O

Mgico
de Oz
(L. Frank Baum)
Pea Teatral Infantil

Personagens
Dorothy
Mgico / Mdico
Espantalho
Homem de Lata
Leo Covarde
Bruxa Boa do Norte
Bruxa M do Oeste
Glinda
Tia Emma
Tio Henry
Boq (Prefeito Comilo)
Comilo 1 Comilo 2
Comilo 3
Comilo 4
Soldada
Guarda
Macaco Alado 1
Macaco Alado 2
Macaco Alado 3
Cegonha 1
Cegonha 2
Cegonha 3
Mulher
Homem

Cena 1 O Ciclone
[As cortinas se abrem e Dorothy se encontra na Boca de cena com seu co Tot
brincando distraidamente]
Dorothy OOOORA, Aquela velha vai ver s! No acredito que uma pessoa possa
ser to m... como ela pode me expulsar assim? Eu estava apenas brincando no seu
quintal! Vou dizer tudo aos meus tios, e ai vamos resolver tudo isso! Tia Emma! TIA
EMMA!
[Tia Emma aparece apressada mas com a expresso sria e rgida, secando suas
mos no avental como se estivesse largado algo que estava fazendo]
Tia Emma O que foi menina? Fale logo que eu preciso terminar de lavar a loua
e...
[Dorothy a interrompe e conta a Histria com a voz chorosa]
Dorothy Tia Emma, Aquela mulher expulsou a mim do quintal da casa dela e ainda
disse que iria fazer um ensopado de Dorothy! Ela muito m, acho que uma
bruxa! Sem falar da m educao!
Emma DOROTHY! No se fala assim! Eu sei que ela meio difcil, mas voc
tambm no devia ficar a tarde toda no quintal dela.
Dorothy Eu sei, eu sei! Mas no fiz nada de errado! Eu gosto de l! O quintal dela
o nico aqui do Kansas que eu acho que verdinho e fresquinho! Outra prova de
que ela pode ser uma bruxa! Como ela consegue manter o verde em torno da terra
cinza?
Emma Pare de chamar as pessoas de Bruxa! Isso feio! E alm do mais ela rica,
e tem mais dinheiro que ns... por isso ela consegue manter a casa dela bem
cuidada... j ns fazemos ns mesmos! No temos dinheiro para pagar um servio
melhor! Somente isso!
Dorothy Mas como eu queria viver em um lugar onde tudo fosse bonito! Onde
Tudo que eu olhasse no seria somente cinza e sem graa.
Emma Ento trabalhe mais e sonhe menos, menina! V ver se seu Tio Henry quer
ajuda no galinheiro... anda!
[Dorothy sai de cena]
Emma Essa garota no tem noo da realidade mesmo.
[Emma sai de cena e Entra o tio Henry que est trabalhando na terra. Ele passa a
mo na testa e d um suspiro de cansao quando Dorothy entra indignada]
Dorothy Com a Tia no funcionou, mas tenho certeza que o Tio Henry vai nos
ouvir! Olha ele l... Tio Henry!
Tio Henry!
[Ele para o que est fazendo e olha para a menina e faz um aceno com a cabea
mas sem muita felicidade]
Dorothy Tio, aquela velha Gertrudes, a nossa vizinha expulsou a mim do seu
quintal e...

Tio Dorothy j dissemos que voc no pode ir l , sabe que ela no gosta de
crianas em seu quintal.
Dorothy Eu sei, mas eu s sou uma menina. Sou Boa! E no tenho muitos amigos!
Tio Porque que no tenta arranjar amigos, para variar?
Dorothy No tem crianas aqui! Somente animais e ns... e claro a dona
Gertrudes nossa vizinha rica.
Tio , ela gosta do isolamento. Ela podia morar na cidade, em uma casa grande...
mas mora nas terras cinzentas para no manter contato com ningum.
Dorothy Acho que ela uma bruxa! Isso sim!
Tio No fale isso, menina! Ela solitria, pare de bobagem! V brincar... mas aqui!
No quero problemas por causa disso. E se quiser pastos verdes, feche os olhos e
imagine! Nisso voc boa.
[Tio Henry sai de cena e deixa Dorothy sozinha com tot]
Dorothy Poxa bem que tentei... Mas um dia, eu sei vou encontrar pastos muito
verdes e flores coloridas para brincar e viver! Ser que existe esse lugar? Colorido
que nem o Arco-ris? Vou descobrir, eu sei!
[Dorothy se expanta e levanta devagar]
O que aquilo? O MEU DEUS! UM CICLONE! Tenho que ir at a Tia e o Tio e ir direto
para o poro!
[Dorothy sai correndo e tudo fica escuro com barulho de vento forte. Ela volta em
cena pelo lado oposto e no encontra ningum]
Dorothy OH NO! No h ningum em casa! Eles j foram para o poro!
[OFF] Dorothy! Dorothy! Dorothy!
Dorothy Eles esto me procurando!
[Dorothy cai no cho e tenta sair mas no consegue]
Dorothy [gritando] Este vento e muito forte! No consigo...

