Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
122 A
Ainda imposta ao fabricante a obrigao de, nos requisitos essenciais, ter em devida conta a concepo ergonmica e dar
mais relevo ao nvel de formao e de conhecimentos dos utilizadores, nomeadamente dos utilizadores no profissionais, devendo o
fabricante dar destaque particular s consequncias da utilizao indevida do produto e aos seus efeitos adversos no corpo humano.
A validao do software no domnio dos dispositivos mdicos, em conformidade com o estado da tcnica, imposta como um
requisito essencial, sendo tambm imposta ao fabricante a obrigao de demonstrar que aplica os controlos adequados aos terceiros
a que recorre para a realizao, em seu nome, da concepo e do fabrico de dispositivos, de forma a continuar a assegurar o
funcionamento eficaz do sistema de qualidade.
So tambm clarificadas as actividades e competncias dos organismos notificados e da autoridade competente no mbito
da avaliao de dispositivos que exija a interveno das autoridades competentes em matria de medicamentos e derivados do
sangue humano.
O organismo notificado fica sujeito obrigao de, quando executa as suas funes ao abrigo dos mdulos de garantia de
qualidade e de verificao da conformidade para todas as classes de dispositivos, analisar a documentao da concepo do
dispositivo mdico em causa, a fim de garantir que o fabricante cumpre as disposies aplicveis, devendo a profundidade e
extenso desta anlise ser proporcional classe de risco do dispositivo, novidade do tratamento previsto, ao grau de interveno,
novidade da tecnologia ou dos materiais de construo, bem como complexidade da concepo ou da tecnologia. Esta anlise pode
ser efectuada tomando um exemplo representativo da documentao da concepo de um ou vrios tipos de dispositivos que estejam
a ser fabricados, devendo as anlises posteriores, em especial a avaliao de alteraes da concepo que possam afectar a
conformidade com os requisitos essenciais, fazer parte integrante das actividades de superviso levadas a efeito pelo organismo
notificado.
eliminada a incoerncia nas regras de classificao que tinha por consequncia a ausncia de classificao dos
dispositivos invasivos dos orifcios do corpo destinados a ser ligados a um dispositivo mdico activo da classe I e so reclassificados
na classe IIb os dispositivos destinados a desinfectar dispositivos invasivos.
Em conformidade com os requisitos essenciais em matria de concepo e de fabrico dos dispositivos mdicos imposta
aos fabricantes a obrigao de evitar a utilizao de substncias que possam comprometer a sade dos doentes, em particular
substncias carcinognicas, mutagnicas ou txicas para a reproduo e de, se for caso disso, visar o desenvolvimento de
substncias ou produtos alternativos que apresentem um menor potencial de risco.
Entendeu-se tambm aplicar, desde j, aos dispositivos mdicos para diagnstico in vitro, as disposies do presente
decreto-lei relativas a vigilncia, fabrico, distribuio por grosso, publicidade, confidencialidade e fiscalizao, atendendo a que
estas normas so transversais.
Foram ouvidos os rgos de governo prprio das Regies Autnomas.
Foi ouvida a Comisso Nacional de Proteco de Dados.
Foi promovida a audio do Conselho Nacional do Consumo.
Foram ouvidas, a ttulo facultativo, a Federao Nacional das Cooperativas de Consumidores, a Unio Geral de
Consumidores e a Associao Portuguesa para a Defesa do Consumidor.
Assim:
Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da Constituio, o Governo decreta o seguinte:
CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objecto
O presente decreto-lei estabelece as regras a que devem obedecer a investigao, o
fabrico, a comercializao, a entrada em servio, a vigilncia e a publicidade dos
dispositivos mdicos e respectivos acessrios, adiante designados por dispositivos,
transpondo para a ordem jurdica interna a Directiva n. 2007/47/CE, do Parlamento
Europeu e do Conselho, de 5 de Setembro.
122 A
Artigo 2.
mbito
1 - Ficam sujeitos s disposies do presente decreto-lei todos os dispositivos
mdicos e respectivos acessrios, sem prejuzo do disposto nos nmeros seguintes.
2 - O presente decreto-lei aplica-se ainda aos dispositivos que:
a)
f)
122 A
Ameaa grave para a sade pblica qualquer ocorrncia que resulte num
risco iminente de mortes mltiplas num curto intervalo de tempo,
122 A
deteriorao grave do estado de sade ou doena grave, que requer uma aco
imediata, uma vez que existe um potencial risco para a sade pblica;
f)
j)
ii)
iii)
122 A
ii)
iii)
iv)
r)
s)
t)
ii)
iii)
iv)
Controlo da concepo;
122 A
z)
i)
ii)
iii)
122 A
122 A
122 A
122 A
artigo 5. devem ostentar a marcao CE, a qual obedece aos requisitos previstos no
anexo XVII do presente decreto-lei, do qual faz parte integrante.
2 - A marcao CE deve ser aposta pelo fabricante de modo visvel, legvel e
indelvel no dispositivo ou embalagem que assegura a esterilizao, se praticvel e
adequado, bem como nas instrues de utilizao e na embalagem comercial.
3 - Tratando-se de dispositivos mdicos implantveis activos, a marcao CE deve
ser aposta pelo fabricante de modo visvel, legvel e indelvel na embalagem que
assegura a esterilizao e, se praticvel e adequado, na embalagem comercial, caso esta
exista, bem como nas instrues de utilizao.
4 - A marcao CE deve ser acompanhada do nmero de identificao atribudo
ao organismo notificado responsvel pela realizao dos procedimentos de avaliao da
conformidade.
5 - Sempre que os dispositivos sejam objecto de outras regulamentaes relativas
a outros aspectos que tambm prevejam a aposio da marcao CE, esta indica que os
dispositivos correspondem igualmente s disposies dessas outras regulamentaes.
6 - Se uma ou mais das regulamentaes previstas no nmero anterior permitir
que o fabricante, durante um perodo transitrio, escolha as medidas que tenciona
aplicar, a marcao CE deve indicar que os dispositivos correspondem unicamente s
disposies das regulamentaes aplicadas pelo fabricante, caso em que as referncias
das regulamentaes aplicadas, tal como publicadas no Jornal Oficial da Unio
Europeia, devem ser indicadas nos documentos, manuais ou instrues exigidos pelas
regulamentaes que acompanham esses dispositivos.
7 - Os manuais ou instrues referidos nos n.os 2 e 3 devem estar acessveis sem
que seja necessrio violar a embalagem que assegura a esterilidade do dispositivo.
8 - proibida a aposio de marcas ou inscries susceptveis de confuso com a
marcao CE, sem prejuzo de poder ser aposta qualquer outra marca no dispositivo, na
embalagem ou no folheto de instrues que acompanha o dispositivo, desde que essa
aposio no tenha por efeito reduzir a visibilidade ou a legibilidade da marcao CE.
9 - Sem prejuzo do disposto no artigo 29., quando se verificar que, em violao
do presente decreto-lei, a marcao CE foi indevidamente aposta ou no existe, o
fabricante, ou o seu mandatrio, deve fazer cessar de imediato a infraco nas condies
fixadas pela autoridade competente.
10 - Se a no conformidade persistir, a autoridade competente toma as medidas
adequadas para restringir ou proibir a colocao do dispositivo no mercado ou assegurar
a sua retirada do mercado, em termos idnticos aos previstos no artigo 29.
11 - A autoridade competente notifica o fabricante ou o seu representante legal
das irregularidades detectadas.
12 - O disposto nos n.os 9 e 10 aplica-se igualmente nos casos em que a aposio
da marcao CE tiver sido efectuada indevidamente, embora de acordo com os
procedimentos estabelecidos no presente decreto-lei, mas em produtos por ele no
abrangidos.
