Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aviso
Condicionador de Ar MULTI-SPLIT
1. Os equipamentos de ar condicionado no devem ser instalados em reas com gerao de gases corrosivos, tais como reas
de emisso de gs cido ou gs alcalino.
2. Caso a unidade externa for instalada beira mar, dever evitar a exposio direta brisa do mar. Se precisar instalar a unidade
externa perto da costa, entre em contato com seu distribuidor local.
http://www.daikin-mcquay.com.br
Matriz So Paulo
Alameda Santos, 787 - 12. Andar
Cerqueira Csar - So Paulo - SP
CEP: 01419-001
Telefone: (11) 3123-2525
Fax: (11) 3123-2526
Filial Recife
R. Padre Roma, 120 - Sls 1601/1602
Tamarineira - Recife - PE
CEP: 52050-150
Telefone: (81) 3034-9192
Filial Manaus
R. Nova Prata, 95
Vieiralves - Nossa Sra. das Graas
Manaus - AM
CEP: 69053-010
Telefone: (92) 3584-4008
Especificaes, desenhos e outros contedos que constam neste folheto esto atualizados at julho de 2013, e esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
c All rights reserved 07/13 - M.Y.
ndice
3
5
9
17
21
23
24
Conceitos
Principais caractersticas
Linha de produtos
Funes
Especificaes
Opes
Tabelas
2
Em 1969, a Daikin desenvolveu o primeiro sistema de condicionamento de ar para mltiplos ambientes com
apenas uma unidade externa. Nos anos seguintes, a Daikin construiu uma reputao invejvel com o
constante progresso de sua tecnologia. Ao mesmo tempo que otimiza o conforto pessoal, o Multi-Split da
Daikin emprega a tecnologia inverter DC (direct current), fazendo-o um aparelho eficaz no uso de energia.
As definies do ar condicionado para cada ambiente podem ser controladas individualmente. O Multi-Split
da Daikin necessita de apenas uma unidade externa para manter o conforto em at cinco ambientes e ele
a escolha ideal para lugares onde o espao de instalao da unidade externa limitado.
5MXS series
Novo
4MK(X)S series
Tecnologias inteligentes
O motor DC (direct current), o compressor
swing e outras tecnologias avanadas
proporcionam uma operao eficiente que
permite elevados COPs.
Ambiente ideal
O modo de operao silencioso ajuda a criar um
ambiente mais agradvel. O controle de potncia
do inverter DC (direct current) proporciona um
controle de temperatura confortvel.
Controle individual
As unidades internas individuais em diferentes ambientes podem
ser controladas independentemente. A funo de definio de
ambiente preferencial lhe permite especificar um quarto para a
operao do ar condicionado de acordo com suas preferncias.
Principais caractersticas
Principais caractersticas
Tecnologias inteligentes
3,45
4,30
Operao silenciosa
Unidade interna
O que COP ?
COP =
Capacidade (W)
Consumo de energia (W)
Bucha
Pisto integral de
lmina e rolete
O compressor swing reduz as vibraes
e rudos operacionais porque seus pistes
se movem suavemente dentro do compressor.
Pequena carga
Baixa capacidade
Larga carga
Alta capacidade
90
80
Motor DC
(direct current)
convencional
Maior
More than
do que
20%20%
70
40
Motor AC
(dB(A))
Escritrio normal
Unidade externa
Produz baixos nveis de rudo de at 43 dB(A) durante a operao silenciosa da unidade interna ou modo noturno
silencioso na operao de resfriamento.
50
30
Eficincia do
conversor
Perda
Perda
Temperatura
Calor
Compressor
desligado
Confortvel
Temperatura
ajustada.
60
90
Tempo
120
Fator de
potncia
Muito frio
Eficincia
do inversor
Fonte de
alimentao
50
60
Controle PAM
O controle PAM (Modulao do
Tamanho do Pulso - Pulse
Amplitude Modulation) reduz
a perda de energia controlando
a quantidade de vezes que
o conversor ligado/desligado.
30
Gs de refrigerao
Biblioteca
Compressor swing
20
Compressor swing
Motor de relutncia DC
(Direct Current)
22 dB (A)
Potncia
Incio
46C DB
30
20
10
0
-10
-10C DB
Resfriamento
COP
Operao de
aquecimento
Tabelas de capacidade
Opes
Funes convenientes
para o ambiente ideal
Operao de
resfriamento
Especificaes
Ambiente ideal
4MXS80KVM
Funes
Linha de produtos
20
10
15,5C WB
0
-10
-20
15C WB
Aquecimento
Principais caractersticas
Principais caractersticas
Funes
Linha de produtos
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
Controle individual
A funo preferencial de ambiente permite definir a capacidade para um ambiente ao utilizar vrios aparelhos de ar
PREFERENCIAL condicionado split. Aps a seleo do modo preferencial, o ambiente definido como prioritrio tem o total de sua
Quarto A
Quarto B
Ambiente
preferencial
Sala de estar
Comprimento
mximo da
tubulao
Total
Para um quarto
4MKS80
4MKS100
3MXS68
4MXS80
4MXS100
50 m
60 m
70 m
25 m
Quarto C
A definio de ambiente preferencial tambm permite a seleo da operao silenciosa da unidade externa
por um comando* do ambiente preferencial.
* Se a definio do ambiente preferencial no for configurada, o boto de operao silenciosa da unidade externa dever ser pressionado no
controle remoto sem fio de todas as unidades internas que estiverem funcionando no momento.
Controles remotos
Uma variedade de controles Individuais e Centrais, permitem controlar em grupo ou por unidade interna a temperatura e a
velocidade de insuflamento.
5MXS110
80 m
30 m
Sala de estar
Quarto C
3MXS52
Ambiente
preferencial
O modo de operao (resfriamento/aquecimento) da unidade interna no ambiente preferencial tem prioridade. Quando
os modos de operao das unidades em outros ambientes so diferentes da unidade no ambiente preferencial, as
unidades nos outros ambientes entram em standby.
3MKS58
Quarto B
Mais
potncia!
Modelo
Quarto A
Linha de produtos
Principais caractersticas
Conecta at
4 unidades
internas
Conecta at
3 unidades
internas
S frio
Nome do modelo
Capacidade Btu/h
Capacidade kW
Quente/Frio
S frio
Quente/Frio
3MKS58KVM 3MKS75KVM
3MXS52KVM
18.000 Btu/h 23.000 Btu/h 28.000 Btu/h 34.000 Btu/h 28.000 Btu/h
Quente/Frio
38.000 Btu/h
5,8 kW
7,5 kW
5,2 kW
6,8 kW
8,0 kW
10,0 kW
8,0 kW
10,0 kW
11,0 kW
Comprimento mximo da
tubulao
50 m
60 m
50 m
60 m
70 m
70 m
70 m
70 m
80 m
15 m
15 m
15 m
15 m
15 m
15 m
15 m
15 m
15 m
S frio
Classe de capacidade
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
5MXS110LVM
34.000 Btu/h
Unidades internas
Funes
No
Unidades
externas
Linha de produtos
Quente/Frio
Option
9.000
Btu/h
CTXG25K2VMS
CTXG25K2VMW
FTKS25KVM FTXS25KVM
CDKS25KVM CDXS25KVM
FFQ25KVL
FFQ25KVL
12.000
Btu/h
CTXG35K2VMS
CTXG35K2VMW
FTKS35KVM FTXS35KVM
CDKS35KVM CDXS35KVM
FFQ35KVL
FFQ35KVL
17.000
Btu/h
CTXG50K2VMS
CTXG50K2VMW
FTKS50KVM FTXS50KVM
CDKS50KVM CDXS50KVM
FFQ50KVL
FFQ50KVL
20.000
Btu/h
FTKS60KVM FTXS60KVM
CDKS60KVM CDXS60KVM
FFQ60KVL
FFQ60KVL
24.000
Btu/h
FTKS71KVM FTXS71KVM
Unidade
externa
Btu/h
Tipo Hi Wall
Tipo duto
Tipo Duto
Graas ao design slim e compacto, pode ser instalado em
espaos com apenas 240 mm de altura.
Tipo cassete
(Fluxo mltiplo compacto - 4 vias)
2,5 kW 3,5 kW 5,0 kW 2,5 kW 3,5 kW 5,0 kW 6,0 kW 7,1 kW 2,5 kW 3,5 kW 5,0 kW 6,0 kW 2,5 kW 3,5 kW 5,0 kW 6,0 kW
9.000
12.000 17.000
9.000
9.000
S frio
3MKS58KVM
3MKS75KVM
4MKS80KVM
4MKS100KVM
Bomba de calor
9.000
3MXS52KVM
3MXS68KVM
4MXS80KVM
4MXS100KVM
5MXS110LVM
Observao: Para obter informaes sobre possveis combinaes especficas de conexo, entre em contato com o seu distribuidor local.
10
Principais caractersticas
Funes
Linha de produtos
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
Emura
Intelligent Eye (Olho inteligente)
Filtro de Ar Fotocataltico de
Apatita de Titnio
Combina um filtro de purificao de ar e um filtro
desodorante fotocataltico de apatita de titnio numa
unidade altamente eficaz. O filtro retm
as partculas microscpicas e at elimina as bactrias.
Se lavado aproximadamente a cada 6 meses, o filtro oferece
um desempenho consistente durante 3 anos.
Painel prateado
Painel branco
Quando voc sai.
