REGULAR VERBS

SIMPLE PAST

TEXT(TEXTO)

Paraajudara entendereste
captuloseriabomlembrar:
graliadaspalavras

GRAMMAR (GRAMTICA)
SIMPLE PAST TENSE'OF REGULAR VERBS

naoov

birthday

(PASSADO SIMPLES DOS VERBOS REGULARES)

AFFIRMATIVE FORM (FORMA AFIRMATIVA)
Observaes

importantes!

1. Em ingls os verbos so classificados em dois grupos, que

so: verbos regulares e verbos irregulares. Veja como
distingui-Ias:
Os regulares so terminados pelo sufixo ED quando esliverem no passado e no particpio passado, e os irregulares
no seguem esta regra porque tm terminaes variadas
Veja:

~
Esther

Simple Past
(Passado Simples)

Past Participle I
(Particpio Passado)

to answer
(responder)

answered
(respondeu
respondia)

answered
(respondido)

to work
(trabalhar)

worked
(trabalhou,
trabalhava)

worked
(trabalhado)

to lave
(amar)

loved
(amou,
amava)

loved
(amado)

(f)
(f)

Q)

:J
O)

.8~
Q)

>

Q)

a:

Infinitive
(Infinilivo)

I
I

'1
ESTHER'S PARTY

---j

to go
(ir)

went
(foi, ia)

gane
(ido)

to drink
(beber)

drank
(bebeu, bebia)

drunk
(bebido)

to speak
(falar)

spoke
(falou. falava)

spoken
(falado)

nends of hers 10 a big party ai her place. The party started at

There was a German piano in Esther's living-room. She didn't

play it but Norma played i"t beautifullyi When she finished her
performance,
Bruce -

Bruce asked her:

Yeslerday was my friend Eslher's birthday and she invited many

8 oclock p.m. and finished by midnight.

<n
<n Q)
o
~
.o ~

Q)

:J
O)

> ~

~
I

Where did Vou study rnusic, Norma?

2. O passado dos verbos regulares em ingls formado acrescentando-se o sufixo ED ao infinitivo sem a partcula to.

Norma-

I studied music in Vienna.

Bruce -

Did Vou live in Vienna?

(infinitvo)

Norma-

Yes. I did. I lived there from 1993 to 1996. I used to

to play ~
(tocar)

Observe:

Xplay

+ ed ~ played (tocou. tocava)

X start

+ ed ~ started (comeou,

study len hours a day. Mr. Strauss was my teacher

and he helped me a 101 during my course Ihere.

to start ~
(comear)

comeava)

63

REGULAR VERBS

SIMPLE PAST

3.

3. O passado simples expressa uma ao que comeou e terminou no passado.

Verbos terminados em y precedido de vogal recebem

normalmente o ed.
Ex:

Ex: We worked yesterday.

(Ns trabalhamos ontem.)
A ao de trabalhar comeou e terminou ontem, portanto
o verbo da frase est no passado simples. Conforme vimos. sua construo :

to play
played

-tocar
- tocou, tocava

to pray
prayed

orar
orou, orava

to work

trabalhar

Agora veja como passar uma frase do presente simples para

o passado simples.
-

t~ work

-t-

ed = worked (trabalhamos)

(simple present)
(simple past)

4. Observe tambm que o passado simples corresponde

em portugus ao pretrito perfeito e imperfeito do indica(sirnple present)

tIVO.

Ex : to finish -(terminar)

finished
terminou. terminava)

to work -(trabalhar)

(simple past)

(simple present)

worked
(trabalhou, trabalhava)

(simple past)

Veja a conjugao do verbo to walk (caminhar) no passado

simples:

walked
walked
walked
walked
walked

(Voc caminhou, caminhava)

(Ele caminhou. caminhava)
(Ela caminhou, caminhava)
(Ele/Ela caminhou, caminhava)
(Ns caminhamos, caminhvamos)

Ex: to paint (pintar) painted(Pintou.pintava)

to dance(danar)
danced (danou.danava)

I> Observe que em ingls. quando

o verbo estiver no passado,

ha apenas uma forma verbal para todas as pessoas (I, Vou,
he. she. it. we. Vou, they), enquanto que em portugus temos uma forma verbal diferente para cada pessoa. Por isso,
na traduo, devemos observar o sujeito (que pode ser um
nome ou um pronome) para traduzirmos corretamente.

1.

to call (chamar)

2.

to wash(lavar)

3.

to like (gostar)

4.

to want (querer)

5.

to stay (ficar)

6.

to carry (carregar)

SUjeito
I
Ele trabalhou ontem.
1.

Sharonvisits her aunt. (Sharonvisita sua tia.)

2.

They copy the exercises.(Eles copiamos exercicios.)

3.

The scientistsinvent new machines.(Os cientistasInventamnovas mquinas.)

4.

I talk to the doctor.(Eu falo com o mdico.)

5.

Voubelieve in ghosts.(Vocacreditaem fantasmas.)

sujeito

sureito
I

Eu trabalhei ontem.

Ns trabalhamos

ontem.

H algumas regras que voc deve observar quando usar

um verbo regular no passado:
1. Verbos termInados em e no infinitivo apenas recebem o D.
Ex.:

2.

Vouopen the doors. (Vocabreasportas.)

Vouopened the doors. (Vocabriuasportas.)
We worked yesterday.

___

2. Passeas frasesdo simplepresentpara o simple past:

Ex: The babycries. (Obebchora.)
The baby cried last nigh!. (Obebchorouontema nOite.)

He worked yesterday.

I worked yesterday.

We arrive on time every day.

(Ns chegamos na hora todo dia.)
We arrived on time yesterday.
(Ns chegamos na hora ontem.)

1. D o passadosimplesdos verbos regulares:

You walked (Vocs caminharam, caminhavam)

They walked (Eles/Elas caminharam, caminhavam)

Veja:

The class starts at 7:30.

(A aula comea s 7:30.)
The class started aI 7:30.
( A aula comeou s 7:30.)

Exerccios de fixao

I walked (Eu caminhei, caminhava)

You
He
S'le
It
We

Norma plays the piano.

(Norma toca piano.)
Norma played the piano.
(Norma tocou piano.)

to hve
lived

morar
morou, morava

to dance
danced

danar
danou, danava

Verbos terminados em y precedido

cam o y por i e recebem ed.
Ex:

de consoante tro-

to cry
cried

chorar
chorou, chorava

to study
studied

estudar
estudou, estudava

3. Escrevaas frasesem ingls:

a)

Esthermorouem Viena.

b)

A festaterminou por volta das 11:30.


REGULAR VERBS

Para isso voc deve lembrar-se

de que toda vez que aparecer
o auxrliar de passado did, o verbo principal dever retornar
sua forma de infinitivo sem o to:
Podemos abreviar o auxiliar did com a partcula negativa no!
e teremos a abreviao
didn't.
Voc poder usar tanto a forma completa quanto a abreviada,
ok?

65

SIMPLE PAST

4. Mr. Scott carried a heavy box.

(O senhor Scott carregou uma caixa pesada.)

9, Escreva as seguintes frases em ingls:

1. O Sr. Ford no trabalhou em casa ontem.

Mais um exemplo:
Karen studied Spanish yesterday,
(Karen estudou espanhol ontern.)
Karen did no! study
No to difcil assim,

Spanish

2. A Sra. Thompson no morava na Austrlia em 1972.

yesterday. (negativa)

no mesmo?

3 As crianas no assistiram TV ontem noite,

Mais um exemplo:
The little boy asked for help.
(O garotinho pediu ajuda.)
The littie boy did not ask for help.

ou

The little boy didn't ask for help.

(O qarcunno no pediu ajuda.)

I> Voc

no deve esquecer
que no se pode usar o a~xiliar
did junto com o verbo no passado
(com final ed no caso
dos verbos regulares),
portanto eles nunca aparecem
juntos. seja na forma interrogativa,
seja na negativa.

Exerccios propostos
1, Complete as frases com o passado dos verbos em destaque:

ExWe live in Rio. (Ns moramos no Rio)

We
lived
in Rio in 1990. (Ns moramos no Rio em 1990)
She plays the piano. (Ela toca prano.)
She played the piano. (Ela tocou piano.)
1. The cat jumps the fence. (Ogalopulaa cerca.)
The cat

the fence. (Ogatopuloua cerca)

2. The children miss the bus. (AscrianasperdemonibusI

Exerccios de fixao
7, COloque ai frases na forma negativa completa:
Ex They visited the museum last week.
(Eles visitaram o museu na semana passada]
They did not visu the museum last week.
(Eles no visitaram o museu na semana passada.)
My 1IIIIesister brushed her teeth m the morning.
(Minha nmzmhaescovou seus dentes de manh.)

The children

the bus. (Ascrianasperderamonibus)

3. The porte r carries the bags. (Oporteuocarregaasmalas\

The porter

the bags. (Oponerocarregouasmalas)

4. The teacher simplifies

The teacher

the exams. (Oprofessorsimpncaosexames)

the exams. (OprolessorSimplificou
osexamesI

5. The boys obey their parents. (Osgarotosobedecemseuspais)

The boys

their parents 10s arotos ooedeceramseuspais

6. Vou use a pen to write. (VocusaumacanetaparaescreverI

2. We Ilked the fllm very much.
(Nos ~ostamos mono do filme)

Vou

a pen to write. (Vocusouumacanetaparaescrever.I

, 7. Vou wait for the bus near here. (Vocesperao nibuspenocaoo)

3. Patrrck played wrth tus friends.
(Pauic brincou com seus armqos.)
-

---

----------------

8. Escreva as frases na forma negativa abreviada.

Ex. She danced with Charles.
.Ela danou com Charles)
She didn't dance with Charles.
The Souzas watched TV last night.
(Os Souzas assistiram TV ontem noite.)