Cena 2 - Comiles
[Pega o co pelos braos e Bate a cabea em algum objeto e cai desmaiada] [Tudo
fica escuro por alguns segundos, o som do vento para e Dorothy acorda]
Dorothy Ai minha cabea, o que aconteceu? Tot! E o ciclone? Ser que j foi?
Vamos ver os tios!
[Sai da cena e volta com o ar espantado]
Dorothy Que Lugar esse? Onde estou? Acho que no estou mais no Kansas.
[Dorothy olha a cena colorida e cheia de objetos com cores fortes e brilhantes, nos
cantos da cena comea a entrar pessoas todas em Azul, aparecendo de todos os
lugares. Ela continua a apreciar e no percebe que no est sozinha]
Dorothy Aqui lindo! Nunca vi este lugar antes! E...

[Uma das pessoas a cutuca no ombro chamando sua ateno. Ela se assusta]
Comiles [Todos] Bem Vinda!
Dorothy ORA! Muito obrigada...
Boq nobre Bruxa que veio de terras distantes! Ns os Comiles somos muito
gratos por nos libertar da Bruxa M do Leste! Meu nome Boq!
Dorothy Bruxa?! No sou uma Bruxa!
Comilo 1 Como no uma Bruxa?! No pode ser!
Comilo 2 Claro que Bruxa, somente uma Bruxa poderosa poderia ter matado a
Bruxa M do Leste!
Dorothy Matar? Eu no Matei ningum, eu juro!
Comilo 3 Se no foi voc foi sua casa, o que d no mesmo!
Comilo 4 Voc veio direto do cu para nos libertar! Viva!
Comiles [Todos] VIVA!
Dorothy Eu j disse que no matei ningum! E...
Comilo 1 Olhe quem vem l [aponta] a Bruxa boa do Norte!
Comiles [Todos] Norte! Norte! Norte!
[Aparece em cena uma mulher em vestido Rosa e Brilhante, com um chapu
pontudo e com uma varinha na mo]
Boa nobre jovem vinda das estrelas! Vim pessoalmente lhe agradecer por ter
libertado esta terra do mal.
[Dorothy confusa lhe aperta a mo]
Dorothy Libertar? No estou entendendo nada! Eu estava no Kansas e quando
acordei estava aqui...
Boa Kansas? Este o nome da Estrela da onde veio?
Dorothy- Estrela?! No! Kansas a minha casa.
Boa Pois deve ser fascinante, uma terra que se encontra alm do cu! E ainda
assim com uma magica poderosa para conseguir matar a Bruxa e libertar a todos
das terras dos comiles. Qual seu nome?
Dorothy Meu nome Dorothy. Eu no matei ningum! Eu nem sei como vim parar
aqui.
Boa Claro que matou, veja voc mesma!
[Dorothy se inclina para onde a Bruxa aponta e v dois ps com uns sapatos
vermelhos brilhantes no cho]
Dorothy OH MEU DEUS! Quem essa?!
Comilo 2 Essa era a terrvel bruxa m do leste!
Comilo 4 Ela era terrvel, e fazia de ns escravos dela

Comilo 3 Mas graas a voc, agora somos livre e seremos a Terra dos Comiles
Mais alegre de Oz!
Comiles [Todos] Viva!
Dorothy No queria que isso acontecesse, mas se ela era uma Bruxa talvez
tivesse merecido.
Boa Mas querida Dorothy, eu tambm sou uma Bruxa... Mas sou uma Bruxa boa! A
bruxa Boa do Norte, assim como a do Sul tambm boa. E como voc acaba de
matar uma das Bruxas ms, s restou uma em toda Oz! Oz assim que se chama
esta terra. E ela vive no Oeste. Temos uns Mgicos, mas o mais poderoso o Mgico
que vive na cidade das Esmeraldas... o mgico de OZ!
Dorothy Ser que voc pode me ajudar a voltar para a casa, Boa?
Boa Ora no sou to poderosa, mas talvez o Mgico a ajude... no posso te
garantir.
Dorothy E se ele no puder? Estarei presa aqui?
Boa Basicamente... Mas poder viver aqui com os Comiles, so pessoas
adorveis!
Comilo 3 SIM! CLARO QUE PODE! Ficaremos muito felizes nobre bruxa do
Kansas.
Dorothy J disse que no sou uma Bruxa! E agradeo muito a vocs por terem sido
to gentis, mas quero voltar para a minha casa. Como posso achar o Mgico?
Boq H um caminho que voc deve seguir, o caminho dos tijolos amarelos... ele te
levar a cidade das esmeraldas!
Boa Boq! O prefeito das Terras dos Comiles! Pode confiar nele, que ele sim ajuda
a todos que puder!
Dorothy Muito Bom saber disso.
Boa Quero te dar uma coisa antes de voc partir Dorothy, Tome isto.
[a Bruxa pega o sapato vermelho dos ps da Bruxa M e os d para Dorothy]
Isto para te proteger, quando ele colocado no pode ser retirado! Ele te ajudar
em seu caminho.
Dorothy Muito, muito, muito obrigada mesmo, Boa!
[Ela coloca os sapatos e se despede]
Quero agradecer a vocs Comiles por terem sido to receptivos a mim. A Bruxa e o
Boq muito obrigada por tudo! Cidade das Esmeraldas ai vou eu!
Boa AH! E no se esquea...
Boq Siga o Caminho dos Tijolos Amarelos!
Dorothy No vou! Adeus!
Comiles [Todos] ADEUS! Viva a bruxa m morreu!
[Todos saem de cena]

