O CAVALEIRO DE NUMIERS

Yvone A . Pereira
A) A autora observa que este romance continuao de Nas voragens do Pecado e antecede a O Drama da
Bretanha.
B) Iniciado em 1932 pelo esprito Roberto Canalejas, somente foi concludo pelo esprito de Charles em 1972.
PRLOGO
A) Na segunda metade do sculo XVII, uma falange de espritos decidiu a reencarnao de uma famlia e espritos
ligados, alguns prejudicados pelas paixes, outros procurando sua evoluo. (pg. 14)
B) Os mentores espirituais advertiram aos espritos reencarnantes: Todos vs tendes possibilidades de vencer, pois
recebeste nosso auxlio reeducativo... Mas, se no perseverardes no Bem e no Amor de Deus, podereis
delinquir, pois a terra eivada de paixes que vos podero atingir e desviar da rota que devereis trilhar... A
cada um ser dado segundo suas prprias obras. (pg. 15-16)
CAPTULO I - AMOR ESPIRITUAL
1) Na aldeia de Stainesbourg, em Bruges, capital da Flandres Ocidental (provncia da Blgica), por volta de 1680
vamos encontrar o bondoso Padre Romulo. Nessa poca reinava na Frana, Luiz XIV. (pg. 21-22)
2) Encontramos tambm, Antoine Thomas, pupilo do Padre, j com seus 30 anos, filho de famlia nobre, mas rfo
de pai, aos 5 anos, a me pauprrima entregou-o aos monges para que o educassem. Antoine tornou-se
professor e padre, revelando-se como pessoa bondosa. (pg. 23)
3) O Cavaleiro Henri de Numiers, amigo de Antoine, abastado proprietrio e timo espadachim, na noite anterior,
perdeu o controle, pelo fato de sua esposa Berthe (a bastarda de Stainesbourg) ter cometido traio, e ter
servido de zombaria no bar da aldeia. (pg. 24)
4) Antoine narrava a Padre Romulo sua tristeza, pois o cavaleiro pretendia atacar o Castelo de Stainesbourg, pela
traio da esposa, recusando-se a ouvir conselhos de Antoine (seu amigo de outras encarnaes). (pg. 25)
5) Antoine se recordava dos vrios rapazes que Berthe despedaou os coraes, e do seu prprio amor espiritual
pela moa, a qual retribua este amor, pura e respeitosamente. (pg. 27). Ela confessou-lhe em lgrimas que
se casaria com o Cavaleiro, porque seu amor era impossvel. Antoine no podia desposar-lhe por ser Padre.
(pg. 29)
CAPTULO II - HENRI DE NUMIERS
1) Henri era alto, forte e destemido. Era tambm genioso, sem ser mau. Algumas lies boas aprendeu com seu
professor, Padre Romulo, no entanto teimava em dizer-se ateu.
2) Henri foi criado junto com Louis Frederych, filho do Baro de Stainesbourg. Alis, sua me foi ama de leite de
Louis e o pai de Henri empregado do Baro, recebeu dele vrias propriedades. (pg. 31-32)
CAPTULO III - A BASTARDA DE STAINESBOURG
1) Padre Romulo levou Henri, embriagado para sua casa, a Quinta de Numiers. O jovem que magoado e nervoso
prometia atacar o castelo com 250 jovens, foi aos poucos se acalmando e adormeceu junto ao Padre. (pg. 35)
2) Vinte anos antes, no Castelo de Satinesbourg, foi admitida Berthe Foucket, bela camponesa de 18 anos, que ficou
como protegida da Baronesa nas funes de roupeira. (pg. 36)
3) Apareceu no Castelo o Conde Renaud, com 24 anos de idade, que apaixonando-se pela roupeira, passou a
assedi-la. Apesar da grande resistncia dela, o jovem conseguiu o que queria. (pg. 37)
4) Quando perceberam que ela estava grvida, o Conde foi-se do Castelo e a jovem Berthe recolheu-se para a
casinha de seu pai. Da, a alguns meses, ela morreu no parto, deixando sua filha rf. (pg. 37)
5) A Baronesa Claire, irm do Conde Renaud, muito bondosa, adotou a criancinha rf e deu-lhe o nome da me,
levando-a para o Castelo. (pg. 38)
6) Com o passar dos anos, Berthe crescera com a formosura da me e o gnio inquieto do pai. Foi educada como
uma nobre, mas no passava de uma bastarda. (pg. 38)
7) Quando a menina Berthe contava com 10 anos, a Baronesa Claire faleceu, mas algum tempo antes sugeriu que
Louis, seu filho casasse com Berthe. (pg. 39)
CAPTULO IV - E UM DESTINO TRAADO
1) Com a morte da esposa querida, o Baro Frederich se abateu e adoecendo foi aconselhado a viajar. Pediu ao
filho Louis que o acompanhasse. Este concordou, mas queria queria levar Berthe, ao que o pai no deixou.
(pg. 41)
2) Louis ignorava que o pai pensava em retirar-se definitivamente daquela solido e aps a partida os novos donos
do lugar eram os Condes de Sourmeville sem que o moo e a prima soubessem. (pg. 41)
3) O Baro Frederich convida Padre Romulo, Arnold e Marie Numiers, para noticiar sua partida para convento da
Alemanha junto do filho e sua deciso de confiar a menina Berthe aos cuidados dos servos Numiers, em quem
confiava tambm a educao da menina e para tanto deixaria a quantia necessria. (pg. 42-43)
4) Padre Romulo exigiu do Baro uma declarao de entrega da menina, assinada e timbrada com seu sinete e
recebeu tambm razovel quantidade de moedas de ouro. (pg. 44-45)