Vou

the bus near here. (Vocesperouo nibuspertodaqUI

8, My friends try to understand Arab; (MeusamigostentamentenderArabe

My friends
entenderArabe.)

9. They study in their rooms. (Elesestudamemseucuartos.)

They

in their rooms. IElesesudararnemseusquancs)

10. We rest on Sunday. (Nsdescansamos

nodomingo)
We

Sunday. (Nsdescansamos
nodommqo.)

11. Rock enjoys the show. (Rockgostadosnow.)

Rock

2. Esther mvrted her fnends from school.

(Esttler convdou seus amigos da escola.)

to understand ArabiC,(Meusamigostentaram

the show. (Rockgostoudoshow)

12. They publish books. (Elespublicamlivros)

They

books. (Elespublicaramuvros.)

13. She smiles at me. (Elasompararmm.)

3 Mar ha brusned her han m the morrunq.
IMartha escovou seus cabelos pela mann.)

She

at me. lEiasornuparamim)

14. Vou kiss your daughter. (Vocebeijasuafilha)

Vou

____

your daughter. (Vocebellousuahlha

66

REGULAR VERBS

2. Complete
Ex

mterrcqauvas conlorme

as Irases

Paul helped

Mrs. Brown.

os exemplos

abaixo:

(paul ajudou a sra. Brown.)

Did Paul help Mrs.Brown? (Paul ajudou a sra. Brown?)

Vou danced

lhe tango.

(Voc danou tango.)

Did Vou dance the tanqo? (Voc danou lango?)

The flre destroyed lhe house
__

. (O logo cestruu a casa)

lhe house? (O logo oesmsu a casaj)

lhe hre

? He called lhe coctor last night. (E'e chamou o medico ontem a none.)
___

he

lhe doclor

tast ruqht? (Ele chamou o medico ontem a

M' Orson ssed his wite. (O Sr Orson oeuoo sua esposa)

SIMPLE PAST
4. (paint -

painled)

Mr. Kart

his house.

(O SI. Kart pintou sua casa

tus house?

Did Mr.Kart

(O Sr Kart orntou sua casa?'

5. (repair - repaired)
The mechanic

lhe caro (O mecrnco consertou Ocano.)

lhe car? (O rnecmco consertou o carro?

Did the mechanic

6. (Iisten - lislened)
to the radio yesterday? V:c OUVIUo ra:Jlo JW":

Did Vou

to the radio yeslerday.

Vou

(voc ouv

O radlo orusrr

7. (resl - rested)
his wile? (Os Sr Orson beIJOUsua esposas)

Mr Orson
The car stopped beside

the houseto

carro parou ao lado da casa.)

Mr. Hudson

after lunch.

___

lhe car

5 We sludied
.__

beside lhe house?

French

yeslerday.

we

(O carro parou ao lado da casa?)

(Nos estudamos Francs ontem.)

yesterday? (Nos estudamos Francs ontem")

French

6 Calhy wanted 10 read that book. ICathy quena ler aquele lIVrO.)
___

,.

to read that book? (Cathy quena ler aquele livro?)

Calhy

My fnend lived 'n Japan.

___

(Meu amigo morava no Japo)

in Japan? (Meu amigo morava no Japo")

my fnend

8 The cal crossed

__

lhe road. (O gato atravessou a estrada.)

lhe road? O gato atravessou a eSlfada?)

lhe cal

9 \Ne vrsitec our relatives last week.

____

our relatives last week? (Ns visuarnos nossos

we

1C He looked
____

I os vrsaamos nossos parentes na

ai lhe pretere. \Ele olhou para o cuaoro.r

at lhe picture? (Ele olhou para o ouaoro")

he

11 The porter carned lhe bags. (O porteiro carregou as malas.)

___

the baqs? (O penetro carregou as malas?)

lhe porte r

12 She slayed

___

home yesterday.

she

(Ela Ilcou em casa ontem)

home yesterdav? (Ela hcou em casa ontem?)

13 He smred at Janet. (Ele sornu para Janel.)

he
at Janet? (Ele sornu para Janel?)
3. Escolha

a forma correIa

do verbo

para completar cada frase.

(O s. Hudson oescansou aoos Oalmoo

. afIe r lunch? (O sr Hudson descansou aoos c almoCJ?l

Did Mr. Hudson

8. (start - started)
at 7 o'clock, (A aula comeou as 7110ras)

The class __

at 7 o'clock? (A aula comeou as 7 heras"

Did lhe ciass

9. (waited - wat)
They

for lhe bus. (Eles esperaram o mbus I

Did they

10. (answered

for the bus? (Eles esperaram o OlbUS?1

-

answer)

Sarah

lhe telephone.

lhe telephone?

Did Sarah

4. Complete

(Sarah atenceu o le'elore)

as frases abaixo

bo em deslaque:
Ex: We studied

Saran atE1deu o te,el;:r" ~

com a forma negativa

correspondenle

ao ver-

for the test. (Nos es ucarnos para a prova

We didn't

study

She arrived

for lhe test. (NOSno estudar os para a oova

late. (Ela chegou tarde)

She didn't arrive late. (Ela no chegou tarce.)

1. They celebrated

their birthday

lasl Sunday.

(Eles comemoram seu amversano domingo passado.)

They

_ their birthday

last Sunday.

(Eles no comemoram seu aniversrio domingo passado)

2. Henry married

Jennifer.

Henry

(Henry casou-se com Jennuer )

Jennifer.

(Henry no casou-se com Jennller)

Vel os exemplos:
(dance - danced)
She danced last nighl (Ela danou orne a noue.)

last nlghl? (Ela oanou ontem a notle?)

Dld she dance

(lived -

Drd lhe woman

Ilve m S3n Franctsco? tA mulher morou em So FranCISco?)

to lndra last year.

(Roger no viaJOUpara a Indla no ano passaoo.)

iJved in San Francisco. (A mulher morou em So Frsncsco.)

(arnvec - arnve)

4. Arthur walked

late? (Eles chegaram tarde?)

Dld Ihey __
They __

(ou travellec) to India last year.

(Roger VI ajou para a ndia no ano passado)

Roger

iJve)

The woman

3. Roger traveled

late. (Eles chegaram raroe.j

in lhe park yesterday

(Anhur camrnhou no parque ontem de manh)

morrun.

Arthur
in lhe park yeslerday
(Arthur no caminhou no parque ontem de manh;

morrurq.

2 (save - saved)
The hrernan

lhe littie girl. (O bombeiro salvou a garottnha.)

Did the Iireman

lhe little glrl? 10 bombeiro salvou a garollnha?)

5. I washed
_____

the dishes

yesterday.

lhe dishes

(Eu lavei as louas ontem)

yeslerday.

(Eu no lavei as louas onten

3 (open - opened)
Dld she
She

lhe box? lEia abnu a caixa?)

lhe box. (Ela abnu a caixa)

6. We played
We

cards last night. (Ns ioqamos cartas ontem a noue )

card last night. (Ns no logamos cana, ontem a none )

67

REGULAR VERBS

7 Oaruel smiled atJessica. (naruesornuparaJessica.)

at Jessica. (DaruetnosornuparaJessica.)

Daniel

Dons missed the Portuguese class thrs mormnq.

Dcs ~.rd?lI a aura de Portuques esta manh)

Dons
Dor.,

"ao oerreu

a aula

the Portuguese class this morning.

dePortugusesta maoh.)

9. The rocket reached the moon. (O oquete alcanoua lua)

The rocket
the moon. (O foguetenoalcanoua lua)
10. Bernard loved Dorothy. (BernardoamavaDorothy.)

Bernard

Dorothy. (BernardonoamavaDorothy.)

Nas questes abaixo, assinale a alternativa

correta:

5. (PUC-Campinas) Hundreds of years ago people __

a lot of things
Ihey dont believe today.
a) belteve
b) believes
c) believed
d) to belreve
e) believinq
6. (UELondnna-PRl 1
a) walk
d) arn walkl 9

10 school every day when I was a child.

b) wllI walk
c) have walked
e) walked

7. (FlITEC-SP) In tus lecture yesterday. lhe professor

"ew apphcatrons 01 solar energy.

ai talked
b) lalk
o) !alklng
e) talks

about the

c) is talking

8. (LFESl The ouesuon to the senlence "They stopped to change horses"

15

a)
b)
c)
d)

Where dld they stopped on?

Whal dld they stop 10 do?
What dld they stop on?
How did they 5tOP?

9. (Mackenae) "1watched TV" The negalive form of this sentence is:

a) I walched not TV
b) I dld not watch TV
c) I do not watch TV
d\ I dld not watched TV
el Dld I not watch TV
10. Leia novamente o texto do incio do captulo e responda s questes
abarxo

Whose buthday was rt?

