6624-(18)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

Artigo 1.

Portaria n. 349-B/2013

Objeto

de 29 de novembro

O Decreto-Lei n. 118/2013, de 20 de agosto, aprovou

o Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios, o Regulamento de Desempenho Energtico dos Edifcios de
Habitao e o Regulamento de Desempenho Energtico
dos Edifcios de Comrcio e Servios, transpondo ainda
a Diretiva n. 2010/31/UE, do Parlamento Europeu e do
Conselho, de 19 de maio de 2010, relativa ao desempenho
energtico dos edifcios.
Importa agora, no desenvolvimento daquele decreto-lei, definir a metodologia de determinao da classe
de desempenho energtico para a tipologia de pr-certificados e certificados do Sistema de Certificao
Energtica dos Edifcios (SCE), bem como os requisitos
de comportamento tcnico e de eficincia dos sistemas
tcnicos dos edifcios novos e edifcios sujeitos a grande
interveno.
Assim:
Ao abrigo do disposto no Regulamento de Desempenho Energtico dos Edifcios de Habitao (REH),
publicado pelo Decreto-Lei n. 118/2013, de 20 de agosto,
manda o Governo, pelo Secretrio de Estado da Energia,
o seguinte:

1 A presente portaria define a metodologia de determinao da classe de desempenho energtico para a

tipologia de pr-certificados e certificados SCE, bem como
os requisitos de comportamento tcnico e de eficincia dos
sistemas tcnicos dos edifcios novos e edifcios sujeitos
a grande interveno.
2 O Anexo constante da presente portaria e que dela
faz parte integrante, aprovado nos termos do Decreto-Lei
n. 118/2013, de 20 de agosto:
a) Para os efeitos do n. 5 do artigo 15.;
b) Para os efeitos dos n.os 1, 2, 3 e 4 do artigo 26.;
c) Para os efeitos do n. 1, da alnea a) do n. 2 e dos
n.os 4 e 5 do artigo 27.;
d) Para os efeitos dos n.os 1, 2, 3 e 4 do artigo 28.;
e) Para os efeitos do n. 1, da alnea a) do n. 2 e dos
n.os 4 e 6 do artigo 29.
Artigo 2.
Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao

da sua publicao.
O Secretrio de Estado da Energia, Artur lvaro Laureano Homem da Trindade, em 29 de novembro de 2013.

ANEXO
Regulamento de Desempenho Energtico dos Edifcios de Habitao (REH) Requisitos de conceo
para edifcios novos e intervenes

1. Valores mximos de necessidades energticas

1.1. Edifcios de habitao novos
1 - O valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia til para aquecimento (N ) deve
ser determinado de acordo com a metodologia indicada em Despacho do Diretor-Geral de Energia e
Geologia, considerando valores e condies de referncia e obtido a partir da seguinte expresso:
=

[kWh/m2.ano]

(1)

Em que:
- Transferncia de calor por transmisso atravs da envolvente de
referncia na estao de aquecimento em kWh;
- Transferncia de calor por ventilao de referncia na estao de
aquecimento, em kWh;
- Ganhos de calor teis na estao de aquecimento, em kWh;
- rea interior til de pavimento do edifcio medida pelo interior, em
metros quadrados m2.
Sendo estes parmetros determinados de acordo com o exposto nas alneas seguintes:
a) O valor de referncia da transferncia de calor por transmisso atravs da envolvente,
Q , , deve ser determinado considerando:
i. Coeficientes de transmisso trmica superficial de referncia (U ) para elementos
opacos e envidraados previstos na Tabela I.01, em funo do tipo de elemento da
envolvente e da zona climtica;
ii. Coeficientes de transmisso trmica linear ( ) indicados na Tabela I.02, em funo do
tipo de ligao entre elementos da envolvente do edifcio;
iii. rea de vos at 20% da rea interior til de pavimento do edifcio, devendo a eventual
rea excedente ser somada rea de envolvente opaca exterior, sendo que para ambos
os tipos de elementos devem ser usados os respetivos U referidos na subalnea i.

6624-(19)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

b) O valor de referncia da transferncia de calor por ventilao atravs da envolvente,

Q , , deve ser determinado considerando uma taxa de renovao de ar de referncia
) igual taxa de renovao para o edifcio em estudo, at um mximo de 0,6
(R
renovaes por hora.
c) O clculo dos ganhos de calor teis Q , , deve ser determinado considerando:
0,182
i. Ganhos trmicos associados ao aproveitamento da radiao solar (
, =
0,20 ) e internos.
ii. Fator de utilizao dos ganhos trmicos na estao de aquecimento de referncia
unitrio

= 0,60 .