Filtro de ar
Apanha a poeira
Quente/Frio
9.000 Btu/h
12.000 Btu/h
17.000 Btu/h
CTXG25K2VMS
CTXG35K2VMS
CTXG50K2VMS
9.000 Btu/h
Quente/Frio
12.000 Btu/h
CTXG25K2VMW CTXG35K2VMW
17.000 Btu/h
CTXG50K2VMW
Filtro de Ar
Fotocataltico de
Apatita de Titnio
Vista lateral da
rea da palheta
Econo Mode
Timer Semanal
Este timer pode ser programado com definies
para o dia da semana, a hora do dia, a temperatura
e o ligar/desligar da operao. Podem ser definidos
no mximo quatro pontos de ligar e desligar do ar condicionado
por dia para cada um dos sete dias, no perodo de uma semana
por meio do boto WEEKLY.
Modo Conforto
Durante resfriamento
Operao
normal
700 W
Consumo mximo
durante uma
operao normal
Consumo mximo
durante o Econo
Mode
11
CTXG25
38/25/22 dB(A)
CTXG35
42/26/23 dB(A)
CTXG50
44/35/32 dB(A)
Operao de aquecimento
Fcil limpeza
O painel plano pode ser limpo com apenas uma
simples passagem de um pano atravs da sua
superfcie lisa.
Econo
Mode
Da inicializao at a temperatura
selecionada ser alcanada
Operao de resfriamento
Consumo de energia
Close-up da rea
inferior direita
Operao silenciosa
Tempo
12
Tipo Hi Wall
Funes
Linha de produtos
Principais caractersticas
Especificaes
Tabelas de capacidade
Opes
Tipo Duto
CDKS25KVM
CDXS25KVM
CDKS35KVM
CDXS35KVM
CDKS50KVM
CDXS50KVM
CDKS60KVM
CDXS60KVM
12.000 Btu/h
S frio
FTKS25KVM
FTKS35KVM
S frio
FTKS50KVM
FTKS60KVM
FTKS71KVM
Quente/Frio
FTXS25KVM
FTXS35KVM
Quente/Frio
FTXS50KVM
FTXS60KVM
FTXS71KVM
Operao silenciosa
CDK(X)S25/35K
Parafuso de suspenso*
Descarga de ar*
200 mm
Apenas 700 mm
* Somente Quente/Frio
* Somente Quente/Frio
Suco*
Grelha de
descarga de ar*
Filtro de ar
AR
240 mm
Cmara
Ar distribudo uniformemente
O controle do fluxo de ar horizontal
e vertical feito pelas aletas duplas
em conjunto com as aletas de maior ngulo
de abertura, proporcionando uma distribuio uniforme de ar.
Fluxo de ar 3-D
O fluxo de ar 3-D combina a oscilao automtica
vertical e horizontal para circular o ar para cada
parte de um ambiente para o resfriamento/
aquecimento uniforme, mesmo em ambientes amplos.
CDK(X)S25K
Dimenses (A x L x P)
Peso
kg
21
13
mm
Peso
kg
Pa
* Peas no inclusas
no equipamento
8,7 (307)
Pa
Dimenses (A x L x P)
AR
CDK(X)S35K
mm
Opo
Receptor
de sinal
Grelha de
suco de ar*
Notas:
30
CDK(X)S50K
CDK(X)S60K
27
30
12,0 (424)
16,0 (565)
40
14
Principais caractersticas
Funes
Linha de produtos
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
Controle remoto
com LCD e fio
Controle remoto
com LCD e sem fio
Em velocidades baixas
o equipamento produz
de 27 a 33 dB (A),
dependendo da sua
capacidade. Isto
conseguido graas a uma
tampa em espiral que reduz
a resistncia do fluxo de ar
interno.
S frio
Quente/
Frio
Receptor de sinal
(H/L)
FFQ25
33/27 dB(A)
O controle remoto
sem fio e o receptor
de sinal so vendidos
como um conjunto.
Opo
FFQ35
36/28 dB(A)
FFQ50
40/30 dB(A)
FFQ60
44/35 dB(A)
Opo
Fluxo de 4 vias
Fluxo de 3 vias
Fluxo de 2 vias
750 mm
Reincio automtico
* Somente
Quente/Frio
Fluxo horizontal
1 padro
575 mm
286
mm
Menor corrente
de ar
4 padres
1 padro
OSCILAO AUTOMTICA
Definio
padro
0
60
Definio de
preveno de
vento forte
(Definido no local)
Definio de
preveno de
acmulo de
sujeira no teto
(Definido no local)
0
35
25
Oscilao automtica
entre 0 e 60
Oscilao automtica
entre 0 e 35
Oscilao automtica
entre 25 e 60
60
5 direes
0
60
Definvel em 5 nveis
diferentes entre 0 e 60
l de
Painecompacto
ao
r
o
c
e
d
Definvel em 5 nveis
diferentes entre 0 e 35
35
25
60
Definvel em 5 nveis
diferentes entre 25 e 60
Nota: Os ngulos mostrados acima so dados como orientao. Eles podem diferir dependendo do lugar de instalao.
Alarme de filtro
700 mm
Nota:
O rudo de funcionamento
aumenta quando se utiliza
o fluxo de 2 vias ou de 3 vias.
Barra
em T
600 mm
700 mm
15
600 mm
16
Funes
Principais caractersticas
Linha de produtos
Funes
Modelos
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
Unidade interna
Tipo instalao em parede
Unidades externas
CTXG25/35/50K
Funes
CTXG25/35/50K
FTK(X)S25/35K
FTK(X)S50/60/71K
CDK(X)S25/35/50/60K
FFQ25/35/50/60K
Power
Fluxo de ar confortvel
Intelligent Eye
Timer semanal
Dual Power
Wide Angle
Swing Vertical
Swing Horizontal
Fluxo de ar 3-D
Modo Conforto
Controle de conforto
Ajusta o timer
Ajusta o relgio
Operao Silenciosa da
Unidade Interna
Operao Silenciosa da
Unidade Externa
Modo Noturno Silencioso
Inteligent Eye
Operao Automtica
(Somente tipo Quente/Frio)
Funo de Desumidificao
Programada
Swing Vertical
(para cima e para baixo)
Ajusta a temperatura
ambiente
Seleciona velocidade
do ventilador e Operao
Silenciosa da Unidade Interna
Econo Mode
Operao
Inverter
Powerful
Boto On/Off
Operao prova
de mofo
Operao
ao Sair de
Casa
Ajusta a
temperatura
ambiente
Boto On/Off
Intelligent Eye
Operao
Inverter
Powerful
Operao Silenciosa da
Unidade Externa
Swing Horizontal
(esquerda e direita)
17
Sem Preocupaes
Ajusta o relgio
Ajusta o timer
Econo Mode
Indicador de Limpeza do
Filtro
Operao Inverter
Powerful
Filtro de Ar Fotocataltico
de Apatita de Titnio
Limpeza
FTK(X)S50/60/71K
Timers
FTK(X)S25/35K
Velocidade do Ventilador
Automtica
18
Principais
caractersticas
Principais caractersticas
Funes
Fluxo de ar confortvel
Power
Quando esta funo acionada, as aletas se posicionam
automaticamente no ngulo de melhor distribuio do ar.
Power Dual
As aletas duplas controlam e distribuem o fluxo de ar
tratado por todo o ambiente. Com o ajuste delas, possvel
produzir uma sutil corrente de ar que direciona o ar quente
para baixo e o ar frio para cima, criando um ambiente
confortvel.
Wide Angle
Aletas Wide Angle levemente curvadas proporcionam uma
distribuio mais eficiente do ar no ambiente a ser climatizado.
Swing vertical
A oscilao vertical movimenta automaticamente as aletas para
cima e para baixo distribuindo uniformemente o ar climatizado
por todo o ambiente. (FTK(X)S50/60/71K)
Swing horizontal
A oscilao horizontal movimenta automaticamente as aletas
para direita e para esquerda para melhor distribuio do ar
frio/quente por todo o ambiente.
Fluxo de Ar 3-D
Esta funo combina a oscilao automtica vertical
e horizontal para circular uma quantidade de ar tratado
diretamente para os cantos mesmo em grandes espaos.
Intelligent Eye
O olho inteligente com seu sensor infravermelho controla
automaticamente a operao do ar condicionado de
acordo com o movimentao das pessoas no ambiente.
Quando no h nenhum movimento, a temperatura
ajustada em 20C para economia de energia.
Operao automtica
A Operao Automtica seleciona automaticamente
os modos de aquecimento ou resfriamento de acordo
com a temperatura do ambiente no acionamento do
equipamento.
Funo Desumidificao
Essa funo reduz o nvel de umidade do ambiente
automaticamente.
Linha de produtos
Limpeza
Filtro de ar fotocataltico de Apatita
de Titnio
Combina um filtro de purificao de ar e um filtro
desodorizante fotocataltico de apatita de titnio numa
unidade altamente eficaz. O filtro retm as partculas
microscpicas e elimina as bactrias. A durabilidade
pode chegar a 3 anos se for lavado aproximadamente
uma vez a cada 6 meses.
Econo Mode
Reduz o consumo de energia mxima das unidades
externas para 700 W. Isso til ao utilizar mltiplos
condicionadores de ar e outros aparelhos eletrnicos
ao mesmo tempo.
Timers
On/Off Timer de 24 Horas
Esse timer pode ser programado para ligar e desligar
a qualquer momento dentro de um perodo de 24 horas.
O ar condicionado ligado/desligado simplesmente
pressionando o boto de configurao do On/Off timer
no controle remoto sem fio.
