Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GAT_01
Manual de instalao
Reviso 10 de 06 de Dezembro de 2012
MGBR05505
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
* Em caso de perda do manual de instrues, a GRAMEYER poder fornecer exemplar avulso, e se necessrio, informaes adicionais
sobre o produto. As solicitaes podero ser atendidas, desde que informado o nmero de srie e modelo do equipamento.
Pgina 2 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
Os servios de instalao e manuteno devero ser executados somente por pessoas qualificadas e com
a utilizao dos equipamentos apropriados;
Devero sempre ser observados os manuais de instruo e a documentao especfica do produto antes
de proceder a sua instalao, manuseio e parametrizao;
Devero ser tomadas as devidas precaues contra quedas, choques fsicos e/ou riscos segurana dos
operadores e do equipamento;
Pgina 3 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
Os equipamentos e suas partes constituintes devero ser mantidos nas suas embalagens originais ou
embalagens que satisfaam as mesmas condies de segurana contra danos mecnicos, temperatura e
umidade excessivas, para prevenir a ocorrncia de oxidao de contatos e partes metlicas, danos a
circuitos integrados ou outros danos provenientes da m conservao;
O equipamento devidamente acondicionado dever ser abrigado em local seco, ventilado em que no
ocorra a incidncia direta dos raios solares, bem como a chuva, vento e outras intempries, para garantir
a manuteno de suas caractersticas funcionais;
Pgina 4 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
ndice Analtico
1 - Introduo.......................................................................................................................................... 6
2 - Caractersticas Tcnicas................................................................................................................... 6
3 - Guia Rpido de Parmetros e Referncias.......................................................................................7
4 - Etiqueta de Identificao.................................................................................................................... 8
5 - Diagrama de Blocos ......................................................................................................................... 8
6 - Fluxograma de Funcionamento......................................................................................................... 9
7 - Interface e Parametrizao ............................................................................................................. 10
7.1 - Modos de Operao................................................................................................................ 10
7.1.2.1 Operando os Disjuntores em Modo Manual..........................................................11
7.2 - Parmetros de Configurao................................................................................................... 12
7.3 - Parmetros de Calibrao....................................................................................................... 13
8 - Defeitos, Causas e Solues........................................................................................................... 15
9 - Sinalizaes do Sintico.................................................................................................................. 15
10 - Descrio das Conexes Externas................................................................................................17
11 - Descrio das Conexes Externas................................................................................................18
12 - Dimensional (mm)......................................................................................................................... 19
Pgina 5 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
1 - INTRODUO
O GAT_01 Grameyer Automatic Transfer relay um rel microcontrolado projetado para
realizar a superviso da rede eltrica e de um gerador, realizando a transferncia aberta de carga de
acordo com parmetros pr-estabelecidos, podendo operar em sistemas 220, 380 e 440 Vca.
Possui um display alfanumrico em LCD com retro iluminao que facilita a visualizao
mesmo em ambientes com pouca iluminao, sintico intuitivo indicando as principais operaes e
falhas e tecla Parte/Para grupo gerador.
Incorpora as protees de subtenso (27) alm de exibir as tenses do barramento conectado
carga.
Design compacto em caixa norma DIN 98x98x135 para frente de painel.
O GAT_01, operando em modo automtico, fica constantemente monitorando a tenso do
barramento da rede. A transferncia automtica aberta da carga para o gerador ocorrer caso a
tenso no barramento da rede ficar abaixo do limite e durante um tempo maior que o estabelecido
pelo operador. Esta deteco efetuada pela proteo de subtenso temporizada (27U).
A transferncia da carga para o gerador ser efetuada aps a verificao da normalidade da
tenso do gerador e aps o tempo de transferncia tempo necessrio para estabilizar a tenso ou
pr-aquecimento do gerador. Estando no nvel adequado e mantendo-se pelo perodo de tempo
especificado pelo operador - caso contrrio a verificao reiniciada e, se no houver falha no
grupo gerador, informada ao GAT_01 via entrada digital, a transferncia ocorrer.