Cena 3 Espantalho
[Dorothy entra em cena como se estivesse cansada e senta no cho]
Dorothy Nossa esse caminho realmente exaustivo! Ainda bem que eu tenho um
pedao de po aqui no bolso, que Tia Emma me deu de manh.
[Comea o barulho vindo de um espantalho preso em um pau ao lado de Dorothy]
[Dorothy olha e ri da situao]
Dorothy Ora ridculo! somente um espantalho, ele no faz mal algum!
Espantalho realmente... isso triste!
[Dorothy se assusta e vai virando devagar para trs, olha para o espantalho]
Dorothy voc... voc... falou?!
Espantalho Mas claro que falei! Falar Fcil, o difcil sair desta situao.
Dorothy OH desculpe, eu te ajudo!
[Dorothy desamarra o espantalho e ele desequilibra e cai no cho]
Oh Meu Deus! Voc est bem?
Espantalho Quem eu? Ah sim, eu oh oh oh ....
[Desequilibrando e volta ao normal]
Estou timo, sou feito de palha! No sinto dor.
Dorothy claro, deve ser bom no sentir dor.
Espantalho deve... mas o que mais me faz infeliz no ter crebro. Por ser todo
de palha os corvos so mais espertos e comem toda a plantao... e eu no consigo
assustar!
Dorothy- Sinto muito por isso espantalho, eu estava indo a cidade das esmeraldas ir
encontrar o Mgico para me levar ao Kansas que a minha casa. No quer ir? No
sei se ele vai ajudar mais no temos nada a perder certo? Apesar de ser fcil pra
voc, j que no deve sentir medo.
Espantalho Voc acha? Bem, realmente no tenho nada a perder... mas medo,
somente de um fsforo acesso!
Dorothy Bom saber disso, preparado?!
Espantalho- Sim!
Os Dois Vamos ver o Mgico!

Cena 4 Homem de Lata

Dorothy- Todo esse caminho est me dando um sono... acho melhor parar um
pouco.
Espantalho Deve ser ruim ser feito de carne, tem que comer, dormir... bem se
quiser pode dormir aqui, qualquer coisa eu estarei de olhos abertos o tempo inteiro.
Dorothy Oh obrigada! Depois continuamos.

[fechou os olhos e dormiu. Enquanto o espantalho conta distraidamente suas palhas

das mos ele ouve um gemido]
Espantalho Mas o que foi isso? Dorothy acorde.
[O gemido acontece de novo]
Dorothy acorde, acorde! Tem alguma coisa fazendo barulho aqui atrs.
[Dorothy acorda no susto]
Dorothy O que foi? O que ?
[Outro gemido]
Est vindo de l, venham vamos ver o que !
[Eles se locomovem at o outro lado e encontram um homem feito de lata com um
machado na mo, paralisado e fazendo gemidos com a boca]
Dorothy Oh Cus! um homem de lata!
Espantalho - acho que ele quer nos falar alguma coisa...
Aqui veja! Uma lata de leo.
Dorothy Isso Espantalho! Muito bem, talvez ele esteja querendo que o ajude!
Talvez ele precise do leo para mexer as juntas enferrujadas!
Espantalho Nossa que raciocnio! por isso que preciso de crebro... Nunca iria
pensar nisso.
[Dorothy pega a lata e espirra nos dois lados da boca do homem de lata]
[O homem faz gestos como se estivesse abrindo a boca]
Lata AAAAH UFA...
Dorothy Sente-se melhor senhor?
Lata Me sinto timo! Rpido me ajude nas outras juntas!
[Ela espirra o leo nos braos, na cintura e nas pernas]
AAAAAH agora sim! Muito Obrigado garotinha! Estou a um ano gemendo sem parar
e ningum veio.
Espantalho Um ano inteiro?! Nossa!
Lata Pois ... Triste! Sem falar da tempestade que veio de surpresa enquanto eu
cortava madeira e me deixou assim, todo enferrujado, at trouxe leo comigo mais
quando tentei pegar j era tarde. Mas, triste ainda foram quando arrancaram meu
corao e fiquei oco por dentro... No sinto mais nada!
Dorothy Eu sou Dorothy, esse o Espantalho!
Estamos indo ver o Mgico para ele nos ajudar a ir pra casa e ter um crebro. Vem
com a gente, e tenta pedir um corao a ele! Garanto que se ele ajudar a gente ele
pode te ajudar tambm!
Lata- Jura?! Posso ir mesmo?! claro!
Espantalho Preparado?!

Lata- Sim!
Todos Vamos ver o Mgico!

Cena 5 O leo Covarde

[Entraram na floresta e a cena escura, supondo uma parte sombria]
Dorothy Estou um pouco confusa, falta muito pra chegar?
Lata- No muito mas ainda no estamos l... temos que passar por caminhos
perigoso mas nada a temer!
Dorothy Nada a temer?
Lata- sim, voc est com os sapatos de Rubi e isso te protege. O espantalho feito
de palha e no se fere e eu tenho meu machadinho.