122 A
Artigo 8.
Procedimentos de avaliao da conformidade
1 - Salvo nos casos previstos nos n.os 3 e 4 do artigo 5., o fabricante de
dispositivos deve, tendo em vista a marcao CE:
a)
III,
i)
ii)
b) No que respeita aos dispositivos de classe IIb, optar por um dos seguintes
procedimentos:
c)
i)
ii)
ii)
122 A
e)
f)
122 A
122 A
122 A
c)
f)
122 A
122 A
e)
1 - O parecer da comisso de tica para sade emitido mediante pedido que lhe
apresentado pelo fabricante enquanto promotor da investigao clnica em causa.
2 - Os elementos que devem constar e acompanhar o pedido referido no nmero
anterior so definidos por regulamento da autoridade competente, a emitir no prazo de
90 dias.
3 - No seu parecer a comisso de tica competente deve pronunciar-se
obrigatoriamente sobre:
a)
O plano;
A brochura do investigador;
f)
j)
l)
122 A
Artigo 16.
Trmino da investigao clnica
1 - O fabricante ou o seu mandatrio deve notificar a autoridade competente
acerca do trmino da investigao clnica, devendo a notificao incluir a devida
justificao em caso de antecipao do trmino.
2 - No caso de antecipao do trmino da investigao clnica por motivos de
segurana, a notificao transmitida pela autoridade competente s autoridades de
todos os Estados membros e Comisso Europeia.
Artigo 17.
Medidas urgentes de segurana
1 - O fabricante e o investigador adoptam todas as medidas urgentes que se
mostrem adequadas proteco dos participantes contra qualquer risco imediato para a
sua segurana, nomeadamente resultante da supervenincia de qualquer facto
relacionado com o desenrolar da investigao clnica ou com o desenvolvimento do
dispositivo sob investigao.
2 - O fabricante transmite sem demora autoridade competente, s demais
autoridades competentes dos Estados membros envolvidos e comisso de tica para
sade os elementos de risco e as medidas adoptadas.
Artigo 18.
Remunerao
1 - permitida a remunerao do investigador e, conforme o caso, dos membros
da sua equipa.
2 - Para efeitos do nmero anterior, so considerados membros da equipa todos
aqueles que integram a equipa de investigao e ainda os profissionais que por fora das
suas funes participam directa e imediatamente na investigao.
3 - Sempre que o investigador ou os membros da sua equipa sejam trabalhadores
em funes pblicas do Servio Nacional de Sade, a remunerao prevista no contrato
financeiro paga pelo centro de investigao, com observncia das regras gerais sobre
acumulao de funes previstas na Lei n. 12-A/2008, de 27 de Fevereiro.
Artigo 19.
Contrato financeiro
1 - O fabricante ou o seu mandatrio deve celebrar contrato financeiro com o
centro de investigao.
2 - Do contrato financeiro devem constar:
a)
122 A
ii)
iii)
Os prazos de pagamento;
d) As instalaes do fabricante;
e)
122 A
a)
122 A
122 A
c)
f)
122 A
122 A
122 A
f)
122 A
a)
122 A
122 A
Data da transaco;
Quantidade fornecida;
122 A
Artigo 38.
Instruo do processo
A autoridade competente deve verificar a regularidade da apresentao da
notificao, solicitando ao interessado, se for caso disso, o fornecimento dos elementos
e esclarecimentos adicionais considerados necessrios, sob pena da notificao ser
declarada invlida.
Artigo 39.
Vistoria
1 - Para os efeitos previstos na alnea b) do n. 1 do artigo 37., autoridade
competente, depois de verificar a regularidade da notificao, pode determinar a
realizao de vistoria das instalaes onde o requerente pretende exercer a actividade.
2 - A vistoria destina-se a verificar a conformidade das instalaes com as
condies de exerccio exigidas no presente decreto-lei e nas demais normas aplicveis.
3 - No caso de as instalaes no se encontrarem nas condies exigidas de
acordo com o disposto no nmero anterior, concedido ao interessado um prazo no
inferior a 30 dias para corrigir as deficincias verificadas.
4 - Caso a vistoria no tenha lugar no prazo de 60 dias a contar da data de
recepo da notificao, o notificante pode iniciar a actividade, ficando sujeito a vistoria
posterior e deciso sobre essa mesma vistoria.
5 - O prazo referido no nmero anterior suspende-se sempre que ao requerente
sejam solicitados elementos ou esclarecimentos adicionais ou exigida a correco de
deficincias.
Artigo 40.
Suspenso e imposio de condies ou obrigaes especiais
1 - Quando verifique que o notificante no satisfaz os requisitos exigidos no
presente decreto-lei e na demais legislao aplicvel ou as condies da respectiva
notificao, a autoridade competente deve suspender o exerccio da actividade de
distribuio por grosso de dispositivos mdicos do notificante ou impor condies ou
obrigaes especiais ao notificante.
2 - A deciso proferida nos termos do nmero anterior deve conter os respectivos
fundamentos.
3 - A deciso de suspenso ou de imposio de condies ou obrigaes especiais
judicialmente impugnvel, nos termos da lei.
Artigo 41.
Obrigaes do distribuidor
1 - Sem prejuzo das demais obrigaes previstas no presente decreto-lei, a pessoa
que exera a actividade de distribuio por grosso de dispositivos mdicos deve:
a)
122 A
c)
ii)
iii)
f)
Data da transaco;
122 A
f)
122 A
Artigo 44.
mbito de excluso
1 - O presente captulo no se aplica:
a)
122 A
a)
Sugira que o estado normal de sade da pessoa pode ser melhorado atravs da
utilizao do dispositivo mdico;
d) Sugira que o estado normal de sade da pessoa pode ser prejudicado caso o
dispositivo mdico no seja utilizado;
e)
f)
j)
l)
122 A
Artigo 48.
Documentao publicitria
1 - A documentao transmitida a profissionais de sade deve indicar a data em
que foi estabelecida ou revista pela ltima vez.
2 - A informao contida na documentao tem de ser exacta, actual, verificvel e
suficientemente completa para permitir ao destinatrio fazer uma ideia correcta do
desempenho e segurana do dispositivo mdico.
3 - As citaes e o material ilustrativo retirados de publicaes mdicas ou
trabalhos cientficos que se destinem a ser usados na documentao devem ser
correctamente reproduzidos e indicada a respectiva fonte.
Artigo 49.
Obrigaes do fabricante
1 - O fabricante fica obrigado a criar e manter um servio cientfico responsvel
pela informao relativa aos dispositivos mdicos de que responsvel.
2 - O fabricante ainda obrigado a:
a)
f)
122 A
122 A
45., deve constar da documentao promocional relativa aos mesmos, bem como da
documentao dos participantes e dos trabalhos ou relatrios publicados aps a
realizao dessas mesmas aces e eventos.
2 - O fabricante ou a empresa responsvel pela informao ou promoo do
dispositivo mdico devem manter a documentao referente a cada um dos eventos ou
aces patrocinados ou organizados, ainda que indirectamente.
3 - A documentao acima referida inclui, de forma completa e fiel, o seguinte:
a)
122 A
Artigo 55.
Amostras gratuitas
1 - As amostras gratuitas de dispositivos mdicos referidos no n. 2 do artigo 45.
s podem ser cedidas a profissionais de sade habilitados decidir sobre a utilizao dos
referidos dispositivos, a ttulo excepcional, desde que verificadas, cumulativamente, as
seguintes condies:
a)
122 A
CAPTULO XIV
Base de dados e confidencialidade
Artigo 58.
