Você está na página 1de 16

Wendell Ficher Teixeira Assis

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE:
expropriao territorial na periferia do capitalismo
Wendell Ficher Teixeira Assis*

O artigo ancora-se nas formulaes de autores latino-americanos aglutinados no paradigma modernidadecolonialidade, para sugerir que os processos de expanso territorial foram e continuam sendo nodais para a lgica capitalista. Se, no colonialismo histrico, a rapina dos recursos naturais legitimava-se
pela fora e supremacia poltico-militar do Estado colonizador, no contexto atual, vigem outros mecanismos de poder que garantem a continuidade da expropriao. Para elucidar esse processo, formula-se
a noo de colonialidade na apropriao da natureza, entendida como resultado da construo, no
interior da modernidade, de formas econmico-instrumentais de se pensar e explorar o meio ambiente.
Por fim, retomam-se as discusses sobre a pertinncia da teoria da dependncia e, com base em dados
empricos, sugere-se a emergncia de novas relaes centroperiferia, que estariam se estruturando por
intermdio dos frequentes deslocamentos de capitais e pelo modo como grandes corporaes transnacionais impem novas formas organizativas de explorao do trabalho e da natureza.

Los europeos piensan que solo lo que inventa Europa es


bueno para el universo mundo y todo lo que sea distinto
es execrable.
Frase atribuda a Simon Bolvar por Gabriel Garcia Mrquez em El General en su Laberinto, 1989.

INTRODUO
Os estudos denominados ps-coloniais,
subalternos ou ps-ocidentais, realizados na
frica, sia e Amrica Latina, entendidos no
somente como espaos geogrficos, mas como
lugares que ativam o pensamento crtico emancipador, vm articulando uma perspectiva que
evidencia a faceta colonial da expanso capitalista e de seu projeto cultural (Cajigas-Rotundo, 2007). Nessa mirada, as Amricas no
foram incorporadas dentro de uma j existente
economia mundial capitalista; pelo contrrio,
no haveria uma economia capitalista mundial
sem a existncia das Amricas (Quijano; Wal-

* Doutor em Planejamento Urbano e Regional. Professor


Adjunto da Universidade Federal de Alagoas e pesquisador do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional IPPUR/UFRJ.
Campus A.C. Simes Av. Lourival de Melo Mota, s/n. Cidade Universitria. Cep: 57072970. Macei Alagoas Brasil. wwficher@yahoo.com.br

lerstein, 1992). Quijano (2005) argumenta que


esse processo comeou com uma colonizao
interna de povos com identidades diferentes,
mas que habitavam os mesmos territrios e
foram convertidos em espaos de dominao
interna. Esse fenmeno se desdobrou com a
colonizao imperial ou externa de povos que
no s tinham identidades diferentes, como
habitavam em territrios para alm do espao
de dominao interna dos colonizadores.
A expanso colonial iniciada no sculo
XVI, com as grandes navegaes e o descobrimento das Amricas posteriormente incrementada com o neocolonialismo do final
do sculo XIX, que promoveu a repartio
da frica e sia , vista, nessa abordagem,
como condio sine qua non para a existncia
e a manuteno do capitalismo industrial. Por
outro lado, a extino do colonialismo histrico-poltico nas Amricas, com a construo
de naes independentes no sculo XIX, bem
como na frica e sia, por intermdio da descolonizao em meados do sculo XX, no foi
condio necessria e suficiente para a emancipao poltico-econmica e cultural dos pases perifricos. Assim, a acumulao primitiva

613

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

PALAVRAS-CHAVE: Colonialidade. Colonialismo. Centro-periferia. Expropriao territorial. Teoria da dependncia.

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE ...

colonial, longe de ser uma pr-condio do


desenvolvimento capitalista, foi um elemento
indispensvel da sua dinmica interna e posterior continuidade (Coronil, 2000). A esse respeito, Lander (2006, p. 250) destaca que:

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

Ao fazer abstrao da natureza dos recursos, espao


e territrios, o desenvolvimento histrico da sociedade moderna e do capitalismo aparece como um
processo interno, autogerado, da sociedade europeia, que posteriormente se expande para as regies
atrasadas. Nessa construo eurocntrica desaparece do campo de viso o colonialismo como dimenso constitutiva destas experincias histricas.

Para elucidar os desdobramentos sociopolticos desse processo, Quijano (1997)


cunhou o conceito de colonialidade como algo
que transcende as particularidades do colonialismo histrico e que no desaparece com a independncia ou descolonizao. Essa formulao uma tentativa de explicar a modernidade
como um processo intrinsecamente vinculado
experincia colonial. Essa distino entre colonialidade e colonialismo permite, portanto,
explicar a continuidade das formas coloniais
de dominao, mesmo aps o fim das administraes coloniais, alm de demonstrar que
essas estruturas de poder e subordinao passaram a ser reproduzidas pelos mecanismos
do sistema-mundo capitalista colonial-moderno. Dessa maneira, a noo de colonialidade
atrela o processo de colonizao das Amricas
constituio da economia-mundo capitalista, concebendo ambos como partes integrantes
de um mesmo processo histrico iniciado no
sculo XVI (Castro-Gomez; Gosfroguel, 2007).
A construo das hierarquias raciais, de
gnero e de modos de apropriao dos recursos naturais, pode ser vista como simultnea
e contempornea constituio de uma diviso internacional do trabalho e dos territrios,
marcada por relaes assimtricas entre economias cntricas e perifricas. Na perspectiva
da colonialidade, as antigas hierarquias coloniais, que foram agrupadas na relao europeu
versus no europeu, continuaram arraigadas e
enredadas na diviso internacional do trabalho

e na acumulao do capital escala global.1 O


mesmo poderia ser dito do estabelecimento de
relaes sociais cujo modo operativo favorece
tanto a constituio quanto a perpetuao da
existncia de sujeitos subalternizados nas esferas intra e interestatais.2
Essa matriz de poder, que se expressa
por meio da colonialidade, procurava e ainda
procura encobrir o fato de que a Europa foi produzida a partir da explorao poltico-econmica das colnias. No h como desconsiderar
as implicaes histricas do estabelecimento
desse padro de dominao, que se reflete na
recproca produo histrica da Amrica e da
Europa, como redes de dependncia histrico-estrutural (Quijano, 2005). Entretanto, o
carter constitutivo da experincia colonial e
da colonialidade no tem figurado nas abordagens hegemnicas e eurocntricas, inclusive de intelectuais latinos, que desprezam a
importncia que as relaes intercontinentais
tiveram para a emergncia do capitalismo. Ao
lanar luz sobre o lado obscuro da modernidade, o paradigma colonialidademodernidade
clarifica que os diferentes discursos histricos
1

Na tentativa de entender as estratgias de poder subjacentes ao exerccio da colonialidade, Quijano (1997; 2005;
2010) desenvolveu a ideia de colonialidade do poder,
como um modelo de exerccio da dominao especificamente moderno que interliga a formao racial, o controle
do trabalho, o Estado e a produo de conhecimento. Em
outras palavras, a colonialidade do poder a classificao
social da populao mundial ancorada na noo de raa,
que tem origem no carter colonial, mas j provou ser mais
duradoura e estvel que o colonialismo histrico, em cuja
matriz foi estabelecida (Quijano, 2000). Para Castro-Gomez
(2007), esse conceito amplia a ideia foucaultiana do poder
disciplinrio, ao mostrar que os dispositivos panpticos
construdos pelo Estado moderno se expandem a uma estrutura mais ampla e de carter mundial, configurada pela
relao colonial entre Estados cntricos e perifricos.
2

Nessa direo, Guha (1997) sustenta que subalternidade no somente uma questo de subordinao de classe dentro de um pas industrial, mas de subordinao de
organizaes sociais e histricas no interior de estruturas
interestatais, como as que se estabeleceram entre ndia e
Inglaterra. Para o autor, o colonialismo britnico se caracterizou pelo exerccio de uma dominao sem hegemonia,
uma composio seriamente determinada pela dissoluo
dos elementos de persuaso e cooperao, que se ancoravam na fora desptica da superioridade ocidental para
erigir uma dominao poltica que aniquila o surgimento do dissenso ou conflito. Por outro lado, se poderia argumentar que as estratgias de colonizao portuguesa e
espanhola nas Amricas parecem sugerir outro itinerrio,
que contemplaria uma fase do uso da fora, com aniquilamento dos diferentes, alinhavada, em seguida, por processos de persuaso e cooperao que possibilitaram a construo de uma dominao hegemnica.