TABELA I.01
Coeficientes de transmisso trmica superficiais de referncia de elementos opacos
e de vos envidraados, Uref [W/(m2.C)]

[W/(m2.C)]

Zona corrente da envolvente:

Elementos
em contacto com o
opacos
exterior ou com
verticais
espaos no teis
com coeficiente de
Elementos
reduo de perdas
opacos
b >0.7
horizontais
em contacto com
Elementos
outros edifcios ou
opacos
espaos no teis
verticais
com coeficiente de
Elementos
reduo de perdas
opacos
horizontais
b 0.7
Vos envidraados (portas e janelas)
( )
Elementos em contacto com o solo
Zona corrente da envolvente:
Elementos
em contacto com o
opacos
exterior ou com
verticais
espaos no teis
com coeficiente de
Elementos
reduo de perdas
opacos
b >0.7
horizontais
Elementos
em contacto com
opacos
outros edifcios ou
verticais
espaos no teis
com coeficiente de
Elementos
reduo de perdas
opacos
b 0.7
horizontais
Vos envidraados (portas e janelas)
( )
Elementos em contacto com o solo

Zona Climtica
Portugal Continental
Com a entrada em vigor do
31 de dezembro de
presente regulamento
2015
I1
I2
I3
I1
I2
I3
0,50

0,40

0,35

0,40

0,35

0,30

0,40

0,35

0,30

0,35

0,30

0,25

1,00

0,80

0,70

0,80

0,70

0,60

0,80

0,70

0,60

0,70

0,60

0,50

2,90

2,60

2,40

2,80

2,40

2,20

0,50
Regies Autnomas
Com a entrada em vigor do
presente regulamento
I1
I2
I3

0,50
31 de dezembro de
2015
I1
I2
I3

0,80

0,65

0,50

0,80

0,60

0,45

0,55

0,50

0,45

0,45

0,40

0,35

1,60

1,50

1,40

1,50

1,40

1,30

1,00

0,90

0,80

0,85

0,75

0,65

2,90

2,60

2,40

2,80

2,40

2,20

0,50

0,50

Nota: Os requisitos de referncia indicados na presente tabela, podero ser progressivamente atualizados at 2020,
por forma a incorporar estudos referentes ao custo-benefcio dos mesmos, bem como aos nveis definidos para os
edifcios de necessidade de energia quase-nulas.

6624-(20)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

TABELA I.02
Coeficientes de transmisso trmica lineares de referncia, ref [W/(m.C)]

Tipo de ligao

[W/(m.C)]

Fachada com pavimentos trreos

Fachada com pavimento sobre o
exterior ou local no aquecido
Fachada com cobertura
Fachada com pavimento de nvel
intermdio(1)
Fachada com varanda(1)
Duas paredes verticais em ngulo
saliente
Fachada com caixilharia
Zona da caixa de estore

0,50

0,40
0,20

(1) Os valores apresentados dizem respeito a metade da perda originada na ligao.

2 - O valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia til para arrefecimento (N ) de
um edifcio ser calculado de acordo com a seguinte expresso:

[kWh/m2.ano]
= 1
. ,
(2)
em que:
- Fator de utilizao de ganhos de referncia
- Ganhos trmicos de referncia na estao de arrefecimento, em kWh

- rea interior til de pavimento do edifcio, medida pelo interior, em m 2

a)
O fator de utilizao de ganhos de referncia na estao de arrefecimento dado pela
equao:
=

0,52 + 0,22
0,45
0,30

>1
0< 1
0

(3)

em que:
- Temperatura interior de referncia na estao de arrefecimento,
contabilizada em 25 graus celsius (C)
- Temperatura exterior mdia na estao de arrefecimento no local, de
acordo com Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia

,
,

b)
Os ganhos trmicos de referncia na estao de arrefecimento, so dados pela expresso
seguinte, tendo em conta os parmetros de referncia abaixo indicados:
,

em que:

1000

[kWh/m2]

