Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Documento
Condies Econmicas dos pais das crianas que freqentam a Biblioteca Infantil, registra
o perfil dos freqentadores da biblioteca nesse perodo. A partir de um questionrio
preenchido por 500 crianas, com informaes sobre a profisso do pai e o bairro de
moradia, a pesquisa concluiu que 34% dos freqentadores da biblioteca eram de origem
operria e 66% de origem no operria.4
A Biblioteca desenvolvia atividades culturais em torno do livro e da leitura dentro
das novas concepes de educao e seu acervo, originalmente concebido para a literatura
infantil, com muitas tradues pela escassez da produo nacional para esse gnero
literrio, foi acrescido de livros ou manuais escolares5 para uso de seus freqentadores.
A proximidade com escolas, a formao de Lenyra Fracarolli, diretora da
Biblioteca por 24 anos e normalista da Escola Caetano de Campos da turma de 1932 e a
prpria demanda das crianas fizeram com que por meio de aquisio dos poderes pblicos
e de doaes das editoras um acervo especfico para estudantes fosse integrado ao de
literatura. O espao descontrado da biblioteca, como afirmava Lenyra no exclua as
Revista HISTEDBR On-line, Campinas, nmero especial, p. 293-299, mai.2010 - ISSN: 1676-2584 293
Documento
Documento
freqentador, tais como: livros desgastados pelo manuseio, livros no mais procurados,
livros de contedo desatualizado e as mudanas na nomenclatura. Esse material descartado
foi resguardado na expectativa de definies oficiais quanto ao seu destino.
Em um trabalho de reconhecimento desses acervos descartados, constatou-se um
numero considervel de livros escolares de estimado valor documental. Com isso, iniciouse uma pesquisa, em 2006, com o intuito de organizar um material para pesquisadores,
inician Com o apoio da Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas formamos um
acervo especial, o Acervo Histrico do Livro Escolar AHLE, que compe, atualmente, a
Seo de Bibliografia e Documentao da Biblioteca Monteiro Lobato.8 Essa foi a origem
do AHLE, sigla que usaremos para defini-lo.9
Documento
dados do Sistema Alexandria, que rene todos os livros das Bibliotecas do municpio de
So Paulo, incluindo os acervos especiais.11
Com o auxlio de um estagirio, todos os livros foram revisados individualmente,
em uma etapa de verificao do seu estado fsico, como o nmero de pginas; as rasuras; a
legibilidade; se estavam infectados etc. Reviso necessria tambm para oxigenarmos os
livros, sem uso h muito tempo. Muitas vezes foi necessrio ler-se a introduo ou prefcio
dos livros pata obtermos alguns dados informativos sobre o perodo, o grau de ensino, o
publico alvo ou o uso recomendado, trabalho contnuo, feito at hoje.
A importncia da recuperao, da preservao e da disponibilizao desse acervo
de livros escolares por tratar-se de um material incomum, descartado tanto pelas escolas,
quanto pelo usurio do livro e que por uma circunstncia legal, o fato de o livro ser bem
patrimonial no mbito do poder pblico, foram conservados pelas bibliotecas do
municpio. So poucas as instituies que preservaram o livro didtico. Como bem assinala
com certa ironia, BAEZ (2006, p. 314), os livros didticos e cientficos so descartados
to facilmente como as teorias ou dados que eles defendem.
Chama a ateno os diferentes objetivos e olhares sobre o livro ou qualquer outro
potencial documento de estudo. o intuito do pesquisador que promove um objeto fonte
de pesquisa. Indcios que motivam o descarte de um livro, tais como manuseio, desgaste,
contedos dafasados, as ressalvas (anotaes de leitores) etc., so elementos muitas vezes
fundamentais para a investigao cientfica. o pesquisador, seu olhar indagador ou suas
questes que transformam documentos em fontes de pesquisa, como bem assinalou
HOBSBAWM (1998, p. 220).
Documento
Referncias
Documento
O processo de composio do Acervo foi apresentado, ainda na fase de coleta e de organizao, no VIII
Congresso Ibero americano de Histria da Educao, em 2007, publicado nos Anais com o ttulo;
Proposies sobre um acervo de livros escolares. Algumas caractersticas desse Acervo foram destacadas na
VIII Jornada do Grupo de Estudos e Pesquisas Histria, Sociedade e Educao no Brasil (HISTEDBR) em
2008, sob o ttulo: Livros Escolares: fonte de pesquisa para a Histria da Educao.
2
Sobre a Biblioteca Infantil Municipal verificar ANDREOTTI, Azilde. Livros escolares: o legado das
antigas Bibliotecas Infantis Municipais de So Paulo. Texto apresentado no Simpsio Internacional Livro
Didtico: Educao e Histria, realizado na Faculdade de Educao da Universidade de So Paulo e
publicado nos Anais do Simpsio, 2007.
4
Manuais escolares o termo mais comum utilizado para definir livros escolares das vrias matrias de
ensino. Os acervos organizados em base de dados na Frana (Emanuelle) e na Espanha Projeto (Manes)
utilizam manual para identificar o livro escolar. H vrias conceituaes sobre o tema e a necessidade de
melhor defini-lo. Neste texto usarei livro escolar para identific-los.
Fernando Azevedo foi Diretor Geral da Instruo Publica do Estado de So Paulo na dcada de 1930.
Maioria vai a biblioteca para fazer pesquisa, ttulo da matria sobre o primeiro censo das bibliotecas
municipais do pas, divulgado pelo Ministrio da Cultura. Folha de So Paulo, Caderno C, p. 4, 01/05/2010.
8
Essa Seo, voltada para pesquisadores, resguarda o Acervo Monteiro Lobato, o Acervo Memria da
Biblioteca e um centro de referncia da produo literria infantil e juvenil do pas.
9
Alguns acervos similares ao AHLE: Biblioteca do Livro Didtico da Faculdade de Educao da USP e o
Banco de Dados LIVRES; Memria da Cartilha da Biblioteca Setorial da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul; Centro de Alfabetizao, leitura e escrita CEALE, da Faculdade de Educao da
Universidade Federal de Minas Gerais.
10
Sobre as editoras do sculo XIX, verificar BITTENCOURT, Circe. Autores e editores de compndios e
livros de leitura (1810-1910) In: Educao e Pesquisa. Revista da Faculdade de Educao da USP, v. 30,
2004.
11
O AHLE como acervo especial para pesquisadores do Sistema Municipal de Bibliotecas da cidade de So
Paulo est registrado no site: www.prefeitura.sp.gov.br , cone Secretaria da Cultura. Um blog traz
pequenos textos divulgando a abrangncia do AHLE: www.acervohistoricodolivroescolar.blogspot.com
12
A funo e a organizao das bibliotecas ao longo do tempo tema presente no livro organizado por:
BARATIN, Marc e JACOB Christian. O poder das Bibliotecas, a memria dos livros no Ocidente. Rio de
Revista HISTEDBR On-line, Campinas, nmero especial, p. 293-299, mai.2010 - ISSN: 1676-2584 298
Documento
Janeiro, UFRJ, 2006. So 14 textos a partir de um simpsio sobre bibliotecas na Biblioteca Nacional da
Frana em 1993. Publicado em 1995, somente agora foi traduzido para o portugus.
13
Revista HISTEDBR On-line, Campinas, nmero especial, p. 293-299, mai.2010 - ISSN: 1676-2584 299