614

de do poder se refere inter-relao entre as


formas modernas de explorao e dominao
e o processo europeu de expanso colonial.
A colonialidade do saber se relaciona com a
epistemologia e suas formas de reproduo
de regimes de pensamento, enquanto a colonialidade do ser se refere experincia vivida
de colonizao e seus impactos na linguagem
e na viso de mundo dos povos colonizados
(Maldonado-Torres, 2007). Embora o paradigma modernidadecolonialidade tenha logrado avanar nessas diferentes frentes, Escobar
(2003) assevera que, no interior dessa corrente
de pensamento, h trs reas de grande importncia que tm permanecido sem uma adequada discusso, a saber: as relaes de gnero,
uma abordagem da apropriao da natureza e
do meio ambiente, e, por ultimo, mas no menos importante, a necessidade de se construir
imaginrios econmicos capazes de ancorar
lutas concretas contra o neoliberalismo.
A partir das trilhas j abertas pelo paradigma modernidade-colonialidade, se procurar compreender a insero de novos territrios nos circuitos de acumulao do capital
como expresso de uma das lgicas da colonialidade. Para isso, se lanar mo da ideia
de que h uma colonialidade na apropriao
da natureza, entendida tanto como resultado
da construo no interior da modernidade de
formas econmico-instrumentais de se pensar
e explorar o meio ambiente, quanto como expresso de processos concretos de expropriao territorial que sustentam a lgica prevalecente da acumulao capitalista e mantm
em funcionamento o sistema-mundo colonialmoderno. A colonialidade na apropriao da
natureza se refere, portanto, existncia de
COLONIALIDADE NA APROPRIAformas hegemnicas de se conceber e extrair
O DA NATUREZA: as novas
recursos naturais considerando-os como merformas de uma velha explorao
cadorias, ao mesmo tempo em que representerritorial
ta o aniquilamento de modos subalternos de
convvio com o meio ambiente, bem como a
Como se procurou sugerir na sesso an- perpetuao e justificao de formas assimterior, h variadas formas de expresso e exer- tricas de poder no tocante apropriao dos
ccio da colonialidade. Assim, a colonialida- territrios.
(evangelizao, civilizao, modernizao, desenvolvimento e globalizao) procuram sustentar a concepo arbitrria de que h um
padro civilizatrio que , simultaneamente,
superior e normal (Lander, 2000). No receiturio clssico da modernidade, bem como nos
desdobramentos hodiernos do capitalismo,
duas alternativas infernais (Stengers; Pignarre,
2005) tm sido infligidas aos povos subalternizados: uma decorre da completa aniquilao e
a outra, da civilizao imposta.
Inspirado por essa abordagem tericometodolgica o artigo procurar demonstrar a
continuidade dos processos de expropriao de
recursos naturais localizados em pases da periferia do capitalismo, que, embora no sejam mais
alvo do domnio poltico-administrativo dos colonizadores, ainda funcionam como espao de
avano das frentes de acumulao do capital.
Para cumprir tal tarefa, primeiramente, avanar
na elaborao da ideia de que tem vigorado, no
sistema-mundo moderno-colonial, uma atitude
utilitarista no tocante explorao das riquezas
naturais, consubstanciada por aquilo que aqui se
denomina colonialidade na apropriao da natureza. Na sequencia, associar a perpetuao desse modelo agro-minero-exportador continuidade de relaes de dependncia, que, no entanto,
vem se configurando de outra maneira, dadas as
especificidades do capitalismo contemporneo.
Por fim, retomar as contribuies da Teoria da
Dependncia, sobretudo a vertente avanada por
(Cardoso; Faletto, 1970) procurando expor uma
reconceituao dos processos que engendram e
reatualizam relaes de subservincia poltico-econmica.

615

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

Wendell Ficher Teixeira Assis

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE ...

Se, no colonialismo histrico, a rapina


dos recursos naturais se legitimava pela fora
e supremacia poltico-militar do Estado colonizador, no contexto de colonialidade na apropriao da natureza, h outros mecanismos de
poder que promovem a aceitabilidade da explorao territorial, dentre os quais se destacam: considerao, como vantagem comparativa no mercado mundial, a extrao de riquezas
naturais; discurso da disponibilidade de terras
vazias, degradadas e inexploradas; necessidade de tornar o territrio economicamente
produtivo; criao da ideia-fora de que o progresso e o crescimento econmico se atrelam
extrao de riquezas naturais; conciliao e
harmonia entre explorao capitalista da natureza e preservao ambiental; e integrao dos
produtos primrios economia global como
forma de pavimentar o caminho para era moderna.3 Dito em outros termos, durante o perodo do colonialismo histrico, a explorao
de bens primrios foi levada a cabo atravs da
mo visvel da dominao poltica; agora est
organizada por mecanismos de poder operados
pela aparente mo invisvel do mercado em associao com a destacada e necessria presena do Estado (Coronil, 2000).
Como foi visto anteriormente, a expanso territorial e a dominao poltico-econmica das colnias foi condio indispensvel
3

Sobre esse aspecto, elucidador o pronunciamento do


Presidente Lula realizado durante a cerimnia de encerramento do Seminrio Empresarial Brasil Zmbia, ocorrido em julho de 2010, em Lusaka: Olhando o mapa do
mundo, onde a gente percebe que tem terra? no continente africano e no continente latino-americano onde tem
terra, onde tem sol e onde tem gua e, portanto, ns temos
que fazer disso uma vantagem comparativa na nova forma de investimento e de produo no sculo XXI. Queria
dizer aos companheiros da Zmbia que eu estou convencido, e vou repetir aqui uma coisa que eu tenho dito no
Brasil: que a savana africana tem as mesmas caractersticas do cerrado brasileiro [...]. E a tecnologia e o manejo do
solo transformaram o cerrado brasileiro no maior produtor
de gros do mundo por hectare, em um grande produtor
de cana-de-acar, em um grande produtor de milho, em
um grande produtor de soja, em um grande produtor de
qualquer coisa que a gente queira produzir no cerrado
brasileiro. E isso, inexoravelmente, acontecer com a savana africana, inexoravelmente. [...] Eu acho que, por isso,
ns depositamos tanta f e tanta esperana no continente
africano e, sobretudo, levando em conta o potencial energtico deste continente, no apenas pela quantidade de
hidreltricas que podem ser construdas aqui, financiadas
por bancos brasileiros, construdas por empresas brasileiras. No apenas por isso, mas pelo potencial da produo
de etanol (Silva, 2010).

para o desenvolvimento do capitalismo. No cenrio atual, prescindindo de uma dominao


poltica de corte colonial que desconhece a soberania dos povos, as grandes corporaes empresariais e os conglomerados financeiros tm
se valido do poder econmico para expandir e
incorporar novos espaos nos circuitos de acumulao do capital. Nesse sentido, o direcionamento de capitais para a produo brasileira
de agrocombustveis4 pode exemplificar a continuidade da incorporao de novos territrios
na lgica de acumulao capitalista, alm de
evidenciar a vigncia de uma colonialidade na
apropriao da natureza, tendo em vista que
os recursos naturais so vistos como vantagem
comparativa capaz de garantir a integrao
economia global. Entre 2004 e 2009, perodo
que coincide com os anncios da Unio Europeia e dos Estados Unidos de substituio de
combustveis fsseis, a produo sucroalcooleira nacional atraiu mais de US$ 6,3 bilhes
de dlares em investimentos estrangeiro direto, e isso representou 5,4% de todos os investimentos estrangeiros diretos aplicados em
todo o mercado brasileiro. Desse montante,
US$ 4 bilhes e 337 milhes, ou o equivalente
a 68,2%, foram direcionados exclusivamente
para a fabricao de agrocombustveis (BC/
DESIG, 2010), sendo que, nos anos de 2006 e
2009, nada menos que 92% dos recursos investidos no setor se enderearam para produo de etanol.5
4

A perspectiva adotada neste trabalho no se v representada na noo de biocombustveis, uma vez que essa
denominao traz consigo uma aceitabilidade social que
vincula a produo de combustveis agrcolas a uma matriz energtica limpa e sustentvel. Ao contrrio disso,
optou-se por utilizar a designao agrocombustveis no
intuito de enfocar a natureza agrcola, rural e territorial da
produo desse insumo energtico.
5

Em 2007 e 2008, merece destaque o aumento expressivo


dos investimentos estrangeiros diretos aplicados no setor,
que saram de US$ 499,2 milhes em 2006, para US$ 2
bilhes e 315 milhes em 2007 e US$ 2 bilhes e 285 milhes em 2008. Quando se avaliam os pases de procedncia dos recursos nota-se que, no perodo, marcado pela crise financeira mundial, grande parte dos investimentos adveio de parasos fiscais localizados no mar do Caribe. Ao
se somarem os recursos originrios das Bermudas, Ilhas
Cayman, Ilhas Virgens e Ilhas do Canal Jersey, obtm-se a
cifra de US$ 2 bilhes e 273 milhes, valor que representa 66,2% dos investimentos estrangeiros no setor, do ano
de 2007, e 44,6% dos aplicados em 2008. Pode-se sugerir
um entrecruzamento entre as crises financeira e climtica