- Ganhos internos mdios, contabilizados em 4 W/m2

- Radiao solar mdia de referncia, correspondente radiao
incidente numa superfcie orientada a Oeste, de acordo com Despacho
do Diretor-Geral de Energia e Geologia [kWh/(m 2.ano)]
- Durao da estao de arrefecimento, contabilizada em 2928 horas
- Razo entre a rea de vos e a rea interior til de pavimento, que se a
ssume igual a 20%
- Fator solar de referncia para a estao de arrefecimento,
contabilizado em 0,43

(4)

6624-(21)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

3 - O valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia primria (Nt) corresponde ao
valor das referidas necessidades, admitindo a inexistncia de consumos de energia associados
ventilao mecnica e de sistemas de aproveitamento de energias renovveis, incluindo sistemas de
energia solar para preparao de guas quentes sanitrias (AQS), considerando de igual modo os
valores e condies de referncia indicados na Tabela I.03 para os principais parmetros, em
substituio das solues previstas ou instaladas no edifcio e calculando de acordo com a seguinte
expresso:
,

.
,

+
em que:
Ni
Nv
Qa
fi,k
fv,k
fa,k

Kref,
k

j
,

+
,

.
,

[kWhEP/
(m2.ano)]

- Valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia til

para aquecimento [kWh/(m2.ano)]
- Valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia til para
arrefecimento [kWh/(m2.ano)]
- Necessidades de energia til para preparao de AQS, supridas pelo
sistema k [kWh/ano]
- Parcela das necessidades de energia de aquecimento supridas pelo
sistema de referncia k
- Parcela das necessidades de energia de arrefecimento supridas pelo
sistema de referncia k
- Parcela das necessidades de energia de preparao de AQS supridas
pelo sistema de referncia k
- Valores de referncia para o rendimento dos diferentes tipos de
sistemas tcnicos utilizados ou previstos para aquecimento ambiente,
arrefecimento ambiente e preparao de AQS, conforme indicados na
Tabela I.03
- Fonte de energia
- rea interior til de pavimento [m2]
- Fator de converso para energia primria de acordo com a fonte de
energia do tipo de sistemas de referncia utilizado, em quilowatt hora
de energia primria por kwh [kWhEP/kWh]

4 - O termo da expresso do nmero anterior referente preparao de AQS ser calculado com base
nos valores previstos para o consumo mdio dirio de referncia, e com o rendimento dos diferentes
tipos de sistemas tcnicos utilizados para o efeito, conforme disposto na Tabela I.03.
5 - Para os efeitos do nmero anterior, o fator de eficincia hdrica (f ) igual a 1,0.
6 - Para efeitos do previsto no nmero 3) e nas situaes em que um ou mais dos sistemas tcnicos do
edifcio no se enquadrem nas solues de referncia especificadas na Tabela I.03, o clculo do Nt
dever considerar as respetivas solues com a expresso outros sistemas.
TABELA I.03
Solues de referncia de sistemas a considerar na determinao do Nt

Tipo de sistema
Sistemas para
aquecimento
ambiente

Solues de referncia
Considerar:
x O valor de eficincia da(s) unidade(s) de produo como igual ao
limite inferior, logo menos eficiente, da classe aplicvel indicada
na Tabela I.16 a caldeiras, no caso de o edifcio prever ou dispor
de sistema(s) que recorram a equipamentos de queima de
combustvel.
x O valor de eficincia da(s) correspondente(s) unidade(s) de
produo como igual ao limite inferior, logo menos eficiente, da
classe aplicvel indicada na Tabela I.10, no caso de o edifcio
prever ou dispor de sistema(s) de ar condicionado.