CAPTULO V - BERTHE DE SOUMERVILLE

1

1) Aps a partida do Baro e seu filho, a menina de Sourmerville apesar de muito gostar dos Numiers, no
conseguia ficar indiferente ao sofrimento da separao. (pg. 46)
2) Passa o tempo e o Padre Romulo contempla a beleza harmoniosa da menina Berthe. O Conde (Padre Thom)
Vermont tem a vaga impresso de que a amava desde muitos sculos, gostaria que ela fosse sua irm ou filha
para melhor proteg-la. Realmente ele fora Carlos Felipe II de La-Chapelle e como seu irmo a educara como
pai. Ela Ruth Carolina isso h um sculo atrs. Agora vinha novamente como seu professor.
3) O Padre Thom tinha sido em sua vida anterior, pastor da Igreja Reformista Luterana, mas era acima de tudo
cristo. (pg. 46-47-48) O Padre procurava sempre consolar a menina Berthe e os Numiers se alegravam com
sua presena e esta dizia que seria sempre amiga da sra. Numiers, pois tinha criado o Louis. (pg. 49)
4) Henri fica enciumado, ele conta com a mesma idade de Louis e diz a ela que Louis a abandonara. Ela diz que
Louis voltar para casar-se com ela. Henri promete que ser melhor que Louis. Eles eram Ruth Carolina e Lus
de Narbonne frente a frente novamente.
5) Padre Romulo recebe cartas do Conde Frederich, a sade agravou e continua vida incerta de viagens. Louis
estudava pintura e pensava aprimorar-se na Holanda. Nesse tempo Henri v desabrochar seu amor por Berthe
e a menina torna-se menos rspida com ele que se torna homem de armas, perito em esgrima. (pg. 50-51-52)
CAPTULO VI - O FUTURO OBSESSOR
1) As mesadas e presentes mandados por Louis chegavam ao padre que as entregava aos Numiers que por sua vez
no usavam e empregavam em negociaes em favor da menina. (pg. 53)
2) 4 anos se passaram e a menina espera anciosa por Louis que no vem, deixando-a aflita e se considerando
abandonada quer notcias e o Padre Romulo procura os Sourmeville que diante das revelaes do padre no
reconheciam a pequena Berthe pois, Renoud havia morrido solteiro. A moa reconhece que foi abandonada
propositalmente pelo Baro e dedica-se famlia Numiers. (pg. 53)
3) J com 18 anos, Berthe formosa compreende no ntimo que ama santamente o Conde de Vermont, o Padre Thom
(Antoine) e era por ele amada. Um amor impossvel. (pg. 53-54)
4) No podia corresponder a Henri que sofria. O Padre Thom se imps pacincia e voltou-se a Deus com mais
fervor e Berthe no teve foras para renunciar ao amor e desgraou-se, prejudicando outros coraes
generosos que a queriam com devotamento. (pg. 57)
5) Henri soube que Franz Schmidt queria casar-se com Berthe e enciumado surra barbaramente o rapaz, fazendo
nascer um dio profundo no corao de Franz, o qual uma semana aps suicida-se de vergonha. Berthe
recebe Henri como seu defensor e aps beij-lo, consente em se casar. Um ms aps, se casam. (pg. 58-59)
SEGUNDA PARTE
CAPTULO I - ONZE ANOS DEPOIS
1) O casal Berthe e Henri viviam h 3 anos na mais perfeita harmonia e Antoine se recolheu ao mais completo
isolamento se dedicando a caridade, socorrendo os sofredores do corpo e da alma. (pg. 63) Viajava
freqentemente para levar na misso de servo do Cristo. Berthe porm nas profundezas do corao, sofria a
dor de saudade constante julgando-se esquecida.
2) Desde a Renascena, um jorro de intelectualidade em geral, povoou o mundo. Provinham de esferas mais
evoludas e traziam para evoluir os pensamentos, acalentar as asperezas do mundo, proteger o belo que
educa a sensibilidade que redime a alma para Deus. Assim no sculo XVII e XVIII era galante ser artista,
escritor ou poeta. Caam a cavalaria e os gestos pendiam as expanses do esprito. nessa poca que Louis
deseja prosseguir no aprendizado das belas artes. (pg. 65) Assim como o pai no melhorava de sade ele se
aplicara s artes na Holanda e o pai se refugiava no Sul da Frana para aps uma tuberculose, desencarnar.
Louis se v desamparado, sem recursos com ms terras e castelos hipotecados aos primos e no manda mais
notcias ou mesada ao Padre Romulo. O jovem refugia-se no convento na Holanda e a torna-se culto. Para,
cuidar da vida prpria sai do convento e inicia vida artstica. (pg. 64-65-66)
3) Louis pensa em buscar Berthe no Natal pois, agora com a morte do pai seu tutor, mas passam-se os anos e ele
no vai busc-la. Louis torna-se secretrio particular do Conde Ferdnand de Grs que o leva para Flandres, e
a todos conquistava. (pg. 67) Por conselho de Ferdnand, Louis no obstante no gostou dos exerccios de
esgrima, toma lies com o Conde que era hbil esgrimista, conhecedor de espada e florete. E assim alguns
meses aps a chegada a Bruges, Louis pede licena ao Conde para visitar a terra natal, onze anos aps sua
partida, disposto a cumprir sua promessa de matrimnio a prima Berthe. (pg. 68)
CAPTULO II - VOLTA AO PASSADO
1) Louis chegando ao antigo lar, procura notcias de Berthe com os parentes que alegam no ter se comprometido
com a tutelar da moa. O jovem teme pela morte da moa e procura notcias com os camponeses.
informado pelo velho servo Fritz que sua prima havia se casado h trs anos com Henri de Numiers. Ele
achou que o casamento no era vlido. Louis sentia-se culpado pelo abandono de Berthe. (pg. 69-70)
2) Dirige-se o jovem para a aldeia dos Numiers. L chegando, ele reconhece a prima e nota a sua pura beleza.
Cumprimenta-a com elegncia e descrio pois a moa no o reconheceu de pronto. Era o encontro de Ruth
Caroline de La-Chapelle e o Prncipe Frederico de G., esposos de existncia anterior, frente a frente. (pg. 7172)
3) Berthe foge aos galanteios do primo e este vendo que no era reconhecido finalmente grita que era Louis que
voltava! S ento ela o reconhece e acha-o diferente (pg. 73). Ento ela cai em si e como fulminada pelo
choque, fita-o entre surpresa e aterrorizada! E s depois quando segura em seu lar, deixou-se abraar pelo
primo em pranto convulsivo. (pg. 74)
2