Quando a carga estiver conectada ao gerador, o GAT_01 fica constantemente monitorando as
condies de tenso do barramento do gerador e da rede. Caso ocorra alguma falha no gerador tais
como, queda da tenso alm dos limites definidos ou ainda alguma falha de origem eltrica ou
mecnica no grupo, informadas via entrada digital, o GAT_01 efetuar a desconexo da carga e o
desligamento do grupo motor gerador (GMG). Se a tenso no barramento da rede voltar s condies
normais o GAT_01 ir desconectar a carga e reconect-la ao barramento da rede somente aps o
tempo de retorno especificado, aguardando em seguida o tempo de resfriamento seguido do
desligamento do grupo.
2 - CARACTERSTICAS TCNICAS
Alimentao..................................................................................................... 8 36Vcc
Consumo mximo .................................................................................................. 15 W
Sadas digitais. (contato seco) 10A/ 250Vca.................................................................. 05
Entradas digitais optoisoladas (3750 Vrms) 12 a 24Vcc.................................................. 06
Tenso nominal ajustvel ..................................................................220, 380 ou 440 Vca
Entradas analgicas de tenso da rede............................................... trifsica at 480 Vca
Entradas analgicas de tenso do gerador..................................... monofsica at 480 Vca
Proteo de subtenso (27U) ..................................................ajustvel de 1 a 30% de Un
Resoluo da medida de tenso............................................................................... 1 Vca
Indicao de status ............................................................. sintico da IHM (7 LEDs)
Leitura de variveis e parmetros ........................................ display LCD 2x16 c/ backlight
Parametrizao e operao .............................................................. via teclado (5 teclas)
Pgina 6 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
Faixa de
Valores
Descrio
Ajuste
de
Fbrica
Ajuste do
Usurio
Pgina de
Referncia
Parmetros de leitura
Tenso Gerador
Tenso do Gerador
0 999 Vca
UrA
0 999 Vca
UrB
0 999 Vca
UrC
0 999 Vca
11
Parmetros de configurao
Sub Ug
0.70 0.99
0.70 x Un
T Sub Ug
0 015 s
010 s
Sub Ur
0.70 0.99
0.70 x Un
T Sub Ur
0 015 s
002 s
0 030 s
005 s
T Ret R
0 999 s.
060 s.
Cool Dw
0 999 s.
060 s.
U Nom. Sistema
380 Vca
Frequencia Ger.
Frequencia do sistema
50 Hz ou 60 Hz
60Hz
Offset Ug
0 - 250
125
G Ug
0 - 250
125
Offset UrA
0 - 250
125
G UrA
0 - 250
125
Offset UrB
0 - 250
125
G UrB
0 - 250
125
Offset UrC
0 - 250
125
G UrC
0 - 250
125
12
Parmetros de calibrao
13
Parmetros de operao
MODO
Dsj Ger
Dsj Rede
Manual
Automtico
Standby
Manual
Abre - Fecha
Abre
Abre - Fecha
Abre
11
Pgina 7 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
4 - ETIQUETA DE IDENTIFICAO
Encontra-se fixada sobre a caixa do equipamento. Sempre que for necessrio entrar em
contato com o servio de assistncia tcnica importante informar a reviso do equipamento e a
verso do software.
Modelo e verso do
software
5 - DIAGRAMA DE BLOCOS
8 a 36
Pgina 8 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
6 - FLUXOGRAMA DE FUNCIONAMENTO
Pgina 9 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
7 - INTERFACE E PARAMETRIZAO
A interface apresenta no display as telas de leitura, parametrizao e de configurao bem
como todas as sinalizaes das operaes realizadas atravs do sintico.
As setas permitem a navegao pelas telas de programao e configurao. Para alterar os
valores da programao o usurio deve pressionar a tecla Entra estando o cursor posicionado sobre o
parmetro a ser alterado. A mudana dos valores feita pressionando-se setas. Para cancelar uma
alterao pressiona-se Cancela e para confirmar pressiona-se Entra.
A tecla Parte/Para funciona somente quando em modo Manual para partir e parar o grupo
gerador.
As indicaes do sintico informam qual fonte a carga est conectada, qual fonte est
disponvel para conexo, qual apresentou falha alm de informar falhas nos disjuntores.
MODO
MANUAL
7.1 - MODOS
DE
OPERAO
ENTRE OS MODOS
MANUAL
AUTOMTICO
Pgina 10 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
MODO
MANUAL
Tela 1
7.1.2 - MODO
DE
OPERAO MANUAL
No modo Manual o operador pode dar a partida ou parar o grupo gerador pressionando a
tecla Parte/Para. O modo Manual tambm permite ao operador comandar a abertura e fechamento
dos disjuntores do gerador e da rede.