6624-(22)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

Tipo de sistema
x

Sistemas para
arrefecimento
ambiente

Preparao de AQS
x

x
x

Solues de referncia
Um valor de eficincia igual a 1, no caso de o edifcio prever ou
dispor de outros sistemas com recurso a eletricidade, bem como
nas situaes em que os sistemas no se encontrem especificados
em projeto ou instalados (sistemas por defeito).
Considerar:
O valor de eficincia da(s) correspondente(s) unidade(s) de
produo como igual ao limite inferior, logo menos eficiente, da
classe aplicvel indicada na Tabela I.10, no caso de o edifcio
prever ou dispor de sistema(s) de ar condicionado.
Um sistema de ar condicionado do tipo split ou multisplit, com
permuta ar-ar e com um valor de eficincia igual ao limite
inferior, logo menos eficiente, da classe aplicvel indicada na
Tabela I.10 e no caso de outros sistemas que no se enquadrem
na situao anterior, bem como nas situaes em que os sistemas
no se encontrem especificados em projeto ou instalados
(sistemas por defeito).
Considerar:
O valor de eficincia da(s) unidade(s) de produo como igual ao
limite inferior, logo menos eficiente, da classe indicada na Tabela
I.16. referente a caldeiras, no caso de o edifcio prever ou dispor
de sistema(s) que recorram a equipamentos de queima de
combustvel, bem como nas situaes em que os sistemas no se
encontrem especificados em projeto ou instalados (sistemas por
defeito) e o edifcio disponha de rede de abastecimento de
combustvel gasoso.
Um valor de coeficiente de desempenho (COP) igual a 2,8, no caso
de o edifcio prever ou dispor de sistemas com produo trmica
por bomba(s) de calor.
Um valor de eficincia igual a 0,95, no caso de o edifcio prever ou
dispor de outros sistemas com recurso a eletricidade, bem como
nas situaes em que os sistemas no se encontrem especificados
em projeto ou instalados (sistemas por defeito) e o edifcio no
disponha de rede de abastecimento de combustvel gasoso.
Existncia de isolamento aplicado na tubagem de distribuio de
AQS.

1.2. Edifcios de habitao existentes sujeitos a grande interveno

A relao entre os valores de necessidades nominais e o seu limite, de energia til para aquecimento,
arrefecimento e energia primria, de edifcios sujeitos a grandes intervenes, deve ser verificado
conforme coeficientes indicados na Tabela I.04 e em funo do ano de construo do edifcio.
TABELA I.04
Relao entre os valores das necessidades nominais e limite, de energia til para aquecimento, arrefecimento
e energia primria de edifcios sujeitos a grandes intervenes

Ano de construo

No aplicvel

No aplicvel

1,50

Entre 1960 e 1990

1,25

1,25

1,50

Posterior a 1990

1,15

1,15

1,50

Anterior a 1960

2. Qualidade trmica da envolvente

2.1. Requisitos gerais
1 - Os elementos e solues construtivas de edifcios novos e sujeitos a intervenes, devem estar
devidamente caracterizados em termos do seu comportamento trmico ou das caractersticas
tcnicas que possam determinar ou afetar esse comportamento.

6624-(23)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

2 - A caracterizao trmica referida no nmero anterior deve ser evidenciada atravs de marcao
CE e de etiqueta energtica, esta ltima sempre que exista um sistema de etiquetagem aplicvel que
decorra de uma ou mais das seguintes situaes:
a) Diretiva Europeia ou legislao nacional em vigor;
b) Reconhecimento formal pelo Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios (SCE) de
sistema estabelecido para esse efeito, mediante Despacho do Diretor-Geral de Energia e
Geologia.
2.2. Envolvente opaca
1 - Nenhum elemento da zona corrente da envolvente opaca do edifcio, onde se incluem elementos
construtivos do tipo paredes, pavimentos ou coberturas, dever ter um coeficiente de transmisso
trmica superior aos valores mximos que constam da Tabela I.05.
TABELA I.05
Coeficientes de transmisso trmica superficiais mximos admissveis de elementos opacos, Umx [W/(m2.C)]

Zona Climtica

[W/(m2.C)]

Elemento da envolvente em
contacto com o exterior ou
espaos no teis com b > 0.7
Elemento da envolvente em
contacto com outros edifcios ou
espaos no teis com b 0.7

I1

I2

I3

Elementos
verticais

1,75

1,60

1,45

Elementos
horizontais

1,25

1,00

0,90

Elementos
verticais

2,00

2,00

1,90

Elementos
horizontais

1,65

1,30

1,20

Nota: Os requisitos indicados na presente tabela, aplicam-se tanto a Portugal Continental como s Regies
Autnomas dos Aores e da Madeira.

2 - Todas as zonas de qualquer elemento opaco que constituem zona de ponte trmica plana (PTP),
nomeadamente pilares, vigas, caixas de estore, devem ter um valor do coeficiente de transmisso
trmica (UPTP), calculado de forma unidimensional na direo normal envolvente, no superior ao
dobro do dos elementos homlogos adjacentes (verticais ou horizontais) em zona corrente, Ucor, e
que respeite sempre os valores mximos indicados no Tabela I.05, mediante o cumprimento
cumulativo das seguintes exigncias:
a) U
2U
b) U
U
3 - A verificao do disposto no nmero anterior pode ser dispensada nas situaes em que se
verifique que U
menor ou igual a 0,9 W/(m 2.C).
2.3. Vos envidraados
1 - Os envidraados cujo somatrio das reas dos vos envidraados Aenv seja superior a 5% da rea
de pavimento do compartimento servido por estes Apav e desde que no orientados no quadrante
Norte inclusive, devem apresentar um fator solar global do vo envidraado com os dispositivos de
proteo 100% ativados (gT), que obedea s seguintes condies:
a) Se
15%.
. .
(6)

> 15%. A

b) Se A
.