[Quando ele dizia isso o leo entra em cena rugindo e indo pra cima de todos, e
depois avana em Dorothy ]
[Ela sai do medo a coragem e d um soquinho do focinho do Leo que cai no cho]
Dorothy- Ai Ai Ai no tem vergonha? Avanar em uma menina que mal pode se
defender?
[O leo comea a chorar, e todos ficam surpresos pela reao]
Leo verdade, eu sou um covarde! No queria que fosse assim...
Dorothy Bom, est desculpado! Mas no faa isso novamente!
[O Leo no para de chorar e o Espantalho e o Homem de Lata se aproximam com
cuidado]
Espantalho O que voc tem? Voc um leo no devia estar chorando.
Leo Exatamente! Sou um leo! Mas tenho medo, e ataco as criaturas mais
indefesas... sou covarde! [chora ainda mais]
Lata- Ora, que isso! Isso significa que tem um corao bom... eu no tenho corao
e vou pedir ao Mgico!
Leo Mgico?!
Espantalho Sim, estamos indo v-lo! Eu lhe pedirei um crebro j que sou de
palha.
Dorothy E eu e tot queremos ir de volta para casa, para o Kansas.
Leo Vocs acham que ele pode me dar coragem?
Espantalho Por que no? Se ele puder dar essas coisas para ns, tenho certeza
que ele te ajudar tambm.
Lata Preparado Leo?!
Leo Preparadssimo!
Todos- Vamos ver o Mgico!

Cena 6 Cegonhas
[Saem de cena e tudo fica mais iluminado]
[Do lado da cena h uma cegonha que parecia estar distrada]
Espantalho Acho que estamos perdidos...
Leo No, no, no... ai como eu tenho medo de estar perdido.
Lata No estamos perdidos, ainda estamos no caminho dos tijolos amarelos!
Dorothy Isso mesmo, vamos por aqui... acho.
[De repente 3 cegonhas se pem do lado deles e o leo toma um susto]
Cegonha 3 Ora ora coitadinhos, no sabe, de nada!
Cegonha 1 Calma, no fiquem assim. Acho que precisam de ajuda!
Dorothy Olha, vocs so cegonhas!
Cegonha 2 Sim somos, queridinha! As Donas Cegonhas, e pra onde vo?
Espantalho Para a cidade das esmeraldas, sabe onde fica?
Cegonha 1 ORA, claro que sabemos! Quem vocs acham que levam os bebs para
as famlias de l hein? E outra vocs esto no caminho errado!
Todos Caminho errado?!
Cegonha 2 Sim, isso aqui no so tijolos, acho que no meio da viagem de vocs
desviaram e esto indo para o Oeste.
Cegonha 3 E vocs se enganaram, como a Bruxa quer!
Leo OESTE?! Para a casa da Bruxa M?! AAAAH...
Cegonha 1 Sim, ela pintou a terra de amarelo para que alguns confundissem. Mas
ainda bem que paramos para descansar e encontramos vocs.
Cegonha 2 Pois sim, que tragdia seria! Iriram virar picadinhos, os pobrezinhos.
Cegonha 3- Ou at pior! Essa Bruxa malfica! O que mais poderia acontecer com
esses pobrezinhos?
Dorothy Nossa, por pouco no viramos escravos! Mas por favor, onde fica a
estrada?
Cegonha 1 por ali! Mas tomem cuidado.
Lata Muito obrigada donas cegonhas!
Espantalho Prazer em conhece-las
Cegonha 2 O prazer todo Nosso! Cuidado por onde anda!
Cegonha 3 E no se esqueam de lembrar nas armadilhas pelo caminho!
Dorothy Pode deixar!
[Eles saem pelo lado indicado pela cegonha e a Cegonha sai de cena]

Cena 6 Terra de Oz
[Todos voltam a cena e ao lado tem uma mulher lavando Roupa]
Dorothy Aqui j deve ser a Terra de Oz, verde! No azul como as dos Comiles.
Estou exausta, e minha comida acabou...
Lata- Calma Dorothy, vamos arranjar algum lugar que possa se alimentar...
Espantalho Vejam ela deve morar perto daqui
[Foram em direo a Mulher que se assusta com o Leo]
Mulher O que esse leo faz com vocs?
Dorothy Ele inofensivo! covarde, e no faz mal a uma formiga.
Mulher Tem certeza?!
Leo Desculpe assusta-la.
Lata- Precisamos de comida para ela, voc mora por aqui?
Mulher Moro logo ali, vamos dou comida pra vocs.
[Logo entra em cena um Homem com a perna para cima, parecia estar ferido]
Mulher Podem entrar, meu marido est doente.
[O Homem se espanta ao ver o grupo]
Homem Para onde vo todos vocs?
Dorothy - Vamos Cidade das Esmeraldas, para falar com o Grande
Oz.
Homem - E vocs crem que falaro com o Grande Oz?
Lata - E por que no?
Mulher - Ora, porque todo mundo sabe que ele jamais recebeu algum. Eu mesmo
estive na Cidade das Esmeraldas vrias vezes e nunca me foi permitido v-lo. Nem
sei de algum que j o tenha feito.
Espantalho - Ele nunca aparece em pblico?
Homem - Nunca. Passa o dia inteiro sentado no seu trono, e nem mesmo aqueles
que o servem o vem pessoalmente.
Dorothy - Como ele?
Homem - praticamente impossvel de se sabe. Como voc sabe, sendo um
mgico, ele pode tomar qualquer forma. Ora aparece como um pssaro, ora como
um elefante. H at quem diga que se parece com um gato. Outros por sua vez
afirmam j t-lo visto como uma linda fada. Contudo, o que ele , na realidade,
nenhuma pessoa viva poder dizer.
Dorothy - muito estranho. Mas, em todo caso, teremos que procurar v-lo.
Mulher - O que querem dele?
Espantalho - Quero que ele me d um crebro
Homem - Ele pode atend-lo facilmente, pois tem mais crebros
do que precisa.
Lata - E eu quero um corao!
Mulher- Isso no seria problema, uma vez que Oz possui uma grande coleo de
coraes.
Leo - E eu coragem!
Homem - Oz tem consigo um grande pote de coragem. Talvez ele lhe d um pouco.
Dorothy - Eu quero que ele me mande de volta para o Kansas.
Homem - Onde fica o Kansas?