CAPTULO III - DVIDAS

1) Louis aceita hospedar-se na herdade dos Numiers e era respeitado pelos aldees que achavam que ele sabia
honrar a memria dos pais to queridos por todos. (pg. 75) Sua afeio por Henri conservara-se inaltervel.
Henri feliz com presena de Louis oferece-lhe todos prstimos at as terras doadas por sua me. Mas Louis
recusou. O jovem preocupado nota que a presena da prima lhe desperta novamente toda paixo por ela. E
temeroso procura sempre a companhia de Henri pois, nota ser correspondido. (pg. 76)
2) O Conde Louis medita que seria melhor partir. Se tivesse ouvido os ditames da conscincia pois, esse grupo de
espritos se reuniram para trabalho de reconciliao. Mas Louis no se animou a deixar a herdade dos
Numiers. (pg. 77)
3) Henri j comea a desconfiar registrando inconscientemente as vibraes da esposa e Berthe irrita-se com o
silncio de Louis que sofria. Era essa a situao difcil para o trio amoroso. (pg. 78)
4) Berthe no mais suportava o esposo que procurava desculp-la. Henri procura o Padre Thom, seu amigo de
sempre e confessa que s agora notava os sentimentos de atrao e repulsa que a esposa sentia por ele e por
muito am-la jamais duvidou dela. (pg. 79)
5) O jovem Henri confessa ao Padre que acha que Berthe jamais esqueceu o primo Louis e amada por ele. Este o
probe de dizer isso, afirmando que suas suspeitas, so filhas do cimes. Mas Henri acha que infelizmente no
est enganado, embora nada tenha visto de comprometedor. Sente-se desesperado e pede socorro ao amigo
Padre. Este promete falar com Berthe e advertir Louis para sair da aldeia. Henri agradece. (pg. 80-81)
CAPTULO IV - TENTATIVAS SALVADORAS
1) Berthe recebe uma missiva do religioso, convidando-a a uma visita ao Presbtero. Chamada para as verdades de
seu sentimento, ela confessa que nada fez de errado, mas que sente amor e temor de Henri, como se ele
tivesse sido cruel para ela. (pg. 82-83)
2) O Padre pergunta jovem se ama seu primo Louis ao que ela se nega a responder. Ele fala-lhe como amigo e
conselheiro que se esfora a reagir contra a tentao desse amor pelo primo pois, Henri venera-a e
enlouquecer. Pede que no desampare Henri e o ame como merece. (pg. 84)
3) Berthe olha o Padre Thom com amargura e reafirma que o ama no como esposo ou amante mas, como irmo. E
no se resigna a viver sem ele, da entregar-se a vida, aturdir-se, amar outro homem para o esquecer. A moa
sai sem que Thom a convena de resignar-se, voltando-se para Deus. (pg. 85)
4) Berthe sente-se mais humilhada, em lgrimas supondo-se menosprezada. Ento Padre Thom coloca Padre
Romulo a par dos acontecimentos e este se dirige para Quinta Numers para apelar a Louis, que possui bom
corao, para se afastar. O jovem aps longa conversa com o Padre, promete partir na manh seguinte. (pg.
86-87)
CAPTULO V - A FUGA
1) Aps uma ceia em ambiente constrangedor, Henri se retira abraado com sua esposa e Louis ouve o pedido do
casal Numiers para ficar mais. Este alega compromissos com o Conde Pracontal e o Padre refora seus
propsitos. Thom chegar para buscar Padre Romulo e Louis vai se despedir dos amigos. Ele receia levantar
suspeitas. (pg. 89)
2) Berthe e Henri mais o Padre Romulo, acompanharam Louis a Stainesborg donde partiria para Bruges. A moa
mostra-se indiferente ao primo e afvel com o marido, a ponto de convenc-los que ela era inocente.
3) Marie, apenas ela queixava-se de saudades do jovem que partiria, e Berthe com Henri pareciam enamorados.
Louis partiria dali a dois dias. A moa que na ceia se mostra risonha, fazendo todos rirem, pela manh
desapareceu de casa e seu marido a procurava desesperado por toda aldeia e redondezas, at o anoitecer. Henri
no encontra a esposa e pela primeira vez se embebeda. (pg. 90-91-92)