(7)

em que:
- Fator solar global do vo envidraado com todos os dispositivos de proteo
solar, permanentes, ou mveis totalmente ativados

6624-(24)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

- Fator de sombreamento por elementos horizontais sobrejacentes ao
envidraado, compreendendo palas e varandas
- Fator de sombreamento por elementos verticais adjacentes ao envidraado,
compreendendo palas verticais, outros corpos ou partes de um edifcio
- Fator solar global mximo admissvel dos vos envidraados, obtido da Tabela
I.06
- Soma das reas dos vos envidraados que servem o compartimento [m 2]
- rea de pavimento do compartimento servido pelo(s) vo(s) envidraado(s)
[m2]

TABELA I.06
Fatores solares mximos admissveis de vos envidraados, gTmx

Zona climtica

Classe de Inrcia

V1

V2

V3

Fraca

0,15

0,10

0,10

Mdia

0,56

0,56

0,50

Forte

0,56

0,56

0,50

3. Valor mnimo de taxa de renovao de ar

Nos edifcios de habitao, o valor de taxa de renovao horria de ar calculado de acordo com as
disposies previstas para o efeito em Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia, deve ser igual
ou superior a 0,4 renovaes por hora.
4. Sistemas tcnicos
4.1. Requisitos gerais
Independentemente do tipo, os sistemas tcnicos a instalar devem cumprir os seguintes requisitos e
condies:
a) As instalaes de climatizao com potncia trmica nominal superior a 25 kW devem ser
objeto de elaborao de projeto de Aquecimento, Ventilao e Ar Condicionado (AVAC), por
projetista reconhecido para o efeito, de acordo com especificaes previstas para projeto de
execuo, conforme disposto no artigo 44 da Portaria n. 701-H/2008, de 29 de julho.
b) As redes de transporte e distribuio de fluidos trmicos, incluindo os sistemas de
acumulao, em sistemas de climatizao e/ou de preparao de AQS, devem cumprir com os
requisitos de conceo aplicveis definidos nas Tabelas I.07 a I.09.
TABELA I.07
Espessuras mnimas de isolamento de tubagens (mm)

Dimetro
(mm)

Fluido interior quente

Temperatura do fluido (C)
40 a 65

Fluido interior frio

Temperatura do fluido (C)

(1)

66 a 100

101 a 150

151 a 200

-20 a -10

-9,9 a 0

0,1 a 10

> 10

D 35

20

20

30

40

40

30

20

20

35 < D 60

20

30

40

40

50

40

30

20

60 < D 90

30

30

40

50

50

40

30

30

90 < D 140

30

40

50

50

60

50

40

30

D > 140

30

40

50

60

60

50

40

30

(1) Para efeitos de isolamento das redes de distribuio de gua quente sanitria (redes de sistemas secundrios
sem recirculao), pode-se considerar um valor no inferior a 10mm.

6624-(25)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

TABELA I.08
Espessuras mnimas de isolamento para condutas e acessrios

Condutas e acessrios
Ar quente

Ar frio

20

30

Espessura (mm)

TABELA I.09
Espessuras mnimas de isolamento para equipamentos e depsitos

Equipamentos

Espessura (mm)

(1)

e depsitos de acumulao ou de inrcia dos sistemas

de climatizao e AQS

Superfcie 2 m2

Superfcie > 2 m2

50

80

(1)
Para unidades de tratamento de ar e termoventiladores com baterias de aquecimento/arrefecimento, a
espessura mnima de isolamento deve ser de 50mm, podendo ter espessura mnima de isolamento de 25mm para
caudais inferiores a 1500 m3/h se a sua instalao for em espao interior coberto e no fortemente ventilado.