Timer Semanal
Ver pgina 6.
Ver pgina 6.
Opes
Opes
Tabelas de
capacidade
Tabelas
de capacidade
Sem preocupaes
Auto-Restart aps queda de luz
O condicionador de ar memoriza as configuraes,
fluxo de ar, temperatura, etc e retorna automaticamente
a eles aps a energia ser restaurada.
Outros
Controle de conforto (disponvel para o
tipo de Quente/Frio)
Funo de aquecimento rpido
Especificaes
Controle de conforto
Funes
Degelo automtico
Funo de partida
Sem preocupaes
Bloqueio do modo de Resfriamento/Aquecimento
O proprietrio pode bloquear o modo de operao para evitar
que o mesmo seja mudado em ambientes individuais. Isto
conveniente em hotis pequenos, e est disponvel para
os modelos Quente/Frio.
Flexibilidade
Sem carga
Modo Noturno
19
20
Especificaes
Principais caractersticas
Unidade externa
Modelo
Alimentao eltrica
Cor da unidade
Tipo do compressor
Nvel de rudo
Resfriamento dB (A)
Dimenses (A X L X P)
mm
kg
Peso da unidade
Faixa de operao Resfriamento C TBS
Comprimento mx. da tubulao
g/m
S frio
4MKS80KVM
3MKS75KVM
4MKS100KVM
1 fase, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
Branco Marfim
Rotativo de palheta simples selado hermeticamente
48
48
50
46
770 X 900 X 320
735 X 936 X 300
58
49
69
10 a 46
60 (total)
50 (total)
70 (total)
25 (para um ambiente)
Sem carga
15 (entre unidades internas e externas)/
15 (entre unidades internas e externas)/
15 (entre unidades internas)
7,5 (entre unidades internas)
3MKS58KVM
Quente/Frio
5MXS110LVM
4MXS80KVM
3MXS68KVM
4MXS100KVM
1 fase, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
Branco Marfim
Rotativo de palheta simples selado hermeticamente
51
48
46
50
49
47
51
53
770 X 900 X 320
735 X 936 X 300
990 X 940 X 320
49
59
72
83
-5 para 46
-10 para 46
-15 para 15.5
-15 para 18
80 (total)
60 (total)
70 (total)
50 (total)
30 (para um ambiente)
25 (para um ambiente)
20 (para 30m ou mais)
20 (para 40m ou mais)
15 (entre unidades externas e internas)/7.5 (entre unidades internas)
3MXS52KVM
Modelo
Alimentao eltrica
Cor da unidade
Tipo do compressor
Resfriamento
dB (A)
Aquecimento
X
X
mm
Dimenses (A L P)
Peso da unidade
kg
Resfriamento C TBS
Faixa de operao
Aquecimento C TBU
Nvel de rudo
g/m
m
Unidade interna
Tipo Hi Wall
FTKS25KVM
Modelo
Alimentao eltrica
Cor da unidade
FTXS25KVM
Resfriamento m3/h
Aquecimento (cfm)
Resfriamento
Nvel de rudo
dB (A)
(A/B/SL)
Aquecimento
Velocidade do ventilador
Controle da temperatura
Dimenses (A X L X P)
mm
Peso da unidade
kg
Lquido (acampanada)
Conexes da
Gs (acampanada) mm
tubulao
Dreno
Isolamento trmico
Fluxo de ar
21
S frio
FTKS35KVM
FTKS50KVM
FTKS60KVM
1 fase, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
Branco
520 (307)
530 (314)
880 (519)
970 (572)
37/25/22
38/26/23
44/35/32
45/36/33
5 passos, silencioso e automtico
Controle por microcomputador
283 X 800 X 195
290 X 1.050 X 238
9
12
6,4
9,5
12,7
18,0
Tubos de lquido e de gs
Modelo
Alimentao eltrica
Cor da unidade
Faixa de fluxo de ar (A)
m3/h (cfm)
Nvel de rudo (A/B/SL)
dB (A)
Velocidade do ventilador
Controle da temperatura
Dimenses (A X L X P)
mm
kg
Peso da unidade
Lquido (acampanada)
Conexes da
Gs (acampanada) mm
tubulao
Dreno
Isolamento trmico
Quente/Frio
FTXS50KVM
FTXS60KVM
FTXS35KVM
1 fase, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
Branco
520 (307)
530 (314)
880 (519)
970 (572)
560 (332)
580 (342)
970 (572)
1040 (614)
37/25/22
38/26/23
44/35/32
45/36/33
37/28/25
38/29/26
42/33/30
44/35/32
5 passos, silencioso e automtico
Controle por microcomputador
283 X 800 X 195
290 X 1.050 X 238
9
12
6,4
9,5
12,7
18,0
Tubos de lquido e de gs
Funes
Linha de produtos
Emura
Modelo
Alimentao eltrica
Cor da unidade
Resfriamento m3/h
Faixa de fluxo de
ar (A)
Aquecimento (cfm)
Resfriamento
Nvel de rudo
dB (A)
(A/B/SL)
Aquecimento
Velocidade do ventilador
Controle da temperatura
Dimenses (A XL X P)
mm
Peso da unidade
kg
Lquido (acampanada)
Conexes da
Gs (acampanada) mm
tubulao
Dreno
Isolamento trmico
Especificaes
Tabelas de capacidade
Opes
Quente/Frio
CTXG35K2VMS CTXG35K2VMW
1 fase, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
Prateado
Branco
610 (357)
650 (381)
42/26/23
42/29/26
5 passos, silencioso e automtico
Controle por microcomputador
295 X 915 X 155
11
6,4
9,5
16,0 ou 18,0
Tubos de lquido e de gs
CTXG25K2VMS
CTXG25K2VMW
CTXG50K2VMS
CTXG50K2VMW
Prateado
Branco
Prateado
Branco
530 (311)
580 (339)
38/25/22
39/28/25
630 (371)
680 (402)
44/35/32
44/35/32
12,7
Tipo Duto
S frio
Quente/Frio
CDKS25KVM CDKS35KVM CDKS50KVM CDKS60KVM CDXS25KVM CDXS35KVM CDXS50KVM CDXS60KVM
1 fase, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
720 (424)
720 (424)
520 (307)
960 (565)
960 (565)
Resfriamento m3/h
522 (307)
Fluxo de ar
720 (424)
960 (565)
Aquecimento (cfm)
522 (307)
35/31/29
35/31/29
37/33/31
37/33/31
Resfriamento
38/34/32
38/34/32
Nvel de rudo
dB (A)
(A/B/SL)*
35/31/29
37/33/31
Aquecimento
38/34/32
5 passos, silencioso e automtico
Velocidade do ventilador
Controle por microcomputador
Controle da temperatura
mm
200 X 900 X 620 200 X 1.100 X 620
200 X 900 X 620 200 X 1.100 X 620
Dimenses (A X L X P)
200 X 700 X 620
200 X 700 X 620
27
27
kg
Peso da unidade
21
30
30
21
6,4
Lquido (acampanada)
Conexes da
9,5
9,5
Gs (acampanada) mm
12,7
12,7
tubulao
VP20 (O.D.26 / I.D.20)
Dreno
Tubos de lquido e de gs
Isolamento trmico
30
40
30
40
Presso esttica externa
Pa
Modelo
Alimentao eltrica
Nota: *Os valores dos nveis de rudo de operao representam os valores para o funcionamento de suco traseira com uma presso esttica externa de 30 Pa para o
CDK(X)S25/35 e 40 Pa para o CDK(X)S50/60. Os valores dos nveis de rudo para o funcionamento de suco inferior podem ser obtidos por meio da adio de 6 dB (A)
para o CDK(X)S25/35 e 5 dB (A) para o CDK(X)S50/60 aos valores.
FTKS71KVM
1040 (614)
46/37/34
Resfriamento m3/h
Aquecimento (cfm)
Resfriamento
Nvel de rudo
dB (A)
(A/B/)
Aquecimento
Velocidade do ventilador
Controle da temperatura
Dimenses (A X L X P)
mm
Peso da unidade
kg
Lquido (acampanada)
Conexes da
Gs (acampanada) mm
tubulao
Dreno
Isolamento trmico
Modelo
Cor
Painel
(opo) Dimenses (A X L X P)
mm
Peso
kg
Fluxo de ar
15,9
FTXS71KVM
1040 (614)
1290 (759)
46/37/34
46/37/34
15,9
Quente/Frio
FFQ60KVL
FFQ25KVL
FFQ35KVL
FFQ50KVL
FFQ60KVL
1 fase, 220 V, 60 Hz
540 (318)
600 (353)
540 (318)
600 (353)
720 (424)
900 (530)
720 (424)
900 (530)
540 (318)
600 (353)
720 (424)
900 (530)
33/27
44/35
33/27
36/28
40/30
36/28
40/30
44/35
33/27
36/28
40/30
44/35
2 passos
Controle por microcomputador
286 X 575 X 575
17,5
6,4
9,5
9,5
12,7
12,7
VP20 (O.D.26 / I.D.20)
Tubos de lquido e de gs
BYFQ60B8W1
Branco
55 X 700 X 700
2,7
FFQ25KVL
S frio
FFQ50KVL
FFQ35KVL
Condies de medio
1. Os dados da operao de resfriamento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna: 26.7C TBS, 19.4C TBU; Temperatura externa: 35C TBS;
Comprimento da tubulao: 7,5 m.
2. Os dados da operao de aquecimento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna: 20C TBS; Temperatura externa: 7C TBS, 6C TBU;
Comprimento da tubulao: 7,5 m.