1)
2)

3)
4)
5)
6)

TERCEIRA PARTE
CAPTULO I - O CAMPONS SOLDADO
Um ms aps aquele drama, Henri usando uniforme de cavaleiro, atonito entrava em Bruges acompanhado do
Padre Romulo e Arnold Numiers, pois os pais e os dois amigos do rapaz achavam ser necessrio retirar-se da
aldeia. (pg. 95)
Padre Romulo sabia que naquela poca o Conde Olivier de Gusman considerado um sbio pelos seus estudos e
amigo do Padre, estaria l em Bruges servindo ao governo com seus soldados. Olivier recebeu uma carta e
concordou em receber em sua milcia o jovem Henri. Assim o jovem estaria se recuperando com tarefas e
misses na milcia. (pg. 96)
Ele perdera o interesse pelo trabalho depois que Berthe o abandonara, tornara-se neurastnico, angustiado pela
humilhao, pela vergonha impune que sofrera, que eram amenizados com o lcool. Franz Schmidt que se
suicidara odiando-o agora se vingava encostando-se a ele, obsidiando-o. (pg. 97)
Trs meses no se tinha notcias do paradeiro de Berthe e de Louis, mas Thom j havia sabido pelos criados do
Castelo de Stainesborg, que os primos haviam fugido para Paris. (pg. 97)
Padre Romulo tambm naquele dia fatdico, ao examinar os restos de cerveja, descobre que Berthe pusera
narctico na cerveja. Concluem que ambos estavam combinados, pois a jovem levou roupas e economias. O
que no sabiam que Louis relutara em levar a prima. Esse ato custaria dissabores a ambos. (pg. 98)
Padre Romulo procura saber em Bruges se Olivier Guzman estava na cidade. O Conde um nobre francoespanhol de bom corao. Olivier recebeu o amigo e seu pupilo com ateno e ao conhecer a situao de
Henri e sabendo de conhecimentos dos letras e arenas o torna capito para servir com o prprio Olivier. O
Capito Henri se impacienta com a demora de partir para Frana. Corao cheio de saudades, ele no se unia
aos companheiros. Recusava convites a saraus e bailes, mas gostava de longas caminhadas. (pg. 100)
3

