Novas regras da lngua portuguesa passam a vigorar em

2008
20-Ago-2007
Ministrio da Educao j prepara a prxima licitao dos livros didticos, que deve ocorrer em
dezembro, pedindo a nova ortografia

O Brasil comea a se preparar para a mudana ortogrfica que, alm do trema, acaba
com os acentos de vo, lem, herico e muitos outros. A nova ortografia tambm altera
as regras do hfen e incorpora ao alfabeto as letras k, w e y (veja quadro). As alteraes
foram discutidas entre os oito pases que usam a lngua portuguesa - uma populao
estimada hoje em 230 milhes - e tm como objetivo aproximar essas culturas.
No h um dia marcado para que as mudanas ocorram -especialistas estimam que
seja necessrio um perodo de dois anos para a sociedade se acostumar. Mas a previso
que a modificao comece em 2008.
O Ministrio da Educao prepara a prxima licitao dos livros didticos, que deve
ocorrer em dezembro, pedindo a nova ortografia. "Esse edital, para os livros que sero
usados em 2009, deve ser fechado com as novas regras", afirma o assessor especial do
MEC, Carlos Alberto Xavier.
Tecnicamente, diz Moreira, a nova ortografia j poderia estar em vigor desde o incio do
ano. Isso porque a CPLP definiu que, quando trs pases ratificassem o acordo, ele j
poderia vigorar. O Brasil ratificou em 2004. Cabo Verde, em fevereiro de 2006, e So
Tom e Prncipe, em dezembro.
Antnio Ilharco, assessor da CPLP, lembra que preciso um processo de convergncia
para que a grafia atual se unifique com a nova. "No se pode esperar resultados
imediatos." A nova ortografia deveria comear, tambm, nos outros cinco pases que
falam portugus (Portugal, Angola, Guin-Bissau, Moambique e Timor Leste). Mas eles
ainda no ratificaram o acordo.
O que muda
Entre 0,5% e 2% do vocabulrio brasileiro ser alterado com as mudanas
HFEN

No se usar mais:
1. quando o segundo elemento comea com s ou r, devendo estas consoantes ser
duplicadas,

como

em

"antirreligioso",

"antissemita",

"contrarregra",

"infrassom".

Exceo: ser mantido o hfen quando os prefixos terminam com r - ou seja, "hiper-",
"inter-" e "super-"- como em "hiper-requintado", "inter-resistente" e "super-revista"
2. quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea com uma vogal
diferente. Exemplos: "extraescolar", "aeroespacial", "autoestrada"
TREMA
Deixar de existir, a no ser em nomes prprios e seus derivados
ACENTO DIFERENCIAL
No se usar mais para diferenciar:
1. "pra" (flexo do verbo parar) de "para" (preposio)
2. "pla" (flexo do verbo pelar) de "pela" (combinao da preposio com o artigo)
3. "plo" (substantivo) de "polo" (combinao antiga e popular de "por" e "lo")
4. "plo" (flexo do verbo pelar), "plo" (substantivo) e "pelo" (combinao da
preposio com o artigo)
5. "pra" (substantivo - fruta), "pra" (substantivo arcaico - pedra) e "pera" (preposio
arcaica)
ALFABETO
Passar a ter 26 letras, ao incorporar as letras "k", "w" e "y"
ACENTO CIRCUNFLEXO
No se usar mais:
1. nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos
"crer", "dar", "ler", "ver" e seus derivados. A grafia correta ser "creem", "deem",
"leem" e "veem"
2. em palavras terminados em hiato "oo", como "enjo" ou "vo" -que se tornam
"enjoo" e "voo"
ACENTO AGUDO
No se usar mais:
1. nos ditongos abertos "ei" e "oi" de palavras paroxtonas, como "assemblia", "idia",
"herica" e "jibia"

2. nas palavras paroxtonas, com "i" e "u" tnicos, quando precedidos de ditongo.
Exemplos:

"feira"

"baica"

passam

ser

grafadas

"feiura"

"baiuca"

3. nas formas verbais que tm o acento tnico na raiz, com "u" tnico precedido de "g"
ou "q" e seguido de "e" ou "i". Com isso, algumas poucas formas de verbos, como
averige (averiguar), apazige (apaziguar) e argem (arg(/u)ir), passam a ser
grafadas averigue, apazigue, arguem
GRAFIA
No portugus lusitano:
1. desaparecero o "c" e o "p" de palavras em que essas letras no so pronunciadas,
como "aco", "acto", "adopo", "ptimo" -que se tornam "ao", "ato", "adoo" e
"timo"
2. ser eliminado o "h" de palavras como "herva" e "hmido", que sero grafadas como
no Brasil -"erva" e "mido"

As Novas Regras da Lngua Portuguesa so:

Trema: O trema desaparecer.
Exemplos:
Conseqncia => Consequncia
Seqncia => Sequncia
Acentos: As mudanas acontecero apenas nas paraxtonas, as outras
permanecem iguais.
- Ditongos: "I" e "I" perdero o acento.
Exemplos:
Idia => Ideia
Herica => Heroica
Lembrete: s o acentos nas paroxtonas some, em monosslabos
tnicos e oxtonas continuam.
Exemplos: Anis, di
- O acento circunflexo do ditongo "O" tambm some.
Exemplos:
Mo => Moo
Enjo => Enjo

- O circunflexo do hiato "EM" que aparece na 3 pessoa do plural de

verbos como: ler, ver, crer, dar e seus devirados desaparece.
Exemplos:
Descrem => Descreem
Lem => Leem
- Acentos diferenciais sumiro.
Exemplos:
Pra => Para
Plo => Pelo
O acento de "Pde" e do verbo "Pr" permanecem.
- O acento agudo do "U" tnico some.
Exemplos:
Apazige => Apazigue
Averige => Averigue
- "I" e "U" antecedidos por ditongo perdem o acento.
Exemplos:
Feira => Feiura
Baica => Baiuca
Hfen: no ser mais utilizado quando:
- A segunda palavra iniciar com "R" ou "S". Estas consoantes sero
duplicadas.
Exemplos:
Anti-Religioso => Antirreligioso
Infra-Som => Infrassom
Exceo: o hfen ser mantido quando o prefixo terminar com "R".
Exemplos: Hiper-Requintado, Inter-Resistente
- Quando a primeira palavra termina com vogal e a segunda inicia-se
com uma vogal diferente.
Exemplos:
Auto-Estrada => Autoestrada
Aero-Espacial => Aeroespacial
As letras "K", "W" e "Y" sero incorporadas ao alfabeto que passar a ter
26 letras.
O portugus de Portugal tambm sofrer modificaes:

- "C" e "P" desaparecero de palavras onde no so pronunciadas.

Exemplos:
Acto => Ato
ptimo => timo
- Ser eliminado o "H' do incio de algumas palavras, passando a serem
escritas como no Brasil.
Exemplos:
Herva => Erva
Hmido => mido
De uma forma ou de outra sofreremos com essas mudanas, afinal de
contas estvamos acostumados com os acentos, agora toda vez que eu
ver uma palavra acentuada ficarei me perguntado se est certa ou
errada :(
Pessoas que costumam escrever sem nem prestar ateno se tem ou
no acento nas palavras, principalmente na internet, devem estar
comemorando!