Dorothy - Eu no sei. Mas l que moro, e tem que ser em algum lugar.
Mulher - Bem... Oz tem poderes para satisfaz-los. Mas para isso preciso que o
vejam, e esta a dificuldade.
[Dorothy terminou de comer, assim como o Leo]
Dorothy Muito obrigada por tudo!
Homem Boa sorte na viagem de vocs!
Mulher Espero v-los mais vezes!
Leo Espero que sim, mas sem a Dorothy, pois ela j estar no Kansas!
Todos Adeus!
[homem e mulher saem de cena, e os trs continuam caminhando]
Lata- Engraado, eu j passei por aqui antes! OLHA VEJAM!
[Todos olham e ficam encantados]
Dorothy a cidade das Esmeraldas! Nem acredito!
Leo linda! Toda Reluzente!
Espantalhos Vamos! O que estamos esperando?!
[Todos saem correndo e encontram um homem todo de verde parado]
Guarda O que querem na cidade das Esmeraldas?
Dorothy Ver o grande OZ.
Guarda Engraado, a anos que no pedem para v-lo. terrvel e poderoso. Se o
incomodarem ele ficar furioso e podem destru-los em segundos.
Leo Ai Nossa! [comea a se tremer]
Espantalho Mas uma coisa importante! E j disseram que ele um homem
muito bondoso.
Guarda Realmente. Ele governa a Cidade das Esmeraldas com sabedoria e
bondade; mas, para os que so desonestos ou os que vm a ele movidos tosomente pela curiosidade, mais que terrvel. Sou o guarda do porto, e j que me
pedem para v-lo, devo conduzi-los a seu palcio, mas preciso que vocs ponham
estes culos para que o esplendor da cidade no os cegue para sempre.
[Eles colocam os culos e saem atrs do guarda]

Cena 7 Cidade das Esmeraldas

[Eles foram levados para outro homem vestido de verde, e admirados com a cidade
nem perceberam estavam parados]
Guarda Soldado! Estes so Forasteiros! Querem ver o Mgico.
Soldada Levarei sua mensagem a ele, fiquem aqui enquanto eu vou a sala do
trono.
[Eles se sentam e esperam]
Dorothy agora gente! Estou to ansiosa!

Espantalho - melhor no ficar... Ouviu o casal conversando mais cedo sobre isso.
Leo ! E aquele guarda tambm no nos deu muitas esperanas... E sem falar
que s de pensar em ver o mgico me d um medo.
Lata- L vem ele!
[Continua sentados e o soldado volta at eles]
Dorothy Viu o Mgico?
Soldada Absolutamente jamais o vi! Falo com ele por trs do Biombo. Ele disse
que ter o prazer em recebe-los.
[A soldada sai e eles avanam]
Dorothy Como esse lugar grande... e brilhante... e verde! Como vamos acha-lo?
[ De repente o Biombo sai uma sombra atrs deles e eles se assustam]
Mgico Sou Oz, o Grande e terrvel! Quem voc e o que deseja?!
Dorothy Sou Dorothy a pequena e meiga, viemos lhe pedir ajuda.
Mgico Onde conseguiu esses sapatos vermelhos de Rubi?
Dorothy Consegui quando a Bruxa Boa do Norte me deu para me ajudar a acha-lo,
pois minha casa matou a Bruxa M do Leste!
Mgico O que deseja de Mim?
Dorothy Que me leve de volta ao Kansas, minha casa para eu poder me ver meus
tios novamente.
Espantalho E eu de um crebro, para poder raciocinar e pensar.
Lata E eu de um corao para poder ter sentimentos novamente.
Leo [Tremendo] E.. e..eu..eu preciso de coragem para proteger a floresta.
Mgico Por que eu devo ajuda-los?
Dorothy Pois somos fracos e o senhor forte! Porque o senhor um grande
mgico e ns somos apenas ns.
Mgico Mas foi forte o bastante para matar a Bruxa M do leste.
Dorothy Foi um acaso! Somente isso.
Mgico Voc no pode esperar que eu os ajude, sem que me d nada em troca.
Lata O que devemos Fazer?
Mgico Matar a Bruxa m do Oeste.
Leo No podemos fazer isso. No tem como!
Mgico Como no?! A menina matou uma Bruxa M, e usa os seus poderosos
sapatos de Rubi com poderes absurdos! E agora s existe uma bruxa m em toda
OZ. Quando matarem a bruxa eu lhes ajudo.
Dorothy Nunca Matei ningum por querer. E alm do mais, como posso mata-la se
o Senhor que to poderoso no pode?

