Você está na página 1de 48

EDIO LISBOA QUA 25 MAR 2015 Entrevista PBLICO/Renascena a Guilherme dOliveira Martins p12 a 14

cheirava mal, a morto, at me purificarem pelo fogo,


e algum pegou nas cinzas e deitou-as na retrete e puxou o autoclismo,
requiescat in pace,
e eu no descanso em paz nas retretes terrestres,
a gua puxaram-na talvez para inspirar o epitfio,
como quem diz:
aqui vai mais um poeta antigo, j defunto, certo, mas em vernculo e tudo,
que Deus, ou o equvoco dos peixes, ou a ressaca,
o receba como ambrosia sutilssima nas profundas dos esgotos,
merda perptua,
e fique enfim liberto do peso e agrura do seu nome:
vita nuova para este rouxinol dos desvos do mundo,
passaro a quem aos poucos foi falhando o sopro
at a noite desfazer o canto,
errtico canto e errado no corao da garganta,
canto que o traspassava pela metade das msicas
e ao toque no autoclismo ascendia a golfada de merda enquanto
as turvas guas ltimas
se misturavam com as guas primeiras
de Servides, in Poemas Completos, Porto Editora, 2014

HERBERTO
HELDER
1930-2015

PUBLICIDADE

ISNN:0872-1548

Ano XXVI | n. 9110 | 1,15 | Directora: Brbara Reis | Directores adjuntos: Nuno Pacheco, Simone Duarte, Pedro Sousa Carvalho, urea Sampaio | Directora de Arte: Snia Matos

bb5e5a01-2121-41f1-b3a9-476e74a0ddb7

2 | DESTAQUE | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

HERBERTO HELDER (1930-2015)

A voz mais fulgurante da


poesia portuguesa calou-se
Morreu na segunda-feira o grande mago da poesia portuguesa actual. Herberto
Helder tinha 84 anos e publicara h pouco A Morte Sem Mestre, livro onde se
mostrava a morrer, mas ainda tocado por esse poder criador que o tornou nico
Lus Miguel Queirs

poeta Herberto Helder morreu esta segunda-feira na


sua casa de Cascais, aso 84
anos, e apenas alguns meses aps o lanamento de
A Morte Sem Mestre (2014),
um ofcio de trevas, irado e irnico,
e s vezes de uma crueza sem blsamo: e eu que me esqueci de cultivar: famlia, inocncia, delicadeza,/
vou morrer como um co deitado
fossa!. Outras vezes sabendo que
os seus misteriosos dons criadores
ainda no o tinham deixado de todo: () a morte faz do teu corpo
um n que bruxuleia e se apaga,/
e tu olhas para as coisas pequenas/
e para onde olhas essa parte alumiada toda.
Como Pedro Mexia refere na sua
reaco morte do poeta, no tardar a tornar-se pacfico que Herberto
Helder o poeta central da segunda
metade do sculo XX, como Pessoa
o foi da primeira. Mas uma centralidade que ao mesmo tempo uma
anomalia, porque a mgica e brbara linguagem de Herberto, mesmo
na sua verso atenuada dos ltimos
livros, parece vir do fundo dos tempos e ter nascido por engano nesta
modernidade.
No h na poesia portuguesa psPessoa nenhum poeta que tenha
exercido um tal poder de atraco
e gerado tantos epgonos. E nenhum
mais absolutamente impossvel de
imitar com proveito.
Quem leu desprevenidamente esses primeiros livros de Herberto, nos
anos 60 e 70, h-de ter experimentado essa sensao de que a poesia s
podia ser aquilo. Foi sempre esse o
maior e mais estranho dom de Herberto Helder: convencer-nos (ainda

que injustamente) de que escreve


directamente em poesia, como se a
poesia fosse a sua lngua materna, e
todos os outros poetas se limitassem
a tradues mais ou menos conseguidas de um idioma perdido de que
s ele detinha a chave.
Nada poderia estar mais longe
desta ps-modernidade culta, enfadada, cnica e cptica, do que o entendimento que Herberto tinha da
poesia. Numa extraordinria entrevista que concebeu para uma revista
galega e que o PBLICO divulgou
em 1990, ele prprio escreve: ()
o poema um objecto carregado de
poderes magnficos, terrficos: posto
no stio certo, no instante certo, segundo a regra certa, promove uma
desordem e uma ordem que situam o mundo num ponto extremo:
o mundo acaba e comea. Herberto
Helder no vinha entreter ningum,
vinha para viver aquilo a que um dia
chamou, com inteira propriedade,
a sua vida verdadeira.
Apenas um ano antes de A Morte
Sem Mestre, que assinalou a passagem da sua obra para a Porto Editora, o poeta lanara em 2013, na Assrio & Alvim, o livro Servides. Mas
fora sobretudo com A Faca No Corta
o Fogo (2008) que se tornara um caso
de consenso crtico quase absoluto.

O maior depois de Cames


Herberto Helder foi um poeta poderoso, a sua obra foi um centro de
atraco e um horizonte em relao
ao qual todos os seus contemporneos tiveram de se situar, diz o
crtico Antnio Guerreiro. Como
antes tinha acontecido com Fernando Pessoa, tambm houve um efeito
Herberto Helder.
Visivelmente emocionada com a
notcia da morte de Herberto Helder, a escritora Maria Velho da Costa

disse ao PBLICO que morreu o


maior poeta portugus depois de
Lus de Cames. A romancista, que
v em A Morte Sem Mestre um longo
poema, belssimo, conclui com um
apelo: Se as minhas palavras tivessem alguma influncia, eu propunha
um dia de luto nacional.
Quando morre um poeta com a
dimenso de Herberto Helder, o que
sentimos que no apenas morreu
um poeta mas a poesia, declarou
ao PBLICO o poeta madeirense
Jos Tolentino Mendona. Nestes
casos o luto torna-se insuportvel
e, ao mesmo tempo, este luto faznos perceber que Herberto Helder
imortal com a sua obra. Daqui a
mil anos, se subsistir um falante de
lngua portuguesa, a poesia de Herberto Helder subsistir.
Num testemunho recolhido pela
agncia Lusa, o crtico e poeta Pedro Mexia considera que o lugar de
Herberto Helder na literatura portuguesa equivaler ao de Fernando
Pessoa na primeira metade do sculo XX, algo que, acrescenta, se comeou a dizer h algum tempo e que
se tornar, com o tempo, uma coisa
pacfica, sem prejuzo dos grandes
poetas da gerao dele.
Desde O Amor em Visita, ainda no
fim dos anos 50, at A Morte sem
Mestre, j em pleno sculo XXI, a
produo escrita de Herberto Helder criou um universo em permanente expanso e reviso, um poema contnuo constantemente reescrito. Cuja ltima formulao ficou
agora irremediavelmente fixada pela
sua morte nos recm-lanados Poemas Completos (Porto Editora, 2014),
um ttulo, alis, algo desconcertante
para quem nunca parece ter visto na
sua obra uma sucesso discreta de
poemas autnomos e fechados.
Se inegvel que Herberto Helder

hoje um poeta muito conhecido, a


ponto de cada novo livro se esgotar
num pice o que no quer necessariamente dizer que tenha assim
tantos leitores , nunca alimentou
essa notoriedade com a exibio da
sua pessoa civil. J na sua poesia,
pode dizer-se que os seus ltimos
livros assinalam uma inflexo marcada por uma mais ntida e declarativa dimenso autobiogrfica, com
todas as cautelas que a palavra exige
quando aplicada a um poeta.

Os meus restos mortais


Foi muito inesperado, confessa o
poeta Gasto Cruz sobre a morte de
Herberto. Tinha tido um contacto
recente com ele, o que j no acontecia h algum tempo, conta. No
final de Janeiro Herberto enviou-lhe
um exemplar dos Poemas Completos com uma dedicatria: Aqui vo
os meus restos mortais.
Gasto Cruz lembra que conviveu
muito com o poeta mais velho nos
anos 60 e 70. Primeiro, no restaurante Toni dos Bifes, ao lado do prdio onde vivia Carlos de Oliveira, e
depois da morte de Carlos de Oliveira no caf Monte Carlo.
Herberto era muito amigo do poeta de Sobre o Lado Esquerdo e sentiu
muito a sua morte, diz Gasto Cruz:
A morte afectava-o, ele manifesta
uma grande dificuldade em enfrentar o envelhecimento e a morte, e
isso muito visvel em Servides e
em A Morte sem Mestre.
Num e no outro livro, diz ainda,
vai por caminhos de linguagem diferentes dos anteriores, mais metafricos, mas continua a ter uma linguagem fulgurante, s que com mais
referncias ao concreto. A ltima
poesia de Herberto era de uma
grande fora verbal, diz, e mantinha uma ligao profunda com o

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | DESTAQUE | 3


DR

Herberto
Helder numa
fotografia
recente

que sempre foi a poesia dele, uma


poesia de um poema nico.
O poeta prefere no estabelecer
comparaes, mas no hesita em
afirmar que Herberto um dos nomes de primeira linha da poesia
portuguesa. extraordinrio como
na segunda metade do sculo XX,
depois de um fenmeno como Fernando Pessoa, a poesia conseguiu
renovar-se, nota. Surgiram poetas
excelentes e ele um dos maiores
dessa gerao onde esto Ruy Belo, Luiza Neto Jorge, ou poetas um
pouco mais velhos, como Sophia e
Carlos de Oliveira.
Sobre a marca que Herberto deixa, Gasto Cruz remete para um
ensaio de Antnio Ramos Rosa,
Herberto Helder Poeta rfico, onde este diz que Herberto Helder
um poeta visionrio e um poeta rfico da estirpe de um Hlderlin ou
de um Rilke.
A sua poesia cruza o modernismo
e o surrealismo com algumas coisas
dos poetas do romantismo alemo,
mas h nela uma intensidade prpria que Gasto Cruz associa a algo
que o poeta um dia lhe confidenciou:
Disse-me que a poesia dele parte da
tragdia pessoal que foi a perda da
me aos oito anos. E cita os versos
de A Colher na Boca em que Herberto
diz que No sorriso louco das mes
batem as leves/ gotas de chuva ().
Ele podia ter deixado apenas esse
livro e j seria suficiente para o considerar nico, diz Gasto Cruz.

Do lado da verdade
Agora h um enorme silncio,
diz Jaime Rocha, cujo testemunho
confirma bem o hipntico poder
de seduo que a poesia de Herberto exerce sobre quem tomba de
improviso nesta verdadeira lngua
por direito prprio. Tnhamos vinte anos de diferena e a poesia dele
apanhou-me quando eu tinha 17, 18
anos, e qualquer ideia de pensamento potico a partir desse momento
se alterou, a minha relao com o
texto mudou, disse ao PBLICO
Jaime Rocha, pseudnimo do escritor e jornalista Rui Ferreira e Sousa.
Demorei mais 25 anos a tentar encontrar um texto meu, uma palavra
minha que conseguisse sair daquela
fora, daquela seduo, garante.
Herberto Helder para mim o
poeta mais importante, o que mais
me influenciou de uma gerao que
inclua Sophia ou Eugnio de Andradiz ainda. Dava-me uma fora que
s encontro no mar da Nazar, a minha terra, um mar de tragdia, dramtico. E voltando triste notcia

da morte do poeta, constata: Fomos construindo uma bola muito


grande volta do Herberto e nestes
dias fica um grande vazio.
A ensasta Rosa Maria Martelo afirma dever a Herberto Helder horas
sem conta de pura alegria de ler, de
vislumbre, de paixo das coisas do
mundo. E ao saber que o poeta
morreu de morte sbita, diz que
ter sido assim de repente lhe parece de uma grande justia. Nos ltimos livros, recorda, tinha antecipado muitas vezes a morte prpria,
vivendo-a em poemas exasperados,
sem querer fugir violncia, ao pnico, mas em certos textos desejava
isto mesmo: morrer depressa e sem
dor. E acrescenta: Ele que nos ltimos livros morreu tantas vezes, com
evidente sofrimento.
Herberto deixa-nos, diz, uma das
obras maiores alguma vez escritas
em lngua portuguesa, porque na
sua poesia a lngua extrema-se em
subtileza, nitidez, preciso conceptual e plstica. E sublinha que o poeta escreveu com paixo absoluta
para notar que, nestes tristes tempos, em que o significado das palavras flutua constantemente ao sabor
de interesses e compromissos, ele
nos deixa uma escrita que acontece literalmente no reverso disso,
do lado da verdade, que onde as
palavras so um corpo vivo, sempre
acabado de nascer.

Poema contnuo
Nascido em 1930 no Funchal, Herberto Helder publicou os seus
primeiros poemas em antologias
madeirenses Arquiplago (1952)
e Poemas Bestiais (1954) , e ainda
na revista Bzio, editada por Antnio Arago. A sua obra de estreia, O
Amor em Visita, um pequeno folheto
editado pela Contraponto, saiu em
1958, quando frequentava, em Lisboa, o grupo surrealista que se reunia no Caf Gelo, convivendo com
Mrio Cesariny, Antnio Jos Forte
ou Luiz Pacheco.
Por esta altura, abandonada a
frequncia universitria em Coimbra (primeiro de Direito e depois de
Filologia Romnica), o poeta tivera
j vrios empregos precrios passou pela Caixa Geral de Depsitos,
angariou publicidade, trabalhou no
Servio Meteorolgico e foi delegado de propaganda mdica.
Em 1961, publicou o livro que desde logo o consagraria como uma das
vozes fundamentais da poesia portuguesa: A Colher na Boca, editado
pela tica, a chancela que ento
publicava as obras de Fernando c

4 | DESTAQUE | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

HERBERTO HELDER (1930-2015)


Pessoa. Ruy Belo, que tambm publicou na tica, e no mesmo ano, o
seu primeiro livro, Aquele Grande
Rio Eufrates, contou a Joaquim Manuel Magalhes, segundo este narra
em Os Dois Crepsculos (1981), que
ao ver em provas na editora o livro
de Herberto Helder, teria sentido ser
esse o livro e no o seu.
Entre a publicao, em 1958, do
longo poema O Amor em Visita,
cujos versos iniciais todos os jovens leitores de poesia portuguesa
contempornea sabiam de cor nos
anos 60 e 70 Dai-me uma jovem
mulher com sua harpa de sombra/
e seu arbusto de sangue. Com ela/
encantarei a noite () e o lanamento de A Colher na Boca, o poeta
viajou pela Europa.
Tornou-se mtico o eclctico e
pitoresco inventrio de ofcios que
foi desempenhando para sobreviver
enquanto deambulava pela Frana,
Holanda e Blgica. Foi operrio metalrgico, empregado numa cerveja-

Foi operrio,
cortador de
legumes e guia de
marinheiros em
Amsterdo
ria, cortador de legumes numa casa
de sopas, guia de marinheiros em
Amsterdo e empacotador de aparas de papel, curiosa ocupao para algum que ir demonstrar uma
permanente pulso para se transformar, ele prprio, em papel, desaparecendo no interior da obra.
Regressado a Lisboa, trabalha
nas Bibliotecas Itinerantes da Gulbenkian. Depois passa pela Emissora Nacional e pela RTP, trabalha em
publicidade e torna-se, em 1969, director literrio da Estampa, onde d
incio edio das obras de Almada
Negreiros, que sempre admirar.
Em 1963, publicara um livro que
basta para lhe assegurar tambm
um altssimo lugar entre os prosadores portugueses contemporneos,
Os Passos em Volta. Ainda nos anos
60, saem Poemacto (1961), Lugar
(1962), Electronicolrica (1964), depois reintitulado A Mquina Lrica,
Hmus (1967), o seu fascinante dilogo com Raul Brando, e Retrato em
Movimento (1967). Em 1968 publica
O Bebedor Nocturno, o primeiro devrios volumes de tradues de poesia, e Apresentao do Rosto, ttulo
que mais tarde rejeitar, ainda que
vrios dos textos que o compem

ressurjam depois noutros livros.


No incio dos anos 70, volta a viajar pela Europa e, em 1971, trabalha
em Angola para a revista Notcia, de
Luanda. Numa das suas reportagens,
ao viajar com o seu colega Eduardo
Guimares, que ia ao volante, sofre
um grave acidente de viao que
quase lhe custa a vida.
Novamente em Lisboa, trabalha
na editora Arcdia, e tambm na
RDP, e colabora em vrias publicaes, sendo um dos organizadores
da revista Nova (1976).
Em 1968 afirmara ir deixar de escrever voltar a faz-lo mais vezes
, e, de facto, descontado Vocao
Animal (1971), no publica nenhum
novo livro at Cobra (1977), se exceptuarmos tambm os dois volumes da
Poesia Toda, publicados na Pltano
em 1973, ano em que viaja para os
Estados Unidos.
Mas Cobra assinala o incio de um
perodo muito criativo, que inclui
O Corpo o Luxo a Obra (1978), Flash
(1980), ou A Cabea Entre as Mos
(1982). E ainda o volume de prosa
e poesia Photomaton & Vox (1979),
o primeiro lanado com a chancela da Assrio & Alvim, de Hermnio
Monteiro e Manuel Rosa, que ser
durante dcadas a sua editora.
Se descontarmos as compilaes
e tradues, e a sua muito pessoal
antologia da poesia moderna portuguesa, Edoi Lelia Doura (1985), segue-se mais um perodo de silncio
at A ltima Cincia (1988), e outros
seis anos at Do Mundo, publicado
em 1994, o mesmo ano em que lhe
atribudo o Prmio Pessoa, que Herberto Helder recusa, pedindoao jri
que no o anunciassem como vencedor e dessem o prmio a outro.
Embora continue a reescrever a
obra, Herberto eclipsa-se depois
durante quase uma dcada e meia.
Mas o seu regresso com A Faca No
Corta o Fogo, possivelmente o melhor livro de poesia portuguesa do
sculo XXI, avassalador. Em 2013
publicou Servides, e em 2014 saiu
A Morte Sem Mestre, que assinalou a
sua passagem para a Porto Editora
e recebeu crticas desiguais, quebrando pela primeira vez o consenso quase absoluto que se gerara em
torno da sua obra.
Herberto Helder vivia actualmente com a sua segunda mulher, Olga
Ferreira Lima, em Cascais. Era pai
de Daniel Oliveira, poltico e colunista, e de Gisela Oliveira. O seu funeral
realiza-se hoje e vai ser reservado
famlia, informa a Porto Editora.
com Isabel Lucas, Isabel
Coutinho e Hugo Pinto Santos

O mito do poeta obscuro


PEDRO CUNHA

Antnio Guerreiro
A poesia de Herberto Helder
leva esta questo: ser que
ainda possvel a poesia
num mundo completamente
secularizado?

o texto de abertura de Ou
o poema contnuo (2001)
reduo da sua poesia toda a uma smula, no a
uma antologia Herberto
Helder designa a poca como a de um tempo de redundncia:
O livro de agora pretende ento
aceitar a escusa e, em tempos de
redundncia, estabelecer apenas
as notas impreterveis para que da
pauta se erga a msica.
Insinua-se aqui uma atitude radical
que o poeta seguiu rigorosamente,
ao fazer com que a sua obra existisse
apenas por si mesma, impermevel
a interferncias mundanas, erguendo-se fora e contra o rudo do
mundo. Isto significou uma enorme
severidade: de Herberto Helder, no
conhecemos seno uma auto-entrevista, umas raras fotografias e muito
pouco da pessoa do autor e da sua
vida civil, muito embora muitos poemas, e sobretudo a prosa de Passos
em Volta e Photomaton & Vox, estejam cheios de referncias crpticas
de ordem autobiogrfica.
Mas de certo modo Herberto Helder tudo fez para erradicar a pessoa
do autor, ou melhor, para evitar que
ele surgisse como mediao entre a
sua obra e os leitores. Retirou-se para deixar a obra fazer o seu percurso
e resplandecer em total autonomia.
Atravessou inclume um tempo em
que se impuseram as determinaes
da vida literria e em que as regras
do campo literrio ditaram aos autores a necessidade de se mostrarem
e aparecerem para alm dos livros,
de entrarem no jogo que faz da literatura um pretexto para outra coisa.
Isto significou a afirmao de uma
autonomia incondicional da obra,
segundo um preceito que o modernismo tinha reivindicado e seguido
como um dos seus princpios esttico-poticos fundamentais.
Ao retirar-se e subtrair-se a todos
os procedimentos que interferem
nessa autonomia, Herberto Helder

De certo modo, ele


foi um elemento
escandaloso (no o
nico, acrescentese) da grande
famlia literria,
aquele que no
contribua para os
momentos festivos
nem respondia aos
apelos do culto
ganhou a imagem do poeta que recusa apresentar-se e representarse nos palcos pblico e mediticos.
E assim se foi forjando algo a que
poderamos chamar o mito Herberto Helder, o mito do poeta
obscuro que, com o seu gesto de
retirada, desafia algumas regras da
legitimao e consagrao. De certo
modo, ele foi um elemento escandaloso (no o nico, acrescente-se) da
grande famlia literria, aquele que
no contribua para os momentos
festivos nem respondia aos apelos
do culto, renunciando sistematicamente a todos os prmios, segundo aquele princpio flaubertiano
de que as honras desonram. Por
essa distncia, ele acabou por ga-

nhar uma aura aquela coisa que


desde Baudelaire os poetas tinham
perdido e no se tinham dignado a
recuperar que no encontramos
em nenhum outro poeta seu contemporneo.
Mas o mito Herberto Helder jamais
se construiria por exclusiva fora
destas circunstncias. Fundamental, neste processo, a prpria poesia, que tem uma tonalidade rfica e,
sem deixar de ser profundamente do
nosso tempo, parece recuperar uma
voz antiga, fazendo entrar nela uma
dimenso que no s no pertence
ao nosso tempo, no de aqui e de
agora, mas nem sequer pertence ao
tempo da Histria. Vem de um tempo
mtico, como os poemas das civilizaes antigas ou governadas pela
ordem do ritual e do tempo cclico
que ele traduziu. Muitas vezes, ela
reenvia para o imemorial que fala
atravs da voz do mito e est fora da
nossa cronologia.
De certo modo, a poesia de Herberto Helder, nas suas anacronias,
no encontro que nela se d entre o
mais contemporneo e o mais antigo
(uma antiguidade sem datas) obriga
a colocar esta questo: ser que ainda possvel a poesia num mundo
completamente secularizado? A sua
poesia restitui algo que ns, ainda
que no o saibamos formular com
exactido, sabemos que foi perdido
ou s j tem uma existncia secreta e remota. E disso se alimentaram
tambm as projeces e imagens pblicas a que se prestou a figura de
Herberto Helder enquanto poeta.

Estes so os
expoentes mximos
da Matemtica.
Parabns aos vencedores da 33 edio
das Olimpadas Portuguesas de Matemtica.
Categoria Jnior (6 e 7 anos)
Medalha de Ouro: Joo Matos (Colgio Salesiano de Poiares, Poiares da Rgua) | Nuno Carneiro

(Esc. Bsica da Abelheira, Viana do Castelo) |

Rui Zhu

Wang (Esc. Dr. Joaquim Magalhes, Faro)


Medalha de Prata: Camilla Grzandziel (Esc. Profissional de Msica de Espinho, Espinho) | Leonor Cunha (Esc. Bsica 2, 3 Dr. Joaquim Magalhes, Faro) |
Maria Balsinhas (Esc. Bsica 2, 3 n 1 de Elvas, Elvas)
Medalha de Bronze: Cristiana Pimenta (Esc. Sec. de Lousada, Lousada) | Francisco Salgueiro (Esc. Bsica e Secundria Quinta das Flores, Coimbra) |
Joo Castelo-Branco
Creixomil) |

(Agrupamento de Escolas Martim de Freitas, Coimbra)

| Joo Ferreira

(Externato da Luz, Lisboa)

| scar Leite

(Colgio do Ave,

Rodrigo Nogueira (Esc. Sec. Infanta Dona Maria, Coimbra)

Categoria A (8 e 9 anos)
Medalha de Ouro: Joo Morais (Esc. Sec. de Mirandela, Mirandela) | Pedro Fernandes (Esc. Bsica e Secundria da Guia, Guia) | Quirin Zundl (Esc. Alem
do Algarve, Silves)

Medalha de Prata: David Oliveira (Esc. Bsica 2, 3 Gro Vasco, Viseu) | Joana Mendona

(Esc. Sec. do Restelo, Lisboa)

| Joo Camarneiro

(Colgio

D. Jos I, Aveiro)

Medalha de Bronze: Diogo Rodrigues

(Esc. Sec. Emdio Navarro, Almada)

| Diogo Rodrigues

(Esc. Sec. do Castlo da Maia, Castlo da Maia)

Guilherme Brs (Escola Bsica 2, 3 Santo Antnio, Faro) | Joo Sousa (Colgio do Castanheiro, Ponta Delgada) | Maria Madrugo (Esc. Sec. do Restelo, Lisboa)
| Maria Loureno (Academia de Msica de Vilar de Paraso, Vila Nova de Gaia)

Categoria B (10, 11 e 12 anos)


Medalha de Ouro: Francisco Andrade (Esc. Sec. do Padro da Lgua, Matosinhos) | Henrique Aguiar

(Esc. Sec. Jos Estevo, Aveiro) |

Nuno Santos

(Colgio Nossa Senhora do Rosrio, Porto)

Medalha de Prata: Alberto Pacheco (Colgio Paulo VI, Gondomar) | Henrique Navas (Esc. Sec. Filipa de Lencastre, Lisboa) | Miguel Vieira (Colgio So
Joo de Brito, Lisboa)

Medalha de Bronze: Bruno Carvalho (Esc. Sec. do Padro da Lgua, Matosinhos) | Duarte Nascimento (Esc. Sec. da Amadora, Amadora) | Henrique
Santos (Esc. Sec. Jos Falco, Coimbra) | Manuel Cabral (Colgio Valsassina, Lisboa) | Maria Silva (Colgio Nossa Senhora da Assuno, Famalico) | Rodrigo
Serro (Esc. Sec. Rainha Dona Leonor, Lisboa)

6 | DESTAQUE | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

HERBERTO HELDER (1930-2015)


Seis poemas escolhidos O coordenador editorial da Assrio & Alvim, Vasco David, e os crticos do
PBLICO Antnio Guerreiro e Hugo Pinto Santos escolheram seis poemas de Herberto Helder. A edio
utilizada foi, em todos os casos, a compilao Poemas Completos (Porto Editora, 2014)
BICICLETA
L vai a bicicleta do poeta em direco
ao smbolo, por um dia de vero
exemplar. De pulmes s costas e bico
no ar, o poeta pernalta d pata
nos pedais. Uma grande memria, os sinais
dos dias sobrenaturais e a histria
secreta da bicicleta. O smbolo simples.
Os mbolos do corao ao ritmo dos pedais
l vai o poeta em direco aos seus
sinais. D pata
como os outros animais.
O sol branco, as flores legtimas, o amor
confuso. A vida para sempre tenebrosa.
Entre as rimas e o suor, aparece e des
aparece uma rosa. No dia de vero,
violenta, a fantasia esquece. Entre
o nascimento e a morte, o movimento da rosa floresce
sabiamente. E a bicicleta ultrapassa
o milagre. O poeta aperta o volante e derrapa
no instante da graa.
De pulmes s costas, a vida para sempre
tenebrosa. A pata do poeta
mal ousa agora pedalar. No meio do ar
distrai-se a flor perdida. A vida curta.
Puta de vida subdesenvolvida.
O bico do poeta corre os pontos cardeais.
O sol branco, o campo plano, a morte
certa. No h sombra de sinais.
E o poeta d pata como os outros animais.
Se a noite cai agora sobre a rosa passada,
e o dia de vero se recolhe
ao seu nada, e a nica direco a prpria noite
achada? De pulmes s costas, a vida
tenebrosa. Morte transfigurao,
pela imagem de uma rosa. E o poeta pernalta
de rosa interior d pata nos pedais
da confuso do amor.
Pela noite secreta dos caminhos iguais,
o poeta d pata como os outros animais.
Se o sul para trs e o norte para o lado,
para sempre a morte.
Agarrado ao volante e pulmes s costas
como um pneu furado,
o poeta pedala o corao transfigurado.
Na memria mais antiga a direco da morte
a mesma do amor. E o poeta,
afinal mais mortal do que os outros animais,
d pata nos pedais para um vero interior.
de Cinco Canes Lunares (escolha de Hugo Pinto Santos)

que eu aprenda tudo desde a morte,


mas no me chamem por um nome nem pelo uso das coisas,
colher, roupa, caneta,
roupa intensa com a respirao dentro dela,
e a tua mo sangra na minha,
brilha inteira se um pouco da minha mo sangra e brilha,

no toque entre os olhos,


na boca,
na rescrita de cada coisa j escrita nas entrelinhas das coisas,
fiat cantus! e faa-se o canto esdrxulo que regula a terra,
o canto comum-de-dois,
o inexaurvel,
o quanto se trabalha para que a noite aparea,
e noite se v a luz que desaparece na mesa,
chama-me pelo teu nome, troca-me,
toca-me
na boca sem idioma,
j te no chamaste nunca,
j ests pronta,
j s toda
de A Faca no Corta o Fogo (escolha de Hugo Pinto Santos)

li algures que os gregos antigos no escreviam necrolgios,


quando algum morria perguntavam apenas:
tinha paixo?
quando algum morre tambm eu quero saber da qualidade
da sua paixo:
se tinha paixo pelas coisas gerais,
gua,
msica,
pelo talento de algumas palavras para se moverem no caos,
pelo corpo salvo dos seus precipcios com destino glria,
paixo pela paixo,
tinha?
e ento indago de mim se eu prprio tenho paixo,
se posso morrer gregamente,
que paixo?
os grandes animais selvagens extinguem-se na terra,
os grandes poemas desaparecem nas grandes lnguas que
desaparecem,
homens e mulheres perdem a aura
na usura,
na poltica,
no comrcio,
na indstria,
dedos conexos, h dedos que se inspiram nos objectos espera,
trmulos objectos entrando e saindo
dos dez to poucos dedos para tantos
objectos do mundo
e o que h assim no mundo que responda pergunta grega,
pode manter-se a paixo com fruta comida ainda viva,
e fazer depois com sal grosso uma cano curtida pelas cicatrizes,
palavra soprada a que forno com que flego,
que algum perguntasse: tinha paixo?
afastem de mim a pimenta-do-reino, o gengibre, o cravo-da-ndia,
ponham muito alto a msica e que eu dance,
fluido, infindvel,
apanhado por toda a luz antiga e moderna,
os cegos, os temperados, ah no, que ao menos me encontrasse
a paixo e eu me perdesse nela,
a paixo grega
de A Faca no Corta o Fogo (escolha de Antnio Guerreiro)

requiescat in pace,
e eu no descanso em paz nas retretes terrestres,
a gua puxaram-na talvez para inspirar o epitfio,
como quem diz:
aqui vai mais um poeta antigo, j defunto, certo, mas em vernculo
e tudo,
que Deus, ou o equvoco dos peixes, ou a ressaca,
o receba como ambrosia sutilssima nas profundas dos esgotos,
merda perptua,
e fique enfim liberto do peso e agrura do seu nome:
vita nuova para este rouxinol dos desvos do mundo,
passaro a quem aos poucos foi falhando o sopro
at a noite desfazer o canto,
errtico canto e errado no corao da garganta,
canto que o traspassava pela metade das msicas
e ao toque no autoclismo ascendia a golfada de merda enquanto
as turvas guas ltimas
se misturavam com as guas primeiras
de Servides (escolha de Antnio Guerreiro)

AOS AMIGOS
Amo devagar os amigos que so tristes com cinco dedos de
cada lado.
Os amigos que enlouquecem e esto sentados, fechando os olhos,
com os livros atrs a arder para toda a eternidade.
No os chamo, e eles voltam-se profundamente
dentro do fogo.
Temos um talento doloroso e obscuro.
Construmos um lugar de silncio.
De paixo.
de Lugar (escolha de Vasco David)

algum salgado porventura


te
toca
entre as omoplatas,
algum algures sopra quente nos ouvidos,
e te apressa, enquanto corres
algumas braas acima
do cho fluido, leva-te a luz e subleva,
to aturdidos dedos e sopros,
at ao recndito,
alguma vez te tocaram nas tmporas e nos testculos, alto,
baixo,
com mais mo de sangue e abrasadura,
e te cruzaram nesse furor,
e criaram, com bafo
ardido, speros sais nos dedos, e te levaram,
a luz corrente lavrando o mundo,
cerrado e duro e doloroso, acaso
sabias
a que domnios e plenitudes idiomticas
de ngremes ritmos, que buraco negro,
na labareda radioactiva,
bic cristal preta onde atrs raia s vezes
um pouco de urnio escrito

cheirava mal, a morto, at me purificarem pelo fogo,


e algum pegou nas cinzas e deitou-as na retrete e puxou o
autoclismo, de A Faca no Corta o Fogo (escolha de Vasco David)

A HISTRIA PICA
E INTIMISTA DE MIGUEL ROCHA
CHEGOU CIDADE
COLECO NOVELA GRFICA, INDITA* E EXCLUSIVA COM O PBLICO,
VOL. 5 BETERRABA, A VIDA NUMA COLHER, DE MIGUEL ROCHA.
VENCEDOR
NA CATEGORIA DE
AUTORES NACIONAIS
NO FESTIVAL DE BD
DA AMADORA
2004

+9,9

QUINTA, 26 MAR
COM O PBLICO

Veja o mundo que o rodeia aos olhos dos autores de Novela Grfica. Conhea um dos maiores
autores portugueses do gnero, premiado em 2014 no Festival Amadora BD. Em Beterraba, a
Vida numa Colher, Miguel Rocha conta a histria de Oligrio e da sua pica procura de um futuro
melhor para si e para a sua famlia, algures no Alentejo da poca salazarista. Isto, atravs de uma
arte a pastel sublime e de uma narrativa com um toque de surrealismo.
No perca esta quinta, por mais 9,90 com o Pblico.

Coleco de 12 volumes. PVP unitrio 9,90. PVP total da coleco 118,80. Periodicidade semanal s quintas, entre 26 de Fevereiro e 7 de Maio, exceptuando o volume 11 que ser publicado na quarta, 6 de Maio.
Limitado ao stock existente. A aquisio do produto implica a compra do jornal. *Excepto Vol. 5 Beterraba: A Vida Numa Colher e parte da histria do Vol. 11 Mort Cinder.
Por motivos alheios ao Pblico e Levoir, as capas apresentadas so passveis de sofrer alteraes no curto prazo.

Loja online: loja.publico.pt

8 | DESTAQUE | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

HERBERTO HELDER (1930-2015)


Entre o terror
e a beleza trgica
Herberto Helder construiu a sua obra
como um poeta que atingiu um elevado
grau de soberania e de conscincia do
seu ofcio cantante, ao qual ele atribuiu
por vezes uma dimenso de magia. O
lado demonaco e de relao com os
abismos concedeu sua poesia um
aspecto grandioso e inquietante
Antnio Guerreiro

m percurso cronolgico,
tentando apreender e configurar a obra de Herberto
Helder nos seus desenvolvimentos, desde o momento inaugural de O Amor em
Visita (1958) at A Morte Sem Mestre
(2014), esbarra com uma dificuldade: o poeta reviu, suprimiu, aglutinou e acabou at por apresentar
a sua poesia numa continuidade
sincrnica, numa smula (que ele
no quis que fosse uma antologia)
a que deu o nome de Ou o Poema
Contnuo.
como se a sua obra (que, no
podemos esquecer, compreende
tambm dois livros em prosa: Passos em Volta e Photomaton & Vox)
obedecesse mais a uma lgica do
envolvimento do que do desenvolvimento. Por isso, ela acabou de
certo modo por rasurar ou omitir as
suas implicaes com certas manifestaes histrico-literrias, como
o caso da poesia concreta ou experimental e do surrealismo. Quando, em 1981, surge a Poesia Toda,
num nico volume, comea a ficar
claro que a tendncia, mais tarde
acentuada, para apagar etapas e
cronologias, como se o poeta no
escrevesse livros, mas poemas para
um livro nico, peas para um poema sempre em expanso. Talvez
o ltimo livro, A Morte Sem Mestre,
publicado h um ano, seja aquele
onde podemos encontrar alguma
descontinuidade, uma mais difcil
integrao no poema contnuo.

Consciente de si, no mais alto


grau, a poesia de Herberto Helder
desde cedo reivindicou um carcter
rfico e obscuro, que vem de uma
regio diferente do lirismo moderno. Ela estende a sua genealogia s
vozes antigas, que provm do fundo dos tempos (da a relao com a
poesia mgica e ritual que Herberto
Helder mudou para portugus),
sem deixar de ser eminentemente
actual e em dilogo com a grande
poesia do seu tempo.
A poesia um baptismo atnito, diz o poeta algures, fazendonos perceber de onde nasce o seu
idioma demonaco. H de facto
um demonismo e uma temtica
demonaca muito presentes e at
explcitos nalguns poemas, como
aquele em que se fala do inferno e
se faz uma exortao: Afastem de
mim a inocncia/ eu falo o idioma
demonaco; ou outro, mais recente, em que se chega a esta formulao: Vivemos demoniacamente
toda a nossa inocncia.
Qualquer leitor de Herberto Helder sabe empiricamente a que corresponde este idioma demonaco,
mesmo que no tente analis-lo conceptualmente: a linguagem dotada
de uma fria, que tem o poder de
cantar, mais do que dizer, e se
afasta da linguagem imediatamente
comunicativa. Esta poesia , assim,
um ofcio cantante. Foi este o ttulo escolhido para a primeira reunio
de poemas, em 1967.
Tal ttulo, que ser retomado numa nova reunio, em 2009, funciona como o princpio de uma potica: aquela que entende a poesia

como ofcio primordial que salta


por cima das histrias da literatura e vai mergulhar num infinito ligado s origens e o poeta como
oficiante.
Ela faz e instaura, mais do que
exprime e representa, tem a ver
com a dico prxima das magias
do canto e, em vez de representar,
instaura. E por ser anti-representativa, antimimtica, que a poesia
um baptismo atnito e ganha a
dimenso de hino.

Podemos relacionar o demonismo com uma idade herica da literatura. Ele traz consigo o terror e
o trgico. A relao da beleza com
o terror, a beleza trgica, uma
relao tipicamente herbertiana e
pressupe a aco do mito.
Devemos ento perceber que
a poesia de Herberto Helder nos
obriga a trnsitos pouco comuns:
entre o mito e a histria, entre a
magia e a cincia, entre o trgico e
o mais baixo materialismo do cor-

po escatolgico, entre o caos e a


ordem mais imponente. Ela uma
das manifestaes mais extremas
daquilo que podemos designar como um anti-humanismo potico.
Esta fora enorme teve um efeito:
o chamado efeito Herberto Helder. Tal como Fernando Pessoa
tinha sido o grande poeta forte, em
relao ao qual todos aqueles que
vieram a seguir tiveram de se situar, tambm Herberto Helder foi um
poeta forte para muitos que vieram

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | 9

Vdeos

Luis Miguel Cintra l um excerto


do poema de Herberto Helder
(Lugar, de Poesia Toda) em
exclusivo para o PBLICO
www.publico.pt
PEDRO CUNHA/ARQUIVO

a seguir, um centro de atraco que


provocou muito epigonismo.
Quando, em 1985, publicou a sua
antologia de vozes comunicantes
da poesia moderna portuguesa, intitulada Eloi Lelia Doura, percebeuse melhor que se fixava nesse livro
uma constelao de poetas que no
seguia as cartografias cannicas.
Herberto Helder foi muito parco
nas manifestaes pblicas acerca
dos poetas que vieram depois de
si, mas teve a vontade de escolher

e inventar a sua prpria tradio.


Alguns poemas inditos, em Ofcio Cantante, acrescentados seco que retoma A Faca No corta o
Fogo, trouxeram uma nova marca
ou, pelo menos, algo que nunca se
tinha manifestado to claramente:
a violncia reactiva. A, nalguns
momentos, estamos prximos da
invectiva, do grito de guerra, do
recuo intempestivo, do niilismo.
E estamos tambm perante uma
fria que introduz a obscenidade

e o mundo reles da ordem polticoquotidiana: o ministrio lrico, o


mais grave e equvoco, o dom, no
o tenho, espreito, leitor,/ por cima
do ombro de outros (...)/ sei contudo de alguns danando beira
do abismo,/ que tusa surreal!/ ou
fodem murcho?/ a mim, que no
creio em Deus, ptria ou famlia,/
em teorias gerais da linguagem,/ na
vida eterna,/ na gramtica,/ na foda
estrita,/ em prtica tcnica nenhuma,/ na glria da lngua,/ no h
apoio de insero que me valha,/ e
os poemas talvez no passem porque h muitos ces que ladram.
Isto correspondia a algo relativamente novo, em Herberto Helder:
no estamos aqui longe da lio
nietzschiana do filosofar neste
caso, poetar martelada. Como
Nietzsche, Herberto Helder sabe
que no se aniquila Deus enquanto
no se destruir a gramtica.
No se trata j de um idioma
demonaco, mas catastrfico e intempestivo. Esta fora impiedosa e
virada para as contingncias do envelhecimento e para a perspectiva
da morte est bem patente no ltimo livro, A Morte sem Mestre, que
foi de facto um ponto extremo de
chegada, onde j no se escuta a
elevadssima entoao rfica, mas
a dimenso burlesca da carne e do
corpo. Nada de metafsica, apenas
fsica, e da mais obscena: o trabalho da morte seguiu o seu ritmo
irreversvel.
Esta escatologia tinha sido antecedida por manifestaes de um
desencanto histrico que tem a sua
longa tradio, mas que Herberto
Helder nunca tinha formulado em
nenhuma das suas declinaes.
A grande questo hlderliniana
do para qu poetas, em tempos
de indigncia? foi retomada desta maneira: dados os termos dos
tempos: quoi bon aujourdhui la
posie?/ ou ento: la posie comme
lamour/ antes ou depois: de quem,
de qu, de como ou quando?.
Torna-se aqui evidente que a poesia de Herberto Helder, de uma
maneira que nunca tinha comparecido antes, se ergue como uma
conscincia aguda do seu tempo e
com um desafio aos seus desastres
e indigncias. Mais uma vez, mas
agora de outra maneira, baixando
a metafsica e o teor imagtico-metafrico, Herberto Helder inquieta,
aniquila, critica, solicita-nos para
novos abismos que no podemos
espreitar sem risco. Mas o trgico
agora outro e muito mais literal:
o da morte sem mestre.

CICLO DE ENTREVISTAS

SRIE JUSTIA
O Pblico e a Rdio Renascena
reiniciam uma parceria de entrevistas
com uma primeira srie dedicada aos
grandes protagonistas da Justia.
Uma entrevista por ms.

LEIA A ENTREVISTA NA

PGINA 12-14

10 | DESTAQUE | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

CASO BES

As dores na anca,
a tortura e a maior
ofensa da vida
de Carlos Costa
O governador do Banco de Portugal falou muito, emocionouse, entrou em contradio e usou imagens pouco habituais. At
Herberto Helder foi citado pelo presidente da comisso: No
sei como dizer-te que a minha voz te procura
Cristina Ferreira
e Paulo Pena

chegada, Carlos Costa prometeu que a sua declarao inicial demoraria 20


minutos. Quando parou,
j passavam 54 minutos.
Ceclia Meireles, do CDS,
foi a primeira deputada a interrogar
o governador. A primeira pergunta
no gastou mais de 30 segundos. A
resposta prolongou-se por 15 minutos. Tudo estaria bem, no fosse a
tentao de Costa para fazer aquilo
que Ambrose Bierce criticava nos
jornalistas: dissipar a verdade numa nuvem de palavras. Algumas
das repostas do governador eram,
pura e simplesmente, incompreensveis. Como quando resolveu fazer
vrias comparaes com a situao
dos clientes do papel comercial do
GES. Primeira imagem: uma viagem.
No pode estar chegada o que no
estava partida: Ceclia Meireles:
senhor governador, a situao
de partida que aquelas pessoas
tinham dinheiro e a de chegada
que no tinham.
Ento, mas no foi o Banco de
Portugal que assegurou, por escrito,
que aqueles clientes seriam reembolsados pelo Novo Banco? Carlos

Costa garante que no. Meireles l


o mail. Costa filosofa: o princpio de conservao da natureza: eu
tenho direitos, tenho direitos; no
tenho direitos, no tenho direitos.
J na sua interveno inicial, Carlos Costa deixara bem clara a sua
posio sobre este tema. O reembolso da dvida GES da exclusiva
responsabilidade dos respectivos
emitentes. Nunca poderia transitar essa responsabilidade para o
Novo Banco. Isso seria, assegura,
um grave incumprimento pelo respeito da hierarquia dos credores do
BES. Pior: acarretaria prejuzos
para o Fundo de Resoluo, temporariamente reflexo nas contas
do Estado. Ainda pior: A hiptese de o Novo Banco assumir perdas
em nome desses investidores seria
injustificada e ilegal.
O assunto regressaria, pela voz de
Mariana Mortgua, do BE. Ento o
mail enviado pelo Banco de Portugal aos clientes, dizendo o contrrio
do que diz o governador, era errado? No. As pessoas que fizeram
esse email no eram contabilistas
nem tm formao contabilstica.
Foi uma ligeireza de linguagem. Se
fosse eu a redigir esse texto, no o
redigiria assim.
Foi ento que o presidente da comisso citou Herberto Helder, pas-

savam alguns minutos das 19 horas


e Carlos Costa j se dizia vtima de
tortura, ao fim de quatro horas
de audio. No sei como dizer-te
que a minha voz te procura, foi o
verso escolhido por Negro, para sugerir ao governador que devia ouvir
a voz dos clientes lesados do BES
os mesmos que tinham estado, em
vo, horas antes, espera de uma
reunio com Carlos Costa. O supervisor mostrou-se, finalmente, disponvel. E emocionou-se. bvio
que me custa muito quando algum
vai para a porta de minha casa e me
chama gatuno. Foi a maior ofensa da
minha vida. O problema, garante
Costa, que ningum imagina o
que resolver um banco. Ao fim
de uma semana, garante, um indivduo est esgotado. Porm, valeu
a pena os poucos cabelos pretos que
ainda tinha terem desaparecido.
No desejo nem ao meu pior inimigo ter de passar por aquilo que a
equipa do banco passou.
O balano do governador at
francamente positivo. O processo
de venda est a decorrer favoravelmente, foram escolhidos sete candidatos compra do Novo Banco e a
nova estrutura accionista ser conhecida no Vero de 2015. O passado est a ser investigado, e o regulador conta fechar o captulo no incio

do prximo ano. H aspectos que


revelam potencial relevncia criminal nas investigaes em curso que
versam sobre o incumprimento de
determinaes do BdP; a avaliao do cumprimento das regras de
controlo interno nas relaes com o
BESA; e a avaliao da legalidade
das operaes Eurofin, com ligaes
a Ricardo Salgado e ao GES.