3. Os nveis de rudo so valores de converso sem ecos. Estes valores so geralmente maiores durante a operao real como resultado de condies ambientais.
22
Opes/Tabelas de capacidade
Principais caractersticas
Opes
Unidade externa
N
1
2
Item
3MKS58K 3MXS52K 3MKS75K 3MXS68K 4MKS80K 4MXS80K 4MKS100K 4MXS100K
Grelha de ajuste de direo do ar
KPW945A4
Plugue do dreno
KKP937A4*1
KKP945A4*2
5MKS110L
KPW5E112
Item
2
3
4
5
6
CTXG25/35/50
Tipo parede
FTK(X)S25/35 FTK(X)S50/60/71 CDK(X)S25/35
KRC72
Tipo duto
CDK(X)S50
CDK(X)S60
Unidade externa
3MKS58KVM
KRP413AB1S
KAF970A46
KKF910A4
KAF952B42
KKF917A4
KDT25N32
KDGF19A45
KDT25N50
KDT25N63
Notas: *1. Tambm necessrio um adaptador de ligao (KRP413AB1S) para cada unidade interna.
*2. O relgio e outros dispositivos devem ser obtidos localmente.
*3. O filtro um acessrio padro. Ele deve ser substitudo aproximadamente a cada 3 anos.
Controle centralizado
de 5 ambientes
KRC72
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Filtro de Ar Fotocataltico
de Apatita de Titnio
KAF952B42
Item
Painel de decorao
Tipo com fio*1
Controle remoto
Uso de Quente/Frio
Tipo sem fio
S frio
Adaptador de ligao*2
Adaptador de ligao para acessrios eltricos*2
Caixa de instalao para PCB de adaptador
Sensor remoto (para temperatura interna)
Filtro de longa vida de substituio
Kit de admisso de ar fresco Tipo de instalao direta
Material de selagem de sada de descarga
Espaador de painel
3MKS75KVM
Notas: *1. O fio para o controle remoto com fio deve ser obtido localmente.
*2. A caixa de instalao para PCB de adaptador (KRP1BA101) necessria.
Sistema de controle
N
1
2
3
4
Item
Controle remoto central*
Controle unificado liga/desliga*
Timer programvel*
Adaptador de interface para uso de DIII-NET
Funes
Especificaes
Tabela de capacidade
S frio
Linha de produtos
8.500
11.900
17.100
8.500
7.400
6.300
9.300
8.200
9.900
6.300
5.800
4.900
5.200
8.500
11.900
17.100
20.500
24.200
8.500
8.500
7.800
7.200
6.700
11.900
10.100
9.400
8.500
12.800
11.600
10.600
12.800
11.700
7.800
7.200
6.400
5.800
5.300
6.800
5.800
5.300
4.900
5.100
4.700
8.500
7.500
6.900
6.600
Tabelas de capacidade
220 V, 60 Hz
Combinao
Capacidade total
Capacidade de cada unidade interna (Btu/h)
de unidades
Nominal (Mn. - Mx.)
internas Ambiente A Ambiente B Ambiente C Ambiente D
Btu/h
25
35
50
25+25
25+35
25+50
35+35
35+50
50+50
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+35+35
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+50+50
Opes
8.500
10.400
12.700
9.300
11.600
9.900
6.300
5.800
4.900
7.300
6.300
8.100
9.900
7.300
8.500
11.900
15.700
17.300
18.900
11.900
14.500
16.200
17.100
12.800
14.000
15.000
12.800
13.900
7.800
7.200
6.400
5.800
5.300
9.400
8.200
7.500
6.800
10.200
9.500
8.500
7.500
6.900
9.500
7.800
10.100
12.800
14.000
15.000
9.400
11.600
12.800
13.900
10.200
11.400
8.500
10.600
11.800
9.500
8.500 (6.000-11.300)
11.900 (6.000-15.600)
17.100 (6.300-19.900)
17.100 (6.400-21.300)
17.800 (6.400-21.700)
19.000 (6.400-23.600)
18.600 (6.400-21.800)
19.800 (6.400-23.600)
19.800 (6.200-23.900)
19.000 (6.700-24.000)
19.800 (6.700-24.100)
19.800 (6.000-24.900)
19.800 (6.700-24.100)
8.500 (5.800-11.800)
11.900 (5.800-16.300)
17.100 (6.200-20.300)
20.500 (6.600-22.000)
24.200 (7.000-24.500)
17.100 (6.200-20.800)
20.500 (6.600-22.100)
23.500 (7.200-24.900)
24.600 (7.500-26.100)
25.600 (7.900-27.300)
23.900 (7.000-24.400)
24.600 (7.500-26.100)
25.600 (7.900-27.100)
25.600 (8.300-28.200)
25.600 (8.200-27.600)
25.600 (8.500-28.400)
25.600 (8.900-29.000)
25.600 (8.900-29.000)
25.600 (9.300-29.400)
23.500 (7.200-25.500)
24.600 (7.500-26.900)
25.600 (8.200-28.500)
25.600 (8.500-29.400)
25.600 (8.900-30.200)
25.600 (7.800-28.100)
25.600 (8.500-29.400)
25.600 (8.900-30.200)
25.600 (9.300-30.700)
25.600 (9.200-30.400)
25.600 (9.500-30.800)
25.600 (8.200-29.100)
25.600 (8.900-30.200)
25.600 (9.300-30.600)
25.600 (9.500-30.900)
Corrente total
Nominal (Mn. - Mx.)
COP
620 (350-820)
960 (350-1.510)
1.540 (350-1.980)
1.450 (350-2.140)
1.580 (350-2.160)
1.470 (350-2.070)
1.720 (350-2.160)
1.600 (350-2.080)
1.540 (350-2.110)
1.410 (370-2.160)
1.570 (370-2.160)
1.540 (350-2.240)
1.570 (380-2.160)
650 (420-920)
1.010 (420-1.410)
1.560 (450-1.990)
2.100 (440-2.320)
2.820 (460-2.840)
1.660 (390-2.040)
2.300 (420-2.490)
2.400 (410-2.570)
2.620 (420-2.710)
2.760 (440-3.020)
2.790 (460-3.140)
2.620 (440-2.810)
2.840 (460-3.050)
2.740 (490-3.210)
2.590 (460-2.900)
2.540 (480-3.060)
2.500 (510-3.170)
2.500 (510-3.170)
2.450 (540-3.210)
2.180 (380-2.490)
2.350 (420-2.740)
2.360 (450-2.860)
2.260 (480-2.960)
2.240 (510-3.020)
2.580 (450-3.070)
2.360 (480-3.070)
2.260 (510-2.960)
2.220 (530-3.130)
2.130 (500-3.030)
2.080 (560-3.090)
2.560 (480-3.150)
2.360 (510-3.230)
2.210 (530-3.040)
2.130 (560-3.140)
2,9 (1,6-3,8)
4,5 (1,6-7,0)
7,1 (1,6-9,1)
6,7 (1,6-9,8)
7,3 (1,6-9,9)
6,7 (1,6-9,5)
7,9 (1,6-9,9)
7,3 (1,6-9,6)
7,1 (1,6-9,7)
6,5 (1,7-9,9)
7,2 (1,7-9,9)
7,1 (1,6-10,3)
7,2 (1,7-9,9)
3,2 (2,1-4,6)
4,8 (2,0-6,7)
7,2 (2,1-9,2)
9,6 (2,0-10,7)
12,9 (2,1-13,0)
7,7 (1,8-9,5)
10,6 (1,9-11,4)
11,0 (1,9-11,8)
12,0 (1,9-12,4)
12,7 (2,0-13,9)
12,8 (2,1-14,4)
12,0 (2,0-12,9)
13,0 (2,1-14,0)
12,6 (2,2-14,7)
11,9 (2,1-13,3)
11,7 (2,2-14,0)
11,5 (2,3-14,6)
11,5 (2,3-14,6)
11,2 (2,5-14,7)
10,0 (1,7-10,9)
10,8 (1,9-12,0)
10,8 (2,1-12,6)
10,4 (2,2-13,0)
10,3 (2,3-13,3)
11,8 (2,1-13,5)
10,8 (2,2-13,5)
10,4 (2,3-13,0)
10,2 (2,4-13,7)
9,8 (2,3-13,3)
9,6 (2,6-13,6)
11,8 (2,2-13,8)
10,8 (2,3-14,2)
10,1 (2,4-13,4)
9,8 (2,6-13,8)
4,03
3,65
3,25
3,45
3,31
3,79
3,17
3,63
3,77
3,96
3,69
3,77
3,69
3,85
3,47
3,21
2,86
2,52
3,01
2,61
2,88
2,75
2,72
2,51
2,75
2,64
2,74
2,90
2,95
3,00
3,00
3,06
3,17
3,06
3,18
3,32
3,35
2,91
3,18
3,32
3,38
3,52
3,61
2,93
3,18
3,39
3,52
W/W
Notas: 1. Os dados da operao de resfriamento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 26,7oC TBS, 19,4oC TBU; Temperatura externa 35o CTBS.
Comprimento da tubulao de refrigerante: 7,5 m, desnvel: 0 m
2. A capacidade total das unidades internas conectadas : At 34.100 Btu/h para o modelo 3MKS58KVM; At 46.100 Btu/h para o modelo 3MKS75KVM;
DTA112BA51
Nota: *O adaptador de interface para uso de DIII-NET (KRP928BB2S ou DTA112BA51) tambm necessrio para cada unidade interna.
23
Controle unificado
liga/desliga
DCS301BA61
Timer programvel
DST301BA61
24
Tabelas de capacidade
Unidade externa
4MKS80KVM
4MKS100KVM
25
Combinao
de unidades
internas
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+50+71
25+60+60
25+60+71
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
35+50+71
35+60+60
50+50+50
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+25+71
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+25+35+71
25+25+50+50
25+35+35+35
25+35+35+50
25+35+35+60
35+35+35+35
35+35+35+50
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
Principais caractersticas
8.500
11.900
17.100
20.500
24.200
8.500
8.500
8.200
7.500
6.900
11.900
10.500
9.800
9.000
13.500
12.400
11.300
13.600
12.500
13.600
8.200
7.400
6.600
6.200
5.600
6.900
6.200
5.700
5.200
5.500
5.000
4.700
4.700
4.400
9.000
7.900
7.300
6.800
7.100
6.600
6.100
6.100
9.100
6.600
6.200
5.500
5.000
4.700
5.700
5.000
4.700
4.400
4.500
5.300
4.700
4.400
6.800
6.200
8.500
11.900
17.100
20.500
24.200
8.500
8.500
8.200
7.600
7.000
11.900
10.600
9.900
9.300
13.700
13.000
8.500
11.900
16.400
18.000
19.700
11.900
15.000
16.800
18.200
13.500
14.900
16.000
13.600
14.800
13.600
8.200
7.400
6.600
6.200
5.600
9.600
8.700
7.900
7.300
10.900
10.100
9.300
11.300
10.500
9.000
7.900
9.400
6.800
10.100
9.400
8.700
10.600
9.100
6.600
6.200
5.500
5.000
4.700
5.700
5.000
4.700
4.400
4.500
7.300
6.600
6.200
6.800
6.200
8.500
11.900
16.400
18.200
19.900
11.900
15.100
17.000
18.800
13.700
15.500
8.200
10.400
13.300
14.900
16.000
9.600
12.400
13.600
14.800
10.900
12.100
13.300
11.300
12.400
9.000
11.400
12.600
13.700
10.100
11.300
12.400
10.600
9.100
6.600
6.200
5.500
5.000
4.700
7.900
7.100
6.600
6.100
9.100
7.300
6.600
6.200
6.800
6.200
6.600
8.700
10.900
12.100
13.300
7.900
10.100
11.300
12.500
9.100
7.300
9.400
10.600
6.800
8.800
Capacidade total
Nominal (Mn. - Mx.)
Btu/h
8.500 (6.100-12.100)
11.900 (6.200-16.800)
17.100 (6.800-20.800)
20.500 (7.100-23.000)
24.200 (7.400-26.200)
17.100 (6.800-21.500)
20.500 (7.100-23.300)
24.600 (7.600-26.100)
25.600 (8.100-28.100)
26.600 (8.600-28.900)
23.900 (7.400-24.900)
25.600 (8.100-27.200)
26.600 (8.500-28.900)
27.100 (9.000-29.000)
27.000 (8.800-28.800)
27.300 (9.200-29.900)
27.300 (9.700-30.600)
27.300 (9.700-31.700)
27.300 (10.100-31.800)
27.300 (10.600-31.800)
24.600 (7.600-26.300)
25.300 (8.100-28.100)
26.500 (8.800-30.000)
27.300 (9.200-31.100)
27.300 (9.700-31.800)
26.100 (8.500-29.000)
27.300 (9.200-30.400)
27.300 (9.700-31.700)
27.300 (10.100-31.800)
27.300 (9.900-31.700)
27.300 (10.300-32.800)
27.300 (10.800-32.900)
27.300 (10.800-33.900)
27.300 (11.300-35.400)
26.900 (9.000-30.000)
27.300 (9.700-31.000)
27.300 (10.100-31.800)
27.300 (10.600-32.000)
27.300 (10.300-31.900)
27.300 (10.800-32.800)
27.300 (11.300-34.400)
27.300 (11.200-35.300)
27.200 (11.000-34.300)
26.500 (8.800-30.800)
27.300 (9.200-31.200)
27.300 (9.900-32.800)
27.300 (10.300-34.000)
27.300 (10.800-34.100)
27.300 (9.700-31.800)
27.300 (10.300-32.900)
27.300 (10.800-34.000)
27.300 (11.300-35.800)
27.300 (11.000-35.700)
27.300 (10.100-32.700)
27.300 (10.800-33.300)
27.300 (11.200-35.400)
27.300 (10.500-33.000)
27.300 (11.200-34.400)
8.500 (6.100-12.300)
11.900 (6.300-16.700)
17.100 (6.800-19.900)
20.500 (7.100-22.500)
24.200 (7.500-25.200)
17.100 (6.800-21.100)
20.500 (7.100-22.500)
24.700 (7.700-26.100)
25.800 (8.100-28.100)
27.000 (8.600-29.100)
23.900 (7.400-24.900)
25.800 (8.100-27.400)
26.900 (8.600-29.100)
28.100 (9.000-29.100)
27.400 (8.800-29.000)
28.500 (9.200-30.100)
740 (450-1.060)
1.180 (450-1.510)
1.690 (460-2.080)
1.990 (430-2.300)
2.680 (460-2.980)
1.430 (430-2.040)
1.990 (430-2.350)
2.600 (470-2.770)
2.630 (500-3.000)
2.870 (540-3.130)
2.630 (460-2.680)
2.830 (500-2.950)
2.870 (540-3.120)
2.940 (570-3.130)
2.930 (570-3.120)
2.840 (570-3.170)
2.840 (610-3.310)
2.620 (610-3.350)
2.560 (640-3.360)
2.500 (640-3.360)
2.450 (470-2.630)
2.570 (500-3.000)
2.660 (540-3.170)
2.620 (580-3.220)
2.620 (610-3.360)
2.750 (540-3.130)
2.840 (570-3.310)
2.620 (610-3.360)
2.620 (610-3.360)
2.620 (610-3.350)
2.460 (640-3.400)
2.460 (640-3.410)
2.360 (640-3.450)
2.300 (680-3.920)
2.870 (570-3.460)
2.780 (610-3.450)
2.690 (610-3.360)
2.630 (640-3.430)
2.620 (640-3.420)
2.460 (640-3.400)
2.460 (680-3.930)
2.360 (680-3.920)
2.460 (680-3.920)
2.500 (540-3.150)
2.620 (580-3.220)
2.460 (610-3.410)
2.360 (610-3.460)
2.300 (640-3.460)
2.620 (610-3.360)
2.460 (610-3.410)
2.300 (640-3.460)
2.300 (680-4.000)
2.360 (640-3.920)
2.630 (610-3.650)
2.460 (640-3.560)
2.300 (680-3.920)
2.630 (640-3.800)
2.460 (680-3.930)
710 (400-1.290)
1.060 (430-1.620)
1.580 (410-1.940)
1.810 (410-2.160)
2.420 (440-2.640)
1.290 (380-1.910)
1.820 (410-2.110)
2.390 (450-2.610)
2.410 (480-2.880)
2.590 (520-3.010)
2.360 (440-2.580)
2.550 (480-2.840)
2.580 (520-3.000)
2.820 (520-3.010)
2.700 (520-3.000)
2.730 (550-3.050)
3,4 (2,1-4,9)
5,5 (2,1-7,0)
7,8 (2,1-9,6)
9,2 (2,0-10,7)
12,4 (2,1-13,8)
6,6 (2,0-9,5)
9,2 (2,0-10,9)
12,1 (2,2-12,8)
12,2 (2,3-13,9)
13,3 (2,5-14,5)
12,2 (2,1-12,4)
13,1 (2,3-13,7)
13,3 (2,5-14,5)
13,6 (2,6-14,5)
13,6 (2,6-14,5)
13,2 (2,6-14,7)
13,2 (2,8-15,4)
12,2 (2,8-15,5)
11,9 (3,0-15,6)
11,6 (3,0-15,6)
11,4 (2,2-12,2)
11,9 (2,3-13,9)
12,3 (2,5-14,7)
12,2 (2,7-14,9)
12,2 (2,8-15,6)
12,8 (2,5-14,5)
13,2 (2,6-15,4)
12,2 (2,8-15,6)
12,2 (2,8-15,6)
12,2 (2,8-15,5)
11,4 (3,0-15,8)
11,4 (3,0-15,8)
10,9 (3,0-16,0)
10,7 (3,2-18,2)
13,3 (2,6-16,0)
12,9 (2,8-16,0)
12,5 (2,8-15,6)
12,2 (3,0-15,9)
12,2 (3,0-15,9)
11,4 (3,0-15,8)
11,4 (3,2-18,2)
10,9 (3,2-18,2)
11,4 (3,2-18,2)
11,6 (2,5-14,6)
12,2 (2,7-14,9)
11,4 (2,8-15,8)
10,9 (2,8-16,0)
10,7 (3,0-16,0)
12,2 (2,8-15,6)
11,4 (2,8-15,8)
10,7 (3,0-16,0)
10,7 (3,2-18,6)
10,9 (3,0-18,2)
12,2 (2,8-16,9)
11,4 (3,0-16,5)
10,7 (3,2-18,2)
12,2 (3,0-17,6)
11,4 (3,2-18,2)
3,3 (1,9-6,0)
4,9 (2,0-7,5)
7,3 (1,9-9,0)
8,4 (1,9-10,0)
11,2 (2,0-12,2)
6,0 (1,8-8,9)
8,4 (1,9-9,8)
11,1 (2,1-12,1)
11,2 (2,2-13,4)
12,0 (2,4-14,0)
10,9 (2,0-12,0)
11,8 (2,2-13,2)
12,0 (2,4-13,9)
13,1 (2,4-14,0)
12,5 (2,4-13,9)
12,7 (2,6-14,1)
COP
W/W
3,38
2,97
2,96
3,02
2,65
3,50
3,02
2,77
2,85
2,72
2,66
2,65
2,71
2,70
2,70
2,82
2,82
3,05
3,13
3,20
2,94
2,89
2,92
3,05
3,05
2,78
2,82
3,05
3,05
3,05
3,25
3,25
3,39
3,48
2,75
2,88
2,97
3,04
3,05
3,25
3,25
3,39
3,24
3,10
3,05
3,25
3,39
3,48
3,05
3,25
3,48
3,48
3,39
3,04
3,25
3,48
3,04
3,25
3,52
3,30
3,16
3,31
2,93
3,88
3,30
3,03
3,13
3,05
2,97
2,96
3,05
2,92
2,97
3,06
Unidade externa
4MKS100KVM
Linha de produtos
Combinao
de unidades
internas
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+50+71
25+60+60
25+60+71
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
35+50+71
35+60+60
50+50+50
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+25+71
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+25+35+71
25+25+50+50
25+35+35+35
25+35+35+50
25+35+35+60
35+35+35+35
35+35+35+50
Funes
12.300
14.800
14.100
16.000
8.200
7.600
6.900
6.500
6.100
7.100
6.500
6.200
5.900
6.000
5.800
5.600
5.600
5.400
9.300
8.600
8.300
7.900
8.100
7.800
7.500
7.600
11.000
6.900
6.500
6.000
5.800
5.600
6.200
5.800
5.600
5.400
5.500
5.900
5.600
5.400
7.900
7.500
17.400
14.800
16.700
16.000
8.200
7.600
6.900
6.500
6.100
9.900
9.100
8.600
8.200
12.100
11.600
11.100
13.400
12.900
9.300
8.600
8.300
7.900
11.600
11.200
10.700
12.900
11.000
6.900
6.500
6.000
5.800
5.600
6.200
5.800
5.600
5.400
5.500
8.300
7.800
7.500
7.900
7.500
8.200
10.600
13.700
15.500
17.400
9.900
12.900
14.800
16.700
12.100
13.900
15.800
13.400
15.200
9.300
12.400
14.200
16.100
11.600
13.400
15.200
12.900
11.000
6.900
6.500
6.000
5.800
5.600
8.600
8.100
7.800
7.500
11.000
8.300
7.800
7.500
7.900
7.500
6.900
9.000
12.000
13.900
15.800
8.600
11.600
13.400
15.200
11.000
8.300
11.200
13.000
7.900
10.800
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
Capacidade total
Nominal (Mn.-Mx.)
Corrente total
Nominal (Mn.Mx.)
COP
29.700 (9.700-30.800)
29.600 (9.700-31.900)
30.800 (10.200-31.900)
32.000 (10.700-32.700)
24.700 (7.700-26.100)
25.800 (8.100-28.100)
27.400 (8.800-29.500)
28.500 (9.200-31.300)
29.700 (9.700-32.000)
26.900 (8.600-29.400)
28.500 (9.200-30.200)
29.600 (9.700-31.900)
30.800 (10.200-32.000)
30.200 (9.900-31.900)
31.300 (10.400-33.000)
32.400 (10.900-33.100)
32.300 (10.800-34.200)
33.400 (11.300-34.900)
27.900 (9.000-30.100)
29.600 (9.700-30.800)
30.700 (10.100-32.000)
31.900 (10.600-32.400)
31.300 (10.400-31.900)
32.300 (10.800-33.000)
33.400 (11.300-33.900)
33.400 (11.300-35.000)
32.900 (11.000-33.700)
27.400 (8.800-30.800)
28.500 (9.200-31.400)
30.200 (9.900-33.000)
31.300 (10.400-34.200)
32.400 (10.900-35.300)
29.600 (9.700-32.000)
31.300 (10.400-33.100)
32.300 (10.800-35.300)
33.400 (11.300-35.800)
32.900 (11.000-35.700)
30.700 (10.100-32.100)
32.300 (10.800-33.100)
33.400 (11.300-35.800)
31.800 (10.600-32.100)
33.400 (11.300-35.800)
2.980 (550-3.180)
2.770 (550-3.220)
2.960 (580-3.230)
3.100 (620-3.230)
2.190 (450-2.470)
2.410 (480-2.820)
2.550 (520-2.920)
2.580 (520-3.090)
2.710 (550-3.230)
2.590 (520-2.880)
2.730 (550-3.050)
2.770 (550-3.230)
2.960 (580-3.230)
2.890 (550-3.220)
2.860 (590-3.270)
3.000 (620-3.280)
2.830 (590-3.320)
3.180 (620-3.470)
2.760 (520-3.010)
2.990 (550-3.180)
2.960 (580-3.230)
3.160 (620-3.230)
3.090 (580-3.220)
3.070 (620-3.270)
3.280 (620-3.490)
3.110 (620-3.540)
3.200 (620-3.480)
2.400 (520-3.030)
2.580 (520-3.090)
2.740 (560-3.270)
2.770 (590-3.320)
2.970 (590-3.330)
2.770 (550-3.230)
2.930 (590-3.280)
2.970 (590-3.320)
3.180 (620-3.470)
3.110 (620-3.840)
2.960 (580-3.230)
3.140 (620-3.280)
3.180 (620-3.470)
3.230 (620-3.230)
3.420 (620-3.860)
13,8 (2,6-14,7)
12,8 (2,6-14,9)
13,7 (2,7-15,0)
14,4 (2,9-15,0)
10,2 (2,1-11,5)
11,2 (2,2-13,1)
11,8 (2,4-13,5)
12,0 (2,4-14,3)
12,6 (2,6-15,0)
12,0 (2,4-13,4)
12,7 (2,6-14,1)
12,8 (2,6-15,0)
13,7 (2,7-15,0)
13,4 (2,6-14,9)
13,3 (2,7-15,2)
13,9 (2,9-15,2)
13,1 (2,7-15,4)
14,7 (2,9-16,1)
12,8 (2,4-14,0)
13,9 (2,6-14,7)
13,7 (2,7-15,0)
14,7 (2,9-15,0)
14,3 (2,7-14,9)
14,2 (2,9-15,2)
15,2 (2,9-16,2)
14,4 (2,9-16,4)
14,8 (2,9-16,1)
11,1 (2,4-14,1)
12,0 (2,4-14,3)
12,7 (2,6-15,2)
12,8 (2,7-15,4)
13,8 (2,7-15,4)
12,8 (2,6-15,0)
13,6 (2,7-15,2)
13,8 (2,7-15,4)
14,7 (2,9-16,1)
14,4 (2,9-17,8)
13,7 (2,7-15,0)
14,6 (2,9-15,2)
14,7 (2,9-16,1)
15,0 (2,9-15,0)
15,9 (2,9-17,9)
2,92
3,13
3,05
3,03
3,30
3,13
3,15
3,24
3,21
3,04
3,06
3,13
3,05
3,06
3,20
3,17
3,35
3,08
2,97
2,90
3,04
2,96
2,96
3,09
2,99
3,15
3,01
3,35
3,24
3,23
3,31
3,20
3,13
3,13
3,19
3,08
3,10
3,04
3,02
3,08
2,89
2,87
Btu/h
W/W
Notas: 1. Os dados da operao de resfriamento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 26,7C TBS, 19,4C TBU; Temperatura externa 35 C TBS.
Comprimento da tubulao de refrigerante: 7,5 m, desnvel: 0 m
2. A capacidade total das unidades internas conectadas de at 53.300 Btu/h para o modelo 4MKS80/100KVM.
26
Tabelas de capacidade
Quente/Frio
Unidade externa
3MXS52KVM
Capacidade
de
resfriamento
3MXS52KVM
Capacidade
de
aquecimento
3MXS68KVM
Capacidade
de
resfriamento
3MXS68KVM
Capacidade
de
aquecimento
Principais caractersticas
220 V, 60 Hz
Capacidade total
Nominal (Mn. - Mx.)
Btu/h
8.500 (6.000-11.100)
11.900 (6.000-15.400)
17.100 (6.300-19.800)
17.100 (6.400-21.300)
17.700 (6.400-21.700)
17.700 (6.400-23.600)
17.700 (6.400-21.800)
17.700 (6.400-23.600)
17.700 (6.700-24.000)
17.700 (6.700-24.100)
11.600 (4.100-13.600)
14.300 (4.100-16.400)
19.800 (4.400-23.200)
22.200 (4.400-23.900)
22.900 (4.600-24.500)
23.200 (4.800-27.100)
23.200 (4.800-24.600)
23.200 (4.800-27.200)
23.100 (4.900-27.400)
23.200 (5.400-27.500)
8.500 (5.800-11.600)
11.900 (5.800-16.100)
17.100 (6.400-20.100)
20.500 (6.400-21.700)
17.100 (6.200-20.400)
20.500 (6.500-21.900)
23.200 (7.200-24.700)
23.200 (7.300-25.900)
23.200 (6.800-23.800)
23.200 (7.300-26.000)
23.200 (7.700-27.000)
23.200 (8.100-27.700)
23.200 (8.300-28.300)
23.200 (7.000-25.400)
23.200 (7.300-26.600)
23.200 (8.000-28.200)
23.200 (8.300-29.100)
23.200 (7.700-27.700)
23.200 (8.300-29.100)
23.200 (8.100-28.800)
11.600 (4.200-14.000)
14.700 (4.400-15.300)
24.600 (5.500-27.400)
27.000 (6.600-29.000)
24.600 (5.500-27.800)
27.000 (6.500-29.400)
29.300 (7.700-34.900)
29.300 (8.600-35.500)
29.300 (7.300-30.600)
29.300 (8.500-35.500)
29.300 (9.300-36.000)
29.300 (9.700-36.200)
29.300 (10.400-36.300)
29.300 (7.700-34.900)
29.300 (8.500-35.500)
29.300 (9.700-36.200)
29.300 (10.400-36.300)
29.300 (9.300-36.000)
29.300 (10.400-36.300)
29.300 (10.300-36.200)
620 (350-800)
970 (350-1.510)
1.540 (350-2.100)
1.450 (350-2.140)
1.550 (350-2.250)
1.280 (350-2.070)
1.550 (350-2.250)
1.260 (350-2.080)
1.240 (370-2.160)
1.230 (370-2.160)
990 (300-1.260)
1.390 (300-1.680)
1.740 (300-2.510)
1.860 (310-2.310)
1.930 (310-2.360)
1.520 (310-2.220)
1.970 (310-2.350)
1.520 (310-2.210)
1.570 (320-2.140)
1.560 (320-2.140)
650 (440-910)
1.020 (450-1.430)
1.650 (470-2.140)
2.230 (450-2.440)
1.710 (460-2.190)
2.430 (460-2.630)
2.440 (470-2.640)
2.390 (470-2.840)
2.770 (450-2.850)
2.440 (470-2.870)
2.370 (470-3.110)
2.190 (490-2.950)
2.140 (490-3.060)
2.230 (470-2.580)
2.230 (470-2.860)
2.050 (500-2.960)
2.030 (490-3.180)
2.230 (470-3.200)
2.050 (490-3.250)
2.210 (470-3.330)
1.090 (370-1.330)
1.410 (380-1.560)
2.420 (400-2.710)
2.510 (430-2.710)
2.190 (400-2.500)
2.550 (430-2.800)
2.420 (510-2.930)
2.310 (570-2.930)
2.870 (480-3.030)
2.410 (570-3.010)
2.280 (590-2.920)
2.240 (650-2.800)
2.150 (640-2.740)
2.290 (500-2.800)
2.290 (540-2.880)
2.080 (650-2.680)
2.040 (660-2.580)
2.250 (580-2.880)
2.080 (680-2.670)
2.250 (670-2.940)
2,9 (1,6-3,7)
4,5 (1,6-7,0)
7,1 (1,6-9,6)
6,7 (1,6-9,8)
7,1 (1,6-10,3)
5,9 (1,6-9,5)
7,1 (1,6-10,3)
5,8 (1,6-9,6)
5,7 (1,7-9,9)
5,6 (1,7-9,9)
4,6 (1,4-5,9)
6,4 (1,4-7,8)
8,0 (1,4-11,5)
8,5 (1,4-10,6)
8,9 (1,4-10,8)
7,0 (1,4-10,2)
9,0 (1,4-10,8)
7,0 (1,4-10,1)
7,2 (1,5-9,8)
7,2 (1,5-9,8)
3,1 (2,1-4,3)
4,7 (2,1-6,6)
7,6 (2,2-9,8)
10,2 (2,1-11,2)
7,9 (2,1-10,1)
11,2 (2,1-12,1)
11,2 (2,2-12,1)
11,0 (2,2-13,0)
12,7 (2,1-13,1)
11,2 (2,2-13,2)
10,9 (2,2-14,3)
10,1 (2,2-13,5)
9,8 (2,2-14,0)
10,2 (2,2-11,8)
10,2 (2,2-13,1)
9,4 (2,3-13,6)
9,3 (2,2-14,6)
10,2 (2,2-14,7)
9,4 (2,2-14,9)
10,1 (2,2-15,3)
5,1 (1,7-6,2)
6,5 (1,7-7,2)
11,1 (1,8-12,4)
11,5 (2,0-12,4)
10,1 (1,8-11,5)
11,7 (2,0-12,9)
11,1 (2,3-13,5)
10,6 (2,6-13,5)
13,2 (2,2-13,9)
11,1 (2,6-13,8)
10,5 (2,7-13,4)
10,3 (3,0-12,9)
9,9 (2,9-12,6)
10,5 (2,3-12,9)
10,5 (2,5-13,2)
9,6 (3,0-12,3)
9,4 (3,0-11,8)
10,3 (2,7-13,2)
9,6 (3,1-12,3)
10,3 (3,1-13,5)
Notas: 1. Os dados da operao de resfriamento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 26,7C TBS, 19,4C TBU; Temperatura externa 35C TBS.
Comprimento da tubulao de refrigerante: 7,5 m, desnvel: 0 m
2. Os dados da operao de aquecimento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 20C TBS; Temperatura. externa 7C TBS, 6C TBU.
Comprimento da tubulao de refrigerante: 7,5 m, desnvel: 0 m
3. A capacidade total das unidades internas conectadas : At 30.700 Btu/h para o modelo 3MXS52KVM; At 37.600 Btu/h para o modelo 3MXS68KVM;
At 49.500 Btu/h para o modelo 4MXS80KVM; At 53.400 Btu/h para os modelos 4MXS100KVM e 5MXS110LVM.
4. Uma nica unidade interna no pode ser conectada.
27
Unidade externa
COP
W/W
4,03
3,61
3,25
3,45
3,35
4,06
3,35
4,13
4,19
4,23
3,43
3,02
3,33
3,49
3,47
4,47
3,45
4,47
4,32
4,36
3,85
3,43
3,03
2,69
2,92
2,47
2,79
2,85
2,45
2,79
2,87
3,11
3,18
3,05
3,05
3,32
3,35
3,05
3,32
3,08
3,12
3,05
2,98
3,15
3,29
3,10
3,55
3,72
3,00
3,57
3,77
3,84
4,00
3,76
3,76
4,13
4,22
3,82
4,13
3,82
4MXS80KVM
Capacidade
de
resfriamento
4MXS80KVM
Capacidade
de
aquecimento
Linha de produtos
Combinao
de unidades
internas
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+60+60
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+35+35+35
25+35+35+50
35+35+35+35
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
Funes
8.500
11.900
17.100
20.500
24.200
8.500
8.500
8.200
7.400
6.800
11.900
10.400
9.600
8.900
13.200
12.400
11.300
13.600
12.500
13.600
8.200
7.400
6.600
6.200
5.600
6.900
6.200
5.700
5.200
5.500
5.000
4.700
9.000
7.900
7.300
6.800
7.100
6.600
6.600
6.200
5.500
5.000
5.700
5.000
4.700
5.300
4.700
6.800
10.400
14.600
20.800
24.900
29.500
10.400
10.400
10.200
9.600
8.500
14.500
13.500
12.100
10.800
16.400
14.900
13.500
16.400
15.000
16.400
10.100
9.600
8.200
7.400
6.800
8.600
8.500
11.900
16.300
17.900
19.400
11.900
14.900
16.500
18.100
13.200
14.900
16.000
13.600
14.800
13.600
8.200
7.400
6.600
6.200
5.600
9.600
8.700
7.900
7.300
10.900
10.100
11.300
9.000
7.900
7.300
6.800
10.100
9.400
6.600
6.200
5.500
5.000
5.700
5.000
4.700
7.300
6.600
6.800
8.200
10.400
13.300
14.900
16.000
9.600
12.400
13.600
14.800
10.900
12.100
11.300
9.000
11.400
12.600
13.700
10.100
11.300
6.600
6.200
5.500
5.000
7.900
7.100
6.600
7.300
6.600
6.800
10.400
14.500
20.300
23.100
24.200
14.500
19.300
20.700
21.900
16.400
17.900
19.200
16.400
17.700
16.400
10.100
9.600
8.200
7.400
6.800
12.100
10.100
13.500
16.400
17.900
19.200
12.100
6.600
8.700
10.900
12.100
8.000
10.100
11.300
7.300
4.900
6.800
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
8.500 (6.400-12.000)
11.900 (6.500-16.500)
17.100 (7.100-19.300)
20.500 (7.400-22.500)
24.200 (7.800-24.800)
17.100 (7.100-21.100)
20.500 (7.400-22.500)
24.500 (8.000-25.900)
25.300 (8.500-27.400)
26.200 (9.000-28.000)
23.900 (7.700-24.800)
25.300 (8.500-27.300)
26.100 (8.900-29.100)
27.000 (9.500-28.100)
26.500 (9.100-29.900)
27.300 (9.600-30.000)
27.300 (10.100-30.700)
27.300 (10.100-30.700)