Mgico-Tenho minhas razes. Agora s voltem aqui com o chapu da Bruxa para
provar sua tarefa cumprida!
[O biombo sai de cena e s ficam os quatro]
Leo E agora? O que faremos?
Lata Vamos ter que ir para o Oeste.
Leo Pro...pro Oeste?! AI MEU DEUS!
Dorothy Calma! No fique assim, se no nunca conseguiremos a ajuda.
Espantalho Espero que essa Bruxa no nos pegue antes de chegar l.
Leo [chorando] No vamos conseguir!
Lata Vamos sim! Andem.
[Os quatro tiram os culos e andam ]
Dorothy No devemos estar longe, vejam aqui foi quando encontramos dona
Cegonha. Ela disse que era por ali...

Cena 8 A Bruxa M do Oeste

[ A cena fica escura]
[Aparece a Bruxa de preto, pele verde e cabelo preso com um chapu pontudo junto
com um Macaco Alado e roupas de gente preto]
Macaco 1 Querem torna-los seus escravos?
Bruxa No, no vo me servir... um Lata e outro de palha, uma pequena e o
outro um leo. Matem todos!
Macaco 3 Um leo pode ser til senhora! Deve ficar com ele.
Bruxa Sim, deve ser... e a menina est com os sapatos de Rubi! Tragam ela a mim
Macaco 2 Muito bem Senhora, vamos traze-los!
Macacos (Todos) Avanar!
[Saem de cena]
[Os quatro entram juntinhos e apertados com medo, devagar enquanto avanam]
Leo AI que lugar horrvel esse?
Lata Shiu! a floresta do Oeste! Antes da bruxa era a floresta mais linda de toda a
Oz, mas veja no que se transformou.
Espantalho Est tudo to quieto.
Dorothy Isso um problema.
Espantalho Esperem ouviram alguma coisa?

[Os macacos avanam e atacam os 4] [O Homem de Lata se defende com a

machadinha e salva o espantalho e o leo tambm]
[Enquanto isso Dorothy sai presa]
Lata- No acredito, levaram todos eles!
Espantalho O que faremos agora?
Leo Vamos atrs deles!
[A Lata e o Espantalho se olham surpresos pelo leo ter falado isso]
Vamos! Vamos salvar a Dorothy!
[Eles saem de cena e Dorothy jogada no cho pelo Macaco]
Macaco 1 Fique ai menina! A bruxa lhe quer.
Dorothy Serei sua escrava?
Macaco 2 No seja Tola, ela s quer uma coisa que voc tem e que pertence a Ela!
Dorothy E depois?
Macaco 3 Depois voc no ser mais til, nem para limpar o cho.
[A bruxa Aparece]
Bruxa Ora, ora... o que vejo aqui?!
Dorothy Sou Dorothy, serei sua escrava.
Bruxa No, no ser... Uma pena.
Dorothy Mas por qu? Porque quer me matar?
Bruxa Simples... Porque era para me matar que veio at aqui no ?
Dorothy Como sabe?
Bruxa Eu sei de tudo. Tenho olhos por todas as partes. E tambm sei que esses
seus sapatos so um presente muito valioso. E que pertencem a mim.
Dorothy No! So meus, e no podem ser tirados!
Bruxa Por isso mesmo, no ser minha escrava. J que terei que arrancar seus ps
para t-los. Mas enquanto isso esfregue esse cho e seja til antes de morrer.
[Ela sai rindo junto com os macaco e Dorothy comea a chorar pega o balde e uma
esponja e esfrega o cho.]
Dorothy Nunca mais verei meus tios. Nunca mais voltaremos para casa! Estou
com saudades at da velha Gertrudes e de suas maldades, alis acho que ela nem
era to m assim.
[De fundo os trs aparecem tentando achar Dorothy]
[OFF 1] Dorothy! Onde voc est?
Dorothy o espantalho!
[OFF 2] Dorothy! Dorothy!

Dorothy O meu Deus o Homem de lata! Estou Aqui!

[OFF 3] Aqui? Onde?!
Dorothy - Na Jaula, leo! Na Jaula!
[os trs aparecem e se abraam]
Dorothy OH Cus pensei que estavam mortos! Como conseguiram entrar aqui?
Leo O espantalho conseguiu entrar e pegar as chaves sem fazer barulho
nenhum.
Dorothy OH como bom ver vocs!
Espantalho Vamos antes que a Bruxa...
[Um grito em Off da Bruxa se exala] [Eles paralisam de medo]
[Bruxa entra em cena]
Bruxa AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH vocs! Mas isso no vai ficar assim! [ Ela
Avana] [Dorothy pega o Balde e joga gua contra ela]
O QUE VOC FEZ?!
Dorothy Eu... eu...
Bruxa Estou derretendo mas como?!
Dorothy Eu sinto muito, eu no queria...
Bruxa AAAAH uma garotinha me arruinou! Eu.. eu.. AAAAAAH [sai correndo de
cena e s deixa o chapu]
[Leo pega o chapu do cho]
Lata Vamos! Rpido!
[Os Macacos Alados entram e eles se juntam com muito medo]
Macaco 1 Voc matou a Bruxa?
Dorothy Eu no queria, eu juro!
Macaco 2 No pode ser... No pode ser...
Dorothy Eu... eu...
Macaco 3 A serviremos agora, ter 3 desejos e assim seremos livres de novo!
Lata Vo servir a ela?
Macaco 2 Sim! Ela nossa nova senhora... o que deseja?
[Eles se olham espantados]
Dorothy Podem nos levar para a cidade das Esmeraldas?
Macaco 3 Sim, minha senhora.

