SERVIO AUTNOMO DE GUA E ESGOTO

DE
SOROCABA
ETP 008

Especificao Tcnica de Projeto N 008

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

NDICE
1.

OBJETIVO

.......................................................................................

2.

REFERNCIAS NORMATIVAS

.......................................................................................

3.

CARACTERSTICAS GERAIS

.......................................................................................

4.

CAMPO DE APLICAO

.......................................................................................

5.

DEFINIES

.......................................................................................

6.

MATERIAIS

.......................................................................................

6.1 Caixa em material plstico

.......................................................................................

6.2 Dispositivo de medio

.......................................................................................

.......................................................................................

7.1 Instalao da caixa

.......................................................................................

7.2 Instalao de tubo camisa

.......................................................................................

7.3 Dispositivo de medio

.......................................................................................

7.4 Preveno fraude

.......................................................................................

7.5 Procedimento de Instalao

.......................................................................................

.......................................................................................

.......................................................................................

7.

CONDIES ESPECFICAS

ANEXO A - COMPONENTES
ANEXO B - LOCALIZAO

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

Unidade de Medio Ligao de gua

(DN 20 - Hidrmetro de 1,5 m/h a 5,0 m/h)
1. OBJETIVO
Esta Especificao Tcnica de Projeto (ETP) define e especifica as condies mnimas
exigveis para a execuo da Unidade de Medio, que parte da ligao de gua, de
Dimetro Nominal 20, utilizando-se hidrmetro de 1,5 m/h, 3,0 m/h ou 5,0 m/h de vazo
mxima (QMX).
2. REFERNCIAS NORMATIVAS
As normas relacionadas a seguir, citadas neste texto, devem ter suas prescries atendidas.
As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est
sujeita reviso, recomenda-se que seja analisada a convenincia do SAAE Sorocaba ao
adotar edies mais recentes das referidas normas.
ETP 001 Tubos de polietileno para ramais prediais de gua
ETP 002 Caixa para unidade de medio de gua
ETP 003 Dispositivo de medio simples e duplo DN 20
ETP 004 T de servio integrado para ramais prediais de polietileno DE 20
NBR 5.688 Tubos e conexes de PVC-U, para sistemas prediais de gua pluvial, esgoto
sanitrio e ventilao
NBR 8.194:2005 Medidores velocimtricos de gua fria at 15 m/h
NBR 15.538:2007 Medidores de gua potvel Ensaios para avaliao de eficincia
3. CARACTERSTICAS GERAIS
As novas unidades de medio de gua devem ser executadas atravs de instalao de caixa
(metlica ou em material plstico), e dispositivo de medio composto por conexo de entrada
da ligao, conexo de entrada do hidrmetro, tubete complemento (quando utilizar hidrmetro
de 115mm) e conexo de sada, conforme Anexo A desta norma. Para verificao dos detalhes
referentes caixa (metlica ou em material plstico) e dispositivo de medio devem ser
consultadas respectivamente as ETPs 002 e 003.
4. CAMPO DE APLICAO
Esta norma se aplica execuo de ligaes novas, remanejamentos de ligaes, e
remanejamentos de cavaletes. As ligaes existentes podem ser alteradas para este novo
sistema desde que as condies tcnicas no local permitam, ou em funo de qualquer outro
procedimento que vier a ser adotado posteriormente pelo SAAE Sorocaba.