c) Os sistemas tcnicos para climatizao devem dispor de mecanismos de controlo e regulao

que garantam, pelo menos, a limitao dos valores mximos e mnimos da temperatura do ar
interior, conforme o que for aplicvel, em qualquer espao ou grupo de espaos climatizado;
d) Os sistemas tcnicos para climatizao com potncia trmica nominal igual ou superior a 50
kW, devem dispor de mecanismos de controlo e regulao que garantam, pelo menos, as
seguintes funes:
i. Regulao da potncia de aquecimento e de arrefecimento dos equipamentos s
necessidades trmicas do edifcio ou espaos climatizados;
ii. Possibilidade de controlo do sistema de climatizao por espao ou grupo de espaos,
em perodo de no ocupao;
iii. Possibilidade de parametrizao de horrios de funcionamento.
e) Os sistemas tcnicos devem dispor de marcao CE e estar devidamente caracterizados em
termos do seu desempenho energtico ou das caractersticas tcnicas que possam determinar
ou afetar esse desempenho, devendo essa caracterizao ser evidenciada atravs de etiqueta
energtica, sempre que exista um sistema de etiquetagem aplicvel que decorra de:
i. Diretiva Europeia ou legislao nacional em vigor;
ii. Reconhecimento formal pelo SCE de sistema estabelecido para esse efeito, mediante
Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia.
f) Para efeito de verificao do disposto na alnea a) e nas situaes em que o aquecimento for
assegurado por uma caldeira mista, a potncia trmica nominal que verifica o limite de
sujeio a projeto de AVAC a consagrada ao aquecimento, a qual poder ser verificada nas
especificaes do equipamento ou projeto.
4.2. Requisitos de eficincia
Aos sistemas tcnicos a instalar aplicam-se os requisitos de eficincia a seguir indicados:

a) Os sistemas de ar condicionado, bombas de calor com ciclo reversvel e chillers de

arrefecimento, devem obedecer aos requisitos mnimos de eficincia indicados na Tabela
I.10, em funo da sua classificao pela certificao Eurovent;
TABELA I.10
Requisitos mnimos de eficincia das unidades de produo trmica

Tipo de equipamento
Split,
multissplit,
VRF
e
compacto
Unidades do tipo Rooftop
Unidades do tipo Chiller de
compresso
(Bomba de calor)

Classe de eficincia mnima aps

entrada em vigor
31 dez 2015

6624-(26)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

b) No caso dos sistemas referidos na alnea anterior que no se enquadrem na respetiva

categoria Eurovent, mas cujo desempenho tenha sido avaliado pelo mesmo referencial
normativo, aplica-se o requisito equivalente, em termos de EER e COP, que resulta do
definido na Tabela I.10, tendo por base o menor valor do intervalo previsto na respetiva
matriz de classificao indicada nas Tabelas I.11 a 14;
TABELA I.11
Classificao do desempenho de unidades split, multissplit, VRF e compactas, com permuta ar-ar

Classe
A
B
C
D
E
F
G

Unidades com permuta exterior a ar

Arrefecimento
Aquecimento
Unidades split,
multissplit e VRF

Unidades
compactas

Unidades split,
multissplit e VRF

Unidades
compactas

EER > 3,20

3,20 EER > 3,00
3,00 EER > 2,80
2,80 EER > 2,60
2,60 EER > 2,40
2,40 EER > 2,20
EER 2,20

EER > 3,00

3,00 EER > 2,80
2,80 EER > 2,60
2,60 EER > 2,40
2,40 EER > 2,20
2,20 EER > 2,00
EER 2,00

COP > 3,60

3,60 COP > 3,40
3,40 COP > 3,20
3,20 COP > 2,80
2,80 COP > 2,60
2,60 COP > 2,40
COP 2,40

COP > 3,40

3,40 COP > 3,20
3,20 COP > 3,00
3,00 COP > 2,60
2,60 COP > 2,40
2,40 COP > 2,20
COP 2,20

TABELA I.12
Classificao do desempenho de unidades split, multissplit e compactas, com permuta ar-gua