Cena 9 O Mgico de OZ

[Eles saem e voltam a cidade, encontram o guarda e o soldado apostos em modo

de ataque]
Espantalho Acalmem-se! Somos ns!
[Eles abaixam as armas assustados]
Guarda Mas... mas...mas...
Leo Sem comentrios!
Soldado Esse o chapu da Bruxa M do Oeste?
Dorothy sim, e precisamos ver o mgico! Imediatamente!
Muito Obrigada! Podem ir! [Para os Macacos]
Macaco 3 Somos Gratos! Adeus a todos!
[Os macacos saem de cena e eles avanam com o soldado]
[O biombo e sua sombra aparecem e eles fazem uma fila] [Dorothy avana]
Mgico Sou Oz, o Grande e terrvel! Quem voc e o que deseja?!
Dorothy Viemos aqui para que voc possa cumprir sua promessa!
Mgico Promessa?!
Lata Sim, voc disse que se matssemos a Bruxa m do Oeste daria o que
pedimos a voc, no meu caso um corao.
Espantalho A mim um crebro.
Leo A mim coragem!
Dorothy E eu preciso voltar para o Kansas!
Mgico Vocs esto certos de que a bruxa foi morta?!
Dorothy Foi sim, eu mesma matei com um balde dgua... aqui est seu chapu.
[O leo avana cheio de medo, coloca o chapu no meio e volta correndo para se
esconder atrs do espantalho]
Mgico Assim de uma hora para outra no vai dar... voltem amanh!
[O 4 olharam e ficaram furiosos] [Ouve-se um rugido de leo, que os 4 se assustam
e derrubam o biombo onde se encontra um homem de vestimentas antigas]
Espantalho Quem voc?
Mgico - Eu sou OZ, o Grande e poderoso... por favor no me machuquem! Farei
tudo que quiserem. Estive fingindo este tempo todo...
Dorothy Fingindo?! Voc no um grande mgico?!
Mgico - No fale to alto, minha cara, ou estarei arruinado. Todos pensam que eu
sou realmente um grande mgico.
Leo - E no ?
Mgico - No. No passo de um homem comum.
Espantalho - No passa de uma farsa, isso sim!.
Mgico - Exatamente!

Dorothy - E ningum mais sabe que voc uma farsa?

Mgico - Ningum, a no ser vocs quatro e eu mesmo. Jamais algum
desconfiou de mim. Foi uma tolice eu ter deixado vocs entrarem na Sala do Trono.
Dorothy - Mas eu ainda no entendo, como voc apareceu como uma sombra?.
Mgico - Foi um dos meus truques, Coloquei um foco de luz atrs do Biombo bem
distante para que eu aparecesse s como uma sombra.
Lata - E a voz?
Mgico - Sou ventrloquo. Posso jogar o som da minha voz para onde quiser.
Leo Voc devia se envergonhar!
Mgico - E me envergonho! Vim do Omaha, que alis fica perto do Kansas. Fui fazer
um show com meu Balo, mas ele se enroscou e o vento forte o levou para longe...
at eu pousar aqui, nesta terra linda! Onde me receberam to bem e acreditaram
que eu era realmente um feiticeiro. E me aproveitei disso.
Dorothy Pois acho o senhor muito mau! Isso no se faz
Mgico Eu sei... eu sei! E tambm me entristece saber que no poderei ajudar
vocs, depois de terem matado a bruxa.
Espantalho Ento no vai poder me dar um crebro?
Mgico Talvez aja um jeito... Aqui!
[ele tira uma caixinha, abre]
Mgico Cad, cad?! AH! Aqui est!
[Ele entrega uma pedao de papel dobrado para o espantalho]
Espantalho O que isto?
Mgico Isto um diploma! Mostra o quanto voc inteligente e poder ensinar a
todos que puder com seu conhecimento. Quando voc o tem, demostra sua
capacidade para todos. E agora voc tem um.
Espantalho Jura?! Eu sou inteligente?
Mgico o mais inteligente de todos, pois aqui em OZ ningum possui um desses.
[O espantalho se alegra e beija a mo do mgico]
Espantalho-Muito obrigado!
Lata Enquanto a mim?!
[O mgico tira um cordo com um relgio corao pendurado e coloca no pescoo
do Homem de Lata]
Mgico- Aqui est, seu corao! Batendo e funcionando. Ele te dar todo o
sentimento possvel.
Lata O meu Deus! Isso de verdade? No acredito! Obrigado! MUITO OBRIGADO!
Leo Agora sou eu, tem alguma coisa para mim?
Mgico HM deixe-me ver... AH! Aqui est!
[Ele tira uma medalha e o coloca no peito do Leo]
Isto uma medalha, smbolo de bravura e Lealdade! Tudo que o leo precisa ser!