2 Who dld Eslher mvue to her party?
3 Dld he party start at rnidruqht?
-l D,d anyoody play m the party? who?
5 How dld she play?
6 Who IS Bruce?
7 WhO studied m Vrenna?
8 How long dld she live there?
9. How long did she study every day?
10. Who was Mr Strauss? Did he help her?

lIST OF REGULAR VERBS

(LISTA DE VERBOS REGULARES)
INFINITIVE - SIMPLE PAST (INFINITIVO - PASSADO SIMPLES)
to answer - answered (responder - respondeu)
to ask for asked for (pedir por - pediu por)
10 arnve - arnved (chegar - chegou)
to brush - brushed (escovar - escovou)
:c beueve . belteved (acreditar - acreditou)
.: ca: . cauec (chamar - chamou)
': eco, . ccpied (copiar COpiOU)

SIMPLE PAST

to cry - cried (chorar - chorou)

to carry - carried (carregar - carregou)
to clean - cleaned (limpar - limpou)
to cross - crossed (atravessar - atravessou)
to celebrate - celebrated (comemorar - comemorou)
to dance - danced (danar - danou)
to destroy - destroyed (destruir - destruiu)
to finish - finished (terminar - terminou)
to enjoy - enjoyed (gostar - gostou)
to invite - invited (convidar - convidou)
to invent - invented (inventar - inventou)
to jump - jumped (pular - pulou)
to kiss - kissed (beijar - beijou) .
to listen - listened (ouvir - ouviu)
to look at - looked at (olhar para - olhou para)
to like - liked (gostar - gostou)
to love - loved (amar - amou)
to live - lived (viver - morar / viveu - morou)
to learn - learned (aprender - aprendeu)
to miss - missed (perder - perdeu)
to need - needed (precisar - precisou)
to open - opened (abrir - abriu)
to obey - obeyed (obedecer - obedeceu)
to prepare - prepared (preparar - preparou)
to pray - prayed (rezar - rezou)
to play - played (tocar/brincar - tocou/bnncou)
to publish - published (publicar - publicou)
to pamt - painted (pintar - pintou)
to reach - reached (alcanar - alcanou)
to rest - rested (descansar - descansou)
to repair - repaired (consertar - consertou)
to save - saved (salvar - salvou)
to show - showed (mostrar - mostrou)
to stay - stayed (ficar - ficou)
to study - studied (estudar, estudou)
to stop - stopped (parar - parou)
to smile - smiled (sorrir - sorriu)
to start - started (comear - comeou)
to talk - talked (conversar - conversou)
to travei - traveled (viajar - viajou)
to try - tried (tentar - tentou)
to visit - visited (visitar - visitou)
to wash - washed (lavar - lavou)
to want - wanted (querer - quis)
to wait for - waited for (esperar por - esperou por)
10 work - worked (trabalhar - trabalhou)
to watch - watched (assistir - assistiu)

Glossrio
a tot: muito, bastante
ali day long: o dia todo
Arabic: rabe (idioma)
at home: em casa
aunt: tia
beside: ao lado de
bike: bicicleta
birthday: aniversrio
box: caixa
by: por
class: aula
daughter: lilha
dishes: loua
lence: cerca
Irom: de (origem)
gym academy: academia de ginstica
heavy: pesado
help: ajuda, socorro
house: casa
lady- senhora

many: muitos (as)

moon: lua
museum: museu
near here perto daqui
on time: na hora
pair: par
parents: pais
party: festa
pen: caneta
perlormance: apresentao
picture: quadro
'
place: lugar, casa
porter: porteiro
relatives: parentes
road: estrada
rocket: foguete
Spanish: espanhol
wile: esposa
yesterday: o~tem

REGULAR VERBS
SlVlPL;E. PAST ANSWERS

DIALOGUE (DILOGO)

Para ajudar a entender este

capitulo seria bom lembrar:
passado simples dos verbos regulares (cap. 22)

GRAMMAR (GRAMTICA)
SIMPLE PAST TENSE DF REGULAR VERBS
(PASSADO SIMPLES DOS VERBOS REGULARES)
SHORT ANO FULL ANSWERS
(RESPOSTAS CURTAS E LONGAS)

r/

Toda vez que tivermos um pergunta em ingls. podemos dar

dois tipos de respostas: as respostas curtas (short answers) e
as respostas completas (full answers).

...
-

SHORT ANSWERS

Nas respostas curtas usamos apenas o pronome (I, you he.

she, it, we, Vou, they) e o verbo auxiliar did, seja a resposta
afirmativa ou negativa.
Veja os exemplos:
Did Vou climb a rnountain?
(Voc escalou uma rnontanhav)
Yes, I did. (Sim, eu escalei.)
AFTER HOLlDAYS
The holidays are over and the students are talking about their
actrvitiss.

Albert

-- Where did you stay during your holidays, Francis?

No, I didn't.

(No eu no escalei.)

Veja que numa resposta curta o auxiliar did est substituindo

o verbo principal que no caso o verbo escalar (climb). Veja
que na traduo da resposta o verbo escalar mencionado
em portugus, mas em ingls no, porque ele est subentendido dentro do auxiliar did, portanto voc conclui que o
auxiliar did substitui o verbo principal da pergunta.

Francis -

I stayed and rested at a cottage in the country.

Albert

Did you stay alone?

Francis

No, I didn't. My brother Joseph and my cousin

Jenniler were there with me.

Albert

Did you walk along the paths?

Yes, *he did. (Sim. ele poliu.)

Francis -

Yes, I did. Jennifer and I used to walk for hours

every morning.

No, "he didn't. (No, ele no poliu.)

Albert

Did you climb mountains?

Francrs

No, I didn't but my brother did. What about you,

Albert? Did you have nice holidays?

* he = Albert. Usa-se o pronome no lugar do nome Albert porque nas

"shorts answers" no podemos usar nomes prprios nem comuns.
apenas pronomes.

Alberl

No, I didn't.
I had a bad time working in the
house. I painted the garden fence, changed the
rool, polished my car and my wife's, cleaned the
attic.

Yes, she did. (Sim, ela viajou.)

Oh. poor Albert! Vou really need new holidays!

No, she didn't. (No ela no viajou.)

Outro exemplo:

Francrs

DiJAlbert polish the car last Friday?

(Albert poliu o carro sexta-feira passada?)

Did Francis travei last holidays?

(Francis viajou nas ltimas frias?)

-----------,-----------------------_

Did the boys listen to music?

(Os garotos ouviram rnsicav)

Exerccio de fixao
1. Responda as perguntas com respostas afirmativas e negativas curtas:
Ex

SIMPLE PAST ANSWERS

69

REGULAR VERBS

Yes, they listened

to music.

(Sim, eles ouviram msica.)

No, they didn't listen to music.

Dld Albert pamt the garden Ience?

(Albertpmtou a cercado jardim?)
Yes. he dld. (Sim,ele pintou.)
No. he didn't. (No.ele no pintou.)

Observe

(No, eles no ouviram rnsica.)

esta frase:
I didn't climb a mountain

1. Dtd you miss your triends? (Vocsentiusaudadesde seusamigos?)

__________

(Sim,eu sentL)

__________

(No,eu no sentl.)

(Sim,eles ficaram.)

__________

(No.elesno ficaram.)

Veja outro exemplo:

George played cards last night but I didn't.
(George jogou cartas ontem noite, mas eu no joguei.)

(Sim,ele atravessou.)

_________

-,--_

No seria adequado
I didn't play cards.

(No,ele noatravessou.)

4. Drd Joyce brush her hair in the morning? (Joyceescovouseus'

cabelosde rnanhv)
______

did.

Veja que o auxiliar did que- aparece no final da frase est substituindo o verbo principal da anterior que o verbo "to climb"
(escalar). Esta forma usada para no repetirmos o mesmo
verbo e seu complemento.
O auxiliar did substitui ambos.

3 Dld Mr Bryan cross the street alone? (O Sr. Bryanatravessoua rua

sozinho?)
__________

but my brother

(Eu no escalei uma montanha, mas meu irmo escalou.)

2. Did Sarah and Jennifer stay home yesterday? (Sarahe Jennifer

ficaramem casaontem'i)
__________

----

..__ .-

dizer: George

They planted

vegetables

played

cards last night but

but Carol didn't.

(Eles plantaram legumes mas Carol no plantou.)

(Sim,ela escovou.)

____

(No.ela noescovou.)

5. Dld the students talk about therr activiues? (Osestudantesfalaram

sobresuas anvidadesv)
_______

Exerccio de fixao
2. Responda s perguntas com respostas afirmativas e negativas completas:

(Sim,elesfalaram)

______

(No,eles nofalaram.)

Ex:

Did they plant a tree? (Elesplantaramuma rvore")

Yes, they planted a tree. (Sim eles plantaramuma rvore)
No they didn't plant a tree. (No eles no plantaramumarvorei

FULL ANSWERS (RESPOSTAS COMPLETAS)

Nas respostas afirmativas completas no passado, no usamos
o auxiliar did como nas respostas curtas, mas sim o verbo principal em sua forma de passado.

1. Did the doctors work last Sunday?

(Os

rncicosIrabalharam
dormnqo
passa-

co")

Veja:
Did you repair the roof yesterday?
(Voc consertou o telhado onternv)
2. Did your father rest after lunch? (Seupaidescansou
cepos doalmoo?

Yes. I repaired the roaf yesterday.

(Sim. eu consertei o telhado ontem.)
Did she walk along the paths?
(Ela caminhou pelas trilhas?)
Yes, she waJked along the paths.
(Sim. ela caminhou pelas trilhas.)

3. Did she receive a present yesterday? (Elarecebeuumpresente amem?'

Nas respostas negativas

completas
no passado, usamos o
auxiliar did + not = didn't mais o verbo principal que volta para
sua forma bsica de infinitivo sem to.