616

A insero nacional no mercado de


agrocombustveis elucida o funcionamento
das novas relaes centro-periferia e, nelas,
o Brasil possui uma dupla funo, ao mesmo
tempo, neocolonial e imperialista; de um lado,
representa o espao de vazo dos capitais acumulados nas economias cntricas ( disposio dos pases que, por sua demanda de combustveis, desejem reduzir suas emisses os
capitais so investidos atravs da atuao de
conglomerados internacionais que exploram
os recursos naturais e humanos, periferizando
o territrio brasileiro em prol do abastecimento energtico das economias cntricas), funo
neocolonial; de outro, patrocina o alargamento da atuao das megacorporaes nacionais,
que, por sua vez, agem como cntricas e periferizam territrios localizados na frica e nos
pases centro-americanos, ampliando o mercado global de agrocombustveis e possibilitando
a insero de novos territrios nos circuitos de
acumulao, funo imperialista. Os capitais e
empresas brasileiras patrocinadas pela atuao
do Estado se expandem na direo de oportunidades mais rentveis de investimento.
Ao compreender a produo de agrocombustveis como representativa de uma
colonialidade na apropriao da natureza,
pretende-se indicar a contnua importncia
dos recursos naturais para a manuteno da
acumulao capitalista, bem como realar a
imprescindvel expanso territorial que levada a cabo, simultaneamente, por processos
neocolonialistas e imperialistas. Para Lefebvre
(1991), o modelo dual, que explicava o processo de acumulao com base na contradio entre capital e trabalho, se tornou incapaz de dar
conta da crescente importncia da natureza
para a produo capitalista. Do mesmo modo,
Veltz (1996), criticando uma economia ortodoxa, desligada da importncia dos territrios e
baseada em fluxos financeiros indiferentes aos
lugares, afirma que h necessidade de se conatravs do qual se criam novos mercados, que, alavancados pelo discurso da preservao ambiental, transformam
a degradao do ar, gua, solos e das populaes em novos
circuitos de acumulao de capitais (BC/DESIG, 2010).

siderar a relao entre economia e apropriao


territorial, em que o territrio entra no jogo
econmico como matriz de organizao das
interaes econmico-sociais, e no somente
como armazm ou conjunto de recursos tcnicos e naturais. O territrio passa, portanto, a
ser considerado como estrutura de organizao
das interaes sociais e no mais como uma
reserva de recursos sem passado ou futuro
(Veltz, 1996, p. 15). Assim, reconhecer o papel
da natureza no capitalismo expande e modifica os referenciais temporais e geogrficos que
marcaram e ainda marcam as narrativas da
modernidade (Coronil, 2000).
Tratar a ocupao territorial da monocultura de cana para produo de agrocombustveis como resultante de uma colonialidade na apropriao da natureza uma tentativa
de clarificar a permanncia de um padro de
poder com traos colonialistas, que continuamente se revigora, se modifica e se reatualiza,
buscando manter a explorao dos territrios.
Nesse sentido, conceber a existncia de uma
colonialidade na apropriao da natureza caminhar na direo de um projeto de descolonizao simblica e material que indaga as formas hegemnicas de usurpao das riquezas
territorializadas que, por sua vez, sustentou e
segue sustentando a continuidade da modernidade ocidental. realar, portanto, a fora
de um pensamento outro, calcado no ideal da
descolonialidade, que aciona a diferena colonial irredutvel para questionar os valores
construdos como centrais (Khatibi, 2001).
Aqui se nomeia o terceiro termo do paradigma modernidade-colonialidade, que incorpora o potencial da ideia de descolonizao
e passa a ser reconhecido a partir da trade
modernidade-colonialidade-descolonialidade.
Essa trade analtica auxiliaria, portanto, na
compreenso da transio do colonialismo moderno colonialidade global, processo que certamente transformou as formas de dominao
derivadas da modernidade, mas no modificou
efetivamente a estrutura das relaes centro
periferia em escala mundial (Castro-Gomez;

617

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

Wendell Ficher Teixeira Assis

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE ...

Gosfroguel, 2007, p. 13)6. Nessa linha, a retomada das contribuies da teoria da dependncia e da noo de centro-periferia pode clarificar o modo operativo da mquina de produo
de desigualdades, que reproduz subalternidades sob a forma da colonialidade global vigente, hoje, nas sociedades interligadas.
Embora boa parte dos intelectuais que
se orientaram pela teoria da dependncia estivesse preocupada em compreender o que
desviava os pases perifricos dos trilhos do
desenvolvimento, Cardoso e Faletto (1970)
compreenderam a prpria ambiguidade poltica do desenvolvimento e enxergaram como,
em uma relao de dependncia, os interesses
internos se articulam com o restante do sistema capitalista. Desse modo, enfatizaram as
tramas sociopolticas que extrapolam uma explicao econmico-desenvolvimentista, que
v, nas relaes externas, apenas oposies a
supostos interesses nacionais globais, para reconhecer que, antes de uma oposio global, a
dependncia articula interesses de determinadas classes e grupos sociais da Amrica Latina
com os interesses de determinadas classes e
grupos sociais de fora da Amrica Latina (Oliveira, 2003). Para os objetivos deste artigo, interessa, portanto, reabilitar o contedo poltico
da teoria da dependncia no que tange elucidao dos processos de subalternizao dos
pases perifricos economia globalizada, bem
como fazer transparecer a pertinncia desse
instrumental para a anlise das dinmicas espaciais contemporneas expressas em complexos fluxos de mercadorias e finanas.

POR UMA NOVA TEORIA DA DEPENDNCIA: contemporaneidade


das relaes centro-periferia e recolonizao econmica
Para Beigel (2006), em meados da dcada de 1990, a maioria dos cientistas sociais
considerava a anlise da dependncia como
6

Traduo de minha autoria do original em espanhol.

uma perspectiva ultrapassada, desgastada


pela globalizao e intil em um contexto de
apagamento do Estado-nao. Ocorria, nessa
poca, uma reao contra a teoria, paradoxalmente no momento em que a subservincia poltica e econmica era reforada pelo
impacto da dvida externa e pela adeso aos
preceitos do Consenso de Washington. No
obstante, Munck (1999), atento a esse contexto
poltico-econmico dos anos 1990, afirmava
que a dependncia dos pases latino-americanos ainda no havia desaparecido do mundo
concreto e seguia bem viva, sendo alinhavada
pelo receiturio neoliberal, que mantinha a f
na convergncia entre sociedades industriais
avanadas e pases atrasados, fornecedores de
matrias-primas.
Do mesmo modo, Holloway (2003) sugere que, hoje mais do que nunca, cerca de 20
anos depois que saiu de moda entre as abordagens das cincias sociais, a teoria da dependncia continua a fornecer um enquadramento til para a compreenso da Amrica Latina,
uma vez que sua abordagem interpretativa e
heurstica permanece tendo o poder de nomear e explicar processos de subordinao econmica, poltica, cultural e ideolgica. Assim,
na atual fase da globalizao econmica, torna-se ainda mais importante reafirmar e dar
continuidade ao desenvolvimento das teorias
sociais elaboradas no mbito das naes perifricas. Nos dizeres de Kay (2009), isso no
deveria ser interpretado de maneira estreita e
chauvinista, mas, pelo contrrio, como uma
contribuio dos cientistas sociais latino-americanos a uma teoria crtica internacional de
carter mais holstico.7
Para alm do contexto latino-americano,
Amin (2005), retomando preceitos da teoria
da dependncia, argumenta que, em conjunto com a trade-cntrica composta por EUA,
Unio Europeia e Japo, configuram-se hoje
7

Para Ribeiro (2000), depois do fim da era da dependncia,


em algum momento da dcada de oitenta, a teoria social
latino-americana no foi capaz de recuperar sua proeminncia no cenrio acadmico internacional, com uma
abordagem que fosse identificvel com a regio, apesar das
brilhantes contribuies de inmeros intelectuais.