Ao ligar o GAT_01 fonte de alimentao ele j estar em modo Manual. Para operar os
disjuntores ou testar os rels de sada o operador deve pressionar a tecla Sobe uma vez para exibir a
tela abaixo.
Dsj Ger refere-se ao disjuntor do gerador e Dsj Rede refere-se ao disjuntor da rede.
7.1.2.1 OPERANDO
OS
a) Pressionando Entra uma vez, o cursor ir piscar ao lado de Dsj Ger: ABERTO;
b) Pressionando Entra duas vezes, o cursor ir piscar ao lado de Dsj Rede: ABERTO;
c) Para fechar um dos disjuntores, pressionar a seta Sobe uma vez, quando o cursor
estiver piscando no parmetro do disjuntor que se pretende fechar;
d) Para abrir novamente um dos disjuntores, pressionar a seta Sobe uma vez, quando o
cursor estiver piscando ao lado do parmetro do disjuntor fechado;
Nota: No modo AUTOMTICO os comandos manuais de abertura e fechamento dos disjuntores so
protegidos para evitar a operao indevida dos mesmos.
7.1.3 MODO
DE
OPERAO AUTOMTICO
Na terceira tela o GAT_01 exibe no display as medidas de tenso trifsica da rede UrA, UrB,
UrA
220
UrB
220
UrC
220
Tela 3
Pgina 11 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
TENSO GERADOR
220 Vca
Tela 4
Nota: Quando houver falta de retorno dos disjuntores o operador poder efetuar o RESET
pressionando a tecla ENTRA quando esta tela estiver sendo exibida.
7.2 - PARMETROS
DE
CONFIGURAO
U Nom. Sistema
220 Vca
Tela 5
Nota: No modo AUTOMTICO a alterao da tenso nominal do sistema protegida contra alterao.
O operador dever efetuar este ajuste em modo MANUAL.
T Ret R define o tempo que o GAT_01 ir aguardar antes de reconectar a carga rede aps
o retorno da tenso no barramento. O nvel de ajuste vai de 0 a 999 segundos com passo de 1
segundo.
Cool Dw define o tempo que o grupo gerador ir permanecer ligado aps a transferncia da
carga para a rede. O nvel de ajuste vai de 0 a 999 segundos com passo de 1 segundo. Este ajuste
tem o objetivo de prover o tempo necessrio para o resfriamento do grupo gerador e tambm para
possibilitar o retorno rpido da conexo da carga ao gerador em caso de reincidncia da falta de
tenso no barramento da rede, cancelando a contagem regressiva para parar o GMG.
Pgina 12 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
Sub Ur define o nvel de tenso da rede em percentual da tenso nominal (U nom) para
atuao da proteo de subtenso (27). O nvel de ajuste vai de 0.70 a 0.99 x Un (tenso nominal)
com passo de 0.01. O nvel de tenso verificado sempre que a tenso sobe alm do limite definido
em Sub Ur em relao tenso nominal U Nom. Sistema, e vale para cada fase da tenso da rede.
T Sub Ur define o tempo de confirmao da falta e simultaneamente o tempo aguardado
para o comando de partida do grupo gerador. O nvel de ajuste de T Sub U vai de 0 a 15 segundos
com passos de 1 segundo. A contagem de T Sub Ur iniciada sempre que a tenso de uma fase cai
abaixo de Sub Ur.
Tempo Estab. Ger define o tempo para transferncia da carga para o gerador ou tempo de
estabilizao do gerador. Este tempo permite o pr-aquecimento do grupo antes de assumir carga e
que a tenso se estabilize. O nvel de ajuste vai de 0 a 30 segundos com passos de 1 segundo. A
contagem de Tempo Estab. Ger iniciada sempre que a tenso do gerador subir alm do limite
definido em Sub U.
DE
CALIBRAO
Nota: : O GAT_01 j vem calibrado de fbrica no sendo necessrio que o usurio efetue os ajustes
de Offset e Ganho.
Offset UrA representa um nvel DC na medida da tenso da rede da fase A. O ajuste vai de
00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) representa um nvel DC nulo na medio.
G UrA representa um ganho na medida da tenso da rede da fase A. O ajuste vai de 00 a 250
com passo de 1. O meio da escala (125) no acrescenta nenhum ganho.