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

5. DEFINIES
Para efeito desta ETP aplicam-se as seguintes definies:
ADAPTADOR Conexo destinada a unir tubulao de polietileno a elemento de tubulao
em derivao.
CAVALETE Parte da ligao de gua, formado por um conjunto de segmentos de tubo,
conexes, registro, tubetes, porcas e guarnies, destinado instalao do hidrmetro, em
posio afastada do piso.
COLAR DE TOMADA Componente do sistema do ramal predial qual se conecta o registro
tipo macho ou esfera, apropriado para execuo de derivao em tubulao da rede de
abastecimento.
DIMETRO EXTERNO NOMINAL (DE) Simples nmero que serve para classificar, em
dimenses, os elementos de tubulao (tubos, juntas, conexes e acessrios) e que
corresponde aproximadamente ao dimetro externo do tubo, em milmetros, no devendo ser
objeto de medio nem ser utilizado para fins de clculo.
DISPOSITIVO DE MEDIO Conjunto composto por conexo de entrada de ligao,
conexo de entrada do hidrmetro, tubete complemento (quando utilizar hidrmetro de 115mm)
e conexo de sada, instalados na caixa (metlica ou em material plstico), atravs da fixao
do suporte de instalao do conjunto nos parafusos existentes no fundo da caixa.
LIGAO DE GUA o conjunto de elementos do ramal predial de gua e unidade de
medio ou cavalete, que interliga a rede de gua instalao predial do cliente.
RAMAL PREDIAL DE GUA Trecho da ligao de gua, compreendido entre o colar de
tomada ou t de servio, inclusive, situado na rede de abastecimento de gua, e o adaptador
localizado na entrada da unidade de medio.
REGISTRO DE PRESSO Vlvula de pequeno porte, instalada em cavalete, dispositivo de
medio ou prximo do ponto de utilizao, destinada a regular a vazo de gua, assim como
o seu bloqueio, pela movimentao de um vedante elastomrico contra uma sede.
T DE SERVIO - Componente do sistema do ramal predial onde numa mesma pea esto
integrados o colar de tomada, ferramenta de corte / registro e adaptador, para a conexo do
tubo de polietileno do ramal predial tubulao da rede de abastecimento.
TUBO DE POLIETILENO Tubo fabricado com componente de polietileno azul, conforme
ETP 001, destinado execuo do ramal predial.
TUBO-CAMISA Segmento de tubo de PVC branco de DN 50 (NBR 5688:2010), instalado sob
a base da caixa (metlica ou em material plstico), no ponto de entrada do ramal predial, sendo
que na extremidade inferior deve ser colocada uma curva longa de PVC de 45 com ponta e
bolsa, cuja extremidade deve estar, no mnimo, a 0,30 m e mximo de 0,40m abaixo do nvel
do passeio, de forma a facilitar a introduo do tubo de polietileno do ramal predial de gua.
UNIDADE DE MEDIO Parte da ligao de gua, composta de um dispositivo de medio
dotado de conexo de entrada da ligao, conexo de entrada no hidrmetro, tubete
complemento (quando utilizar hidrmetro de 115mm), conexo de sada, hidrmetro, suporte
de fixao e caixa (metlica ou em material plstico). A caixa tem um compartimento lacrado,
ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

com visor que permite a leitura do hidrmetro para a apropriao dos volumes de gua
consumidos pelo cliente, e outro compartimento acessvel ao cliente, para eventual
manuteno ou manobra do registro de presso.
6. MATERIAIS
Os materiais que compem o conjunto da unidade de medio, incluindo os vedantes, devem
ser isentos de produtos txicos ou nocivos sade, e assim permanecerem durante sua vida
til em contato com a gua, preservando a sua potabilidade.
Os materiais utilizados devem atender s especificaes correspondentes e aos requisitos
desta ETP, devendo ser resistentes ou estar protegidos contra a corroso ou raios ultravioleta.
O conjunto de componentes da unidade de medio, objeto desta ETP, deve ser qualificado
pelo SAAE Sorocaba e submetido aos ensaios de qualidade conforme determinam as normas
para cada tipo de material. Esses ensaios devem ser feitos a cada fornecimento ao SAAE
Sorocaba ou para o mercado distribuidor, quando for o caso, nas instalaes do fabricante ou
em laboratrio com sistema da qualidade implantado.
6.1 Caixa em material plstico
A caixa em material plstico a ser utilizada na execuo da unidade de medio deve atender
ETP 002.
6.2 Dispositivo de medio
O dispositivo de medio a ser utilizado na execuo da unidade de medio deve atender
ETP 003.
7. CONDIES ESPECFICAS
7.1 Instalao da caixa
A caixa (metlica ou em material plstico) que integra a unidade de medio deve ser instalada
no muro de divisa frontal, ou em um dos muros laterais do imvel, conforme ANEXO A, desta
ETP.
Caso isto no seja possvel, e aps aprovao da fiscalizao o SAAE Sorocaba, a caixa deve
ser instalada em mureta especfica, de tal forma que o conjunto assim formado seja estvel e
resistente a aes usuais de vandalismo, ao do vento e cargas acidentais comuns.
No caso de instalao em mureta, as superfcies laterais, inferior e superior da caixa devem
estar protegidas com no mnimo 0,20 m de alvenaria revestida.
Em qualquer das situaes acima, a altura do nvel do piso at a face superior da caixa
integrante da unidade de medio deve ser de: mnimo de 0,90m e mximo de 1,30m.
No caso de substituio do cavalete existente por unidade de medio, e que no for possvel
atender esta altura, deve ser fixada pelo SAAE Sorocaba outra posio, para a caixa atender
tecnicamente as condies necessrias.
ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