618

trs estratos perifricos, a saber: o primeiro


composto por China, os antigos pases socialistas, Coria do Sul, Taiwan, ndia, Brasil e
Mxico, que conseguiram construir sistemas
produtivos nacionais (potencial ou realmente
competitivos). Um segundo estrato, no qual se
encontram os pases rabes, frica do Sul, Ir,
Turquia e os outros pases da America Latina,
que ingressaram na industrializao, mas no
conseguiram criar sistemas produtivos nacionais. Por fim, um terceiro estrato que engloba
os pases que ainda no entraram na revoluo
industrial e apenas alcanam competitividade
nos domnios regulados pelas vantagens naturais, minas, petrleo e produtos agrcolas tropicais. Embora essa abordagem procure tornar
complexo o quadro das relaes centroperiferia, ainda mantm nfase na lgica dos Estados-nao, bem como pressupe estgios de
desenvolvimento mediados pelo processo de
industrializao, no realando a complementaridade sistmica entre naes industriais e
fornecedoras de insumos bsicos. Ademais, ignora o fluxo de capitais financeiros e de investimento direto que, oriundo do centro, busca
valorizao nos pases perifricos, dando novos contornos s relaes centroperiferia.
A permanncia de anlises como as de
Amin (2005), que enfatizam to somente o papel do Estado-nao na compreenso das relaes centro-periferia,8 no captam o fato de que
a globalizao neoliberal tem provocado transformaes profundas nas relaes entre capital
e trabalho, capital e recurso natural, e entre os
capitais e os Estados nacionais. Essas transformaes tm permitido um aumento da domina8

O Estado-nao, mesmo sendo uma das mais importantes


instituies do capitalismo histrico, tornou-se um espao limitado para compreenso das relaes centroperiferia e de promoo das transformaes polticas e sociais.
Para Grosfoguel (2000), o enfoque clssico da teoria da
dependncia, ao no considerar as lutas sociais, acima e
abaixo da estrutura dos estados nacionais, como espaos
estratgicos de interveno poltica, em parte devido sua
tendncia de privilegiar o Estado como unidade de anlise, acabou por comprometer a capacidade explicativa da
teoria e acarretou consequncias para o projeto poltico
da esquerda latino-americana. Do mesmo modo, ao no
enfocar as relaes entre as corporaes transnacionais e o
desempenho do papel do Estado, deixou de iluminar, com
maior preciso, as interferncias e complementaridades
resultantes desse relacionamento.

o do capital sobre a sociedade, sobre a natureza e sobre os nveis de regulao e interferncia dos Estados Nacionais (Leiva, 2009). A esse
respeito, Arrighi (1996) enfatiza que o aumento
no nmero de empresas multinacionais e de
transaes, dentro delas e entre elas, tornou-se
fator crucial e emblemtico do definhamento
do moderno sistema de naes territoriais, que
era o lcus primrio do poder. A isso se pode
acrescentar o poderio resultante dos fluxos de
capitais, que transitam cada vez mais rpidos e
menos regulados pelos aparatos estatais.
Na perspectiva de Schwartzman (2006),
a compreenso das relaes de dependncia
tem sido reformulada luz da teoria do sistema-mundo colonial-moderno. O termo dependncia, que sempre implicou mais que pobreza
ou efeitos prejudiciais da adoo de formas de
organizao exgenas, passou tambm a significar a presso de agentes estrangeiros, por intermdio do mercado de capitais, com efeitos
negativos tanto sobre as direes do desenvolvimento econmico nacional quanto sobre a
soberania poltica e o bem-estar social da populao. Sendo assim, a abordagem terica deste
trabalho procura contribuir para a retomada das
discusses da teoria da dependncia, bem como
tenta iluminar a continuidade das relaes centro-periferia, agora institudas por intermdio
da reconfigurao territorial e dos fluxos de
capitais direcionados aos pases da periferia do
capitalismo. Essas novas relaes centro-periferia estariam se estruturando por meio dos frequentes deslocamentos de capital e do avano
das grandes corporaes transnacionais e conglomerados financeiros, que impem novas formas organizativas de explorao do trabalho e
dos recursos naturais territorializados.
Enquanto a teoria da dependncia, formulada nas dcadas de 1960 e 1970, enfatizava o papel dos Estados-Nacionais no exerccio
tanto da funo cntrica como da perifrica, no
atual momento histrico, seria mais prudente
afirmar a existncia de formas de dependncia
levadas a cabo pelo modo operativo das grandes corporaes empresariais e conglomerados

619

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

Wendell Ficher Teixeira Assis

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE ...

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

financeiros. O Estado e o mercado representariam, nesse esquema, dimenses complementares de um processo unitrio que impulsiona a
expanso do capitalismo por meio da perpetuao das relaes centro-periferia.9 Se, antes, a
posio de centro era exercida por uma dominao e uma influncia poltica derivada do poder
dos Estados, agora seria mais adequado conjeturar que as relaes de dependncia so resultado do poder econmico de grandes corporaes
transnacionais e conglomerados financeiros,
que se ancoram na lgica de mercado e na influncia poltica dos Estados de origem para fazer
valer sua fora de constrangimento.
No capitalismo atual, o econmico tem
se emancipado da submisso ao poltico e se
transformado na instncia diretamente dominante que comanda a reproduo e evoluo
da sociedade (Amin, 2001). O processo de concentrao e centralizao dos capitais extrapola, assim, a esfera de controle dos Estados-nacionais e, por meio da ao das corporaes
transnacionais, expande a ocupao territorial
do capital. Como destaca Oliveira (2007, p.
287) em sua anlise das relaes contemporneas entre capitalismo e poltica:
A assimetria voltou numa escala que anula a poltica,
isto , a possibilidade de escapando a lgica de acumulao de capital, redistribuir o poder na sociedade
de nosso tempo. Trata-se, agora, da anulao da poltica, da colonizao da poltica pela economia.

Boaventura de Souza Santos (2010) nomeia esse processo como o exerccio de governos indiretos, donde poderosos agentes no
estatais adquirem o controle dos cuidados com
sade e segurana, detm a posse das terras, da
gua potvel e das sementes, para, com base em
obrigaes contratuais privadas, promoverem a
despolitizao da sociedade. Como sugere Beigel (2006), tudo indica que, no cenrio atual,
ainda mais oportuna a proposio dependentista de produzir um encontro terico entre po9

Para Amin (2003) a construo concomitante de centros


dominantes e periferias dominadas e sua reproduo em
cada etapa do sistema capitalista so prprias do processo
de acumulao operante em escala global.

ltica e economia, uma vez que ele se tornou o


terreno onde se d a verdadeira disputa.
Nesse contexto de esquecimento da poltica e de opulncia da esfera econmica,10
marcado pela ampliao do poderio das corporaes empresariais e conglomerados financeiros, argumenta-se, aqui, que as relaes
centroperiferia sofreram alteraes, sendo
hoje mais adequado vislumbrar a existncia de
um regime de dominao exercido por essas
corporaes de forma policntrica e gerando
multiperiferias. Assim, as novas relaes centroperiferia no estariam mais vinculadas a
posies geogrficas estanques, expressas na
figura dos Estados territoriais; ao contrrio disso, derivariam da ao econmica de corporaes transnacionais e conglomerados financeiros organizados em redes, estruturados territorialmente, apoiados por um Estado-nacional
de origem, sendo policntricos e engendrando
multiperiferias. A posio de centro deixaria
de ser exercida por um ou mais estados nacionais. Romper-se-ia, assim, com a perspectiva
de uma relao centroperiferia geogrfica,
transitando para um centroperiferia ubquo,
levado a cabo por corporaes transnacionais,
compostas por capitais trasnfronteirios que
atuam em todas as partes do mundo.11
Para Hoogvelt (1997), medida que o
capital internacional se faz mais mvel e se
separa de suas anteriores limitaes institucionais, as relaes centro-periferia vo se
10

Nos dizeres de Paoli (2007), sobre a base de predominncia da economia, se absorve o campo poltico para torn-lo
um vasto oikos, no qual os governos se preocupam apenas
com um crescimento econmico mal definido, enquanto os cidados se ocupam inteiramente de seu bem-estar
material. Dito em outras palavras, a poltica se torna desnecessria na medida em que se nega a possibilidade de
alternativas ao atual modelo de desenvolvimento.
11

As foras do mercado internacional dominam com um


potencial ainda maior que no passado, e os estados nacionais tm de lev-las em maior considerao nos dias
atuais, sob pena de terem de enfrentar grandes retiradas
de capital externo, como ocorreu nos casos do Mxico e
da Argentina, respectivamente em 1994-1995 e 2001-2002
(Kay, 2009, p. 572). Para Boltanski e Chiapello (2009), o
estabelecimento dessas novas formas de organizao em
rede torna as firmas muito mais flexveis e muito menos
frgeis do que as grandes empresas nacionais do passado.
Assiste-se, assim, ao desenvolvimento de um capitalismo
marcado pela preponderncia de megacorporaes empresariais, cada vez mais poderosas e autnomas em relao
aos Estados, que se tornam cada vez mais fracos.

