Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(2012, p. 49). E
continua mais
50). Para esclarecer esse jogo entre recordao do real e recordao em devir na poesia, Lopes
alerta-
factos ou ao verossmil, justamente aquilo que do real limitado ao que algum sente ou admite
autonomia da literatura deve ser repensada. Ela no deve esmagar o acontecimento, mas ser o
acontecimento mesmo. Temos, assim, um ser escritural entre o testemunho e a fico e no se deve
propor a desconstruo de um ou de outro, pois a literatura seria feita desse duplo. A partir desse
jogo da linguagem, propomos este simpsio que acolher trabalhos voltados para a discusso do
trabalhos que faam uma anlise imanente do texto literrio, com o foco em seus procedimentos
estticos e as possveis questes tericas, histricas e filosficas que possam auxiliar a discusso.
=======================================================================
2 Continuidades e descontinuidades do romantis mo na lrica mode rna e conte mpornea
Coordenadores:
Suene Honorato (UFC) - suenehonorato@gmail.com
Patrcia Chanely Silva Ricarte (UFSC) - patricarte@gmail.com
Se considerarmos os sentidos que a poesia lrica assume ainda hoje para um amplo espectro de
leitores, observaremos que a expectativa predominante marcada por traos romnticos: um poema
ser a expresso em versos de inquietaes sentimentais do eu-lrico, que o distanciam do mundo
emprico em direo busca pelo ideal, realizada a partir de um conjunto de vocbulos e formas
predefinidas como poticas. A formao da sensibilidade esttica na contemporaneidade conserva,
pois, o imaginrio romntico como paradigma na definio do potico. Tal definio importa na
medida em que tericos discordantes como Hugo Friedrich (A estrutura da lrica moderna) e
Michael Hamburger (A verdade da poesia) partem do pressuposto de que a poesia que se
impresso de obscuridade. A poesia de Charles Baudelaire, tomada como sntese das tenses que
seriam desenvolvidas por algumas das vertentes da poesia moderna e contempornea, prope certas
mal, esse personagem o poeta em busca de matria para sua poesia, aproveitando do mundo aquilo
que at ento no fazia parte das imagens poticas confeccionadas pelo romantismo, o que resultar
o, na medida em que
a busca pelo ideal est no centro da potica baudelairiana. Para um crtico como Octvio Paz (Os
o ad infinitum o gesto em busca da palavra original. Desde
o princpio do sculo XIX, encara-se a modernidade como uma tradio e considera-se a ruptura
como a forma privilegiada de mudana. Nesse contexto, a poesia moderna direciona uma crtica ao
mundo e a si mesma revelada por dois princpios bsicos: a analogia e a ironia. Para Jos Guilherme
no como
do romance era tratar do nacional, nesses primeiros decnios do sculo XXI as referncias so de
ordem cultural, em que ainda se encontram em processo de transformao onde o tema do amor e
da terra se renovam (JOBIM, 2013). Os romancistas brasileiros do sc. XIX, seguiram os modelos
europeus, e influenciaram nossos hbitos de leitura, com esteretipos que se fixaram em nossa
imaginao, cujos pressupostos em parte no pertenciam ao Brasil ou apresentavam-se alterados
(SCHWARZ, 2000). Com reservas s propores devidas, muito do que se produziu no
Romantismo no Brasil influenciou a literatura modernista. possvel que Macunama esteja para
Iracema, como Grande Serto para Til. O corpo geogrfico brasileiro, o ndio, a esfera social, entre
outros elementos participam, com proporo, da inventividade do que brasileiro, graas
produo alencarina e de Euclides, por exemplo. A literatura contempornea ainda sofre influnc ias
dessa literatura de dois sculos atrs: so exlios, buscas por melhores condies, o falar da terra
brasilis por diferentes enfoques. Escritores do Agora, como Antnio Torres e Milton Hatoum
ttulo de ilustrao
distncias de lugares. Entretanto percebemos que no h mais um lugar fixo que defina e delimite as
personagens, ao contrrio, o lugar de origem e o atual das personagens no as pertence mais, pois
tornaram-se nmades sendo definidas pelos laos culturais que cultivam em maior ou menor
instncia de suas vidas.
compartilhamento de convivncia so uma constncia, mostram- nos que o romance de ontem foi
revigorado nos seus aspectos culturais, em consonncia com os blocos transnacionais.