No caso de instalao da unidade de medio no muro lateral do imvel, a distncia entre a

lateral da caixa (mais prxima do muro) e a face externa do muro frontal no pode ser superior
a 0,30 m. Distncias diferentes devem ser aprovadas pelo SAAE Sorocaba.
A caixa deve estar com a face frontal nivelada com o prprio muro onde a mesma foi instalada,
no se admitindo em nenhuma hiptese ressaltos para dentro ou para fora em relao ao
alinhamento do muro acabado. Caso o muro no esteja acabado, deve ser efetuado o
acabamento em uma rea de, no mnimo, 0,20 m de largura em volta da caixa.
Para os casos de instalao da caixa em muro lateral, o compartimento do cliente deve estar
voltado para o lado interno do imvel.
Para visualizao das exigncias acima, consultar Anexo B desta norma.
7.2 Instalao de tubo camisa
O tubo camisa de PVC DN 50 e a curva longa de PVC de 45 (conforme NBR 5.688:2010) deve
ser adquirido diretamente pelo muncipe em lojas de materiais de construo e devem ser
instalados na posio vertical, juntamente com a caixa e, com uma extremidade do tubo
conectada respectiva abertura, de forma que, quando o SAAE Sorocaba for instalar o
dispositivo de medio, para completar a ligao de gua, todo o acabamento de fixao da
caixa e do tubo j esteja concludo.
No se admite, em nenhuma hiptese, que o tubo camisa esteja solto ou colocado
externamente ao muro, devendo o mesmo estar chumbado no muro devidamente revestido e
com o acabamento finalizado, exceto a pintura.
7.3 Dispositivo de medio
O dispositivo de medio deve ser formado por conexo de entrada da ligao, conexo de
entrada no hidrmetro, tubete complemento (quando utilizar hidrmetro de 115mm), conexo
de sada e hidrmetro de 1,5 m/h, 3,0 m/h ou 5,0 m/h, conforme Anexo A.
O dispositivo de medio deve ser devidamente fixado na caixa, deve ser removida a tampa de
proteo do hidrmetro, fechado o registro do cliente e aberto o registro de uso do SAAE
Sorocaba, colocando a ligao em carga para teste de estanqueidade.
Aps a verificao da estanqueidade do ramal e do dispositivo de medio e das correes
necessrias, fechar a tampa da caixa, lacrar o compartimento do SAAE Sorocaba, reabrir o
registro de presso do cliente e avis-lo de que a ligao j est executada.
7.4 Preveno fraude
Toda unidade de medio pode conter um dispositivo de proteo contra fraude que dificulte a
violao do equipamento de medio.

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

7.5. Procedimento de Instalao

Quando da solicitao de execuo de ligao nova, ou substituio de cavalete, o muncipe
deve retirar a caixa de proteo junto ao SAAE Sorocaba e providenciar sua instalao de
acordo com os itens desta ETP, inclusive com a tubulao camisa. Dentro do prazo de 20 dias,
os funcionrios do SAAE Sorocaba iro efetuar a interligao do ramal predial e instalao dos
demais itens que compem o Dispositivo de Medio.
O SAAE Sorocaba reserva o direito de no execuo da ligao de gua, caso as
exigncias desta ETP no sejam cumpridas.

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

ANEXO A - UNIDADE DE MEDIO DE GUA

PEAS (INTEIRIAS) COMPONENTES DA PEA

ITEM

PEAS

Conexo de entrada da ligao

Conexo de entrada do Hidrmetro

Tubete complemento (para medidores de 115mm)

Conexo de sada

COMPONENTES
a Adaptador
b Registro de presso (uso SAAE)
c Cotovelo 90
d Tubete curto
e Tubete complemento
f Tubete Curto
g Registro (uso cliente)

OBS: Os itens 1,2,3 e 4 compem o Dispositivo de Medio e sero instalados pelo SAAE quando da execuo do
ramal de ligao solicitado. A execuo do ramal, instalao do dispositivo de medio, hidrmetro e ativao da
ligao dependem do cumprimento, pelo solicitante, dos itens desta ETP.

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

ANEXO B - OPES DE LOCALIZAO DA CAIXA

B1. INSTALAO NA PARTE FRONTAL DO IMVEL

B1.1 Vista Geral:

B1.2 Detalhes:

DIMENSES
L1: mn. 0,90m / mx.1,30m
L2: mn. 0,30m / mx. 0,40m

Obs: O tubo camisa deve ser

levado at o alinhamento do
passeio.

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua

B2. INSTALAO NA PARTE LATERAL DO IMVEL

B2.1 Vista Geral:

B2.2 Detalhes:

DIMENSES
L1: mn. 0,90m / mx.1,30m
L2: mn. 0,30m / mx. 0,40m
L3: mx. 0,30m

Obs: O tubo camisa deve ser

levado at o alinhamento do
passeio.

ETP 008 Unidade de medio para ligao de gua