4. Did Mr. Reeve visit the museum last rnonth? (O Sr.Reevevsuouo museu
mspasseco")

Veja'
Dld Louise watch TV last niqht?
(Lourse assistiu TV ontem noita")
No, she didn't watch TV last night.
(No, ela no assitiu TV ontem noite.)
to watch = assistir do do auxiliar did.
Outro exemplo:

perde a partcula

5. Did Alberto polish the car? (AlbertpoliUocarros)

to quando

acompanha-

no

REGULAR VERBS

Exerccios

propostos

1. L gue as perguntas s suas respostas curtas:

Did Mlke arnve home erly tast ruqht? (Mlkechegouemcasacedoontem

a nOite?)

2
3
4
::;
6

Did Mr.and Mrs. Wood stay here for two hours? (O Sr.e a Sra.Wood
esnvarariaquIporduasnoras")
Did the horse jurnp over the qate? (O cavalopulouporcimado oortor)
Dtd Vou pray last niqht? (Vocrezouontema none")
Dld Patricia like the tnp to Rio? (Patricra gostoudaviagemao RIo?)
Did I cai! vou ycsterday rnorrunq? (Eute telefoneiontemdemanh?)
) Yes. I dld
) No. they drdn't
I No. she dldn'l
) Yes. II dld
I No. vou drdn]
No. he drdn't

2. Assinale a alternativa que completa corretamenle

o espao das frases

abaixo

Dld Derus Iravel to Rome last year?

Dr-I)IS "':'J0 i.ara ROlna no ano passado?

No, he
10 Rome lasl year.
Nac. ele nao VI~IOU
paraRomanoanopassado)
ai Iravel

b) Iraveled
d) to travei

c) dicnt travel

? Dld Doclor Blake work lasl Friday?

o Doutcr BlaKe Irabalhouna1IIIIma6' feira?)
Yes. he
last Fnday.
S".'. cie uaoamou11aulnma6"lelra.)
a) 10 work
b) work
CI worked
d) dldn't work
3

Oio the plane land m Congonhas?

'o 2VlaoaternssouemConqonnasv)
No. It __
tn Congonhas. 11__
m Guarulhos.
";;0 elenoa:erlssouemCongonhasElea ernssoue Guarulhos.)
a) landed I landed
b) didn't land / to land
c Iland dldn'1 land
d) didn'l land / landed
o

~ Dld 1118astronauts reachthe rnoon?

O':> I~:I'I.)nllJtas atcancararn
a 'ua? I
Yes. Ihey __
the moon m 1969.
31ropiesalcararama lua em 1969 )
b) reach
ai to reach
c)dldn'l reach
d) reached
5 Did Roger look for tus dccuments?
RO')crprOCUI
ou porseusdocumenlOS?)
No. he
for his documents. He
for his waliet.
Nao.elEnoprocurouporseusdocumenlos.Eleprocurouporsuacarteira.)
a) drdn't look / didn't look
b) didn't look / looked
c) looked / dion't look
d) looked / to look
6 Did lhe children obey their parenls ali the time?
,Ascnanasobedeceramseuspaiso tempotodo")
Yes. Ihey __
their parents ali lhe lime,
15,01elesobedeceramseuspaiso tempo todo)
aj obeyed
b) didn'l obey
c) 10 obey
d) obey
Dro lhe bornb destroy lhe bridge?
A UOIT'D" (I"SI'd,.,

Yes. 11

a ponte")

the bridge lasl night.

ISlrn, ela oestrun, a ponte ontero a noue.)

a) to deslroy
c) destroyed

SIMPLE PASTo ANSWERS

70

b) didn't destroy
d) destroy

8. Did Mr. Morris enjoy the party ai Frank's house?

(O Sr.Morrisqostou da testa nacasade Frank?l
No, he __
the party at Franks house.
(No,elenogostoudafestanacasade Frank)
a) enjoyed
b) didn't eruoy
c) to eruoy
d) eruoy
3. (PUC) Last summer, Tirn's brolher and his friend, Eric, oecioeo that for
Iheir holiday they would go mountaineering in the Tyrolian Alpes. And
they did.
De acordo com o texto:
a) Eric e um amigo seu foram fazer alpinismo juntos.
b) Trs pessoas esto em frias.
c) Tim organizou uma excurso aos Alpes Trroleses.
d) Tim e Eric planejaram suas nas de vero juntos.
4. (UFES)

"Did the film enlertain you?"

"Certainly, we
_

a) didn't laugh at ali

c) didn't like il at ali

b) were lerribly hurt

d) enjoyed it a 101

5. Leia novamente o texto do incro do captulo e responda s questes

abaixo:
1, Were the holidays beglnnlng?
2. Wllere did Francis stay on her holidays?
3. Who was with her?
4. Did Joseph use to walk til lhe rnorrunq?
5, What did he use to do then?
6. Did Francis and Jennifer rest every morrunq?
7. Whal did they do?
8. Did Albert have a good time on his holidays? why?

L1ST OF REGULAR VERBS (LISTA DE VERBOS REGULARES)

to arrive - arrived (chegar - chegou)
to be over - terminar, acabar
to call- called (chamar/telefonar - chamou/telefonou)
to destroy - destroyed (destruir - deslruiu)
to enjoy - enjoyed (gostar - gostou)
to have a bad time - ter maus momentos
to land -Ianded (aterrissar - aterrissou)
10 look for -Iooked for (procurar por - procurou por)
to miss - missed (sentir saudades/falta - sentnrsaudades.Ialta)
to need - needed (precisar - precisou)
to polish - polished (polir/lustrar - poliu/luslrou)
to plant - planted (plantar - plantou)
to pray - prayed (rezar - rezou)
to pack - packed (fazer as malas - fez as malas)
to reach - reached (alcanar - alcanou)
to receive - received (receber - recebeu)
to rest - descansar
to think - pensar, achar
to travel- traveled (viajar - vajou)
to talk about - talked about (conversar sobre - conversou sobre)
to use - costumar, ter o hbito de
to walk along - walked along (caminhar por - caminhou por)

Glossrio
alone: sozinho
aclivily: atividade
bridge: ponte
broken: quebrado
bomb: bomba
cottage: casa de veraneio
counlry: campo
during: durante
Iruit: fruta / frutas
lor: por, durante
lence: cerca
garage: garagem
gale: porto

Greece: Grcia
Verbs:
garden: jardim
10 be over: terminar, acabar
holidays: frias
10 rest: descansar
mounlain: montanha
10 use 10: costumar. ter habmusic: msica
to de
present: presente
10 have a bad lime ter maus
path trilha
momentos
plane: avio
10 Ihink pensar. achar
suilcase: mala de viagem
Iree: rvore
Irip: viagem
vegelables: legumes

.'

72

IRREGULAR VERBS
Veja:
We drank

soda

(Ns tomamos

I drank
(Eu

soda

tomei

4. to shut (fechar)

(fechou - fechava)

5. 10 cost (custar)

(custou - custava)

yesterday.
soda

'--/.

SIMPLE PAST AFFIRMATIVE AND NEGATIVE FORM

ontem.)

6. to hurt (ferir)

3. Complete as frases com o passado simples dos verbos entre parnte-

yesterday.

soda

ses):

ontem.)

Exemplo:

<:>
Veja que a forma
e em Ingls
sujeitos.

(O guiaatirouaredesobreo tigre)

em portugus

usado

threw lhe net over lhe liger. (10 throw)

The guide

(drank)

concorda

com o sujeito

foi o mesmo

1. The hunter

para os dois

the elephant. (to shoot)

(O caador
atirounoelelante)

2. You

No h regras
verbos

verbal

o verbo

(feriu - feria)

especificas

Irregulares

para

no passado

eles atravs

do estudo

conhec-Ios

e ser

voc

a no ser tendo

e do treino.

mais fcil

aprender
Pouco

identific-I

a forma

dos

contato

com

a pouco

to Africa for a safari. (10 gol

(VocfOIa fricaparaumsatan.)

3. They

an accident In the jungle (to have)

(Elesnvararnumacicente naselva)

voc ir

os.

Vejamos alguns exemplos

fazendo um paralelo
te simples (Simple Present Tense).

com o presen-

4.

He
behinda tree. (10 hide)
(Eleescondeu-se
arras da rvore.)

5.

The tiger
with lhe noise. (10 wake)
(O tigreacordou
comObarulhO.)

6. We
Simple Present

Charles
(Charles

~
Simple Past

Charles
(Charles

takes

many photos in the journey. (to take)

(Nsliramosmuitas1010S naviagem)

photographs.

tira fotografias)
took

photographs.

tirou

NEGATIVE FORM (FORMA NEGATIVA)

fotografias.)
Para

a formao

bos irregulares

Sirnple Present

We leave home
(Ns samos

early

every day.

isolada,

de casa cedo todo dia.)

daro
I

We left home early yesterday.

(Ns samos de casa cedo ontem.)

frase

das frases
usamos

acompanhado

sado devemos
cer na forma

negativa.

em negativa
estar
verbal

did,

da partcula

ao verbo a idia
afirmativa

negativas

o auxiliar

no passado
que

negativa
Para

com

com

no tem
not,

que juntos

transformarmos

verbos

irregulares

atentos para a modificao

por causa do auxiliar did.

ver-

traduo
uma
no pas-

que aconte-

Veja:
I wake

S'mple Present

up at 6 o'c1ock every
s 6 horas

(Eu acordo

day.

todo dia.)
afirmativa:

Srrnple

Past

I woke

up at 6 o'clock

(Eu acordei

yesterday.

horas

They

went

(Eles

foram

to Kenya.

They

did not

(Eles

no foram

ao Ounia.)

ontem.)
negativa:

Exerccios de fixao

90

to Kenya.
ao Qunia.)