[O leo sorri e o abraa]

Enquanto a voc minha cara, tenho o que precisa... na verdade no sei se
funcionar mais tentaremos!
Dorothy Jura?! O que ?!
Mgico Meu Balo, tanto eu como voc viemos pelo Ar, talvez ns possamos sair
assim.
Dorothy Ns? O senhor tambm vai?
Mgico - tambm claro! Estou cansado de enganar a todos. Eles reconstruram
enquanto estive aqui! Te encontrarei l atrs!
[Ele sai de cena]
Dorothy Bom, isso ai! Adeus a todos!
Espantalho Sentiremos tanto sua falta!
Leo E de voc tambm Tot!
[Eles se abraam e choram juntos]
Dorothy Nunca me esquecerei de vocs, amigos! Obrigada por tudo!
Lata Nem ns de voc! No estaremos juntos se no fosse por voc.
[Eles ouvem um barulho estrondoso, e se assustam]
Dorothy O que isso?!
Espantalho OLHEM! O MGICO EST INDO EMBORA!
[OFF] - Dorothy, no consigo descer! Est descontrolado!
Dorothy NO! Volte aqui! Por Favor! Precisa voltar!
[Ela cai no cho e chora desesperadamente]
Acabou! Acabou minhas esperanas
Lata Acho que devo realmente estar com um corao, j que ele est partido.
[Os trs vo consola-la e o soldado entra em cena]
Espantalho Eu talvez esteja errado, mas... voc no tem mais 2 desejos com os
Macacos Alados? Talvez eles possam ajuda-la a ir at o Kansas.
Lata- Mas que ideia inteligente espantalho!
Dorothy Isso! Macacos! Macacos! [Ela coloca o chapu da Bruxa m]
[ Eles aparecem]
Macaco 2 Chamou Senhora?
Dorothy SIM! Quero que me levem ao Kansas!
Macaco 3 - Impossvel...
Leo Por qu?!

Macaco 1 No podemos sair de OZ.

Dorothy OH desperdicei um pedido! No acredito!
Macaco 2 Por qu a senhora, no vai at o Sul? O pas dos Ssias! Glinda a
Bruxa Boa daquelas terras, talvez possa ter alguma coisa para ajuda-la!
Dorothy Jura?! Podem me levar at ela?
Macaco 3 Mas claro! Voc e quem mais quiser!
Dorothy Ento vamos! Para o Pas dos Ssias!
[Eles Saem de cena] [comea uma msica de fundo]

Cena 10 A Bruxa Boa do Sul

[Entram em cena pelo lado oposto]
Macaco 1 - Este foi seu ultimo pedido. Aqui est a terra dos ssias!
Macaco 2 Devemos nos despedir! Adeus a vocs!
Todos Adeus!
[Eles se olham e procuram por algum sinal]
Leo Bom, estamos aqui... em um lugar desconhecido... sem nada dos lados!
Esto protegidos comigo!
Dorothy Obrigada por sua coragem Leo, vamos por aqui...
[Glinda Aparece pelo lado oposto com um vestido Rosa, varinha na mo]
Glinda No ser preciso me procurar! Sou Glinda a Bruxa Boa do Sul.
[Eles a admiram]
Dorothy Eu sou a ...
Glinda Dorothy! Sim, sei quem ... Assim como espantalho, homem de lata e o
bravo leo.
Espantalho Ento deve saber porque ns viemos at voc.
Glinda Sei sim, e devo informa-los que no posso ajuda-los.
[Todos se decepcionam]
Dorothy No acredito, tudo isso para nada!
Glinda Eu disse que eu no posso ajuda-la, mas h sim algum que pode...a maior
Bruxa de toda OZ
Lata H outra Bruxa em Oz?!
Glinda H sim! E a mais poderosa de todas! Ela Veio dos cus, salvou uma cidade
inteira da escurido e ainda por cima possui um dos maiores objetos mgicos que
possam existir!

Dorothy Pois me diga Glinda! Onde ela est?! No aguento mais est neste
situao...
Glinda Olhe para si! Tudo o que conquistou, tudo o que fez! E tudo graas a
bondade e determinao que tem dentro de voc. Isso faz uma Bruxa ser mais
poderosa!
Dorothy E..eu?!
Glinda A reposta esteve dentro de voc todo o tempo!
Leo Mas... mas... como?!
Dorothy No possvel!
Glinda Tudo possvel! Basta bater seus sapatos trs vezes e repetir: No h
lugar como meu lar
Lata S isso?!
Glinda Nem tudo precisa de poderosa mgica para ser resolvida. As coisas mais
simples so as mais poderosas e as menos admiradas.
Dorothy Ora! Pois tentarei!
[Ela bate os ps devagar e se despede]
Dorothy No h lugar como meu lar, No h lugar como meu lar...

Lar

Cena 12 No h Lugar como meu

[Tudo escurece e ela volta sem os sapatos, deitada e dormindo]

Tia Emma A veja! Ela acordou!
Dorothy Eu o que? O que houve?
Mdico Voc bateu a cabea e desmaiou.
Tio Henry Graas aos Cus, menina! Ficamos preocupados!
[Dorothy aponta para o mdico]
Dorothy Voc! Voc conseguiu voltar!
Mdico -Voltar?! Da onde, Dorothy?
Dorothy Da terra de Oz!
[Todos riem]
Tia Ema Deve ter dormido demais.
Tio Henry Dormiu por horas. Pensei que no voltaria!
Dorothy AH mais eu voltei! E nunca mais irei embora prometo!
[Ela Abraa os dois]
At porque, No H lugar como meu lar!

(FIM)