Base de dados europeia
1 - As informaes relativas aplicao do presente decreto-lei so registadas
numa base de dados europeia, acessvel s autoridades competentes, contendo o
seguinte:
a)
122 A
CAPTULO XV
Fiscalizao, infraces, sanes
Artigo 60.
Autoridade competente e fiscalizao
1 - O INFARMED, I. P., designado como autoridade competente, para efeito do
presente decreto-lei e do exerccio dos direitos, das obrigaes e das competncias que a
ordem jurdica comunitria confere s autoridades competentes dos Estados membros,
nos termos previstos na lei e nas normas comunitrias aplicveis.
2 - Sem prejuzo das competncias atribudas por lei a outras entidades e, em
particular, Autoridade de Segurana Alimentar e Econmica (ASAE), o INFARMED,
I. P., atravs dos seus trabalhadores, funcionrios ou agentes, procede fiscalizao do
cumprimento do disposto no presente decreto-lei e na respectiva regulamentao,
podendo, para efeitos de apreciao clnica ou laboratorial, recorrer a servios de
terceiros.
3 - A actividade de fiscalizao abrange os estabelecimentos e as instituies e
unidades situados em territrio nacional em que os dispositivos mdicos sejam
fabricados, importados ou exportados, distribudos ou utilizados na prestao de
cuidados de sade.
4 - As competncias referidas nos nmeros anteriores abrangem os dispositivos
destinados a exportao, incluindo os que no satisfaam os requisitos essenciais
estabelecidos no anexo I, do presente decreto-lei, do qual faz parte integrante, ou,
tratando-se de dispositivos mdicos implantveis activos, no anexo X do presente
decreto-lei, do qual faz parte integrante, ou no ostentem a marcao CE e a fiscalizao
e acompanhamento das investigaes de dispositivos que no ostentem a marcao CE.
5 - Os trabalhadores, funcionrios ou agentes do INFARMED, I. P., podem, desde
que no mbito e para os efeitos do disposto no nmero anterior, colher amostras de
dispositivos mdicos.
6 - Os proprietrios, administradores, gerentes, gestores, directores ou
representantes das empresas que se dediquem ao fabrico, distribuio, armazenagem e
venda de dispositivos mdicos sujeitos s atribuies do INFARMED, I. P., e das
instituies e unidades onde esses dispositivos so utilizados na prestao de cuidados
de sade devem facultar aos agentes e funcionrios desta Autoridade incumbidos da
fiscalizao a que se refere o n. 1 a entrada na dependncia dos seus estabelecimentos e
escritrios em todas as situaes que envolvam diligncias de fiscalizao, devendo
facultar-lhes igualmente, desde que solicitadas, as informaes adequadas e suficientes
que permitam a este organismo desencadear os procedimentos que sejam julgados
necessrios.
Artigo 61.
Infraces e coimas
1 - Constitui contra-ordenao, punvel com coima de 2000 a 3740 ou at 44
890, consoante o agente seja pessoa singular ou pessoa colectiva:
a)
122 A
f)
j)
l)
122 A
s)
t)
122 A
n.os 1 a 3 do artigo 48., nos n.os 1 e 2 do artigo 49., nos n.os 1, 2 e 4 do artigo
51. e nos artigos 52. a 54.;
nn) O fornecimento de amostras gratuitas de dispositivos mdicos em
incumprimento das condies previstas no presente decreto-lei;
oo) A quebra de confidencialidade em relao s informaes de natureza tcnica
dos processos de certificao;
pp) O incumprimento do dever de execuo e aplicao das medidas adoptadas
pela autoridade competente, designadamente ao abrigo dos artigos 29. e 42.;
qq) O incumprimento do disposto no presente decreto-lei relativamente ao
exerccio dos poderes de inspeco da autoridade competente;
rr) O incumprimento do disposto nos artigos 67. e 68.
2 - A negligncia e a tentativa so punveis, sendo os montantes mnimos e
mximos da coima reduzidos a metade dos valores fixados nos nmeros anteriores.
Artigo 62.
Regras especiais sobre publicidade
1 - So punidos, subsidiariamente, como autores ou co-autores das contraordenaes previstas no presente decreto-lei para a violao dos deveres previstos no
captulo XIII o anunciante, a agncia de publicidade ou qualquer outra entidade que
exera a actividade publicitria, o titular do suporte publicitrio ou o respectivo
concessionrio.
2 - A deciso que decrete a aplicao de uma coima por violao dos deveres
prescritos no captulo XIII pode determinar a publicitao, em meios de comunicao
social e a expensas do arguido, dos elementos essenciais da condenao, bem como a
suspenso, por perodo que no pode exceder dois anos, da publicidade do dispositivo.
Artigo 63.
Procedimento de contra-ordenao e aplicao de coimas
1 - Aos processos de contra-ordenaes previstas no presente decreto-lei aplica-se
subsidiariamente o disposto no regime geral das contra-ordenaes, aprovado pelo
Decreto-Lei n. 433/82, de 27 de Outubro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 356/89, de
17 de Outubro, e 244/95, de 14 de Setembro, e pela Lei n. 109/2001, de 24 de
Dezembro.
2 - A instruo dos procedimentos de contra-ordenao cabe ao INFARMED, I.
P., sem prejuzo da interveno, no domnio das respectivas atribuies, de outras
entidades pblicas.
3 - A aplicao das coimas previstas no presente decreto-lei compete ao
presidente do rgo mximo do INFARMED, I. P.
4 - O produto das coimas aplicadas ao abrigo do disposto no presente captulo
reverte:
a)
Em 60 % para o Estado.
122 A
CAPTULO XVI
Custo dos actos e idioma
Artigo 64.
Custo dos actos
1 - O custo dos actos e servios que devam ser prestados pela autoridade
competente relativamente a dispositivos mdicos, incluindo aqueles relacionados com
as notificaes, a investigao clnica e as vistorias, constitui um encargo dos
requerentes, sendo a sua tabela fixada por portaria do membro do Governo responsvel
pela rea da sade, ouvido o INFARMED, I. P, a emitir no prazo de 60 dias.
2 - O custo dos actos e servios que devam ser prestados pelo INFARMED, I. P.,
enquanto organismo notificado, constitui um encargo dos requerentes, sendo a sua
tabela fixada por portaria do Ministro da Sade, ouvido o INFARMED, I. P., a emitir no
prazo de 60 dias.
3 - As receitas previstas nos nmeros anteriores destinam-se a pagar as despesas
decorrentes do servio respectivo.
Artigo 65.
Idioma dos documentos, elementos e informaes
1 - Os documentos, elementos e informaes a apresentar autoridade competente
nos termos do presente decreto-lei e respectiva legislao complementar devem ser
apresentados em lngua portuguesa ou ser acompanhados de traduo oficial para a
lngua portuguesa, salvo quando esta seja expressamente dispensada pelo INFARMED,
I. P.
2 - A autoridade competente pode autorizar que algum ou alguns documentos,
elementos e informaes sejam apresentados noutras lnguas, nos termos definidos em
regulamento por si adoptado.
CAPTULO XVII
Disposies aplicveis aos dispositivos para diagnstico in vitro
Artigo 66.
Dispositivos mdicos para diagnstico in vitro
1 - So aplicveis, com as devidas adaptaes, aos dispositivos mdicos para
diagnstico in vitro e ao exerccio das actividades referidas no n. 1 do artigo 30. e de
distribuio por grosso desses dispositivos, as seguintes disposies do presente
decreto-lei:
a)
122 A
f)
g) O artigo 64., relativo ao custo dos actos e servios que devam ser prestados
pela autoridade competente relativamente a dispositivos mdicos;
h) O artigo 65.;
i)
122 A
122 A
g) ...
h) ...
i) ...
j) ...
l) ...
m) ...
n) ...
o) ...
p) ...
q) ...
r) ...
s) ...
t) ...
u) ...
v) Decreto-Lei n. 189/2000, de 12 de Agosto, alterado pelos Decretos-Leis n.os
311/2002, de 20 de Dezembro, e 76/2006, de 27 de Maro, relativos aos dispositivos
para diagnstico in vitro.
4 - ...
5 - ...
Artigo 72.
Norma revogatria
1 - So revogados os seguintes diplomas:
a)
f)
122 A
Entrada em vigor
O presente decreto-lei entra em vigor em 21 de Maro de 2010.
ANEXO I
(a que se refere o n. 4 do artigo 2.)
Requisitos essenciais
Grupo I
Requisitos gerais
1 - Os dispositivos devem ser concebidos e fabricados por forma que a sua
utilizao no comprometa o estado clnico nem a segurana dos doentes, nem, ainda, a
segurana e a sade dos utilizadores ou, eventualmente, de terceiros, quando sejam
utilizados nas condies e para os fins previstos, considerando-se que os eventuais
riscos associados utilizao a que se destinam constituem riscos aceitveis quando
comparados com o benefcio proporcionado aos doentes e so compatveis com um
elevado grau de proteco da sade e da segurana.
1.2 - Para efeitos do nmero anterior, devem ser observados os seguintes
princpios:
1.2.1 - A reduo, na medida do possvel, dos riscos derivados de erros de
utilizao devido s caractersticas ergonmicas do dispositivo ou ao ambiente que est
previsto para a utilizao do produto (concepo tendo em conta a segurana do
doente); e
1.2.2 - A considerao dos conhecimentos tcnicos, da experincia, da educao e
da formao e, se for caso disso, das condies clnicas e fsicas dos utilizadores
previstos (concepo para utilizadores no profissionais, profissionais, portadores de
deficincia ou outros utilizadores).
2 - As solues adoptadas pelo fabricante na concepo e construo dos
dispositivos devem observar os princpios da segurana, atendendo ao avano da tcnica
geralmente reconhecido, e a sua seleco deve respeitar os seguintes princpios, por
ordem crescente de importncia:
2.1 - Eliminar ou reduzir os riscos ao mnimo possvel (concepo e construo
intrinsecamente seguras);
INFARMED Gabinete Jurdico e Contencioso
122 A
122 A
refere aos doentes, tendo em conta a finalidade do produto, devendo ser prestada
especial ateno aos tecidos expostos, bem como durao e frequncia da exposio.
7.3 - Os dispositivos devem ser concebidos e fabricados por forma a poderem ser
utilizados em segurana com os materiais, substncias ou gases com que entrem em
contacto no decurso da sua utilizao normal ou de processos de rotina e, caso se
destinem administrao de medicamentos, devem ser concebidos e fabricados de
modo a serem compatveis com os medicamentos em questo, de acordo com as
disposies e restries que regem esses produtos, de modo que o seu nvel de
adequao se mantenha conforme finalidade prevista.
7.4 - Quando um dispositivo inclua, como parte integrante, uma substncia que,
quando utilizada separadamente, possa ser considerada um medicamento nos termos do
Decreto-Lei n. 176/2006, de 30 de Agosto, que procedeu transposio da Directiva
n. 2001/83/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro, e possa ter
efeitos sobre o corpo humano atravs de uma aco acessria do dispositivo, deve-se
verificar a qualidade, segurana e utilidade da substncia, de forma anloga aos mtodos
previstos no anexo I da Directiva n. 2001/83/CE, do Parlamento Europeu e do
Conselho, de 6 de Novembro (anexo I do Decreto-Lei n. 176/206, de 30 de Agosto).
7.4.1 - Relativamente s substncias referidas no n. 7.4., o organismo notificado,
aps verificao da utilidade da substncia como parte do dispositivo e tendo em conta a
finalidade do dispositivo, solicita a uma das autoridades competentes no mbito da
Directiva n. 2001/83/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro,
designadas pelos Estados membros ou Agncia Europeia de Medicamentos (EMEA),
que actua, nomeadamente, atravs do seu comit em conformidade com o Regulamento
(CE) n. 726/2004, um parecer cientfico quanto qualidade e segurana da
substncia, incluindo o perfil clnico benefcio-risco da incorporao da substncia no
dispositivo.
7.4.2 - Ao emitir o seu parecer referido no nmero anterior, a autoridade
competente ou a EMEA toma em devida conta o processo de fabrico e os dados
relacionados com a utilidade da incorporao da substncia no dispositivo conforme
determinado pelo organismo notificado.
7.5 - Quando um dispositivo incorpore, como parte integrante, uma substncia
derivada de sangue humano, o organismo notificado, aps verificao da utilidade da
substncia como parte do dispositivo e tendo em conta a finalidade do dispositivo,
solicita EMEA, que actua, nomeadamente, atravs do seu comit em conformidade
com o Regulamento (CE) n. 726/2004, um parecer cientfico quanto qualidade e
segurana da substncia, incluindo o perfil clnico risco-benefcio da incorporao da
substncia derivada de sangue humano no dispositivo.
7.5.1 - Ao emitir o parecer referido no nmero anterior a EMEA toma em devida
conta o processo de fabrico e os dados relacionados com a utilidade da incorporao da
substncia no dispositivo conforme determinado pelo organismo notificado.
7.6 - Sempre que se fizerem alteraes a uma substncia acessria incorporada
num dispositivo, em especial no que toca ao seu processo de fabrico, o organismo
notificado deve ser informado das alteraes e deve consultar a autoridade competente
relevante em matria de medicamentos (ou seja, a que interveio na consulta inicial) a
fim de confirmar que a qualidade e a segurana da substncia acessria se mantm,
devendo essa autoridade competente tomar em devida conta os dados relacionados com
a utilidade da incorporao da substncia no dispositivo conforme determinado pelo
organismo notificado, a fim de garantir que as alteraes no tm um impacte
desfavorvel sobre o perfil benefcio-risco estabelecido para a adio da substncia ao
dispositivo.
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
3.6 - Uma declarao que indique se o dispositivo inclui ou no, como parte
integrante, uma substncia que, quando utilizada separadamente, possa ser considerada
um medicamento ou uma substncia derivada do sangue humano, referidas nos n.os 7.4 a
7.5 do anexo I, bem como dados relativos aos ensaios efectuados para o efeito e que so
necessrios avaliao da segurana, da qualidade e da utilidade dessa substncia ou
dessa substncia derivada do sangue humano, atendendo finalidade do dispositivo;
3.7 - Uma declarao que indique se, no fabrico do dispositivo, se utilizam ou no
tecidos de origem animal, tal como referidos na Directiva n. 2003/32/CE, da Comisso,
de 23 de Abril, e no captulo vii do decreto-lei de que o presente anexo parte
integrante;
3.8 - As solues adoptadas, tal como referidas no n. 2 do anexo I;
3.9 - A avaliao pr-clnica;
3.10 - A avaliao clnica referida no anexo XVI;
3.11 - O projecto de rotulagem das instrues de utilizao.
C - Organismo notificado
4 - O organismo notificado deve:
4.1 - Examinar e avaliar a documentao e verificar se o tipo foi fabricado em
conformidade com a mesma, bem como registar os elementos que tenham sido
concebidos de acordo com as disposies aplicveis nas normas referidas no artigo 6.
do decreto-lei de que o presente anexo parte integrante e ainda os elementos cuja
concepo no se baseie nas disposies relevantes das referidas normas;
4.2 - Efectuar ou mandar efectuar os controlos adequados e os ensaios necessrios
para verificar se as solues adoptadas pelo fabricante satisfazem os requisitos
essenciais do presente decreto-lei, nos casos em que o disposto no artigo 6. do decretolei de que o presente anexo parte integrante no tenha sido aplicado;
4.3 - Caso um dispositivo tenha de ser ligado a outros para poder funcionar de
acordo com a respectiva finalidade, deve ser apresentada a evidncia da conformidade
do primeiro destes dispositivos com os requisitos essenciais aplicveis quando ligado a
um dispositivo do tipo em questo, com as caractersticas especificadas pelo fabricante;
4.4 - Efectuar ou mandar efectuar os controlos adequados e os ensaios necessrios
para verificar se as normas relevantes foram efectivamente aplicadas nos casos em que
o fabricante opte pela sua aplicao;
4.5 - Acordar com o requerente qual o local em que so realizadas as inspeces e
os ensaios necessrios.
5 - Se o tipo satisfizer as disposies do presente decreto-lei, o organismo
notificado passa ao requerente o certificado de exame CE de tipo, o qual contm o nome
e o endereo do fabricante, as concluses da inspeco, as condies de validade do
certificado e os dados necessrios para a identificao do tipo aprovado, devendo as
partes significativas da documentao ficar anexadas ao certificado e o organismo
notificado conservar uma cpia.
5.1 - No caso dos dispositivos referidos no n. 7.4 do anexo I, antes de tomar uma
deciso, o organismo notificado deve consultar, no que se refere aos aspectos referidos
nesse nmero, uma das autoridades competentes designadas pelos Estados membros nos
termos da Directiva n. 2001/83/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de
Novembro, ou a EMEA.
5.1.1 - O parecer da autoridade nacional competente consultada ou da EMEA
formulado no prazo de 210 dias aps a recepo de documentao vlida.
122 A
122 A
Verificao CE
1 - A verificao CE o procedimento atravs do qual o fabricante ou o seu
mandatrio garante e declara que os dispositivos que foram submetidos ao disposto no
n. 4 so conformes com o tipo descrito no certificado de exame CE de tipo e que
satisfazem os requisitos que lhes so aplicveis previstos no decreto-lei de que o
presente anexo parte integrante.
2 - O fabricante deve adoptar todas as medidas necessrias para que o processo de
fabrico garanta a conformidade dos produtos com o tipo descrito no certificado de
exame CE de tipo e com os requisitos que lhes so aplicveis previstos no do decreto-lei
de que o presente anexo parte integrante, e apor a marcao CE de acordo com o
disposto no artigo 7. do decreto-lei de que o presente anexo parte integrante em cada
dispositivo e redigir uma declarao de conformidade
2.1 - Antes do fabrico, o fabricante deve elaborar a documentao que descreva os
processos de fabrico, nomeadamente em matria de esterilizao, bem como a
totalidade das disposies preestabelecidas e sistemticas que so aplicadas para
garantir a homogeneidade da produo e a conformidade dos dispositivos com o tipo
descrito no certificado de exame CE de tipo e com os requisitos que lhes so aplicveis,
estabelecidos no decreto-lei de que o presente anexo parte integrante.
2.2 - Para alm do disposto nos n.os 2 e 2.1, sempre que se trate de produtos
colocados no mercado j esterilizados, e unicamente no que respeita aos aspectos do
fabrico destinados obteno da esterilizao e respectiva manuteno, o fabricante
deve aplicar as disposies das partes i e ii do anexo V.
3 - O fabricante comprometer-se- a criar e manter actualizado o processo de
anlise sistemtica da experincia adquirida com os dispositivos na fase ps-produo,
incluindo as disposies referidas no anexo XVI, e a desenvolver meios adequados de
aplicao de quaisquer aces de correco necessrias, compromisso esse que inclui a
obrigao de o fabricante informar as autoridades competentes sobre os incidentes
referidos no artigo 27. do presente decreto-lei, assim que deles tiver conhecimento.
4 - O organismo notificado efectua os exames e ensaios adequados comprovao
da conformidade do produto com as exigncias do presente decreto-lei atravs quer do
controlo e ensaio de cada produto, como especificado no n. 5, quer do controlo e ensaio
dos produtos numa base estatstica, como especificado no n. 6, escolha do fabricante,
no se aplicando estas verificaes aos aspectos do fabrico relacionados com a
esterilizao.
Verificao por controlo e ensaio de todos os produtos
5 - Todos os produtos so examinados individualmente e efectuar-se-o os ensaios
adequados definidos na norma ou normas aplicveis previstas no artigo 6. do decretolei de que o presente anexo parte integrante, ou ensaios equivalentes, para a
verificao, se aplicvel, da respectiva conformidade com o tipo descrito no certificado
de exame CE de tipo e com as demais exigncias do presente decreto-lei que lhes so
aplicveis.
5.1 - O organismo notificado ape, ou manda apor, o seu nmero de identificao
em cada produto aprovado e elabora um certificado de conformidade escrito
relativamente aos ensaios efectuados.
122 A
Verificao estatstica
6 - O fabricante deve apresentar os produtos fabricados sob a forma de lotes
homogneos.
6.1 - colhida aleatoriamente uma amostra de cada lote, sendo os produtos que
constituem amostra analisados individualmente e efectuando-se os ensaios adequados
definidos na norma ou normas aplicveis mencionadas no artigo 6. do decreto-lei de
que o presente anexo parte integrante, ou ensaios equivalentes, para verificar a sua
conformidade com o tipo descrito no certificado de exame CE de tipo e com as
exigncias do presente decreto-lei que lhes so aplicveis, a fim de se determinar se o
lote deve ser aceite ou rejeitado.
6.2 - O controlo estatstico dos produtos feito por atributos e, ou, variveis, o
que implica planos de amostragem com caractersticas operacionais que assegurem um
alto nvel de segurana de desempenho funcional de acordo com o estado da tcnica,
sendo os planos de amostragem determinados pelas normas harmonizadas referidas no
artigo 6. do decreto-lei de que o presente anexo parte integrante atendendo
especificidade das categorias de produtos em questo.
6.3 - No caso de um lote ser aceite, o organismo notificado ape ou manda apor o
seu nmero de identificao em todos os produtos e emite um certificado de
conformidade, por escrito, relativamente aos ensaios efectuados, podendo todos os
produtos do lote ser colocados no mercado, com excepo dos produtos da amostra que
se tenha verificado no estarem conformes.
6.4 - No caso de um lote ser rejeitado, o organismo notificado competente toma as
medidas necessrias para impedir a sua colocao no mercado, mas, caso se verifique a
rejeio frequente de lotes, o organismo notificado pode suspender a verificao
estatstica.
6.5 - O fabricante pode, sob a responsabilidade do organismo notificado, apor o
nmero de identificao deste ltimo durante o fabrico.
Disposies administrativas
7 - O fabricante ou o seu mandatrio deve manter disposio da autoridade
competente, durante, pelo menos, cinco anos e, no caso dos dispositivos implantveis,
durante, pelo menos, 15 anos, a partir da ltima data de fabrico do produto:
7.1 - A declarao de conformidade;
7.2 - A documentao referida no n. 2;
7.3 - Os certificados referidos nos n.os 5.1 e 6.3 e, se for caso disso, o certificado
de exame CE de tipo referido no anexo III.