O valor entre chaves [.....] exibe a tenso da fase correspondente.
Pgina 13 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
Offset UrC representa um nvel DC na medida da tenso da rede da fase C. O ajuste vai de
00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) representa um nvel DC nulo na medio.
G UrC representa um ganho na medida da tenso da rede da fase C. O ajuste vai de 00 a 250
com passo de 1. O meio da escala (125) no acrescenta nenhum ganho.
O valor entre chaves [.....] exibe a tenso da fase correspondente.
Frequencia Ger.
60 Hz
Tela 14
A ltima tela informa o telefone de contato do fabricante do equipamento para que o operador possa
tirar dvidas ou informar anormalidades no funcionamento do sistema.
<<<GRAMEYER>>>
<(47) 3374-6300>
Tela 15
Pgina 14 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
CAUSAS
SOLUES
9 - SINALIZAES DO SINTICO
A indicao do led vermelho (indicado na figura 1) aceso continuamente indica carga
conectada ao gerador. Piscando, indica falta de confirmao de fechamento ou abertura do disjuntor
do gerador. O operador deve efetuar o reset aps encontrado e solucionado a origem do problema.
Figura 1
A indicao do led vermelho (indicado na figura 2) aceso continuamente indica carga
conectada rede. Piscando, indica falta de confirmao de fechamento ou abertura do disjuntor da
rede. O operador deve efetuar o reset aps encontrado e solucionado a origem do problema.
Figura 2
A indicao do led verde (indicado na figura 3) aceso continuamente indica a tenso do
gerador est normal. Piscando, indica a contagem do tempo de estabilizao ( T Estab. Ger.).
Figura 3
Pgina 15 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
Figura 4
A indicao do led vermelho (indicado na figura 5) aceso continuamente indica a ocorrncia de
falha no gerador. A origem da falha pode ser a indicao de uma falha eltrica ou mecnica no GMG
informada ao GAT_01 via entrada digital 1 ou devido ocorrncia de subtenso.
Figura 5
A indicao do led vermelho (indicado na figura 6) aceso continuamente indica a ocorrncia de
falha na rede. A origem da falha pode ser devido ocorrncia de subtenso ou uma outra falha
informada ao GAT_01 via entrada digital 2.
Figura 6
A indicao do led amarelo (indicado na figura 7) aceso continuamente indica o comando de
partida do GMG. Ao comandar a parada do grupo o led se apaga. Piscando, indica a contagem
regressiva para o resfriamento do grupo (Cool Down).
Figura 7
Os led's vermelhos de falha acesos (indicados na figura 8) continuamente indicam a
ocorrncia falhas simultneas, no gerador e na rede fazendo com que o GAT_01 entre em modo
STANDBY. Quando houver Falha GMG e Falha REDE (indicadas via entradas digitais) os led's de falha
piscam simultaneamente.
Figura 8
Pgina 16 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
ENTRADAS DIGITAIS
(ED)
ENTRADAS
ANALGICAS DE
TENSO (EA)
Bornes 2 a 11 Sadas
digitais2 (SD)
Bornes 13 e 14
Alimentao (SD)
BORNE
ED 1 - FALHA GMG
GND ISOLADO1
GND ISOLADO1
Fase A da rede
NC
Fazer B da rede
NC
Fase C da Rede
NC
NC
Fase A do gerador
NC
Rel 1 - NA
Rel 1 - Comum
Rel 2 - NA
Rel 2 - Comum
Rel 3 - NA
Rel 3 - Comum
Rel 4 - NA
Rel 4 - Comum
10
Rel 5 NA
11
Rel 5 - Comum
12
NC
13
14
Notas:
1 Conectar o terra da alimentao auxiliar externa das entradas digitais.
2 Recomenda-se o uso de supressores de surto nas bobinas dos contatores e disjuntores
acionados diretamente pelas sadas digitais para prevenir a ocorrncia de rudos eltricos de alta
intensidade que possam causar dano ao funcionamento normal deste equipamento.
Pgina 17 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
SD
1 2 3 4 5 6 7 8
ED
1 2 3 4 5
7 8 9
EA
SD
Vcc
GND
GMG
PARTE/PARA
Pgina 18 de 19
GAT_01
Rev. 10 de 06/12/2012
12 - DIMENSIONAL (MM)
Vista Lateral
Vista Posterior
Pgina 19 de 19