O balano dos deputados


Este o balano de Carlos Costa. O
dos deputados diferente. Miguel
Tiago, do PCP, comeou por deixar
o governador sem resposta quando
afirmou que s os clientes de retalho
no recebem o retorno do que investiram, enquanto os dos ramos corporate e private tm sido reembolsados. Depois veio um momento
de difcil compreenso. Carlos Tavares (ver texto ao lado) dissera de manh que, nas vsperas da resoluo
(que ocorreu no sbado, 3 de Agosto
de 2014), recebeu uma chamada de
Carlos Costa sugerindo-lhe uma suspenso da negociao em bolsa dos
ttulos do BES, porque suspeitava
de fuga de informao. Miguel Tiago perguntou a Costa se tinha sido
assim. Costa disse que no tinha sido bem assim. Eu no disse isso ao
presidente da CMVM. Olhava para
a cotao e vi-a a cair mais do que

era previsvel. Sugeri a suspenso da


cotao e disse-lhe que temia uma
fuga de informao. Mais tarde, negou ter sequer mencionado a fuga
de informao. Mariana Mortgua
voltou ao tema. Costa voltou a negar
ter usado a expresso. A deputada
citou-o. E s ento admitiu: A minha preocupao era evitar que houvesse qualquer fuga de informao.
Mas como poderia haver uma fuga
de informao se mais ningum,
alm do governador, sabia antecipadamente que ia haver uma resoluo e esta era um instrumento
que s uma vez, h 15 anos, tinha
sido usado, e na Sucia?
Outro tipo de contradio recorrente no discurso do governador tem
a ver com o que sabia, e o que desconhecia. Quando lhe perguntam se
usou as revelaes de Fernando Ulrich (em Maio de 2013) ou de Pedro
Queiroz Pereira (primeiro semestre
desse ano), garante que nada do que
lhe foi comunicado era novo para o
BdP. Porm, quando questionado
sobre os problemas concretos o
passivo da ESI, o BESA , Costa garante sempre que s soube depois
do que seria de esperar.
S no incio de Junho de 2014
que o BdP tomou conhecimento de
um conjunto de situaes de elevada gravidade na carteira de crditos

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | DESTAQUE | 11


MIGUEL MANSO

O governador
do Banco de
Portugal,
Carlos Costa,
revelou
ontem que
existem sete
interessados
na compra do
Novo Banco

Carlos Tavares: Novo Banco tem obrigaes


mais que morais com clientes do BES
Cristina Ferreira
e Paulo Pena

S
do BESA. Porm, em Outubro de
2013, Ricardo Salgado foi a Angola
recolher uma garantia soberana
que, precisamente, procurava salvaguardar a carteira de crditos do
BESA.

As garantias de Angola
Durante a sua audio nesta comisso, Sikander Sattar, responsvel da
KPMG (Portugal e Angola), que auditava quer o BES quer o BESA, alegou que, nas contas anuais do BES
relativas a 2013, e que foram ainda
apresentadas por Ricardo Salgado,
[...] a garantia estatal angolana serviu de base para que no fosse necessrio fazer uma proviso sobre
os crditos de cobrana duvidosa e
que tinham resultado de uma evoluo negativa, particularmente, do
mercado imobilirio, em Angola. E
isto tinha de ser do conhecimento
do regulador. J Carlos Costa disse
que apenas soube dos problemas no
BESA a 7 de Junho, quando o Expresso noticiou que o banco tinha um
buraco de 5700 milhes (dlares)
devido a crditos, que representam
80% do total da carteira, e sobre os
quais no h informao de quem
so os beneficirios nem para que
fins serviram. Mas at esta notcia
j circulava desde Abril.
O mesmo para o passivo da ESI.

Numa das cartas enviadas a Ricardo


Salgado pelo BdP, o regulador refere
que, a 30 de Setembro de 2013, o
passivo da Esprito Santo Internacional j era, afinal, de 5600 milhes,
muito acima dos 3900 milhes apurados trs meses antes, em Junho.
Na sequncia, o vice-governador
Duarte Neves deu instrues para
que o BES apresentasse um plano,
pois os rcios de capital da holding
demonstravam uma reduzida capacidade para absorver choques
adversos.
No entanto, Costa afirma aos deputados que s teve conhecimento
do aumento inusitado do passivo
da ESI no dia 26 de Novembro de
2013 (dois meses depois de o BdP
intimar Salgado a resolver o problema). E que s informaria a CMVM da
situao no dia 4 de Abril do ano
seguinte, porque no podia denunciar um caso sobre o qual apenas
tinha indcios. Acossado pelas perguntas, voltou s comparaes: Eu
sou o cardiologista, descubro que o
doente tem um problema na anca,
e ele vai queixar-se que a culpa
do cardiologista? Mariana Mortgua escolheu outra imagem, para
contrapor: O senhor est perante
um edifcio a arder, tem um balde
na mo, mas decide no fazer nada
porque no bombeiro.

aber de quem culpa pela


situao dos clientes que
compraram dvida da ESI
e da Rioforte um debate
que no traz qualquer vantagem para as pessoas que
esto espera de reaver as suas poupanas, comeou por dizer Carlos
Tavares. Uma coisa certa, para o
regulador do mercado de capitais:
A situao estava resolvida, e bem
resolvida, at que o Novo Banco, e
o Banco de Portugal, se desdisseram,
no final de 2014. O que era garantido o reembolso dos montantes
investidos no GES por clientes do
BES passou a ser duvidoso. E isso
cria, afirma Tavares, um outro tipo
de risco sistmico.
No resolver o problema tem custos reputacionais para o Novo Banco,
para o sistema financeiro e a prpria
superviso. A confiana e a credibilidade dessas instituies, ameaadas
por este caso, refora Tavares, so
bens que no tm preo. Talvez por
isso, Fernando Negro, o presidente
da comisso parlamentar de inqurito, elogiou-lhe a persistncia em

trabalhar para arranjar uma soluo


para o problema do papel comercial.
O Presidente da CMVM recordou
que foram constitudas provises
no BES, no valor de 1837 milhes de
euros, precisamente para cobrir as
responsabilidades do banco com os
seus clientes de retalho. Se aquelas
provises existiam para esse fim,
concluiu, deviam ser aplicadas para
este fim. Empenhado em encontrar uma soluo justa, Tavares
negou conhecer qualquer proposta
concreta nesse sentido.
Numa audio bastante tranquila,
Tavares deixou vrias crticas legislao que rege o sistema financeiro.
Sou dos antigos. Nunca gostei do orgulho que a legislao europeia sempre mostrou no conceito de banca
universal. No incio desta crise defendia-se isto, mas j foi esquecido,
mas as instituies financeiras devem
ser mais pequenas e mais simples,
menos complexas.
Em resposta ao PSD, Tavares acrescentou que embora a lei no impea
que haja prospectos de 600 pginas sobre produtos financeiros,
ningum consegue ler prospectos
de 600 pginas, nos produtos
complexos a mesma coisa, por
mais informao que seja dada no

h possibilidade de se perceber.
Enquanto os deputados da maioria
pareciam concordar com a anlise
do regulador, o deputado socialista
Joo Galamba escrevia no Facebook:
Na Comisso de Inqurito do BES,
Duarte Marques (PSD) pergunta ao
presidente da CMVM sobre quais as
alteraes legislativas necessrias
para reforar a cooperao entre
supervisores. A resposta fcil: so
as propostas enviadas pela prpria
CMVM ao Parlamento, quando, h
um par de meses, por proposta do
Governo, foi transposta a directiva
europeia sobre resoluo bancria.
O PS assumiu todas as posies da
CMVM. O PSD chumbou tudo.
Sobre as averiguaes da CMVM
PT, Tavares confirmou a Duarte Marques que fez comunicaes ao Ministrio Pblico. Para o presidente
da CMVM fundamental saber se a
Oi [o accionista brasileiro] que forou
esta soluo [venda da PT Altice],
que no favorvel PT, sabia ou
no das aplicaes da PT na ESI/Rioforte, que provocaram um rombo
de 897 milhes de euros na empresa
de telecomunicaes. E sabia? o
que procuramos perceber, diz Tavares, que considera que havia toda a
informao para a Oi saber.
ENRIC VIVES-RUBIO

O presidente da CMVM deixou vrias crticas legislao que rege o sistema financeiro

12 | PORTUGAL | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

ENTREVISTA PBLICO/RENASCENA
No estou numa
fila de candidatos,
ou de candidatos a
candidatos
Guilherme dOliveira Martins indispensvel prevenir
para o futuro que no haja novos resgates, defende o
presidente do Tribunal de Contas
Entrevista
So Jos Almeida
e Marina Pimentel
Guilherme dOliveira Martins alerta
para a necessidade de um debate
poltico que afaste o risco de um
terceiro resgate. Ministro das
Finanas do segundo Governo de
Antnio Guterres, com quem foi
tambm ministro da Educao
e da Presidncia, Guilherme
dOliveira Martins preside ao
Tribunal de Contas (TdC) desde
2005 e ao Conselho de Preveno
da Corrupo (CPC) desde 2008.
Aos 62 anos, e apesar do respeito
pela separao entre rgos de
soberania, no se furta a apreciar a
situao do pas. E garante que h
um caminho longo que foi feito no
combate corrupo. Mas assumese muito vigilante face ao caso
BES e privatizao da TAP.
A Assembleia deve aprovar
uma lei sobre o enriquecimento
injustificado. O que pensa sobre
a criao deste novo tipo penal?
Pode ser positiva, at porque
decorre da Conveno da ONU
relativamente ao combate
corrupo. Do meu lado, existe
uma ideia clara no sentido
de que a criao desta figura
ter de obedecer a critrios de
constitucionalidade. Em primeiro
lugar, a preservao do princpio
de presuno de inocncia e
no-inverso do nus da prova.
Este tema da inverso do nus da
prova j foi resolvido por outras
ordens jurdicas, designadamente
em Hong Kong, onde h a figura

do enriquecimento injustificado,
considerada como constitucional e
que tem dado lugar a condenaes.
Em Espanha j foi?
No. Nenhuma ordem europeia
adoptou, sem mais, uma figura de
enriquecimento injustificado.
Admite o argumento de que a
presuno de inocncia no
um direito absoluto?
um princpio geral do direito
e por isso que tenho tido a
preocupao de dizer que
possvel introduzir esta figura de
acordo com a Constituio.
Esta legislao no tarda?
Perdeu-se tempo, uma vez que
sabemos exactamente como
contornar esta dificuldade, este
princpio geral do direito. No
pensvel introduzir qualquer
alterao constitucional que ponha
em causa este princpio, porque
est consagrado na Declarao
Universal dos Direitos Humanos.
No Parlamento eu disse que a
multiplicao de figuras criminais
relativamente a esta matria no
positiva, porque, relativamente
aos crimes ligados corrupo, a
grande dificuldade a produo
de prova. Oua-se o Ministrio
Pblico, veja-se a dificuldade
que tem em constituir matria
de prova, fazer acusao e fazer
condenar. Esta que , no fundo,
a grande questo. Estou muito
vontade em diz-lo porque na
jurisdio financeira a produo
de prova no se faz como na penal.
Na financeira, a produo de prova
feita da seguinte maneira: quem
tem a seu cargo dinheiro ou valores
pblicos que tem o nus de

provar, no quem acusa.


H uma inverso?
No h violao do princpio geral
do direito. Aqui h uma outra
questo: considerar quem tem a
seu cargo valores pblicos como
fiel depositrio.
A situao diversa, mas
a ministra da Justia tem
argumentado com essa
excepo.
Naturalmente. Fique muito
claro o que reafirmo: preciso
percebermos que h que transpor
para a ordem jurdica portuguesa
esta orientao que consta da
Conveno da ONU. Agora tem que
ser de acordo com a Constituio.
Nos projectos em discusso, h
risco de inconstitucionalidade?
Perceba que muito difcil eu estar
a fazer apreciaes ou palpites. Sou
presidente de um tribunal superior
e no vou imiscuir-me naquilo
que vai ser uma deciso soberana
do Tribunal Constitucional (TC).
Agora o que posso dizer o
seguinte: sempre que alargarmos
o mbito desta figura a privados
e a quem no tenha a seu cargo
valores pblicos, o risco de
inconstitucionalidade aumenta.
Basta ver que a ltima apreciao
do TC foi por unanimidade, no
havia dvidas. O que estou a dizer
j disse e direi. Como sabem, eu
nasci politicamente no Parlamento,
o Parlamento fundamental, o
corao da democracia. E toda a
gente sabe o meu pensamento:
possvel, com trabalho, criar a
figura do enriquecimento ilcito.
O caso Scrates pode ter
criado um ambiente favorvel

aprovao deste novo crime?


Esta questo j vinha de trs.
Lembro-me de ter sido ouvido
no Parlamento, no havia no
horizonte nenhum caso concreto.
uma questo antiga. A minha
preocupao no que se refere
s figuras criminais ligadas
corrupo a seguinte:
indispensvel termos leis claras,
leis simples, a complicao
favorece a corrupo, porque
obriga a perguntar a especialistas.
Os cidados tm que ter logo uma
perspectiva clara relativamente ao
que est em causa. A lei deve ser
suficientemente clara para que eles
entendam o que devem fazer.
Vrias pessoas tm questionado
a forma como o caso Scrates
est a ser investigado. No

entanto, h j duas tomadas de


posio de tribunais superiores,
Relao e Supremo, que foram
inequvocas quanto existncia
de indcios fortes. Como
acompanha este caso?
Calcular que no me posso
pronunciar sobre nenhum caso
concreto, muito menos num caso
que corre os seus termos num
tribunal, que rgo soberano.
Apenas posso dizer que o Estado
de direito tem regras e essas
regras tm de ser cumpridas
escrupulosamente por todos os
que intervm na Justia.
Admite que este caso
possa ter consequncias
polticas e impacto eleitoral,
nomeadamente se a acusao
cair em cima das legislativas?

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | PORTUGAL | 13

O PBLICO e a Rdio Renascena


reiniciam uma parceria com um
primeiro ciclo de entrevistas, de
periodicidade mensal, com os
grandes protagonistas da justia.
Ver tambm em www.publico.pt
MIGUEL MANSO

Deve haver uma preservao clara


que separe as questes polticas
das de Justia. O Estado de direito
s funciona e tem de funcionar
bem se houver uma separao
clara entre questes polticas e
questes penais. H problemas
que no podem deixar de ser
equacionados e que tm a ver com
a prova e s posso dizer e no
acrescentarei nada que acredito
na administrao da Justia e
certamente que se far justia.
Quem for para a campanha
deve ter o cuidado de no usar
uma acusao ou libertao?
Falando da poltica: temos
de dizer poltica o que da
poltica, justia o que da
justia. E ns temos problemas
suficientes para discutir e para

Vejo sempre com


muito perigo
Governos de
juzes (...).
indispensvel
que os rgos
de soberania
funcionem para
que Portugal
no tenha mais
necessidade de um
terceiro resgate

tratar relativamente ao futuro de


Portugal. No podemos esquecer
que samos de um resgate. Samos
bem do resgate, devo diz-lo,
mas indispensvel prevenir
para o futuro que no haja novos
resgates. E indispensvel garantir
que haja criao de riqueza e
desenvolvimento. Essa que a
questo fundamental. Muitas vezes
utilizam-se temas laterais...
um antigo primeiro-ministro,
no uma questo lateral...
Se me perguntar se me preocupa,
eu tenho que dizer que me
preocupa, evidentemente. Mas
em nome do Estado de direito, em
nome do pas. Vejo sempre com
muito perigo Governos de juzes
eu estou vontade porque o sou.
indispensvel que os rgos de

soberania funcionem e o debate


poltico seja feito em termos das
propostas e certamente teremos
oportunidade de falar delas, das
propostas para o futuro, para
que Portugal no tenha mais
necessidade de um terceiro resgate,
porque disso que se trata.
Tem uma carreira de Estado.
Como tem visto o facto de o
seu nome ser apontado como
uma hiptese de candidato
Presidncia? J respondeu que
isso no estava no seu horizonte
h uns meses. A sua reflexo
no tem evoludo?
Estou no mesmo ponto.
A sua preocupao com o pas
no muda a sua reflexo?
O Estado de direito obriga a que
cumpramos escrupulosamente
o princpio da separao dos
poderes. Eu sou presidente de um
tribunal superior. Como calcula,
eu estaria a pr em causa o que
h pouco disse justia o que
da justia, poltica o que da
poltica se agora estivesse a entrar
neste debate. No estou numa fila
de candidatos, ou de candidatos a
candidatos. E mais no posso dizer.
Reconhece que tem um perfil
adequado de candidato PR?
Outros apreciaro. Neste momento,
no posso dizer mais do que disse.
No foi sondado pelo PS?
No.
H trs anos, quando a
troika chegou, defendeu
que era preciso fazer um
acompanhamento exaustivo
dos riscos de corrupo nas
privatizaes. Sente que esteve
a pregar no deserto? Que
balano faz?
O balano feito quando chegmos
ao termo do programa de resgate
relativamente interveno do
TdC, em especial pelo FMI, foi
positivo. Dos vrios memorandos,
s o portugus que dava ao
TdC um papel significativo, at
em virtude da prpria natureza
do TdC em Portugal. No por
acaso que, quer em Espanha,
quer em Frana, no debate sobre
o futuro dos Tribunais de Contas,
se aponta o modelo portugus
como o prefervel. Porqu? Porque
temos uma jurisdio completa,
somos integrados no poder judicial
e as nossas decises so sujeitas
todas a recurso e o Ministrio
Pblico est presente em todas as
seces. No era assim quando eu
cheguei, mas hoje acontece. Isso
significa que em relao ao peso
da dvida pblica no PIB, o papel

que o TdC tem desempenhado tem


sido extremamente importante.
Designadamente preservmos
a figura da fiscalizao prvia. E
tem sido extraordinariamente
importante. Recordo-lhe que
relativamente s PPP no houve
outra entidade ou instituio
pblico-privada que tivesse
apresentado valores to rigorosos.
Como v a privatizao da TAP?
A questo fundamental neste
momento garantir que os
interesses em presena so
salvaguardados. Neste momento
h vrias hipteses, estamos a
acompanhar, mas sempre com
esta preocupao. Devo dizer que
da parte do senhor ministro da
Economia tem havido um especial
cuidado, no apenas de fazer
chegar ao tribunal as informaes
atravs das comisses de
acompanhamento, mas ele prprio
ter um contacto directo com o
tribunal para nos dar conta do que
se est a passar. H a conscincia
de que o interesse nacional tem
de ser preservado. Esse aspecto
particularmente importante. No
o problema apenas de preservar
o hub de Lisboa. preservar
o futuro. Para no termos
novas surpresas como tivemos
infelizmente no caso da PT.
O risco de corrupo nas
privatizaes mnimo?
As recomendaes tm sido
cumpridas, mas temos de estar
com uma ateno redobrada. Os
riscos so muito grandes. O facto
de estarem no terreno mecanismos
de preveno no significa que
o risco no ocorra, quando o
risco extremamente elevado e o
interesse nacional est em causa.
Basta olharmos em volta e vermos
as preocupaes da sociedade
portuguesa, em relao a uma
companhia como a companhia
area de bandeira.
O risco da TAP maior? H
negcios de maior risco?
No podemos ficar e no
ficaremos descansados apenas
porque existem os mecanismos
de preveno. No. Temos de
estar muito atentos. No sabemos
em concreto ainda o principal
relativamente a esta operao.
No o momento de saber. No
momento prprio, teremos
oportunidade de dizer, se for
caso disso, quais so as nossas
preocupaes. A TAP precisa de
investimentos. Indiscutivelmente,
no podemos esquecer o que
aconteceu algumas dcadas
c

14 | PORTUGAL | PBLICO, QUA 25 MAR 2015


indispensvel salvaguardar
que os recursos pblicos
empregues no Novo Banco
sejam recuperados, sem
prejuzo para os cidados
contribuintes
c atrs com companhias de

bandeira como a Sabena e a


Swissair e isso temos de prevenir.
Felizmente que temos tido da
parte da TAP uma administrao
cuidadosa, que tem em ateno
o mundo da lngua portuguesa.
Temos de estar muito atentos. No
interprete o que eu disse como
agora estamos satisfeitos.
Est vigilante?
Muito vigilante.
Sente que depois da crise
e de todos estes casos, os
portugueses esto menos
tolerantes em relao ao
fenmeno? E ainda assim temos
to poucas condenaes. O
CPC revelou que menos de 3%
dos processos de corrupo
relativos a 2014 resultaram
em condenao. muito
frustrante?
A razo fundamental, ns j a
vimos. Tem a ver com a dificuldade
de prova relativamente a este
crime. No podemos por isso
multiplicar as figuras. No se
pense que a nossa conscincia
fica tranquilizada se criarmos
mais no sei quantos crimes
ligados corrupo porque j
h um nmero suficiente de
figuras criminais relativamente
corrupo. O Ministrio Pblico
tem melhorado a sua informao
relativamente a estas matrias em
acusaes. E depois os tribunais
relativamente s condenaes.
Estamos satisfeitos? No. Por isso
indispensvel aprofundar a lei. Por
isso quando me perguntaram est
contra a lei do enriquecimento
ilcito ou ilegtimo?, eu disse:
No estou. preciso que uma
lei qualquer, uma figura qualquer
seja efectiva e no se limite a
sossegar as nossas conscincias.
Por isso pergunta-me...
E os cidados?
Quer as Naes Unidas, quer o
Conselho da Europa salientaram
o carcter pioneiro de Portugal
relativamente s aces junto das
escolas e junto dos mais jovens.
E eu respondo apenas com a
frase de um jovem de uma escola
secundria que me disse, na
minha qualidade de presidente
do CPC: Ns no queremos viver
numa sociedade de mentira e de
batota. As escolas tm respondido
positivamente. Sabem bem que a
formao cvica que essencial no
o discurso, tem a ver justamente
com a tomada de conscincia dos
jovens relativamente aos riscos e
aos perigos.

As instituies tm chamado a
ateno para a inexistncia de
estratgia nacional?
O Greco [Grupo do Conselho da
Europa Contra a Corrupo],
sim. por isso que temos tido
um contacto permanente com o
Greco e nesse sentido devo dizer
que tem havido uma preocupao
muito grande. Relativamente ao
Greco, est a fazer-se um caminho
em relao a uma matria que
nos tem preocupado, mas em
que ns, CPC, temos tido um
grande cuidado porque no
matria da nossa esfera, do TC:
o financiamento dos partidos.
H uma lacuna que tem de ser
preenchida: as campanhas internas
dos partidos que no esto sujeitas
a controlo.
Houve um vazio absoluto na
campanha das primrias do PS.
Que foi colmatado voluntariamente
por muita gente das instituies
envolvidas.
Inscreveram as despesas nas
contas do partido.
Esse aspecto importante. Estou a
pr a foice em ceara alheia porque
tenho conversado muito com o sr.
presidente do TC.
No era altura de os deputados
aprovarem uma regra fixas de
apresentao de contas?
H um caminho que foi feito. E eu
devo dizer que o trabalho feito pela
Entidade de Contas um trabalho
notvel e tem sido muito bem
prosseguido.
Mas limitado pela lei.
Certamente que sim, mas devo
fazer este elogio, at porque
muitas vezes o TdC tem dado apoio
tcnico.
Mas no acha que os deputados
deveriam melhorar as regras da
contabilidade dos seus prprios
partidos?
Certamente que sim, se
aperfeioarmos os sistemas.
Ainda h dias punha-se a questo
de saber se no seria necessrio
aperfeioar as declaraes no TC
dos titulares de cargos polticos.
Designadamente num item que
no est l, mas deve estar, que
o item a dizer se h dvidas
ao Estado. Lembramo-nos das
sesses do Congresso dos EUA
e uma pergunta recorrente.
Tem que haver transparncia. A
transparncia algo extremamente
importante.
Como v a lei de
incompatibilidades apresentada
pelo PS que est agora em
comisso?

MIGUEL MANSO

Tenho sempre muito cuidado


relativamente a legislao
sobre incompatibilidades, at
porque indispensvel que
ns possamos ter um sistema
no tanto formalista ou rgido,
mas que seja transparente. Este
aspecto fundamental. Eu gosto
muito do sistema britnico, que
um sistema de declarao de
interesses.
Como v a imagem que a
populao tem da poltica?
Direi pela positiva que o Estado,
a funo poltica, a defesa e
salvaguarda dos interesses gerais
tem de atrair os melhores. E no
deve favorecer a mediocridade.
Isto no fcil. Nas temos de
recusar qualquer fatalismo de
que as coisas no devem evoluir
no sentido de credibilizao e de
prestgio. Precisamos de prestgio
e dignidade para o Estado e para a
poltica.
Com a descoberta de tantos
casos envolvendo a mquina do
Estado, sente que o seu papel
est a falhar?
No. Por uma razo simples: o
TdC uma instituio que tem
funcionado e que existe, no para
fazer a apreciao de decises
polticas, mas para garantir que os
recursos pblicos so utilizados da
melhor maneira. Ns no julgamos
decises polticas. Vamos verificar,
em primeiro lugar, se a lei foi
cumprida e, em segundo lugar, se
houve eficincia na utilizao dos
recursos.
O Ministrio Pblico descobriu
recentemente uma srie de
casos de alegada corrupo,
envolvendo quadros dirigentes
do Estado. A prpria
procuradora-geral da Repblica
falou, nesta srie de entrevistas,

numa rede de corrupo que


usa a mquina do Estado.
tambm a sua convico?
H algo muito importante que foi
feito: a consagrao dos planos de
preveno de risco de corrupo e
infraces conexas, de acordo com
as recomendaes internacionais.
Mas mais importante do que
isso, [] garantir que esses planos
funcionem. A transparncia
algo muito importante e no se
confunde com voyeurismo. saber
exactamente como os dinheiros
pblicos esto a ser utilizados.
A colegialidade extremamente
importante e a circulao: ns
no podemos manter as mesmas
pessoas no relacionamento
com o pblico, por exemplo,
relativamente a matrias to
importantes como as tributrias.
O CPC devia ter outro perfil?
Pelo contrrio. Hoje numa
auditoria feita pelo TdC ou
pela IGF a primeira pergunta
esta: tem cumprido as
recomendaes do CPC? Os
planos surgiram em funo de
uma mera recomendao. Hoje
a legislao, designadamente em
matria de poder local, consagra
expressamente os planos e a aco
do Conselho.
Andou preocupado com a
administrao tributria.
Recentemente, tivemos notcia
da existncia de uma lista
VIP. Como comenta?
No comento e no conheo
suficientemente a questo.
Direi aquilo que substantivo.
Felizmente o CPC nesta matria
tributria tem tido uma ateno
muito especial. Designadamente
em relao, por exemplo,
utilizao abusiva de acessos aos
meios informticos. Temos tido um

acompanhamento muito, muito


especial. S no lhe falo deste tema
porque eu no conheo, no sei
exactamente os seus contornos.
Mas se houvesse uma lista?...
No me vou pronunciar sobre a
lista nem sei o que isso. Agora
posso dizer-lhe o seguinte: ns
consideramos que os acessos
abusivos relativamente
informao tributria no podem
ser tolerados.
Isso vale para toda a gente?
Com certeza. H um princpio que
o artigo 13. da Constituio que
salvaguarda a igualdade de todos
os cidados perante a lei.
O caso BES indicia corrupo?
No posso pronunciar-me sobre
o caso BES directamente. Mas
pronuncio-me no fundamental. O
TdC tem jurisdio sobre o Fundo
de Resoluo. Essa competncia vai
ser exercida. H uma articulao
com o Banco de Portugal, o BdP
tem a superviso, o TdC tem a
jurisdio. Estamos preocupados
com esta questo por uma razo
simples: que, neste momento,
indispensvel salvaguardar
que os recursos pblicos
significativamente empregues
no Novo Banco e neste processo
sejam recuperados, sem prejuzo
para os cidados contribuintes.
Estamos a ser pioneiros, mas o TdC
tem provas dadas. Recordo que os
elementos fundamentais com que
o Parlamento lida relativamente
ao BPN ou ao BPP so do TdC, que
tm sido reconhecido por todos
como fiveis.
Como tem visto a Comisso de
Inqurito? Concorda que os
deputados pela primeira vez
despiram a camisola partidria?
Pe-me uma questo sobre
que reflicto h muito: o papel
importante das comisses de
inqurito no Parlamento e eu
recordo aqui a experincia
britnica. A experincia
britnica leva a que este tipo
de comisses tenha de decidir
quase por unanimidade, por
amplas maiorias. Para qu? Se
h uma minoria que de algum
modo vota uma concluso, esta
fica fragilizada. por isso que a
Comisso de Contas dos Comuns
constituda paritariamente. E
quando diz que bom que as
pessoas dispam as suas camisolas
partidrias, naturalmente que essa
uma tendncia que vemos com
muito agrado. Os Parlamentos
dignificam-se atravs de decises
que sejam inatacveis.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | PORTUGAL | 15


TIAGO MACHADO

Ns Cidados
entrega
assinaturas
no TC

Todos os
partidos tm
catlicos, diz
lder do PCP

Partidos

Partidos

Concorrer s prximas
legislativas o objectivo
desta formao poltica
gerada no seio do Instituto
da Democracia Portuguesa

Jernimo reuniu-se com


cardeal patriarca de Lisboa
e criticou o preconceito
contra os comunistas em
matria de religio

O movimento Ns Cidados entregou ontem cerca de 8500 assinaturas no Tribunal Constitucional para
se constituir como partido poltico
e poder candidatar-se s eleies
legislativas, informou o porta-voz,
Mendo Henriques. Ao longo dos ltimos meses, reunimos mais de 11 mil
assinaturas, mas entregmos cerca
de 8500, mais do que as necessrias
(7500) para ser um partido poltico,
disse o porta-voz do movimento aos
jornalistas.
Mendo Henriques acrescentou
que espera que, no prazo de dois
meses, o movimento esteja c
fora. Concorrer s prximas eleies legislativas um objectivo do
movimento, que, segundo Mendo
Henriques, j est a trabalhar num
programa eleitoral. A lei eleitoral
obriga-nos a ser partido para poder
dar voz aos cidados e, portanto, o
primeiro horizonte que ns temos
so as eleies legislativas, sublinhou.
O Ns Cidados tem origem no
debate no seio do Instituto Democracia Portuguesa (IDP), associao
cvica criada em 2007. A reflexo poltica no IDP iniciou-se aquando da
manifestao de 15 de Setembro de
2012 contra a taxa social nica. A dimenso do protesto, margem dos
tradicionais canais partidrios e das
centrais sindicais, chamou a ateno
para a importncia do poder de convocatria da sociedade civil.
Nos rgos sociais do IDP, cuja
presidncia de honra de D. Duarte de Bragana, esto, entre outros,
Garcia Leandro, Armando Marques
Guedes, Fernando Nobre, Rui Rangel, Jos Alarco Troni, Francisco
Cunha Rego, Rui Moreira e Virglio
Castelo. Mas nem todos os membros
do IDP esto associados formao
da nova entidade poltica. Alguns
tm laos de amizade pessoal com
presidente da Generalitat o governo autnomo da Catalunha e com
o ex-primeiro-ministro da Blgica
Guy Verhofstadt, da Aliana dos Democratas e Liberais pela Europa, o
terceiro grupo poltico do Parlamento Europeu, que albergou o PSD at
este ter aderido ao Partido Popular
Europeu. PBLICO/Lusa

O lder comunista, Jernimo de Sousa, negou ontem estar na caa ao voto, aps uma audincia com o cardeal patriarca de Lisboa, e vincou que
todos os partidos tm catlicos nas
suas fileiras, identificando convergncia com a Igreja nos assuntos sociais. Para Jernimo de Sousa, foi um
encontro em que se prova que hoje,
em Portugal, no existe um partido
de catlicos, mas que todos os partidos tm catlicos nas suas fileiras.
Todos reconhecemos o papel da
Igreja e dos catlicos na sociedade.
No temos esse problema da caa
ao voto porque, ao contrrio do que
muita gente pensa, por preconceito,
temos nas nossas fileiras dezenas de
milhares de militantes que so catlicos. Tratou-se de um encontro institucional em que as eleies no
estiveram presentes, disse.
Segundo o secretrio-geral do PCP,
houve convergncia de opinies
em relao necessidade de alterar
o rumo desta poltica que produz
e reproduz tanta injustia e pobreza. Com as naturais diferenas que
existem entre o PCP e a hierarquia
catlica, foi possvel encontrar aqui
pontos de vista comuns, formas de
interveno, a valorizao de muito
do sentimento de confiana e de esperana numa mudana, do valor da
solidariedade, particularmente com
os que menos tm e menos podem,
continuou.
O lder comunista frisou o carcter institucional da reunio com
Manuel Clemente, no qual se procurou a identificao daquilo que a
Igreja e o PCP procuram no sentido
de um pas melhor, com mais justia social, menos pobreza e menos
desemprego, no se ficando apenas
pela contemplao dos problemas,
mas com interveno concreta, junto
das pessoas, dos cidados.
Relativamente ao anncio de mais
um candidato presidencial, o empresrio e antigo deputado socialista
Henrique Neto, Jernimo de Sousa
voltou a rejeitar qualquer posicionamento antes do devido tempo.
Independentemente da importncia das presidenciais, a batalha
das legislativas a mais imediata e
principal, concluiu. Lusa

O PS argumenta que o abandono da reparao de duas fragatas teria grande impacto para a Marinha

Navio polivalente deixa


maioria sozinha na
aprovao da LPM
Programao militar
Nuno S Loureno
PS absteve-se na votao na
especialidade da proposta
que prev os gastos com
equipamento militar para
os prximos anos
A absteno do PS na votao na especialidade da Lei de Programao
Militar (LPM) que define o reequipamento das Foras Armadas e as
verbas necessrias para a executar
confirmou ontem que a lei ter apenas os votos favorveis de PSD e CDS.
A razo para a absteno revelouse ontem na Comisso Parlamentar
de Defesa, quando o socialista Marcos Perestrello props e viu rejeitada
a hiptese de inscrever no diploma
um programa ou projecto referente
capacidade de aquisio de um navio polivalente logstico que o Estado
est a negociar com a Frana.
Invocando a seriedade da lei e
questionando as implicaes que a
aquisio do navio Siroco teria no dispositivo de foras, Perestrello defendeu consagrar na lei a necessidade
de um navio desse tipo. A maioria, no
entanto, descartou a possibilidade
com o argumento de que a redaco do projecto de lei j o permitia.
Mnica Ferro (PSD) lembrou que a
aquisio em causa cabia na capa-

cidade oceanogrfica e hidrogrfica


inscrita na lei. Joo Rebelo (CDS) secundou com o argumento de que a
LPM permitia a transferncia [de
verbas] entre programas.
Mas a resistncia socialista foi reforada quando Perestrello criticou
o facto de no se ter sequer discutido
o impacto do abandono da modernizao de duas das cinco fragatas
ao servio da Armada. Por motivos
de ordem financeira, o ministro da
Defesa confirmou h meses no Parlamento que a aquisio do Siroco seria
feita custa de verbas previstas para outros programas militares. Mais
tarde, veio a saber-se que o esforo
financeiro seria feito custa da modernizao de duas fragatas.
Ento e o investimento que se
fez nas fragatas que participam em
misses da NATO? Vamos deitar duas
abaixo?, questionou o ex-secretrio
de Estado da Defesa, antes de acrescentar que o resultado prtico da deciso seria a inevitabilidade de Portugal passar a ter apenas uma fragata
operacional em permanncia. Com
a agravante, acrescentou Perestrello,
de o navio polivalente necessitar de
uma destas para operar. Joo Rebelo argumentou de que os franceses
operam o Siroco no golfo da Guin
sem qualquer proteco. Perestrelo
respondeu que tal seria impossvel
num cenrio de conflito.
O debate decorria num momento em que as negociaes com a

Frana parecem ter-se tornado num


brao-de-ferro. Portugal pretende
reduzir o preo para um valor mais
prximo dos 60 milhes de euros
que o Chile pagou h um ano aos
franceses por um navio semelhante.
J as autoridades gaulesas exigem
uma verba mais prxima dos 80
milhes, com a justificao de que
o equipamento cinco anos mais
novo e, por isso, com capacidades
mais modernas.
Esse impasse no entrou no debate
parlamentar. Nem sequer a deciso
francesa de no incluir no negcio
parte do sistema de armas do Siroco. Ao que o PBLICO apurou, os
msseis Simbad que garantem proteco antiarea ao navio no esto
includos no negcio. Embora tanto
os deputados da maioria como do PS
considerassem partida que o navio
tem potencial estratgico para o
pas, os socialistas optaram por no
apoiar a alterao LPM. Estamos a
aprovar uma lei a fingir, resumiu Perestrello quando anunciou o voto da
sua bancada. O mesmo argumento
foi usado pelo PCP para votar contra.
O facto de antecipar que a proposta,
antes de estar aprovada, j estava desactualizada levou Antnio Filipe a
desvaloriz-la: Isto no lei, no
nada. Esta lei tem mecanismos para
que tudo o que est nela previsto seja
reduzido a zero. Como um deputado
me dizia em o, esta lei digna dos
Monty Python.

16 | PORTUGAL | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Debate a trs na RTP-Madeira


cria guerra entre os partidos
Por queixa da CDU, a CNE recomendou debate entre todos os cabeas de lista. Miguel Albuquerque acatou a
deciso, mas RTP-Madeira optou por manter o formato, mesmo sem a presena do candidato do PSD
DANIEL ROCHA

Eleies regionais
Llia Bernardes
A ponta final da campanha eleitoral
da Madeira, agora com sol e calor,
aqueceu ainda mais o dia de ontem
com uma polmica em torno de debate promovido pela RTP-Madeira
para ontem noite e que deveria contar, unicamente, com a presena das
principais trs foras polticas: PSD,
CDS e coligao Mudana, liderada
pelo PS. Um modelo que fez parte da
grelha distribuda aos partidos pela
estao pblica. A CDU no gostou,
queixou-se Comisso Nacional de
Eleies (CNE), que deu parecer favorvel aos comunistas, deliberando
no sentido de que ou participavam
os representantes
das 11 foras polticas candidatas s
eleies do prximo domingo, ou o
debate no deveria realizar-se.
A CNE alertou,
ainda, para o facto de vir a proceder
criminalmente contra a RTP-M, caso
esta mantivesse o formato inicial, disse ao PBLICO Edgar Silva, lder dos
comunistas. Entretanto, a direco
da RTP-M confirmou ao PBLICO
que iria manter o figurino inicial, mas
com uma baixa. Miguel Albuquerque
(PSD) recusou participar, deixando
o tte--tte para os seus adversrios
Jos Manuel Rodrigues (CDS) e Victor
Freitas, socialista, cabea de lista da
coligao Mudana.
O PSD cumpre as determinaes
da Comisso Nacional de Eleies.
Fomos a todos os debates, designadamente o debate com todas as
foras concorrentes. No violamos a
lei, porque a circunstncia de se organizar um debate, a poucos dias das
eleies, sem a presena de todas as
foras concorrentes , do nosso ponto de vista, ilegal e viola os princpios
da equidade democrtica, justificou
o candidato social-democrata.
Confirmada a ausncia de Albuquerque, iniciou-se um combate de
palavras. O CDS enviou CNE uma
carta solicitando a sua interveno
e alegando que foram realizados seis
debates com seis representantes aleatoriamente escolhidos e um debate
em que puderam participar todas as
foras concorrentes. Acontece que,
no resultado global, o CDS/PP e ou-

Miguel Albuquerque recusou-se a participar no ltimo debate aps deciso da CNE

tras duas foras concorrentes (PSD e


coligao Mudana) tiveram menos
uma oportunidade do que todas as
restantes candidaturas, resultando
num tratamento discriminatrio negativo destas trs foras polticas.
Confrontado com o comunicado da
CNE, que deu razo CDU, o CDS
questiona-se e pergunta: afinal, como
assegurar a igualdade de oportunidade de todas as foras polticas na
emissora regional da Madeira RTP,
requerendo que a CNE se pronuncie
sobre o tratamento discriminatrio
e prejudicial a esta fora poltica nas
eleies regionais e em especial no
perodo de pr-campanha e de campanha eleitoral pela RTP-Madeira.
Jos Manuel Rodrigues, lder dos
populares, ficou irritado com a posio de Albuquerque em no participar, considerando que a deliberao
da CNE veio ao encontro dos desejos do candidato do PSD de no ser
confrontado com o passado e com as
suas ideias programticas.
Victor Freitas, da coligao Mudana, repetiu o argumento. Tendo
conhecimento da recusa de Albuquerque em participar, lamentou a
falta de comparncia, considerandoa como uma fuga ao debate, que,
considera, s pode ser justificada
com a inexistncia de um programa
de governo por parte do PSD. Miguel Albuquerque joga s escondidas
com os eleitores. Mantm os interesses econmicos na sua lista. Mantm
o apoio e a admirao incondicionais
a Pedro Passos Coelho, mas escondeo do povo, no o convidando para
vir Madeira. Tem um programa de
empobrecimento para a regio, mas
no o mostra a quem vai votar no
prximo domingo, disse.
Enquanto as armas de arremesso
so lanadas, h equipas que percorrem os cantos do arquiplago
em jantares-comcio. O PND optou
por percorrer estradas sinuosas at
a freguesia mais longnqua, onde encontrou a genuna Madeira rural,
elaborando uma lista de horrores
que foi encontrando pelo caminho:
obras inacabadas, ETAR que no
funcionam, passando por marinas
que esto abandonadas num completo desmazelo, at um monstro
chamado Centro Cvico da Ponta do
Pargo, onde tambm viu um campo
de golfe que custou milhes e que
se encontra abandonado.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | PORTUGAL | 17


MIGUEL MANSO

PCP quer mais tcnicos


da rea social na
proteco de menores
Parlamento
Sofia Rodrigues

O gabinete de Nuno Crato repudia as declaraes do lder socialista

Ministrio da Educao
considera graves e
sem fundamento
declaraes de Costa
Educao
Maria Joo Lopes
Entre outras crticas, o
secretrio-geral do PS
acusou o executivo de
ter matado o programa
Novas Oportunidades
O Ministrio da Educao e Cincia (MEC) reagiu ontem ao discurso
do secretrio-geral do PS, Antnio
Costa, que definiu a educao como
o sector no qual vai concentrar as
prioridades, caso venha a ser eleito primeiro-ministro. O problema
que, segundo o MEC, as declaraes
de Costa em relao educao e
formao de adultos e ensino profissional e vocacional so graves e
sem fundamento.
Em causa est, desde logo, o ensino vocacional, que se caracteriza
por complementar a formao dos
alunos com experincia em contexto
empresarial. grave que um candidato a futuro primeiro-ministro comente, sem conhecimento de causa,
uma oferta que frequentada actualmente (2014/2015) por mais de 22
mil alunos, apenas no bsico, desrespeitando as escolas que propem e
oferecem estes cursos e as empresas
que os apoiam, defende o gabinete
de comunicao do MEC num email
enviado ao PBLICO. No secundrio,
neste tipo de ensino, h 1910 alunos.
O total de empresas envolvidas de
5000, acrescenta-se.
No seu discurso, Costa definiu
uma linha vermelha em relao
ao actual Governo: Recusaremos
liminarmente a ideia de antecipar
para o bsico as diferenciaes vocacionais, porque, sobretudo numa

idade precoce, representa prolongar


na sociedade de forma duradoura
fracturas sociais, afirmou.
O MEC discorda: No se pretende, de forma alguma, antecipar para
o ensino bsico diferenciaes vocacionais, mas sim, e bem pelo contrrio, ajudar os alunos a prosseguir
estudos, garantir a todos uma igualdade efectiva de oportunidades, melhorar os seus nveis de desempenho
e garantir uma interveno atempada, que motive para a escola alunos
em risco de abandono. Para o MEC,
o ensino vocacional tem permitido
estreitar a ligao entre a escola e o
mundo social, cultural e empresarial
envolvente.
Mas Costa tambm acusou o actual executivo de ter matado o programa Novas Oportunidades em
vez de o corrigir ou melhorar. Ora,
o MEC explica por que razo resolveu reestruturar a rede dos Centros
Novas Oportunidades (CNOS). Segundo alegam, o investimento que
tinha sido feito no surtiu o efeito
desejado e o impacto nas condies de emprego eram muito reduzidas ou nulas.
Houve, por isso, uma reestruturao da rede CNOS pelo actual Governo, que originou em 2013 o aparecimento dos Centros de Qualificao
e Ensino Profissional (CQEP). So,
explicam, 213 centros a dar formao: O objectivo apoiar os jovens
e os adultos na identificao de respostas educativas e formativas adequadas ao perfil de cada candidato e
tendo em conta as necessidades do
tecido empresarial, nota o gabinete
de comunicao. Alm disso, frisam,
no ensino recorrente h 5612 alunos
inscritos e, nos cursos de educao e
formao de adultos, 3769 no ensino
bsico e 6265 no secundrio.

Projecto de lei comunista


e uma resoluo socialista
so debatidos hoje em
plenrio
Um reforo de tcnicos da Segurana Social para as Comisses
de Proteco de Crianas e Jovens
(CPCJ), acompanhado por transferncia de verbas do Oramento do
Estado e uma maior fiscalizao por
parte da Assembleia da Repblica,
uma das medidas que a bancada
comunista prope para melhorar o
funcionamento daquelas estruturas
de acompanhamento de menores
em risco.
O projecto de lei do PCP, assim
como um projecto de resoluo do
PS sobre a melhoria de condies da
CPCJ, vai hoje a debate em plenrio.
Em causa est o excessivo nmero
de processos a cargo dos tcnicos da
Segurana Social, que compem as
CPCJ, muitos dos quais a tempo parcial e que tm sido substitudos por
profissionais da rea da educao.
urgente travar esta sangria de
recursos, seno o Governo responsvel directo ou indirecto pela violao dos direitos destas crianas,
afirma ao PBLICO a deputada do
PCP Rita Rato. Os dados pblicos

mais recentes apontam para a existncia de 69 mil processos de menores, para 175 tcnicos da Segurana
Social, dos quais apenas 8,3% tm
uma disponibilidade mais completa.
Na Amadora, concelho nos arredores de Lisboa, estavam registados
1600 processos que estavam a cargo de seis tcnicos a tempo inteiro,
dos quais um da Segurana Social.
Nmeros que, segundo os comunistas, so insuficientes para assegurar
um efectivo acompanhamento das
famlias sinalizadas.
O projecto de lei do PCP prope
que, sob proposta fundamentada
do presidente da CPCJ, haja um
reforo de tcnicos da Segurana
Social sempre que seja excedido
o rcio de um tcnico por cada 50
processos activos. Por outro lado,
o projecto estabelece a assinatura
de protocolos com os ministrios
envolvidos Segurana Social, Educao e Sade para concretizar a
obrigatoriedade de destacar tcnicos com um tempo mnimo de 17
horas semanais.
Rita Rato antev a argumentao
por parte da maioria para travar a
proposta comunista. O Governo
tem dito que reforou os representantes da educao. Neste momento h mais tcnicos da educao do
que da Segurana Social, afirma a
deputada, recordando que os processos de requalificao no ministrio liderado por Pedro Mota Soares

acabaram por afectar a capacidade


das CPCJ.
Alm do reforo de meios humanos que tem sido uma das principais queixas dos responsveis das
comisses , o PCP prope ainda a
definio de um quadro financeiro
atravs de transferncia de verbas
do Oramento do Estado. As comisses tm um fundo de maneio mas
insuficiente, justifica a deputada
comunista.
Apesar de os relatrios das CPCJ
serem abordados em comisso e nas
audies com membros do Governo,
o PCP quer dar mais visibilidade aos
problemas trabalhados por aquelas
estruturas. Por isso, o projecto de lei
prev que a Comisso Nacional envie o relatrio anual da avaliao das
CPCJ para ser discutido em plenrio,
tal como acontece com o relatrio
anual de Segurana Interna.
O mesmo problema de falta de
recursos nas CPCJ, agravado pelos
processos de requalificao na Segurana Social, tambm apontado
pelo projecto de resoluo do PS.
Nesse sentido, os socialistas recomendam ao Governo que se voltem
a afectar s CPCJ os 153 tcnicos
superiores do mapa de pessoal do
Instituto da Segurana Social, que
tinham sido admitidos num concurso em 2010. A resoluo prope
ainda um reforo de meios logsticos
para aumentar a capacidade de funcionamento das comisses.
DANIEL ROCHA

H cada vez mais processos de menores em risco acumulados por falta de tcnicos

18 | PORTUGAL | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Primeiro-ministro reconhece
que jovens foram dos mais
penalizados pela crise

Rendimento Social
de Insero foi a
grande revoluo na
comunidade cigana

MARIA JOO GALA

Dia do Estudante
Samuel Silva

Educao
Andreia Sanches

Em Braga e em Coimbra,
houve protestos contra os
cortes no ensino superior.
Passos Coelho confia numa
gerao empreendedora

Encontro em Lisboa juntou


investigadores, professores,
responsveis polticos
e representantes das
comunidades ciganas

O primeiro-ministro reconheceu que


as geraes mais novas foram um dos
grupos sociais mais afectados pelas
consequncias dos anos de crise. Os
jovens foram particularmente penalizados por este tempo, afirmou Pedro Passos Coelho, esta tera-feira,
em Braga, durante a apresentao do
Livro Branco da Juventude, lanado
pelo Governo. Ainda assim, o lder do
executivo passou uma mensagem de
confiana a uma gerao que espera
ver recuperar o emprego mais rapidamente do que muitos pensam.
Ainda que tenha reconhecido as
consequncias da crise sobre os mais
novos e a muito elevada taxa de
desemprego nos jovens, Passos lembrou que Portugal no teve um problema to dramtico como outros
em termos acesso ao mercado de trabalho, referindo os casos de Espanha
e da Grcia. E foi tambm com uma
referncia indirecta ao caso grego,
que comeou a construir a mensagem de esperana com que se dirigiu
plateia que o recebeu no espao
GNRation em Braga no Dia Nacional
do Estudante. Se conseguimos at
hoje equilibrar-nos enquanto pas
numa situao to difcil e instvel
tanto que h outros que ainda no o
ultrapassaram o que no conseguimos fazer com melhores condies
no futuro prximo?, questionou.
O primeiro-ministro defendeu que
o pas precisa de dar mais intensidade recuperao do emprego
por parte dos jovens e mostrou-se
convicto de que estes tero melhores
oportunidades no mercado de trabalho medida que a economia se
for normalizando. Passos Coelho v
mesmo os jovens como fundamentais para a recuperao econmica
do pas: sem esquecer que so necessrias finanas slidas, Portugal
precisa de ambio e de trazer inovao economia. E isso que o chefe de Governo espera que seja capaz
de fazer uma nova gerao em mdia, mais qualificada do que aquela
a que pertence, mas tambm mais
ambiciosa e empreendedora.
Na sesso desta tera-feira, em
Braga, o Governo apresentou o Livro Branco da Juventude, que ter

Eram vrios os convidados a falar na


abertura e mais ainda interviriam nas
diferentes sesses do encontro professores, investigadores, responsveis polticos. Mas foram as palavras
de Snia Matos, dirigente da Associao para o Desenvolvimento das
Mulheres Ciganas Portuguesas (Amucip), que mais eco acabaram por ter
no debate de ontem de manh em
torno do tema ciganos e educao,
no ISCTE-Instituto Universitrio de
Lisboa (IUL). H uns 15 anos, contou
Snia, quis estudar. Muitas vezes no
fcil para as meninas ciganas, como ela era. Explicou isso assistente
social que, na altura, aceitou ouvila: Quero estudar e trabalhar, mas
para isso preciso do RSI, sigla para
Rendimento Social de Insero. O
RSI permitiria-lhe chegar beira da
famlia e dizer: H este contrato.
Um contrato de insero social que
implicava estudar, a troco de uma
prestao do Estado.
Foi isto que aconteceu com muitas meninas ciganas e comigo tambm. O RSI mudou a minha vida,
explicou plateia e aos colegas de
sesso de abertura. O RSI foi a grande revoluo na comunidade cigana. Hoje, Snia Matos mediadora
sociocultural, auxiliar de aco
educativa numa escola, trabalha num
centro cultural na Arrentela. Foi cer-

Passos Coelho fez discurso optimista em Braga

Se conseguimos
at hoje equilibrarnos enquanto pas
numa situao to
difcil e instvel
tanto que h outros
que ainda no o
ultrapassaram
o que no
conseguimos fazer
com melhores
condies no
futuro prximo?
uma edio digital no site do Instituto Portugus do Desporto e Juventude. O documento foi desenvolvido ao longo dos ltimos trs anos,
partindo da auscultao das organizaes juvenis e deu origem a uma
resoluo do Conselho de Ministros,
aprovada em 2013, com 14 orientaes estratgicas para as polticas
de juventude.

Compromissos e protestos
O primeiro-ministro aproveitou a
presena em Braga para assinalar
o Dia Nacional do Estudante almoando com os dirigentes de 13 associaes acadmicas e de estudantes.
Entre as universidades pblicas, a
nica ausncia foi a da Associao
Acadmica de Coimbra (AAC), tendo
ainda estado presentes as federaes
que representam os estudantes dos
politcnicos pblicos e do ensino superior privado.
Do encontro, saiu um compromis-

so do executivo de que na reviso em


curso do regulamento de aco social
passar a haver um dia fixo em cada
ms para o pagamento das bolsas de
estudo, de modo a evitar atrasos nos
pagamentos que provocam dificuldades aos alunos.
Os estudantes do sector politcnico aproveitaram para voltar a fazer
ver a sua oposio proposta recentemente apresentada pelo Conselho
Coordenador dos Institutos Superiores Politcnicos, onde defendida a
reviso do modelo de acesso ao ensino superior, diferenciando a entrada
nos politcnicos de uma forma que,
na prtica, esvazia da sua actual preponderncia os exames nacionais.
De acordo com o presidente Federao de Associaes de Estudantes
dos Institutos Superiores Politcnicos, Daniel Monteiro, a proposta foi
classificada pelo secretrio de Estado do Ensino Superior, Jos Ferreira
Gomes, como m. Ficamos, por
isso, espera que a mesma seja recusada pelo Governo, afirma aquele
dirigente.
O Dia do Estudante no foi apenas
de concrdia entre Governo e jovens.
chegada Braga, Passos Coelho tinha um pequeno grupo de universitrios a receb-lo em protesto. E em
Coimbra, a AAC, que j tinha anunciado a sua ausncia do almoo de
Braga, protestou contra os cortes no
financiamento do ensino superior,
com um cordo humano que juntou
cerca de 400 alunos, de mos atadas,
em frente da sede da associao, que
foi coberta por panos negros.
com orgulho que recusmos o
almoo, frisou o presidente da AAC,
Bruno Matias, defendendo que a associao que lidera nunca vai ficar sozinha, enquanto tiver os 30 mil estudantes de Coimbra a lutarem juntos.

Especialistas defendem que RSI


promoveu a escolaridade

ca de 300 euros de apoio do Estado


naquela altura. Contribuo para o Estado h 15 anos.
Na escola onde trabalha, lida diariamente com adolescentes ciganos.
Os pais j sabem que tm de meter
os filhos na escola, seja pelo RSI [a
prestao acarreta essa obrigao],
seja por causa da Comisso de Proteco de Crianas, seja porque
acham que importante saber ler e
escrever. Estas crianas e jovens tm,
contudo, uma desvantagem: os pais
envolvem-se pouco, no ajudam nos
TPC nem vo ver se h recados na
caderneta. Insistiu Snia Matos:
Somos ns que estudmos que temos que fazer com que eles gostem
de l estar. A importncia de apostar na existncia de mediadores, que
faam a ponte entre famlias e escola,
foi sublinhada pela dirigente e por
quase todos os participantes.
Foram tambm apresentados vrios projectos educativos que envolvem comunidades ciganas. Pedro
Calado, alto-comissrio para as Migraes, recordou alguns dados do
Estudo Nacional sobre as Comunidades
Ciganas, de Manuela Mendes, Olga
Magano e Pedro Candeias, apresentado j este ano. Em 1599 agregados
inquiridos (cerca de 6800 pessoas),
a taxa de analfabetismo encontrada
foi de 15,5%. S cerca de 6% tinham
o 3. ciclo. E 2,5% completaram o secundrio. Contudo, registou-se um
salto geracional muito significativo,
disse Calado. O mesmo estudo diz,
por exemplo, que hoje a maioria das
crianas at aos 5 anos frequentam
o pr-escolar.
Mas as palavras de Snia no foram
esquecidas. Idlia Serro, uma das
deputadas presentes, ex-secretria
de Estado adjunta e da Reabilitao
(PS), disse que Snia tinha posto o
dedo na ferida e lamentou a falta
de pejo com que muitos associam
o RSI fraude quando o nvel de
fraude noutras prestaes maior.
Lus Capucha, outro investigador do
IUL, lembrou que os ciganos so
uma pequena minoria dos beneficirios mas que a forma que se arranjou para descredibilizar a medida
foi design-la de forma populista e
racista como o rendimento dos ciganos. Acrescentou Lurdes Nicolau,
investigadora do CRIA (Universidade
Nova de Lisboa): O RSI foi a principal medida para promover a escolaridade. Trouxe melhorias ao nvel da
sade, e com melhor sade h mais
sucesso; promoveu o sedentarismo,
o que permitiu uma assistncia mais
regular escola e obrigou os adultos a procurar formao.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | PORTUGAL | 19

Professores comeam hoje nova fase


de provas em clima de contestao
Entre hoje e sexta-feira, 1565 professores fazem 2747 provas, para poderem dar aulas no prximo ano. A
Fenprof e outras organizaes tentam travar o processo, com uma greve e cinco providncias cautelares
RUI GAUDNCIO

Educao
Graa Barbosa Ribeiro
Entre hoje e a prxima sexta, 1565
docentes com menos de cinco anos
de servio so chamados a fazer 2747
testes no mbito da Prova de Avaliao de Conhecimentos e Capacidades (PACC), aos quais tm de obter
avaliao positiva para se poderem
candidatar a dar aulas no prximo
ano lectivo. Mais uma vez, o processo decorre em clima de contestao,
com os sindicatos a tentarem travar
a aplicao da prova com uma greve
e cinco providncias cautelares. Pelo
menos quatro tribunais indeferiram
o pedido de suspenso imediata.
O prprio secretariado nacional
da Federao Nacional de Educao
(Fenprof ) foi contido no comunicado
divulgado ao fim da manh de ontem
em que anunciou que a PACC estava
suspensa, na sequncia da citao do
MEC pelo Tribunal Administrativo e
Fiscal de Ponta Delgada. A experincia diz-nos que, nestas situaes,
o MEC normalmente muito rpido
a responder, com resolues fundamentadas em que invoca o interesse
pblico e que anulam o efeito suspensivo da citao, explicou um dos
dirigentes sindicais, Joo Louceiro.
tarde, foi o prprio MEC a revelar que no s aquele como trs dos
restantes tribunais (de Lisboa, Beja e
Coimbra) haviam indeferido o decretamento provisrio, que permitiria
travar j todo o processo. O MEC
informa que a PACC no foi posta
em causa e ser realizada nos dias
agendados, anunciou, adiantando
ainda que, nos quatro casos, o MEC
j havia apresentado as respectivas
resolues fundamentadas.
A Fenprof no desmentiu. verdade que no foi decretada a suspenso provisria, os tribunais tero considerado que no existia perigo de
danos irreversveis que justificassem
a suspenso imediata. Mas isso no
significa que, no futuro, as decises
judiciais no nos sejam favorveis,
disse Joo Louceiro.
O dirigente sindical recordou que a
legitimidade do MEC para submeter
os docentes a estas provas est a ser
avaliada, neste momento, pelo Tribunal Constitucional, na sequncia
de uma deciso do Tribunal Administrativo e Fiscal (TAF) de Coimbra. No
acrdo em que anula um despacho

Sindicatos convocaram uma greve de professores a todo o servio relacionado com a PACC, mas os efeitos da paralisao sero reduzidos
relativo primeira edio da PACC, a
10 de Fevereiro deste ano, o TAF fez
consideraes sobre todo o quadro
legislativo relativo alterao do Estatuto da Carreira Docente (ECD) e
instituio da PACC, que remonta a
2007, quando Maria de Lurdes Rodrigues era ministra da Educao,
no Governo de Jos Scrates.
Concretamente, aquele tribunal
defendeu que as alteraes introduzidas ao ECD naquele ano, e que passaram a considerar a realizao de
uma prova de avaliao um requisito
essencial e eliminatrio de acesso
carreira docente, violam o princpio
da confiana jurdica, ao no terem
em conta as legtimas expectativas
de ingresso na carreira docente. Foi
aquela argumentao que serviu agora de base Fenprof para, atravs
dos seus sindicatos, interpor as cinco
providncias cautelares que visam
travar a realizao das provas.

Ontem, o MEC sublinhou uma frase do despacho de indeferimento do


TAF de Beja, e, que, segundo diz, se
considera que a realizao da prova
consubstancia uma opo do legislador que no contende com o direito
constitucionalmente previsto de liberdade de escolha de profisso.
S puderam inscrever-se nesta fase
de testes que arranca hoje aqueles
que obtiveram avaliao positiva na
componente comum da PACC, que,
na perspectiva do MEC, comprova a
existncia de conhecimentos e capacidades fundamentais e transversais
leccionao de qualquer disciplina,
rea disciplinar ou nvel de ensino,
tais como a capacidade de comunicao em lngua portuguesa, a leitura e a escrita, o raciocnio lgico e
crtico ou a resoluo de problemas
em domnios no-disciplinares. Naquela primeira fase, foram excludos
854 candidatos; para os que ficaram

aprovados, trata-se, agora, de avaliar


o domnio dos conhecimentos e capacidades essenciais para a docncia
em cada grupo de recrutamento e
nvel de ensino.
Est previsto que, entre os prximos trs dias, os professores faam 24
provas diferentes. Aquelas que renem maior nmero de inscritos so
as de Portugus, nveis 1 e 2 (499 e
122, respectivamente) e Matemtica,
nveis 1 e 2 (486 e 109). Seguem-se
Educao Fsica (com 237 candidatos) e Educao Pr-escolar (164). No
lado oposto da tabela ordenada por
procura, esto Electrotecnia (em que
apenas se inscreveu um docente),
Economia (12) e Alemo (14).
Os professores que pretendam
concorrer para dar aulas ao 1. ciclo tero de fazer duas provas, Portugus e Matemtica. Mas para um
mesmo professor realizar mais do
que um teste basta que tenha ha-

bilitaes para leccionar em dois


grupos de recrutamento (como
Francs e Espanhol ou Histria e
Geografia, por exemplo) para ter de
fazer duas provas. o que se passa
com grande parte dos docentes: 436
fazem dois testes, 161 fazem trs e
cinco vo fazer quatro provas nestes trs dias.
Alm de lutar nos tribunais, a
Fenprof e mais seis organizaes
sindicais convocaram uma greve
de professores a todo o servio relacionado com a PACC. Os efeitos da
paralisao, contudo, no devero
fazer-se sentir, semelhana do que
aconteceu em Dezembro. Isto porque, mais uma vez, o MEC optou por
distribuir os candidatos por muitas
escolas (76 em Portugal continental,
duas nos Aores e trs no estrangeiro), e, por isso, basta a participao
de poucos professores para que as
provas se realizem.

20 | PORTUGAL | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Deontologia da Ordem
prope processo disciplinar
a advogado de Scrates

Portugal no
reduziu excesso
de peso e obesidade
entre adolescentes

NUNO FERREIRA SANTOS

Justia
Pedro Sales Dias

Estudo
Andreia Sanches

Conselho ter recomendado


a abertura de processo, mas
deixou a deciso nas mos
do presidente. Em causa
ofensas a jornalista

Investigadora diz que a


meta de travar epidemia
da obesidade foi alcanada.
Agora falta reduzir
a prevalncia

Mais de uma semana depois de Joo


Arajo, o advogado de Jos Scrates, ter protagonizado um episdio
pouco ortodoxo com ofensas a uma
jornalista sada do Supremo Tribunal de Justia, aps a rejeio do pedido de habeas corpus, o Conselho
de Deontologia de Lisboa da Ordem
dos Advogados decidiu manifestarse contra aquele comportamento.
Na altura, Joo Arajo disse a Tnia
Laranjo, do Correio da Manh, para tomar banho porque cheira
mal, alm de ter apelidado os demais jornalistas de canzoada.
Fontes do conselho adiantaram ao
PBLICO que ontem, durante a reunio daquele rgo, foi votada uma
deliberao dirigida ao presidente
do conselho na qual tero recomendado a instaurao de um processo
disciplinar a Joo Arajo. Entre os
membros, trs votaram contra, um
absteve-se e sete votaram a favor.
De acordo com o Estatuto da Ordem dos Advogados, o conselho tem
poderes para deliberar de imediato
a abertura de um processo disciplinar, mas ter preferido deixar essa
deciso nas mos do seu presidente, Rui Santos, que no esteve presente por motivos profissionais. Na
deliberao, os conselheiros tero
aproveitado para expressar apoio
ao presidente daquele rgo caso
este venha a decidir instaurar o processo em que Joo Arajo passar a
ser arguido.
Rui Santos adiantou ao PBLICO
que ir emitir hoje um comunicado
com mais pormenores sobre a reunio e sobre uma eventual deciso,
recusando prestar mais esclarecimentos. No conheo a deliberao que esses deontlogos tomaram. No tenho opinio, reagiu
ao PBLICO Joo Arajo.
Os advogados consideram que,
com as declaraes jornalista do
Correio da Manh, Joo Arajo colocou publicamente em causa o prestgio de todos os elementos desta profisso e infringiu regras do Estatuto
da Ordem dos Advogados, nomeadamente o que estabelece que no
exerccio da profisso, o advogado
deve proceder com urbanidade.

Os adolescentes esto em geral mais


saudveis do que h uma dcada,
conclui o estudo Tendncias na sade dos jovens e determinantes sociais
publicado ontem no The European
Journal of Public Health, com base
em dados recolhidos em vrios pases da Europa e Amrica do Norte.
Mas h um aspecto que causa preocupao: o nmero dos que sofrem
de excesso de peso e obesidade no
est a diminuir. Portugal faz parte do
grupo dos que h anos se destacam
pela negativa.
Em 2002, 19% dos rapazes adolescentes portugueses apresentavam
excesso de peso ou obesidade. Em
2010, eram 21,34%. Em 25 pases analisados, ao longo de oito anos, Portugal esteve sempre no grupo dos seis
onde o problema mais se faz sentir
entre os jovens. Nas raparigas, as taxas oscilaram entre os 13,54% e os
15,87% (respectivamente em 2002 e
2010). Mais, s nos Estados Unidos.
O trabalho publicado no The European Journal of Public Health passa
em revista os dados obtidos no mbito do Health Behaviour in Schoolaged Children (HBSC) um grande
levantamento dos comportamentos e
estilos de vida dos adolescentes que
publicado de quatro em quatro anos
em colaborao com a Organizao
Mundial de Sade (OMS). O ltimo
inqurito HBSC foi feito em 2014. Os
dados nacionais j antecipados, em

Joo Arajo disse a uma jornalista para ir tomar banho


Fontes daquele rgo garantiram ao PBLICO no haver memria de alguma vez ter acontecido
uma deliberao nestes moldes,
caracterizando-a como inusitada.
Mas tambm a forma em que a
reunio decorreu foge regra. Dos
20 membros conselheiros, apenas
apareceram 11 na reunio, tendo
alguns advogados adiantado que
os membros que no apareceram
quiseram assim manifestar-se contra a forma como foi publicitada a
discusso deste tema.

Convocatria polmica
Na quinta-feira passada, a vice-presidente do conselho, Teresa Alves de
Azevedo, enviou um comunicado a
todos os advogados da Ordem dando conta do agendamento do tema
para ontem. Os agendamentos so
habitualmente apenas partilhados
com os membros do conselho, o que
ter merecido a crtica de alguns
dos conselheiros, apesar de estes
estarem tambm indignados face
s ofensas de Joo Arajo visionadas sucessivamente nas televises.
Perante isso, alis, o conselho foi
contactado por inmeros advogados que consideraram que tal era
inadmissvel e colocaria em causa
a imagem da profisso.
Notcias recentes, relativas a patrocnios que tm sido objecto de
forte mediatizao, deram causa a
um significativo nmero de interpelaes dirigidas ao Conselho de
Deontologia de Lisboa da Ordem
dos Advogados, designadamente
por colegas que expressam a sua
preocupao relativamente ao que
entendem dever ser feito em defensa do prestgio dos advogados e da
Ordem dos Advogados, refere o

comunicado do conselho em que a


reunio foi convocada.
No mesmo documento, o conselho d conta de que as interpelaes foram feitas de uma forma
que revela a necessidade de reiterar, publicamente, o empenho deste
conselho em velar, como lhe compete, pelo cumprimento por parte
dos advogados (...) das normas de
deontologia profissional.
Porm, o PBLICO apurou que
no esto apenas em causa as palavras dirigidas jornalista do CM.
Tnia Laranjo adiantou ento que
iria apresentar uma queixa-crime
ao Ministrio Pblico e uma outra
Ordem dos Advogados.
Em cima da mesa esto tambm
as declaraes de Joo Arajo publicadas esta tera-feira a propsito de
uma entrevista que o advogado deu
ao jornal i. Nessa entrevista, quando
questionado sobre os jornalistas e os
comentadores de televiso, queixando-se destes, Joo Arajo diz que so
pessoas que so como os bbados
que regressam a casa e deixam cair a
chave, mas em vez de a procurarem
onde a deixaram, vo procurar ao p
de um candeeiro para terem luz.
Houve outro momento que no
agradou ao conselho. A propsito
do habeas corpus, Joo Arajo teceu
duras crticas a Costa Andrade, um
dos penalistas de renome que participou na reviso mais recente do
Cdigo Penal e que afirmou no ter
dvidas de que o ex-primeiro-ministro deve ser julgado como qualquer
outro cidado.
Durante uma semana ouvimos
comentadores num concurso de
aparvalhamento geral. Ainda vamos falar das viagens de Costa Andrade, ironizou o advogado.

Dezembro, mostraram que o peso


dos adolescentes portugueses com
excesso de peso ou obesidade se
mantinha idntico ao registado no
inqurito de quatro anos antes (15,2%
com excesso de peso, 3% obesos).
Mas estes dados de 2014 no esto
na anlise publicada ontem.
Esse trabalho constitudo por um
conjunto de 21 artigos com base nos
dados de 2002, 2006 e 2010. O projecto foi coordenado pela Universidade de St. Andrews, na Esccia, em
colaborao com a OMS. Um dos artigos aborda a prevalncia do excesso
de peso e da obesidade em 25 pases europeus, mais Canad e Estados
Unidos. no Leste europeu caso
da Crocia, da Repblica Checa, da
Estnia, ou da Rssia, por exemplo
que a situao mais se agravou.
Em Portugal, os dados mostram
uma estabilizao. Mas por que razo o problema se mantm praticamente inalterado? Contactada pelo
PBLICO, Ana Rito, investigadora do
Instituto Nacional de Sade Doutor
Ricardo Jorge e coordenadora do
Programa de Promoo de Sade
Infantil em Municpios, diz que no
se trata de uma derrota: Portugal
travou o carcter epidemiolgico da
obesidade, tal como foi estabelecido
na conferncia europeia de Istambul,
na Carta Europeia de Luta contra a
Obesidade [em 2006]. No houve
aumento. Agora, as taxas mantmse elevadas.
preciso perceber os factores de
risco para prevenir, defende Ana Rito. Os portugueses beneficiam de um
consumo maior do que noutros pases de hortofrutculas. Mas quando
se comparam os nveis de actividade
fsica com os que se observam, por
exemplo, no Norte da Europa, no
h comparao possvel e Portugal
sai a perder.
ADRIANO MIRANDA

Estudo analisou dados de 2002, 2006 e 2010 e traa tendncias

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | PORTUGAL | 21

Doentes com VIH vo ter tratamentos


de preveno para a tuberculose
Nmero de casos de tuberculose em Portugal caiu em 2014, mas ainda h zonas muito problemticas,
como Lisboa e Porto. Direco-Geral da Sade quer facilitar transporte dos doentes para os tratamentos
MANUEL ROBERTO

Sade
Romana Borja-Santos
O nmero de casos de tuberculose
em Portugal ficou pela primeira vez
abaixo das 20 novas infeces por
cada 100 mil habitantes em 2014.
Contudo, ainda h vrios dados preocupantes: a percentagem de pessoas
com VIH no total de casos de tuberculose mais do dobro da registada
na Unio Europeia e, no global dos
doentes, Lisboa e Porto continuam
com valores acima do desejvel. A
estratgia da Direco-Geral da Sade (DGS) para 2015 passa por fazer
protocolos com as autarquias para
chegar mais facilmente a grupos de
risco, como os doentes com VIH/sida, e por avanar com tratamentos
preventivos nos seropositivos com
tuberculose latente, isto , que
esto infectados mas ainda no desenvolveram a doena.
Os dados e as medidas foram apresentados ontem pela DGS, por ocasio do Dia Mundial da Tuberculose.
A directora do Programa Nacional
para a Tuberculose, Raquel Duarte,
avanou que, a nvel da Europa, 4,9%
dos doentes a quem foi diagnosticada
esta doena em 2013 tinham tambm
VIH/sida. Em Portugal, a percentagem de 12,4%, pelo que neste
grupo de risco que a DGS pretende
concentrar os esforos em 2015. Os
dados preliminares de 2014 estimam
um total de 1940 casos novos, o que
se traduz numa taxa de incidncia
de 18,7 casos por 100 mil habitantes
e que est a cair a um ritmo superior
ao da Europa, mas que no chega
para erradicar a tuberculose.
Os imigrantes, os reclusos e a populao residente nos grandes aglomerados urbanos, como Lisboa e
Porto, so outras das preocupaes
de Raquel Duarte por serem reas
a contrariar a barreira das 20 infeces por 100 mil habitantes, uma fasquia em que s Portugal seguia em
sentido contrrio restante Europa
ocidental. Numa altura em que a incidncia caiu, acrescentou a pneumologista, a preocupao centra-se
tambm nos mais velhos. So cada
vez menos os casos de tuberculose
nos mais jovens, como acontece em
todos os pases que conseguem reduzir a carga da doena, mas nos idosos
que foram infectados no passado assiste-se a uma reactivao da doena.

Em 2014, foram detectados 1940 novos casos de tuberculose em Portugal

Vacina com problemas at Maio


Autoridades garantem que quebra no
fornecimento no prejudica sade pblica

vacina contra a
tuberculose, conhecida
como BCG, e que continua
a ser uma das principais
armas de combate doena,
est com problemas no
fornecimento que podem
afectar a imunizao nos
prximos meses. O alerta foi
feito pela prpria DirecoGeral da Sade (DGS), que,
num comunicado, apelou a que
as administraes regionais
de sade faam nos prximos
meses uma boa gesto das
reservas que ainda tm desta
vacina.
No entanto, segundo Raquel
Duarte, uma vez que o problema
dever ser ultrapassado at
Maio, no vai ter grande
influncia na luta contra a
doena. A coordenadora do
programa da DGS contra a

tuberculose diz que em causa


esto crianas sobretudo at
aos dois meses de idade, que
no devero ter contacto com
situaes de risco.
A ideia que, enquanto
se verifiquem problemas
de fornecimento por parte
do laboratrio com sede na
Dinamarca, as vacinas existentes
em Portugal sejam concentradas
nas maternidades ou fazendo
marcaes para vacinao.
Os utentes cuja vacinao seja
adiada vo ser contactados
posteriormente, quando houver
novas doses. As autoridades de
sade garantem que a ruptura
no representa qualquer risco
para a sade pblica. Mas
reconhecem a necessidade de
reforar outras medidas de
preveno da tuberculose at
tudo voltar ao normal. R.B.S.

Ao mesmo tempo, crescem os chamados casos de tuberculose multirresistente, que no responde aos principais antibiticos e ganha tambm
expresso uma variante ainda mais
mortal, a tuberculose extensivamente resistente sendo que no tm
surgido novos tratamentos. Os sintomas da tuberculose so muito enganadores, alerta Raquel Duarte, que
saliente a tosse, expectorao, transpirao excessiva e emagrecimento
como sinais de alerta que podem ser
confundidos com outras doenas.
A DGS procurou tambm cruzar os
dados da tuberculose com vrios
indicadores e percebeu que h uma
relao directa, por exemplo, com o
desemprego: por cada 1000 desempregados em cada 100 mil habitantes,
o pas conta com mais um caso de tuberculose. No sentido contrrio vo
os profissionais de sade, com um
aumento de dez mdicos por 100 mil
habitantes a poder contribuir para
menos cinco casos. Concretamente
sobre o VIH, percebeu-se ainda que
cada dez novos casos de infeco pelo vrus da imunodeficincia humana
em 100 mil habitantes levam a um
aumento de 2,5 casos de tuberculose
na mesma fatia populacional.

A infeco por VIH debilita o


sistema imunitrio da pessoa exactamente no mesmo tipo de clulas
onde a tuberculose vai actuar. A
ideia tratar uma pessoa que est
infectada pelo bacilo da tuberculose mas que ainda no desenvolveu
a doena, para evitar que surjam os
sintomas tem de fazer o tratamento,
explicou ao PBLICO o director do
Programa Nacional para a Infeco
VIH/Sida, onde se integra tambm a
estratgia de combate tuberculose.
Antnio Diniz disse que ainda esto
a ultimar os pormenores para guiar
este plano, mas a ideia desenvolver as medidas sempre em parceria
com as autarquias, numa estratgia
de descentralizao.
Antnio Diniz salvaguardou, contudo, que as parcerias com as cmaras de Lisboa e do Porto no se destinam apenas a doentes com VIH. Tanto as consultas como os tratamentos
so gratuitos para qualquer pessoa
com tuberculose, mas sublinhou que
o transporte dos doentes para a toma
diria dos medicamentos nos hospitais pode ser uma barreira que
se quer contornar a nvel local para
no permitir que, por exemplo, os
desempregados deixem os tratamentos por dificuldades financeiras.
O protocolo com as cmaras tem
a ver com questes de acessibilidade
para que as pessoas se possam deslocar ao local mais prximo e para
que no existam restries de ordem
financeira. s vezes, basta que o servio de sade tenha disposio do
doente um pequeno-almoo. Isso j
feito em algumas unidades, mas
avulso. O que pretendemos que as
boas prticas sejam estendidas de
forma organizada a todo o pas, reforou o mdico, insistindo tambm
na importncia de dar formao aos
mdicos mais novos.
Ao mesmo tempo, Antnio Diniz
acrescentou que tambm est em
vigor deste o Vero de 2014 um protocolo com a Direco-Geral dos Servios Prisionais para que os reclusos
possam fazer despistagem da doena
quando do entrada nos estabelecimentos e depois de forma regular
para evitar surtos como se registou
em 2012. Para reduzir a infeco dos
imigrantes vai ser assinado um protocolo com o Servio de Estrangeiros
e Fronteiras para facilitar o acesso
dos migrantes ao Servio Nacional
de Sade.

22 | LOCAL | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Governo convida cmara a concorrer


Carris e Metro, Costa no desarma
Concurso pblico internacional define o mais baixo preo como nico critrio para a adjudicao
da subconcesso. Autarquia contesta e promete lutar contra o processo at s ltimas consequncias
VITOR CID

Lisboa
Marisa Soares
e Ins Boaventura
O secretrio de Estado dos Transportes desafiou ontem a Cmara
de Lisboa a apresentar a melhor
proposta ao concurso para a subconcesso da Carris e do Metro, em
vez de seguir pela via judicial. Tudo faremos para que este concurso
seja anulado, afirmou por sua vez o
presidente da Cmara de Lisboa, que
criticou o Governo por vir, em final
de legislatura e de forma precipitada, abrir guerras destas.
Os termos do concurso pblico
internacional foram publicados anteontem em Dirio da Repblica e o
Governo j recebeu manifestaes de
interesse dos principais operadores
[de transporte] europeus, disse Srgio Monteiro aos jornalistas.
Em causa esto dois contratos: um
para a subconcesso do sistema de
transporte do Metro de Lisboa por
nove anos, com obrigatoriedade de
manuteno do material circulante,
e outro para a subconcesso, durante
oito anos, do servio de transporte
de superfcie actualmente concessionado Carris, ficando estipulada a
obrigao de renovar toda a frota.
A adjudicao fica condicionada
apresentao, pelos interessados,
dos comprovativos da requisio da
licena ao Instituto da Mobilidade e
dos Transportes para prestao daqueles servios.
Segundo Srgio Monteiro, os subconcessionrios no podero, durante o perodo de durao do contrato, aumentar o preo dos bilhetes,
que fica indexado inflao. Os interessados tm at 14 de Maio para
apresentar propostas, que sero vinculativas por 180 dias. O critrio de
adjudicao o mais baixo preo,
uma opo que mereceu crticas por
parte de Antnio Costa. Revela bem
qual a inteno do Estado, acusou,
lamentando que o critrio no inclua
a qualidade, a rede, o servio prestado. O critrio a degradao do
servio, concluiu o autarca socialista durante a reunio de cmara,
antecipando que se poder tambm
esperar uma ofensiva muito grande
sobre os direitos dos trabalhadores
da Carris e do Metro.
Srgio Monteiro contraps dizendo que os indicadores de qualidade

Quem vencer o concurso fica obrigado a renovar toda a frota da Carris durante os oito anos do contrato
e regularidade do servio manter-seo iguais ou iro melhorar. Garantiu
ainda que esta operao permite ao
Governo transferir a responsabilidade do investimento no material
circulante para o parceiro privado
ou a entidade pblica que ficar com
a subconcesso, uma vez que o Estado no tem condies financeiras
para o fazer.
Para o vice-presidente da cmara, Fernando Medina, o que est em
cima da mesa a manuteno da
rede hoje existente durante um perodo de oito anos. entregar uma
operao fechada que sabemos que
no funciona bem, disse, lembrando que o sistema perdeu 100 milhes
de passageiros em quatro anos.
Tambm o PCP condenou aquela
que considera ser uma deciso absolutamente desastrosa do Governo,
defendendo que o municpio deve
trav-la por todos os meios ao seu
alcance. Para o vereador Joo Ferreira, esta que uma deciso estru-

turante para o futuro do servio pblico de transportes ainda mais


condenvel por acontecer no fim
do tempo de vida do Governo.
Com os votos favorveis da maioria
e do PCP, e os votos contra do PSD e
do CDS, foi aprovada na reunio uma
proposta que mandata Antnio Costa
para intentar todas as aces judiciais ou arbitrais, incluindo procedimentos cautelares, que se revelem
necessrias defesa dos interesses
do municpio. Entre as aces est
a impugnao da resoluo de Conselho de Ministros que deu luz verde
ao lanamento do concurso, que o
presidente da cmara considera ser
ilegal. O Estado carece de competncia para abrir o concurso, justifica o autarca, defendendo que nos
termos da lei a entidade habilitada
para exercer a funo de concedente
o municpio e s o municpio.
O secretrio de Estado no tem
dvidas. O Estado o concedente
e tem plena legitimidade para lanar

o concurso, afirmou, remetendo para um parecer favorvel do conselho


consultivo da Procuradoria-Geral da
Repblica, que ser publicado em
breve. Estamos confortveis na
solidez e robustez jurdica do parecer, realou, poucas horas depois
das declaraes de Antnio Costa:
Nem o Estado tem competncia para concessionar ou subconcessionar,
nem os conselhos de administrao
o podem fazer sem autorizao do
concedente.
O autarca deixou no ar uma pergunta em tom de desafio aos privados que venham a concorrer: estaro
eles preparados para entrar em conflito com o municpio em questes
como a localizao das paragens,
o sentido das vias e a existncia de
corredores bus?
Pelo PSD, Fernando Seara contestou a interpretao do presidente da
cmara, e sustentou que o Estado o
titular das concesses que esto hoje
em vigor. J o vereador do CDS, Joo

Gonalves Pereira, defendeu que a


votao da proposta subscrita por
Antnio Costa devia ser adiada at
que fosse conhecido o caderno de
encargos do concurso, ideia que no
foi acolhida pelos restantes eleitos.
Em Novembro de 2014, a autarquia
aprovou uma proposta de assuno da gesto da Carris e do Metro
por contrato interadministrativo a
celebrar com o Estado. Esta proposta, porm, foi rejeitada pelo Governo
por puro preconceito ideolgico,
diz Antnio Costa. A explicao de
Srgio Monteiro outra: Tnhamos
de saber o que os privados propunham para saber se a proposta da
cmara era melhor. Agora, a bola
est com a Cmara de Lisboa, afirmou o secretrio de Estado, sublinhando que espera que a autarquia
valorize a boa-vontade do Governo, por fazer coincidir o termo dos
contratos de subconcesso com o
fim dos contratos de concesso de
que titular.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | 23

Cmara recua face


a acusaes de
beneficiar privados
Lisboa
Ins Boaventura
Fernando Medina retirou
proposta que o PSD
ameaara enviar para a
PGR e fala em necessidade
de a clarificar
Ainda no foi desta que a Assembleia
Municipal de Lisboa votou a alterao do chamado Factor F, um factor
de ponderao usado no clculo das
compensaes urbansticas. Depois
de muitas crticas ao executivo municipal por estar a beneficiar com essa
alterao um conjunto de promotores imobilirios e de uma ameaa de
envio da proposta Procuradoria-Geral da Repblica, o vice-presidente da
autarquia, Fernando Medina, acabou
por determinar que ela fosse retirada, com vista sua clarificao.
Em causa est uma proposta que
prev que o tal Factor F seja reduzido
de 0,5 para 0,3 quando as operaes
urbansticas sujeitas ao pagamento
de compensaes cmara ocorram
em reas em que se preconize a reconverso urbanstica programada
de espaos urbanos cujo uso originrio se tenha tornado desadequado
e obsoleto. No corpo da proposta
no se diz a que planos em concreto
ser esse factor aplicado, mas num
anexo h uma referncia expressa
a cinco reas da cidade: Alcntara,
Matinha, Boavista, Parque Mayer e
Amoreiras.
Foi essa referncia que esteve na
base de grande parte das crticas que
foram feitas ao executivo camarrio
na reunio desta tera-feira da assembleia municipal. Esta proposta
envergonha-nos, afirmou o deputado Victor Gonalves, do PSD, acusando a cmara de estar a beneficiar
os grandes fundos de investimento,
a famlia Esprito Santo e outras que
tal, o Grupo Mello e a Esprito Santo
Sade.
Esta posio foi partilhada por
Margarida Saavedra, tambm do
PSD, que disse no conseguir compreender o porqu de haver cinco
casos na cidade com um tratamento diferenciado. Face existncia de
factores no devidamente esclarecidos, e em defesa de uma equidade
de critrios e da prossecuo do
interesse pblico e da sua defesa, a
deputada anunciou que o seu partido
iria enviar a proposta para a PGR
para os efeitos convenientes.
Podem vontade mandar a proposta para onde quiserem. No te-

nho telhados de vidro, reagiu o seu


autor, o vereador do Urbanismo da
cmara. Manuel Salgado acrescentou
que caso a alterao do Factor F no
seja aprovada aquilo que ir acontecer que haver terrenos que vo
ficar parados um bom par de anos,
porque ningum lhes quer mexer.
Aquilo que o vereador no disse nem na sua interveno inicial nem
nas respostas que deu aos deputados
- foi que a cmara pretende que a
alterao do Factor F no se aplique
apenas a Alcntara, Matinha, Boavista, Parque Mayer e Amoreiras, mas
sim a todas as reas da cidade cujo
uso se tenha tornado desadequado e
obsoleto. Uma garantia que s foi dada por Salgado depois de Margarida
Saavedra lhe ter perguntado directamente o porqu de a proposta no
se estender a todas as zonas consolidadas da cidade, aplicando-se
apenas a cinco excepes.
Em seu auxlio veio o vice-presidente do municpio, Fernando Medina, que garantiu que esta uma proposta de mbito genrico. Salgado
corroborou a ideia, acrescentando
que a alterao da forma de clculo
das compensaes urbansticas se
destina cidade toda, com excepo das reas que nunca foram urbanizadas, como a Alta de Lisboa.
Esclarecimento dado, a reunio da
assembleia foi suspensa durante cinco minutos para que PS e PSD pudessem chegar a um entendimento sobre uma nova redaco da proposta.
Os minutos prolongaram-se sem que
esse entendimento fosse possvel, o
que levou Fernando Medina a anunciar a retirada da proposta e o seu
regresso cmara. Todas as questes tm que ser total e cabalmente
esclarecidas, disse o autarca.

Proposta pouparia milhes de


euros a grandes promotores

Algarve
cria barra
energtica de
Alfarroba
Inovao
Idlio Revez
Alfarroba, amndoa e figo
esto na base da criao de
uma nova barra energtica,
apresentada ontem no plo
museolgico de Loul
O produto agora anunciado e desenvolvido nos laboratrios da Faculdade de Engenharia Alimentar
da Universidade do Algarve (Ualg)
andou cerca de dois a ser testado junto dos consumidores. O resultado,
diz Joo Ministro, promotor da Barra
Energtica de Querena - BEQ, foi
extraordinrio. Ainda no tem preo, mas j h muitas encomendas,
acrescentou.
A criao da BEQ surgiu no decorrer do Projecto Querena uma
iniciativa da Fundao Manuel Viegas Guerreiro e da Ualg quando,
h dois anos, nove jovens licenciados, com diferentes formaes acadmicas, foram viver para a aldeia de
Querena, para porem em prtica os
seus conhecimentos cientficos.
Romilson Brito, a concluir um mestrado na Faculdade de Engenharia da
Ualg, foi um dos responsveis pela
criao da BEQ. Uma das modificaes que introduziu ao produto inicial, disse, tem a ver com as percentagens dos ingredientes, para lhes
dar outra consistncia. O processo,
frisou, obrigou a muitos testes laboratoriais e clculos matemticos.
O trabalho inicial da barra enrgica
foi desenvolvido por Dulce Almeida,
uma das nove estudantes do Projecto Querena, que, em 2013, procuraram encontrar novas pistas para
acrescentar valor aos produtos tradicionais do Algarve lanando ao
mesmo tempo ideias para inverter a
tendncia para a desertificao que
se verifica no interior do pas. O que
Romilson Brito fez foi dar continuidade aos estudos, fazendo novas experincias e incorporando sugestes
que foram aparecendo. Uma delas,
explicou, prende-se com o sal. Os
atletas aconselharam a juntar uma
pitada de sal, para reter os lquidos, mas o contraste dos sabores
acabou, tambm, por dar um bom
equilbrio. As barras que vo ser comercializadas tero dois tamanhos,
de 25 gramas (100 Kcal) e 50 gramas
(200 Kcal, mais ou menos o equivalente a uma bifana). Do conjunto dos
sabores, com produtos do barrocal
algarvio, destaca-se a alfarroba e a
amndoa.

CICLO DE ENTREVISTAS

SRIE JUSTIA
O Pblico e a Rdio Renascena
reiniciam uma parceria de entrevistas
com uma primeira srie dedicada aos
grandes protagonistas da Justia.
Uma entrevista por ms.

LEIA A ENTREVISTA NA

PGINA 12-14

24 | ECONOMIA | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Restries s importaes em Angola


suspensas provisoriamente
Deciso de adiar aplicao de nova lei contou com o envolvimento do Governo portugus e da
Organizao Mundial do Comrcio. Decreto executivo afecta as exportaes portuguesas
MANUEL ROBERTO

Comrcio externo
Ana Rute Silva,
Lus Villalobos
Os limites s importaes de dezenas
de produtos alimentares em Angola
foram suspensos provisoriamente. O decreto executivo, aprovado
pelo Governo angolano, estava em
vigor desde 23 de Janeiro e impunha
restries quantidade de produtos
bsicos e bebidas que podiam ser adquiridos a fornecedores externos. A
inteno das autoridades de Luanda
era estimular a produo local e diversificar a economia, que est a ser
muito afectada pela queda do preo
do petrleo, do qual depende, com
impacto nas divisas disponveis para
compras ao estrangeiro.
O diploma foi publicado no Dirio
da Repblica de Angola mas no est
a ser aplicado. De acordo com informaes recolhidas pelo PBLICO, na
base desta deciso esteve um esforo
poltico e diplomtico por parte de
Portugal, que contou ainda com o
envolvimento da Organizao Mundial do Comrcio (OMC). Lus Miguel
Santos Moura, delegado em Angola
da AICEP, a Agncia para o Investimento e Comrcio Externo de Portugal, confirmou em declaraes RTP
em Luanda que a implementao
das quotas est suspensa. Ao PBLICO, fonte oficial da AICEP adianta
que no se sabe ao certo por quanto
tempo, nem se ser substituda por
outra medida restritiva.
Ana Pinelas Pinto, scia da sociedade de advogados Miranda, Correia,
Amendoeira que integra uma rede
de escritrios com presena em Angola , adianta que uma das hipteses que tm sido veiculadas aponta para as quotas serem atribudas
apenas com efeitos para 2016. Tambm Pedro Pimentel, director-geral
da Centromarca, associao que representa 56 empresas da indstria do
grande consumo, adiantou que recebeu a informao de que os limites
foram provisoriamente suspensos
e a entrada em vigor adiada.
No h, contudo, nenhum despacho publicado sobre o assunto. Ainda na edio de sexta-feira, o jornal
angolano Expanso dava conta de
queixas da indstria das bebidas
quanto aos atrasos na aplicao das
quotas. No mesmo dia, Roca Pacavira, ministra do Comrcio, afirmou

Angola um dos mercados fundamentais para muitas empresas portuguesas da rea do grande consumo
perante uma plateia de empresrios
em Luanda que a actividade de importao estava restrita e que os
importadores teriam de se ajustar
nova lei. Isto implica terem instalaes prprias no pas, criar emprego
e contribuir para a Reserva Estratgica Alimentar.
Pedro Queirz, director-geral da
Federao das Indstrias Portuguesas Agro-Alimentares, diz que, apesar
da publicao do decreto executivo,
ainda no tinham sido definidas as
regras que vo regular as restries.
A confirmar-se a suspenso, uma
boa notcia, mas no estamos minimamente tranquilos porque h muitas dificuldades com a falta de divisas, sublinhou ao PBLICO.
Os limites s importaes foram
conhecidos no incio do ano e vo
afectar fortemente a indstria das
bebidas em Portugal, uma vez que
Angola consome mais de 60% da cer-

veja que produzida em territrio


nacional. Em 2014, as empresas portuguesas exportaram 143 milhes de
euros de cerveja para este pas, mais
17% face a 2013. Os dados preliminares do INE indicam que Angola comprou cerca de 163 milhes de litros,
volume que estar seriamente em
risco caso avancem as quotas. A nova
lei limita as compras desta bebida a
400 mil hectolitros (40 milhes de
litros), ou seja, a apenas 25% do que
Portugal vende neste mercado.
Ainda sem restries s importaes, certo que, no primeiro ms
de 2015, as vendas de cerveja caram
20% face a Janeiro de 2014, acompanhando a tendncia das exportaes
globais para Angola, que recuaram
26,4% num cenrio de forte crise em
Angola. O adiamento das restries
s importaes, agora conhecido, poder ajudar a atenuar a queda nos
prximos meses.

Acompanhamos a situao com


natural interesse e continuamos disponveis para colaborar na melhor
forma possvel com as entidades
oficiais competentes, tanto angolanas como portuguesas, renovando o
nosso compromisso de longo prazo
com Angola, comenta Joo Abecasis, presidente da Unicer, que tem em
Angola o seu segundo maior cliente,
depois de Portugal, e que h anos
que tem planos para produzir Super
Bock localmente.
O decreto executivo estipula que
os importadores em Angola tero de
limitar os volumes de compras de 14
bens alimentares e bebidas (guas,
sumos e cerveja). No caso dos produtos bsicos (leo, farinha de milho e
de trigo, sal, arroz e acar), a quota
estabelecida de cerca de dois milhes de toneladas. De acordo com as
regras, estes alimentos teriam de ser
embalados localmente, para garan-

tir um maior valor acrescentado bruto no circuito comercial interno.


A inteno do Governo angolano
estimular a instalao de fbricas
no pas e reduzir de forma expressiva
a dependncia externa nos bens alimentares de primeira necessidade.
Apesar dos limites, o diploma permite um pedido de quota extra, que
ter de ser formalizado atravs do
Gabinete de Regulao de Quotas de
Importao.
Entretanto, est previsto que, em
Junho, ocorra o frum empresarial
Angola-Portugal, em Luanda. Nessa altura, dever ser anunciado o
arranque do observatrio para o
investimento mtuo. Este projecto,
cujo objectivo identificar os obstculos aos investimentos e melhorar
as relaes empresariais entre Portugal e Angola, teve incio no Vero
de 2013, mas, at agora, ainda no
saiu do papel.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | ECONOMIA | 25


SARA MATOS

Governo pede
abertura de concurso
para novo director-geral do Fisco
Impostos
Raquel Martins
Cresap recebeu ontem o
pedido para dar incio ao
concurso, que dever ser
publicado na semana de 13
de Abril
O Governo pediu ontem Comisso
de Recrutamento e Seleco para a
Administrao Pblica (Cresap) que
d incio aos concursos para director-geral da Autoridade Tributria e
Aduaneira (AT) e subdirector da rea
da justia tributria e aduaneira, lugares deixados vagos na sequncia
das demisses por causa da lista VIP
de contribuintes.
Acabou de dar entrada a solicitao
para a abertura de dois concursos
para a ocupao do cargo de director-geral da AT e do cargo de subdirector da Justia Tributria e Aduaneira, confirmou o presidente da
Cresap, Joo Bilhim. O pedido para
a abertura do concurso foi feito pelo
secretrio de Estado dos Assuntos
Fiscais, Paulo Nncio, e, de acordo
com a Cresap, dever ser publicado
em Dirio da Repblica na semana
de 13 de Abril.
De acordo com o regulamento dos
procedimentos de recrutamento dos
dirigentes da Administrao Pblica,
a iniciativa do concurso do membro
do Governo que tutela o servio, a
quem cabe definir genrica e fundamentadamente o perfil, experincia
profissional e competncias de gesto exigveis aos candidatos. Feito
o pedido, a Cresap nomeia o jri do
concurso que, por sua vez, dever
estabelecer os critrios para a seleco dos candidatos. Aps estes procedimentos, o concurso publicado
em Dirio da Repblica e comea a
contar o prazo de 10 dias teis para a
apresentao de candidaturas.
Em mdia, cada concurso demora
35 dias, at que a comisso envie os
nomes dos trs finalistas ao Governo. Este prazo possvel tendo em
conta a quantidade, maior ou menor, de candidatos, a disponibilidade
de agenda dos membros do jri e a
circunstncia de no haver repetio do aviso de abertura, explica o
responsvel pela comisso. Depois,
cabe ao Governo escolher entre os
trs candidatos seleccionados pela
Cresap, no havendo qualquer prazo
para a tomada de deciso.
Desde segunda-feira, a AT est a
ser liderada, em regime de substituio, por Helena Borges, que foi

indicada para o cargo depois de Antnio Brigas Afonso ter apresentado a


sua demisso na semana passada, na
sequncia da polmica em torno da
existncia de uma lista de contribuintes VIP. Tambm o subdirector da
rea da justia tributria, Jos Maria
Pires, ps o lugar disposio.
A nomeao em regime de substituio tem limites. De acordo o
Estatuto do Pessoal Dirigente, esta
situao deve cessar quando o titular
retoma funes ou passados 90 dias
sobre a data da vacatura do lugar, excepto se estiver a decorrer o processo
de seleco.
O concurso para a escolha de Brigas Afonso foi lanado em Janeiro
de 2014 e teve uma dezena de candidatos. Mas foi repetido, porque
a Cresap entendeu no haver trs
candidatos com mrito suficiente.
Ao segundo concurso concorreram
33 pessoas, incluindo Helena Borges,
que no chegou lista de finalistas.
Nada impede, contudo, que a at
agora directora de Finanas de Lisboa se candidate de novo.
Ontem, o PS requereu uma audio parlamentar com carcter de urgncia com a presidente da Comisso
Nacional de Proteco de Dados sobre a controvrsia em torno da lista
VIP. A audio com Maria Filipe Calvo foi requerida pelos deputados
Isabel Santos e Joo Galamba e, caso
seja aprovada, dever ter lugar na comisso de Oramento e Finanas.
O pedido justificado por causa
das revelaes feitas durante as audies parlamentares dos antigos dirigentes da AT e dos sindicatos, que
apontam para a existncia de uma
quebra do princpio fundamental da
igualdade e do sigilo fiscal, e por
persistirem inmeras dvidas sobre
o tratamento das bases de dados e
das garantias relativas proteco
de dados pessoais.

Joo Bilhim preside Cresap

Ministrio das Finanas afirma que recuperao econmica potenciou a receita de IVA

Receita fiscal cresce


a ritmo mais baixo
que o previsto no OE
Contas pblicas
Srgio Anbal
Dados at Fevereiro
mostram desempenho da
receita e da despesa mais
negativo do que o esperado
pelo Governo
A receita fiscal cresceu 2,1% durante
os primeiros dois meses deste ano,
um ritmo que mais baixo do que
aquilo que est previsto no Oramento do Estado (OE) para a totalidade
do ano. Este um dos motivos para
que o dfice das Administraes Pblicas seja at agora maior do que em
igual perodo do ano passado.
De acordo com os dados da execuo oramental publicados ontem pelo Ministrio das Finanas, a
Administrao Pblica registou, at
Fevereiro do presente ano, um dfice
de 239,8 milhes de euros. Este valor
superior ao dfice de 26,9 milhes
de euros registado durante o mesmo
perodo do ano passado. A diferena
ainda maior se se levar em linha de
conta que houve em 2015 uma alterao do universo das empresas pblicas consideradas para o clculo do
dfice. Sem essa mudana, o dfice
seria de 376,7 milhes de euros.
Este agravamento do dfice encontra explicaes tanto do lado
da despesa como do da receita. Em
ambos os casos, os resultados ficam

aqum do que era projectado no OE.


A despesa da administrao central regista at Fevereiro um crescimento de 6,1%. Na totalidade do ano,
o objectivo traado pelo Executivo
o de uma contraco deste indicador
(em valores comparveis) de 2,1%. O
Ministrio das Finanas diz que este
resultado no incio do ano explicado, essencialmente, pelo aumento da despesa com investimento, em
resultado dos encargos com PPP, e
dos juros e encargos da dvida directa
do Estado.

239,8
Nos dois primeiros meses do
ano, a Administrao Pblica
registou um dfice de 239,8
milhes de euros

Na receita fiscal, apesar de se registar uma melhoria em relao ao


que tinha acontecido em Janeiro, o
desempenho continua a ficar abaixo
das projeces para a totalidade do
ano. A cobrana de impostos cresceu
2,1% nos dois primeiros meses deste ano face a igual perodo de 2014.
No oramento, o objectivo de um
crescimento de 4,7%.
H impostos com piores resultados
do que outros. No IRS, verifica-se uma
quebra da cobrana lquida de 2,2%,
contra o crescimento de 2,4% previsto no OE. No IRC, a queda de 10,9%

est longe do objectivo de crescimento de 4%. Nestes dois impostos, o Ministrio das Finanas destaca o facto de se ter registado uma melhoria
substancial em relao ao que tinha
acontecido apenas em Janeiro, quando o IRC, por exemplo, caiu 47,5%.
No IVA, o cenrio bastante mais
positivo. O imposto registou at Fevereiro uma subida de 7,8%, o que
significa que a receita est a crescer
a um ritmo mais elevado do que os
4,6% projectados no OE para a totalidade do ano. O Governo diz que isto
acontece graas recuperao da
actividade econmica e crescente
eficcia das novas medidas de combate evaso fiscal e economia
paralela.
O objectivo de dfice para 2015
tem vindo a ser questionado por diversas entidades, nomeadamente o
FMI e a Comisso Europeia, que revelam dvidas quanto capacidade de
o Executivo cumprir o limite de 3%
definido pelas regras europeias. As
dvidas esto relacionadas em particular com as diferentes expectativas
de evoluo da economia e com a
estimativa para os impactos das medidas de combate evaso e fraude
fiscais. A Comisso e o FMI dizem
que podem ser precisas mais medidas de consolidao oramental para
que o dfice fique abaixo dos 3%.
O Executivo tem respondido invariavelmente que para alcanar as
metas traadas no OE no sero necessrias mais medidas.

26 | ECONOMIA | PBLICO, QUA 25 MAR 2015


PAULO PIMENTA

Bolsas
O DIA NOS MERCADOS
Dinheiro, activos e dvida

Dirio de bolsa

Divisas Valor por euro

Portugal PSI20

Euro/Dlar

1,0915

5800

Euro/Libra

0,7336

5450

Euro/Iene

130,73

5100

Euro/Real

3,4387

4750

Euro/Franco Suo

1,0447

4400

ltimos 3 meses

Aces

Taxas de juro
Euribor 3 meses

0,022%

PSI20

1,03%

Euribor 6 meses

0,089%

Euro Stoxx 50

0,98%

Dow Jones

n.d.

Variao dos ndices face sesso anterior

Euribor 6 meses

Mais Transaccionadas

0,20

Volume

0,15

BCP

687.631.146

0,10

Banif

550.520.657

0,05

EDP

9.582.544

0,00

PT

7.400.525

ltimos 3 meses

Sonae

4.638.742

Mercadorias

Melhores
53,63

Petrleo

1191,35

Ouro

Variao

BCP

6,56%

ALTRI

3,17%

Preo do barril de petrleo e da ona, em dlares

NOS

Obrigaes

Piores
0,162%

J Martins

-1,47%

OT 10 anos

1,818%

Galp Energia

-1,26%

Impresa

-1,16%

Europa Euro Stoxx 50

3,5

3600

3,0

3400

2,5

3200

2,0

3000

1,5

2800

ltimos 3 meses

ltimos 3 meses

PSI-20
1,03

ALTRI SGPS SA

3,17

3,97

654930

3,89

3,98

3,85 10,43 59,73

BANIF

1,23

0,01 550520657

0,01

0,01

0,01

6,58 43,86

1,48

2444394

1,47

1,48

1,46

3,57 44,25
2,74 45,97

5985,11

Mximo

Mnimo

Performance (%)
5 dias
2015

Var%

PSI 20 INDEX

BPI

Fecho

ltima Sesso
Volume
Abertura

Nome da Empresa

6066,93 1273298939

6074,81 5966,28

3,72 26,42

BCP

6,56

0,10 687631146

0,09

0,10

0,09

CTT

0,24

9,87

655763

9,84

9,90

9,76

2,18 23,06

EDP

0,67

3,60

9582544

3,55

3,60

3,51

2,64

11,78

EDP RENOVVEIS 1,19

6,44

386600

6,36

6,46

6,32

0,79

19,10

GALP ENERGIA

10,21

2089709

10,28

10,35

10,14

9,28

21,10

-1,26

IMPRESA

-1,16

1,11

458808

1,12

1,13

1,11

-1,84 40,86

J MARTINS

-1,47

11,72

1561294

11,84

11,91

11,60

2,50 40,55

MOTA ENGIL

1,14

3,64

624187

3,62

3,66

3,56

2,01 36,90

NOS

2,4

6,86

1957990

6,59

6,90

6,58

9,50 31,04

7400525

0,62

PT

0,32

0,62

0,63

0,62

-5,92 -28,01

0,24

4,22

522429

4,21

4,23

4,18

0,98 36,79

-0,36

2,79

1876203

2,80

2,80

2,77

0,07 15,96

0,7

12,94

102607

12,86

13,02

12,82

-0,62 29,03

TEIXEIRA DUARTE 0,65

0,78

190411

0,78

0,78

0,77

SONAE

1,42

4638742

1,41

1,43

1,40

PORTUCEL
REN
SEMAPA

0,28

Portugal tem oportunidade


de ser grande exportador
de energia renovvel

2,4%

Variao

OT 2 anos

Obrigaes 10 anos

Eneop instalou 600 aerogeradores em seis anos, cuja ltima gerao de trs megawatts cada

-1,40

9,70

1,65 38,67

Economia verde
Lurdes Ferreira
Eneop fabricou e instalou
600 torres elicas em seis
anos, as quais produzem 7%
da electricidade que o pas
consome
O reforo das interligaes elctricas europeias e regras mais harmonizadas neste sector podem ajudar
a Unio Europeia a reduzir os custos no sector da energia em 70 mil
milhes de euros anuais, disse esta
tera-feira o ministro do Ambiente,
Ordenamento do Territrio e Energia, Jorge Moreira da Silva.
Neste quadro de reduo de custos, abrem-se a Portugal grandes
oportunidades, segundo o ministro, de exportao de energia renovvel para a Europa. Em defesa do
aumento de interligao das redes
elctricas entre os pases-membros
da UE, calcula que esse reforo para
10% da capacidade em 2020 e para
15% em 2030, permitir baixar em
40 mil milhes de euros anuais os
custos e mais 30 mil milhes adviro de um mercado mais harmonizado.
Com as metas de energia e clima
para 2030 assumidas pela UE, de
aumento para 27% de energias renovveis, reduo de 40% de emisses

de CO2, e as metas indicativas de


eficincia energtica e de interligaes, Moreira da Silva v Portugal
como grande fornecedor de electricidade renovvel para a Europa,
sem que isso onere em um cntimo
as tarifas dos portugueses.
O cenrio desenhado ontem na
cerimnia de concluso do projecto
Eneop corresponde, para Moreira
da Silva, a uma nova fase do pas,
depois do projecto elico que criou
uma nova fileira industrial, a partir
de Viana do Castelo.
Hans Kettwig, presidente executivo da alem Enercon, um dos
maiores fabricantes mundiais de
aerogeradores, e que foi o parceiro
tecnolgico do consrcio, reafirmou
ao Governo portugus que o grupo
vai manter-se em Portugal e a
continuar a exportar equipamentos fabricados em Viana do Castelo.
O contrato assinado com o Governo
em Outubro de 2006 obrigava o consrcio a exportar mais de 50% dos
equipamentos. No ano em curso, a
Enercon vendeu apenas dois aerogeradores para o mercado nacional.
Os seus principais destinos so o Canad, seguindo-se a Irlanda, Itlia,
Alemanha, Frana e Bulgria.
A economia portuguesa, segundo
o presidente da Eneop, Anbal Fernandes, passou a produzir 90% dos
equipamentos necessrios para instalar um aerogerador, quando antes
tinha de importar 75%, recebeu 223

milhes de euros de investimentos


nas novas fbricas e mais 1623 milhes em 48 novos parques elicos,
criou quase dois mil postos de trabalho directos e hoje responsvel
por cerca de 7% de toda a electricidade consumida em Portugal. A
energia elica produzida, diz, evita a importao de 170 milhes de
euros de combustveis fsseis, e
remunerada com uma tarifa muito
competitiva que faz baixar os custos
do sector elctrico nacional.
A instalao dos parques elicos
terminou em Janeiro passado com a
torre nmero 600, de trs megawatts
(MW) de potncia, em Cabeo de Oiro, em Trancoso. A Eneop deixa instalados 1335 MW de potncia, mais
135 do que o contrato com o Estado
exigia. Anbal Fernandes sublinhou
que estes 135 MW so dez vezes mais
do que o total instalado pelo concorrente que ficou em segundo lugar no
concurso internacional, o qual obrigava a instalar 500 MW.
O consrcio tem levado, entretanto, a cabo a separao de activos,
prevista no contrato. As fbricas ficam com a Enercon e os 48 parques
elicos so repartidos na proporo
da posio de cada empresa (40%
Enel, 40% EDP e 20% Generg). Ontem, a Autoridade da Concorrncia
anunciou a notificao de compra
por parte da Enel de vrios activos
atravs das subsidirias Finerge e
Sociedade Trmica Portuguesa.

Casa Aberta
(Entrada Livre)

Instalaes
Performances
Ensaios abertos
Visitas guiadas

Orquestra Sinfnica
Orquestra Barroca
Coro Casa da Msica
NOS Club (Tricky Capicua)
OJM + Kurt Rosenwinkel
Banda Sinfnica Portuguesa
rgo nos Clrigos

W W W.CASA DA M U S I CA .C O M / 2 2 0 1 2 0 2 2 0

Concertos

Servio Educativo
Sonoreando
Cha Cha Pum
Ali Bab e as 40 Canes
Pequenos piratas
Som da Rua

MECENAS SERVIO EDUCATIVO

APOIO INSTITUCIONAL

PATRONOS DO 10 ANIVERSRIO

MECENAS CASA DA MSICA

APOIO INSTITUCIONAL

MECENAS PRINCIPAL CASA DA MSICA

28 | MUNDO | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Um avio pulverizado nos Alpes,


150 mortos e trs pases de luto
O avio da operadora alem
low cost Germanwings ficou reduzido
a pequenos destroos. Entre os mortos
esto 16 estudantes alemes do ensino
secundrio e dois bebs
Frana
Flix Ribeiro
No sobreviveu nenhuma das 150
pessoas a bordo do Airbus da companhia area alem Germanwings,
que se despenhou na manh de ontem no sop dos Alpes franceses,
perto da localidade de Prads-HauteBlone, uma hora depois de ter levantado voo de Barcelona em direco a Dsseldorf. Os dados lanados
ao longo do dia apontam para que
entre os mortos estejam 67 alemes
e 45 espanhis. Acredita-se que a
maioria dos restantes passageiros
seja de origem turca, embora no
fosse ainda possvel confirm-lo ao
final da tarde. Entre as vtimas contam-se ainda dois bebs e 16 estudantes alemes do ensino secundrio, que regressavam de uma viagem
de intercmbio escolar.
A confirmao oficial de que no
existem sobreviventes surgiu ao
incio da tarde por Manuel Valls, o
primeiro-ministro francs. Aos jornalistas, Valls disse que o primeiro
helicptero de resgate a chegar ao
local no encontrou ningum com
vida. Est tudo pulverizado, disse
Associated Press Gilbert Sauvan,
governador da regio dos Alpes da
Alta Provena, onde se insere a localidade de Prads-Haute-Blone. No
foram ainda avanadas as causas
oficiais do acidente.
O cenrio de devastao total
tornou-se evidente com a chegada
das primeiras imagens dos destroos. Do Airbus que transportava 150
pessoas restaram apenas pequenos
vestgios, espalhados por uma rea
que se aproxima dos dois quilmetros quadrados, nenhum maior do
que um pequeno carro, nas palavras de Gilbert Sauvan. Vimos um
avio literalmente rasgado; os corpos esto num estado de destruio
e no existe nenhuma pea intacta
das asas ou da fuselagem, disse
Reuters o procurador da cidade de
Marselha, Bruce Robin.
No existe acesso por terra ao local onde embateu o avio da Germanwings, a empresa de viagens low
cost detida por completo pela ope-

radora area alem Lufthansa. Vai


demorar dias at que se recuperem
as vtimas e depois os destroos,
disse Reuters Jean-Paul Bloy, um
alto-responsvel da polcia francesa.
Foram enviados para o local 10 helicpteros e um avio da Fora Area francesa, mas esperava-se que as
operaes fossem dificultadas com
a chegada da noite e com a deteriorao das condies meteorolgicas
ao longo do dia.
A AFP descreveu um cenrio desolador no aeroporto de El Prat, em
Barcelona, de onde partiu o voo da
Germanwings. A agncia de notcias
francesa assistiu chegada do que se
presumem ser familiares e amigos
das vtimas pouco tempo depois de
surgirem as primeiras notcias do
desastre. Uma mulher de idade,
acompanhada pelo seu companheiro e por uma mulher que parecia ser
sua filha, no foi capaz de reprimir
um longo grito de dor, escrevia ao
incio da tarde a agncia de notcias
francesa.

Lderes em luto
A tragdia uniu os lderes de Espanha, Frana e Alemanha em declaraes de pesar. O primeiro a reagir
foi Franois Hollande, ao final da
manh. O desastre areo de ontem
foi o pior a acontecer no pas desde
que, em 1981, morreram 180 pessoas numa coliso nas montanhas da
Crsega. uma tragdia, uma nova
tragdia da aviao, disse o Presidente francs em comunicado. O
ltimo grande acidente de um voo
comercial em Frana aconteceu em
2000, quando um Concorde se despenhou nos arredores de Paris poucos minutos depois de ter descolado
do Aeroporto Charles de Gaulle.
Horas mais tarde, Hollande surgia
ao lado dos reis de Espanha, Felipe
VI e Letcia, que estavam em visita
oficial Frana e que haviam aterrado em Paris apenas minutos depois
de se ter dado o acidente. Em sinal
de luto, Felipe VI regressou de imediato a Espanha.
O presidente do Governo espanhol, Mariano Rajoy, e a chanceler
alem, Angela Merkel, lamentaram
tambm o acidente. Os dois, acom-

O avio caiu numa zona remota dos Alpes franceses, onde s possvel chegar de helicptero

O percurso trgico do voo 4U9525


Perfil do voo
BLGICA

Dusseldorf
ALEMANHA

40

Paris

FRANA

10h31
Avio comea a descer
acentuadamente

Altitude
(mil ps)

SUA

Barcelonette

30
10h27
Atingida altitude de
cruzeiro (11.600 metros)

ITLIA

20

ESPANHA

Barcelona

Mar Mediterrneo
Fonte: Flightradar24; Germanwings; DGAC

10 9h55
Avio a
caminho
da pista
0
9h55

10h01
A320 descola
de Barcelona
10h00

10h10

10h47?
10h53?
Controlo
areo perde
contacto
com avio

10h41
Em dez minutos, avio
desceu 9500 metros
10h20

10h30

10h40
PBLICO

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | MUNDO | 29


Recusa de um
terceiro mandato
de Cameron vista
como um tiro no p
JEAN-PAUL PELISSIER/REUTERS

Reino Unido
Maria Joo Guimares

Dez minutos at cair


sem nenhum alerta
Ricardo Garcia

panhados de Hollande, visitaro


hoje o local onde se despenhou o
Airbus.
Condolncias secundadas pela
Germanwings e a sua empresa-me,
Lufthansa. Esta ltima prometeu
averiguar se ser possvel transportar os familiares das vtimas para o
local do desastre. Se for possvel
faz-lo, ser feito, afirmou a portavoz da Lufthansa, citada pelo jornal
ingls Guardian. J o porta-voz da
Germanwings disse que a empresa
ir colaborar com as autoridades
de maneira a investigar e resolver
a causa do acidente o mais rapidamente possvel.
A queda do Airbus acontece apenas oito meses depois do ltimo
grande desastre da aviao europeia, quando, a 17 de Julho, o voo
MH17 de Malaysia Airlines foi abatido na Ucrnia. O desastre matou as
298 pessoas que se encontravam a
bordo do avio, a maioria (193) eram
cidados holandeses.

Foram cerca de dez minutos. Dez minutos a descer abruptamente quase


dez mil metros de altitude. E, ao que
tudo indica, dez minutos sem um
nico alerta por parte dos pilotos do
voo 4U9525 da Germanwings, que
se despenhou nos Alpes franceses
matando 150 pessoas.
Ainda antes de ser encontrada,
tarde, uma das caixas pretas do Airbus A320-200, um site que rastreia
os avies que esto no ar j tinha
dados suficientes para traar o perfil
daquele voo fatal. E o que fica claro
que bastou aeronave ter chegado
sua altitude de cruzeiro para que
algo de errado acontecesse.
O percurso do voo 4U9525 est registado ao minuto no site Flightradar24, que tem uma rede de
receptores dos sinais dos avies espalhada em grande parte do mundo.
O aparelho iniciou o procedimento
de partida do aeroporto de Barcelona-El Prat s 9h55 locais (8h55 em
Portugal continental). Descolou s
10h01, com destino a Dsseldorf, na
Alemanha, e efectuou uma subida
normal, at atingir, s 10h27, a sua
altitude de cruzeiro 38.000 ps,
cerca de 11.600 metros. Nessa altura, viajava a cerca de 840 quilmetros por hora.
Foi a que algo errado ter acontecido, pois quatro minutos depois,
s 10h31, o avio iniciou uma descida acentuada. Em dez minutos,
segundo os dados recolhidos pelo
Flightradar24, o avio perdeu cerca
de 9500 metros de altitude. Nalguns
momentos, a velocidade vertical
chegou a 1600 metros por minuto
trs a quatro vezes o ritmo de uma
descida normal.
O ltimo registo no Flightradar24
das 10h41. Nesse momento, o avio
estava a 6800 ps de altitude (cerca de 2100 metros) e a uma velocidade de 700 quilmetros por hora.
O facto de no haver mais registos
sugere que o transponder um equipamento que transmite dados essenciais dos avies, como altitude,
velocidade e rumo ter deixado
de emitir sinais.
At s 19h30 de ontem, havia
alguma discrepncia sobre os mo-

mentos exactos do que aconteceu a


seguir. O presidente da Germanwings, Thomas Winkelmann, disse que
os controladores areos franceses
perderam o contacto com o avio
s 10h53, quando o aparelho estava
a 6000 ps de altitude (1800 metros). Depois o avio caiu, afirmou
Winkelmann, numa conferncia de
imprensa.
J um porta-voz da Direco-Geral de Aviao Civil francesa disse
Reuters que os controladores areos
accionaram um procedimento de
alerta s 10h47, depois de terem perdido contacto com a aeronave e na
sequncia da sua descida abrupta.
O que ningum sabe explicar
por que que os pilotos no comunicaram nada de anormal aos controladores quando o avio comeou
a descer. Uma das hipteses plausveis ser a de uma despressurizao
sbita, que ter deixado os pilotos
O problema
aconteceu
quando o avio
chegou sua
altitude de
cruzeiro, cerca
de 11.600 metros

sem controlo da aeronave ou mesmo inconscientes. Outra hiptese


a de falhas nos instrumentos, confundindo os pilotos.
Os momentos finais do voo mostram que o avio esteve sempre a
descer, mas a um ritmo varivel. Inicialmente esteve a perder 1200 metros por minuto, depois amenizou
a descida para 600 metros por minuto, para logo a seguir a agudizar
ainda mais, para 1600 metros por
minuto. Nos minutos finais, a velocidade vertical oscilou entre 600 e
1200 metros por minuto.
O Airbus A320 que caiu tinha 24
anos, tendo servido primeiro na frota da Lufthansa, dona da low cost
Germanwings. Segundo Winkelmann, tinha tido uma vistoria tcnica de rotina no dia anterior ao
acidente e uma inspeco mais sistemtica no Vero de 2013. O piloto
tinha dez anos de experincia e mais
de 6000 horas de voo.
Os avies da famlia A320 so os
mais vendidos no mundo.

Gesto brilhante ou aco


desastrada? A maioria
dos analistas pensa que o
primeiro-ministro britnico
no foi feliz na declarao
A sete semanas das eleies britnicas, o primeiro-ministro, David
Cameron, lanou uma bomba
na campanha, at agora bastante
morna: quer cumprir at ao fim um
segundo mandato, mas no um terceiro. Crticos dizem que mostrou
arrogncia ao partir do princpio de
que vai ser eleito e ao nomear trs
possveis sucessores, defensores dizem que foi honesto e que mostrou
no querer apenas perpetuar-se no
poder.
A mensagem de Cameron, em
mangas de camisa numa entrevista
BBC na sua cozinha, foi a de que
quer mais um mandato de cinco
anos: no apenas para tratar da
confuso as medidas de austeridade, os cortes dos primeiros cinco
anos do seu Governo em aliana com
os liberais-democratas mas para
ter oportunidade para depois fazer
coisas construtivas, por exemplo na
educao e segurana social.
Se a ideia foi chamar a ateno,
resultou: toda a imprensa britnica
trazia com grande destaque as suas
declaraes nas primeiras pginas.
Mas na sua primeira presena pblica aps a declarao, o riso da
audincia quando se tentou explicar pode indiciar que a declarao
pode no ter sido a melhor ideia.
O que fiz na minha cozinha foi dar
uma resposta directa a uma questo directa, declarou num encontro
sobre o sistema nacional de sade.
Penso que as pessoas percebero
que dizer que se quer cumprir um
segundo mandato de cinco anos
algo muito razovel, sensato.
Analistas dizem que a declarao
traz outros problemas: deixa os eleitores a pensar num futuro em que o
primeiro-ministro no David Cameron, quando este est praticamente
empatado nas sondagens com o seu
principal opositor, o lder dos trabalhistas, Ed Miliband.
O segundo problema que se Cameron vencer o segundo mandato, este ser de guerra aberta pela
sua sucesso, e ele ser sempre um
primeiro-ministro enfraquecido. Os
crticos de Cameron lembram que
foi o que aconteceu ao trabalhista

Tony Blair quando excluiu um quarto mandato e acabou por sair a meio
do terceiro.
Defensores contrapem que o
primeiro-ministro queria evitar dar
uma imagem semelhante da conservadora Margaret Thatcher, que
declarou querer continuar on and
on and on at ser afastada pelo
seu prprio partido aps 11 anos na
chefia do Governo.
H muito talento no partido, e
esse ser o momento para uma nova liderana, disse Cameron na entrevista, apontando como possveis
sucessores os seus ministros George
Osborne (Finanas) e Theresa May
(Interior), ou o presidente a cmara de Londres, Boris Johnson. H
um momento em que um novo lder, com ideias frescas, a melhor
aposta.
Dois dos nomeados apressaram-se
a vir defender o seu lder.
Johnson desdramatizou as declaraes, dizendo que no eram nada
de extraordinrio. Ele est apenas
a dizer o que acho que bvio e de
bom senso que no quer continuar
tanto como Thatcher, mas quer mais
cinco anos para completar a recuperao econmica britnica, que h
muito a fazer, e ele quer assegurar-se
de que ser ele a faz-lo, disse.
Osborne comentou, pelo seu lado,
que uma lufada de ar fresco ter um
primeiro-ministro a responder directamente a uma pergunta directa.
O professor de cincia poltica e
especialista conservador Tim Bale
inclina-se mais para a hiptese de
que se tenha tratado de um erro do
primeiro-ministro, deixando a campanha centrada nesta questo e no
na mensagem de campanha dos conservadores

David Cameron: mas cinco anos


e depois vai-se embora

30 | MUNDO | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Casamento de muulmanos suspenso


em Nice por suspeitas de radicalizao
A celebrao da unio civil foi suspensa com recurso lei que permite inquirir se a unio se vai realizar
com o consentimento de ambos os noivos. Pelo menos 1400 franceses combatem na Sria e no Iraque
PHIL NOBLE/REUTERS

Frana
Sofia Lorena
Deveriam ter-se casado na segundafeira, mas sbado souberam que no
o poderiam fazer. No se sabe muito
sobre a noiva, de 21 anos, ou o noivo,
de 28, ambos muulmanos. Apenas
que ele foi condenado por agredir um
padeiro que acusava de no ser bom
muulmano e estava identificado
como susceptvel de partir para fazer a jihad no estrangeiro. A jovem
estava envolvida num fenmeno de
radicalizao, acelerado nos ltimos
meses, diz o presidente da Cmara
de Nice, Christian Estrosi.
Foi o suficiente para Estrosi decidir
tentar impedir que o casamento se
realize. A cmara pediu justia a
suspenso, invocando um artigo do
cdigo civil que permite anular uma
unio se no existir consentimento
livre dos esposos ou de um dos dois
ou se h indcios srios de que o casamento pode ser anulado.
Na verdade, ningum fala em falta
de consentimento, s em risco de
radicalizao da noiva, identificado
por um grupo municipal de aco
contra as derivas fundamentalistas
criado pela cidade em Novembro, e
que at agora assinalou uns 30 casos
de possvel radicalizao.
Quando sabemos que o futuro
esposo foi condenado, h menos de
dois meses, por violncia em grupo contra um padeiro pelo simples
facto de este vender sanduches de
fiambre e bolos com rum, considero
que tenho legitimidade para recorrer ao procurador, afirma Estrosi,
membro do partido de direita UMP,
citado pela imprensa francesa. Estrosi defende que tinha uma dvida
legtima sobre a sinceridade da unio
que devia ser celebrada.
A procuradoria decidiu abrir um
inqurito e pode agora autorizar ou
recusar o casamento se comprovar
existirem dvidas fundamentadas
sobre a falta de consentimento.
Aparentemente, no o caso. No
dia em que deviam casar-se, os dois
jovens apareceram no registo civil
da autarquia para manifestar o seu
descontentamento. Ela, escreve o Le
Monde, estava vestida com algo prximo do niqab, o vu constitudo
por diferentes lenos, deixando os
olhos a descoberto ou cobrindo-os
com um leno mais transparente,

O presidente da Cmara de Nice teme que a jovem muulmana de 21 anos esteja a ser radicalizada pelo noivo
o ltimo a ser colocado. No foram
sozinhos. Familiares e amigos numa
dezena de veculos chegaram a bloquear a rua fazendo um uso intempestivo das buzinas e dos alarmes,
queixa-se a cmara municipal.
A Frana j estava particularmente
preocupada com o nmero de cidados que tm partido para combater na Sria e no Iraque, recrutados
por grupos terroristas como o autoproclamado Estado Islmico. Em
Novembro, reforou a legislao antiterrorista e os poderes para deter
algum por suspeitas de querer ir
combater no estrangeiro. O ataque
contra o jornal satrico Charlie Hebdo, a 7 de Janeiro, seguido de outro
contra uma mercearia judaica, num
total de 17 mortos, em Paris, deixou
as autoridades ainda mais atentas ao
fenmeno da radicalizao.
Os trs envolvidos nestes ataques
tinham planeado partir para o Iraque

ou para a Sria, acabando por atacar


o jornal que se tornava um alvo de
grupos radicais por causa dos seus
cartoons de Maom.

Defender a Repblica
Na nossa Repblica, isto intolervel. Eu no cederei, mesmo se correr
riscos. No podemos ser fracos quando se trata da Repblica, comentou
o presidente da Cmara de Nice.
O Governo francs tem insistido
que uma das estratgias de combate
radicalizao passa por mobilizar
a sociedade e a escola para os valores
da Repblica, nomeadamente a secularidade, ou laicidade. Isto no pas
que em 2004 proibiu o uso do leno
islmico nas escolas pblicas (o hijab,
que cobre o cabelo) e em 2011 aprovou uma lei que prev multas para
quem cubra o rosto em pblico, a
chamada lei da burqa, promovida
pela UMP do ento Presidente, Nico-

las Sarkozy. Por causa desta lei, que


tem como alvo as mulheres que usem
burqa (que cobre o corpo e rosto) ou
niqab e que o Conselho da Europa diz
violar a liberdade de expresso e de
religio, o pas passou anos a debater
identidade e laicidade.
Ningum sabe quantas francesas
partiram para se juntar a grupos radicais na Sria ou no Iraque. Em Novembro, as autoridades falavam em
900 franceses, incluindo umas 60
mulheres. Hoje, o Governo do primeiro-ministro Manuel Valls acredita
que so 1400 os franceses ao lado dos
jihadistas que conquistaram vastas
zonas de territrio nos dois pases.
H quase um ano, a sria Haya El
Ali, que foi ameaada pelos radicais e
hoje vive em Frana, filmou s escondidas a sua cidade, Raqqa, bastio
dos radicais. Num dos seus vdeos,
Haya est num caf de Internet onde
vrias mulheres conversam no Skype

algumas falam um francs perfeito.


No tens de ter medo nem de estar
assustada, diz uma sua interlocutora, que no pra de chorar. O que
vs na televiso mentira. No acredites. Eu no estou a correr riscos.
No quero voltar, tenho aqui tudo o
que preciso.
Haya conversou com uma destas
mulheres, que se disse francesa e de
origem francesa. Entre os 220 franceses que regressaram a Frana depois
de terem passado pela Sria ou pelo
Iraque, sabe-se que h algumas mulheres e adolescentes. Ao contrrio
dos homens, normalmente atrados
pelo esteretipo do combatente poderoso ou decididos a procurar a
sua identidade, os especialistas dizem que as mulheres partem habitualmente para viver plenamente a
sua f ou por desejo de se sentirem
teis e vontade de ajudar populaes vtimas da guerra.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | MUNDO | 31


REUTERS

Israel acusado
de espiar os EUA
nas negociaes
com o Iro
Investigao
Wall Street Journal diz que
primeiro-ministro israelita
partilhou informao
confidencial com membros
do Congresso
O Governo israelita de Benjamin Netanyahu ter recolhido informaes
confidenciais das negociaes sobre
o programa nuclear do Iro a partir
de responsveis norte-americanos,
europeus e iranianos. O executivo
israelita ter tambm transmitido
parte desta informao a membros
do Congresso dos EUA, como parte
de uma tctica para minar um possvel acordo que permitisse a Teero continuar com o seu programa
nuclear.
Estas informaes surgem de uma
investigao levada a cabo pelo Wall
Street Journal (WSJ) e publicada na
noite de segunda-feira. O dirio norte-americano afirma ter contactado
mais de uma dezena de diplomatas,
deputados e agentes dos servios secretos dos EUA e Israel.
Responsveis israelitas ouvidos
pelo WSJ negaram a existncia de
qualquer programa de espionagem
a pases aliados e afirmaram ainda
que qualquer informao que tenha
sido recolhida acerca das negociaes nucleares com o Iro partiu
de fontes de fora da Casa Branca,
nomeadamente de responsveis
iranianos sob vigilncia e atravs de
pases europeus que participam nas
reunies. Para alm dos EUA e Iro,
tambm participam nas negociaes
a Rssia, China, Frana, Alemanha e
Reino Unido.
Mas quem espiou quem? A relao
de espionagem mtua entre os EUA
e Israel conhecida e, como avana
o WSJ, foi precisamente atravs das
suas prprias actividades de espionagem a Israel que os EUA descobriram que o executivo de Netanyahu
andava a recolher detalhes confidenciais das reunies em Genebra. Apesar de o executivo israelita negar ter
espiado directamente responsveis
norte-americanos, o WSJ avana que
Netanyahu tinha ao seu dispor relatrios confidenciais da Casa Branca.
O que despertou a fria da Casa
Branca neste caso de espionagem
ter sido o facto de o Governo de
Netanyahu ter partilhado informaes confidenciais com membros
do Congresso norte-americano de
maneira a interferir com um possvel
acordo com o Iro, como explicou ao

jornal um alto-responsvel dos EUA.


Uma coisa os EUA e Israel espiarem-se mutuamente, outra coisa
Israel roubar segredos dos EUA e
depois entreg-los a legisladores
norte-americanos para minarem a
diplomacia dos EUA, afirmou um
responsvel americano no identificado.
A relao diplomtica entre os
EUA e Israel tem-se deteriorado ao
longo dos ltimos meses e a principal
razo prende-se precisamente com
avanos nas negociaes no sentido
de se restringir os avanos do programa nuclear iraniano. Barack Obama
afirmou vrias vezes que as propostas em cima da mesa impedem o Iro
de construir uma bomba nuclear,
mas este compromisso contestado pelo primeiro-ministro israelita,
Benjamin Netanyahu, apoiado nos
EUA pelo Partido Republicano.
No incio de Maro, o primeiroministro israelita discursou no Congresso norte-americano a convite
do Partido Republicano, o que suscitou duras crticas vindas da Casa
Branca. De acordo com o WSJ, Netanyahu partilhou ento com vrios
membros do Congresso informaes
confidenciais sobre as negociaes
com o Iro.
Este outro ponto da investigao
do WSJ refutado por Israel. Em declaraes ao dirio norte-americano,
o porta-voz da embaixada israelita
em Washington recusa a ideia de
que o Governo de Israel tenha partilhado informaes confidenciais
com membros do Congresso. Aaron
Sagui diz que apenas foi partilhada
informao conhecida por todos os
pases envolvidos nas negociaes e
que no foram dados detalhes especficos.

Netanyahu contra um possvel


acordo com o Iro

No momento da execuo por fuzilamento, o condenado sentado e amarrado numa cadeira

Os pelotes de fuzilamento
voltaram ao estado
norte-americano do Utah
EUA
Alexandre Martins
Governador assinou a lei
que permite esta prtica
se no for possvel obter os
medicamentos para uma
injeco letal
O estado norte-americano do Utah
tornou-se ontem o primeiro a reintroduzir o peloto de fuzilamento
como mtodo de execuo da pena
de morte. A injeco letal continua
a ser o mtodo preferencial, mas os
condenados sero mortos a tiro se as
autoridades no conseguirem obter
os medicamentos necessrios.
A deciso era esperada h duas
semanas, quando o Senado do Utah
aprovou a proposta de lei, mas s
entrou em vigor nas ltimas horas,
aps a assinatura pelo governador
do estado, Gary Herbert.
Apesar de considerar que a execuo por um peloto de fuzilamento
um pouco macabra segundo a
citao da agncia Associated Press
, o governador disse que a inteno
da nova lei proporcionar ao estado
uma alternativa injeco letal.
Os que se opuseram a esta lei
so, acima de tudo, opositores da
pena capital no geral, e essa deciso
j foi tomada no nosso estado, disse o porta-voz do governador, Marty

Carpenter o Utah aplica a pena


de morte desde a sua constituio
como estado, em Setembro de 1850,
e foi o primeiro a reintroduzi-la aps
a moratria que vigorou em todo o
pas entre 1972 e 1976.
O estado do Utah tinha abolido os
pelotes de fuzilamento em 2004,
mantendo a injeco letal como nico mtodo de execuo, apesar de
essa lei ter sido aprovada sem efeitos retroactivos quem tinha sido
condenado morte antes desse ano
poderia continuar a optar pelo peloto de fuzilamento, o que aconteceu
em 2010 a Ronnie Lee Gardner, por
sua vontade.

Alvo no peito
A partir desta semana, no s regressam os pelotes de fuzilamento,
como este mtodo no depender
da escolha dos condenados como
se pode ler na nova lei, o mtodo
de execuo de um condenado o
fuzilamento se o tribunal determinar que o estado no consegue obter
legalmente a substncia ou substncias necessrias execuo por injeco letal 30 ou mais dias antes da
data especificada na sentena.
A lei do Utah prev ainda que um
tribunal possa aplicar a morte por
fuzilamento se considerar que o
condenado tem esse direito, e no
caso de a injeco letal vir a ser considerada inconstitucional.
No momento da execuo por fu-

zilamento, o condenado sentado e


amarrado numa cadeira. Atrs de si
tem um painel de madeira e de ambos os lados so empilhados sacos
de areia, para evitar ricochetes.
colocado um alvo no peito do condenado. Depois dos dois minutos
dados ao condenado para proferir
as suas ltimas palavras, cinco atiradores disparam as suas espingardas Winchester a partir de buracos
numa parede uma das armas tem
balas brancas, sem carga. Os atiradores so escolhidos a partir de um
grupo de voluntrios, preferencialmente habitantes da zona em que o
crime foi cometido.
Apesar de ser o mtodo preferencial nos 32 estados norte-americanos
que aplicam a pena de morte, a injeco letal tem sido muito discutida
nos ltimos anos devido falta dos
medicamentos necessrios a farmacutica norte-americana Hospira
deixou de fabricar o tiopentato de
sdio, que serve para anestesiar e
deixar o condenado inconsciente,
e o fornecimento dos medicamentos por parte de farmacuticas europeias levanta problemas legais na
Unio Europeia.
Face a estes obstculos, vrios estados comearam a enfrentar srias
dificuldades para administrarem um
cocktail de medicamentos eficaz, e
que fosse ao encontro da imagem de
mtodo indolor e assptico transmitida pela ideia de uma injeco letal.

32 | CINCIA | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Desta vez, Ricardo III


vai ter a sua despedida real
Foi o descendente indirecto de Ricardo III que construiu o caixo onde os restos mortais do antigo monarca,
descobertos em 2012, vo ser enterrados. O funeral derradeiro do monarca est marcado para amanh
SUZANNE PLUNKETT/REUTERS

Histria
Karla Adam
Michael Ibsen marceneiro e est
acostumado aos pedidos de clientes
para construir moblias medida,
como estantes, portas ou armrios.
Mas o pedido para construir um
caixo para o seu antepassado real,
imortalizado numa pea de teatro
de William Shakespeare, de longe
o pedido mais invulgar que alguma
vez recebeu. O pblico viu pela primeira vez, neste ltimo domingo, o
caixo construdo mo por Michael
Ibsen com os restos mortais com 530
anos do rei Ricardo III. O monarca
ser finalmente enterrado amanh
na Catedral de Leicester.
Por duas vezes tive a oportunidade de estar ao lado dos restos mortais,
e uma pessoa pensa: Que extraordinrio que . Estou aqui junto desta figura histrica, disse Michael Ibsen,
de 58 anos. E depois de esta ideia
ser filtrada pela mente, pensei: Uau,
sou um familiar [de Ricardo III]!.
Apesar de ser canadiano, o marceneiro vive no Reino Unido h 30 anos
e uma figura central na identificao dos restos do antigo rei, que em
2012 fez as manchetes da comunicao social em todo o mundo, quando o esqueleto foi desenterrado num
parque de estacionamento em Leicester. Amanh, quando o esqueleto
de Ricardo III voltar a ser enterrado,
a cerimnia vai ser conduzida pelo
arcebispo de Canterbury e ser transmitida nas televises.
Nesta histria, Michael Ibsen, alm
de construtor de caixes, foi tambm
o fazedor de um rei. O canadiano
sobrinho de Ricardo III em 17. gerao, e o seu ADN a informao gentica que est nas clulas e passa de
pais para filhos ajudou a confirmar
que o esqueleto escavado pertencia,
de facto, ao ltimo rei da dinastia
Plantageneta. No poder seguiramse os Tudor, com Henrique VII.
Ricardo III morreu na famosa batalha de Bosworth, em 1485, dois anos
depois de se tornar rei. Na altura, o
seu enterro foi apressado. Mas mais
de cinco sculos depois, os restos
mortais do monarca, que estavam
perdidos, vo ter um funeral moderno com a pompa britnica.
No domingo, um cortejo fnebre
que saiu da Universidade de Leicester, onde o esqueleto foi estudado

O caixo com os restos mortais do rei foi transportado numa carroa pelas ruas de Leicester
LEON NEAL/AFP

Michael Ibsen, descendente indirecto de Ricardo III, na cerimnia


passou pelos principais lugares ligados aos ltimos dias de Ricardo III,
incluindo o stio onde ter morrido e
a igreja onde se pensa que ter ido
missa na vspera da batalha final.

Chumbo, carvalho e teixo


Leicester, a 160 quilmetros a noroeste de Londres, est completamente
ciente deste momento histrico. Por
estes dias, haver lanamentos de livros, exposies sobre a Idade Mdia
e conferncias dos geneticistas e ar-

quelogos envolvidos na escavao e


identificao dos restos mortais. No
sbado, a Universidade de Leicester
teve o Dia de Ricardo III, onde os visitantes puderam observar o esqueleto
e provar os alimentos da poca do
rei, como tarte de carne de veado.
Espervamos que houvesse algum interesse no rei medieval, mas
fomos apanhados de surpresa pelo
fenmeno global que se gerou, disse
Philippa Langley, uma argumentista e membro da Sociedade Ricardo

Espervamos que
houvesse algum
interesse no rei
medieval, mas
fomos apanhados
de surpresa pelo
fenmeno global
que se gerou,
disse Philippa
Langley, membro
da Sociedade
Ricardo III
III, que considera que o rei passou a
ser muito malvisto devido pea de
Shakespeare. No texto dramtico, o
escritor ingls conta a histria de um
rei corcunda que ordena o assassnio
dos seus jovens sobrinhos na Torre
de Londres e morre na batalha, gritando: Um cavalo! Um cavalo! O
meu reino por um cavalo!
A argumentista foi a fora motriz
e que conseguiu angariar o dinheiro
da escavao. Philippa Langley estava
convencida de que os restos mortais

de Ricardo III no tinham sido perdidos e que, ao contrrio do que os


historiadores pensavam, no tinham
ido parar a um rio prximo. Em vez
disso, ela acreditava que estavam
enterrados por baixo de um parque
de estacionamento, onde, no passado, se situava a igreja de Greyfriars.
E, de facto, os restos mortais foram
l encontrados. Mas mesmo depois
de o esqueleto, com a coluna vertebral encurvada, ter sido descoberto,
foi necessrio fazer um trabalho de
detective usando a gentica. Os historiadores encontraram uma linhagem
hereditria entre Ana de Iorque, a irm mais velha de Ricardo III, e a me
de Michael Ibsen, Joy, que morreu
em 2008. No entanto, o seu filho providenciou amostras do seu prprio
ADN e verificou-se que correspondia
ao de Ana de Iorque. (A anlise teve
em conta o ADN das mitocndrias
as chamadas baterias das clulas,
que lhes do energia e so transmitidas apenas por via materna , confirmando que Michael Ibsen e Ricardo
III partilham a mesma linhagem).
Antes de construir um caixo para o seu antepassado, o marceneiro
investigou longamente as antigas tcnicas de enterro de reis e descobriu
que, na altura de Ricardo III, os monarcas no eram sepultados em caixes de madeira. Eram basicamente
cobertos por chumbo e colocados
directamente em sepulturas onde
eram enterrados, explicou.
No final, decidiu-se que um caixo
de madeira com revestimento interno de chumbo seria mais apropriado. O design do caixo, construdo
com madeira de carvalho e teixo,
simples mas elegante, disse Michael
Ibsen. Os restos mortais do rei foram
envolvidos em l e colocados num ossrio de chumbo dentro do caixo.
A descoberta do esqueleto de Ricardo III provocou um debate nacional sobre a reputao do rei, visto
por muitos como um assassino e um
tirano movido pelo poder a todo o
custo. O marceneiro perdeu a conta das pessoas que foram ter com
ele para falar sobre o seu antigo antepassado: Dizem-me: Nunca estive
interessado em histria, mas comprei
um livro, que diz isto e aquilo... E comeam a citar factos. maravilhoso
se isto est a estimular as pessoas a
olhar para o passado.
Exclusivo PBLICO/Bloomberg/
Washington Post

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | CULTURA | 33

A Cinderela de Rossini tem


um presente s para Lisboa ouvir
Estamos nos prembulos da I Guerra Mundial e vamos ouvir um coro raramente interpretado.
Com encenao de Paul Curran e Oscar Cecchi, esta La Cenerentola no perde o sapatinho
MIGUEL MANSO

pera
Joana Amaral Cardoso
Dois anos depois de Gioachino Rossini ter mostrado ao mundo pela primeira vez a sua Cinderela em Roma,
ela chegava a Lisboa. Sem sapatinho
mgico nem fadas, La Cenerentola
estreava-se em 1819 no palco ao qual
volta hoje e chega com algumas
novidades. Quase 200 anos depois,
esta pera nica na forma como
mescla riso e melancolia vai incluir
Ah, della bella incognita, um coro no
segundo acto que normalmente
amputado das suas encenaes. S
no Teatro Nacional So Carlos.
Uma pera que j fazia falta no
So Carlos, descrevera em Setembro o ento consultor artstico do
teatro, Paolo Pinamonti, e uma pera especial do compositor, segundo scar Cecchi, responsvel pela
reposio da encenao em Lisboa
de uma obra que na ltima dcada j passou por Npoles, Gnova
e Sevilha. Especial, porque sendo a
msica de Rossini algo estranha,
sorri Cecchi, sentado na plateia do
So Carlos durante uma pausa no
ensaio geral, no h diferena na
msica, quer ela evoque ou pinte
um momento de comdia ou de tragdia em Cinderela, ou o triunfo da
bondade.
scar Cecchi s est com La Cenerentola desde a sua mais recente
paragem europeia, em Fevereiro de
2014, em Sevilha. Mudei muitas coisas em relao ao trabalho em Sevilha, e algumas quanto encenao
original de Paul Curran, explica ao
PBLICO enquanto se movem os cenrios, e a Orquestra Sinfnica Portuguesa, dirigida por Pedro Neves,
faz uma pausa.
E agora, a Lisboa, a humilde Angelina e o seu final feliz chegam com
um ingrediente extra. A principal
diferena o coro do segundo acto, que normalmente ningum toca.
Porque no foi escrito por Rossini,
mas pelo seu assistente Luca Agolini, diz Cecchi, explicando que este
foi apenas um de vrios contributos
deste compositor assistente para La
Cenerentola. Um coro recitativo e de
tom dramtico, que no So Carlos
tem uma nova direco, uma cena
completamente nova nunca vista
em Npoles, nunca vista em Gnova, nunca vista em Sevilha, s aqui.

A presente encenao de Cinderela, ou o triunfo da bondade j passou por Npoles, Gnova e Sevilha
Rossini (1792-1868) fez uma espcie de msica de abstraco que no
nos d emoes especiais, defende
Cecchi. Nesta pera em particular,
estas duas atmosferas o buo, cmico e engraado e o trgico, triste
e melanclico esto ao longo de
toda a composio da Cenerentola,
acrescenta.
O libreto de Jacopo Ferretti mistura a humilhao da Angelina/Cinderela da meio-soprano Chiara Amar
com o pavonear das irms Clorinda
e Tisbe (as portuguesas Carla Caramujo e Ctia Moreso), o ridculo e a
bondade. por isso que digo que
Rossini provavelmente o nico
compositor de pera que tem esta
capacidade, conclui o encenador
italiano.
La Cenerentola, composta, escrita
e ensaiada em escassos 24 dias para
responder a uma encomenda urgente do Teatro Valle de Roma, data de
1817 e tem por base o conto original

de Charles Perrault. No uma verso delicodoce da histria da Gata


Borralheira, e Rossini no faz uma
Cinderela de Walt Disney, nem um
conto de fadas, frisa Cecchi.
Rossini pediu ao seu libretista que
eliminasse magias e criaturas fantsticas da sua futura pera o sapato
de cristal deixado ao prncipe Ramiro ( Jorge Franco) uma singela
pulseira, a fada-madrinha Alidoro
(Luca DallAmico), um tutor filsofo
, muito por questes tcnicas que
poderiam minar a encenao, mas
tambm pelos costumes, porque,
poca, um p descalo em palco,
por exemplo, era impensvel. E a
madrasta , afinal, um padrasto,
Don Magnifico (o portugus Jos
Fardilha).
Os tons pastel e as flores Arte Nova dos cenrios do primeiro acto j
vo longe e o sono preguioso de
Don Magnifico e suas filhas indolentes foi interrompido pela imi-

nente festa que pode salv-los da


penria. uma certa aristocracia
que no vive em palco num tempo
de fantasia, mas sim com os ps na
terra numa espcie de preldio da
I Guerra Mundial. Foi uma escolha
de Paul Curran, porque, segundo
ele, este o ltimo momento para
o qual podemos verdadeiramente
transportar a aco [de forma] verosmil, explica Cecchi, crtico da
forma como actualmente muitos
encenadores situam as peras clssicas na contemporaneidade. s
vezes resulta, outras vezes no. s
vezes preciso forar o texto e forar a msica para criar essa ideia,
lamenta. E La Cenerentola por Curran e Cecchi encontra-se no limite,
algures entre 1910 e 1912, quando
ainda existia uma aristocracia e a
possibilidade de algum escolher
uma noiva porque a ama.
Cecchi j tinha trabalhado com o
escocs Paul Curran (que comeou

como assistente do realizador australiano Baz Luhrmann e se tornou


director da pera Nacional Norueguesa entre 2007 e 2011), nas duas
nicas comdias do seu currculo
O Barbeiro de Sevilha, tambm de
Rossini e a antecessora, muito mal
recebida na sua estreia no sculo
XIX, de La Cenerentola, e Sonho de
Uma Noite de Vero, de Benjamin
Britten).
Cinderela muito particular
porque, apesar do gosto por este
dramma giocoso de Rossini, vi-a
muitas vezes em produes que
achei muito enfadonhas. Agarr-la,
agora, um desafio muito grande,
um puzzle em que tudo cena
tento dar-lhe mais energia, revela
o encenador.
Cinderela, ou o triunfo da bondade
est no So Carlos hoje e dias 27, 30
de Maro e 1 de Abril, s 20h; no dia
29 de Maro, s 16h, contando ainda
com o Coro do teatro nacional.

34 CLASSIFICADOS PBLICO, QUA 25 MAR 2015


Mensagens
ANNE THERAPY
Consultrio de massagens de relaxamento:
surpresa visual-estimulao ergena a 4 mos.
Telm: 91 804 74 46
ENTRECAMPOS
MASSAGISTA - Leonor.
Mais informaes em
www.somassagens.com
Tlm: 961050412
EXPERIMENTE
algo de diferente
Saldanha
Tel.: 214 058 336
968 793 987
MASSAGEM PROF.
RELAX TOTAL - Velas
quentes, anti-stress,
tantra, tatami. Cascais,
Telm: 96 017 23 51
MASSAGISTA BIA
PORTUGUESA Mamalhuda, meiga, gira.
Relax total. Marquesa.
Nvel. Lx.
Telm.: 969 438 003
PARA DESVENDAR
O MISTRIO
DO TANTRA...
www.tantricmoments.pt
Tel.: 92 442 50 94
21 354 52 49
SENSUALIDADE &
RELAXAMENTO...
ESPERO POR SI
Ana, bonita, simptica,
elegante. 10/21H.
Telm: 91 278 83 12

COMARCA DE LISBOA OESTE


Sintra - Inst. Central - 1. Seco de Execuo - J3

REPBLICA
FEDERATIVA DO BRASIL

Consulado-Geral do Brasil em Faro

EDITAL DE CASAMENTO
Manuel Innocencio de Lacerda Santos
Jr., Cnsul-Geral do Brasil em Faro,
usando das atribuies que lhe confere
o Art. 18. da Lei de Introduo ao Cdigo Civil, faz saber que pretendem casar
Vilmar Carlos de Miranda, natural de Sabinpolis, Minas Gerais, Brasil, nascido
a 13/04/1989, residente e domiciliado na
Praceta da Balsa, Urbanizao Alportel,
Bloco 2, 2. esq., So Brs de Alportel,
Portugal, Cdigo Postal: 8150-164, nesta jurisdio consular, filho de Vulmar de
Miranda, e de Lecy Carvalho da Cruz
Miranda e Jeane Miranda de Figueredo,
natural de Sabinpolis, Minas Gerais,
Brasil, nascida a 01/10/1985, residente e
domiciliada na Praceta da Balsa, Urbanizao Alportel, Bloco 2, 2. esq., So
Brs de Alportel, Portugal, Cdigo Postal: 8150-164, nesta jurisdio consular,
filha de Jos Ribeiro de Figueredo e de
Geralda Miranda Figueredo.
Apresentaram os documentos exigidos
pelo Art. 1.525 do Cdigo Civil.
Se algum souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei. Lavrado
o presente para ser afixado em lugar
visvel da Chancelaria deste ConsuladoGeral.
Antnio Fernando Ribeiro Camelo
Oficial de Registro Civil ad-hoc

Loja

PROCESSO: 898/04.3TCSNT
Exequente(s): CAIXA GERAL DEPSITOS SA e outros
Executado(s): Ana Paula Mouro da Silva Abrantes
MARIA LEONOR COSME
e outros
Agente de Execuo
Data: 23-03-2015 - Documento: 45207595012
Cdula 1389
Referncia interna do processo: PE/343/2007

PUBLICAO DA VENDA DO BEM


INFORMAO
MARIA LEONOR COSME, com a cdula nmero
1389, Agente de Execuo no processo em epgrafe, informa da publicao em 23-03-2015 s 11.52,
do bem abaixo identificado.
BEM
Tipo de Bem: Imvel
Descrio do Bem: Fraco autnoma individualizada pela letra B, correspondente ao rs-docho, do prdio urbano em regime de propriedade
horizontal, sito na Av. Heris da Liberdade n. 10
em Massam, descrito na Conservatria do Registo Predial de Queluz sob o n. 204/Massam
fraco B, pela inscrio com a sua aquisio
registada a favor dos executados pela inscrio
G-4, verificando-se ainda a existncia de duas hipotecas a favor da Caixa Geral de Depsitos, S.A.,
pelas inscries das C-3 e C-4, e verifica-se ainda a
existncia de duas penhoras com as inscries Ap
34 de 2008/01/08 e AP 3637 de 2010/07/08 a favor
da fazenda nacional, com o valor patrimonial de noventa e cinco mil trezentos e noventa euros.
Valor-base: 95.390,00
Valor de Avaliao: 95.390,00
Modalidade da Venda: Venda mediante proposta
em carta fechada
Data da Venda: 2015-04-22 10.00
Valor da Venda: 81.081,50
Data-Limite da Publicao: 23-04-2015
OBSERVAES
No se encontra pendente qualquer oposio
execuo.
Entrega de propostas: As propostas devem ser
entregues na Secretaria do Tribunal da Comarca de

Lisboa Oeste - Sintra - Inst. Central - 1. Seco de


Execuo - J3, at s 14 horas do dia 21 de Abril
de 2015 em envelope fechado, com a indicao
do nmero do processo executivo, nome do exequente e executados, devendo juntar-lhe fotocpias
do bilhete de identidade e carto de contribuinte,
excepto se o proponente estiver presente na abertura de propostas.
Cauo e depsito do preo: No acto de venda
deve ser depositado ordem do Agente de Execuo 5% do valor anunciado para a venda ou garantia bancria no mesmo valor, e a totalidade ou parte
do preo em falta no prazo de 15 dias aps a venda,
nos termos do artigo 897. do CPC.
Os pagamentos podero ser efectuados por
entrega de cheque visado ordem da Agente de
Execuo, ou por depsito na conta cliente da
mesma, aberta no Millennium BCP, com o NIB
003300004524819906405, indicando como referncia o nmero do processo em epgrafe.
Ao valor da venda acrescero os impostos devidos,
nomeadamente IMT e Imposto de Selo.
Este edital encontra-se afixado na porta do imvel,
na respectiva Junta de Freguesia e no Tribunal e ainda publicado em duas edies do jornal Pblico.
23-03-2015
A Agente de Execuo - Maria Leonor Cosme
Rua Jos Bento Costa, 9, r/c Dt.
2710-428 PORTELA DE SINTRA
Telef. 219106820 - Fax 219106829
e.mail: 1389@solicitador.net
Pblico, 25/03/2015 - 1. Pub.

COMARCA DE LISBOA OESTE


Sintra - Inst. Central - 1. Seco de Execuo - J2

PROCESSO: 881/05.1TCSNT
Exequente: Caixa Geral de Depsitos. S.A.
Executado(s): Nuno Miguel Viegas Librio de Azevedo
MARIA LEONOR COSME
e Madeley e outros
Agente de Execuo
Data: 23-03-2015 - Documento: 88207635913
Cdula 1389
Referncia interna do processo: PE/1038/2007

PUBLICAO DA VENDA DO BEM

Visite-nos em
LISBOA de
segunda a sextafeira, das 09h s
19h e sbados
das 11h s 17h
Edifcio Diogo Co,
Doca de Alcntara Norte,
1350-352 Lisboa
Tel.: 210111010/20
pequenosa@publico.pt
ou em
http://loja.publico.pt/

INFORMAO
MARIA LEONOR COSME, com a cdula nmero
1389, Agente de Execuo no processo em epgrafe, informa da publicao em 23-03-2015 s 16.36,
do bem abaixo identificado.
BEM
Tipo de Bem: Imvel
Descrio do Bem: 1/2 da fraco autnoma designada pela letra O a que corresponde o segundo
andar esquerdo, destinado a habitao do prdio
urbano sito na Avenida Santa Maria n. 14 a 14B,
freguesia da Agualva, concelho de Sintra, descrito
na Conservatria do Registo Predial de AgualvaCacm sob o n. 370 e inscrita na respectiva matriz
predial ubana sob o artigo 2409. Com a sua inscrio a favor dos executados Nuno Miguel Viegas Librio de Azevedo Madeley e Paula Cristina Santos
Piteira pela inscrio Ap. 2 de 10.08.2001. Verificase ainda uma hipoteca a favor da Caixa Geral de
Depsitos pela inscrio Ap. 4 de 10.08.2001. Com
o valor patrimonial referente ao 1/2 penhorado de
vinte e seis mil quatrocentos e vinte e cinco euros.
Valor-base: 30.000,00
Valor de Avaliao: 26.425,00
Modalidade da Venda: Venda mediante proposta
em carta fechada
Data da Venda: 2015-04-16 09.30
Valor da Venda: 25.500 00
Data Limite da Publicao: 17-04-2015
OBSERVAES
No se encontra pendente qualquer oposio
execuo.
Entrega de propostas: As propostas devem ser
entregues na Secretaria do Tribunal da Comarca de

Lisboa Oeste - Sintra - Inst. Central - 1. Seco de


Execuo - J2, at s 14 horas do dia 15 de Abril
de 2015 em envelope fechado, com a indicao
do nmero do processo executivo, nome do exequente e executados, devendo juntar-lhe fotocpias
do bilhete de identidade e carto de contribuinte,
excepto se o proponente estiver presente na abertura de propostas.
Cauo e depsito do preo: No acto de venda
deve ser depositado ordem do Agente de Execuo 5% do valor anunciado para a venda ou garantia bancria no mesmo valor, e a totalidade ou parte
do preo em falta no prazo de 15 dias aps a venda,
nos termos do artigo 897. do CPC.
Os pagamentos podero ser efectuados por
entrega de cheque visado ordem da Agente de
Execuo, ou por depsito na conta cliente da
mesma, aberta no Millennium BCP, com o NIB
003300004524819906405, indicando como referncia o nmero do processo em epgrafe.
Ao valor da venda acrescero os impostos devidos,
nomeadamente IMT e Imposto de Selo.
Este edital encontra-se afixado na porta do imvel,
na respectiva Junta de Freguesia e no Tribunal e ainda publicado em duas edies do jornal Pblico.
23-03-2015
A Agente de Execuo - Maria Leonor Cosme
Rua Jos Bento Costa, 9, r/c Dt.
2710-428 PORTELA DE SINTRA
Telef. 219106820 - Fax 219106829
e.mail: 1389@solicitador.net
Pblico, 25/03/2015 - 1. Pub.

Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30 Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte,
De seg a sex das 09H s 19H
1350-352 Lisboa
Sbado 11H s 17H
pequenosa@publico.pt

COMARCA DE SETBAL
Setbal - Inst. Central - Seco de Execuo - J1
ALEXANDRA GOMES
Agente de Execuo
CPN 4009

Processo 38/12.5TBSSB - Execuo Comum


Ref. Interna: PE/46/2012
Exequente: Parvalorem, S.A
Executado(s): Construes Amador & Santos Lda e Outro(s)

ANNCIO DE VENDA
Agente de Execuo, Alexandra Gomes
CPN 4009, com endereo profissional em
Rua Dom Sancho I, n. 17 A/B , 2800-712
Almada.
Nos termos do disposto no artigo 817.
do Cdigo de Processo Civil, anuncia-se a
venda dos bens adiante designados:
Bens em Venda
TIPO DE BENS: Imvel
VERBA 2 - ARTIGO MATRICIAL: 2276 da
Freguesia de Falagueira - Venda Nova Servio de Finanas de Amadora 2.
DESCRIO: Frao Autnoma designada pela letra B, correspondente ao rs
do cho, do prdio urbano em regime de
propriedade horizontal, sito na Rua da Ordem Militar do Hospital, n. 18 a 18 e n. 1
com traseiras para arruamento em Lisboa,
descrita na 1. Conservatria do Registo
Predial de Amadora sob o n. 1342, da
Freguesia da Falagueira - Venda Nova, inscrita na matriz predial urbana da Freguesia
de Falagueira - Venda Nova, sob o artigo
2276, afecta ao Comrcio.
PENHORADO EM: 13/06/2013
INTERVENIENTES ASSOCIADOS AO
BEM:
EXECUTADOS: Construes Amador &
Santos, Lda NIPC: 503 319 511, com sede
em Praa Jos Viana da Mota, Lote 158 -C,

Garagem 1, Massam - Queluz.


MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante propostas em carta fechada, a serem
entregues na Secretaria do supra mencionado Tribunal, pelos interessados na
compra, ficando como data para abertura
das propostas o dia 14 de abril de 2015
pelas 11:00 Horas.
VALOR-BASE DA VENDA: 84.890,00 euros
sendo que, sero aceites propostas iguais
ou superiores a 72.156,50 , que correspondente a 85% do valor de base, por
fora de aplicao do disposto no artigo
6. n. 1 da Lei 41/2013 de 26 de Junho e
artigo 816. n. 2 do C.P. Civil.
Ser aceite a proposta de melhor preo,
acima dos valores acima identificados.
A sentena que se executa est pendente
de recurso ordinrio: No
Est pendente oposio execuo: No
Est pendente oposio penhora: No
Est pendente de sentena de reclamao
de crditos: No
A Agente de Execuo
Alexandra Gomes
Rua Dom Sancho I, n. 17 A/B , 2800-712 Almada
E-mail: 4009@solicitador.net
Telf.: 210 833 058 - Fax: 212 743 259

Pblico, 25/03/2015 - 2. Pub.

COMARCA DE LISBOA OESTE


Sintra - Instncia Central - 1. Seco de Execuo - J3
ALEXANDRA GOMES
Agente de Execuo
CPN 4009

Processo: 31456/09.5T2SNT - Execuo Comum


Ref. Interna: PE/575/2009
Exequente: Banco Santander Totta, S.A.
Executados: Jos Carlos Antnio da Silva Jnior e outros

ANNCIO DE VENDA

Agente de Execuo, Alexandra Gomes CP


4009, com endereo profissional em Rua D.
Sancho I, n. 17 A/B, 2800-712 Almada.
Nos termos do disposto no artigo 817. do
Cdigo de Processo Civil, anuncia-se a venda do bem adiante designado:
Bem em Venda
TIPO DE BEM: Imvel
ARTIGO MATRICIAL: 4452 - Urbano - Servio de Finanas: 3166 - Sintra 4 - Queluz.
DESCRIO VERBA: Frao autnoma
designada pela letra M, correspondente ao
rs do cho direito, do prdio em regime de
propriedade horizontal, sito na Rua Paz e
Amizade, n.s 9,11 e 13, Belas, descrito na
Conservatria do Registo Predial de Queluz
sob o n. 591, da freguesia de Belas, inscrito
na matriz sob o artigo n. 4452, da Unio de
freguesias de Queluz e Belas, concelho de
Sintra e distrito de Lisboa.
PENHORADO EM: 2011/05/13
INTERVENIENTES ASSOCIADOS AO BEM:
EXECUTADOS: Jos Carlos Antnio da
Silva Jnior e Maria Amlia Quade da Silva Jnior, casados entre si no regime de
comunho de adquiridos, respectivamente
com os NIFs 187238944 e 192162721, residentes na Rua Paz e Amizade, n. 13, R/c
Dto., 2745-163 Queluz.
MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante
propostas em carta fechada, a serem entre-

gues na Comarca de Lisboa Oeste - Sintra


- Instncia Central - 1. Seco de Execuo
- J3, pelos interessados na compra, at s
14h00 da vspera, encontrando-se designada como data para abertura das propostas o
dia 16 de Abril de 2015, pelas 10:00 horas.
VALOR-BASE DA VENDA: 53.053,75 euros
Sero aceites propostas iguais ou superiores a 45.095,69 euros (valor que corresponde a 85% do valor-base). Devendo os
proponentes indicar o seu nome completo,
estado civil e nome do cnjuge (se o houver), morada, nmeros de bilhete de identidade e contribuinte, devendo tambm juntar
sua proposta, como cauo, um cheque
visado, ordem do agente de execuo,
no montante correspondente a 5 % do valor
anunciado para a venda, ou garantia bancria no mesmo valor.
A sentena que se executa est pendente
de recurso ordinrio: No
Est pendente oposio execuo: No
Est pendente oposio penhora: No
Est pendente sentena de graduao de
crditos: No
A Agente de Execuo
Alexandra Gomes
Rua Dom Sancho I, n. 17 A/B , 2800-712 Almada
E-mail: 4009@solicitador.net
Telf.: 212 743 259 - Fax: 217 743 259

Pblico, 25/03/2015 - 2. Pub.

CERTIDO
Certifico para efeitos de publicao, que por escritura datada de
hoje, exarada a folhas um e seguinte, do respetivo livro de notas nmero QUARENTA E CINCO - A, do Cartrio Notarial de Adelaide
Josefa de Campos Videira - Torres Novas, os outorgantes:
JOS DOS REIS ALFAIATE e mulher MARIA ADLIA DA CONCEIO MARTINS PINTO REIS, casados sob o regime da comunho de adquiridos, contribuintes fiscais nmeros 115.425.365 e
115.425.357, naturais, ele da freguesia de Chancelaria, concelho de
Torres Novas, ela da freguesia e concelho de Penamacor, residentes
na Rua 1. de Novembro, lote 2, Bairro Moinho do Baeta, freguesia
de Caneas, concelho de Odivelas.
E DECLARARAM:
Que com excluso de outrem, so donos e legtimos possuidores, do
seguinte bem imvel:
Prdio urbano composto de rs do cho destinado a estacionamento
coberto e fechado, com a rea total e a rea coberta de oitenta metros
quadrados, sito em Rua Principal, nmero 4A, Pena, freguesia de
Chancelaria, concelho de Torres Novas, a confrontar do norte e do
poente com Jos dos Reis Alfaiate, do nascente com estrada e do sul
com Manuel Vieira Jnior, inscrito na respetiva matriz sob o artigo
2.471, com o valor patrimonial e tributrio de 12.550,00 e igual valor
atribudo, e ainda omisso no Registo Predial.
Que o referido prdio veio posse dos primeiros outorgantes, por
volta de mil novecentos e noventa e dois, j no estado de casados
um com o outro, por compra verbal feita a Maria Amlia dos Santos
Casimiro e marido Jos da Silva Casimiro, casados sob o regime da
comunho de adquiridos, residentes em Avenal, concelho de Caldas
da Rainha, compra e venda essa que no foi nem lhes possvel
agora legalizar por escritura pblica, vindo no entanto a possuir tal
prdio, em seu nome prprio, procedendo a obras de conservao
e beneficiao, exercendo todos os atos materiais correspondentes
ao exerccio do direito de propriedade, h mais de vinte anos, sempre com o conhecimento da generalidade das pessoas, sem oposio
ou intromisso de quem quer que seja, e sem interrupo, portanto
sob uma forma pblica, pacfica e contnua, pelo que adquiriram o
respetivo direito de propriedade por usucapio, causa esta de adquirir que no podem comprovar pelos meios extrajudiciais normais.
EST CONFORME
Cartrio Notarial de Torres Novas, vinte e quatro de maro de dois
mil e quinze.
A Notria - Adelaide Josefa de Campos Videira
Conta Registada sob o nmero: 2/401/2015

Quer ganhar experincia


e enriquecer o seu CV?
Inscreva-se em
emprego.publico.pt
EM PARCERIA COM

Candidate-se s ofertas da maior comunidade de trabalho.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 CLASSIFICADOS 35

ASSEMBLEIA DA REPBLICA
AVISO
SALVADOR MALHEIRO FERREIRA DA SILVA,
Presidente da Cmara Municipal de Ovar:
Faz pblico que a Cmara Municipal deliberou, na sua reunio ordinria realizada em
19/03/2015, autorizar a abertura de um novo
procedimento concorrencial para alienao
do Lote 23 do Loteamento da Zona Industrial
de Ovar - 2. Fase, com a rea de 10.090m2,
pelo preo-base de 25,00 por metro quadrado, o qual se reger pelo respetivo Programa
do Procedimento, adiante transcrito, o qual
obedece ao estabelecido no Regulamento de
Venda e Condies de Ocupao de Lotes
de Terreno na Zona Industrial de Ovar - 2.
Fase, aprovado em reunio da Assembleia
Municipal, de 21/06/2010, documentos que se
encontram arquivados no Departamento Administrativo, Jurdico e Financeiro da Cmara
Municipal de Ovar.
PROGRAMA DO PROCEDIMENTO
1. Identificao do procedimento concorrencial
1.1. O presente procedimento concorrencial
visa a alienao do lote 23 da Zona Industrial
de Ovar - 2. Fase, com a rea de 10.090 metros quadrados.
1.2. A deciso de contratar, consubstanciada
na autorizao de abertura do procedimento,
foi determinada por deliberao da Cmara
Municipal de Ovar, proferida em 12 de Maro
de 2015.
2. Entidade contratante e consulta do processo
2.1. A entidade pblica contratante o Municpio de Ovar, com sede na Praa da Repblica,
3880-141 Unio das Freguesias de Ovar, So
Joo, Arada e So Vicente de Pereira Jus.
2.2. Os pedidos de esclarecimento de quaisquer dvidas surgidas nas peas patenteadas
devero ser apresentados, por escrito, ao Jri
do Procedimento, para o endereo constante
no ponto anterior, atravs do fax nmero 256
586 611 ou do endereo de correio eletrnico
susana.pinto@cm-ovar.pt dentro do primeiro
tero do prazo fixado para a entrega das propostas.
2.3. Durante o prazo do procedimento, o processo poder ser consultado no Departamento
Administrativo, Jurdico e Financeiro da Cmara Municipal de Ovar, sito no Edifcio sede do
Municpio de Ovar, na Praa da Repblica,
3880-141 Unio das Freguesias de Ovar, So
Joo, Arada e So Vicente de Pereira Jus,
dentro do horrio de expediente (9.00h s
16.00h) e desde o dia da publicao do anncio at ao dia e hora do ato pblico de abertura
de propostas.
O processo do presente procedimento concorrencial poder ser enviado via correio eletrnico, desde que solicitado pela mesma via, para
o e-mail mencionado no ponto 2.2.
2.4. Os esclarecimentos a que se refere o ponto 2.2. sero prestados por escrito, at ao fim
do segundo tero do prazo fixado para entrega
das propostas.
3. Preo-base por metro quadrado
O preo-base de venda do lote 23 de 25
por metro quadrado.
4. Apresentao das propostas
4.1. Os interessados na aquisio do lote apresentam a sua proposta em carta fechada, em
mos, no Balco de Atendimento da Cmara
Municipal, contra recibo de entrega, ou so remetidas pelo correio, sob registo e com aviso
de receo.
4.2. Se o envio da proposta for feito pelo correio, o interessado ser o nico responsvel
pelos atrasos que porventura se verifiquem,
no podendo apresentar qualquer reclamao
na hiptese de a entrada da proposta se verificar j depois de esgotado o prazo da respetiva
entrega.
4.3. As propostas so apresentadas no prazo
de oito dias (teis), a contar da data da ltima
publicitao do procedimento concorrencial
em dois jornais, um de expanso nacional e
outro local, no site do Municpio de Ovar e em
aviso afixado nos locais de estilo.
4.4. O valor das propostas ser, obrigatoriamente, igual ou superior a 252.250 (duzentos
e cinquenta e dois mil, duzentos e cinquenta
euros), resultante do preo-base de venda por
metro quadrado de 25, constante do artigo
15. do Regulamento de Venda e Condies
de Ocupao de Lotes de Terreno na Zona
Industrial de Ovar - 2. Fase.
4.5. A proposta, para alm de indicar o preo

por metro quadrado e o preo global do lote,


dever conter, ainda, uma declarao de intenes, instruda com os seguintes elementos:
a) Descrio sumria do tipo de indstria ou
atividade, com a respetiva previso de calendarizao;
b) Valor do investimento a efetuar;
c) rea de ocupao devidamente discriminada;
d) Principais matrias-primas a utilizar;
e) Processo de fabrico, referenciando:
e1) Energia e potncia a utilizar;
e2) Previso de consumo de gua e caudais
efluentes;
e3) Sistemas de recolha e tratamento de
todo o tipo de efluentes (lquidos, slidos e gasosos);
e4) Nmero de postos de trabalho (previsvel ou real) e sua qualificao;
e5) Produtos finais.
f) Avaliao sumria do impacto do projeto no
ambiente;
g) Demonstrao sumria da viabilidade econmico-financeira do projeto;
h) Declarao da existncia de condies de
salubridade, higiene e segurana no trabalho
adequadas atividade e dignidade e promoo dos trabalhadores.
4.6. A proposta ser elaborada e redigida em
lngua portuguesa, ou, no caso de no o ser,
dever ser acompanhada da traduo devidamente legalizada e em relao qual o interessado declara aceitar a prevalncia, para todos
os efeitos, sobre os respetivos originais.
4.7. A proposta ser assinada pelo interessado, ou seu representante, sendo que, neste
caso, juntar-se- procurao que lhe confira
poderes para o efeito em pblica forma, devidamente legalizada.
5. Ato pblico do procedimento concorrencial
5.1. As propostas sero abertas pelas 10.00
horas do primeiro dia til imediato data-limite
para a respetiva apresentao, no Salo Nobre, ou em gabinete, da Cmara Municipal de
Ovar, sita na Praa da Repblica, 3880-141
Unio das Freguesias de Ovar, Arada e So
Vicente de Pereira Jus.
5.2. Os invlucros contendo as propostas dos
interessados sero abertos em ato pblico perante o Jri do Procedimento, constitudo por
trs pessoas, nomeadas pelo Presidente da
Cmara Municipal, uma das quais preside.
5.3. So autorizados a intervir no ato pblico
do procedimento concorrencial os interessados na aquisio do lote, ou seu representante, que, para o efeito, esteja devidamente credenciado, bastando para tal a apresentao do
documento respetivo.
6. Interessados
Podero apresentar propostas quaisquer entidades, sejam pessoas singulares ou coletivas.
7. Critrio de adjudicao
7.1. O lote de terreno ser vendido ao interessado que apresente a proposta de valor mais
elevado.
7.2. Em caso de empate, o lote ser vendido
ao interessado que, mediante apreciao do
Jri do Procedimento, apresente a melhor
proposta, nomeadamente tendo em conta a
diversificao da atividade praticada, o menor
impacte ambiental e o nmero de postos de
trabalho a criar.
8. Aplicao do Regulamento
O Regulamento de Venda e Condies de
Ocupao de Lotes de Terreno na Zona Industrial de Ovar - 2. Fase aplicvel quanto ao
Pagamento do preo, Desistncia do lote,
s Condies das construes, Proibio de
extrao de areias, Arborizao dos espaos
circundantes, ao Prazo de construo, Prorrogao do prazo de construo, ao Direito de
reverso, ao Pagamento do lote e das benfeitorias em caso de reverso e Transmisso do
lote para terceiro.
Para constar e devidos efeitos, mandei publicar o presente aviso, que vai ser publicitado
em dois jornais, um de expanso nacional e
outro local, e no site do Municpio de Ovar,
sendo ainda afixado nos locais de estilo.
E eu, Susana Cristina Teixeira Pinto, Diretora
do Departamento Administrativo, Jurdico e
Financeiro, o subscrevi.
Ovar, 24 de maro de 2015
O Presidente da Cmara Municipal de Ovar
Salvador Malheiro Ferreira da Silva

SELECIONA

Comisso Parlamentar de Segurana Social e Trabalho

S COMISSES DE TRABALHADORES OU S RESPECTIVAS


COMISSES COORDENADORAS, ASSOCIAES SINDICAIS
E ASSOCIAES DE EMPREGADORES
Nos termos e para os efeitos dos artigos 54., n. 5, alnea d), e
56., n. 2, alnea a), da Constituio, do artigo 134. do Regimento
da Assembleia da Repblica e dos artigos 469. a 475. da Lei n.
7/2009, de 12 de fevereiro (Aprova a reviso do Cdigo do Trabalho),
avisam-se estas entidades de que se encontra para apreciao, de
25 de maro a 24 de abril de 2015, o diploma seguinte:
Projeto de lei n. 816/XII (4.) - Reforo dos direitos de maternidade
e paternidade (PCP).
As sugestes e pareceres devero ser enviados, at data limite
acima indicada, por correio eletrnico dirigido a: Comissao.10ACSSTXII@ar.parlamento.pt; ou em carta, dirigida Comisso
Parlamentar de Segurana Social e Trabalho, Assembleia da
Repblica, Palcio de So Bento, 1249-068 Lisboa; ou atravs de
formulrio disponvel em
http://www.parlamento.pt/ActividadeParlamentar/Paginas/
IniciativasemApreciacaoPublica.aspx.
Dentro do mesmo prazo, as comisses de trabalhadores ou as
comisses coordenadoras, as associaes sindicais e associaes de
empregadores podero solicitar audincias Comisso Parlamentar
de Segurana Social e Trabalho, devendo faz-lo por escrito, com
indicao do assunto e fundamento do pedido.
O texto do citado diploma encontra-se publicado na Separata
n. 72/XII do Dirio da Assembleia da Repblica, de 25 de
maro de 2015, e pode ser consultado na Pgina Internet da
Assembleia da Repblica, na morada: http://www.parlamento.
pt/paginas/separatas.aspx
COMARCA DE SETBAL
Setbal - Inst. Central - Seco de Execuo - J1
ALEXANDRA GOMES
Agente de Execuo
CPN 4009

Processo: 38/12.5TBSSB - Execuo Comum


Ref. Interna: PE/46/2012
Exequente: Parvalorem, S.A.
Executado(s): Construes Amador & Santos Lda e Outro(s)

ANNCIO DE VENDA
Agente de Execuo, Alexandra Gomes
CPN 4009, com endereo profissional
em Rua Dom Sancho I, n. 17 A/B , 2800712 Almada.
Nos termos do disposto no artigo 817.
do Cdigo de Processo Civil, anuncia-se
a venda dos bens adiante designados:
Bens em Venda
TIPO DE BENS: Imvel
VERBA 1 - ARTIGO MATRICIAL: 2276 da
Freguesia de Falagueira - Venda Nova Servio de Finanas de Amadora 2.
DESCRIO: Frao Autnoma designada pela letra A, correspondente ao
rs do cho, do prdio urbano em regime
de propriedade horizontal, sito na Rua da
Ordem Militar do Hospital, n. 18 a 18 E
n.1 com traseiras para arruamento em
Lisboa, descrita na 1. Conservatria do
Registo Predial de Amadora sob o n.
1342, da Freguesia da Falagueira - Venda
Nova, inscrita na matriz predial urbana da
Freguesia de Falagueira - Venda Nova,
sob o artigo 2276, afeta ao Comrcio.
PENHORADO EM: 13/06/2013
INTERVENIENTES ASSOCIADOS AO
BEM:
EXECUTADOS: Construes Amador
& Santos, Lda NIPC: 503 319 511, com
sede em Praa Jos Viana da Mota, Lote

158 -C, Garagem 1, Massam - Queluz.


MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante propostas em carta fechada, a
serem entregues na Secretaria do supramencionado Tribunal, pelos interessados
na compra, ficando como data para abertura das propostas o dia 14 de Abril de
2015, pelas 11:00 Horas.
VALOR-BASE DA VENDA: 97.620,00 euros sendo que, sero aceites propostas
iguais ou superiores a 82.977,00 , que
correspondente a 85% do valor de base,
por fora de aplicao do disposto no
artigo 6. n. 1 da Lei 41/2013 de 26 de
Junho e artigo 816. n. 2 do C.P. Civil.
Ser aceite a proposta de melhor preo,
acima dos valores acima identificados.
A sentena que se executa est pendente
de recurso ordinrio: No
Est pendente oposio execuo:
No
Est pendente oposio penhora: No
Est pendente de sentena de reclamao de crditos: No
A Agente de Execuo
Alexandra Gomes
Rua Dom Sancho I, n. 17 A/B , 2800-712 Almada
E-mail: 4009@solicitador.net
Telf.: 212 743 259 - Fax: 217 743 259

Pblico, 25/03/2015 - 2. Pub.

COMARCA DE SANTARM
Entroncamento - Inst. Central - Sec. Execuo - J2
HELENA CHAGAS
Agente de Execuo
Cdula 2621

Processo: 1259/12.6TBBNV
Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A.
Executados: Joaquim Paulos Santos

ANNCIO

Venda mediante propostas em carta fechada


Nos autos acima identificados,
encontra-se designado o dia 8
de Abril de 2015, pelas 11.30
horas, neste Tribunal para a
abertura de propostas, que at
esse momento sejam entregues
na referida Comarca de Santarm, Entroncamento - Inst.
Central - Sec. Execuo - J2,
pelos interessados na compra
do seguinte bem imvel:
Fraco autnoma designada
pelas letras A,B, correspondente ao rs-do-cho direito, bloco
A, destinado a habitao, com
arrecadao no sto, com as
letras A,B, e aparcamento na
garagem, com as letras A,B
do prdio urbano, sito em Benavente, Coves, freguesia e
concelho de Benavente, descrito na Conservatria do Registo
Predial de Benavente, sob o n.
3419/20001020 - A.B., da freguesia de Benavente, e inscrito
na respectiva matriz predial ur-

bana sob o n. 5836.


O bem ser adjudicado a quem
melhor preo oferecer, igual ou
superior a 85% do valor-base
de 70.000,00 euros (setenta
mil euros) ou seja, 59.500,00
euros (cinquenta e nove mil e
quinhentos euros).
fiel depositrio o executado
Joaquim Paulos Santos, que a
pedido deve mostrar o bem.
O(s) proponente(s) deve(m)
juntar sua proposta, como
cauo, cheque visado, ordem da Agente de Execuo,
no montante correspondente
a 5% do valor anunciado para
a venda.
A Agente de Execuo
Helena Chagas
Rua Alberto Serpa, 19-A
2855-126 St. Marta do Pinhal
Tel.: 212532702 Fax.: 212552353
E-mail: 2621@solicitador.net

Pblico, 25/03/2015 - 2. Pub.

70 ASSISTENTES TCNICOS PARA


FUNES DE TCNICO OPERADOR
DE TELECOMUNICAES DE
EMERGNCIA (M/F)
A oferta encontra-se publicitada em www.inem.pt, em
www.bep.gov.pt e no Aviso n. 3093/2015, publicado
no Dirio da Repblica - II Srie, n. 58, 24/03/2015.
O prazo para candidaturas encerra a 08/04/2015

SOCIEDADE DE GARANTIA MTUA, S.A.

Encontrando-se agendada para o prximo dia 31 de


maro de 2015 a Assembleia Geral de accionistas da
Lisgarante - Sociedade de Garantia Mtua, S.A., informase, nos termos do disposto no artigo 110. do Regime
Geral das Instituies de Crdito e Sociedades Financeiras, que os accionistas detentores de participaes
sociais superiores a 2% do capital social da sociedade
so os seguintes:

COMARCA
DE VORA

NIF

Vila Viosa - Inst. Local


- Sec. Comp. Gen. - J1
Processo: 32/15.4T8VVC

503271055

ANNCIO
Interdio / Inabilitao
Requerente: Maria da Conceio Vieira Cames e
outro(s)...
Requerido: Leonilda Mendes
Cames
Faz-se saber que foi distribda
neste tribunal, a ao de Interdio/Inabilitao que que
requerido Leonilda Mendes
Cames, com residncia em
domiclio: Largo do Arrabalde, n. 4, Rio de Moinhos,
7150-318 Borba, para efeito
de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica.
N/ Referncia: 23822679
Vila Viosa, 09-03-2015.
A Juza de Direito
Hlia Agostinho
A Oficial de Justia
Jos Borracha
Pblico, 25/03/2015

COMARCA DE
LISBOA OESTE
Lisboa - Inst. Local
- 1. Seco Cvel - J5
Processo: 6251/15.6T8SNT

ANNCIO
Interdio / Inabilitao
O Mm. Juiz de Direito Dr. Domingos Antnio Neto Mira, da
Sintra - Inst. Local - Seco Cvel
- J5 - Comarca de Lisboa Oeste:
Faz-se saber que foi distribuda
neste Tribunal, a ao de Interdio / Inabilitao em que
requerido Jos Bernardo, vivo,
reformado, nascido em 30 de
Novembro de 1932, natural da
freguesia de Pombalinho, concelho de Soure, filho de Jos
Bernardo e de Maria da Conceio, com domiclio: Centro Social Paroquial de So Joo das
Lampas, Avenida Central, n. 56,
So Joo das Lampas, 2705-737
So Joo das Lampas, para efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica.
N/ Referncia: 88547148
Lisboa, 19-03-2015.
O Juiz de Direito
Dr. Domingos Antnio Neto Mira
A Escriv Adjunta
Alina Maria Baunites Lima
Pblico, 25/03/2015

Nome
Aes
%
SPGM - Sociedade de Investi5 441 969 10,88
mento, S.A.

508666236 Turismo de Portugal, IP

2 376 920

IAPMEI - AGNCIA PARA A


501373357 COMPETITIVIDADE E INOVA- 1 919 210
O
Banco Comercial Portugus,
501525882
1 027 210
S.A.

4,75
3,84
2,05

Lisgarante - Sociedade Garantia Mtua, S.A.


COMARCA DE
LISBOA NORTE
Loures - Inst. Local
- Seco Criminal - J3
Processo: 784/10.8PDLRS

ANNCIO
Processo Comum (Tribunal Singular)
A Mm. Juza de Direito Dr. Orlanda Marques, de Loures - Inst. Local - Seco Criminal - J3 - Comarca de Lisboa Norte:
Faz saber que no Processo Comum (Tribunal Singular), n. 784/10.8PDLRS, pendente
neste Tribunal contra o arguido Mrio Francisco Silva Polnio filho de Manuel Lopes
Polnio e de Maria Emlia da Encarnao
Silva, natural de Santa Cruz (Coimbra), nacional de Portugal, nascido em 28-11-1964,
casado, NIF - 193680440, BI - 7044386
domiclio: Rua Principal, 67, Oliveira de
Barreiros - So Joo da Lourosa, 3500-892
Viseu, por se encontrar acusado da prtica
dos crimes:
1 crime de Violao de domiclio ou perturbao da vida privada, na forma continuada
p.p. pelo art. 190., n. 2 e 3 do C. Penal,
praticado em 11-2010;
1 crime de Devassa da vida privada, na forma continuada, p.p. pelo art. 192., n. 1 al.
b) do C. Penal, praticado em 11-2010;
1 crime de Extorso, na forma continuada
p.p. pelo art. 223., n. 1 e n. 3 do C. Penal,
praticado em 11-2010;
foi o mesmo declarado contumaz. em 1603-2015, nos termos do art. 335. do C.
P. Penal.
A declarao de contumcia, que caducar
com a apresentao do arguido em juzo
ou com a sua deteno, tem os seguintes
efeitos:
a) Suspenso dos termos ulteriores do processo at apresentao ou deteno do
arguido, sem prejuzo da realizao de actos
urgentes nos termos do art. 320. do C. P.
Penal; b) Anulabilidade dos negcios jurdicos de natureza patrimonial celebrados pelo
arguido aps esta declarao; c) Proibio
de obter quaisquer documentos, certides
ou registos junto de autoridades pblicas.
N/ Referncia: 122728196
Loures, 17-03-2015.
A Juza de Direito - Orlanda Marques
A Escriv Adjunta - Carmo Campante
Pblico, 25/03/2015 - 2. Pub.

COMARCA DE VILA REAL


Chaves - Inst. Central - Seco de Execuo - J1
ALEXANDRA GOMES
Agente de Execuo
CPN 4009

Processo: 1215/13.7TBVRL - Execuo Comum


Ref. Interna: PE/322/2013 - Data: 23/03/2015
Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A.
Executado: Srgio Jos Ferreira e outros

ANNCIO DE VENDA

Agente de Execuo, Alexandra Gomes


CPN 4009, com endereo profissional em
Av. Joo da Cruz, n. 70, Edifcio S. Jos 2. Esq. Frente, 5300-178 Bragana.
Nos termos do disposto no artigo 817. do
Cdigo de Processo Civil, anuncia-se a venda dos bens adiante designados.
Bens em Venda
TIPO DE BEM: Bem Imvel
DESCRIO:
Verba 1: Imvel constante do auto de
penhora datado de 26/05/2014, correspondente a prdio rstico composto de terra de
mata mista, com rea total de 1050 m2, sito
em Travessas, freguesia de Guies, atual
Unio das Freguesias de So Martinho de
Antas e Paradela de Guies, concelho de
Sabrosa, descrito na Conservatria do
Registo Predial de Sabrosa, sob o nmero
2175/20140516 e inscrito na respetiva matriz
sob o artigo 1427..
PENHORADO EM: 16/05/2014
VALOR-BASE DA VENDA: 1.000,00
Ser aceite a proposta de melhor preo,
igual ou superior a 850,00 euros, correspondente a 85% do valor-base.
Verba 2: Imvel constante do auto de
penhora datado de 26/05/2014, correspondente a prdio rstico composto de terra
de cultura, com rvores de fruto, com rea
de 160 m2, sito em Fonte do Cho, freguesia de Vila Real (S. Dinis), atual Unio das
Freguesias de Vila Real (Nossa Senhora da
Conceio, So Pedro e So Dinis), concelho de Vila Real, descrito na Conservatria
do Registo Predial de Vila Real, sob o nmero 993/20140516 e inscrito na respetiva
matriz sob o artigo 4001..
PENHORADO EM: 16/05/2014
VALOR-BASE DA VENDA: 50.000,00
Ser aceite a proposta de melhor preo,
igual ou superior a 42.500,00 euros, correspondente a 85% do valor-base.
MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante
propostas em carta fechada, a serem en-

tregues na Secretaria do Juiz 1, Seco de


Execuo da Instncia Central de Chaves,
Comarca de Vila Real, at ao momento da
venda, pelos interessados na compra, ficando como data para abertura das propostas
o dia 20 de abril de 2015 pelas 14h00.
INTERVENIENTES ASSOCIADOS AO BEM:
EXECUTADOS: Srgio Jos Ferreira, nif:
137455968, com residncia na Rua Miguel
Torga, 10 - 1, 5000-524 Vila Real; Maria das
Dores Fernandes Lebres, nif: 170470067,
com residncia na Rua Miguel Torga, n. 10,
5000-524 Vila Real; Ana Paula Pereira Vilela
Ferreira, nif: 134609212, com residncia na
Rua Montevelos, n. 9 - 3. Esq., 5000-433
Vila Real, e lvaro Amndio Lebres Ferreira, nif: 145766209, com residncia na Rua
Montevelos, n. 9 - 3. Esq., 5000-433
Vila Real.
Nos termos do n. 1 do art. 824. C.P. Civil
os proponentes devem juntar obrigatoriamente com a sua proposta, como cauo,
um cheque visado, ordem do Agente de
Execuo, no montante correspondente a
5% do valor anunciado ou garantia bancria
no mesmo valor.
Os proponentes devero indicar o seu nome
completo, morada, nmeros de bilhete de
identidade e contribuinte, e apresentar as
propostas at ao dia e hora designados
para a sua abertura, sendo do seu interesse
comparecer em ato de abertura de propostas, atendendo ao disposto no artigo 820,
n. 2 e 3 do CPC.
A sentena que se executa est pendente
de recurso ordinrio: No
Est pendente oposio execuo: No
Est pendente oposio penhora: No
A Agente de Execuo - Alexandra Gomes
Av. Joo da Cruz, n. 70, Edifcio S. Jos,
2. Esq. Frente, 5300-178 Bragana
E-mail: 4009@solicitador.net
Telf./Fax: 273 328 194
Pblico, 25/03/2015 - 1. Pub.

36 | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

SAIR
Em estreia
lazer@publico.pt
cinecartaz@publico.pt

CINEMA
Lisboa
@Cinema
Av. Fontes Pereira de Melo - Edifcio
Saldanha Residence. T. 210995752
Insurgente M12. 15h30, 18h15, 21h30
Cinema City Alvalade
Av. de Roma, n 100. T. 218413040
Mil Vezes Boa Noite M12. 15h; A Teoria de
Tudo M12. 17h20; O Segundo Extico Hotel
Marigold M12. 12h40, 15h, 17h15, 19h35,
21h55; Ballet 422 M12. 13h35, 19h50; As
Asas do Vento M12. 19h40; Cinderela M12.
11h15, 12h50, 15h10, 17h30 (V.Port.), 21h30
(V.Orig.); MONSTRA 2015 - Festival de
Animao de Lisboa 18h, 20h, 22h; O Meu
Nome Alice M12. 19h45; The Homesman
- Uma Dvida de Honra M12. 13h, 17h25,
22h; Olhos Grandes M12. 15h20; A Jaula de
Ouro M12. 21h45 ; Ballet 422 M12. 19h50
Cinema Ideal
Rua do Loreto, 15/17. T. 210998295
As Asas do Vento M12. 15h30, 19h45
CinemaCity Campo Pequeno
Centro Lazer do Cp. Pequeno. T. 217981420
Kingsman: Servios Secretos M16. 13h40,
18h50, 22h05; Cinderela M12. 11h20, 13h20,
15h30, 17h50 (V.Port.), 11h10, 15h10, 17h20,
19h55, 21h30, 23h55 (V.Orig.); Insurgente
M12. 13h35, 15h55, 18h30, 22h, 00h30 (2D),
16h20, 19h30, 21h30, 24h (3D); Big Hero 6 Os Novos Heris M6. 11h15 (V.Port.); Abelha
Maia - O Filme M6. 11h15, 13h15 (V.Port.);
Abelha Maia - O Filme M6. 11h15 (V.Port.);
Birdman ou (A Inesperada Virtude da
Ignorncia) M12. 19h35; O Meu Nome
Alice M12. 15h15; A Teoria de Tudo M12.
17h15, 21h50; As Cinquenta Sombras de
Grey M16. 21h55; SpongeBob: Esponja
Fora de gua M6. 11h10, 15h35 (V.Port.); O
Amigo do Peito M12. 00h30; Olhos
Grandes M12. 17h45; Chappie M12. 13h15,
00h10; Um Vizinho Insuspeito M12.
00h15; Paddington M4. 11h25, 13h30, 15h25,
17h30, 19h40 (V.Port.) ; Focus M12. 11h05,
13h10, 19h50, 21h45, 00h05; O Segundo
Extico Hotel Marigold M12. 13h05, 15h25,
21h55; O Segundo Extico Hotel
Marigold M12. 17h35
Cinemas Nos Alvalxia
Estdio Jos Alvalade, Cp. Grande. T. 16996
Paddington M4. 13h25, 15h40, 18h10, 21h,
23h30 (V.Port.); Focus M12. 16h20, 18h45,
21h20, 23h50 ; Cinderela M12. 13h15, 18h30,
21h10, 24h (V.Port.); Insurgente M12. 13h20,
16h10, 18h50 (2D), 21h30, 00h10 (3D); O
Segundo Extico Hotel Marigold M12.
13h25, 16h15, 19h, 21h45, 00h25 ; As
Cinquenta Sombras de Grey M16. 13h35,
17h, 21h35, 00h20 ; The Gunman - O
Atirador M12. 13h30, 16h30, 19h10, 21h50,
00h25 ; Kingsman: Servios Secretos M16.
13h10, 16h, 18h50, 21h40, 00h30 ; A
Ascenso de Jupiter M12. 14h, 16h50, 21h15,
00h05 ; Birdman ou (A Inesperada Virtude
da Ignorncia) M12. 18h40; Um Vizinho
Insuspeito M12. 13h40, 16h25, 21h25, 23h35
; SpongeBob: Esponja Fora de gua M6.
13h20, 15h30, 17h45 (V.Port.); Chappie M12.
21h35, 00h15 ; O Efeito Lazarus M16. 13h45,
16h40, 19h20, 21h30, 23h40
Cinemas Nos Amoreiras
Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996
Insurgente M12. 13h20, 16h, 18h40 (2D),
21h20, 00h05 (3D); O Segundo Extico
Hotel Marigold M12. 13h40, 16h20, 19h,
21h40, 00h20; As Cinquenta Sombras de
Grey M16. 21h, 23h50 ; Paddington M4.
13h,15h30, 18h (V.Port.); Ela Adora-o M12.
13h50, 16h30; Gett: O Processo de Viviane

Amsalem M12. 19h10, 21h50, 00h20; Cake Um Sopro de Vida M12. 13h30, 16h10, 18h50,
21h30, 23h55; O Meu Nome Alice M12.
13h10, 15h40, 18h20; A Teoria de Tudo M12.
20h50, 23h30; Vcio Intrnseco M16.
18h; Olhos Grandes M12. 12h50, 15h20,
21h10, 23h45
Cinemas Nos Colombo
Av. Lusada. T. 16996
The Gunman - O Atirador M12. 13h15,
15h55, 18h40, 21h25, 00h10; Cake - Um
Sopro de Vida M12. 13h30, 16h05, 18h35,
21h05, 23h50; Antes de Adormecer M16.
18h55; Kingsman: Servios Secretos M16.
12h55, 15h50, 00h20; Insurgente M12.
13h, 15h40, 18h25, 21h10, 00h05 (2D);
Sala Imax: 13h25, 16h10, 18h50, 21h40,
00h25 (3D); Cinderela M12. 13h10,
16h, 18h45 (V.Port.), 21h35, 00h15
(V.Orig.); Paddington M4. 13h20, 15h45,
18h10 (V.Port.); O Segundo Extico Hotel
Marigold M12. 00h10; As Cinquenta
Sombras de Grey M16. 12h50, 15h35, 18h30,
21h20, 00h30; Focus M12. 13h05, 15h30,
18h, 21h30, 00h05
Cinemas Nos Vasco da Gama
Parque das Naes. T. 16996
Paddington M4. 13h10, 15h30, 17h40,
19h50 (V.Port.); O Segundo Extico Hotel
Marigold M12. 21h40, 00h40; Focus M12.
13h30, 16h10, 18h50, 21h50, 00h30; As
Cinquenta Sombras de Grey M16. 12h40,
15h20, 18h10, 21h20, 24h; Insurgente M12.
13h20, 16h (2D), 18h40, 21h30, 00h10
(3D); Cinderela M12. 13h, 15h40, 18h20
(V.Port.), 21h10, 23h50 (V.Orig.); The
Gunman - O Atirador M12. 12h50, 15h50,
18h30, 21h40, 00h30
Cinemateca Portuguesa
R. Barata Salgueiro, 39 . T. 213596200
O Arrependido M12. 18h; Os Cavaleiros M12.
15h30; Serras da Desordem 21h30
Medeia Fonte Nova
Est. Benfica, 503. T. 217145088
Cinderela M12. 14h15, 17h (V.Port.), 19h30,
22h (V.Orig.); Citizenfour M12. 16h45,
19h15, 21h45; Leviat M12. 14h30, 17h30,
21h30; Paddington M4. 14h (V.Orig.)
Medeia Monumental
Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223
Leviat M12. 13h30, 16h10, 18h50, 21h30;
Citizenfour M12. 14h20, 16h50, 19h20,
21h50; Paddington M4. 12h15 (V.Orig.);
Cinderela M12. 12h, 14h10 (V.Port.), 16h40,
19h10, 21h40 (V.Orig.); Os Combatentes
M12. 12h, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h
Nimas
Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362
Viagem a Itlia M12. 21h30 (Antestreia)
UCI Cinemas - El Corte Ingls
Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221
Mil Vezes Boa Noite M12. 18h50; Boyhood:
Momentos de Uma Vida M12. 18h35; Antes
de Adormecer M16. 14h15, 16h25, 22h,
00h15; Birdman ou (A Inesperada Virtude
da Ignorncia) M12. 19h15, 21h45; Cake - Um
Sopro de Vida M12. 14h05, 16h30, 21h30,
24h; Kingsman: Servios Secretos
M16. 13h55, 16h35, 00h25; As Cinquenta
Sombras de Grey M16. 21h25, 00h10;
Paddington M4. 14h10, 16h20 (V.Port.),
18h30 (V.Orig); Focus M12. 14h20, 16h50,
19h15, 22h, 00h20; O Segundo Extico
Hotel Marigold M12. 14h05, 16h40, 19h15,
21h50, 00h25; Corre, Rapaz, Corre 14h10,
16h40, 19h05, 21h40, 00h15; As Asas do
Vento M12. 14h, 16h35, 19h15, 21h55,
00h30; Cinderela M12. 13h55, 16h25
(V.Port.), 18h55, 21h35, 00h15 (V.Orig./3D);
O Jogo da Imitao M12. 19h; Olhos
Grandes M12. 16h40, 21h30, 23h55; Chappie
M12. 14h10; The Homesman - Uma Dvida
de Honra M12. 19h15, 00h30; A Teoria
de Tudo M12. 14h, 16h35, 21h55; Insurgente

As Asas do Vento
De Hayao Miyazaki. JAP. 2013.
126m. Drama, Ani., Guerra. M12.
O jovem Jiro deseja aprender
tudo o que esteja ligado aos
avies. Como usa culos desde
pequeno, no pode ser aviador,
pelo que dedica a sua vida ao
estudo de aeronutica. Depois
de crescer e terminar os estudos
superiores, entra para uma grande
empresa, onde se torna um dos
mais importantes engenheiros
de aeronutica do seu tempo.
Percorrendo os eventos mais
representativos da vida desta
personagem, o filme acompanha
os grandes acontecimentos da
Histria, recriando o sismo que
teve lugar em Kanto ( Japo),
os terrveis anos da Grande
Depresso, a epidemia de
tuberculose ou a entrada do Japo
na Segunda Grande Guerra.
Cake - Um Sopro de Vida
De Daniel Barnz. Com Jennifer
Aniston, Felicity Huffman. EUA.
2014. 92m. Drama. M12.
Claire est em constante
sofrimento. A dor fsica que
a persegue resulta tanto das
mazelas de um terrvel acidente de
automvel como da incapacidade
de lidar com as perdas da sua vida.
Transformou-se numa mulher
amargurada e fechada na sua
prpria dor. Quando descobre que
Nina, uma mulher pertencente
ao mesmo grupo de apoio que
frequentava, cometeu suicdio,
Claire torna-se quase obsessiva
em perceber as razes. Ao fazer
esse esforo de se descentrar de si
mesma, vai finalmente conseguir
apaziguar a sua angstia e
encontrar a cura de que precisava.
Cinderela
De Kenneth Branagh. Com Lily
James, Hayley Atwell, Helena
Bonham Carter, Cate Blanchett.
EUA. 2015. 105m. Rom. M12.
Aps a morte do pai, a jovem Ella
fica a viver com a terrvel madrasta
e as suas duas filhas. Invejada
pela sua rara beleza, obrigada
a trabalhar como empregada na
prpria casa. Um dia, num passeio
pela floresta, conhece um rapaz
por quem fica irremediavelmente
apaixonada. O que ela no
imaginava era que ele fosse o filho
do rei. ento que anunciado
um baile no castelo onde todas
as raparigas do reino tero de ser
apresentadas ao futuro soberano.

Os Combatentes
O
Mas no momento em se prepara
para ir ao baile de que todos falam,
Ella descobre que est proibida de
sair de casa...
Insurgente
De Robert Schwentke. Com
Shailene Woodley, Ansel Elgort,
Theo James. EUA. 2015. 119m.
Aventura, FC. M12.
Num futuro distante, a Humanidade
encontrou um modo de evitar os
conflitos dividindo a sociedade em
cinco faces. Estas, que funcionam
como castas, exercem uma funo
especfica na comunidade e o seu
objectivo manter a ordem. Aos 16
anos, cada indivduo submetido
a um teste de aptido para definir
qual o grupo a que se unir para o
resto da vida. Ao descobrir que
uma divergente, Beatrice v-se
obrigada a fugir. Determinada a no
abdicar da sua liberdade, ela resolve
enfrentar o sistema e fazer do
mundo onde vive um lugar melhor.
Os Combatentes
De Thomas Cailley. Com Adle
Haenel, Kvin Azas, Antoine
Laurent. FRA. 2014. 98m.
Comdia, Romance. M12.
O jovem Arnaud enfrenta um
futuro incerto numa pequena
cidade francesa. Ali encontra
Madeleine, uma jovem irreverente
e cheia de ideias incomuns,
que est decidida a ingressar
num estgio militar de Vero
para aprender estratgias de
sobrevivncia. Intrigado e animado
pelo seu modo de ser, ele decide
segui-la. Porm, quando ambos
se apercebem de que o treino
mais duro do que imaginavam, j
demasiado tarde para desistirem...
The Gunman - O Atirador
De Pierre Morel. Com Idris Elba,
Sean Penn, Javier Bardem. GB/
FRA/ESP. 2015. 115m. Drama,
Aco, Crime. M12.
Jim Terrier fez carreira como
espio internacional. Quando
resolve abandonar a profisso,
julgando que ir ter uma
existncia tranquila ao lado
da mulher que ama, percebe
que est no centro de uma
conspirao cujo objectivo
acabar com a sua vida. A nica
forma de sobreviver passa por
destruir uma das mais poderosas
agncias secretas de todo o
mundo e derrotar um velho
conhecido em quem se habituou
a confiar...

M12. 14h10, 16h45, 21h55 (2D), 19h20,


00h30 (3D); The Gunman - O Atirador M12.
14h15, 16h50, 19h25, 21h55, 00h20; Grand
Budapest Hotel M12. 19h20; Sniper
Americano M12. 00h15; O Meu Nome
Alice M12. 14h20, 16h50, 21h40

Almada
Cinemas Nos Almada Frum
Estr. Caminho Municipal, 1011. T. 16996
O Meu Nome Alice M12. 21h30, 23h55;
Cinderela M12. 12h55 (V.Orig.), 13h15
(V.Port.), 15h40 (V.Orig.), 16h (V.Port.), 18h25
(V.Orig.), 18h45 (V.Port.), 21h15, 00h05
(V.Orig.); O Efeito Lazarus M16. 21h40,
23h55; Paddington M4. 13h25, 15h50, 18h20
(V.Port.); Focus M12. 13h05, 15h35, 18h20,
21h20, 00h10; Insurgente M12. 12h40 (2D),
13h (3D), 15h25 (2D), 15h45 (3D), 18h10
(2D), 18h30 (3D), 21h05 (2D), 21h30 (3D),
00h05 (2D), 00h20 (3D); Cake - Um Sopro
de Vida M12. 12h45, 15h15, 17h55, 21h25,
23h55; Kingsman: Servios Secretos M16.
12h25, 15h35, 18h30, 21h20, 00h15; Vcio
Intrnseco M16. 18h15; Chappie M12. 12h45,
15h30, 21h35, 00h20; As Cinquenta
Sombras de Grey M16. 12h30, 15h20, 18h15,
21h10, 00h10; Um Vizinho Insuspeito M12.
13h30, 15h50, 18h50, 21h40, 24h; O
Segundo Extico Hotel Marigold M12.
12h30, 15h20, 18h10, 21h15, 00h05; Antes
de Adormecer M16. 18h45; A Teoria de
Tudo M12. 12h35, 15h25, 21h, 23h50; The
Gunman - O Atirador M12. 12h50, 15h30,
18h35, 21h35, 00h15

Amadora
CinemaCity Alegro Alfragide
C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030
Cinderela M12. 11h10, 13h10, 15h30, 17h50
(V.Port.), 11h35, 15h35, 19h45, 21h30, 23h55
(V.Orig.); Insurgente M12. 13h30, 15h50,
18h30, 22h, 00h30 (2D), 16h10, 19h35,
21h30, 24h (3D); O Amigo do Peito M12.
00h10; Um Vizinho Insuspeito M12.
13h45, 19h50; O Segundo Extico Hotel
Marigold M12. 12h50, 15h10, 17h30,
21h40; Antes de Adormecer M16. 13h45,
17h45, 00h05; O Meu Nome Alice M12.
22h05; A Teoria de Tudo M12. 21h50; O Jogo
da Imitao M12. 00h10; Focus M12. 11h25,
13h30, 15h35, 17h40, 19h45, 21h45, 24h; As
Cinquenta Sombras de Grey M16. 13h40,
19h, 21h55, 00h25; SpongeBob: Esponja
Fora de gua M6. 11h45, 13h40, 19h, 21h55,
00h25; Annie M12. 11h25, 17h40; Paddington
M4. 11h20, 13h25, 15h20, 17h25, 19h30
(V.Port.); Os Pinguins de Madagscar M6.
11h40 (V.Port.); Abelha Maia - O Filme M6.
13h55 (V.Port.); Kingsman: Servios
Secretos M16. 15h55, 21h35; Chappie M12.
18h40, 00h15; The Gunman - O Atirador
M12. 13h10, 15h25, 19h55, 22h10, 00h25
UCI Dolce Vita Tejo
C.C. da Amadora, EN 249/1. T. 707232221
SpongeBob: Esponja Fora de gua M6. 14h,
16h15 (V.Port.); Um Vizinho Insuspeito
M12. 19h, 21h25; Cinderela M12. 13h30,
16h05 (V.Port.), 18h35, 21h20 (V.Orig.);
Insurgente M12. 13h35, 16h15, 21h30 (2D),
18h50 (3D); A Teoria de Tudo M12. 16h20,
21h25; As Cinquenta Sombras de Grey M16.
13h40, 16h20, 19h05, 21h45; Mar Negro M12.
13h50, 18h55; O Amigo do Peito M12. 14h05;
Chappie M12. 16h25, 19h, 21h40; O Segundo
Extico Hotel Marigold M12. 13h40, 16h30,
19h10, 21h45; Sniper Americano M12. 21h15;
Kingsman: Servios Secretos M16. 13h45,
16h15, 18h50, 21h35; Paddington M4. 14h05,
16h35, 18h40 (V.Port.); Focus M12. 13h55,
16h20, 19h, 21h25; The Gunman - O Atirador
M12. 13h55, 16h30, 18h55, 21h35

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | 37


DR

Italians do it better em Lisboa


com esta convico que se a apresenta a 8. edio
da 8 - Festa do Cinema Italiano. Abre hoje com a
antestreia de O Pas das Maravilhas (na foto), com
a presena da realizadora, Alice Rohrwacher (So
Jorge, 21h30). Ao lado da produo italiana recente,
surgem grandes mestres como Sergio Leone, um
dos homenageados. A festa envereda ainda pela

Barreiro
Castello Lopes - Frum Barreiro
Campo das Cordoarias. T. 760789789
Insurgente M12. 13h, 18h30 (3D), 15h30,
21h30 (2D); As Cinquenta Sombras de Grey
M16. 21h20; Paddington M4. 12h50, 15h10,
17h15, 19h20 (V.Port.); Chappie M12. 18h50;
Focus M12. 12h50, 15h20, 21h20; Cinderela
M12. 13h10, 15h40, 18h40 (V.Port.), 21h40
(V.Orig.)

Cascais
Cinemas Nos CascaiShopping
EN 9, Alcabideche. T. 16996
Focus M12. 13h, 15h30, 18h, 21h10, 23h40;
The Gunman - O Atirador M12. 12h40, 15h40,
18h20, 21h20, 00h10; As Cinquenta Sombras
de Grey M16. 18h45, 24h; Paddington M4.
13h20, 16h, 18h40 (V.Port.), 21h40 (V.Orig.);
Insurgente M12. 12h30, 15h20, 18h10 (2D),
21h30, 00h20 (3D); Cinderela M12. 13h30,
16h10, 18h50 (V.Port.), 21h, 23h30 (V.Orig.);
O Segundo Extico Hotel Marigold M12.
13h10, 15h50, 18h30, 21h05, 23h50;
Kingsman: Servios Secretos M16. 12h50,
15h35, 21h45, 00h25

Carcavelos
Atlntida-Cine
R. Dr. Manuel Arriaga, C. C. Carcavelos
(Junto Estao de CP). T. 214565653
O Segundo Extico Hotel Marigold M12.
15h30, 21h30; Cinderela M12. 15h, 17h15;
Gett: O Processo de Viviane Amsalem M12.
21h45

Sintra
Cinema City Beloura
Quinta da Beloura II, Linh. T. 219247643
O Meu Nome Alice M12. 17h45, 19h35;
O Segundo Extico Hotel Marigold M12.
13h05, 15h25, 17h20, 19h40, 21h40;
Paddington M4. 13h40, 15h35, 17h40,
19h45 (V.Port.), 13h25, 15h20 (V.Orig.);
Kingsman: Servios Secretos M16. 21h35;
Insurgente M12. 13h30, 15h50, 17h50,
21h50; Cinderela M12. 13h10, 15h30,
17h25 (V.Port.), 13h35, 15h45, 19h35, 21h45
(V.Orig.); Insurgente M12. 18h50, 21h30
(3D); Abelha Maia - O Filme M6. 13h25
(V.Port.); O Jogo da Imitao M12. 19h45;
The Homesman - Uma Dvida de Honra M12.
22h; Annie M12. 15h10; SpongeBob:
Esponja Fora de gua M6. 13h20,
15h20 (V.Port.); Hector e a Procura da
Felicidade M12. 17h25; Chappie M12.
22h10; Focus M12. 17h55, 20h, 22h05
Castello Lopes - Frum Sintra
Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 760789789
Cinderela M12. 13h, 15h30, 18h20 (V.Port.),
21h20 (V.Orig.); The Gunman - O Atirador
M12. 13h20, 15h50, 18h40, 21h40; Focus
M12. 13h15, 16h, 18h50, 21h50; Insurgente
M12. 13h10, 18h30 (3D), 15h50, 21h30
(2D); As Cinquenta Sombras de Grey
M16. 15h35, 21h25; SpongeBob: Esponja
Fora de gua M6. 13h (V.Port.); O Segundo
Extico Hotel Marigold M12. 18h25;
Kingsman: Servios Secretos M16. 15h20,
21h10; Um Vizinho Insuspeito M12. 18h10;
Chappie M12. 21h15; Paddington M4. 13h05,
15h15, 17h20, 19h20 (V.Port.)

Leiria
Cinema City Leiria
R. Dr. Virglio Vieira da Cunha. T. 244845071
SpongeBob: Esponja Fora de gua M6.
13h20, 15h20, 17h20 (V.Port.); Cinderela

M12. 13h15, 15h35, 17h55, 19h45 (V.Port.),


13h20, 15h30, 21h55 (V.Orig.); Insurgente
M12. 13h30, 15h50, 18h30, 22h (2D), 19h20,
21h30 (3D); The Gunman - O Atirador M12.
13h, 16h, 17h30, 21h45; Chappie M12. 13h40,
21h35; Paddington M4. 13h30, 15h25,
17h30, 19h35 (V.Port.); Focus M12. 17h40,
19h45, 21h40; Kingsman: Servios
Secretos M16. 18h40
Cineplace - Leiria Shopping
CC Leiria Shopping, IC2.
Insurgente M12. 14h, 19h (3D), 16h30, 21h30
(2D); Cinderela M12. 13h40, 16h, 18h20
(V.Port.), 21h, 23h20 (V.Orig.); The Gunman
- O Atirador M12. 14h10, 16h30, 18h50,
21h10, 23h30; Paddington M4. 13h, 15h, 17h,
19h (V.Port.), 21h10, 23h10 (V.Orig.); Antes
de Adormecer M16. 17h20, 21h20; As
Cinquenta Sombras de Grey M16. 13h40,
16h10, 18h40, 21h20, 23h50; SpongeBob:
Esponja Fora de gua M6. 15h20 (V.Port.);
Um Vizinho Insuspeito M12. 13h20, 19h20,
23h30; Focus M12. 13h, 15h10, 17h20, 19h30,
21h40, 23h50

Loures
Cineplace - Loures Shopping
Quinta do Infantado, Loja A003.
Focus M12. 13h10, 15h20, 17h10, 19h40,
12h50, 00h05; As Cinquenta Sombras
de Grey M16. 16h50, 19h20, 21h50,
00h20; SpongeBob: Esponja Fora de
gua M6. 14h50; Mar Negro M12. 21h30,
23h45; Paddington M4. 13h30, 15h30,
17h30, 19h30 (V.Port.); The Gunman - O
Atirador M12. 13h, 15h10, 17h20, 19h30,
21h40, 23h50; Insurgente M12. 14h, 19h,
24h (2D), 16h30, 21h30 (3D); Cinderela M12.
13h40, 16h, 18h20 (V.Port.), 21h, 23h20
(V.Orig.); Chappie M12. 16h40; Um Vizinho
Insuspeito M12. 19h10; O Segundo Extico
Hotel Marigold M12. 14h10, 21h10, 23h40

Montijo
Cinemas Nos Frum Montijo
C. C. Frum Montijo. T. 16996
Insurgente M12. 13h, 16h, 18h40 (2D), 21h30
(3D); Cinderela M12. 13h20, 15h50, 18h30
(V.Port.), 21h10 (V.Orig.); The Gunman
- O Atirador M12. 13h05, 15h40, 18h20,
21h40; Paddington M4. 13h10, 15h20, 18h
(V.Port.); O Segundo Extico Hotel Marigold
M12. 21h ; Focus M12. 13h40, 16h10, 18h45,
21h45; As Cinquenta Sombras de Grey M16.
12h50, 15h30, 18h10, 21h10

Odivelas
Cinemas Nos Odivelas Parque
C. C. Odivelasparque. T. 16996
Kingsman: Servios Secretos M16. 20h50;
Paddington M4. 13h20, 16h, 18h40 (V.Port.);
Cinderela M12. 13h10, 15h50, 18h30 (V.Port),
21h (V.Orig.); Focus M12. 13h, 15h20, 18h,
21h30; Insurgente M12. 12h50, 15h40, 18h10
(2D), 21h20 (3D); As Cinquenta Sombras de
Grey M16. 12h50, 15h30, 18h20, 21h10

Oeiras
Cinemas Nos Oeiras Parque
C. C. Oeirashopping. T. 16996
As Cinquenta Sombras de Grey M16.
00h15; Cinderela M12. 12h40, 15h20, 18h10
(V.Port.), 21h, 23h55 (V.Orig.); Kingsman:
Servios Secretos M16. 12h35, 15h25, 18h15,
21h15, 00h10; Paddington M4. 12h55, 15h15,
18h (V.Port.); Focus M12. 13h20, 15h55,
18h45, 21h45, 00h20; Insurgente M12.
12h50, 15h40, 18h30 (2D), 21h20, 00h05
(3D); O Segundo Extico Hotel Marigold
M12. 12h45, 15h30, 18h20, 21h10, 24h; The
Gunman - O Atirador M12. 12h45, 15h30,
18h30, 21h30, 00h20

Miraflores
Cinemas Nos Dolce Vita Miraflores
Av. das Tlipas. T. 707 CINEMA
Paddington M4. 15h30, 17h50 (V.Port.);
Focus M12. 21h30; O Meu Nome Alice M12.
15h20, 18h20, 21h20; Insurgente M12.
15h10, 18h10, 21h10; Cinderela M12. 15h, 18h
(V.Port.), 21h (V.Orig.)

Torres Novas
Castello Lopes - TorreShopping
Bairro Nicho - Ponte Nova. T. 707220220
Insurgente M12. 13h05, 18h20 (3D), 15h40,
21h30 (2D); As Cinquenta Sombras de
Grey M16. 18h30; Chappie M12. 13h10;
Focus M12. 15h50, 21h20; Cinderela M12.
13h, 15h30, 18h10 (V.Port.), 21h40 (V.Orig.)

Torres Vedras
Cinemas Nos Torres Vedras
C.C. Arena Shopping. T. 16996
Insurgente M12. 13h15, 16h, 18h45
(2D), 21h30 (3D); Kingsman: Servios
Secretos M16. 21h40; Paddington M4.

ASAESTRELAS
s
DO PBLICO

Jorge
Mourinha

As Asas do Vento

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Chappie

mmmmm

mmmmm

Cinderela

mmmmm

Citizenfour

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Os Combatentes

mmmmm

Gett

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Leviat

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Mar Negro

mmmmm

mmmmm

Um Sopro de Vida

mmmmm

Cake

Lus M.
Oliveira

Vasco
Cmara

a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente

criao televisiva, exibindo a srie Gomorra. Outra


novidade deste ano a Piccolini, seco dedicada
ao pblico infantil. O certame fica por Lisboa at 2 de
Abril. Porto (9 a 12), vora (15 a 18), Caldas da Rainha
(25 a 27), Loul (1 a 3 de Maio) e Coimbra (5 a 7) so as
cidades que se seguem. Bilhetes a 4/sesso. Mais
informaes em www.festadocinemaitaliano.com.

13h45, 16h15, 19h (V.Port.); Focus M12.


13h30, 16h30, 19h15, 21h50; As Cinquenta
Sombras de Grey M16. 12h45, 15h30, 18h15,
21h; Cinderela M12. 13h, 15h45, 18h30
(V.Port.), 21h15 (V.Orig.)

Santarm
Castello Lopes - Santarm
Largo Cndido dos Reis. T. 760789789
Chappie M12. 13h, 15h30, 21h10; Um Vizinho
Insuspeito M12. 18h20; SpongeBob:
Esponja Fora de gua M6. 13h40
(V.Port.); Focus M12. 16h10, 19h10,
21h45; Insurgente M12. 13h10, 18h30 (3D),
15h50, 21h20 (2D); As Cinquenta Sombras
de Grey M16. 19h, 21h35; Paddington M4.
12h50, 14h50, 17h (V.Port.); Cinderela M12.
13h30, 16h, 18h50 (V.Port.), 21h20
(V.Orig.); The Gunman - O Atirador M12.
13h20, 15h50, 18h40, 21h40

Setbal
Auditrio Charlot
Av. Dr. Ant. Manuel Gamito, 11. T. 265522446
Citizenfour M12. 21h30
Cinema City Alegro Setbal
C. Comercial Alegro Setbal. T. 265239853
Paddington M4. 11h25, 13h30, 15h35, 17h40,
19h45 (V.Port.); Focus M12. 17h50, 19h40,
21h50, 00h05; Cinderela M12. 11h20, 13h10,
15h30, 17h55 (V.Port.), 11h10, 13h25, 15h40,
19h30, 21h30, 23h55 (V.Orig.); O Meu Nome
Alice M12. 19h55; As Cinquenta Sombras
de Grey M16. 13h20, 16h, 21h55; Insurgente
M12. 13h40, 16h10, 19h00, 21h30, 24h
(3D), 13h20, 15h50, 18h30, 22h, 00h30
(2D); Vingana ao Anoitecer M12. 00h30;
SpongeBob: Esponja Fora de gua M6.
11h30, 13h35, 15h25, 17h30 (V.Port.);
Kingsman: Servios Secretos M16. 18h50,
21h35; O Amigo do Peito M12. 00h20;
Chappie M12. 21h40, 00h10; The Gunman
- O Atirador M12. 12h55, 15h10, 17h25,
21h45, 00h15; Antes de Adormecer M16.
20h, 00h10; O Segundo Extico Hotel
Marigold M12. 13h, 15h20, 17h40, 21h50

Seixal
Cineplace - Seixal
Qta. Nova do Rio Judeu.
Focus M12. 13h10, 15h20, 17h30, 19h40,
21h50, 00h05; Insurgente M12. 14h, 19h,
24h (3D), 16h30, 21h30 (2D); The Gunman
- O Atirador M12. 14h40, 17h, 19h20, 21h40,
24h; As Cinquenta Sombras de Grey M16.
18h40, 21h20, 23h55; Cinderela M12. 14h40,
16h40 (V.Port.); A Ascenso de Jupiter M12.
21h10, 23h45; Kingsman: Servios
Secretos M16. 21h30; Chappie M12. 13h50,
19h, 00h10; Paddington M4. 13h, 15h, 17h,
19h10 (V.Port.)

Faro
Cinemas Nos Frum Algarve
C. C. Frum Algarve. T. 289887212
The Gunman - O Atirador M12. 12h40,
15h25, 18h, 21h15, 23h50; Focus M12.
13h, 16h05, 18h40, 21h05,
23h30; Paddington M4. 13h20, 15h55,
18h10 (V.Port.); O Segundo Extico Hotel
Marigold M12. 21h, 23h40; Cinderela M12.
13h10, 15h45, 18h30 (V.Port.), 21h35, 00h10
(V.Orig.); Insurgente M12. 12h50, 15h35,
18h20 (2D), 21h25, 00h05 (3D)

Albufeira
Cineplace - AlgarveShopping
Estrada Nacional 125 - Vale Verde.
Vingana ao Anoitecer M12.

13h40; SpongeBob: Esponja Fora de


gua M6. 15h40 (V.Port.); Mar Negro M12.
17h40, 22h; Um Vizinho Insuspeito M12.
20h, 00h20; Insurgente M12. 14h, 19h,
00h05 (3D), 16h30, 21h30 (2D); Antes de
Adormecer M16. 13h20, 15h20, 17h20,
19h20, 21h20, 23h50; Paddington M4.
13h10, 15h10, 17h10, 19h10 (V.Port.), 21h10,
23h10 (V.Orig); O Efeito Lazarus M16. 13h30,
15h30, 17h30, 19h30, 21h30, 23h25; The
Gunman - O Atirador M12. 14h10, 16h20,
18h50, 21h10, 23h30; As Cinquenta
Sombras de Grey M16. 13h20, 16h, 18h40,
21h20, 23h55; Focus M12. 14h40, 17h, 19h20,
21h40, 24h; Cinderela M12. 13h50, 16h10,
18h30 (V.Port.), 21h, 23h20 (V.Orig.)

Tavira
Cinemas Nos Tavira
R. Almirante Cndido dos Reis. T. 16996
Insurgente M12. 15h40, 18h20 (2D), 21h30
(3D); Cinderela M12. 15h55, 18h35 (V.Port.),
21h20 (V.Orig.); Focus M12. 15h20, 18h10,
21h; As Cinquenta Sombras de Grey M16.
21h10; Paddington M4. 15h50, 18h40
(V.Port.); Kingsman: Servios Secretos M16.
15h30, 18h15, 21h05

TEATRO
Lisboa
@ Ribeira
Rua da Ribeira Nova, 44. T. 915341974
Actrizes Comp.: L.A.M.A.. Enc. Joo de
Brito. De 18/3 a 29/3. 4 a Sb s 21h30. Dom
s 16h. M/12.
Chapit
R. Costa do Castelo, 1/7. T. 218855550
Descanse em Paz (Mortos, Pesam Mais)
Enc. Paulo Csar. Hoje s 22h.
Fbrica do Brao de Prata
R. da Fbrica de Material de Guerra, 1. T.
965518068
Os Irmos Machado De Ricardo Peres (a
partir). Comp.: Varazim Teatro. De 25/3 a
29/4. 4 s 21h30.
Teatro da Trindade
Largo da Trindade, 7A. T. 213420000
Esperana De Csar Mouro, Frederico
Pombares. De 19/3 a 5/4. 4 a Sb s 21h30.
Dom s 18h. M/16. Mulheres de Otelo De
William Shakespeare. Comp.: Teatro de
Carnide. De 18/3 a 29/3. 4 a Sb s 21h45.
Dom s 17h (na Sala Estdio). M/12.
Teatro do Bairro
R. Luz Soriano, 63 (Bairro Alto). T. 213473358
E os Sonhos, Sonhos So Enc. Antnio
Pires. De 4/3 a 29/3. 4 a Sb s 21h30. Dom
s 16h30.
Teatro Municipal Maria Matos
Av. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801
Notallwhowanderarelost De Benjamin
Verdonck. Enc. Benjamin Verdonck. At a
27/3. 3 a 6 s 21h28 (na Sala Principal, Dias
do Teatro). Durao: 45m.
Teatro Municipal So Luiz
R. Antnio Maria Cardoso, 38. T. 213257650
Entrelinhas De Tiago Rodrigues, Tnan
Quito. At 26/3. Todos os dias s 19h (no
Foyer do 1. Balco). M/12. Durao: 80m. O
Pequeno Eyolf Enc. Manuel Wiborg. At
25/3. Todos os dias s 21h (na Sala Principal).
Teatro Nacional D. Maria II
Praa Dom Pedro IV. T. 800213250
Pirandello De Luigi Pirandello. Enc. Jorge
Andrade. At 4/4. 4 s 19h. 5 a Sb s 21h.
Dom s 16h (na Sala Garrett). M/12.
Teatro Politeama
R. Portas de Santo Anto, 109. T. 213405700
O Principezinho De Antoine de Saint-

38 | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

SAIR
Exupry. Enc. Filipe La Fria. A partir de 1/11.
3 a 6 s 11h e 14h (para escolas). Sb e Dom
s 15h. Portugal Gargalhada Enc. Filipe La
Fria, Nuno Guerreiro (assistncia). A partir
de 23/7. 4, 5 e 6 s 21h30. Sb s 17h e
21h30. Dom s 17h.
Teatro Turim
Estrada de Benfica, 723A. T. 217606666
As Amantes De Elfriede Jelinek (a partir).
Enc. Nuno Machado. At 29/3. 4 a Dom s
21h30. M/12.

Amadora
Espao Cultural Recreios da Amadora
Avenida Santos Mattos, 2. T. 214369055
No Incio De Sofia de Portugal, Rui Rebelo.
Comp.: Teatro dos Alos. At 29/3. 4 a Sb
s 21h30. Dom s 16h. M/12.

Portalegre
Convento de Santa Clara
R. Santa Clara.
O Homnculo De Natlia Correia. Comp.:
Teatro Estdio Fontenova. Enc. Jos
Maria Dias. Hoje s 21h30 (FITA - Festival
Internacional de Teatro do Alentejo).

EXPOSIES
Lisboa
3 + 1 Arte Contempornea
Rua Antnio Maria Cardoso, 31. T. 210170765
Im a Mineralist De Andr Trindade. De 20/3
a 9/5. 3 a Sb das 14h s 20h. Escultura,
Pintura.
Bar Atelier RE.AL
Rua Poo dos Negros, 55. T. 213 909 255
Dilogos para Olga De Susana Paiva.
De 13/3 a 29/3. 3 a Sb das 17h s 23h.
Fotografia.
Biblioteca Nacional de Portugal
Campo Grande, 83. T. 217982000
Orpheu acabou. Orpheu continua De
17/3 a 20/6. 2 a 6 das 09h30 s 19h30.
Sb das 09h30 s 17h30. Documental,
Objectos. Georges Simenon, 1903-1989:
mais do que Maigret De 8/1 a 18/4. 2 a
6 das 09h30 s 19h30. Sb das 09h30

DR

s 17h30. Documental, Objectos. Mrio


Soares: s vencido quem desiste de
lutar De 28/1 a 28/3. 2 a 6 das 09h30
s 19h30. Sb das 09h30 s 17h30.
Documental. O Livro e a Iluminura Judaica
em Portugal no Final da Idade Mdia De
26/2 a 15/5. 2 a 6 das 09h30 s 19h30.
Sb das 09h30 s 17h30. Documental,
Objectos. Os Caminhos de Orpheu De
16/3 a 20/6. 2 a 6 das 09h30 s 19h30.
Sb das 09h30 s 17h30. Documental,
Objectos. Ruy Cinatti: uma figura
multifacetada De 14/1 a 18/4. 2 a 6 das
09h30 s 19h30. Sb das 09h30 s 17h30.
Centro de Arte Moderna
R. Doutor Nicolau Bettencourt. T. 217823474
Antes e Depois De Miguel ngelo Rocha.
De 13/2 a 31/5. 3 a Dom das 10h s 18h.
Escultura. Arshile Gorky e a Coleco De
5/6 a 31/5. 3 a Dom das 10h s 18h.
Pintura. Isto Uma Ponte De Bernard Frize.
De 13/2 a 31/5. 3 a Dom das 10h s 18h.
Pintura.
Ermida de Nossa Senhora da Conceio
Travessa do Marta Pinto, 12. T. 213637700
From East to West De Lus Palma. De 21/3 a
17/5. 3 a 6 das 11h s 13h e das 14h s 17h.
Sb e Dom das 14h s 18h. Filme.
Fundao Arpad Szenes - Vieira da Silva
Praa das Amoreiras, 56. T. 213880044
Sonnabend. Paris, New York De
Andy Warhol, Jasper Johns, Robert
Rauschenberg, Roy Lichtenstein, George
Segal, entre outros. De 5/2 a 3/5. 3 a Dom
das 10h s 18h. Pintura, Escultura, Desenho.
Fundao Carmona e Costa
Ed de Espanha - R. Soeiro Pereira Gomes L1 6 A/C/D. T. 217803003
A Outra Mo De Graa Pereira Coutinho. De
17/3 a 2/5. 4 a Sb das 15h s 20h. Objectos,
Desenho. Sombra De Miguel Branco. De
17/3 a 30/12. 4, 5 e 6 das 15h s 20h
(apenas com marcao prvia). Sb das 15h
s 20h. Desenho, Escultura.
MNAC - Museu do Chiado
Rua Serpa Pinto, 4. T. 213432148
Arte Portuguesa 1850-1975 De Joo
Cristino da Silva, Columbano Bordalo
Pinheiro, Joo Marques de Oliveira, Antnio
Carneiro, Amadeo de Souza-Cardoso,
Eduardo Viana, Mrio Eloy, entre outros.
De 20/2 a 31/12. 3 a Dom das 10h s 18h.
Pintura, Escultura, Outros.

Mosteiro dos Jernimos


P. Imprio. T. 213620034
Alexandre Herculano - Guardar a Memria
- Viver a Histria A partir de 17/12. 3 a Dom
das 10h s 17h . Biogrfico, Documental,
Outros. Um Lugar no Tempo A partir de
16/12. 3 a Dom das 10h s 17h. Documental.
Exposio permanente.
Mude - Museu do Design e da Moda
Rua Augusta, 24. T. 218886117
Como se Pronuncia Design em
Portugus? De vrios autores. De 29/1
a 31/5. 3 a Dom das 10h s 18h. Design,
Objectos. De Matrix a Bela Adormecida De
Antnio Lagarto. De 11/12 a 29/3. 3 a Dom
das 10h s 18h. Objectos, Design. nico e
Mltiplo. 2 Sculos de Design A partir de
27/5. 3 a Dom das 10h s 18h (horrio de
Inverno), das 10h s 20h (horrio de Vero).
Design. Exposio permanente.
Museu Coleco Berardo
Praa do Imprio - CCB. T. 213612878
Exposio Permanente do Museu
Coleco Berardo (1960-2010) De Vito
Acconci, Carl Andre, Alan Charlton, Louise
Bourgeois, Jos Pedro Croft, Antony
Gormley, Jeff Koons, Allan McCollum,
Gerhard Richter, Cindy Sherman, William
Wegman, entre outros. A partir de 9/11. 3
a Dom das 10h s 19h (ltima admisso s
18h30). Pintura, Outros. Palmeiras Bravas/
The Current Situation De Pedro Barateiro.
De 11/2 a 24/5. 3 a Dom das 10h s 19h
(ltima entrada 18h30). Escultura, Filme,
Fotografia, Outros. The Clock De Christian
Marclay. De 5/3 a 19/4. 3 a Dom das 10h s
19h (ltima entrada 18h30). Instalao.
Museu Nacional de Arte Antiga
Rua das Janelas Verdes, 1249. T. 213912800
Azul Sobre Ouro. A Sala das Porcelanas
do Palcio de Santos De vrios autores. De
26/2 a 24/5. 4 a Dom das 10h s 18h. 3 das
14h s 18h. Pintura. FMR. A Coleco Franco
Maria Ricci De vrios autores. De 28/11 a

12/4. 4 a Dom das 10h s 18h. 3 das 14h s


18h. Pintura. O Belo Vermelho. Desenhos a
Sangunea (sculos XVI-XVIII) De Lus de
Morales, Guercino, Rembrandt, Quillard,
Fragonard, Vieira Lusitano. De 17/3 a 28/6.
3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h.
Desenho. Obra Convidada: Baco, Vnus e
Cupido De Rosso Fiorentino. De 22/1 a 18/5.
3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h.
Pintura. Pintura e Artes Decorativas do
Sculo XII ao XIX De Vrios autores. A partir
de 16/12. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h
s 18h. Pintura, Desenho, Outros.
Sede e Museu da Fundao Calouste
Gulbenkian
Av. Berna, 45.
Modernidades: Fotografia Brasileira
(1940-1964) De Jos Medeiros, Thomaz
Farkas, Marcel Gautherot, Hans Gnter
Flieg. De 21/2 a 19/4. 3 a Dom das 10h
s 17h45. Fotografia. Uma Biblioteca
Humanista De 27/2 a 24/5. 3 a Dom das 10h
s 18h. Documental, Objectos.
Sociedade Nacional de Belas Artes
R. Barata Salgueiro, 36. T. 213138510
Dilogos com as Obras de Arte do Museu
Bienal de Cerveira De vrios autores. De
17/3 a 17/4. 2 a 6 das 12h s 19h. Pintura,
Escultura.
Teatro Municipal Maria Matos
Av. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801
Pato Lgico De Andr Letria, Ricardo
Henriques. De 24/3 a 28/3. 3 a 6 das 15h
s 20h No foyer. Em dias de espectculo
at s 22h.. Sb das 14h s 20h No foyer. Em
dias de espectculo at s 22h. Ilustrao,
Crianas, Outros.
Teatro Nacional D. Maria II
Praa Dom Pedro IV. T. 800213250
Alexandre Farto aka Vhils no Teatro
Nacional D. Maria II De 27/9 a 31/7. 4 a Dom
30 minutos antes do incio do espectculo
da Sala Garrett. 6 e Sb das 15h s 18h.
Escultura, Outros. O Nacional est a

Machado (Alvorge), Pacheco Pereira


(Cabaos), Anubis (Mas D. Maria) Alvito
- Nobre Sobrinho Amadora - Vidal Reis
, Confiana (Venteira) Ansio - Teixeira
Botelho , Medeiros (Avelar), Rego (Cho
de Couce), Pires (Santiago da Guarda)
Arraiolos - Vieira Arronches - Batista ,
Esperana (Esperana/Arronches) Arruda
dos Vinhos - Da Misericrdia Avis - Nova
de Aviz Azambuja - Dias da Silva , Miranda,
Peralta (Alcoentre), Ferreira Camilo
(Manique do Intendente) Barrancos Barranquense Barreiro - Fidalguinhos
Batalha - Moreira Padro , Silva Fernandes
(Golpilheira) Beja - Silveira Suc. Belmonte
- Costa , Central (Caria) Benavente - Batista
, Central (Samora Correia) Bombarral
- Hipodermia Borba - Central Cadaval Misericrdia , Figueiros (Figueiros Cadaval
(Jan,Mar,Maio)) Caldas da Rainha - Rainha
Campo Maior - Central Cartaxo - Central
do Cartaxo Cascais - Alvide (Alvide) ,
Vilar (Carcavelos), Primavera (Parede)
Castanheira de Pera - Dinis Carvalho
(Castanheira) Castelo Branco - Pereira
Rebelo Castelo de Vide - Freixedas Castro

Verde - Alentejana Chamusca - Santa


Catarina (Carregueira) Constncia
- Baptista , Carrasqueira (Montalvo)
Coruche - Almeida Covilh - Crespo Crato
- Saramago Pais Cuba - Da Misericrdia
Elvas - Calado Entroncamento - Carvalho
Estremoz - Godinho vora - Paos Faro Alexandre Ferreira do Alentejo - Salgado
Ferreira do Zzere - Graciosa , Soeiro,
Moderna (Frazoeira/Ferreira do Zezere)
Figueir dos Vinhos - Campos (Aguda) ,
Vidigal Fronteira - Costa Coelho Fundo
- Sena Padez (Fatela) Gavio - Gavio ,
Pimentel Goleg - Oliveira Freire Grndola
- Pablo Idanha-a-Nova - Andrade (Idanha
A Nova) , Serrasqueiro Cabral (Ladoeiro),
Monsantina (Monsanto/Beira Baixa),
Freitas (Zebreira) Lagoa - Oliveira Martins
(Ferragudo) Lagos - Ribeiro Lopes Leiria Higiene Loul - Nobre Passos (Almancil) ,
Chagas, Algarve (Quarteira) Loures - Ftima
, Varela (S. Cosme) Lourinh - Correia
Mendes (Moita dos Ferreiros) , Leal (Rio
Tinto) Mao - Saldanha Mafra - Coral ,
Oceano (Santo Izidoro / Mafra) Marinha
Grande - Moderna Marvo - Roque Pinto

Mrtola - Nova de Mrtola Moita - Unio


Moitense Monchique - Moderna Monforte Jardim Montemor-o-Novo - Central Montijo
- Higiene Mora - Canelas Pais (Cabeo)
, Falco, Central (Pavia) Moura - Nova de
Moura Mouro - Central Nazar - Silvrio
, Maria Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa Seabra bidos - Vital (Amoreira/bidos)
, Senhora da Ajuda (Gaeiras), Oliveira
Odemira - Confiana Odivelas - Sena Belo ,
Aniceto Ferronha (Urb. Bons Dias - Odivelas)
Oeiras - Central Park (Linda-a-Velha) ,
Pargana (Pao de Arcos) Oleiros - Martins
Gonalves (Estreito - Oleiros) , Garcia
Guerra, Xavier Gomes (Orvalho-Oleiros)
Olho - Pacheco Ourm - Beato Nuno ,
Leito Ourique - Nova (Garvo) , Ouriquense
Palmela - de Palmela Pedrgo Grande
- Baeta Rebelo Penamacor - Cunha Gil
Peniche - Central Pombal - Torres e Correia
Lda. Ponte de Sor - Matos Fernandes
Portel - Misericordia Portimo - Rosa Nunes
Porto de Ms - Lopes Proena-a-Nova Roda , Daniel de Matos (Sobreira Formosa)
Reguengos de Monsaraz - Moderna Rio
Maior - Almeida Salvaterra de Magos

Pedro Neves
dirige La
Cenerentola,
no So Carlos

arder! O Incndio de 1964 e o fim de uma


poca De 2/12 a 31/7. 3 a Sb das 15h s 18h.

Almada
Casa da Cerca - Centro de Arte
Contempornea
Rua da Cerca (Almada Velha). T. 212724950
Monlito De Pedro Vaz. De 14/2 a 24/5. 3
a 6 das 10h s 18h. Sb e Dom das 13h s
18h. Vdeo, Escultura. Viagem De Carlos
No, Ema M, Fabrizio Matos, Martinho Costa,
Miguel Palma, Pascal Ferreira, Pedro Valdez
Cardoso, Rosrio Rebello de Andrade. De
14/3 a 6/9. 3 a 6 das 10h s 18h. Sb e Dom
das 13h s 18h. Pintura, Desenho, Escultura,
Instalao, Vdeo.
Museu da Cidade de Almada
Praa Joo Raimundo. T. 212734030
Ver Almada Crescer A partir de 16/11.
3 a Sb das 10h s 13h e das 14h s 18h.
Documental.
Museu Naval
Olho de Boi - Ginjal. T. 212724982
Na Rota do Progresso: a Indstria Naval
em Almada A partir de 26/5. 2 a Sb
das 09h30 s 13h e das 14h s 17h30.
Documental.

MSICA
Lisboa
Lounge
R. Moeda, 1. T. 213953204
Raw Forest + Crculo de Trs Pontas + Alto
Nvel Produes + Filho nico DJs Dia 25/3
s 22h30.
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24. T. 213430107
Foice & Badalado + Sono Dia 25/3 s 00h.
Bomba Dias dAmor - S Cantigas de Amor.
Teatro Nacional de So Carlos
Largo de So Carlos, 17. T. 213253045
La Cenerentola De Jacopo Ferretti (libreto).
Com Coro do Teatro Nacional de So Carlos.
Orq.: Orquestra Sinfnica Portuguesa.
Enc. Paul Curran. Ms. Gioachino Rossini.
De 25/3 a 1/4. 2, 4 e 6 s 20h (dias 25, 27,
30 Maro e 1 Abril). Dom s 16h. Dramma
giocoso em dois actos.

FARMCIAS
Lisboa/Servio Permanente
Leonel Pinheiro (Entre C.G.D. e Casa) - Rua
D. Filipa de Vilhena, 9 - C - Tel. 217970324
Martim Moniz (Martim Moniz) - Rua
da Palma, 194 - Tel. 218882755 Olivais
(Olivais Velho) - Rua Alves Gouveia, 19 - Tel.
218511237 Portugal (Jardim Constantino) Rua Rebelo da Silva, 11 - 13 - Tel. 213543340
Restelo (Restelo) - R. Duarte Pacheco
Pereira, 11 - C - Tel. 213031650 Carnide
(Carnide) - Rua Jos Correia, 30 B e Estrada
da Correia, 75 - Tel. 217978953
Outras Localidades/Servio Permanente
Abrantes - Sousa Trinco (S.Miguel do
Rio Torto) Alandroal - Santiago Maior ,
Alandroalense Albufeira - Santos Pinto
Alccer do Sal - Misericrdia Alcanena Ramalho Alcobaa - Magalhes Alcochete
- Nunes , Pvoas (Samouco) Alenquer Nobre Rito Aljustrel - Dias Almada - Oliveira
Srgio (Laranjeiro) , Almofariz (Monte da
Caparica) Almeirim - Barreto do Carmo
Almodvar - Aurea Alpiara - Gameiro
Alter do Cho - Alter , Portugal (Chana)
Alvaizere - Ferreira da Gama , Castro

- Carvalho Santarm - S da Bandeira


Santiago do Cacm - Corte Real So Brs
de Alportel - So Brs Sardoal - Passarinho
Seixal - Seruca Lopes (Arrentela) Serpa Central Sert - Patricio , Farinha (Cernache
do Bonjardim), Confiana (Pedrogo
Pequeno) Sesimbra - Lopes Setbal - Louro
, Viso Silves - Cruz de Portugal Sines Monteiro Telhada (Porto Covo) , Central
Sintra - Rico (Agualva) , Simes Lopes
(Queluz) Sobral Monte Agrao - Moderna
Sousel - Mendes Dordio (Cano) , Andrade
Tavira - Montepio Artistico Tavirense
Tomar - Ribeiro dos Santos Torres Novas
- Nicolau Torres Vedras - Simes Vendas
Novas - Santos Monteiro Viana do Alentejo
- Viana Vidigueira - Costa Vila de Rei - Silva
Domingos Vila Franca de Xira - Central
de Alverca (Alverca) , Quinta da Piedade
(Quinta da Piedade), Central Vila Nova da
Barquinha - Tente (Atalaia) , Carvalho (Praia
do Ribatejo), Oliveira Vila Real de Santo
Antnio - Carrilho Vila Velha de Rodo Pinto Vila Viosa - Torrinha Alvito - Baronia
Oeiras - Progresso (Tagus Park) Sintra Silveira Forum Sintra (Rio de Mouro)

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | 39

FICAR

Os mais vistos da TV
Segunda-feira, 23
% Aud. Share

Dan
Daniel Tigre,
Pan
Panda, 19.00

lazer@publico.pt

CINEMA
Augustine [Augustine]
TVC3, 20h50
Frana, 1885. Augustine (Soko)
internada no Hospital de
Salptrire com sintomas graves
de histeria. A, entregue aos
cuidados do Dr. Jean-Martin
Charcot (Vincent Lindon), um
neurologista de renome que, com
este caso, pretende demonstrar
aos membros da Academia de
Medicina de que modo a hipnose
pode atenuar alguns dos sintomas
mais graves da doena. Porm,
a relao entre os dois depressa
ultrapassa os limites estipulados,
fazendo despertar neles um
desejo descontrolado. Um filme
de poca com argumento e
realizao da francesa Alice
Winocour.
Ficheiros Secretos:
Quero Acreditar
[The X-Files: I Want to Believe]
Hollywood, 1h05
O agente Fox Mulder (David
Duchovny) e Dana Scully (Gillian
Anderson) seguiram caminhos
separados. Enquanto Mulder
passa os dias a recortar de jornais
notcias sobre acontecimentos
paranormais, a cptica e
inteligente Scully trabalha num
hospital catlico e, contra a
administrao, est empenhada
em resgatar um rapaz daquilo que
parece uma doena do crebro
incurvel. Um dia, os dois so
chamados a ajudar num caso
que envolve um padre pedfilo
que afirma ter tido vises sobre
a localizao de uma agente
desaparecida.
Trs Reis [Three Kings]
Cinemundo, 3h50
Em Maio de 1991, a Guerra do
Golfo j terminou, mas nem todos
os soldados regressaram ainda a
casa. O major das foras especiais
Archie Gates (George Clooney)
vai tentando viver o melhor que
pode, enquanto espera no deserto
do Iraque para poder voltar para
casa. Quando fica a saber de um
mapa secreto que indica o local
onde Saddam Hussein esconde
o ouro roubado ao Kuwait, vai
falar directamente com a equipa
responsvel por analisar o
mapa. O plano simples: irem
at l como soldados dos EUA e
resgatarem o dinheiro.

RTP1

6.30 Bom Dia Portugal 10.00 Agora


Ns 13.00 Jornal da Tarde 14.19 Os
Nossos Dias 15.02 H Tarde 18.00
Portugal em Directo 19.08 O Preo
Certo 20.00 Telejornal 21.11 Bemvindos a Beirais - Especial Maratona da
Sade 21.55 gua de Mar 22.35 Quem
Quer Ser Milionrio 23.39 Viagem ao
Centro da Minha Terra 00.31 A Me de
Senhor Ministro 1.18 Inesquecvel 2.44
Maternidade 3.32 Grande Entrevista

RTP2

6.32 Reprter frica 7.00 Zig Zag


10.50 Euronews 13.04 Brain Games
13.35 Santurio de Ursos 14.00
Sociedade Civil 15.35 A F dos
Homens 16.08 Consigo 16.35 Do Ar
gua 17.05 Zig Zag 20.05 Brain Games
20.35 Santurio de Ursos 21.00 Jornal
2 21.47 Pgina 2 22.00 A Herana
23.03 Palcos Agora 23.34 Dinheiro
Sagrado 00.40 Cinemax Curtas 1.47
Sociedade Civil 3.19 Euronews

SIC

6.00 SIC Notcias 6.15 Perdidos e


Achados 6.35 Histrias com Gente
Dentro 7.00 Edio da Manh 8.45
A Vida nas Cartas - O Dilema 10.15
Queridas Manhs 13.00 Primeiro
Jornal 14.45 Duas Caras 15.45 Grande
Tarde 19.15 Alto Astral 20.00 Jornal
da Noite 21.35 Mar Salgado 22.35
Totoloto 22.50 Imprio 00.35 C.S.I Las
Vegas 1.15 EPT - European Poker Tour
2.40 Jura

TVI

6.30 Dirio da Manh 10.10 Voc na TV!


13.00 Jornal da Uma 14.43 Flor do Mar
16.00 A Tarde Sua 18.43 Feitio de
Amor 20.00 Jornal das 8 21.27 A nica
Mulher 22.57 Jardins Proibidos 00.00
Mulheres 00.41 Castle 1.36 Ora Acerta
2.50 Olhos de gua

TVC1

9.55 A Vida de Outra Mulher 11.35


No 13.55 As Sombras 15.30 A Family
Weekend 17.20 Pompeia 19.10 No
21.30 Hrcules - A Lenda Comea
23.10 As Sombras 00.40 Metallica
Through The Never 2.10 Instinto
Assassino 4.00 Pompeia

FOX MOVIES

11.01 Um Tiro s Escuras 12.40


Academia de Polcia 3 - De Volta Aos
Treinos 14.02 Academia de Polcia 4 - A

Patrulha do Cidado 15.27 Mulheres


Giras 17.17 Harry Potter e o Prisioneiro
de Azkaban 19.34 A Pantera Cor-deRosa Volta a Atacar 21.15 Academia
de Polcia 5 - Misso em Miami 22.43
Academia de Polcia 6 - Cidade Sitiada
00.05 O Monstro 1.54 A Pantera Corde-Rosa 3.46 Ed TV

HOLLYWOOD

11.05 Anaconda 12.35 Marie


Antoinette 14.35 Metro 16.35 Carter
18.20 Wyatt Earp 21.30 MIB - Homens
de Negro II 23.05 Romeo Deve Morrer
1.05 Ficheiros Secretos: Quero
Acreditar 2.50 Antes que o Diabo
Saiba que Morreste 4.45 Prova de Vida

AXN

13.52 Arrow 14.41 Arrow 15.30 Mentes


Criminosas 16.20 Mentes Criminosas
17.10 Investigao Criminal 18.00
Investigao Criminal 18.50 Arrow
19.40 Arrow 20.30 Mentes Criminosas
21.20 Investigao Criminal 22.15
Chicago Fire 23.10 Chicago Fire
00.06 Investigao Criminal 00.57
Investigao Criminal 1.41 Arrow

AXN BLACK

14.39 Sobrenatural 15.25 Brigada


Anti-Vcio 16.26 Filme: Esprito do Mal
17.54 Sobrenatural 18.40 Sobrenatural
19.26 Sobrenatural 20.12 Sobrenatural
20.58 Brigada Anti-Vcio 22.00
Filme: Esprito do Mal 23.31 Filme:
Reino Animal 1.26 Sobrenatural 2.12
Sobrenatural

AXN WHITE

13.49 Filme: Robin Hood: Prncipe dos


Ladres 16.12 Pequenas Mentirosas
17.00 Infiis 17.48 Infiis 18.36 Doutora
no Alabama 19.24 A Vida Secreta de
uma Teenager Americana 20.12 A Vida
Secreta de uma Teenager Americana
21.00 Traio 21.50 Filme: Robin
Hood: Prncipe dos Ladres 00.13
Filme: Amor ao Acaso 1.41 Traio

FOX

14.30 Hawai Fora Especial 15.20


Investigao Criminal: Los Angeles
16.10 Investigao Criminal: Los
Angeles 17.00 Flashpoint 17.50
Flashpoint 18.40 Investigao
Criminal: Los Angeles 19.23
Investigao Criminal: Los Angeles
20.21 Hawai Fora Especial
21.18 Hawai Fora Especial 22.15
Investigao Criminal: Los Angeles

Mar Salgado
A nica Mulher

SIC
TVI

15,7
14,3

30,3
27,7

Jornal da Noite
Telejornal

SIC
RTP1
TVI

12,5
12,1
11,9

25,2
25,1
30,9

Jardins Proibidos
FONTE: CAEM

23.10 Investigao Criminal: New


Orleans 00.05 Investigao Criminal:
Los Angeles 00.59 Hawai Fora
Especial

RTP1
RTP2
SIC
TVI
Cabo

15,7%
%
2,3
18,6
24,2
28,8

ENTRETENIMENTO

13.56 Filme: Hidden Crimes 15.31


Em Contacto 16.21 Clnica Privada
17.11 Filme: Mistaken 18.48 Rizzoli &
Isles 19.38 Em Contacto 20.26 Em
Contacto 21.24 Rizzoli & Isles 22.20
Anatomia de Grey 23.17 Filme: Out of
Control 1.04 Masterchef USA

Bem-vindos a Beirais
RTP1, 21h11
Nuno relembra a importncia
do rastreio da diabetes aos
beiralenses e mostra como
podero saber se fazem parte do
grupo de risco, mas os habitantes
ficam num completo alvoroo
ao saber que Jorge Gabriel, o
embaixador da Maratona da
Sade, da RTP, vai estar presente
na aldeia.

DISNEY

DOCUMENTRIOS

FOX LIFE

16.45 Quack Pack 17.10 Phineas e Ferb


17.21 Phineas e Ferb 17.35 Sabrina:
Segredos de uma Bruxa 18.00 Violetta
18.55 Liv e Maddie 19.20 O Meu Co
Tem Um Blog 19.45 Austin & Ally 20.07
Jessie 20.30 Violetta

DISCOVERY

18.15 Pesca de Ouro 19.10 Pesca de


Ouro 20.05 Guerra de Propriedades
20.30 Guerra de Propriedades 21.00
Super Barcos 22.00 Super Barcos
23.00 Guerra de leiles 23.25 Guerra
de leiles 23.55 Guerra de leiles
00.20 Guerra de leiles

HISTRIA

19.50 O Preo da Histria: A Jogada


de Corey 20.12 O Preo da Histria:
O Lamborghini Murcielago 20.33 O
Preo da Histria: A Tocha Olmpica
20.54 O Preo da Histria: O Grabado
de Durero 21.16 O Preo da Histria:
Os Tnis de Marty McFly 21.38 O Preo
da Histria Louisiana: Uma Casinha
no Pntano 22.00 Caa Tesouros:
A Moto de uma Vida 22.45 Caa
Tesouros: Inverso da Maldio 23.29
Restauradores: Em Pedacinhos 23.49
Restauradores: Destroado 00.10
Restauradores: D R Mi

ODISSEIA

18.29 Reinos Ocultos: Bosques


Secretos 19.19 Years of Living
Dangerously: Um Futuro Perigoso
20.12 Atlntida: Toda a Verdade
21.03 Teorias da Conspirao: O
Ovni Americano 21.22 Teorias da
Conspirao: Juzo Final 21.42 Rude
Tube 22.06 Rude Tube 22.30 Years
of Living Dangerously: Mover uma
Montanha 23.23 A Atlntida: O Fim
de um Mundo, o Nascimento de
uma Lenda 00.23 Years of Living
Dangerously: Mover uma Montanha

A Praa [Maidan]
TVC2, 22h00
Um documentrio centrado
nos conflitos ocorridos em Kiev
(Ucrnia) durante o Inverno
de 2013/14, que levaram
queda do presidente Viktor
Yanukovich. Com a clara inteno
de fornecer um ponto de vista
mais abrangente de tudo o que
foi acontecendo ao longo do
tempo e num esforo de no
se circunscrever s intenes
de apenas uma das partes, o
realizador Sergei Loznitsa segue o
progresso da revoluo.
Years of Living Dangerously
Odisseia, 22h30
Mover uma Montanha o ltimo
episdio da srie documental. O
jornalista Thomas L. Friedman
entrevista o presidente norteamericano Barack Obama, numa
conversa sobre as mudanas
climticas, as previses para o
futuro e as medidas a tomar na
luta contra o aquecimento global.
Por sua vez, Michael C. Hall,
protagonista da srie Dexter, viaja
at ao Sul do Bangladesh para
conhecer as condies de vida de
quem habita numa zona que poder
ficar completamente submersa
no final deste sculo. Por ltimo,
M. Sanjayan dirige-se aos Andes
chilenos para investigar as alteraes
no glaciar do vulco Tupungatito.
Dinheiro Sagrado
RTP2, 23h34
Conduzido por John Dickie, autor
do livro Cosa Nostra Histria da
Mfia Siciliana, um documentrio
sobre os negcios obscuros do
Banco do Vaticano. Entre outros,
o historiador revela os escndalos
financeiros e os sacerdotes
acusados de corrupo.

40 | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

JOGOS

Meteorologia

Ver mais em
www.publico.pt/tempo

CRUZADAS 9110

TEMPO PARA HOJE

Horizontais: 1. Amolar. Associar. 2.


Traar. Calado de couro que cobre o
p e parte da perna. 3. Elevado. Meter
em mala. 4. gua ou cavalo ingls, de
tamanho acima do ordinrio. Flanco.
5. Repblica Dominicana (domnio de
Internet). Fino. 6. Fechadura mvel. 7.
Ente. Acidez do estmago. Parte mais
larga e carnuda da perna das reses. 8.
Deixo para depois. Autoridade Tributria
e Aduaneira. Turno. 9. Peneira de seda.
Mulher que estima outra pessoa ou
por ela estimada. 10. Dar a tmpera do
ao a. Em forma de asa. 11. Prefixo (repetio). Ocasio devida.

Soluo do
problema anterior:
Horizontais: 1.
Imagem. Qual. 2.
NO. Peru. Pe. 3. Do.
Duelar. 4. Cacimbar.
5. Colocar. Ar. 6.
Carepa. Apre. 7.
Outrora. 8. Use.
COROA. 9. Raso.
Arras. 10. Infiel. LP.
11. Sauro. Atol.
Verticais: 1. Indo.
Couro. 2. Mo.
Causa. 3. Ao.
CORTESIA. 4. Valer.
ONU. 5. EP. Copos.
Fr. 6. Medicar. Aio.
7. Ruma. Acre. 8.
QUEBRA. Orla. 9.
LA. Pura. 10. Aparar.
Oslo. 11. Ler. Reza. Pl.
Provrbio: Cortesia
no quebra coroa.

Verticais: 1. Altar. Comear com mpeto ou fora. 2. Descendente. Voraz. 3.


Esta ou estas coisas. Delito. 4. Desperta.
Tontura. 5. Rdio (s.q.). Substncia filamentosa segregada pela larva do sirgo.
Cloreto de sdio. 6. Monarquia. Retweet
(Twitter). 7. Instrumento de sopro que
, na sua forma mais simples um canudo com buracos. 8. Rumo tomado pela caa ao levantar-se. Grande massa
de gua salgada. 9. Que levou solas.
Povoao de categoria superior a aldeia
e inferior a cidade. 10. Trouxa. Pequeno
pano ou tecido para tirar os tachos e panelas do lume. 11. Invulgar. Francisco
(...), atleta portugus que faleceu, vtima de uma insolao, aps cumprir
30 quilmetros da maratona dos Jogos
Olmpicos de Estocolmo, em 1912.
Depois do problema resolvido encontre o ttulo de um filme com Brenton
Thwaites (3 palavras).

Bragana

Viana do
Castelo
5 15
Braga

-2 13

4 15

Vila Real
2 13

Porto

13

5 14
Viseu

2-3m

Guarda

2 12

Aveiro

-2 7
Penha
Douradas
-3 6

7 15
Coimbra
4 14

Castelo
Branco

Leiria

4 14

4 15
Santarm

Portalegre

7 15

4 13

Lisboa

BRIDGE
Dador: Sul
Vul: NS

OESTE
865
1065
J94
Q432

SUDOKU
NORTE
AQ3
43
K10752
985

SUL
J10974
AQ98
Q
AK6

Oeste

Norte

passo
passo

2
4

ESTE
K2
KJ72
A863
J107

Este
Sul
1
passo
3
Todos passam

Leilo: Qualquer forma de Bridge.


Carteio: Sada: 5. Qual o seu plano de jogo?
Soluo: Uma perdente a trunfo, trs a copas, uma a ouros e uma a paus, seis perdentes ao todo. Isso significa que haver muito
a fazer. E ainda por cima a sada a pior para ns, com outra qualquer teramos tempo
para desenvolver uma vaza a ouros.
Temos de elaborar um plano que nos permita poupar trs das seis perdentes. O Rei
de espadas pode estar na passagem, mas
no ser normal. O naipe de copas aquele
que deve prender a nossa ateno, para j.
Se o Rei de copas estiver bem colocado podemos resolver grande parte do nosso problema, pois ser possvel cortar duas copas
no morto. Se vamos cortar duas copas no
morto ento no ser necessrio tentar a
passagem a espadas, pois iriamos cortar
sempre uma copa com o s de espadas.
Portanto, o melhor a fazer comear por
jogar logo o s de trunfo da mesa. Seguese uma copa para a Dama, s de copas, copa cortada com o 3 de trunfo, pau para o s
(no podemos jogar ouros nesta altura, por-

8 15
Setbal

Problema
5998
Dificuldade:
fcil

que a defesa teria oportunidade para fazer


o seu s e extrair o ltimo trunfo do morto
e sair de mo em paus, deixando-nos com
um pau e uma copa perdentes) e a ltima
copa da mo que cortamos com a Dama de
trunfo. O Rei de paus e trs dos quatro trunfos que ainda nos restam completaro as
dez vazas necessrias para cumprir.
Se, porventura, o Rei de copas estiver mal
colocado ainda nos resta uma possibilidade: o Rei de trunfo segunda (ou seja, seco
nesta altura) e o s de ouros nessa mesma
mo, pois teremos tempo para desenvolver
uma vaza a ouros enquanto ainda existe um
trunfo no morto para cortar uma copa.

5 15

14

AMANH

Beja

Sines

6 16

8 15

2-3m
Sagres
8 15

Soluo do
problema 5996

Considere o seguinte leilo:


Oeste
Norte
Este
Sul
?
1ST
2*
* - Bicolor copas e um naipe menor (podendo ser 5-4)

Faro
9 17
15

0,5-1m

Aores
Corvo
Flores

16

Respostas:
1. 2 Natural e no forcing, esta voz promete um mnimo de cinco cartas a espadas
e um mximo de 8 pontos.
2. Dobre Quantas vezes se viu nesta posio com quatro cartas de copas? Est
provado estatisticamente que bem mais
proveitoso jogar este dobre como sendo
de chamada, em vez do clssico dobre punitivo. Dever prometer um mnimo de 7
pontos e ser parceiro em qualquer um dos
naipes restantes.
3. 3 Numa s voz consegue transmitir
trs informaes: fora suficiente para jogar partida, quatro cartas de espadas e falta de defesa a copas.
4. 2ST O Lebenshol neste tipo de leilo
fundamental. O parceiro obrigado a marcar 3 paus e ns corrigimos para 3 ouros
para jogar.

Faial

16

Terceira

2m

11 17

3m

S. Miguel

16

Sta Maria

Madeira
Porto Santo

Sol

16

2,5-3,5m

17

Nascente 06h33
18h53
Poente

Lua Quarto
Crescente

Funchal

1-2m

12

Ponta
Delgada

13 17

Soluo do
problema 5997

1-2m

S. Jorge

13 17 Pico

Problema
5999
Dificuldade:
mdio

16

Graciosa

14 18

O que marca em Sul, com cada uma das


seguintes mos?
1. 109752 J6 KQ2 653
2. AQ74 106 J862 J105
3. KQ107 65 A64 Q1085
4. K9 1054K109863 87

Joo Fanha/Pedro Morbey


(bridgepublico@gmail.com)

vora

7 17

27 Mar. 07h43

13 18

Mars
Leixes

Faro

3,3 05h55

3,3 06h00

3,2 18h15

3,2 18h25

3,1

Baixa-mar 12h20

1,0 11h50

1,2 11h50

1,0

Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com

Cascais

Preia-mar 06h15
18h40

Fonte: www.AccuWeather.com

3,2

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | DESPORTO | 41

Quando as estrelas
perdem o brilho
Entrar num ciclo vicioso negativo pode transformar um futebolista idolatrado num fiasco. No faltam
exemplos de jogadores que sofreram um apago: o colombiano Falcao a mais recente vtima
DARREN STAPLES/REUTERS

Futebol
Tiago Pimentel
No futebol, como na astronomia,
h estrelas que desaparecem para
nunca mais serem vistas. Exemplos
destes eclipses no faltam e o mais
recente est a ser protagonizado por
Radamel Falcao. O avanado colombiano est a viver um pesadelo desde
que rumou ao futebol ingls, onde
chegou para fazer parte da nova vida
do Manchester United. Mas no ganhou a confiana de Louis van Gaal,
soma aparies fugazes e est longe
de ser a referncia atacante dos red
devils. J actuou pela equipa de reservas e cada vez menos provvel
que o clube accione a milionria opo de compra que ficou acordada
com o Mnaco: o emprstimo de um
ano custou mais de oito milhes de
euros e a aquisio definitiva ascende a 59,2 milhes de euros. Mas o
colombiano no est sozinho.
O percurso de Falcao mostra que
o avanado colombiano no aliou o
instinto goleador s opes certas
para a sua carreira: chegou ao futebol europeu h cinco anos mas s
actuou na Liga dos Campees em
2009-10, pelo FC Porto. Quando
trocou os drages pelo Atltico
de Madrid, em 2011, f-lo abdicando da Champions. E, dois anos depois, rumou ao Mnaco, que nem
estava nas competies europeias.
No incio desta temporada, com
Leonardo Jardim ao comando e o
emblema monegasco de regresso
principal prova europeia de clubes,
Falcao voltou a mudar-se. Mas Old
Traord no est a ser o teatro dos
sonhos do colombiano. Estou concentrado, faltam oito jogos e tudo
pode acontecer. Quando o campeonato terminar, farei uma anlise,
mas preciso de um lugar onde tenha
continuidade e possa jogar, admitiu
Falcao rdio colombiana Caracol,
acrescentando: A relao pessoal
[com Louis van Gaal] difcil de qualificar. Cada treinador tem uma maneira diferente de lidar com o grupo,
so diferentes culturas, formas de
pensar e filosofias. Nos red devils,
o avanado fez 23 jogos e marcou
apenas quatro golos.
A situao que Falcao vive idntica de milhares de outros futebolistas. A cada perodo de transferncias, temos exemplos de jogadores

que no conseguem render aquilo


que era suposto. Os jogadores com
este nvel habituam-nos a um alto
nvel de rendimento, mas h factores da vida pessoal, factores que
no conhecemos, que influenciam o
rendimento desportivo, indicou ao
PBLICO o professor Jorge Silvrio,
doutorado em Psicologia Desportiva.
No caso do Falcao, ele tinha acabado de vir de uma leso, ainda por
cima com aquela presso de estar no
Mundial, e houve muitas expectativas. Aps uma leso, um conjunto
de dvidas instala-se: se ser capaz
de recuperar o lugar na equipa, de
voltar ao nvel em que estava, a autoconfiana, acrescentou.
As coisas no correm bem, o treinador no tem apostado e ele comea a interrogar-se. No conseguindo
marcar golos no caso de um avanado o factor que mede o rendimento , instala-se a dvida. um ciclo
vicioso negativo, a que se juntam as
dvidas em relao ao futuro, explicou ainda Jorge Silvrio.

O caso de Anderson

Uma imagem rara: Falcao comemora um golo ao servio do Manchester United

Muitos nomes poderiam juntar-se


a Falcao na lista de futebolistas que
sofreram um apago: Fernando
Torres, Mario Balotelli, Bojan Krkic,
Ibrahim Afellay, Timo Hildebrand,
Royston Drenthe (e, mais ligados ao
futebol portugus, Yannick Djal,
Steven Vitria, Shikabala ou Beb).
O treinador do Portimonense, Carlos
Azenha, lembrou ao PBLICO o caso
do brasileiro Anderson, com quem
trabalhou no FC Porto em 2006-07.
Os jogadores tm de conhecer o clube e o pas para onde vo. O Anderson foi para o Manchester United disputar um lugar com o Paul Scholes. O
estilo do Anderson no era adequado
para o futebol ingls, apontou o tcnico. Sobre Falcao, Azenha diz que
no h dvida sobre a competncia do colombiano. Mas circunstncias fazem o avanado duvidar: Ele
prprio pe em causa o seu valor. Em
Inglaterra, dizem que um fiasco. A
conjuntura no a melhor.
H quatro factores que influenciam o rendimento desportivo: tcnico, tctico, fsico e mental. Mas o
aspecto mental continua a ser desprezado. Se os clubes tambm o avaliassem, a probabilidade de errar era
menor, resumiu Jorge Silvrio, para
ilustrar a importncia do acompanhamento psicolgico.

42 | DESPORTO | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

Tiago chega seleco 13 anos depois


da despedida do pai, Joo Vieira Pinto
Defesa esquerdo do Rio Ave uma das oito estreias promovidas por Fernando Santos para a partida
particular com Cabo Verde. Todos os convocados alinham no campeonato nacional
Futebol
Paulo Curado

Fernando Gomes chega ao comit executivo da UEFA

Tiago Pinto tinha apenas 14 anos


quando o seu pai, Joo Vieira Pinto,
se despediu abruptamente da seleco nacional, aps uma agresso ao
rbitro argentino ngel Snchez, no
Mundial de 2002. Depois de 81 internacionalizaes e 23 golos, o antigo
jogador de Boavista, Benfica e Sporting no voltaria a vestir a camisola
portuguesa. Longe do mediatismo
do grande artista, o filho mais velho do cl Pinto tornou-se ele prprio futebolista profissional, numa
carreira bem mais discreta do que
o seu progenitor, atingindo ontem o
momento mais alto ao ser chamado
pela primeira vez equipa das quinas. Cumpriu um sonho e ser um
dos oito estreantes da convocatria
de Fernando Santos para a partida particular com Cabo Verde, na
tera-feira (20h45), no Estdio Antnio Coimbra da Mota, no Estoril.

oi com uma votao


esmagadora que
Fernando Gomes foi
ontem eleito, primeira
volta, para o comit executivo
(CE) da UEFA, que volta a
contar com um representante
portugus aps quatro anos
de ausncia. O presidente
da Federao Portuguesa
de Futebol (FPF) recolheu
a confiana de 48 das 54
federaes que integram a
entidade mxima do futebol
europeu (88,8%), tendo sido o
mais votado dos 12 candidatos
que concorriam a sete vagas no
rgo executivo.
Portugal ganha, por direito
prprio, um lugar nos rgos
de deciso dos organismos
internacionais, neste caso

a UEFA, congratulou-se
Fernando Gomes, de 63 anos,
em declaraes ao site da FPF,
onde aproveitou para agradecer
a todos os intervenientes do
futebol nacional. A eleio do
lder federativo foi tambm
destacada por Emdio Guerreiro,
secretrio de Estado do
Desporto, citado pela agncia
Lusa: Ter portugueses nas
altas instncias das federaes
internacionais sempre motivo
de realce e destaque.
Depois de Cazal-Ribeiro (eleito
em 1968, com 18 votos em 32
possveis), Silva Resende (1984,
com 19 votos em 34) e Gilberto
Madal (2007, com 27 em 52),
Fernando Gomes torna-se no
quarto portugus a integrar o
CE e aquele que recebeu uma

votao mais expressiva. Esta


foi a segunda candidatura do
presidente da FPF ao principal
rgo da UEFA, que em 2013
acabou por desistir da corrida.
O CE da UEFA integra 15
elementos que cumprem
mandatos de quatro anos, mas
as eleies no decorrem ao
mesmo tempo para todos os
lugares. Sete dos membros (e
o presidente da UEFA) vo a
votos no ano civil que antecede
a fase final do Campeonato da
Europa (como aconteceu esta
tera-feira no decurso do XXXIX
Congresso Ordinrio da UEFA,
em Viena, na ustria), enquanto
os restantes oito lugares sero
eleitos no ano civil seguinte ao
Europeu (as prximas sero em
2017).
MIGUEL RIOPA/AFP

A boa temporada que Tiago Pinto ( esquerda) tem feito no Rio Ave nesta poca valeu-lhe a primeira chamada seleco nacional

Para Tiago Pinto, foi tambm o reconhecimento do bom trabalho desenvolvido no Rio Ave, amplamente
elogiado pelo seu treinador Pedro
Martins. um dos melhores laterais
esquerdos a actuar em Portugal, garantiu o tcnico em Novembro do
ano passado, procurando despertar
a ateno do seleccionador nacional.
Um ms depois, o prprio jogador
partilhou o que lhe ia na alma numa
entrevista Sociedade Portuguesa
de Matemtica: Chegar seleco
nacional um sonho de criana. (...)
Por ter vivido os momentos de glria do meu pai [actualmente director
da Federao Portuguesa de Futebol
(FPF) para as seleces], cresci com o
sonho de os reviver na primeira pessoa, mas, ao mesmo tempo, de ser
eu prprio a ter esses momentos. A
oportunidade bateu-lhe finalmente
porta aos 27 anos. um momento que me vai ficar marcado para o
resto da vida. Tendo o meu pai sido
jogador da seleco e sabendo que
ele ia ficar muito orgulhoso de mim,
ainda mais especial, confessou o
jogador, citado pela pgina do Rio
Ave na rede social Facebook.
Com Tiago Pinto, estrearam-se
igualmente numa convocatria de
Portugal o guarda-redes Marafona
(Moreirense), o defesa Andr Pinto
(Sp. Braga), os mdios Danilo (Martimo) e Andr Andr (Vit. Guimares) e os avanados Lucas Joo (Nacional), Ukra (Rio Ave) e Rui Fonte
(Belenenses). Para alm destas novidades, Fernando Santos chamou
ainda o sportinguista Adrien Silva e
os benfiquistas Andr Almeida (que
ainda no havia sido convocado pelo
actual seleccionador) e Pizzi (ausente
desde 2013). Os 11 alinham na Liga
nacional, o que no um acaso.
Decidimos chamar apenas jogadores que actuam no campeonato
portugus, mas importante realar
que h jogadores noutros campeonatos que poderiam estar neste grupo e
at terem sido chamados para o jogo
com a Srvia [de qualificao para o
Europeu de 2016, que ir disputar-se
no Estdio da Luz no prximo domingo, s 19h45], justificou ontem
Fernando Santos, ao site da FPF.
Estes 11 reforos iro render os titulares da partida com os srvios, que
esto impedidos de actuarem frente
a Cabo Verde, por imposio da FIFA, j que os dois compromissos tero um intervalo de apenas 48 horas.

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | DESPORTO | 43


LEONHARD FOEGER/REUTERS

Breves

Nove anos depois, o


escndalo Calciopoli
chega ao fim por ter
prescrito

Futebol

Justia

Diego Simeone
renova com o Atltico
de Madrid at 2020
Michel Platini no teve concorrncia na corrida presidncia da UEFA

Platini no trono do
futebol europeu por
mais quatro anos
Futebol
David Andrade
O francs foi reeleito por
aclamao presidente da
UEFA, organismo que teve
receitas de 1,73 mil milhes
de euros em 2013-14
Sem concorrncia e, aparentemente,
sem contestao. Michel Platini foi
reeleito ontem presidente da UEFA
para um terceiro mandato de quatro
anos frente dos destinos do futebol
europeu no 39. Congresso Ordinrio da UEFA, realizado em Viena. O
antigo internacional francs, vencedor da Bola de Ouro em 1983, 1984 e
1985, era candidato nico e mereceu
a aclamao dos 54 delegados das
federaes-membro da UEFA. Ontem
ficou ainda a saber-se que o organismo mximo do futebol europeu registou um total de receitas de 1,73 mil
milhes de euros em 2013-14.
J se sabia que o sucessor de Michel Platini seria Michel Platini, mas o
francs saiu com o seu estatuto reforado de Viena depois de ter merecido a confiana de todos os delegados
da UEFA. Platini, de 59 anos, preside quele organismo desde Janeiro
de 2007, depois de ter vencido por
uma curta margem o sueco Lennart
Johansson.
No discurso de vitria, o controverso dirigente mostrou-se orgulhoso e distribuiu agradecimentos por
todos os presentes: Obrigado, muito
obrigado. Obrigado pela confiana e
pelo grande apoio. Isto significa mais
para mim do que possam imaginar.
Estou orgulhoso de ser vosso colega, orgulhoso por ser o capito desta
equipa vencedora e orgulhoso dos

nossos feitos. Sei que posso contar


com vocs. E vocs sabem que podem contar comigo.
Depois de deixar mais alguns elogios UEFA, que tem como imagem
de marca ser uma democracia participativa, Platini virou a agulha para
a FIFA e para o seu presidente, Joseph Blatter, com quem mantm uma
relao conturbada. Platini relembrou que com a reeleio na UEFA
ir continuar como vice-presidente
da FIFA por mais quatro anos, deixando um desejo: Ns, europeus,
queremos uma FIFA forte uma
FIFA que seja respeitvel e respeitada , j que a FIFA e sempre ser
a autoridade suprema do futebol,
o derradeiro organismo gestor da
modalidade.
Platini aproveitou ainda o discurso
na abertura do congresso para pedir
ajuda s autoridades europeias para
lutar contra a violncia. H batalhas
que s podemos ganhar com a ajuda
das autoridades pblicas, comeou
por referir, alertando depois que a
Europa est a assistir ao crescimento
do nacionalismo e do extremismo de
uma forma que no assistia h muito
tempo. Nos ltimos meses fomos
afectados por imagens que pensei
que eram uma coisa do passado. Alguns de ns viveram esse passado
pessoalmente, referiu.
Ficou tambm a saber-se que a UEFA registou um total de receitas de
1,73 mil milhes de euros na poca
2013-14, 31, 5 milhes a mais do que
na temporada anterior aumento de
1,8%. O organismo, que referiu ainda ficar agora com reservas de 558
milhes de euros, estima para a prxima temporada um rendimento de
4,6 milhes de euros com o aumento
de 16 para 24 equipas no nmero de
participantes no Euro 2016.

O treinador argentino Diego


Simeone, do Atltico de
Madrid, anunciou ontem
a renovao por mais trs
temporadas do contrato que o
liga ao campeo espanhol de
futebol, que passa a terminar
a 30 de Junho de 2020.
Simeone, que tinha contrato
vlido at 2017, chegou ao
clube em Dezembro de 2011,
conquistando desde ento
uma Liga Europa, uma Taa do
Rei, uma Supertaa Europeia,
uma Liga espanhola e uma
Supertaa espanhola.
Finanas

Auditoria a
protocolos com
clubes em curso
Antnio Costa, presidente
da Cmara de Lisboa,
confirmou ontem que est a
decorrer uma auditoria aos
clubes de futebol da cidade,
num processo que resulta
das isenes urbansticas
ao Benfica. De uma vez
por todos a cmara tem a
obrigao de esclarecer os
protocolos assinados nos
ltimos anos com Benfica,
Sporting, Belenenses, Oriental
e Atltico.
Disciplina

Os processos contra
Luciano Moggi e Antonio
Giraudo, ex-dirigentes
da Juventus, foram
considerados prescritos
Os antigos dirigentes da Juventus
Luciano Moggi e Antonio Giraudo
no vo cumprir penas de priso no
mbito do escndalo de viciao de
resultados que abalou o futebol em
Itlia em 2006 e que ficou conhecido
como caso Calciopoli, porque o processo prescreveu, ditou o supremo
tribunal do pas.
Apontado como o responsvel
mximo no caso, Moggi tinha sido
condenado em 2011 a uma pena de
priso superior a cinco anos mais
tarde reduzida para dois anos e quatro meses , sendo considerado culpado de tentar escolher rbitros para
os jogos da Juve, mas recorreu dessa
deciso. Agora, foi julgado inocente
em duas acusaes de fraude desportiva, mas o ex-director-geral do
clube de Turim no foi absolvido de
uma conspirao criminosa. Contudo, esta acusao foi agora considerada prescrita.
Aps nove anos de investigaes,
julgamentos, recursos e prescries,
apenas um dos 36 acusados inicialmente, o rbitro Massimo de Santis
(um ano de pena supensa), acabou
condenado nos tribunais civis.
Moggi apelidou o caso de arma
sem munies e defendeu o direito
da Juventus, o clube mais castigado,
de pedir indemnizaes. As provas
no existiam, estavam errados. Andaram a brincar durante nove anos
e tudo resultou em nada. Em nove

anos, consideraram apenas um rbitro culpado que no fez nada, de


qualquer modo. Quem que fazia
parte do sistema se todos os rbitros
foram absolvidos?, referiu.
Na sequncia do Calciopoli, que
avanou a partir de escutas em chamadas telefnicas entre dirigentes
e altos responsveis da arbitragem
italiana, a Juventus perdeu os ttulos de campe italiana de 2004-05
e 2005-06 o primeiro no foi atribudo a nenhum clube e o segundo
entrou no currculo do Inter de Milo e foi relegada para o segundo
escalo (Srie B).
Milan, Fiorentina, Lazio e Reggina
foram os outros emblemas da Srie A
implicados no processo. Todos foram

Dos 36 acusados inicialmente


no mbito do Calciopoli, apenas
um foi considerado culpado,
aps nove anos do incio do caso
penalizados com perda de pontos antes do arranque do campeonato de
2006-07, mas, ao contrrio da Juventus, considerado o principal prevaricador, nenhum foi despromovido.
Em 2006, o caso pairou como
uma nuvem negra sobre a seleco
italiana que participou no Campeonato do Mundo da Alemanha. Treze
dos 23 convocados por Marcello Lippi pertenciam a quatro dos clubes
acusados ( Juventus, Lazio, Milan e
Fiorentina). No entanto, a polmica
no desestabilizou a squadra azzurra, que no incio de Julho venceu a
Frana na final para voltar a conquistar um ttulo que lhe escapava h 24
anos. PBLICO

Celebrao de
Ronaldo pode ser alvo
de punio
O presidente da Liga
espanhola, Javier Tebas
Medrano, declarou ontem
que a celebrao de Cristiano
Ronaldo em Camp Nou pode
ser passvel de punio caso
se venha a comprovar que o
portugus provocou o pblico
afecto ao Barcelona. H que
ter cuidado com os gestos de
provocao de um jogador
que acabou de fazer um golo
ou relativamente a qualquer
outra aco, referiu.

GIUSEPPE CACACE/AFP

Luciano Moggi acabou ilibado no caso Calciopoli

44 | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

ESPAOPBLICO
Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores

EDITORIAL

A eterna busca de
Herberto Helder
Se a paixo era para ele a moral
da poesia, para a poesia ele foi um
modelo da paixo pela palavra

uando nos morre um poeta, h


sempre a tentao de o identificar
como o ltimo de uma gerao,
um gnero, um cl. Sucedeu
com Sophia ou com Ramos Rosa.
Herberto morreu, porm, como o ltimo
representante dele prprio, da sua genial
singularidade. Foi, at ao final, um escultor
ardentemente obsessivo da palavra, mas
num reduto avesso exposio mundana,
aos seus rituais de afirmao e consagrao
(recusou, em 1994, o Prmio Pessoa,
sugerindo ao jri: No digam a ningum
e dem o prmio a outro). O que, se por
um lado criou o chamado mito Herberto
Helder, ou o mito do poeta obscuro,
permitiu-lhe estabelecer-se como referncia
rigorosamente potica para os seus
contemporneos, de tal modo que, como

ontem referiu o crtico Antnio Guerreiro,


todos tiveram que se situar perante os
horizontes por ele talhados, e esse ter sido
o efeito Herberto Helder.
Embora no desse entrevistas e fosse
avesso a fotografias, deu uma entrevista
a ele prprio, que o PBLICO publicou a 4
de Dezembro de 1990. Nela, dizia-se um
autor de folhetos e situava-se face poesia
desta forma: Escreve-se um poema devido
suspeita de que enquanto o escrevemos algo
vai acontecer, uma coisa formidvel, algo que
nos transformar, que transformar tudo.
Mas... preciso intoxicar-se com a paixo
do perigo, desenvolver-se gente dentro dessa
paixo: porque o ouro e a prata se escondem
em recessos de floresta, fundos de mina,
terras depois da gua. A paixo a moral
da poesia: arrisquem a cabea se querem
entender; (...) Ele arriscou, a cabea e o
tudo o resto, na ideia de que a pergunta, a
procura, o poema reincidente, cristalizam
numa grande massa translcida, um bloco de
quartzo, que talvez na hora do apocalipse
biogrfico nos permita ver de forma lmpida
a enfim aplacada confuso do mundo. A
morte, que ele antecipou na escrita, tornou
de um golpe esta busca incompleta; e eterna.

O aproveitamento
poltico do caso BES

comisso de inqurito ao caso


BES tem sido exemplar na forma
como os deputados, de todas as
cores polticas, tm conduzido os
trabalhos, mostrando uma vontade
genuna em descobrir o que provocou o
colapso. Mas esta tera-feira os clientes do
antigo BES acordaram com a notcia de
que o presidente do PS prometia ressarcir
os lesados do BES caso Antnio Costa
vena as eleies. Claro est que o CDS e
o PSD no deixaram passar em branco as
declaraes de Carlos Csar e acusaramno de fazer promessas eleitoralistas e
irresponsveis. Foi um tiro no p e Carlos
Csar sentiu necessidade de corrigir o
tiro: mais tarde, veio dizer que o Estado
no pode [...] libertar o Novo Banco desse
encargo. Ou seja, a responsabilidade,
afinal, j no do Estado, do Novo Banco.
o que d tentar fazer um aproveitamento
poltico de um caso que est a ser tratado
pelos deputados de uma forma sensata, fora
do plano das questinculas partidrias.

CARTAS DIRECTORA
No quero ser VIP, mas...

As cartas destinadas a esta seco


devem indicar o nome e a morada
do autor, bem como um nmero
telefnico de contacto. O PBLICO
reserva-se o direito de seleccionar
e eventualmente reduzir os textos
no solicitados e no prestar
informao postal sobre eles.
Email: cartasdirector@publico.pt
Contactos do provedor do Leitor
Email: provedor@publico.pt
Telefone: 210 111 000

As trapalhadas em torno da lista


VIP das Finanas ficaro, como
hbito, em fumo, fumaa,
frases feitas, bocas, piadas e
bicadas. Reflectindo um pouco
sobre o fundo da questo: no
mundo actual, deixamos registo
e rasto de tudo o que fazemos; se
juntarmos uma certa tendncia
coscuvilheira de tantos e, para os
mediaticamente expostos, a sede
de estrias da comunicao social,
podemos estar a caminho de uma
sociedade irrespirvel.
No sou nem quero ser VIP,
mas no gostaria que algum no
meu banco andasse a registar e
a divulgar quanto e onde gasto,
passo a passo; tambm no
gostaria de ver em local pblico
o registo das minhas passagens
de Via Verde e das minhas
chamadas telefnicas. No por
ter algo a esconder, mas pelo

simples princpio de que a minha


qualidade de vida passa por no
ver a minha vida assim devassada.
Estas questes no se
restringem, no entanto, cusquice
bsica. Ningum gostar que a
sua actividade profissional seja
seguida e disponibilizada aos
seus concorrentes. Informao
poder. Se algum souber mais
sobre mim do que vice-versa, fico
em desvantagem.
Tanta coisa de que eu no
gostaria, tendo todo o direito
a no gostar e para as quais as
garantias parecem to fracas.
Da mesma forma como existe a
figura de pessoa politicamente
exposta, obrigando os bancos a
procedimentos mais apertados,
no me choca existir uma lista
de pessoas mediaticamente
mais expostas, eventualmente a
necessitarem de mais proteco.
Bastava ser claro no objectivo, no
mbito e no cair em trapalhadas.

e, no fim, bom recordar que o


problema existe.
Carlos J. F. Sampaio,
Esposende

Tempos de eclipse
Os mais idosos dos idosos que
esto cheios de razo, o astro
anda mudado. Alguns vo
at mais longe, so os efeitos
do imperialismo americano,
quiseram colonizar a Lua e deram
cabo de tudo, dizem eles cheios de
convico!
Os efeitos a longo prazo da
alunagem da Apollo 11 no j
longnquo ano de 1969 comeam
agora a fazer-se sentir, e de que
maneira! A sequncia de eclipses,
nunca prevista pelos astrnomos
de servio, absolutamente
estonteante, parecendo mesmo
imparvel. Comearam a surgir
ao ritmo de um por ms, depois
passou a ser semanal e, agora,

chega a haver dias em que de


manh, tarde e noite! J no
h pachorra para tanto eclipse!
Divertem-se os astrnomos, que
nunca tiveram tanto trabalho
nem ganharam tantas horas
extraordinrias.
S nas ltimas semanas, e nem
assisto a todos os noticirios,
j vi o Eclipse da Memria, o
Eclipse da Vergonha, o Eclipse da
Honra, o Eclipse do Sentido de
Estado o Eclipse da Assuno das
Responsabilidades Polticas e at
o Eclipse do Direito Internacional.
E, como anda a minha cabea,
devo ter-me esquecido de mais de
metade...
Ainda ontem andava toda a
gente a olhar para o ar para ver
outro! Se no fosse o idiota que
encalhou comigo na rua, nem me
tinha apercebido de nada.
Ando mesmo farto de eclipses.
Hlder Pancadas,
Sobreda

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | 45

A Suprema Sagrada Congregao


dos Santos Exames
Santana Castilho

ara facilitar a leitura deste


artigo, comeo por um pequeno
glossrio:
Nuno Crato Presbtero da
Suprema Congregao dos Santos
Exames, em nome da qual vem
destruindo a escola pblica e
perseguindo os professores.
Oficialmente designado por
ministro da Educao.
Iave Sigla de Instituto de Avaliao
Educativa. Sucedeu ao Gabinete de
Avaliao Educacional, num lance tpico
de algo mudar para tudo ficar na mesma. O
presbtero, que financia a coisa e prope os
nomes para que o Governo designe quem
manda na coisa, repete at exausto que
aquilo independente, julgando que prega
a papalvos. Aquilo passa pelos erros que
comete e pelas indigncias que promove
com a resilincia dos irresponsveis.
Cambridge English Language Assessment
Organizao privada sem fins lucrativos,
o que no significa que no facture
generosamente o que faz e no pague
principescamente a quem a serve. Pagar
principescamente e gastar alarvemente
desiderato de algumas non profit
organizations.
PET Do ingls, comummente entendido
como animal de estimao, aqui o
acrnimo de Preliminary English Test for
Schools. Personifica o mais actual exame de
estimao de Nuno Crato.
PACC Prova de Avaliao de
Conhecimentos e Capacidades. o cordo
umbilical que liga Nuno Crato a Maria de
Lurdes Rodrigues em matria de vexame
pblico do ensino superior e da classe
docente. O facto de persistir, depois
de classificada pelo prprio Conselho
Cientfico do Iave como prova sem validade,
fiabilidade ou autenticidade, mostra de
quem o Iave depende e contra quem
manifesta a sua independncia.
Despachado o glossrio, passemos

BARTOON LUS AFONSO

ao calvrio. Comeou a mobilizao


da mquina da escola pblica para
operacionalizar o PET, teste que pretende
certificar o domnio do nvel de proficincia
B1 em lngua inglesa, de acordo com o
Quadro Europeu Comum de Referncia para
as Lnguas. O teste implica uma considervel
sobrecarga de trabalho escravo para os
professores e um notrio prejuzo do curso
normal das actividades lectivas. O direito
s aulas por parte dos alunos cedeu ao
direito de uma instituio estrangeira
utilizar professores pagos pelo Estado
portugus, para os industriar na aplicao
de instrumentos com os quais impe a
supremacia de uma lngua, num quadro
comunitrio multicultural e plurilingustico,
vexando-os e vexando as universidades
portuguesas. Falo de 2150 docentes
licenciados, mestrados ou doutorados,
que iro obrigatoriamente ao beija-mo de
Cambridge. Com efeito, os graus acadmicos
que o ensino superior portugus conferiu
foram liminarmente ignorados pela
Cambridge English Language Assessment,
tendo os professores portugueses que se
submeter a uma prova que verificar a
sua proficincia lingustica. Para serem
classificadores de uma prova obrigatria
dos alunos do 9. ano do ensino obrigatrio
portugus, os professores portugueses
so obrigados a sujeitar-se a uma prova
atentatria do seu profissionalismo
docente. O Iave comparou, para as
justificar, as exigncias da Cambridge
English Language Assessment com a
formao e certificao a que ele prprio,
Iave, sujeita os professores portugueses,
antes de os reconhecer capazes de
classificarem os exames nacionais. Ou seja,
a inteligncia feudal daquela excrescncia
administrativa justificou a anormalidade
B com a anormalidade A. Mas no ficam
por aqui as surpresas que a vassalagem do
ministro da Educao permitiu.
O artigo 9. do respectivo regulamento de
aplicao consigna que o teste no pblico
e sublinha que no pode ser reproduzido,
no todo ou em parte, ou transmitido

por qualquer forma ou por qualquer


formato, processo eletrnico, mecnico
ou fotogrfico, incluindo fotocpia,
digitalizao ou gravao. Secreto pois, em
nome da transparncia.
prova atribudo um carcter de
diagnstico, sendo certo que apenas se
lhe conhece um efeito: a atribuio de um
certificado, facultativo mas ao preo de 25
euros, representando um potencial encaixe
para a instituio sem fins lucrativos da
ordem dos 2 milhes. Quanto ao mais, isto
, como sero utilizados os resultados,
prevalece o segredo,
quer para pais, quer
para alunos, quer
para professores.
Tambm
comear hoje,
se os tribunais
no o impedirem,
a segunda
parte da PACC.
Compreendendo-os,
di-me ver tantos
colegas sujeitaremse, sacrificando
a dignidade
profissional e a
independncia
intelectual, a
tal fogueira
inquisitria. A
somar-se aos outros
anacronismos, soubemos agora que uma
necessidade fisiolgica superveniente em
Faro ou Braga s poder ser satisfeita sob
vigilncia a designar pela direco local
e mediante autorizao a solicitar ao real
jri nacional. Assim, ou com coragem de
se fazer acompanhar de competente vaso
sanitrio e lata para se aliviar na prpria sala
de to imprpria prova. Tudo a bem da uma
classificao asseada e em nome da Suprema
Sagrada Congregao dos Santos Exames.

A inteligncia
feudal do Iave
justifica a
anormalidade
B com a
anormalidade A

Professor do ensino superior.


Escreve quinzenalmente quarta-feira
s.castilho@netcabo.pt

Morreu
algum

Miguel Esteves Cardoso


Ainda ontem

o preciso dizer nada. Sequer


o nome dele. A ventania, toda
a noite e dia, disse tudo. Se
verdade que o vento leva as
palavras, as palavras dele no
eram palavras: eram o vento.
E o vento vem sempre ter
connosco. Volta.
No preciso cit-lo. Dele
se pode dizer que conseguiu,
com divina dificuldade, dizer tudo o que
tinha para dizer, se dizer tornar ditas as
coisas indizveis das quais qualquer lngua
nos separa, no sendo a portuguesa a mais
separadora.
Morreu quando disse que morreu.
Escrever uma coisa que se faz bem. Dizer
outra coisa. No qualquer um que diz
e deixa dito. Contando pelos dedos no
quase ningum. Contando pelos olhos que
lem e pelo barulho que levam barriga
da alma era s ele. Tudo o que ele disse
ficou dito. No era maior do que ele: era do
mesmo tamanho do que ele. Esta no a
melhor maneira. a nica maneira de dizer:
a glria. Que no s a glria da obra dele
mas tambm a glria que era ele.
A beleza e o poder, a mentira, a invocao,
a propaganda da poesia, a abertura da
cabea para o corpo: todas estas magias s
eram humanas nele. Para ele apenas faziam
parte da prtica de viver. Para ele apeteceme exagerar, como ele exagerar sempre
eram apenas pela poesia.
A poesia que . Ele o poeta do que a
poesia . Mas, acima de tudo, a morte dele
um ser humano que, se no tivesse escrito
um s verso, no poderia ser mais amado
uma tragdia para a famlia e para os
amigos que o amavam.

46 | PBLICO, QUA 25 MAR 2015

O exerccio de funes polticas,


a advocacia e o Parlamento
Paulo Rangel
Palavra e Poder

1.

A ttulo de registo de interesses,


lembro que fui deputado
Assembleia da Repblica (AR)
e exerci advocacia entre Maro
de 2005 e Junho de 2008 (altura
em que suspendi a inscrio na
Ordem dos Advogados OA, por
ter sido eleito presidente do grupo
parlamentar). Em Setembro de
2009, j no Parlamento Europeu,
renovei a inscrio na OA. Direi aqui o que
penso, sabendo que no politicamente
correcto, nem conveniente nem popular
e que ser sempre usado, mngua de
outros, o argumento da defesa em causa
prpria. Mas, por enquanto, a magistrados
e a advogados ainda estatutariamente
permitida a defesa em causa prpria. E aos
arguidos, que saiba, ainda arbitrado o
direito a falar (e no apenas a permanecer
silente). Para j, claro.
2. O primeiro logro em que muitos
incorrem, uns por desconhecimento, outros
por habilidade, o de misturar o poder
legislativo com o poder executivo. O poder
executivo , por natureza, um poder de
deciso de casos concretos, geralmente
estruturado em rgos unipessoais ou
em rgos colegiais pequenos, onde os
diferentes titulares dispem de poderes
prprios (pelouros). O poder legislativo,
consubstanciado num colgio de grande
dimenso, basicamente um poder
normativo, de estabelecer quadros gerais
e abstractos, que s remotamente tocam
as situaes individuais e especficas. Esta
justamente uma das razes pelas quais
tenho defendido a limitao de mandatos
para os postos executivos e j no a defendo
para os cargos legislativos.
A considerao desta diferente natureza e
estrutura que aqui se apresenta de modo
simplista e a trao grosso faz com que
os problemas de corrupo e de trfico de
influncias se ponham essencialmente a
respeito dos executivos e no a respeito do
legislativo. E enquanto a opinio pblica
portuguesa no se consciencializar disso,
as salvas e os tiros vo sempre errar o alvo.
Basta pensar na dimenso da AR para
logo se ver que, para aprovar um diploma
ou uma moo, necessrio convencer
dezenas e dezenas de deputados. Ocorrendo
o processo de legiferao e a votao num
ambiente de escrutnio pblico, em que h
controvrsia parlamentar, possibilidade
de denncia e de confronto aberto. Acaso
ser crvel que um deputado, por ser
deputado, seja to poderoso e influente
que domestique e colonize uma cmara
plural inteira e ainda a imprensa que nela
respira e habita? Voltando ao binmio
executivo-legislativo, ser que j algum
parou para pensar que os polticos ou ex-

polticos cujos nomes so habitualmente


invocados como exemplos devem a sua
alegada influncia, no ao facto de terem
sido deputados, mas circunstncia de
terem sido membros de rgos executivos
(e do Governo, em particular)? E algum cr
que essas pessoas, supostamente poderosas,
deixam de o ser, por magia, s por deixarem
de ser deputados? Continuando na senda
das perguntas: o
facto de algum ser
deputado e exercer
concomitantemente
uma profisso
(designadamente,
a de advogado)
verdadeiramente
um factor que
acrescenta
influncia e poder?
Quantos dos
actuais deputados
que exercem
outra profisso, e
designadamente,
a advocacia,
so razovel ou
minimamente
conhecidos na
opinio pblica?
Algum realmente
capaz de elencar os
seus nomes?
3. Devo dizer
que, embora ache
um mau modelo,
compreendo aqueles
que, como o PCP ou
o BE, defendem uma
estrita exclusividade
dos deputados. um
modelo que levaria
total funcionalizao
do Parlamento, sua
transformao numa

Se o princpio
o da
desconfiana,
por que razo
tem mais
interesses
corporativos,
profissionais
ou
particulares
um advogado
do que um
mdico, um
dirigente
sindical ou um
professor?

Herberto Helder. Um dos


grandes, um dos gigantes, da
poesia portuguesa. Evocando
o seu ltimo ttulo, A Morte sem
Mestre, bem caso para dizer
que nos deixou O Mestre sem
Morte.

RUI GAUDNCIO

agncia de gabinetes partidrios, mas ao


menos tem certas virtualidades em sede de
eficcia e trata todos os cidados por igual.
No surpreende que essa proposta venha
do PCP, para quem os polticos respectivos
no passam de funcionrios do partido
(mesmo no seu estatuto remuneratrio).
E tambm no espanta uma tal proposta,
vinda dos lados do BE, que basicamente
recruta os deputados na funo pblica (e,
por conseguinte, limita-se a substituir uma
funo pela outra).
Mas esta uma viso seriamente
redutora do Parlamento e da sua funo
numa democracia. O Parlamento uma
instituio que deve estar radicada na
sociedade civil e que deve espelhar
essa diversidade social, estando em
ligao dinmica com as empresas, as
universidades, as associaes, os sindicatos,
a pluralidade de corpos e representaes
sociais, em suma. E, por isso, bom

Mquina do PS. A reaco arrogante


de Antnio Costa (indiferena) e
a reaco mal-educada de Santos
Silva (bobo) candidatura de
Henrique Neto mostram bem o
incmodo que o esprito livre do
candidato causa ao PS.

que haja diversidade de formaes e de


provenincias, que haja ligaes ao terreno
e experincia, que haja capacidade de
comunicar no dia-a-dia com o cidado
comum, saindo do casulo do formato das
iniciativas partidrias. Neste sentido, a
admisso do exerccio de profisses em
conjuno com mandato de deputado
deve ser a regra e no a excepo. Haver
decerto casos em que se justifica algum
impedimento ou alguma incompatibilidade,
mas a generalizao e a globalizao das
interdies consubstanciam um terrvel
empobrecimento. Nessa hiptese, para a
qual caminhamos largamente, ficamos com
todas as desvantagens da exclusividade
e sem nenhuma das vantagens que essa
exclusividade putativamente poderia criar.
4. A obsesso com os advogados muito
estimulada pelos prprios advogados,
pela Ordem e por um antigo bastonrio
que hoje poltico e que antes acumulava,
sem qualquer prurido, as profisses de
advogado e jornalista incompreensvel.
Se o princpio o da desconfiana, por que
razo tem mais interesses corporativos,
profissionais ou particulares um advogado
do que um mdico, um dirigente sindical
ou um professor? E, nesse plano da
desconfiana, no poder algum estar
agenciado a defender um qualquer
interesse, independentemente da profisso
que exercia ou exerce?
A questo merece desenvolvimentos e s
se resolver, no com proibies, mas com
transparncia. A regulamentao do lobby,
o registo de interesses, a publicidade das
declaraes de patrimnio e rendimentos
e at da matria fiscal (agora to
controversa) podem ajudar. A proibio
demaggica no ajudar.
Eurodeputado (PSD). Escreve tera-feira
(desta vez, excepcionalmente, quarta)
paulo.rangel@europarl.europa.eu

PBLICO, QUA 25 MAR 2015 | 47

ISIS e o futuro
do Mdio Oriente
Debate Terrorismo
Domingos Lopes

s transformaes que varrem


o Mdio Oriente e parte do
Magrebe constituem algo
ainda indeterminado, mas
que altera os quadros de
anlise e da correlao de
foras. O aparecimento de
um novo Estado, em parte de
territrios do Iraque e da Sria
(o denominado Estado Islmico,
o ISIS), com capacidade para alargar o seu
territrio para outros pases algo to novo
que subverte totalmente os princpios do
direito internacional, na medida em que o
Iraque e a Sria tm as fronteiras reconhecidas
por toda a comunidade internacional.
A realidade emergente, a ser consolidada,
significar, na regio, que para futuro a
integridade territorial dos Estados passa
a ser problemtica e a partir do territrio
de um Estado podem nascer outros, sem
que haja qualquer situao anterior que
o justifique. Acresce que a conceo do
ISIS, que denomina de califado, de limpar
etnicamente todas as outras crenas
religiosas, incluindo muulmanas, algo
que ir transformar de modo imparvel a
composio dos pases na regio.
Na verdade, coexistiram ao longo de sculos
dentro dos pases do Mdio Oriente minorias
diversas com maiorias muulmanas no
Iraque, no Egito, na Sria, na Lbia e um pouco
por todo o lado. No Iraque sado da ocupao
militar dos EUA deixou de haver lugar na
administrao para os sunitas, demonstrando
o mais completo erro de anlise da situao
iraquiana. Na Sria, Assad nunca morreu de
amores pelos sunitas, maioritrios, dado
que, tal como o seu pai, pertence a uma
comunidade minoritria, os aluitas.
A guerra civil na Sria, onde os sunitas so
o bastio principal, desde logo o ISIS e a Al
Nusra, ir levar, caso venam, purificao
tnica, como se est a verificar. Os cristos
do Iraque e Sria esto a ser perseguidos,
expulsos e assassinados, tal como outras
minorias, incluindo muulmanas.
A decapitao de 21 cristos coptas na
Lbia, o ataque num museu em Tunes e os
ataques suicidas em Sanaa so o espelho
fiel do manto de horrores do ISIS. O ISIS foi
gerado pelo terror da guerra. O seu mundo
gira em torno da violncia.
Estas organizaes foram buscar apoios
a diversos quadrantes que so chocantes:
para derrotar os sunitas no Iraque, George
W. Bush aliou-se aos xiitas, entregando-lhes
o poder. No Afeganisto, para derrubar o
regime laico, armou Osama Bin Laden e os
talibs. Nestas decises contaram com todo
o apoio da Arbia Saudita e do Paquisto.
Alis, estes dois pases esto por detrs do
apoio aos jihadistas do Afeganisto e do
Iraque, Sria e Lbia.

O armamento que os EUA, a Arbia


Saudita, Qatar, Turquia enviaram para
combater o regime de Assad caiu nas mos
do ISIS e da Al Nusra, seja por via do poder
de compra ou por meio da violncia.
A Turquia e os EUA selaram um acordo para
fornecer armamento ao chamado Exrcito
Livre Srio, nos finais de Fevereiro, mesmo
depois de tudo o que se est a passar na regio
e bem sabendo que no h de momento
qualquer alternativa a Assad, tanto mais que
domina 13 das 14 capitais provinciais.
Se a poltica dos EUA, Frana, Unio
Europeia e os seus aliados na regio
desestruturar Estados, lan-los em
devastadoras guerras civis, lev-los a
territrios etnicamente puros a viver com
leis e tradies do tempo do califado, no
pode haver dvidas de que o caminho
este. Mais tarde ou mais cedo, o Egito, a
Tunsia, a Jordnia e o Lbano entraro no
ciclo de transformaes idnticas.
Dos 19 piratas areos que assaltaram os
avies no 11 de
Setembro, 15 eram
sauditas. Nem
um srio, nem
um iraquiano. Os
atentados terroristas
de Frana e
Dinamarca foram
levados a cabo
por franceses e
dinamarqueses.
preciso um
novo enfoque que
no passe apenas
pela mensagem
das bombas, nem
sobretudo por
bombardeamentos,
mas sim por uma
abordagem que
resolva problemas
que parecem no ter soluo por falta
de coragem e por comprometimento. As
declaraes de John Kerry admitindo
finalmente que Assad parte da soluo
podem vir a ter peso numa sada para a
crise na Sria.
Sem a Palestina independente e uma nova
cooperao baseada no respeito mtuo e
reciprocidade de vantagens, e na Europa uma
verdadeira integrao dos emigrantes, no h
resposta ao jihadismo. Haver mais do mesmo
em novas doses de terrorismo.
O Ocidente parece ficar cego quando
regimes que lhe no so afetos governam
em determinados pases. Essa cegueira
tem levado os EUA a invadi-los e a ocuplos. O resultado est vista: so pases que
passaram a viver sem quaisquer direitos, no
mais cruel terror. , nestas circunstncias,
que medra o terrorismo.

preciso um
novo enfoque
que no passe
apenas pela
mensagem das
bombas

Advogado, co-autor, com Lus S, do livro


O Fundamentalismo Islmico, com Al ou
com Sat

Habite
esta ideia
Debate Igreja e pobreza
Ana Vicente

limente esta ideia, o excelente


slogan do igualmente excelente
projecto que o Banco
Alimentar, mudou atitudes e
atacou de frente uma das faces
mais duras da pobreza. Na
pirmide das necessidades,
nada mais bsico que a
alimentao. Mas logo a seguir
vem a necessidade de um
tecto sobre as nossas cabeas. Est na altura,
portanto, de encontrar uma forma de Habitar
Esta Ideia.
Em matria de habitao social, o Estado
tem tido o papel central, quase exclusivo.
Tal como demonstrou o exemplo do Banco
Alimentar, tambm aqui precisamos de um
papel mais activo da sociedade civil. Gostaria,
em particular, como leiga atenta e defensora
da centralidade da vertente social na aco da
Igreja, de reflectir sobre o papel que poderia ter
a Igreja Catlica portuguesa neste campo.
O Papa Francisco disse-nos h dias na sua
mensagem de Quaresma que vivemos uma
globalizao da indiferena. Todos sabemos
que a sua principal mensagem tem sido a de
orientar a Igreja para a eliminao da pobreza.
Como ir a Igreja portuguesa reagir a este
desafio? Que prioridades deve ter no combate
pobreza? No poder ser a procura de solues
para a habitao dos mais desfavorecidos um
dos principais desafios da Igreja portuguesa?
No dia 19 de Fevereiro 2015, a SIC transmitiu
uma notvel reportagem intitulada s Paredes
Confesso, retratando centenas de pessoas
portuguesas e estrangeiras (por vezes com
famlias) que vivem em quartos de penses
precrios de duvidosa qualidade. Stios por
onde a ASAE (que to bom trabalho costuma
fazer) no passa. Em alguns casos, o Instituto
de Segurana Social a pagar a mensalidade.
Assim, delegando esta sua funo social, o
Estado est a subsidiar uma rede privada que
provavelmente no conhece e que poder no
respeitar os mnimos requisitos e padres de
dignidade humana.
A Igreja Catlica portuguesa
indiscutivelmente a mais rica proprietria
imobiliria em Portugal. Detm centenas de
edifcios, antigos mosteiros e seminrios,
centros sociais e antigos colgios, luxuosos
paos episcopais. Porque no reconverter
este patrimnio ao servio dos mais
desfavorecidos? Uma rpida consulta ao stio
Agncia Ecclesia (agncia noticiosa da Igreja
Catlica em Portugal) confirma isso mesmo.
E no necessrio descurar, a meu ver, a
dimenso espiritual desses lugares. Porque no
reaproveitar esses espaos para novas prticas
de espiritualidade?
Esses espaos reconvertidos podiam
acolher dignamente um grande nmero de
pessoas e famlias. Mas podiam tambm ser
novas frmulas de habitao mais propcias

integrao social e ao combate solido. Ao


promoverem a partilha de equipamentos e
espaos, tambm permitiria uma partilha de
recursos mais sustentvel e inteligente.
A mesma reportagem apontou ainda
caminhos de esperana, mostrando pessoas
como o padre Henrique Pinto ou o assistente
social Jos Antnio Pinto, que esto claramente
preparados para liderar este esforo colectivo
com as suas ideias e trabalho.
Precisamos de alargar este esforo.
Precisamos de uma liderana activa da Igreja
Catlica portuguesa. Precisamos de Habitar
Esta Ideia. Precisamos de olhar para os bons
exemplos que nos vm de fora, nomeadamente
do Reino Unido. A, os grupos religiosos,
cristos e no necessariamente catlicos,
tm correspondido de forma imaginativa,
criativa e evanglica no respeito pela dignidade
humana, individual e familiar. Assim, s em
Londres, e apenas no ltimo ano, cerca de 450
instalaes religiosas
j acolheram 1577
pessoas sem abrigo.
H um grupo
colectivo muito
dinmico que pode
ser consultado na Net
trata-se do Housing
Justice. Para alm
disso, os empresrios
da construo civil
j perceberam que
no faz sentido
continuar a construir
prdios sobre prdios
com uma e duas
assoalhadas, para um
novo grupo, cada vez
mais presente nas
nossas sociedades, e
que aumenta a olhos
vistos em Portugal e
no Reino Unido. So
aqueles que tm actualmente entre 30 e 40
anos, no querem casar-se no se casaram
nem vo faz-lo , no querem ter filhos, nem
os vo ter. Querem viver de uma forma mais
sustentvel e ecolgica, com quartos com casas
de banho individuais obviamente, em espaos
acolhedores com cozinhas comuns e salas
comuns, ou seja, um novo conceito de hotelapartamento, j em prtica em vrias cidades
europeias.
A Comisso Nacional Justia e Paz emitiu uma
notvel mensagem para a Quaresma, intitulada
Globalizao da Indiferena a Uma tica do
Cuidado, que vem precisamente ao encontro
das propostas deste artigo. Aguardemos ento
boas notcias e generosidade por parte da
Igreja em sintonia com o pragmatismo do Papa
Francisco. No podemos continuar a aceitar a
degradao em que tantas pessoas vivem em
Portugal, desprezadas pela Segurana Social e
pela Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, com
os seus imensos recursos.

No podemos
continuar
a aceitar a
degradao
em que tantas
pessoas vivem
em Portugal

Membro do movimento Ns Somos Igreja

QUA 25 MAR 2015


ESCRITO Li algures que os gregos antigos no escreviam necrolgios,/quando algum morria
NA PEDRA perguntavam apenas:/ tinha paixo? Herberto Helder (1930-2015), poeta portugus

HOJE DVD indito


Abelha Maia Oferta: 1 bilhete
para o Zoo de Lisboa Por + 9,99

150 mortos e trs


pases de luto aps
tragdia nos Alpes

As contradies
e as dores na anca
no caso BES

O avio da Germanwings
ficou reduzido a pequenos
destroos p28/29

O governador do Banco de
Portugal esteve na comisso
de inqurito ao BES p10/11

CONSOANTE MUDA

Esquecimento muito bem lembrado

Rui Tavares

nossa posio perifrica


e muitos anos, no de
isolamento, mas de
isolacionismo, deixaramnos a iluso de que
Portugal uma realidade
autnoma, criada por si mesmo,
e originalmente excluda de
qualquer insero internacional.
Pensando um pouco sobre
as origens da nacionalidade,
facilmente descortinamos que
talvez o contrrio seja verdade.
Portugal , desde o seu incio, uma
criao no tabuleiro europeu.
Para se distinguir do resto da
pennsula, foi necessrio explorar
apoios para l dos Pirenus.
Para se expandir para Sul, foram
aproveitadas as vagas de cruzados
que vinham do Norte da Europa.
Para se defender a Nascente,
de Castela ou Leo, fizeram-se
alianas com o outro lado da
pennsula, em Arago. E, para ser
reconhecido como ente soberano
na cristandade foi preciso pagar a
Roma - mas j l vamos.
Uma constante das primeiras
dcadas e depois sculos do
reino um inteligente jogo de
periferias contra centros, ou
melhor, a busca permanente
de contrapesos s potncias

dominantes na sua rea


geogrfica. Na passagem de
condado para reino, decisiva a
ligao da primeira dinastia com
o lado de l dos Pirenus, em
Frana. Uma primeira tentativa
de aliana com Inglaterra ocorre
durante o reinado de Joo Sem
Terra, no sculo XIII. Os primeiros
reis chegam a casar filhas com os
reis da Dinamarca. A realidade
muito diferente da ideia de
Portugal como cantinho da
Europa que ainda hoje prevalece.
O facto que, sem essas escolhas
estratgicas, dificilmente o reino
teria continuidade.
Aps essa validao poltica
do reino pelos outros reinos
europeus, outro elemento
da estratgia dos primeiros
reis portugueses a de tentar
expandir o seu territrio mas
mantendo a pluralidade nas suas
fronteiras externas. As alianas
matrimoniais passam ento
para dentro da pennsula. So
mais conhecidas as alianas com
Castela e Leo para empurrar os
reinos muulmanos para Sul. So
menos as alianas com aragoneses
(catales, diramos hoje) para
manter Castela e Leo separados
e, se possvel, a Galiza como um
reino independente.
Essa estratgia falhou muito
cedo. Desde o incio do sculo
XIII que ficmos como estamos
hoje, s com uma fronteira com
um nico pas. E desde o sculo
XVII que somos, definitivamente,
o nico outro pas na Pennsula

alm de Espanha (e, v, Andorra).


Se isso mudar em breve, Portugal
vai ter que ir aprender alguma
coisa dos seus primeiros sculos.
Finalmente, desde cedo que
tivemos de pagar para existir.
So famosas as quatro onas de
ouro que Afonso Henriques teve
de prometer ao papa em troca de
reconhecimento como soberano,
primeiro, e como rei, depois.
Essas quatro onas de ouro
passaram depois a dois marcos, e
h discusso sobre se os primeiros
reis achavam o preo exagerado
ou no. O que certo que, a
partir de certa altura, deixaram
de pagar. Segundo um autor do
sculo XIX, Sousa Viterbo, essa foi
uma escolha poltica ou, como ele
punha, um esquecimento muito
bem lembrado.
Essa talvez a ltima constante
na permanncia de Portugal,
um recurso de que dispomos s
vezes. Quando tudo o resto falha,
fazemos questo de nos esquecer
de que os outros existem.
(Morreu Herberto Helder.
o grande poeta portugus
contemporneo, diz-se. E depois
fica-se com poucas palavras.
No um poeta que se possa
glosar ou facilmente comentar,
muito menos imitar. Mesmo
que se pudesse, eu dificilmente
conseguiria, porque para mim
no morreu s o poeta, mas o pai
de um amigo. E sobre isso no
consigo escrever.)
Historiador, dirigente do Livre

Euromilhes
10

24

26

39

40

10

1. Prmio

52.000.000

Angelina Jolie
retira ovrios para
prevenir cancro
Gentica
Ins Garcia
Tal como a actriz norteamericana, h portuguesas
com mutaes genticas
hereditrias que retiraram
as mamas e os ovrios
A actriz Angelina Jolie revelou ontem
que retirou os ovrios como forma de
preveno do cancro, porque portadora de mutaes hereditrias no
gene BRCA1, que aumentam em 50%
o risco deste cancro. Em Portugal, s
no Instituto Portugus de Oncologia
(IPO) do Porto mais de 30 mulheres
j tomaram esta deciso.
No jornal New York Times, a actriz
de 39 anos lembrou que a me, de
quem herdou as mutaes genticas
no BRCA1, morreu aos 56 anos de
cancro da mama. Mutaes no BRCA1
aumentam em 87% o risco de cancro
da mama, o que j tinha levado a actriz a fazer uma dupla mastectomia
em 2013, para reduzir essa probabilidade para menos de 5%. uma
cirurgia menos complexa [do que a
dupla mastectomia], mas os efeitos
so mais graves. Fora a mulher a entrar na menopausa, escreveu agora
sobre a remoo dos ovrios.
Em Portugal, as mutaes do BRCA1 e do BRCA2 j levaram vrias mulheres a fazer estas cirurgias
profilcticas da mama e dos ovrios.
Manuel Teixeira, director do Servio
de Gentica do IPO do Porto, diz que

s ali esto identificadas 150 famlias


com mutaes nos dois genes.
At Maio de 2014, 34 mulheres
com as mutaes tinham retirado
os ovrios para reduzir o risco de
cancro, diz ainda Manuel Teixeira.
J a dupla mastectomia foi feita por
dez mulheres. E, tal como Angelina
Jolie, houve outras 20 que fizeram as
duas cirurgias no IPO do Porto.
Se uma mulher tiver a mutao
num destes genes, deve fazer a cirurgia, diz o mdico referindo-se
aos ovrios. No h uma reduo
completa do risco, mas quase.
H mesmo uma recomendao
formal das instituies oncolgicas
para a extraco dos ovrios em caso
de mutaes nos genes BRCA: No
Actriz tem
mutaes num
gene que lhe
davam um risco
considervel de
cancro da mama
e dos ovrios

h alternativa, porque muito difcil


diagnosticar antecipadamente [este
cancro]. uma situao mdica absolutamente necessria. Mas s a
partir dos 35 anos: O risco de cancro
dos ovrios muito raro at aos 40
anos, mesmo o hereditrio. A mdia
por volta dos 50, portanto no
um grande risco esperar at aos 35
e ter os filhos que se entender. J
a cirurgia mamria profilctica no
tem uma idade mnima: Diria que
indicada a partir dos 25 anos, embora no seja uma indicao oficial.

BB5E5A01-2121-41F1-B3A9-476E74A0DDB7
Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho
de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte,
1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213;
Publicidade, Distribuio 226151011 Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de 100% de capital: Sonaecom, SGPS, S.A. Impresso
Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio Urbanos Press
Rua 1. de Maio, Centro Empresarial da Granja, Junqueira, 2625-717 Vialonga, Telef.: 211544200 Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Fevereiro 34.181 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem

UMA SURPREENDENTE ALIANA


CONTRA A DIFERENA
E O PRECONCEITO
Maiores 12 anos

+10

QUARTA, 1 ABR
COM O PBLICO

| PATHE PRODUCTIONS LIMITED, BRITISH BROADCASTING CORPORATION AND THE BRITISH FILM INSTITUTE 2014. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

bb5e5a01-2121-41f1-b3a9-476e74a0ddb7

INDITO EM DVD

Limitado ao stock existente. A compra


do produto implica a aquisio do jornal.

PUBLICIDADE

Interesses relacionados