Unidades com permuta exterior a gua

Classe

Arrefecimento

Aquecimento

Unidades split e
multissplit

Unidades
compactas

Unidades split e
multissplit

Unidades
compactas

A
B
C
D
E
F

EER > 3,60

3,60 EER > 3,30
3,30 EER > 3,10
3,10 EER > 2,80
2,80 EER > 2,50
2,50 EER > 2,20

EER > 4,40

4,40 EER > 4,10
4,10 EER > 3,80
3,80 EER > 3,50
3,50 EER > 3,20
3,20 EER > 2,90

COP > 4,00

4,00 COP > 3,70
3,70 COP > 3,40
3,40 COP > 3,10
3,10 COP > 2,80
2,80 COP > 2,50

COP > 4,70

4,70 COP > 4,40
4,40 COP > 4,10
4,10 COP > 3,80
3,80 COP > 3,50
3,50 COP > 3,20

EER 2,20

EER 2,90

COP 2,50

COP 3,20

TABELA I.13
Classificao do desempenho de unidades do tipo Rooftop

Classe
A
B
C
D
E
F
G

Unidades com permuta exterior a ar

Arrefecimento
Aquecimento
EER > 3,00
COP > 3,40
3,00 EER > 2,80
3,40 COP > 3,20
2,80 EER > 2,60
3,20 COP > 3,00
2,60 EER > 2,40
3,00 COP > 2,60
2,40 EER > 2,20
2,60 COP > 2,40
2,20 EER > 2,00
2,40 COP > 2,20
EER 2,00
COP 2,20

Unidades com permuta exterior a gua

Arrefecimento
Aquecimento
EER > 4,40
COP > 4,70
4,40 EER > 4,10
4,70 COP > 4,40
4,10 EER > 3,80
4,40 COP > 4,10
3,80 EER > 3,50
4,10 COP > 3,80
3,50 EER > 3,20
3,80 COP > 3,50
3,20 EER > 2,90
3,50 COP > 3,20
EER 2,90
EER 3,20

6624-(27)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

TABELA I.14
Classificao do desempenho de unidades do tipo chiller bomba de calor de compresso

Classe
A
B
C
D
E
F
G

Unidades com permuta exterior a ar

Arrefecimento
Aquecimento
EER 3,1
COP 3,2
3,1 > EER 2,9
3,2 > COP 3,0
2,9 > EER 2,7
3,0 > COP 2,8
2,7 > EER 2,5
2,8 > COP 2,6
2,5 > EER 2,3
2,6 > COP 2,4
2,3 > EER 2,1
2,4 > COP 2,2
EER < 2,1
COP < 2,2

Unidades com permuta exterior a gua

Arrefecimento
Aquecimento
EER 5,05
COP 4,45
5,05 > EER 4,65
4,45 > COP 4,15
4,65 > EER 4,25
4,15 > COP 3,85
4,25 > EER 3,85
3,85 > COP 3,55
3,85 > EER 3,45
3,55 > COP 3,25
3,45 > EER 3,05
3,25 > COP 2,95
EER < 3,05
COP < 2,95

c) As caldeiras a combustvel lquido ou gasoso devem obedecer aos requisitos mnimos de

eficincia indicados na Tabela I.15, na forma de classe de eficincia, sendo que o seu
rendimento, assim como o dos esquentadores a gs, deve ser superior ao disposto na Tabela
I.16;
TABELA I.15
Requisitos mnimos de eficincia energtica de caldeiras

Tipo de equipamento
Caldeira

Classe de eficincia mnima aps

entrada em vigor

31 dez 2015

(1) - Classe A, caso as temperaturas de funcionamento da instalao no permitam o aproveitamento da energia

libertada pela condensao dos gases de combusto.
TABELA I.16
Rendimento nominal de caldeiras e esquentadores

Caldeiras

Esquentadores

q
Classe de eficincia
energtica
A++ (1)
A+ (2)
A
B
C
D
E
F
Potncia (kW)
10kW
> 10 kW

Rendimento nominal (K)

Kt 96%
96% t K > 92%
92% t K > 89%
89% t K > 86%
86% t K > 83%
83% t K > 80%
80% t K > 77%
K 77%
Rendimento
t 0,82
t 0,84

(1)
A temperatura de retorno dever ser inferior a 50C (caldeiras a gs) ou 45C (caldeiras a gasleo).
(2)
A temperatura mdia da gua na caldeira dever ser inferior a 60C.
Nota 1: As classes C a F correspondem a aparelhos fabricados antes de 1996.
Nota 2: As caldeiras de potncia til superior a 400 kW devero evidenciar um rendimento til superior ou igual ao
exigido para aquela potncia.