620

convertendo em relaes sociais, ao invs de


se fixarem numa mera relao geogrfica. No
contexto das novas relaes centro-periferia,
marcadas pela dominncia da esfera econmica e pelo poderio das corporaes transnacionais e conglomerados financeiros, poderia se
conjecturar, ecoando as afirmaes de Coronil
(2000), que o mercado se apresenta travestido
e mascarado pela aparncia de uma estrutura
de possibilidades, que encobre sua fisionomia
de regime de dominao, criando a iluso de
que a ao humana livre e no limitada, a
marginalizao, o desemprego e a pobreza
aparecem como falhas individuais e coletivas,
quando deveriam ser vistas como efeitos inevitveis de uma violncia estrutural.
Nas palavras de Katz (2002), o correlato poltico dessa dominao econmica uma
recolonizao da periferia, que se apoia na
crescente associao das classes dominantes
locais, com seus scios do centro. Esse entrelaamento tem como consequncia a dependncia financeira, a entrega dos recursos naturais e a privatizao de setores estratgicos. A
partir dessa imbricao de capitais, Robinson
(2004) prope ampliar a ideia de hegemonia
para alm de uma forma de dominao social inextricavelmente associada ao Estado.
Ao contrrio disso, sugere que grupos sociais
e classes compostas no cenrio das relaes
interestatais passam a exercer a hegemonia,
operando de forma transnacional e utilizando
outros arranjos e formas institucionais. Nessa
abordagem, a hegemonia passa a ser exercida
por uma classe capitalista transnacional que se
constitui por intermdio da globalizao dos
fluxos financeiros e de mercadorias.
Essa forma de dominao do capital
transnacional ocorre, portanto, quando os capitais nacionais expandem seu alcance para
alm das fronteiras e se fusionam com outros
capitais nacionais j internacionalizados, dando origem a um processo transfronteirio que
os desincorpora da pertena nao e os situa
em um novo espao supranacional, no mais
orientado pela valorizao estrita do capital de

origem nacional (Robinson, 2004). O avano


transfronteirio dos capitais tem desencadeado uma apropriao privada dos recursos naturais territorializados em pases tidos como
atrasados. Uma parte considervel desses recursos vem se transformando, quase que inevitavelmente, em propriedade privada de empresas transnacionais (Leiva, 2009). Embora os
capitais tambm se direcionem para atividades
industriais e tecnolgicas, o montante principal tem sido investido em ramos atrelados ao
complexo agro-minero-exportador.
Para se ter uma ideia desse processo, em
2008, ingressaram, no Brasil, US$ 43,8 bilhes
de dlares de investimento estrangeiro direto,
sendo US$ 12,9 bilhes destinados s atividades de agricultura, pecuria e extrativa mineral,
outros US$ 6,7 bilhes para metalurgia e fabricao de coque, derivados de petrleo e bicombustveis, e mais US$ 5,7 bilhes em investimentos diretos em atividades do servio financeiro. Assim, o ramo extrativo e de apropriao
de recursos naturais somado aos investimentos
diretos em atividades do setor financeiro, totalizaram US$ 25,3 bilhes de dlares, representando 57,8 % de todos os investimentos diretos
aplicados no pas. Por outro lado, ao se somarem
os investimentos na fabricao de equipamentos de informtica, produtos eletroeletrnicos e
pticos, na fabricao de mquinas, aparelhos e
materiais eltricos e na produo de mquinas
e equipamentos diversos, obtm-se US$ 986,6
milhes de dlares, que, expressos de outra forma, representam 2,2 % dos investimentos estrangeiros diretos (BC/DIFIS, 2009).
Ao analisar esses fluxos financeiros da
economia global, Patnaik (2005) visualiza um
processo de acumulao de capitais que denomina acumulao por meio da invaso, donde certos blocos de capital crescem atravs do
deslocamento (o que significa expropriao ou
compra a preos descartveis) de outros blocos, expandem-se por meio do despojamento
de formas pr-capitalistas de produo ou de
setores comandados pelo Estado, bem como
atravs da apropriao de recursos comuns

621

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

Wendell Ficher Teixeira Assis

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE ...

do fora e os bsicos crescendo em relevncia.


Ao se relacionar os dados do grfico com
os valores de investimento estrangeiro direto
apresentados anteriormente, constata-se que o
ingresso de capitais na apropriao privada e
explorao de recursos naturais tem resultado
em um crescimento das exportaes de produtos primrios; dito de outro modo, plausvel
sugerir uma vinculao entre a extrao de riquezas naturais, a exportao de produtos primrios e a valorizao dos capitais que aportam no Brasil. Para Coronil (2000), a globalizao neoliberal tem homogeneizado e feito
abstratas diversas formas de riqueza, incluindo a natureza, que vem se convertendo, para
muitos pases, em sua vantagem comparativa
mais segura e sua fonte principal de ingresso12.
Esse exemplo da relao entre exportao de produtos bsicos e ingresso de investimento estrangeiro direto clarifica o fato de
que a acumulao capitalista est fundamentalmente enraizada na trade; apropriao de
sistemas ecolgicos, explorao do trabalho e
valorizao financeira. Nota-se, portanto, que
a insero brasileira na economia global tem
se processado atravs da dilapidao do patrimnio natural, da degradao e contaminao
do meio ambiente, da exGrfico 1: Exportaes brasileiras por tipo de produto 1970-2010
plorao de mo de obra
barata ou em regime de es80,0
70,0
cravido, da expropriao
60,0
de populaes camponesas
50,0
Bsico
e da subservincia aos me40,0
Manufaturado
30,0
Semi-faturado canismos de valorizao fi20,0
nanceira. Agregue-se a isso
10,0
0,0
o fato de que os princpios
1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
de conservao e preservaFonte: MDIC/DEPLA, c2011.
o ambiental que j foram
impostos s corporaes
com as corporaes transnacionais produzindo
bens manufaturados na periferia e exportando 12 Em artigo publicado no Le Monde Diplomatique, o Subcomandante Marcos argumenta que a globalizao moderpara as economias cntricas. Entretanto, os da- na e o neoliberalismo como sistema mundial devem ser
reconhecidos como uma nova guerra de conquista de terdos brasileiros de comrcio exterior, ilustrados ritrios. Nessa nova guerra, a poltica, como organizadora
Estado-nacional, no existe mais, foi tragada pela esfera
no grfico disposto a seguir, sugerem uma in- do
econmica, e os polticos se transformaram em modernos
verso na pauta de exportaes a partir do ano administradores de empresas interessados em gerir os negcios estatais como se estivessem frente de lojas de de2000, com os produtos manufaturados perden- partamentos (Marcos, 1997).
%

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

que no formavam parte da propriedade privada. Como boa parte dos investimentos diretos
de capital externo, associados ou no ao capital
nacional, destina-se explorao e apropriao de recursos naturais, isso tem impactado
negativamente os modos de vida e as formas
de reproduo social de inmeros grupos que
so subalternizados pela lgica excludente da
acumulao de capitais.
Ainda que, no contexto atual, o comrcio
intersetorial de manufaturas e produtos bsicos
j no defina as relaes centro-periferia, haja
vista a instalao de indstrias transnacionais
nos pases tidos como atrasados, como se pde
notar no exemplo brasileiro da produo de
agrocombustveis, um grande percentual dos
investimentos estrangeiros tem se destinado
apropriao privada de recursos naturais e
territrios. Para Di Filippo (1998), a tendncia
de mudana, impulsionada pela migrao de
empresas multinacionais para a periferia, est
clausurando as formas intersetoriais de comrcio que caracterizavam o paradigma centro-periferia, onde o centro fornecia produtos manufaturados e a periferia produtos bsicos. Essa
forma de intercmbio estaria sendo substituda pelo comrcio intraindustrial e intrafirmas,

622

industriais pelos governos dos pases centrais,


a fim de racionalizar a utilizao dos recursos
naturais, nunca so aplicados na mesma medida em pases perifricos, onde o imperialismo ecolgico abertamente vem impondo suas
marcas (Clark; Foster, 2009).13
A regresso primrio-exportadora atualmente verificada no Brasil, em associao
com a entrada de investimento estrangeiro
direto no controle e apropriao de recursos
naturais, so amostras da continuidade de um
processo dotado de razes estruturais, assim
como da pertinncia de uma anlise calcada
nos pressupostos da teoria da dependncia.
Schwartzman (2006) vai mais longe e afirma
que as relaes de dependncia consolidadas
atravs dos fluxos de capitais tm ameaado
afetar at mesmo a legitimidade da democracia
brasileira. Para a autora, a adoo, na ltima
dcada, do paradigma do liberalismo por parte
dos governos brasileiros, embora componha as
diretrizes da nova globalizao, no alteraram
os fundamentos do processo, ou seja, no interior das relaes entre naes desenvolvidas
e em desenvolvimento, ainda persiste o componente da dependncia. A esse respeito, a reprimarizao da economia, que tem vigorado
nos pases latino-americanos, pode ser considerada como um indicativo da continuidade
das relaes de dependncia e um retorno s
formas de controle colonial baseadas na explo13