prprio romantismo e mesmo de si prpria. Como contraponto inexato abertura cada vez mais
radical da escritura desde o romantismo, tem-se a possibilidade da inscrio particular, da rasura, do
risco, que pode vir a compor cartografias inesperadas, ocorrncias circunstanciais, o ente como
rasura do ser, tenses polticas como limiar entre a diferena e o em-comum impessoal, a histria
como a disparidade entre os discursos que a narram e o deteriorar das periodizaes, o
multilinguismo (entre idiomas ou gneros discursivos) como tenso entre culturas e nsia pela
linguagem primordial, que sempre existiu, fantasma de qualquer lngua, que nunca se cala quando a
palavra silencia, e que nenhum discurso formula. Esta proposta de simpsio, assim, visa a reunir
experincias crticas que sejam cartografias do contemporneo na literatura com foco na
experimentao constante ou obsessiva, diante do abismo-devir que invade continuamente a
escritura e a caracteriza como o que continua sem nenhum carter.
Em geral, suas tradues foram editadas e organizadas para o "gosto" ocidental. Tal rearranjo e
edio de obras literrias orientais tema abordado por Edward Said (2007), em Orientalismo, livro
que compe este corpus de pesquisa. Tambm, Janet Paterson (2007) importante para nosso
estudo, pois a autora afirma, em consonncia com Todorov e Said, que a questo da alteridade est
na raiz da guerra, da discriminao e do racismo. Por meio das leituras sobre o olhar do colonizador
lanado ao "outro" e o olhar da poeta Ceclia lanado ao Oriente, estabelecemos um contraponto
que nos possibilita fazer reflexes abrangentes sobre o comportamento que estabelecemos em
relao com o "outro" diferente de ns. Atravs da literatura, possvel entabular um
relacionamento com o "outro" que no seja a repetio, mesmo que de forma oculta, do modelo
colonizador. Assim, neste Simpsio, sero benvindos trabalhos que possam dialogar com a questo
da alteridade, bem como com a obra de Ceclia Meireles e outros escritores, e, ainda, com as
relaes entre Ocidente e Oriente, no que se refere literatura.
relaes sociais. Restadistores criadas pelos idealismos ufanistas e pelas linearidades ideologicamente construdas com
gerando novas relaes entre o corpo e a linguagem, danos na memria e na capacidade de
percepo. O trauma inevitavelmente modifica toda uma relao entre o sujeito e o mundo,
portanto, a produo de arte passa por novos processos de elaborao. Altera tambm a atribuio
de legibilidade aos eventos, como consequncia, a melancolia torna-se expresso da dor e da perda.
Em decorrncia do trauma, verifica-se com muito mais frequncia nos textos literrios, contnuos
lapsos, subverses de convenes, fragmentaes estticas e misturas de gneros tradicionais. Para
lidar com experincias voltadas ao autoritarismo, alguns escritores brasileiros abdicaram de uma
tradicionais, apontar ambivalncias da linguagem, pautar a representao em contradies, enfim,
2012, p. 237). A violncia e a represso atingem diretamente a linguagem, demonstrando que nosso
processo civilizatrio nos deixou miserveis, restando-nos, sobretudo, a fora do corpo. Sendo
assim, esse simpsio temtico tem como objetivo principal discutir a presena da violncia na
literatura brasileira contempornea e o efeito que ela causa nossa sensibilidade e reao artstica.
marcos definidores e distintos em sua realizao parecem animar um amplo mapa dessas
nomeaes de genialidade. As razes identificveis para o destaque de uma elevao de
sensibilidade como a de Homero, Virglio, Dante, Shakespeare, Goethe, Machado de Assis, Proust,
Kafka, no mbito literrio, ou nas artes, nas inteligncias realizadoras em outros mbitos, podem
estimular estudos que reconheam como se consubstanciam as foras que fazem emergir essa ideia
em destaque. A discusso em torno da genialidade nos conduz ainda para a compreenso do status
conferido prpria literatura e suas categorias adjacentes, como imaginao, estilo e observao. A
literatura a expresso de um modo de pensar e sentir especficos de determinado tempo e
sociedade, ou fruto da criatividade subjetiva? E esta criatividade proviria de uma capacidade
subjetiva grandiosa, como deuses em miniatura e seus parmetros de perfeio humana, ou, pelo
contrrio, atravs da sensibilidade doentia de um Dostoievski? Este simpsio se interessa pela
problemtica acerca dos variados temas ou casos especficos que discutam a elaborao do gnio,
da produo social ou mesmo da articulao entre os vetores que formem esses exemplos. Aqui
cabem, portanto, propostas disciplinares ou interdisciplinares que viabilizem a presena de marcos
histricos, apagamentos contextuais ou resgate de algumas das formas de reconhecimento da noo
de genialidade que, no geral, identifica uma poca. O objetivo debater este tema, no com a
finalidade de estabelecer um critrio geral, mas, atravs da exposio de variadas vertentes tericas
e literrias, ser possvel transitar por diversas concepes estticas sobre a relao entre texto e
contexto encarnados na atividade criativa.
9 Relaes entre infncia, lite ratura e outras artes: novos sentidos do texto
Coordenadores:
Maria Edinete Toms (UVA Sobral) - editomas@hotmail.com
Margarida Pontes Timb (UFC) - guidinhapontes@yahoo.com.br
Benedito Teixeira de Sousa (UFC) - benitoteixeira@gmail.com
Este simpsio objetiva congregar trabalhos que promovam o dilogo entre literatura, teatro, cinema,
pintura e quadrinhos, que tematizem a infncia, estimulem a reflexo sobre as personagens infantis
veiculados pelos diferentes recursos miditicos, os novos sentidos e smbolos que recebem. Sendo
assim, pensa-se que os estudos agregados a este simpsio discutam processos de significao das
personagens infantis representados em narrativas literrias, cinematogrficas, pinturas e histrias
em quadrinhos, transpostas e ressignificadas em outras linguagens artsticas. Como possvel base
terica das discusses sugere-se autores como: Pignatari (1987), Plaza (2001), que discutem a
traduo intersemitica dos signos e sua relao com a literatura; Candido (et al., 2001), Gallagher
(2009), que apontam diferentes vises tericas acerca da categoria personagem; Aris (2006),
Coutinho (2012) e Resende (1988) que investigam a infncia, dentre outros. Preve-se que as
discusses ora estimuladas ampliem a compreenso de novos modos de significao dos sujeitos
ficcionais, levando em conta aspectos afetivos, sexuais, de raa etnia, classe social / condio
danglei@terra.com.br
luciloterra@terra.com.br
O simpsio agrupa trabalhos que abordam pontos de contato entre a tradio romntica e a literatura
produzida nos sculo XX e XXI. Os trabalhos focalizam consideraes sobre: a) o conceito de
ironia romntica em autores do Romantismo e seus desdobramentos at os dias atuais, b) pontos de
influncia do Romantismo para a literatura produzida ao longo do sculo XX e XXI, c) te nses
formativas da tradio literria brasileira em dilogo com o Romantismo na Europa e o
Modernismo na Amrica Latina, d) Influncias europeias no Romantismo brasileiro tanto na prosa
de fico quanto na poesia lrica, e) apresentao e discusso de autores romnticos e modernistas,
tanto em prosa como em verso, sob a perspectiva da reviso do cnone. premissa dos trabalhos do
simpsio a necessria reavaliao da importncia do Romantismo nos limites da tradio literria
brasileira ao entendermos que a tradio romntica no Brasil importante na configurao temtica
e esttica de nossa tradio literria. Os trabalhos apresentados no simpsio valorizam o carter
libertrio e renovador do Romantismo, bem como o aproveitamento de traos irnicos como e spao
de confluncia e dissonncia para as principais ideias do primeiro Modernismo e possveis
desdobramentos nos dias atuais. Os trabalhos podem, ainda, polemizar o conceito de influncia, o
que garante a possibilidade de questionamentos face ao carter ingnuo da tradio romntica em
direo formao de um percurso irnico/reflexivo que perpassa a tradio literria do sculo XX
e XXI. Entendemos que a discusso da tradio romntica no Brasil contribui para a ampliao de
percursos histricos e estticos distintos, mas que apresentam formas de organizao esttica e
temtica singulares para a literatura produzida no sculo XX e XXI. A ideia polemizar o
esgotamento do Romantismo e, quando possvel, indicar a presena do percurso reflexivo luz do
c
-de-
manoelfrr@gmail.com manoelfreire@uern.br