7) Uma tarde Henri se dirige para uma praa de aspecto nobre e ali sentado subtamente ouve uma voz cantar.
Berthe!! Quase inconsciente, se dirige para o Palcio disposto a tudo, mas a voz cessara. Depois se informa e
fica a saber que aquele palcio era a residncia de inverno do intendente do Senhor Conde de Grs Pracental, Baro Louis Frederych de Stainesborg. Sim, pensa ele, fora Berthe quem cantara ento. (pg. 101102)
CAPTULO II - OS ESPOSOS
1) Trs dias depois, Henri ouve uma conversa de dois cavaleiros sobre a beleza de Berthe, da sua volta com Louis
para o Palcio. O moo chama o cavaleiro Hans para induz-lo a inform-lo sobre o Baro e convence-o a
arrumar com sua esposa que trabalha no Palcio, a sua entrada para fazer uma visita de surpresa aos amigos
de Henri, como disse ele. (pg. 103-104)
2) Voltando fuga de Berthe. Ela e Louis tentaram se convencer que o casamento com Henri no seria vlido. (pg.
105)
3) Louis a deixara por algum tempo num convento onde tinha amizade, dizendo tratar-se de sua prima donzela, e
que iria despos-la. (pg. 106)
4) Aps algum tempo foi celebrado o casamento com toda a nobreza de Bruges presente. (pg. 107)
5) Um homem se encantou com a beleza de Berthe. Logo o Conde de Pracontal (Ferdinand), o mesmo que protegeu
Louis e lhe deu o cargo de intendente. Era libertino, leviano, solteiro e conquistador. (pg. 107)
6) Enquanto Louis estava numa caada, aparece para Berthe que fica surpresa e horrorizada, Henri de Numiers.
(pg. 108)
7) Ele a insulta com palavras grosseiras e fala em mat-la. Ele no a mata, pede perdo e suplica que o
acompanhe. (pg. 111)
CAPTULO III - A INTRIGANTE DO SCULO XVI
1) Berthe, sabendo que no podia enfrentar Henri, fingiu-se arrependida e entre beijos e abraos, tentava convenclo de que era infeliz. (pg. 113)
2) A moa mente dizendo que quem lhe d o luxo no Louis, mas seu patro, o Conde de Pracontal. Henri
indagou se o Conde tambm gostava dela, e ela respondeu que sim. (pg. 114)
3) Combinaram de fugir para a Itlia ou Frana. Berthe preparou a bagagem. (pg. 115)
CAPTULO IV - HENRI TRANSFORMADO EM FANTOCHE
1) Berthe chamou sua criada Luciene e com dois homens de confiana, seguiu velozmente cavalo, para o Castelo
de Pracental. Enquanto isto, Henri esperava anoitecer para busc-la. No acreditava em nova traio. (pg.
116-117)
2) Chegando no Palcio, este estava deserto. Henri bateu, gritou, esmurrou, mas o vigia avisou que a Baronesa
havia viajado. Ele compreendeu... Fora trado novamente. Berthe nunca lhe pareceu to cruel. (pg. 118)
3) Henri, arrasado, disse ao seu superior Gusman que deixaria a milcia e pretendia voltar para a sua terra. O
Coronel tentou convenc-lo, em vo, a no ir. (pg. 120)
4) Chegando em casa, Marie, sua me, o recebe com risos, lgrimas e beijos. (pg. 121)
CAPTULO V
1) Os Padres Romulo e Thom, e os pais de Henri, aps o recolhimento deste para os aposentos, ouviram de Olivier,
as infelizes cenas que se passaram com o cavaleiro. (pg. 122)
2) Henri, mais tarde confessa ao seu amigo Padre Thom, toda sua desdita e como ama e odeia Berthe ao mesmo
tempo. (pg. 123)
3) Passaram-se os dias, a me chorando, o pai acusando-o de poltro e Henri, sem vontade de viver. (pg. 125)
4) Henri saira tarde e passada toda a noite no voltara. Pensava em matar-se como fez o pobre Franz Schmidt.
(pg. 128)
5) Andou, andou e subindo em uma pedreira, e de repente, num impulso louco, atira-se l de cima, no mais trgico
suicdio que ali houve notcias. (pg. 130)

1)

2)

3)

4)

QUARTA PARTE - UMA ALMA SEM PAZ

CAPTULO I - O SUICIDA
A consternao caiu sobre todos. Arnold desespera-se at a demncia e a me de Henri adoece gravemente. Era
Dama Blandina dAlembert que agora redimia-se pela dor, da cumplicidade do crime de Ruth-Carolina contra
Luis de Marbonne. Arnold no auge do desespero prometia no morrer sem encontrar Berthe de Sourmeville
para vingar o filho. (pg. 133)
Enquanto a populao das trs aldeias unidas pela dor da perda de seu cavaleiro, os pais e amigos sofriam, Henri
esprito que no acreditava na alma imortal, busca a morte para se fugir de uma situao moral incmoda. De
tudo que aprendera nos sermes do Padre Romulo s guardava esperava voltar a Numiers e rever Berthe.
Puro engano. (pg. 134)
Havia alguns meses que o jovem suicidara-se. Seu pai no mais trabalhava e sua me continuava enferma. Era
inverno, na aldeia de Numiers, todos sofriam, uns dormiam, outros velavam, quando ouviu-se um grito agudo
vindo do vale repercurtindo pela aldeia toda. Os pais de Henri reconheceram sua voz. Todos pensam a mesma
coisa. Com efeito, Henri Numiers no morrera. (pg. 135)
A violncia do gnero de morte traumatizara o corpo espiritual do jovem de tal forma que um sculo no bastaria
para normalizar seu estado espiritual. O grito que a aldeia ouviu e que passou a ouvir periodicamente, era a
tortura do esprito que agora consciente de sua desgraa, sentia-se apavorado, preso de um pesadelo
4