Clark e Foster (2009) caracterizam o imperialismo ecolgico como algo que cria assimetrias na explorao do meio
ambiente, impulsiona a troca desigual e provoca uma ruptura metablica global, agravando a subordinao das naes perifricas. Nesse cenrio, os acordos internacionais
de comrcio, influenciados pela dinmica da economia
global e pelas posies dentro do sistema-mundo, afetam
e impactam negativamente as condies socioecolgicas
dos pases extrativistas e perifricos. Na avaliao de Hornborg (1997), no possvel compreender a acumulao, o
desenvolvimento ou a moderna tecnologia ocidental, sem
se referir a esse intercmbio comercial entre naes e o
modo como os valores de troca se relacionam termodinmica. Para o autor, uma juno entre economia ecolgica e
leis da fsica possibilita compreender a maneira atravs da
qual as instituies de mercado organizam a transferncia
lquida de energia e materiais para os centros do sistema.
De acordo com esse raciocnio, os preos de mercado e a
troca desigual so mecanismos arbitrrios por meio dos
quais as economias centrais do sistema-mundo extraem
energia e exportam entropia para suas periferias. Nesse
sentido, o intercmbio desigual vigente no sistema-mundo
colonial-moderno reproduz as mquinas e essas, por sua
vez, reproduzem o intercmbio desigual.

rao de produtos primrios e de fora de trabalho barata (Coronil, 2000, p. 99).


No momento atual, em que talvez a caracterstica mais importante da nova fase do
imperialismo seja a abertura comercial e o
aperto territorial que se impe economia rural dos pases tidos como atrasados (Patnaik,
2005), a juno entre imperialismo, teoria da
dependncia, relaes centro-periferia e paradigma modernidade-colonialidade pode ser
til na compreenso das dinmicas de reconfigurao territorial impostas ao meio rural
brasileiro, bem como ajuda a clarificar as formas de insero da produo de commodities
na economia mundial. Ao remontar s razes
histricas, epistmicas, poltico-econmicas,
culturais e ideolgicas que interligam os territrios latino-americanos, sobretudo o brasileiro, s lgicas operativas do capitalismo transnacional, o presente artigo intentou construir
uma perspectiva terico-metodolgica, que
permita iluminar o cenrio atual de insero de
novos territrios nos circuitos de acumulao
do capital. A linha de raciocnio aqui trilhada
ambicionou realar que o estudo de uma frente atual de expanso do capitalismo permite a
anlise concreta de um processo que reproduz,
em algumas de suas linhas mais gerais, uma
etapa da prpria formao histrica do Brasil,
na medida em que as atuais frentes podem ser
consideradas, de certa maneira, como as continuadoras do processo histrico de expanso e
colonizao territorial (Velho, 1972).

REFLEXES FINAIS
Duas coisas bem distintas / Uma o preo, outra o valor
/ Quem no entende a diferena / Pouco saber do amor,
da vida, da dor, da glria / E tampouco dessa histria /
Memria de cantador [... ] E at o velho Chico cantou pra
todo mundo ouvir: Hay que, hay que, eike, hay que, hay
que, hay que resistir!
El Efecto. Msica O Encontro de Lampio com Eike Batista,
2012.

Ao lanar mo da ideia de que h uma


colonialidade na apropriao da natureza, entendida tanto como resultado da construo no
interior da modernidade de formas econmico

623

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

Wendell Ficher Teixeira Assis

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE ...

-instrumentais de se pensar e explorar o meio


ambiente quanto como expresso de processos
de expropriao territorial que sustentam a lgica prevalecente da acumulao capitalista,
procurou-se elucidar o papel da episteme na
legitimao da expanso territorial e dos deslocamentos da lgica de acumulao. A produo de um conhecimento silenciador de outras
realidades e de modos distintos de uso, significao e apropriao da natureza representa,
assim, uma arma importante na justificao de
processos expropriatrios que continuamente
tm promovido a rapina dos recursos territorializados nos pases periferizados. A colonialidade na apropriao da natureza vista, portanto, como expresso de novos mecanismos
de poder, que se traduzem na existncia de formas hegemnicas de se conceber e explorar os
recursos naturais, considerando-os unicamente como mercadorias, ao mesmo tempo em que
evidencia o aniquilamento de modos subalternos de convvio com o meio ambiente, bem
como a perpetuao e justificao de formas
assimtricas de apropriao dos territrios.
Ao retomar as discusses da teoria da
dependncia, visando a analisar as dinmicas
de avano do capitalismo, tentou-se iluminar
a continuidade das relaes centroperiferia
que estariam se estruturando por meio dos frequentes deslocamentos de capital e do avano
das grandes corporaes transnacionais e conglomerados financeiros, que impem novas
formas organizativas de explorao do trabalho e dos recursos naturais territorializados.
Enquanto a teoria da dependncia, formulada
nas dcadas de 1960 e 1970, enfatizava o papel
dos Estados-nacionais no exerccio, tanto da
funo cntrica como perifrica, no atual momento histrico, seria mais prudente afirmar a
existncia de formas de dependncia levadas
a cabo pelo modo operativo das grandes corporaes empresariais e conglomerados financeiros. O Estado e o mercado representariam,
nesse esquema, dimenses complementares
de um processo unitrio que impulsiona a expanso do capitalismo por meio da perpetua-

o das relaes centro-periferia.


Por ltimo, mas no menos importante, vale destacar que este trabalho foi sendo
construdo ao modo de quem monta um quebra-cabea, cujas peas pertencem a diferentes
figuras. Assim, mesclando-se cores, matizes,
tradies intelectuais, tempos e perspectivas,
procurou-se iluminar a contnua insero de
novos territrios nos circuitos de acumulao
do capital. Ainda que algumas peas desse
quebra-cabea tenham sido encaixadas sem
muita perfeio, quase empurradas por uma
curiosidade que ainda desconhece as feies
da totalidade, espera-se, maneira do que sugere Coronil (2003), que esse encaixe imperfeito, essa figurao derivada do equvoco,
permita vislumbrar algo no imaginado antes,
de modo que aquilo que ainda no se encaixa
corretamente possa oferecer uma inesperada
iluminao.

Recebido para publicao em 03 de julho de 2013


Aceito em 28 de setembro de 2013

REFERNCIAS
AMIN, Samir. Geopoltica del imperialismo contemporneo.
In: BORON, Atilio A. (comp.). Nueva hegemona mundial:
alternativas de cambio y movimientos sociales. Buenos
Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales, 2003.
______. Capitalismo, imperialismo, mundializacin. In:
SEOANE, Jos; TADDEI, Emilio. (Comp.) Resistencias
mundiales. Buenos Aires: CLACSO; 2001.
______. O imperialismo, passado e presente. Tempo.
Niteri, v. 9, n. 18, p. 77-123, jun. 2005. Disponvel
em
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S1413-77042005000100005. Acesso em:
11 abr. 2011.
APPADURAI, Arjun. La modernidad desbordada.
Traduo: Gustavo Remedi. Mxico: Ediciones Trilce,
Fondo de Cultura Econmica, 2001.
ARRIGHI, Giovanni. O longo sculo XX: dinheiro, poder e
as origens de nosso tempo. Rio de Janeiro: Contraponto,
1996.
BANCO CENTRAL. DIRETORIA DE FISCALIZAO.
Investimentos Estrangeiros Diretos: Tabelas - Censos
1995/2000 e ingressos 2001 a 2006. Braslia, DF: DIFIS,
2009. Disponvel em: http://www.bcb.gov.br/rex/ied/port/
ingressos/htms/index2.asp?idpai=INVEDIR. Acesso em
12 out. 2010.
______. Departamento de Monitoramento do Sistema
Financeiro e Gesto da Informao. Estoque de
investimento estrangeiro direto. Braslia, DF: BC/DESIG,

624

Wendell Ficher Teixeira Assis

BEIGEL, Fernanda. Vida, muerte y resurreccin de las


teoras de la dependencia. In: ______. et. al. Crtica y teora
en el pensamiento social latinoamericano. Buenos Aires:
CLACSO, 2006.
BOLTANSKI, Luc; CHIAPELLO, ve. O novo esprito do
capitalismo. So Paulo: Wmf Martins Fontes, 2009.
CAJIGAS-ROTUNDO, Juan Camilo. La biocolonialidad
del poder. Amazona, biodiversidad y ecocapitalismo.
In: CASTRO-GOMEZ, Santiago; GOSFROGUEL, Ramn
(comp). El Giro Decolonial: reflexiones para una diversidad
epistmica ms all del capitalismo global. Bogot:
Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Universidad
Central-IESCO, Siglo del Hombre, 2007.
CARDOSO, Fernando Henrique; FALETTO, Enzo.
Dependncia e desenvolvimento na America Latina: ensaio
de interpretao sociolgica. 7.ed. Rio de Janeiro: LTC, 1970
CASTRO-GMEZ, Santiago. Decolonizar la Universidad:
La hybris del punto cero y el dilogo de saberes,.In:
CASTRO-GOMEZ, Santiago; GOSFROGUEL Ramn
(Comp). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad
epistmica ms all del capitalismo global. Bogot:
Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Universidad
Central-IESCO, Siglo del Hombre, 2007. p. 79-91

Bogot, n. 1, p.51-86, enero-diciembre, 2003.