Aplicao aos dispositivos da classe IIa
8 - O presente anexo pode aplicar-se, em conformidade com a alnea c) do n. 1 do
artigo 8. do decreto-lei de que o presente anexo parte integrante, aos produtos da
classe IIa, com as seguintes condies:
8.1 - Em derrogao dos n.os 1 e 2, o fabricante deve garantir e declarar, atravs da
declarao de conformidade, que os produtos da classe IIa so fabricados de acordo com
a documentao tcnica referida no n. 3 do anexo VII e obedecem s exigncias do
presente decreto-lei que lhes so aplicveis;
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
Parte IV
Aplicao aos dispositivos da classe IIa
6 - O presente anexo aplica-se aos produtos da classe IIa, nos termos da alnea c)
do n. 1 do artigo 8. do decreto-lei de que o presente anexo parte integrante, com as
seguintes condies:
6.1 - Em derrogao dos n.os 2 a 3.5, o fabricante deve garantir e declarar, atravs
da declarao de conformidade, que os produtos da classe IIa so fabricados em
conformidade com a documentao tcnica referida no n. 3 do anexo VII e obedecem
aos requisitos do presente decreto-lei que lhes so aplicveis.
6.2 - No caso dos dispositivos da classe IIa, o organismo notificado avalia, como
parte da avaliao prevista no n. 3.6, a documentao tcnica descrita no n. 3 do anexo
VII relativa, no mnimo, a uma amostra representativa de cada subcategoria de
dispositivo, a respectiva conformidade com o disposto no presente decreto-lei.
6.3 - Na escolha da amostra ou amostras representativas, o organismo notificado
deve ter em considerao a novidade da tecnologia, as semelhanas de concepo, de
tecnologia e de mtodos de fabrico e de esterilizao, a finalidade e os resultados de
quaisquer avaliaes anteriores relevantes (nomeadamente sobre as propriedades fsicas,
qumicas ou biolgicas) que tenham sido realizadas em conformidade com a presente
directiva e deve documentar e manter disposio das entidades com competncia de
fiscalizao a anlise das amostras escolhidas.
6.4 - O organismo notificado procede avaliao de outras amostras no mbito da
fiscalizao referida no n. 4.2.
ANEXO VII
[a que se refere a subalnea ii) da alnea c) do n. 1 do artigo 8.]
Declarao CE de conformidade
1 - A declarao CE de conformidade o processo atravs do qual o fabricante ou
o seu mandatrio que cumpre as obrigaes prescritas no n. 2, bem como, no que
respeita aos produtos colocados no mercado j esterilizados e aos dispositivos com
funo de medio, as obrigaes prescritas no n. 5, assegura e declara que os produtos
em questo satisfazem as disposies do presente decreto-lei que lhes so aplicveis.
2 - O fabricante elabora a documentao tcnica referida no n. 3, devendo o
prprio ou o seu mandatrio manter a referida documentao, incluindo a declarao de
conformidade, disposio da autoridade competente durante, no mnimo, cinco anos,
ou, no caso dos dispositivos implantveis, 15 anos, a contar da ltima data de fabrico do
produto.
3 - A documentao tcnica deve permitir a avaliao da conformidade do
produto com as exigncias do presente decreto-lei e abranger, designadamente:
3.1 - Uma descrio geral do produto, incluindo as variantes previstas, bem como
a sua finalidade;
3.2 - Os desenhos de concepo e descrio dos mtodos de fabrico, bem como os
esquemas dos componentes, subconjuntos, circuitos, etc.;
122 A
122 A
122 A
3.1 - No que se refere aos dispositivos feitos por medida, documentao que
indique o local ou locais de fabrico e permita compreender a concepo, o fabrico e o
desempenho funcional do produto, incluindo o nvel de funcionamento previsto, de
modo a permitir a avaliao da sua conformidade com os requisitos do presente decretolei;
3.1.1 - O fabricante toma todas as medidas necessrias para que o processo de
fabrico assegure a conformidade dos produtos fabricados com a documentao referida
no n. 3.1;
3.2 - No caso dos dispositivos destinados a investigaes clnicas, da
documentao devem constar os seguintes elementos:
3.2.1 - Uma descrio geral do dispositivo e a sua finalidade;
3.2.2 - Desenhos de concepo e descries dos mtodos de fabrico,
nomeadamente em matria de esterilizao, bem como diagramas e esquemas dos
componentes, dos subconjuntos e dos circuitos;
3.2.3 - As descries e as explicaes necessrias compreenso dos desenhos e
dos diagramas e esquemas referidos no nmero anterior e do funcionamento do
dispositivo;
3.2.4 - Os resultados da anlise de riscos, bem como uma lista das normas
referidas no artigo 6. do decreto-lei de que o presente anexo parte integrante,
aplicadas total ou parcialmente, e uma descrio das solues adoptadas para satisfazer
os requisitos essenciais constantes do presente decreto-lei quando no tiverem sido
aplicadas aquelas normas;
3.2.5 - Se o dispositivo incluir, como parte integrante, uma substncia ou uma
substncia derivada do sangue humano, referidas nos n.os 7.4 e 7.5 do anexo I, os dados
relativos aos ensaios efectuados para o efeito e que sejam necessrios avaliao da
segurana, da qualidade e da utilidade dessa substncia ou dessa substncia derivada do
sangue humano, atendendo finalidade do dispositivo;
3.2.6 - Se, no fabrico do dispositivo, so utilizados ou no tecidos de origem
animal, tal como referidos na Directiva n. 2003/32/CE, da Comisso, de 23 de Abril, e
no captulo VII do decreto-lei de que o presente anexo parte integrante, bem como as
medidas de gesto dos riscos aplicadas para o efeito a fim de reduzir o risco de infeco;
3.2.7 - Os resultados dos clculos de concepo, dos controlos e dos ensaios
tcnicos efectuados, etc.;
3.2.8 - O fabricante toma as medidas necessrias para que o processo de fabrico
assegure a conformidade dos produtos fabricados com a documentao referida no n.
3.1;
3.2.9 - O fabricante autoriza a avaliao ou, se for caso disso, a verificao da
eficcia dessas medidas atravs de auditoria.
4 - As informaes contidas nas declaraes referidas no presente anexo devem
ser conservadas durante um perodo mnimo de 5 anos ou, no caso dos dispositivos
implantveis, de 15 anos.
5 - Em relao aos dispositivos feitos por medida, o fabricante compromete-se a
analisar e documentar a experincia adquirida na fase de ps-produo, incluindo as
disposies referidas no anexo XVI, e a desenvolver meios adequados de aplicao de
quaisquer medidas correctivas necessrias, compromisso que inclui a obrigao de o
fabricante informar a autoridade competente sobre os incidentes, referidos no artigo 27.
do presente decreto-lei, assim que deles tiver conhecimento.
ANEXO IX
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
Regra n. 12
5.4 - Todos os restantes dispositivos activos pertencem classe I.
Parte IV
Regras especiais
6 - As regras especiais so as que constam dos nmeros seguintes:
Regra n. 13
6.1 - Todos os dispositivos de que faa parte integrante uma substncia que, se
utilizada separadamente, possa ser considerada medicamento, na acepo dada pelo
regime jurdico dos medicamentos de uso humano, e seja susceptvel de exercer sobre o
corpo humano uma aco complementar da dos referidos dispositivos pertencem
classe III, pertencendo tambm a esta classe todos os dispositivos que incluam como
parte integrante uma substncia derivada do sangue humano.
Regra n. 14
6.2 - Todos os dispositivos utilizados na contracepo ou na preveno de
doenas sexualmente transmissveis pertencem classe IIb, a no ser que se trate de
dispositivos implantveis ou de dispositivos invasivos destinados a uma utilizao a
longo prazo, casos em que pertencem classe III.
Regra n. 15
6.3 - Todos os dispositivos especificamente destinados a desinfectar, limpar, lavar
e, se necessrio, hidratar lentes de contacto pertencem classe IIb e todos os
dispositivos especificamente destinados a desinfectar dispositivos mdicos pertencem
classe IIa, a menos que sejam especificamente destinados a desinfectar dispositivos
invasivos, caso em que pertencem classe IIb.