interminvel, uma negra solido. Presenciava apesar de cego o desespero dos pais e amigos e os prprios
despojos mutilados e enterrados sob pedras. (pg. 136)
5) O esprito de Henri despertava em indescritveis sofrimentos para o ser humano. Suicida - desprendimento lento e
doloroso, sensao de estar ligado por um im poderoso ao corpo sangrento no sop da montanha que via
apesar de cego. Tinha terrveis convulses, seus nervos absolutamente traumatizados. O jovem que fora belo
e forte, sente suas carnes asquerosas, corrodas pelos vibries, apodreciam, mas ele continua vivo! (pg. 137)
6) A viso de todas as fraquezas, arrogncias e baixezas de sua vida agora desfilavam como cenas vivas,
aumentando a tortura do esprito j cheio de arrependimento e remorso.
7) Num esforo surpreso, retorna ao lar querido e diante da me que no o v e no o ouve, suplica-lhe socorro e
perdo, dizendo de seus sofrimentos. Angustiado, Henri esprito, sai em procura de socorro em outras partes.
Padre Romulo e Padre Thom o entendiam e oravam, mas o suicda no encontrava alvio, ele trazia o inferno
dentro de si. Corria o boato que alguns amigos teriam visto Henri horrivelmente feio. (pg. 138-139)
CAPTULO II - BLSAMO CELESTE
1) Com as aparies de Henri, os trabalhadores abandonaram o servio na Quinta deixando, gado e colheita se
perderem. Arnold sofria com as notcias das aparies do filho que como louco e furioso, corria pelas
imediaes. Ele no podia e no tinha nimo para o trabalho e a Quinta decaa. Henri por sua vez cuja
situao espiritual no se modificara, procura a me e no a encontra em parte alguma. (pg. 140)
2) Marie havia morrido e ele no podia ver a realidade do acontecimento. O pai desgostoso, bebia, o gado morria a
mingua de cuidados ou eram roubados, as terras serviram de pagamento de dvidas.
3) Um dia lembrou-se do Padre Romulo e o procurou. O amigo estava enfermo e sentado, lia o Evangelho. Henri s
v o vulto do amigo e no v a luz, fruto dos seus pensamentos. O suicda, queixa-se, conta-lhe seus
sofrimentos. (pg. 141)
4) Henri pede-lhe que desenterre seu corpo, pede notcias de Berthe. Romulo continua a ler sereno, mas depois fala
e ouvido. O Padre pede-lhe que ore e rogue a Deus socorro e ele que pai, o atender. Romulo ora pelo
amigo suicida. (pg. 142)
5) Henri ouve a prece e um raio de esperana abalou o seu ser. Ele pensa conversar com Romulo e ouve o esprito
lhe dizer que Deus Pai, Criador Todo Poderoso a quem ele deve procurar. Ao ouvir esse nome, sente-se
aterrorizado, envergonhado de si mesmo, ouvindo a prpria conscincia e vagou muito at voltar ao
Presbtero onde v o Padre orando por ele. Passaram-se sete anos que Henri se suicidara. (pg. 143-144)
CAPTULO III - HENRI COMPREENDE QUE FOI VINGADO PELA ORDEM NATURAL DAS COISAS
1) Prece uma irradiao protetora que nasce do corao. A prece de Padre Romulo socorreu o esprito sofrido do
suicida. O nome de Deus vibrado nas profundezas do seu ser, abalara-o, mas o enchera de esperana e o
reanimava. Sentiu que o levaram para departamentos astrais do Presbtero, tudo percebia e chorava sem
parar. (pg. 145)
2) Henri entrava em nova fase e foi vencido pelo sono que no curaria, mas o aliviaria. (pg. 146)
3) Henri foi socorrido, no foi tragado pelas ondas obsessoras por alguns mritos, mas no podia penetrar as regies
espirituais. As oraes de Romulo, Thom, as splicas da me, o haviam salvado de maior martrio. Mas no se
libertara do obsessor Franz e de antigos desafetos do passado. (pg. 146)
4) Henri desperta um pouco melhor. Pela primeira vez, o antigo ateu, lembra-se das lies de Padre Romulo e diz,
com emoo: - Meu Deus e meu Pai, tende misericrdia de mim.
5) Mais tarde, foi levado pelos pensamentos para o Castelo onde Berthe estava. O fantasma de Henri aparece para
Berthe, a qual com um grito de pavor, desmaia. (pg. 147)
6) Por outro lado vejamos a vida de Berthe. A moa era muito irrequieta e volvel, para o carter delicado de Louis.
Sua esposa, muito sedutora era cortejada por vrios fidalgos, que tinham a inteno de se tornarem amantes
de Berthe. Entre estes, o mais arrojado foi o Conde Ferdinand, que lhe fez uma proposta. (pg. 148)
7) Berthe, no simpatizando com o Conde, recusa. Este, pensando obrig-la pela penria, despede Louis. O casal
cai na misria, vendendo seus bens para sustentar-se. (pg. 148)
8) Conde Fadinand, manda ento um bilhete a Berthe, prometendo riquezas se ela concordasse em aceit-lo. A
moa rasgou o bilhete. Para piorar, Louis se acidenta numa queda, ao pintar numa capela. Fraturou costelas e
a perna, no podendo trabalhar. Ela queria tratar do marido, tentou vender as ltimas jias, mas o comprador
judeu nada comprou por ordem do Conde. (pg. 150)
9) Nova carta do Conde, e desta vez ela aceita. Ela que havia encarnado com a promessa de no cair moralmente,
no cumpriu. (pg. 151)
CAPTULO IV - NEM SEMPRE SE EST S
1) A desgraa abateu no lar de Louis. A felicidade edificada sobre desdita alheia, um dia desmorona com
sofrimentos dolorosos. Berthe e Louis reencarnaram a fim de redimirem um crime contra Henri do sculo
anterior. Deveriam am-lo e no cair nas tentaes da vida. Se todos seguissem o programado, a
reencarnao de todos terminaria simples, feliz e em paz no grupo espiritual. (pg. 152)
2) Diante da concordncia de Berthe em ser sua amante, o Conde levou mdicos, medicamentos, recursos. Louis
sarou e passou a trabalhar e ganhar ainda mais. (pg. 154)
3) Durante dois anos perdurou a situao. Berthe, amante mas triste de ter cado. Louis pintava uma obra-prima,
retrato de Berthe, no tamanho natural, linda e parecendo viva. O Conde quis comprar o quadro. Louis recusou.
O Conde insistiu tanto, tanto, que Louis desconfiou ante suas palavras de elogios a Berthe.
4) Da em diante, Louis passou a observar o comportamento de Berthe, e verificou que a esposa no tinha boa
reputao. Lembrou-se do que fez a Henri e como o fato parecia se repetir. (pg. 158)
5

5) Decidindo sair da cidade, Louis promove uma exposio de seus quadros, em que toda a nobreza compareceu.
Neste local, o Conde planejou um modo de ser insultado por Louis e marcou um duelo, pois ele, o Conde era
invencvel em qualquer arma. (pg. 159)
6) Louis repele Berthe, rasga com uma faca o retrato da amada e em pranto doloroso. Henri, em esprito a tudo
assitia, angustiado. (pg. 160)
CAPTULO V - A PROLA DE BRUGES
1) Berthe desesperada, perde perdo a Louis, que no aceita e lhe diz estar decidido ao duelo suicda. Ele passa a
noite amargurado e em lgrimas. (pg. 164)
2) No dia do duelo, Louis saiu com as testemunhas e Berthe saiu logo em seguida, armada de um punhal, com a
inteno de matar Ferdinand. (pg. 165)
3) Quando Berthe chegou, o duelo j havia comeado, e o Conde zombava de Louis. Antes de receber o golpe fatal,
quase desmaiando, Louis se lembra de Henri e diz: - Meu irmo, meu amigo. De onde ests, perdoa o crime
que pratiquei...
4) Ferdinand deu o ltimo golpe e Louis morre nos braos de Berthe. (pg. 167)
CAPTULO VI - A ASTCIA VENCE A FORA
1) Berthe, desesperada, com remorso, s tinha um pensamento: vingar a morte de Louis. Como todo pecador
orgulhoso, no se considerava cmplice de Ferdinand, mas sua vtima. (pg. 169)
2) Ferdinand continuava apaixonado por ela. Manda-lhe vrias cartas. Por fim recebe uma resposta positiva. Ela o
convida para visit-la noite. Ele sai de seu castelo escondido, para no ser criticado pelos amigos. (pg. 170)
3) No castelo de Berthe, eles ceiam e ela consegue dissimular o dio por ele. Quando ele nada desconfiava, fez
com que bebesse um vinho envenenado. Enquanto o Conde morria, ela o amaldioava e lhe cuspia no rosto.
(pg. 175)
4) O esprito de Henri assiste a tudo, aniquilado. Quer o Padre Romulo para confort-lo. (pg. 175)
QUINTA PARTE - NO MUNDO REAL
CAPTULO I - O ANTIGO LAR
1) Na Quinta de Numiers, tudo desolado, pai Arnold, dbil da cabea, virara mendigo procurando Berthe para matla. (pg. 179)
2) Padre Romulo, sempre bondoso, espera a morte, fraco que estava, Padre Thom continuava silencioso e humilde.
Henri - esprito foi acolhido num abrigo espiritual e aprendera a orar com o sofrimento. (pg. 180)
3) Berthe saiu cavalo sem destino, e o animal a levou sua antiga Stainesbourg. L chegando, dirigiu-se temerosa
ao Presbtero disfarada ainda de homem. Os dois Padres receberam-na com tanto calor humano que ela
desmaiou.
CAPTULO II - O CASO
1) Enquanto isto, com a ausncia de Ferdinand, aps cinco dias, as autoridades procuraram-no. Depois de muita
busca, encontraram o corpo putrefato. (pg. 186)
2) No Presbtero, Berthe adoecera gravemente e era mantida escondida. Pai Arnold soubera que ela estava l e
armou-se com uma faca para mat-la. (pg. 188)
3) Berthe doente, com remorsos e cheia de pesadelos, vai piorando at que desencarna, antes que a polcia a
encontre, assistida pelos dois padres. (pg. 188)
CAPTULO III - DESPERTAR
1) Louis, antes de fugir com Berthe, ouviu uma voz o advertindo para no tir-la de seu amigo. Era sua me. Agora
tudo se sucedeu porque no ouviu a voz.
2) Aps o desencarne, depois de algum tempo, Louis desperta e v a bondosa Claire, sua me. Ainda sem
recuperar-se, desejava ver Henri, pedir-lhe perdo. No tinha rancores de Ferdinand. A me o aconselha a
trabalhar pelo seu progresso espiritual e se despede dele. (pg. 195)
3) Henri se encontrava em outro abrigo espiritual. Romulo, desencarnado, se lembra que foi Carlos Felipe I, Conde
massacrado com a famlia na noite de So Bartolomeu, por Henri. Que Berthe fora sua filha que j errara
bastante nas outras vidas. (pg. 196)
4) Berthe aps o desencarne sentiu-se enlouquecer de sofrimento com vises terrveis. Sentia as chicotadas que Pai
Arnold lhe dava. Depois de muito tempo, viu-se suja, esfarrapada, sem jias e sem sua beleza. Longo tempo
aps, foi socorrida por seu querido irmo espiritual, Padre Thom. (pg. 199)
CAPTULO IV - AS PRIMEIRAS LIES
1) Quase um sculo aps, Henri e Louis j eram trabalhadores do mundo espiritual. Romulo estimulava Henri a
reencarnar, mas ele tinha medo de perder Berthe. Queria obter o perdo dela como Ruth por ter massacrado
sua famlia. Por sua vez, a me de Louis o incentiva a reencarnar para reparar o mal feito a Henri. Quanto a
Berthe, estava ainda sem boas condies, e sob a proteo de Thom e de Marie, me de Henri, contra os
espritos malvolos que a queriam levar. Tinha crises ardentes de remorso. (pg. 204)
2) Romulo e Thom foram assistir a Ferdinand. Estava sofrendo perambulando com uma corte de entidades nocivas.
Os padres baixaram seu nvel vibratrio e tentaram ajudar Ferdinand, mas este recusou.
CAPTULO V - PREPARATIVOS
6