______. El Lugar de La Naturaleza y La Naturaleza del
Lugar: globalizacin o postdesarrollo? In. LADER, E.
(Org.) La Colonialidad del Saber: eurocentrismo y ciencias
sociales, perspectivas latinoamericanas. La Habana:
Editorial de Ciencias Sociales, 2005, p. 115-152.
ELIAS, Norbert. O processo civilizador. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 1994. 2 v
GARCS, Fernando. Las polticas del conocimiento y
la colonialidad lingstica y epistmica. In: CASTROGOMEZ, Santiago; GOSFROGUEL, Ramn (Comp) El Giro
Decolonial: reflexiones para una diversidad epistmica
ms all del capitalismo global. Bogot: Universidad
Javeriana-Instituto Pensar, Universidad Central-IESCO,
Siglo del Hombre, 2007.
GROSFOGUEL, Ramn. Developmentalism, modernity,
and dependency theory in Latin America. Nepantla:
views from south, Parkville, n. 1/2, p. 347-76, 2000.
GUHA, Ranajit. Dominance without hegemony: history
and power in colonial india. Cambridge: Cambridge
University Press, 1997.
HALE, Charles. Does multiculturalism menace?:
governance, cultural rights and the politics of identity in
Guatemala. Journal of Latin American Studies, Cambridge,
v. 34, p. 485-524, 2002.

______. Ciencias sociales, violencia epistmica y el


problema de la invencin del otro. In: LANDER, Edgardo
(Comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y
ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos
Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales, 2000.

HOLLOWAY, Thomas. The Persistence of Dependency


as a Useful Framework for Understanding Latin America.
H-Net Reviews: humanities & social sciences, East
Lansing, Michigan, 2003. Disponivel em: http://www.hnet.org/~latam/essays/dependency.pdf. Acesso em: 12 jul.
2011.

CASTRO-GMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramn.


Prlogo: giro decolonial, teora crtica y pensamiento
heterrquico.
In:
CASTRO-GOMEZ,
Santiago
;
GOSFROGUEL, Ramn (comp). El Giro Decolonial:
reflexiones para una diversidad epistmica ms all
del capitalismo global. Bogot: Universidad JaverianaInstituto Pensar, Universidad Central-IESCO, Siglo del
Hombre, 2007.

HOOGVELT, Ankie. Globalization and the postcolonial


world: the new political economy of development.
Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997

CHAKRABARTY, Dipesh. Provincializing Europe: postcolonial thought and historical difference. Nova Jersey:
Princeton University Press, 2000
CLARK, Brett; FOSTER, John Bellamy. Ecological
Imperialism and the Global Metabolic Rift. International
Journal of Comparative Sociology, Toronto, n. 50, p. 311
334, 2009,
CORONIL, Fernando. Naturaleza del poscolonialismo: del
eurocentrismo ao globocentrismo. In: LANDER, Edgar.
(Org). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias
sociales, Buenos Aires, CLACSO, 2000.
______. El Estado de Amrica Latina y sus Estados: Siete
piezas para un rompecabezas por armar en tiempos de
izquierda. In. Nueva Sociedad, Caracas, No. 210, pp. 203215, 2007
______. El Estado mgico. Naturaleza, dinero y modernidad
en Venezuela, Introduccin, Consejo de Desarrollo
Cientfico y Humanstico de la Universidad Central de
Venezuela. In. Nueva Sociedad, Venezuela, 2002, p. 1-20

KATZ, Claudio. El imperialismo del siglo XXI. Jun. 2002.


Disponvel em: www.eltabloid.com/claudiokatz. Acesso
em: 18 mar. 2010.
KAY, Cristobl. Teorias estruturalistas e teoria da
dependncia na era da globalizao. In: MARTINS, Carlos
Eduardo; SOTELO VALENCIA, Adrian (Org.). A Amrica
Latina e os desafios da globalizao: ensaios dedicados a
Ruy Mauro Marini. So Paulo: Boitempo, 2009.
KHATIBI Abdelkebir, Maghreb plural. In: MIGNOLO,
Walter. (comp). Capitalismo y geopoltica del conocimiento:
el eurocentrismo y la filosofa de la liberacin en el debate
intelectual contemporneo. Buenos Aires: Ediciones del
Signo, 2001
LANDER, Edgardo. Marxismo, eurocentrismo y colonialismo.
In: BORON, Atilio; AMADEO, Javier; GONZLEZ, Sabrina
(Comp.). La teora marxista hoy: problemas y perspectivas,
Buenos Aires: CLACSO, 2006.
______. Ciencias sociales: saberes coloniales y
eurocntricos. In: Edgardo Lander (comp.) La colonialidad
del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas
Latinoamericanas. CLACSO, Consejo Latinoamericano de
Ciencias Sociales, Buenos Aires, 2000.
LATOUR, Bruno. Jamais fomos modernos: ensaio de
antropologia simtrica. Rio de Janeiro: Editora 34, 1994.

______. Globalizacin Liberal o Imperialismo Global?


Cinco Piezas para Armar el Rompecabezas del Presente.
Revista Temas, Lisboa, n. 33-34, p. 14-27, abr./-sep., 2003.

LEFEBVRE, Henri. The production of space. Oxford, U.K.:


Blackwell, 1991. 454 p.

DI FILIPPO, Armando. La visin centro-periferia


hoy. Revista de la CEPAL,Santiago de Chile, Nmero
extraordinario, p. 175-185, oct. 1998.

LEIVA, Orlando Caputo. A economia mundial e a Amrica


Latina no incio do sculo XXI. In: MARTINS, Carlos
Eduardo; SOTELO VALENCIA, Adrian (Org.). A Amrica
Latina e os desafios da globalizao: ensaios dedicados a
Ruy Mauro Marini. So Paulo: Boitempo, 2009

ESCOBAR, Arturo. Mundos y conocimientod de otro


modo: el programa de investigacin de modernidad/
colonialidad latinoamericano. Tabula Rasa,

MALDONADO-TORRES, Nelson. Sobre la colonialidad


del ser, contribuciones al desarrollo de un concepto. In:

625

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

2010. Disponvel em: http://www.bcb.gov.br/rex/ied/port/


ingressos/htms/index2.asp?idpai=INVEDIR. Acesso em
14 out. 2010.

DO COLONIALISMO COLONIALIDADE ...

CASTRO-GOMEZ, Santiago; GOSFROGUEL, Ramn


(Comp). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad
epistmica ms all del capitalismo global. Bogot:
Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Universidad
Central-IESCO, Siglo del Hombre, 2007. P. 127-167.
MARCOS, Subcomandante Insurgente. Siete piezas
sueltas del rompecabezas mundial: El neoliberalismo
como rompecabezas: la intil unidad mundial que
fragmenta y destruye naciones. Revista Chiapas, Mxico,
DF, n. 5,1997. Disponvel em: http://www.revistachiapas.
org/No5/ch5.html. Acesso em: 12 out. 2010.
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA
E COMRCIO EXTERIOR - MDIC. Sistema de Anlise
das Informaes de Comrcio Exterior via Internet
(ALICEWeb). Brasilia, DF: Departamento de Planejamento
e Desenvolvimento do Comrcio Exterior. Secretaria de
Comrcio Exterior, MDIC, c2010. Disponvel em: http://
aliceweb.desenvolvimento.gov.br. Acesso em: 22 abr. 2010.
______. Departamento de Planejamento e Desenvolvimento
do Comrcio Exterior. Estatsticas de Comrcio
Exterior. Braslia, DF: Departamento de Planejamento e
Desenvolvimento do Comrcio Exterior. Secretaria de
Comrcio Exterior, MDIC, c2011. Disponvel em: http://www.
mdic.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&menu=1906.
Acesso em: 14 out. 2011.
MIGNOLO, Walter. Histrias locais / projetos globais:
colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar.
Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003a.
MUNCK, Ronaldo. Dependency and imperialism in the
new times: A Latin American perspective.The European
Journal of Development Research, London,v. 11, n. 1, p.
56-74, 1999.
OLIVEIRA, Francisco de. Crtica razo dualista: o
ornitorrinco. So Paulo: Boitempo, 2003.
______. Capitalismo e poltica: um paradoxo letal. In:
NOVAES, Adauto. O esquecimento da poltica. Rio de
Janeiro: Agir, 2007.