6.3.1 - Esta regra no se aplica aos produtos destinados limpeza, por aco
fsica, de outros dispositivos mdicos que no sejam lentes de contacto.
Regra n. 16
6.4 - Os dispositivos especificamente destinados ao registo de imagens
radiogrficas de diagnstico pertencem classe IIa.
Regra n. 17
6.5 - Todos os dispositivos em cujo fabrico se utilizem tecidos de origem animal
ou seus derivados tornados no viveis pertencem classe III, excepto se esses
dispositivos se destinarem a entrar em contacto apenas com a pele intacta.
Regra n. 18
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A
B - Documentao
5 - Todos os elementos, requisitos e disposies adoptados pelo fabricante para o
seu sistema da qualidade devem constar de documentao organizada de modo
sistemtico e ordenado, sob a forma de orientaes e procedimentos definidos por
escrito.
5.1 - A documentao do sistema da qualidade deve permitir uma interpretao
uniforme das orientaes e dos procedimentos em matria da qualidade,
designadamente programas, planos, manuais e registos relativos qualidade.
5.2 - A documentao deve incluir, em especial, uma descrio adequada do
seguinte:
a) Objectivos da qualidade do fabricante;
b) Organizao da empresa e, em particular:
i)
Estruturas organizacionais;
ii) Responsabilidades dos quadros e a sua autoridade dentro da organizao
em matria de fabrico dos dispositivos;
iii) Mtodos para controlar o funcionamento eficaz do sistema da qualidade,
nomeadamente a sua capacidade para obter a qualidade pretendida dos
dispositivos, incluindo o controlo dos no conformes;
iv)
Caso o fabrico e, ou, a inspeco e ensaios finais dos produtos ou dos seus
componentes sejam efectuados por terceiros, os mtodos de controlo da
eficcia do funcionamento do sistema da qualidade e, em especial, o tipo e
a extenso do controlo aplicado a esses terceiros;
c) Procedimentos de controlo e da garantia da qualidade a nvel do fabrico e,
nomeadamente:
i)
Procedimentos que so utilizados, em especial, em matria de esterilizao
e de compras e dos documentos relevantes;
ii) Processos de identificao do dispositivo, elaborados e actualizados com
base em desenhos, especificaes ou outros documentos relevantes no
decurso de todas as fases do fabrico;
d) Verificaes e ensaios adequados que so efectuados antes, durante e aps a
produo, da frequncia com que so realizados e dos equipamentos de ensaio
utilizados.
C - Organismo notificado
6 - Sem prejuzo do disposto nos n.os 9 a 12 do artigo 7. do decreto-lei de que o
presente anexo parte integrante, o organismo notificado deve verificar o sistema da
qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos nos n.os 4 e 5 e
presume o cumprimento dessas exigncias relativamente aos sistemas da qualidade que
aplicam as normas harmonizadas correspondentes.
6.1 - A equipa auditora encarregada da avaliao deve integrar, pelo menos, um
membro com experincia de avaliao na tecnologia em causa.
6.2 - O procedimento de avaliao deve incluir uma inspeco s instalaes do
fabricante.
6.3 - A deciso deve ser notificada ao fabricante, devendo conter as concluses da
inspeco e uma avaliao fundamentada.
7 - O fabricante deve informar o organismo notificado, que aprovou o sistema da
qualidade, de qualquer projecto de alterao do mesmo.
122 A
122 A
122 A
122 A
Disposies gerais
1 - A comprovao da conformidade dos requisitos relativos s caractersticas e ao
desempenho funcional referidos nos n.os 1 e 3 do anexo I, ou, tratando-se de dispositivos
mdicos implantveis activos, nos n.os 1 e 2 do anexo X, nas condies normais de
utilizao do dispositivo, bem como a avaliao dos efeitos secundrios e da
aceitabilidade da relao benefcio-risco referidos no n. 6 do anexo I, ou, tratando-se de
dispositivos mdicos implantveis activos, no n. 5 do anexo X, baseiam-se, regra geral,
em dados clnicos, seguindo a avaliao destes dados, a seguir referida como avaliao
clnica, um procedimento definido e metodologicamente slido, tendo em considerao,
sempre que possvel, normas harmonizadas existentes.
2 - O procedimento deve ser baseado:
2.1 - Numa avaliao crtica da literatura cientfica relevante disponvel no
momento em matria de segurana, desempenho funcional, caractersticas de concepo
e finalidade do dispositivo, em que esteja demonstrada a equivalncia do dispositivo
com o dispositivo a que se referem os dados, e os dados demonstrem adequadamente o
cumprimento dos requisitos essenciais aplicveis; ou
2.2 - Numa avaliao crtica dos resultados de todas as investigaes clnicas
efectuadas; ou
2.3 - Numa avaliao crtica da combinao dos dados clnicos previstos nos n.os
2.1 e 2.2.
3 - Quando for necessrio demonstrar a equivalncia devem ser considerados os
aspectos clnicos, tcnicos e biolgicos com especial ateno para o desempenho,
princpios de operao e funcionamento e para os materiais.
4 - O fabricante deve demonstrar que os dados disponveis so suficientes para
assegurar a conformidade com o presente decreto-lei, tendo em considerao:
4.1 - A demonstrao da equivalncia do dispositivo em avaliao com o
dispositivo equivalente colocado no mercado, se aplicvel;
4.2 - A demonstrao de que os dados resultantes das avaliaes referidas no n. 2
so aplicveis ao dispositivo em avaliao;
5 - No caso do procedimento de avaliao se basear nos n.os 2.1 e 2.3 a reviso da
literatura e o relatrio final devem ser realizados por uma pessoa ou entidade
qualificada e conhecedora dos avanos da cincia e da tcnica.
6 - O relatrio final deve incluir, nomeadamente:
6.1 - O plano seguido para seleco, recolha e apreciao dos estudos e dados
relevantes;
6.2 - A definio clara do objectivo da avaliao da literatura;
6.3 - A identificao dos dados colhidos e o reconhecimento das publicaes
cientficas;
6.4 - A relevncia dos dados obtidos, a sua avaliao e as concluses obtidas.
7 - A demonstrao da conformidade do dispositivo com a disposies do
presente decreto-lei, nomeadamente atravs dos procedimentos referidos no n. 5, no
deve basear-se em relatrios de casos isolados, em relatrios sem detalhe suficiente que
permita uma avaliao cientfica ou em opinies no substanciadas da conformidade.
122 A
122 A
122 A
benefcios directos para o grupo de participantes, desde que seja essencial para validar
dados obtidos em investigaes realizadas em pessoas capazes de dar o seu
consentimento livre ou atravs de outros mtodos de investigao;
f) Sejam respeitadas as orientaes cientficas pertinentes aprovadas pela
autoridade competente em consonncia com as orientaes europeias;
g) A investigao tiver sido concebida para minimizar a dor, o mal-estar, o medo
ou qualquer outro previsvel risco relacionado com a doena e com o grau de sofrimento
desta, devendo o limiar do risco e o grau de sofrimento ser especificamente fixados e
objecto de permanente verificao;
h) O plano tiver sido aprovado pela comisso de tica competente, nos termos da
presente decreto-lei, a qual, para o efeito, deve estar dotada de competncia em matria
de pediatria ou obter aconselhamento sobre as questes clnicas, ticas e psicossociais
da pediatria.
17 - Sem prejuzo do disposto no n. 15, quando um participante maior no estiver
em condies de prestar o consentimento livre e esclarecido, a realizao da
investigao depende do preenchimento cumulativo dos requisitos referidos nos
nmeros seguintes.