~-----------------------I
afirmativa:

He fell

down.

(Ele caiu.)

1. De o Snnple Past Tense dos verbos Irregulares. Consulte o glossrio no

final do captulo:
Exe-mplo:

c,<!a"-'.m.....,e,,--_
(veio - vinha)

to leave (sair)

left

Observe
to do (fazer)

to break (quebrar)

(nadounadava)
\Iei taz.a)

que o verbo da forma

negativa

sem

exemplos:

to. Veja mais alguns

afirmativa:

to take (pegar)

to go (Ir) _~

afirmativa

ples mas o verbo da forma

est no passado

volta

forma

sim-

do infinitivo

(cuebrou- quebrava)

to send (enviar)
5

down.

(ele no caiu.)

(saiu - saa)

to swim (nadar)
2

He did not fali

negativa:

to come (vir) __

(enviou- enviava)

(pegoupegava)
(101 Ia)

Mr. Adams

drank

(O Sr. Adams
negativa:

L-

Mr. Adams

wine

bebeu

yesterday.

vinho

did not drink

~(O Sr. Adams

no bebeu

ontem.)

wine yesterday.
vinho

ontem.)

2. D o Srrnple Past Tense dos verbos irregulares:

Exemplo to bet (apostar) ~

(apostou - apostava)

afirmativa:

We torqot

to bring

(Ns esquecemos
to trust (confiar)
2

to cut (cortar)

to set (fixar)

the camera.

de trazer a mquina fotogrfica.)

(confiou - confiava)
(cortou - cortav.a)

negativa:

We did not torqet

to bring the camera.
(Ns no esquecemos de trazer a mquina totoqrca.)

(fixou - fixava)

."

Podemos

lambm

abreviar

o auxiliar

SIMPLE PAST AFFIRMATIVE AND NEGATIVE FORM

73

IRREGULAR VERBS
did

com

a partcula

1. The guide threw the net. (O gUia atirou a rede.)

noto

Veja:
.

They

did

not

They

didn't

90 10 Kenya.

(Eles no foram ao Qunia.)

(O

2. They flew to Africa. (Eles viajaram para a Afnca.)

90 10 Kenya.
__________

He did

gUia no alllou a rede.)

fali

not

He didn't

down.

fali

3.

(Ele no caiu.)

(Eles no viajaram para a fnca.)

She met people from many counlries.

__________

down.

(Ela encontrou pessoas de vnos parses \

(Elanoenco~troupessoasde vnos pases )

4. He broke his leg. (Ele quebrou sua perna.)

We

did

not

see

wild

animais

__________

in the jungle.

(Ele no quebrou sua perna)

INs no vimos arumars ferozes na floresta.)

5.
We

didn't

see

wild

animais

in the

jungle.

Escreva

as frases na forma negaliva

Exemplo:

Thomas

abreviada.

found his wallet.

(Thomas encontrou sua caneua.)

Thomas didn't find his walle\. (Thomasno encontrousua caneua )

Nota:

verbos

irregulares

que

infinitive (infinilivo)
caso

do verbo

mtmrtivo

e do
to read

e no

possuem

Passado

(ler)

passado,

formas

do

iguais.

No

Simples

este

mas

as

tem

formas

iguais

a pronncia

Mr. Armslrong

took an aspirin last night. (O Sr Armstrong tomou uma aSR'nna.

ontem noite)

no

(O

2. The children wore jeans during lhe journey.

10 read
I

[]

(ler)

(leu.

___________

(Ascnanasnovestiramieaos duranteaviagem

3. I sold my old car. (Eu vendi meu carro velho)

lia)

___________
Lembre-se
de que no podemos
o verbo
principal
na sua forma

usar juntos
do passado.

o auxiliar

did

(Eu no vendi meu carro vslho.)

4. Charles stood up when he saw lhe liger. (Charleslevantou-sequanoove c !Igre

(Cnanes no se levantou quando Vil' o '.g;"

___________

a conjugao

as formas

para

(As crianas vesurarn lea",

durante a viaqern)

read
I

[i]

Veja

Sr Armstrong no tornou uma a,p""'a

ontem a ooue.)

diferente.

Veja:

I>

1.

do verbo

"to sleep"

enlend-Ias

(dormir)

em

ambas

melhor.

Exerccios propostos
Passado

Simples

1. Complete

as frases com o passado

Exemplo:
Forma

you
he
she
il
we

Afirmativa

(eu dormi

slepl

(voc

- dormia)

slept

(ele dormiu

- dormia)

Our friends
regularmente.)

- dormia)

2. My family spends

dormiu

slept

(ela dormiu

slept

(ele/ela

slept

(ns

dormimos

you

slept

(vocs

slept

(eles/elas

- dormia)

em Varrnount.)

- dormamos)

My family

dormiram

'did

not

sleep

- dormiam)

dormiram

the holidays

in Vermounl.

(Minha tarniha passa as ter-as

lhe holidays

in Vermount.

(Minha lamilia passou as lenas

3. Miss Norton teaches

- dormiam)

Negativa

We

dormia)

not

sleep

(voc

did

not

sleep

(ele no dormiu/no

dormia)

They

dormia)

6. He slides

no dormiu/no

did

not sleep

(ela no dormiu/no

did

nol

sleep

(ele/ela

we

did

not

sleep

(ns

you

did

not

sleep

(vocs

Ihey

did

not

sleep

(eles/elas

dormia)

no dormiu/no

no dormimos/no

abreviar

dormia)
dormamos)

no dormiram/no
no dormiram/no
did

not

dormiam)
dormiam)

= didn't

Exerccios de fixao
completa:

(Voc gas ou muno tempo lendo.)

Vou dld not spend much time reading. (Vocno passoumunotempo lendo.)

(Eles tatavarn muitos Idiomas I

on the floor. (Ele escorregou no cho.)

7. Mr. Carter forgives

Mr. Carter

his enemies.
his enemies.

8. She flies to Kenya.

She

(O SI. Carter perdoa seus inimigos)

(O Sr. Caner perdoou seus Inimigos.)

(Ela viara para o Ourua.)

to Kenya.

(Ela vlalOUpara o Ourua.j

fast. (Voc dirige depressa)

Vou

fas\. (Voc dlllglU depressa.)

nervous.

(Ele fica nervoso.)

He

nervous.

11. I swim

in the afternoon.

I _- __

(Eles falam muitos Idiomas)

on the floor. (Ele escorrega no cho)

He

10. He becomes

Vou spent much time reading.

(Nos cultivamos legumes.)

many languages.

9. Vou drive

4. Coloque as frases na forma negaliva

E.xemplo

(Ns cultivamos legumes)

5. They speak many languages.

did

podemos

(A Sna. Norton ensma mitologiagrega I

(A Srta Norton ensmou mitologiagrega \

vegetables.

he
it

Greek mythology.
Greek mythology.

4. We grow vegetables.

(eu no dormi/no

(Nossos amigos pagaram sua, ,00;a5

em vermount.)

you
she

(Ela levantou-se as 7 horas)

their bills regularly.

Miss Norton
Forma

em destaque:

(Ela levanta-se s 7 horas)

1. Our friends pay their bills regularly. (Nossosamigospagamsuascontasregularmente

- dormia)

dormiu

they

up at 7 oclock.

She woke

slepl

dos verbos

up at 7 o'clock.

She wakes

(Ele fiCOUnervoso.)

in the afternoon.

(Eu nado a tarde.)

(Eu nadei a tarde.)

IRREGULAR

74

VERBS

Inlinitivo

13 Sarah sings beautlful sonqs, (Saraf canta lindas canes)

Sarah
beautrul scnqs, (Sarah cantou nncascanes)
14 We trust Vou. (Nos connarnosem voc)
We
vou. (Nos contiarnos em voc)
15 Vou lose your keys. (Voc perde suas chaves)
your keys. (Voc perdeu suas chaves.)

16. The phone rings.

(O telefone toca)

The phone
17.lt costs

. (O telelone tocou)

100 dollars. (Cust lOOdlares)

It

100 dollars. (CuSIOU100 dlares)

18. He speaks
He

loud. (Ele laia alio)

loud. (Ele lalou alio)

2, Escreva as frases na forma negativa abreviada

de acordo com o exemplo:

They broke the vase. (Eles quebraram o vaso.)
They ctdn't break the vase. (Eles no quebraram o vaso)

Exemplo

8eth fed the dog. !Belll ai '118nlOuo cachono)

8eth __

__

the dog. (Belh no abrnentou

cachorro.)

2 Htchard held my hands. (Rlchard segurou minhas mos)

Rlchard
3

my hands. (Rlcl1ardno segurou minhas mos.)

Mrs. Collrns forgave

her husband.

Mrs. Cons

her husband. IA Sra Colhnsnoperdoouseumando)

(A Sra. Coll1f1sperdoou seu marido.)

She cut the cake. (Ela cortou o bolo.)

The cluld fell down the stairs. (A cnana caiu da escada.)

She

the cake. (Ela no cortou o bolo.)