6624-(28)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

d) As bombas de calor para preparao de gua quente destinada a climatizao e AQS, devem
apresentar o certificado European Quality Label for Heat Pumps, ou, em alternativa, o seu
desempenho ter sido avaliado pelo mesmo referencial normativo, EN 14511, tendo um COP
mnimo de 2,3;
e) As bombas de calor para produo exclusiva de AQS, devem ter um desempenho,
determinado de acordo com a EN 16147, caracterizado por um COP mnimo de 2,3;
f) Os sistemas de preparao de AQS com recursos a termoacumuladores eltricos devem
cumprir com o requisito indicado na Tabela I.17 ou outro equivalente previsto em diretivas
europeias aplicveis, e a sua eficincia deve ser obtida em funo das perdas estticas do
equipamento Qpr, definida segundo a EN 60739 ou outro referencial equivalente publicado em
legislao ou normalizao europeia, sendo determinada de acordo com a Tabela I.18.

TABELA I.17
Valores limite de perdas estticas em termoacumuladores Qpr, [kWh/24h]

Volume V [l]

Disperso Trmica Qpr [kWh/24h]

V 200 l

Qpr (21 + 10,33.V0,4).24/1000

200 < V 500 l

Qpr (26 + 13,66.V0,4).24/1000

500 < V 1000 l

Qpr (31 + 16,66.V0,4).24/1000

1000 < V 2000 l

Qpr (38 + 16,66.V0,4).24/1000

TABELA I.18
Valores de eficincia de termoacumuladores em funo de Qpr

Intervalos de Qpr
[kWh/24h]

Eficincia

Qpr <1

0,97

1 Qpr < 1,5

0,95

Qpr 1,5

0,93

g) Os ensaios relativos avaliao de desempenho pelo referencial normativo aplicvel,

referidos nas alneas a), b), e) e f) devem ser realizados por entidade acreditada para o
efeito e comprovados pelo respetivo relatrio de ensaio.
5. Sistemas para aproveitamento de fontes de energia renovveis
5.1. Requisitos de eficincia
1 - Os sistemas de coletores solares trmicos a instalar devem proporcionar uma contribuio de
energia renovvel igual ou superior calculada para um sistema idntico ao previsto ou instalado,
baseado em coletores solares padro com as seguintes caractersticas:
a) Orientao a Sul e com inclinao de 35;
b) Apresentao dos seguintes parmetros geomtricos, ticos e trmicos:
i. Planos com rea de abertura de 0,65 m 2 por ocupante convencional;
ii. Rendimento tico de 73%;
iii. Coeficientes de perdas trmicas a1=4,12 W/(m 2.K) e a2=0,014 W/(m2.K2);
iv. Modificador de ngulo para incidncia de 50 igual a 0,91.
2 - As caldeiras, recuperadores de calor e salamandras que utilizem biomassa como combustvel
slido devem obedecer aos requisitos mnimos de eficincia indicados na Tabela I.19, determinada
mediante ensaio de acordo com a respetiva referncia normativa.

6624-(29)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 232 29 de novembro de 2013

TABELA I.19
Eficincia mnima aplicvel a caldeiras, recuperadores de calor e salamandras a biomassa

Equipamento
Caldeira a combustvel slido

Eficincia
Lenha
Granulados

Recuperadores de calor e salamandras

Norma/Referncia
Aplicvel

0,75
0,85

EN12809

0,75

EN13229
EN13240
EN14785

5.2. Requisitos de qualidade e manuteno

1 - As instalaes para aproveitamento de energia solar trmica a instalar devem:
a) Ser composta por sistemas e/ou coletores certificados de acordo com as Normas EN 12976 ou
12975, respetivamente;
b) No caso de instalaes com rea de captao superior a 20 m 2, dispor de projeto de execuo
elaborado de acordo com o especificado na referida Portaria n 701-H/2008, de 29 de julho;
c) No caso dos sistemas solares dotados de resistncia de apoio eltrico dentro do depsito de
armazenamento, incluir a instalao de um relgio programvel e acessvel, para atuao da
resistncia de forma que, durante o dia, o depsito possa receber energia proveniente do
coletor solar.
2 - Independentemente do tipo de sistema para aproveitamento de fontes de energia renovveis a
instalar, estes devem:
a) Respeitar os demais requisitos de projeto e de qualidade dos equipamentos e componentes
aplicveis no mbito da legislao, regulamentao e normas portuguesas em vigor;
b) Ser instalados por instalador devidamente qualificado no mbito de sistemas de qualificao
ou acreditao aplicveis, sempre que a sua aplicao decorra de:
i. Diretiva Europeia ou legislao nacional em vigor;
ii. Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia.
c) Registo da instalao e manuteno em base de dados criada e gerida pela entidade gestora
do SCE, em condies a definir por Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia.