Carros & Motores

ID: 66259181

Verdadeiro caso
de sucesso, a carrinha
Mgane uma espcie
de filo de ouro para a
Renault. Uma riqueza
que a quarta gerao
quer continuar a
explorar e ampliar.
Argumentos no lhe
faltam...

01-10-2016

Tiragem: 34375

Pg: 12

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Mensal

rea: 20,50 x 27,70 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 1 de 4

s nmeros falam por

si: 80 mil unidades comercializadas nos ui, imos 12 anos em Portugal e o ttulo de modelo mais
vendido por duas vezes durante esse perodo. Um historial notvel que
a Renault pretende preservar, e melhorar, com a nova Mgane Sport

amento da berlina, esta quarta

gerao Mgane pouco ou nada
tem a ver com a anterior, as nicas excees so o nome e os motores. Assim, e ao contrrio do que
aconteceu com todos os antecessores. desta vez o desenvolvimento do cinco portas e da carrinha foi
realizado em simultneo, seguin-

Tourer.

AO MILMETRO!

do os mesmos trmites e conceito

esttico dinmico. evidente que
existem sempre diferenas, princi-

Como referimos aquando do lan-

palmente ao nvel das dimenses,

com a Sport Tourer a reivindicar

mais 267 milmetros de comprimento que o irmo de cinco portas. Seja como for, a melhor forma
de aferir o que vale a nova aposta
francesa compar-la com a anterior. E aqui: mais 45 mm de comprimento e 9 mm de distncia entre
eixos e menos 58 mm de altura. O
que que isto significa? Maior habitabilidade, principalmente no espao para as pernas dos ocupantes
dos lugares traseiros, e menos 3 li-

Carros & Motores

ID: 66259181

01-10-2016

Tiragem: 34375

Pg: 13

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Mensal

rea: 20,50 x 27,70 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 2 de 4

...,

Potncia Preo desde

ENERGY TCE100
100 O/
22350 E
ENERGY TCE130
130 CV
24.900 E
ENERGY TCE 205 EDC
205 CV
33.100
Diesel
Potncia Preo desde
ENERGY DCI 90
90 O/
24:700
ENERGY DCI110
110 CV
26.000 E
ENERGY DCI130
130 CV
30.000 E
ENERGY DCI 165 EDC
165 CV
36.100

tros de capacidade (521 contra 524

litros) numa bagageira que passa a
contar com duas posies do piso
(baixa e alta; sendo que nesta ltima criado uma rea de arrumao de 55 litros sob a plataforma).
Ainda neste captulo, destaque para a possibilidade de rebater as
costas do banco do passageiro, o
que proporciona um comprimento
de carga de 2,70 metros, e para os
vrios dispositivos (ganchos para
pendurar sacos, rede de reteno

e espaos de arr.uii o laterais)

disponveis na mala.
:
-

IMAGEM DE MARCA
Regressando ao design, a Mgane
Sport Tourer recorre recente identidade visual da Renault, potenciada pela assinatura luminosa distintiva em forma de C, frente, e uma
faixa vermelha, atrs, enquanto o
interior exatamente igual ao do
cinco portas, onde sobressai a boa
seleo e montagem dos materiais,

o head-up display a cores e o sistema multimdia R-Link 2 em formato tablet com 7,0 ou 8,7 polegadas,
que inclui a tecnologia Multi-Sense com cinco modos de conduo:
Neutral, Sport, Confort, Personalizado e Eco.
Seguindo esta tendncia, tambm os motores so recalcados
do irmo. Neste sentido, a oferta a
gasolina composta pelos Energy
TCe 100 e Energy TCe 130, dota
dos do bloco turbo 1.2 de 100 e 130

CV, respetivamente, e o Energy TCe

205 EDC, de 1.6 litros e 205 CV, associado transmisso automtica
"EDC", de sete. J nos Diesel, aparecem o Energy 1.5 dCi nas variantes de 90 e110 CV e o Energy1.6 dCi
de 130. Mais tarde, em novembro, a
gama ser reforada com o Energy
dCi 165 EDC, o mesmo que utilizado no Talisman, e em 2017, com
uma verso Diesel eltrica, denominada dCi 110 Hybrid Assist, com
motor eltrico e bateria de 48V,

Carros & Motores

ID: 66259181

01-10-2016

Tiragem: 34375

Pg: 14

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Mensal

rea: 20,50 x 27,70 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 3 de 4

ENA!,.J!..T MGANE
SPORT TOURER ENERGY
DCI 110 ZEN
TIPO DE MOTOR
CILINDRADA
POTNCIA
BINRIO MXIMO
V. MXIMA
ACELERAO
CONSUMO
EMISSES CO,
DIMENSES (01/A)
PNEUS
PESO
BAGAGEIRA
PREO
LANAMENTO

Diesel, 4 cilindros
em linha, turbo
1.461 cm'
110 CV s 4.000 rpm
260 Nm s 1.750 rpm
187 km/h
11.6 s (O a 100 km/h)
3,7 1/100 km (misto)
95 g/km
4.626 / 1.814/ 1.449 mm
195/65 R15
1.325 kg
5211
26.000 C
Setembro de 2017

RENAULT MGANE
SPORT TOURER ENERGY
DCI130 INTENS
TIPO DE MOTOR
CILINDRADA
POTNCIA
BINRIO MXIMO
V. MXIMA
ACELERAO
CONSUMO
EMISSES CO,
DIMENSES rcrtod
PNEUS
PESO
BAGAGEIRA
PREO
LANAMENTO

Diesel, 4 cilindros
em linha, turbo
1.598cm'
130 CV s 4.000 rpm
320 Nm s 1.750 rpm
198 km/h
10,6 s (O a 100 km/h)
4,0 I/100 km (misto)
103 g/km
4.626 / 1.814 / 1.449 mm
205/55 816
1.394 kg
5211
30.000
Setembro de 2017

que promete consumos e emisses de referncia.

NA PROLA
DO ATLNTICO
Para esta primeira abordagem ao
volante da carrinha francesa, a Renault escolheu as paisagens sinuosas, mas belssimas, da ilha da Madeira. Bem sentados ao volante e
devidamente acompanhados pelo
propulsor Energy dCi 110 aventurmo-nos pelas montanhas e tneis
que desbravam a nossa prola do
Atlntico. Acoplado a caixa manual de 'seis velocidades e aprocada um dos 260 Nm
O. dispnnivess a partir das

.,;
A MGANE SPORT TOURER
REPRESENTA UM ACRSCIMO
DE1.200 C FACE BERLINA

1.750 rpm, este revela-se expedito

desde os baixos regimes, provando que chega e sobra para conferir a agilidade desejada em cidade
e, ao mesmo tempo, efetuar viagens de longo curso sem preocupaes de maior... desde que no
seja nas estradas do arquiplago,
onde a topologia obriga a recorrer
transmisso ou ao modo Sport
(resposta mais rpida do motor, acelerador e direo) do Multi-Sense para ajudar a ultrapassar
as subidas mais ngremes. Como
compensao, e apesar do "esforo", o computador de bordo orgulha-se de apresentar consumos na
ordem dos 6liFrds:

Mas, se o turbodiesel de 1.5 litros revela algumas dificuldades

em solo madeirense, a o chassis
e a suspenso demonstram estar no seu habitat natural. Conduzir a Mgane Sport Tourer um ato
de prazer, onde cada movimento
perfeitamente controlado. levando-nos mesmo a pisar o acelerador para descobrirmos qual o limite desta eficcia. Tudo, com nveis
de conforto notveis.
Por ltimo, referir que a nova carrinha francesa est disponvel com
cinco nveis equipamento (Zen, Intens, GT Line, Bose e GT) e preos
rtlr dos 22.350 euros.

Carros & Motores

ID: 66259181

01-10-2016

RENAULT EME
SPORT NUE

O REGRESSO
DA' BEST-SELLER"
DE VENDAS
FRANCESA

Tiragem: 34375

Pg: 1

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Mensal

rea: 20,50 x 14,86 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 4 de 4