The child
6

PAST AFFIRMATIVE

- Passado Simpfes

to read - read (ler - leu)

10 become - became (tornar-se - tornou-se)
10 bet - bet (apostar - apostou)
10 break - broke (quebrar - quebrou)
10 build - buill (construir - construiu)
10 catch - caughl (apanhar - apanhou)
to do - did (fazer - fez)
10 drink - drank (beber - bebeu)
to lall down - lell down (cair - caiu)
to leed - led (alimentar - alimentou)
10 lind - lound (encontrar - encontrou)
to Ify - flew (viajar (de avio)/voar - viajou
(de avio)/voou)
10 lorgel - lorgol (esquecer - esqueceu)
10 lorgive - lorgave (perdoar - perdoou)
10 Ireeze - Iroze = congelar, ficar paralisado
10 gel - got (conseguir/ficar - conseguiu/ficou)
10 grow - grew (cultivar - cultivou)
10 have - had (ter - teve)
10 hear - heard = ouvir escutar
10 hide - hid (esconder-se - escondeu-se)
10 keep - kepl (manter - manteve)
10 know - knew (saber/conhecer - soube/
conheceu)
10 leave - left (partir/sair - partiu/saiu)
10 lend - lenl (emprestar - emprestou)
10 lose - 1051 (perder - perdeu)
10 make - ma de (fazer - fez)
10 meet - met (encontrar - encontrou)
10 pay - paid (pagar - pagou)

down the stairs. (A criana no caiu da escada)

Mrs. Goldman won the lottery twice. (A Sra.Goldmanganhounaloleriaduasvezes)

Mrs. Goldman
the lottery twice. (A Sra. Goldman no ganhou na

088:'

to meet - met (encontrcr pessoas)

to find - found (encontrar coisas, achar)

lOteria duas vezes)

FORM

10 pul - pul (pr - ps)

10 ring - rang Itccar/soar - tocou
soou)
10 run- - ran (correr - correu)
10 say - said (dizer - disse)
10 see - saw (ver - viu)
10 sell- sold (vender - vendeu)
to send - sent (enviar - enviou)
to sei - sei (fixar - fiXOU)
10 shoot - shot (atirar - atirou)
10 shut - shut (fechar - fechou)
losing
- sang (cantar - cantou)
10 sink - sank (afundar - afundou)
10 sleep - slepl (dormir - dormiu)
10 slide - slid (escorregar - escolregou)
10 speak - spoke (falar - falou)
10 spend -spent (gastar - gastou)
10 stand - stood (ficar, permanecer!
10 stand up - slood up (levaruarse - levantou-se)
10 steal - stole (roubar - roubou)
10 swim - swam (nadar - nadou)
10 lake - look (pegar/tomar - pe-qouaomoc)
10 leach - laught (ensinar - enstnou)
10 think - Ihoughl (pensar - pensou)
10 Ihrow - Ihrew (atirar - atirou)
10 trust - trust (confiar - conkou)
10 wake up - woke up (despertardespertou)
to wear - wore ( vestir - vestiu)
10 win - won (vencer - venceu)
to wrile - wrote (escrever - escreveu)

Glossrio

Vou got a good mark m tour test, (Voc Irrouuma boa nota em sua prova)
Vou

AND NEGATIVE

L1ST OF IRREGULAR VERBS (LISTA DE VERBOS IRREGULARES)

12 They win the game. (Eles vencem logo)

They
. _ the game (Eles venceram o logo)

Vou

SIMPLE

a good mark in your test. (Voc no tirouuma boa notaem sua prova.)

The sbip sank m the oceano (O navio aiundou no mar)

The shrp
rn the oceano (O navio no afundou no mar I

3. flTA-SP)

Who __

a, break

Ihat beautrul

b) do break

China vase yesterday

c) does break

4. (UFRS) Whrle he was in Europe he __

rnorninq?

d) breaks

many postcards

e) broke
to his friends

and relatives
a) has wrrten

b) wrote

5. (PU.C-SP) He __
a) drink
6. (FUVESTSP)

c) had written

ali wme that was m the botle yesterday,

b) drank

c) drinks

Reescreva

d) drunk

no presente

He never wore a hat ar look an umbrella

7. (F. M. Jundiai-Sf') Charles

a) felt

b) fali

d) writes

__

c) fallen

when he drove to church.

off his bicycle yesterday.

d) feel

e) fell

8. Leia novamente o texto do mcio do capitulo e responda s questes abaixo:

1
What is Charles Wolf fond ot?
Where did he go?
3 Dld 11egel fascinaled by lhe wlid beauty he saw thers?
J
what dld he do when he saw the trgers?
Where was lhe father Ilger?
G Whal happened when he was gorng to take a photo?
What happened wrth Charles?
;j Who threw a net over the tiqer?
9. Did Charles stay 111 Africa after that?
10 What dld he do?

accidenl: acidente
advenlure: aventura
any: qualquer, nenhum
aspirin: aspirina
bird: pssaro
but: mas
cake: bolo
camera: mquina fotogrfica
ch ild: criana
cub: filhote
danger: perigo
documenls: documentos
end: fim
enemy/enemies:
inimigo/inimigos
Iascinated: fascinado, encantado
Iloor: cho, andar
Irom: de (idia de procedncia)
Greek: grego
ground: cho
guide: guia
home: lar
hunler: caador

husband: marido
incident: incidente
joumey: viagem
jungle: selva
just behind: bem atrs
key: chave
languages: Idiomas
left: esquerda
leg: perna
lile: vida
lottery: loteria
loud: alto
many: muitos/as
mark: nota
meal: refeio
meeling: reunio
much lime: muito tempo
mythology: mitologia
nearby: por perto
nervous: nervoso
net: rede
noise: barulho
on lime: na hora
olher: outro

over: sobre-acima
people: pessoas
photo: foto
place: lugar
regularly:
regular
mente
roar: rugido
salari: safari
sidewalk: calada
50: to
soda: soda
some: algum/alguns
alguma/algumas
something:
alguma
coisa
song: cano
slairs: escada
suddenly: de repente
Ihen: ento
thiel: ladro
tiger: tigre
Iwice: duas vezes
which: que/o qual
10 hunt: caar

Expression:
His hair stood on end: seus cabelos ficaram arrepiados
10 be lond 01: gostar de, apreciar
Exemplo: Charles Wolf is fond of hunting.
Obs.: Quando

aps uma preposio

forma de gerndio.
He's fond --L
preposio

hunting,
verbo no
gerLindio

vier um verbo,

este devera

estar na

--------------------------------------------------------------------------------------------------------~

IRREGULAR VERBS
Paraajudara entendereste
capituloseriabomlembrar

SIMPLE PAST
INTERROGATIVE FORM
ANSWERS
Material didtico de ensino mdio

grafiadaspalavras

FRASE

DIALOGUE (DILOGO)
THE OLYMPIC GAMES (OS JOGOS OLMPICOS)

','

~I
\

no ter traduo isolada na frase, porm sem ele seria impossvel fazermos uma pergunta no passado em ingls. Estamos falando do auxiliar did que acompanhar sempre o verbo
principal da frase ..
O auxiliar did vir sempre antes do sujeito (no se esquea
que o sujeito pode vir expresso por um nome ou um pronome)
e o verbo principal voltar para sua forma de infinitivo sem to.

'\
,

Maria Teresa Bizuttl

l> Numa

frase interrogativa, o verbo principal jamais estar

em sua forma de passado, pois o auxiliar did j est Indicando que a frase est no passado, portanto, se isto acontecer voc estar cometendo um erro gramatical qravisstmo
No se esquea disto, OK?

Observe:
Frase afirmativa:
Richard went to the Olympic Stadium.
(Richard foi ao Estdio Olimpico.)

verbotogonopassado went(foi)

Bnan

- Did vou 90 downlown yeslerday, Hick?

Rick

- No, I didn't.

Frase interrogativa:
Did

Richard

Bnan

- Where did Vou go then?

Rlck

- I wenl to the Olympic Sladium.

Bnan

- Did Vou see the opening of lhe Olympic Games?

Rrck

- Yes, I did. I saw it from lhe beginning lilllhe end. II

was really greatl. When lhe athletes came into the
stadium the crowd got excitedt

Br.an

- Did vou meet famous people there?

Rlck

- Yes, I did. I saw ali the players from "The Dream

Tearn". Muhammad Ali and Pel, the athlete of the
centuryl

Bnan

- Did Vou get any autograph from these people?

Rlck

- Yes, I did. I got aulographs

auxiliar
sem
traduo

1, INTERROGATIVE FORM (FORMA INTERROGATIVA)

to e uma preposio
No a confunda

to

que significa para.

com a partcula

de mmuvo.

Frase afirmaliva:
He met his friends there. (Ele encontrou seus amigos Ia.)

L verbo to meet (encontrar) no passado = met (encontrou)

Frase interrogativa:

T
auxiliar
sem
traduo
Gil0

Para fazermos uma pergunta no passado com verbos comuns,

usamos uma palavra que chamamos de auxiliar. Este auxiliar

I )Qgo
.:.,",(ir) 'olim'"",m

(Richard foi ao Estdio Olimpicov)

Did

SIMPLE PAST TENSE OF IRREGULAR VERBS

(PASSADO SIMPLES DOS VERBOS IRREGULARES)

to' the Olympic Stadiurn?

sujeitorepresentado
porumnomeprprio

from every one!'!

GRAMMAR (GRAMTICA)

go

he

-r
meet

his friends there?

verbonoinfminvosemto
)Q meet(encontrar)

rep~esenlado
porumpronome

(Ele encontrou seus amigos l?)

..

IRREGULAR

76

VERBS

SIMPLE

PAST INTERROGATIVE

FORM ANSWERS

Veja mais um exemplo:

SHORT ANSWERS (RESPOSTAS CURTAS)

Frase afirmativa:

Nas respostas
curtas usamos apenas o pronome
(I, you, he,
she, it, we, you, they) e o verbo auxiliar did, seja na resposta
afirmativa
ou na negativa. Observe:

Mark Spencer

broke the world recordo (Mark Spencer quebrou

~
o record mundial.)

L.

verbo

to break (quebrar) no passado

= broke
(quebrou)

Frase mterrogativa:

TdMa.' r.nco. ~

auxiliar
sem
, Iraduco

lhe

wo". record?

verbo no infinitivo sem to

J<J break (quebrar)

I sUleltorepresentadopor um nome proprio

(Mark Spencer quebrou o record rnuncia!")
Observe que a traduo da forma afirmativa e da interrogativa
a mesma coisa, apenas com a diferena da entonao e do
ponto de interrogao
(?).

Exerccios de fixao
1. Passe as Irases abaixo para a forma Interrogativa:
Exemplo:
The athleles came mto the stadium. (Osanetasentraramno estoio.)
O'd the athletes come Into the stadium? (Osatletasentraramnoestadlo?)
We had lunch at 12 o'clock. (Nsalmoamosaomeiodia.)
.
(Nosalmoamosaomeiodia?)

Did you seI! your car last month? (Vocvendeu seu carro no ms passaoov)
Yes, I did. (Sim, eu vendi.)
No, I didn't. (No, eu no vendi.)
Nas short answers o auxiliar did substitui o verbo principal. Na
traduo da resposta o verbo principal mencionado,
mas em
ingls no, porque ele est subentendido
dentro do prprio
auxiliar did.
-

Did your cat sleep on the bed? (Seu gato

Yes, it did. (Sim. ele dormiu)
No, it didn't. (No, ele no dorrruu.)

6 Martha took an aspuin (Marklomouumaaspirina.)

(Marktomouumaaspirina?)
2. Escreva as frases em Ingls:
1 Eles viram a abertura dos jogos olirrprcos?

3 Ela tomou uma aspirina?

2. SHORT AND FULL ANSWERS

(RESPOSTAS CURTAS E COMPLETAS)
Ouando tivermos
tipos de resposta:
postas completas

uma pergunta em ingls podemos dar dois

as respostas curtas (short answers) e as res(fuI! answers). Vejamos como form-Ias.

na camav)

alemo")

Exerccio de fixao
3. Responda s perguntas com respostas afirmativas e negativas curtas:
Oid Gabriel find his keys? (Gabnet encootrousuascnavesv)
Yes, he did. (Sim,eleenconlrou.)
No, he didn't. (No,elenoencontrou.)

1. Oid Norton go to the stadium last Friday?

(Nortonfoiaoestcio nasexta-lerapassadas)
___________

(Sim, ele 101.)

___________

(No, ele no foi.)

2. Oid Richard stand during the ceremony?

(Richardfreouempduranteacerimnia?)
______

2 Alex quebrou o record mundial?

dorrmu

Did Miss Field teach Gerrnan? (A Srta. Field ensinou

Yes, she did. (Sim. ela ensinou.)
No, she didn't. (No, ela no ensinou)

machuqueimeubrao?)

5 The goalkeeper caught lhe ball. (Oqoleuopegoua bola.)

____
(Ogole"opegouabola?)

Veja mais um exemplo:

4 I hurt my armo (Eu rnacnuq.e.meubrao)

(Eu

se esquea de que nas short answers usamos sempre

o pronome para substituir os nomes prprios ou comuns.

Exemplo:
________

t> No

2 Larry made a mistake. (Larrycometeuumerro)

_______________
ILarrycometeuumerro")
3 Vou kept the money. (Vocguardouodrnhelro)
___
_
(voceguardouodinheiro?)

I.

Did Olga swim well? (Olga nadou bem?)

Yes, she did. (Sim, ela nadou)
No, she didn't. (No, ela no nadou)

___________

(Sim, ele ficou.)

(No, ele no ficou.)

3. Oid the athletes come frem many countnes?

(os atletasvieramdemuitospaises?)
___________

(Sim, eles vierarn.)

____________

(No, eles no vieram.)

4. Oid the basketba/l game begin at 9 yesterday?

(Ojogodebasquetecomeouas9 horasontem?)
___________

(Sim, ele comeou.)

____________

(No, ele no comeou.) ,

r
I

77

IRREGULAR VERBS

SIMPLE PAST INTERROGATIVE

FORM ANSWERS

1. Oid Frederic win a gold medal? (Freoenco ganhou uma medalha ae oure?

FULL ANSWERS (RESPOSTAS COMPLETAS)

(Sim. ele ganhou uma medalha de ouro

Nas
mos

respostas
o auxiliar

afirmativas
did como

bo principal

em

sua

completas
nas respostas

forma

no passado,
curtas,
mas

de passado

no usasim o ver-

___________

(No. ele no ganhou uma medalha de Ouro

simples.
2. Oid you hurt your hand? (Voc machucou sua mo?)

Observe

os exemplos:

Did Vou have a headache

(Voc leve dor de cabea ontem

last

night?

a nOIte?)

___________

(Sim. eu machuquei minha mo)

___________

(No. eu no machuquei minha mo)

3. Oid they give a party last week? (Eles deram uma lesta na semana passaoav)
Yes,

I had

a headache

last

---r

verbo

to have

_______

night.
-

had

infinitivo (ter)

---''-- __

(Sim. eles deram uma festa na semana

passada.)
(No. eles no deram uma testa na serna-

_________

na passada.)

passado (teve tinha)

a noite.)

(Sim. eu tive dor de cabea ontem

4. Oid the man leave his house? (O homem deixou sua casa")
___________

Did Samantha
sweep
(Sarnantna varreu o cnov)

Yes.

she

swct

the

(Sim. o homem deixou sua casa)

tloor?

the

(No. o homen no deixou sua casa i

Exerccios

floor.

verbo

.to sweep
I

SWjpt

mtrruuvo (varrer)

1.

passado (varreu-

varria)

Complete

as frases interrogativas

Exemplo:

We saw the accidenl.

propostos
conforme

Did we see lhe -acoideAt? (Ns vimos o aCldenle?)

151m ela varreu o cho.)

~e~d~~".~~paw~;
Nas

respostas

auxiliar

negativas

did

completas

acompanhado

ou didnt) mais
to.

o exemplo:

(Ns Vimos o aooente )

da

o verbo

no

partcula

principal

passado,

usamos

negativa

na sua

forma

not

(did

de infinitivo

not
sem

Did

she

J..U. the bill? (Ela pagou a ~onta?) ......

1. The Brazilian

athlete

gol a silve r meda!.

(O atleta braseuo conseguiu a medalha de prata') ..

__
Veja

lhe Brazilian athlete

__

., the ~Iver meda!.

(O atleta brasileiro conseguiu a medalha de prata")

Did Vou see

No.

see

-1-

auxiliar

people? (Voc viu pessoas famosas?)

famous

I didn't

famous

2.

people.

__

did + not

Lverbo

Thomas

sem to ~)Q see = ver

no infinitivo

built a greenhouse.
Thomas

(Thomas constnnu uma eslula.)

a qresnhouse? {Thomas consuuo uma eslula?1

__

3. They began a new English course. (Eles comearam um novo curso do ,na'h

(No eu no VI pessoas famosas.)

__

they __

a new English

course?

(Eles comearam um novo curso de Ingls?)

Did Miss

Rice

No.

she

did

not

buy

auxiliar

dld

1+ not

new

clothes?

new
L

(A Srta Rice comprou

roupas novas?)

clothes.

verbo no infinitivo

sem to

~)Q

buy = comprar.

4. Mark forgot Paula's address. (Mark esqueceu o endereo de Paula I

___
Mark __
Paula's address? (Mark esqueceu o endereo de Paula?1

5. The sun shone yeslerday.

(No ela no comprou roupas novas.)

Did Tom

and

Huck

swim

__

in the river? (Tom e Huck nadaram no rio?)

6.
No, they
auxiliar
I

didn't

swim

in the

did : not

o oes no ~adaram

river.

verbo no infinitivo

sem to ~

)Q swim

Those boys lhrew a stone at lhe window.

(Aqueles qarotos atiraram uma pedra na Janela)
__
lhose boys __
a stone ai lhe window?
(Aqueles garotos aurararnuma pedra na Janela?)

= nadar

no no.)

7. Martin sang with Frank. (Mark cantou com Frank)

__

I>

Quando

o auxiliar

negativa

quanto

estar

no infinitivo

did

aparecer

na frase

na interrogativa)

o verbo

sem

to. No

se esquea

(tanto

na forma

principal
desta

regra,

dever

Martin __

OK?

com respostas

afirmativas

as
Exemolo

Old she make a cake? (Ela tez um bOlO?)

Yes. she made a cake. (Sim ela lez um bolo)

O she dldn';

make a cake. (No ela no tez um DOlO)

the questiono (Ela compreendeu a pergul)ta,) I

lhe question? (Ela compreendeu a p;,rgunla?i

she

Exerccio de fixao
as perguntas

e negativas

with Frank? (Mark cantou com Frank?)

8. Vou took good photographs. (Voc tirou bcas totoranas.)

__
you __
good photoqraphs? (Voc nrou boas 100ograflas?)
9. She understood

4. Responda

(O sol brilhou ontem.)

yesterday?
(O sol brilhou onternt)

the sun __

cornple-

10. The lelephone

__

11. Lawrence
__

rang many times. (O telefone lOCOUmuras vezes)

lhe telephone
caught

Lawrence

__

omany times? (O lelefonetocou munas vezes?i

a big fish. (Lawrence pegou um peixe grande)

__

a big fish? (Lawrence pgou um pelxe-grande?

IRREGULAR

78

VERBS

12 I cost 22 pounds. (Custou22 uoras.)

__

tt __

(As crianas dormiram tarde.)

in the afternoon? (Ascnanasdormiram tarde?)

the chtldren _~

14 We told the truth. (" os contamosa verdade.)

__
we __
the trutn? (Noscontamosa verdade?)

2 (threw - throw)
He
Dld he

8 (smk - sank)
The boat
Did the boat

the world recordo (NadlaQuebrouo recordmundial.)

the world record? (NadiaQuebrouo recordmundial?)

barcoafundouno rio.)
in the river? (O barcoafundouno rio?)
(O

4. Complete as sequntes frases com a alternativa correta:

Ex Drd she bnng her coat? (Etatrouxeseucasacoj)
Yes. she ..L her coat. (Sim. eratrouxeseucasaco)
d) to bring

Dld Vou hear a norse? (Vocouviuum barulho?)

No, I __
a noise. (No.eu noouvium barulho.)
a) to hear

b) hear

c) heard

c) to find

c) to have

d) found

d) have

10 lhe stadiurn? (Elesforamao estao,o?,

10 the stadium. (No.elesno foramao esttno)

b) went

c) to go

a) undersland
c) understood

last night? (O ventosoprouna lnrnanOite?)

last nighl. (O ventosoprouna ltima noite.)

c) broughl

d) lose

d)go

7. Did she understand the exercise? (Elacompreendeuo exercicio'')

No, she __
the exercise. (No.ela nocompreendeuo exercicio.t

my advice? (Elaseuu meu conselnot)

my advice. (Ela seuiu meuconselho.)

b) didn't bring

c) to lose

b) had

a) didn't go

Yes, he did,
No, they didnl
No. It didn't.
Yes, she did.
No, we didnl
Yes, I did.

a)bnng

a) didn't have

No, they __

3. Ligue as perguntas a suas respostas curtas (short answers):

1 Dtd vou break the world record? (VocQuebrouo recordmundial?)
2 Dld Nick run for an hour? (Nlckcorreuduranteumahora?)
3 'Old Nathaly read a book last week? (Nathalyleuurnvronasemanapassacaj)
4 Dld the sun shine yesterday? (O sotbnlhouornem")
5 Did Vou and Fred tell a lie? (Voce Fredcontaramuma mentira")
6 Did Phlll and George spend much money? (Phille Georgegastarammuito
dinheirO?)
)
)
)
)
( )
( )

b) lost

b) didn't lind

6. Did Ihey go
the [avelin. (Ele lanouo cardo.)
the [avelin? (Ele lanouo dardo?)

m the river.

d) come

5. Did Mr. Gabriel have lunch at midday? (O Sr.Gabnelalmo;ouao meo dia?)

Yes, he __
lunch at midday. (Sim. ele~Imoouao meiodia)

6 (grow - grew)
Mr Rice
wheat in the country.
(O Sr Rlcecultivou Irigonocampo.)
Drd Mr. Rice
wheat in the country?
(O Sr Ricecultivou tngonocampo?)
(blow - blew)
Dtd the wmd
The wtnd

c) 10 come

3. Did Caren lose her necklace? (Carenperdeuseu colar")

No, she __
her necklace. (No.ela noperdeuseucoar.)

a) lind

(hold - held)
Jeff
Barbara's hands. (JeHsegurouas mosde Barbara.)
Dld Jeff _
_ _ Barbara's hands? (Jeflsegurouas mosde Brbara")

5 (took - take)
Dld she
She

FORM ANSWERS

4. Did Peter lind 10 dollars on the street? (PeterencontroudezdoIaresnarua?'

Yes, he __ 10 dollars on the street. (Sim.eleencontroudez dlares narua)

3 (got - get)
Ivan
the swirnmin gold medal.
Ivangarhou a medalhadeouroda natao.)
Drd Ivan
the swnnminq gold medal?
(Ivanganhoua medalhadeouroda nataoj)
4

b) didn't come

a) came

a) didn't lose

2. Escolha a forma correta para completar cada frase:

Exemplo: (find - found)
Dld Vou find your nat? (Vocencontrouseu chapu")
Vou found your hat. rvoce encontrou seuchapu)
(break - broke)
Nada
Drd Nadia

PAST INTERROGATIVE

2. Did your Iriends come lor dinner? (Seusamigosvieramcarao lantar?\

Yes, Ihey __
lor dinner. (Sim elesVieramparao lamar.)

22 pounds? (Custou22Itbras?)

13. The children slept m the afternoon.

__

SIMPLE

d) didn't hear

b) to understand
d) didn't understand

8. Did Miss Track teach geometry?

(A Srta.Track ensinou geometna?)

geometry. (Sim,ela ensinougeometna.)
b) didn't teach
c) to teach
d) teach

Yes, she __
a) taught
5. (PUC-SP)
Last Christmas he
a) eat
c) ate
6. (ITA-SP)
The boat __
a) sink
c) sunk

101.

b) eats
d) is eating

when it hit the iceberg.

b) sank
d) smks

7. (UF-BA)
send him a Christmas card in 1979.
b) dont
d) hasn't

Kate
a) didn't
c) hadn't
e) won't

8. (Cesgranrio)
The doctor __
a) said
c) telling

me nolhing about John's headache.

b) told
d) say

9. (PUC-SP)
Yesterday
a) spend
c) spenl

the day reading.

b) spends
d) spending

1 __

10. (PUC-SP)
One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor She was
very afraid 01 mice, so she ran out of the house, caught a bus and went
down 10 the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said
10 her, "Put some cheese in il, and Vou will soon catch Ihat rnouse'.
Um ralo
a) fez uma senhora ir depressa fazer uma compra.
b) entrou no nibus que uma senhora ia apanhar.
c) sempre assusta as mulheres quando aparece na cozinha,
d) s apanhado quando se coloca queijo na ratoeira.

IRREGULAR

VERBS

11. Leia novamente o texto do inicio do capitulo e responda s questes

abaixo.
I What happened yesterday?
2 Where was it?
3. Dld Rlck see it?
4. Dld he see famous people there?
5. Who did he see?
6. Dld Rick get autographs?

Glossrio
lIST OF IRREGULAR VERBS (LISTA DE VERBOS IRREGULARES)

Infinitivo - Passado Simples

to
to
to
to

be - was/were (ser - foi/era)

begin - began (comear - comeou)
break - broke (quebrar - quebrou)
buy - bought (comprar - comprou)
lG catch - caught (apanhar - apanhou)
le come - came (VIr - veio)
te cost - COSI(custar - custou)
10 do - dld (fazer - fez)
to fall- fell (cair - caiu)
to find - lound (encontrar - enconrou)
10 lorget - forgot (esquecer - esqueceu)
to get - got (consegUIr/ficar - conseguiu/ficou)
to go - went (Ir - foi)
to have - had (ter - teve)
10 hear - heard (OUVIr- ouviu)
:0 hold - held (segurar - segurou)
IC hurt - hurt (rrachucar - machucou)
10 keep - kept (manter - manteve)
to leave - left (partir/sair - partiu/saiu)
10 lose - lost (perder - perdeu)
o make - made (fazer - fez)
to meet - met (encontrar/achar - encontrou/achou)
10 rtng - rang (tocar/soar - tocou/soou)
10 see - saw (ver - viu)
tO sell - sold (vender - vendeu)
:0 slng - sang (cantar - cantou)
ia srune - shone (brtlhar - brilhou)
'0 sleep - slepl (dormir - ocrrmu)
to smell- smelt (cheirar - cheirou)
to stand - stood (ficar em pe - ficou em p)
to sweep - swept (varrer - varreu)
10 swtm - swam (nadar - nadou)
10 take - took (pegarltomar - pegou/tomou)
to teach - taught (ensinar - ensinou)
to throw - threw (atirar - atirou) .
to understand - understood (entender - entendeu)
to wake up - woke up (despertar - despertou)
o wear - wore (vestir - vestiu)
to wtn - won (vencer - venceu)
to write - wrote (escrever - escreveu)
accident: acidente
address: endereo
advice: conselho
ali: todo
aspirin: aspirina
athlete: atleta
autograph. autografo
because: porque
beginning mioo
boat: barco
cake: bolo
century. seculo
ceremony: cerimnia
clothes: roupas
coat: casaco
crowd: multido
downtown. centro da cidade

79

SIMPLE

PAST INTERROGATIVE

during: durante
early: cedo
excited: empolgado
famous: famoso
floor: cho/andar
fish: peixe
from: de (com idia de procedncia)
game: jogo
geometry: geometria
German: alemo
goalkeeper: goleiro
gold: ouro
great: geniaVlegal
greenhouse: estufa de plantas
headache: dor de cabea
hand: mo
javelin: dardo
jeans: jeans
key: chave
leaf: folha
leaves: folhas
letters: cartas
lle: mentira
lunch: almoo
many: muitos/as
medat: medalha
meeting: reunio
midday: meio-dia
mistake: erro
necklace: colar
olympic: olmpico
opening: abertura
orange juice: suco de laranja
party: festa
peopte: pessoas
photograph: fotografia
pound: libra
purse: bolsa
record: recorde
river: rio
silver: prata
sofa: sof
I song: cano
. stadium: estdio
sun: sol
telephone: telefone
till: at
times: vezes
together: junto/s
tree: rvore
truth: verdade
. world: mundial/mundo

I
I

I
I
I
I,
I

FORM ANSWERS