1) Foi realizada uma reunio espiritual para atender Berthe, Louis, Henri e ainda Ferdinand. Compareceram
Romulo, Thom, Marie, Olivier, Franz. O encontro foi emocionante e uns pediam perdo aos outros. Romulo
lhes fala da soluo atravs da reencarnao, o melhor instrumento para a reabilitao. (pg. 210)
2) Louis pede para ser irmo de Henri, Berthe nada pediu, concordou que plantara dio e traio e colheria dio e
traio. Thom a ajudaria a suportar. Franz voltaria na sua mesma famlia. Henri foi aconselhado a cumprir o
restante da reencarnao e livrar-se da anormalidade que causara no seu corpo. Ele concordou. Pai Arnold foi
convidado a perdoar Berthe e reencarnar. Ele no quis e fugiu.
EPLOGO
1) O trabalho de reencarnao exige espritos tcnicos no assunto, muitos estudos, investigaes sobre os atos dos
reencarnantes, sobre a famlia, e obedincia s leis divinas. (pg. 214)
2) Berthe nasceria na famlia Gusman, nobre, honrada, austera e disciplinada. Era s seguir o Evangelho com a
ajuda de Thom (seu irmo) e ela seria vitoriosa e escaparia da fria de Arnold-esprito. Louis e Henri seriam
irmos gmeos, na mesma famlia. S que Henri seria doente e Louis cuidaria dele. (pg. 215)
3) Nos dias presentes (1972) todos os personagens deste drama esto redimidos sob a inspirao da lei do AMOR A
DEUS SOBRE TODAS AS COISAS E AO PRXIMO COMO A SI MESMO. (pg. 216)

Londrina, 03 de agosto de 1997.

PERSONAGENS DO LIVRO ANTERIOR QUE APARECERAM NESTA HISTRIA

- Lus de Narbonne, o Capito da F, do sculo XVI, como o Cavaleiro Henri Numiers.
- Ruth-Carolina de La-Chapelle como Berthe de Sourmeville-Stainesbourg.
- Carlos Felipe I como o Padre Rmulo Del Ambrozzini.
- Carlos Felipe II como o professor Padre Antoine Thomas, Conde de Vermont.
- Monsenhor de B... como o campons Arnold Numiers, pai de Henri.
- O Prncipe Frederico de G... como o Baro Louis Fredrych de Stainesbourg.
- Dama Blandina dAlembert como a camponesa Marie Numiers, esposa de Arnold e me de Henri.
- Reginaldo de Troulles como Ferdnand de Grs, Conde de Pracontal.