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

PAOLI, Maria Clia. O mundo do Indistinto: Sobre gesto,


violncia e poltica. In: OLIVEIRA, Francisco de; RIZEK,
Cibele Saliba. A era da indeterminao. So Paulo:
Boitempo, 2007.
PATNAIK, Prabhat. The Economics of the New Phase
of Imperialism. Paper presented to the International
Conference Acts of Resistance from the South against
Globalization,Ankara, 5-7 September 2005.
QUIJANO, Anbal. Colonialidad del Poder, Cultura
y Conocimiento en Amrica Latina. In: Anurio
Mariateguiano. Lima: Amatua, v. 9, n. 9, 1997

multiculturalismo. In: Mato, Daniel (Coord.). Estudios


latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales
en tiempos de globalizacin. Buenos Aires: Clacso-Asdi,
2000.
ROBINSON, William I. What empire? Whose hegemony?
The transnationalization of capital and the gramscian
critique of statolatry. In: ANNUAL CONFERENCE
OF
INTERNATIONAL
STUDIES
ASSOCIATION,
Montreal, mar. 2004.
SANTOS, Boaventura de Sousa. O Oriente entre Diferenas
e Desencontros. Notcias do Milnio. Dirio de Notcias,
8-7- pp. 44-51, 1999.
______. Para uma sociologia das ausncias e uma sociologia
das emergncias. In: SANTOS, Boaventura de Sousa
(Org.). Conhecimento prudente para uma vida decente:
um discurso sobre cincias revisitado. So Paulo: Cortez,
2003. pp. 777-821.
______. Para alm do pensamento abissal. In: SANTOS,
Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula.
Epistemologias do Sul. So Paulo: Cortez, 2010.
SCHWARTZMAN, Kathleen. Globalization from a worldsystem perspective: a new phase in the corea new destiny
for Brazil and the semiperiphery?. Journal of World Systems
Research, Washington, DC, v. 12, n. 2, p. 265-3-7,december
2006.
SILVA, Luiz Incio Lula da. Discurso durante encerramento
do Seminrio Empresarial Brasil-Zmbia. In: SEMINRIO
EMPRESARIAL BRASIL-ZMBIA, 8 jul. 2010, Lusaca,
Zmbia. Discurso de encerramento. Lusaca, Zmbia;
Braslia, DF: Ministrio das Relaes Exteriores, Assessoria
de Imprensa do gabinete, 2010. Disponvel em:
<http://kitplone.itamaraty.gov.br/sala-de-imprensa/
discursos-artigos-entrevistas-e-outras-comunicacoes/
presidente-da-republica-federativa-do-brasil/discursodurante-encerramento-do-seminario-empresarial-brasilzambia/print-nota>. Acesso em: em 12 abr. 2011.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o Subalterno Falar?.
Belo Horizonte: UFMG, 2010.
STENGERS, Isabelle; PIGNARRE, Philippe. La sorcellerie
capitaliste: pratiques de dsenvotement. Paris:
Decouverte, 2005.
VELHO, Otavio Guilherme. Frentes de expanso e estrutura
agrria: estudo do processo de penetrao numa rea da
Transamaznica. Rio de Janeiro: 1972.
VELTZ, Pierre. Mundializacin, ciudades y territrios.
Barcelona: Editorial Ariel, 1996.

______. Don Quijote y los molinos de viento en Amrica


Latina. Revista Electrnica de Estudios Latinoamericanos,
Buenos Aires, v. 4, n. 14, enero/marzo 2005.

VISVANATHAN, Shiv. Convite para uma guerra da cincia.


In: SANTOS, Boaventura de Sousa (Org.). Conhecimento
prudente para uma vida decente. So Paulo: Cortez, 2004.
p. 757-776.

______; WALLERSTEIN, Immanuel. Americanity as a


concept or the Americas in the modern world-system.
International Social Science Journal, Parisn n. 134, nov.
1992.

WALSH, Catherine; SCHIWY, Freya; CASTRO-GMEZ,


Santiago (Editores). Indisciplinar las ciencias sociales:
geopolticas del conocimiento y colonialidad del poder:
perspectivas desde lo andino. Quito: Abyala, 2002.

RANCIRE, Jacques. Hatred of democracy. London: Verso,


2006.

WALSH, Catherine. Las geopolticas del conocimiento y


colonialidad del poder: entrevista a Walter Mignolo. Polis:
Revista de la Universidad Bolivariana [On-line], Chile,
v. 1, n. 4, 2003b. Disponvel em:http://www.redalyc.org/
articulo.oa?id=30500409. Acesso em: 22 abr. 2010

RIBEIRO, Gustavo Lins. Post-Imperialismo: para


una discusin despus del post-colonialismo y del

626

Wendell Ficher Teixeira Assis

FROM COLONIALISM TO COLONIALITY:


territorial expropriation on the outskirts of
capitalism

DU COLONIALISME LA COLONIALIT:
expropriation territoriale dans la priphrie du
capitalisme

Wendell Ficher Teixeira Assis

Wendell Ficher Teixeira Assis

This article is based on the formulations of LatinAmerican authors who study the paradigm
modernity-coloniality. They suggest that the
processes of territorial expansion were, and still are,
fundamental for the capitalist logic. If in historic
colonialism the plunder of natural resources
was done through strength and political-military
supremacy of the colonizer State, currently other
mechanisms of power guarantee the continuity of
the exploration. In order to elucidate this process,
the notion of coloniality in the appropriation of
nature is formulated, understood as a result of
the constructions in the interior of modernity
which think of economic-instrumental ways of
exploring the environment. Lastly, we go back to
discussions regarding the pertinence of the theory
of dependence and based on empirical data, suggest
the emergence of new downtown-outskirts relations
which would be structured by the constant
displacement of capitals and by the way big
international corporations impose new organized
ways of exploring work and nature.

Larticle se base sur les formules des auteurs


latino-amricains regroups autour du paradigme
modernit-colonialit pour suggrer que les processus
dexpansion territoriale ont t et sont toujours nodaux
dans la logique capitaliste. Si, dans le colonialisme
historique, le pillage des ressources naturelles tait
justifi par la force et la suprmatie politique et
militaire de ltat colonisateur, actuellement dautres
mcanismes de pouvoir sont en place pour garantir
la continuit de lexpropriation. Pour lucider ce
processus, une nouvelle formule est apparue, celle
de la colonialit dans lappropriation de la nature,
time comme rsultat de la construction au sein de la
modernit de moyens conomiques et instrumentaux
de penser et dexploiter lenvironnement. Pour finir,
on reprend les discussions sur la pertinence de la
thorie de la dpendance et, en se basant sur des
donnes empiriques, on signale le surgissement de
nouvelles relations centre-priphrie qui seraient
en train de stablir sur des mouvements frquents
de capitaux et sur la manire quont les grandes
corporations transnationales dimposer de nouvelles
formes dorganisation de lexploitation du travail et de
la nature.

Wendell Ficher Teixeira Assis Doutor em Planejamento Urbano e Regional. Professor Adjunto da
Universidade Federal de Alagoas. Pesquisador do ETTERN/IPPUR da Universidade Federal do Rio de
Janeiro. Tem experincia na rea de Sociologia, com nfase em Sociologia e Meio Ambiente. Atuando
principalmente nos seguintes temas:Agrocombustveis, Monocultura de Cana-de-Acar, Conflitos
Ambientais. Publicaes recentes: O moderno arcasmo nacional: Investimento estrangeiro direto e
expropriao territorial no agronegcio canavieiro. Revista de Economia e Sociologia Rural (Impresso), v.
52, p. 285-302, 2014; As novas Terras do Sem-fim: Expanso capitalista e acumulao primitiva no Brasil
rural. Campo - Territrio, v. 14, p. 212-242, 2014; Desregulacin, conflictos territoriales y movimientos
de resistencia: la minera en la Amazona brasilea. Letras Verdes, v. 14, p. 117-138, 2013.

627

CADERNO CRH, Salvador, v. 27, n. 72, p. 613-627, Set./Dez. 2014

KEYWORDS: Coloniality. Colonialism. Downtown- MOTS-CLS: Colonialit. Colonialisme. Centreoutskirts. Territorial Expropriation. Theory of priphrie. Expropriation Territoriale. Thorie de
La dpendance.
dependence.