17.1 - A participao em investigaes de maiores que, antes do incio da sua
incapacidade, no tenham dado nem recusado o consentimento livre e esclarecido s
possvel se:
a) Tiver sido obtido o consentimento livre e esclarecido do respectivo
representante legal, nos termos do nmero seguinte;
b) A pessoa incapaz de dar o consentimento livre e esclarecido tiver recebido
informaes adequadas sua capacidade de compreenso sobre a investigao e os
respectivos riscos e benefcios;
c) O investigador considerar o desejo explcito do participante que seja capaz de
formar uma opinio e avaliar as informaes de se recusar a participar ou de se retirar
da investigao a qualquer momento;
d) No sejam concedidos quaisquer incentivos nem benefcios financeiros, sem
prejuzo do reembolso das despesas e do ressarcimento ou compensao pelos prejuzos
sofridos com a participao na investigao;
e) A investigao for essencial para validar dados obtidos em ensaios realizados
em pessoas capazes de dar o consentimento livre e esclarecido ou atravs de outros
mtodos de investigao e estiver directamente relacionado com o quadro de perigo de
vida ou de debilidade de que sofra o participante em causa;
f) A investigao tiver sido concebida para minimizar a dor, o mal-estar, o medo
ou qualquer outro previsvel risco relacionado com a doena e com o grau de sofrimento
desta, devendo o limiar de risco e o grau de sofrimento ser especificamente fixados e
objecto de permanente verificao;
g) O plano tiver sido aprovado pela comisso de tica competente, nos termos da
presente lei, a qual, para o efeito, deve estar dotada de competncia especfica no
domnio da patologia e da populao em causa ou obter o respectivo aconselhamento
em questes clnicas, ticas e psicossociais ligadas doena e populao em causa;
h) Existir a legtima expectativa de que a utilizao do dispositivo em
investigao comporte para o participante benefcios que superem quaisquer riscos.
17.2 - O consentimento livre e esclarecido prestado pelo representante legal deve
reflectir a vontade presumvel do participante, aplicando-se o disposto nos n.os 15.1 e
15.2 do presente anexo.
122 A
122 A
122 A
ANEXO XVIII
(a que se refere o n. 1 do artigo 7.)
Marcao CE de conformidade
1 - A marcao CE de conformidade constituda pelas iniciais CE com o
seguinte grafismo:
(ver documento original)
2 - Em caso de reduo ou ampliao da marcao, devem ser respeitadas as
propores resultantes do grafismo graduado acima reproduzido.
3 - Os diferentes elementos da marcao CE devem ter sensivelmente a mesma
dimenso vertical, que no pode ser inferior a 5 mm.
4 - Quando a marcao for aposta em dispositivos de dimenses reduzidas, poderse- no observar este limite mnimo.
ANEXO XIX
(a que se refere o artigo 24.)
Dispositivos mdicos fabricados mediante a utilizao de tecidos de origem
animal tornados no viveis ou produtos no viveis derivados de tecidos de
origem animal.
1 - Anlise do risco e gesto do risco:
1.1 - Justificao para a utilizao de tecidos ou derivados de origem animal. - O
fabricante justifica, com base na sua estratgia global de anlise do risco e de gesto do
risco para um determinado dispositivo mdico, a deciso de utilizar os tecidos ou
derivados de origem animal referidos no n. 2 do artigo 23. do decreto-lei de que o
presente anexo parte integrante (especificando as espcies e os tecidos de origem
animal), tendo em conta os benefcios clnicos esperados, o risco residual potencial e as
alternativas adequadas.
1.2 - Procedimento de avaliao. - Para garantir um elevado nvel de proteco
dos pacientes e utilizadores, o fabricante dos dispositivos que utilizem os tecidos ou
derivados de origem animal referidos no n. 1.1 implementa uma estratgia adequada e
bem documentada de anlise do risco e de gesto do risco, para tratar de todos os
aspectos pertinentes relacionados com as EET. Alm disso, identifica os riscos
associados a esses tecidos ou derivados, estabelece documentao sobre as medidas
tomadas para minimizar o risco de transmisso e demonstra a aceitabilidade do risco
residual associado com o dispositivo que utiliza esses tecidos ou derivados, tendo em
conta as utilizaes previstas e os benefcios decorrentes desse dispositivo.
A segurana de um dispositivo, em termos do seu potencial para transmitir um
agente transmissvel, depende de todos os factores descritos nos n.os 1.2.1 a 1.2.7, que
so analisados, avaliados e geridos. A combinao destas medidas determina a
segurana do dispositivo.
H que considerar dois passos essenciais. So eles:
122 A
122 A
122 A
tecidos ou derivados brutos de origem animal necessria para produzir uma nica
unidade do dispositivo mdico. Em caso de processo de purificao, o fabricante deve
avaliar se esse processo tem potencial para concentrar os nveis de agentes
transmissveis presentes nos tecidos ou derivados de origem animal de base.
1.2.6 - Tecidos ou derivados de origem animal que entram em contacto com os
pacientes ou os utilizadores. - O fabricante considera:
i)
A quantidade de tecidos ou derivados de origem animal;
ii) A rea de contacto: a sua superfcie, tipo (por exemplo, pele, mucosas,
crebro, etc.) e estado (por exemplo, saudvel ou danificado);
iii) O tipo de tecidos ou derivados que entram em contacto com os pacientes e,
ou, os utilizadores;
iv)
O tempo durante o qual se prev que o dispositivo permanea em contacto
com o corpo (incluindo o efeito de biorreabsoro).
tido em considerao o nmero de dispositivos mdicos que podem ser
utilizados num dado procedimento.
1.2.7 - Via de administrao. - O fabricante tem em conta a via de administrao
recomendada na informao sobre o produto, do mais alto risco.
1.3 - Reviso da avaliao. - O fabricante estabelece e mantm um procedimento
sistemtico de reviso da informao obtida sobre os seus dispositivos mdicos ou
outros semelhantes na fase posterior produo. A informao avaliada com base na
sua pertinncia para a segurana, especialmente:
a) Se forem detectados riscos previamente desconhecidos;
b) Se o risco calculado de um determinado perigo tiver deixado de ser aceitvel;
c) Se a avaliao original tiver de alguma forma sido invalidada.
Se qualquer destes factores se verificar, os resultados da avaliao so
comunicados e includos no processo de gesto do risco.
luz desta nova informao, tem de considerar-se uma reviso das medidas
adequadas de gesto do risco aplicveis ao dispositivo (incluindo a justificao da
seleco de um determinado tecido ou derivado animal). Se o risco residual ou a sua
aceitabilidade puderem ter sofrido alteraes, o impacte destas nas medidas de controlo
do risco anteriormente implementadas reavaliado e justificado.
Os resultados desta avaliao tm de ser documentados.
2 - Avaliao dos dispositivos mdicos da classe III pelos organismos notificados.
- No que respeita aos dispositivos abrangidos pela classe III segundo a regra 17 do anexo
IX do presente decreto-lei, os fabricantes devem facultar aos organismos notificados
todas as informaes pertinentes para permitir a avaliao completa da sua estratgia
actual de anlise do risco e de gesto do risco. Quaisquer novas informaes sobre o
risco de EET obtidas pelo fabricante e pertinentes para os seus dispositivos so enviadas
ao organismo notificado para informao.
Quaisquer alteraes dos processos de abastecimento, recolha, processamento e
inactivao/eliminao que possam modificar os resultados do dossier de gesto do
risco do fabricante so comunicadas ao organismo notificado para aprovao adicional
prvia sua implementao.
ANEXO XX
(a que se refere o n. 5 do artigo 28.)
Organizao
122 A
122 A
122 A
122 A
122 A