27.300 (10.600-30.800)
27.300 (11.100-30.800)
24.600 (8.000-26.000)
25.300 (8.500-27.500)
26.500 (9.100-30.000)
27.300 (9.600-30.200)
27.300 (10.100-30.800)
26.100 (8.900-28.500)
27.300 (9.600-30.100)
27.300 (10.100-30.800)
27.300 (10.600-30.900)
27.300 (10.300-32.300)
27.300 (10.800-32.700)
27.300 (11.300-32.800)
26.900 (9.400-29.300)
27.300 (10.100-30.700)
27.300 (10.500-30.900)
27.300 (11.100-30.900)
27.300 (10.800-32.700)
27.300 (11.300-32.800)
26.500 (9.100-30.100)
27.300 (9.600-30.400)
27.300 (10.300-32.300)
27.300 (10.800-32.700)
27.300 (10.100-30.800)
27.300 (10.800-32.700)
27.300 (11.300-32.800)
27.300 (10.500-31.900)
27.300 (11.300-32.800)
27.300 (11.000-30.900)
10.400 (4.600-15.500)
14.600 (5.000-16.900)
20.800 (6.500-23.600)
24.900 (7.500-27.000)
29.500 (8.500-29.700)
20.700 (6.500-23.600)
24.900 (7.500-28.100)
30.500 (8.900-31.200)
32.800 (9.800-33.300)
32.800 (10.800-34.200)
29.100 (8.400-30.300)
32.800 (9.800-33.200)
32.800 (10.700-34.100)
32.800 (11.800-34.200)
32.800 (11.200-35.000)
32.800 (12.100-35.200)
32.800 (13.100-35.300)
32.800 (13.000-35.300)
32.800 (14.100-35.400)
32.800 (15.100-35.500)
30.400 (8.900-32.600)
32.800 (9.800-33.400)
32.800 (11.200-35.200)
32.800 (12.100-35.300)
32.800 (13.100-35.500)
32.800 (10.700-34.200)
780 (490-1.350)
1.190 (490-1.570)
1.670 (470-1.810)
2.010 (470-2.430)
2.710 (500-2.830)
1.440 (430-2.110)
2.010 (470-2.370)
2.470 (510-2.770)
2.590 (540-3.030)
2.730 (580-3.160)
2.650 (500-2.830)
2.650 (540-3.030)
2.700 (580-3.560)
2.970 (610-3.160)
2.580 (580-3.240)
2.710 (610-3.250)
2.710 (650-3.390)
2.650 (610-3.390)
2.590 (650-3.390)
2.530 (680-3.400)
2.480 (510-2.720)
2.600 (540-3.030)
2.520 (580-3.240)
2.650 (610-3.250)
2.590 (610-3.400)
2.780 (580-3.090)
2.710 (610-3.250)
2.650 (610-3.390)
2.590 (650-3.400)
2.380 (620-3.400)
2.320 (650-3.480)
2.260 (680-3.490)
2.900 (610-3.160)
2.710 (610-3.390)
2.650 (650-3.390)
2.590 (680-3.400)
2.380 (650-3.480)
2.320 (680-3.490)
2.530 (580-3.250)
2.650 (610-3.250)
2.380 (620-3.410)
2.320 (650-3.490)
2.650 (610-3.400)
2.380 (650-3.490)
2.320 (680-3.490)
2.650 (650-3.400)
2.380 (680-3.490)
2.650 (680-3.400)
930 (350-1.390)
1.510 (360-1.790)
1.830 (440-2.230)
2.320 (580-2.630)
2.940 (620-2.970)
1.790 (440-2.170)
2.260 (580-2.670)
2.550 (580-2.660)
2.810 (620-2.940)
2.660 (670-2.880)
2.870 (630-3.110)
2.810 (630-2.870)
2.640 (650-2.850)
2.580 (720-2.780)
2.440 (630-2.760)
2.430 (670-2.740)
2.420 (710-2.730)
2.460 (710-2.780)
2.450 (760-2.770)
2.390 (830-2.700)
2.480 (580-2.740)
2.690 (620-2.790)
2.420 (620-2.740)
2.410 (660-2.720)
2.400 (700-2.710)
2.580 (640-2.790)
3,6 (2,3-6,3)
5,5 (2,3-7,3)
7,7 (2,2-8,4)
9,3 (2,2-11,3)
12,6 (2,3-13,1)
6,7 (2,0-9,8)
9,3 (2,2-11,0)
11,5 (2,4-12,8)
12,0 (2,5-14,1)
12,7 (2,7-14,7)
12,3 (2,3-13,1)
12,3 (2,5-14,1)
12,5 (2,7-16,5)
13,8 (2,8-14,7)
12,0 (2,7-15,0)
12,6 (2,8-15,1)
12,6 (3,0-15,7)
12,3 (2,8-15,7)
12,0 (3,0-15,7)
11,7 (3,2-15,8)
11,5 (2,4-12,6)
12,1 (2,5-14,1)
11,7 (2,7-15,0)
12,3 (2,8-15,1)
12,0 (2,8-15,8)
12,9 (2,7-14,3)
12,6 (2,8-15,1)
12,3 (2,8-15,7)
12,0 (3,0-15,8)
11,0 (2,9-15,8)
10,8 (3,0-16,1)
10,5 (3,2-16,2)
13,5 (2,8-14,7)
12,6 (2,8-15,7)
12,3 (3,0-15,7)
12,0 (3,2-15,8)
11,0 (3,0-16,1)
10,8 (3,2-16,2)
11,7 (2,7-15,1)
12,3 (2,8-15,1)
11,0 (2,9-15,8)
10,8 (3,0-16,2)
12,3 (2,8-15,8)
11,0 (3,0-16,2)
10,8 (3,2-16,2)
12,3 (3,0-15,8)
11,0 (3,2-16,2)
12,3 (3,2-15,8)
4,3 (1,6- 6,4)
7,0 (1,7- 8,3)
8,5 (2,0-10,3)
10,8 (2,7-12,2)
13,6 (2,9-13,8)
8,3 (2,0-10,1)
10,5 (2,7-12,4)
11,8 (2,7-12,3)
13,0 (2,9-13,6)
12,3 (3,1-13,4)
13,3 (2,9-14,4)
13,0 (2,9-13,3)
12,2 (3,0-13,2)
12,0 (3,3-12,9)
11,3 (2,9-12,8)
11,3 (3,1-12,7)
11,2 (3,3-12,7)
11,4 (3,3-12,9)
11,4 (3,5-12,8)
11,1 (3,8-12,5)
11,5 (2,7-12,7)
12,5 (2,9-12,9)
11,2 (2,9-12,7)
11,2 (3,1-12,6)
11,1 (3,2-12,6)
12,0 (3,0-12,9)
COP
W/W
3,21
2,94
2,99
2,99
2,62
3,47
2,99
2,91
2,86
2,81
2,64
2,8
2,83
2,66
3,01
2,95
2,95
3,02
3,09
3,16
2,90
2,85
3,08
3,02
3,09
2,75
2,95
3,02
3,09
3,36
3,45
3,54
2,72
2,95
3,02
3,09
3,36
3,45
3,07
3,02
3,36
3,45
3,02
3,36
3,45
3,02
3,36
3,02
3,28
2,83
3,33
3,15
2,94
3,40
3,23
3,50
3,42
3,61
2,97
3,42
3,64
3,72
3,93
3,95
3,97
3,90
3,92
4,02
3,59
3,57
3,97
3,98
4,00
3,72
28
Tabelas de capacidade
Unidade externa
4MXS80KVM
Capacidade
de
aquecimento
4MXS100KVM
Capacidade
de
resfriamento
29
Combinao
de unidades
internas
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+60+60
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+35+35+35
25+35+35+50
35+35+35+35
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+50+71
25+60+60
25+60+71
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
35+50+71
35+60+60
50+50+50
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+25+71
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+25+35+71
Principais caractersticas
7.500
6.800
6.300
6.600
6.000
5.700
10.900
9.600
8.800
8.100
8.500
7.900
8.200
7.400
6.600
6.100
6.800
6.100
5.700
6.300
5.600
8.200
8.500
11.900
17.100
20.500
24.200
8.500
8.500
8.200
7.600
7.000
11.900
10.600
9.900
9.300
13.700
13.000
12.300
14.800
14.100
16.000
8.200
7.600
6.900
6.500
6.100
7.100
6.500
6.200
5.900
6.000
5.800
5.600
5.600
5.400
9.300
8.600
8.300
7.900
8.100
7.800
7.500
7.600
11.000
6.900
6.500
6.000
5.800
5.600
6.200
5.800
5.600
5.400
10.400
9.600
8.700
13.100
12.100
13.500
10.900
9.600
8.800
8.100
12.100
11.300
8.200
7.400
6.600
6.100
6.800
6.100
5.700
8.800
7.900
8.200
8.500
11.900
16.400
18.200
19.900
11.900
15.100
17.000
18.800
13.700
15.500
17.400
14.800
16.700
16.000
8.200
7.600
6.900
6.500
6.100
9.900
9.100
8.600
8.200
12.100
11.600
11.100
13.400
12.900
9.300
8.600
8.300
7.900
11.600
11.200
10.700
12.900
11.000
6.900
6.500
6.000
5.800
5.600
6.200
5.800
5.600
5.400
14.900
16.400
17.700
13.100
14.600
13.500
10.900
13.600
15.100
16.500
12.100
13.500
8.200
7.400
6.600
6.100
9.600
8.500
7.900
8.800
7.900
8.200
8.200
10.600
13.700
15.500
17.400
9.900
12.900
14.800
16.700
12.100
13.900
15.800
13.400
15.200
9.300
12.400
14.200
16.100
11.600
13.400
15.200
12.900
11.000
6.900
6.500
6.000
5.800
5.600
8.600
8.100
7.800
7.500
8.200
10.400
13.100
14.500
9.600
12.100
13.500
8.800
11.300
8.200
6.900
9.000
12.000
13.900
15.800
8.600
11.600
13.400
15.200
Capacidade total
Nominal (Mn. - Mx.)
Btu/h
32.800 (12.100-35.200)
32.800 (13.000-35.300)
32.800 (14.100-35.500)
32.800 (13.500-36.300)
32.800 (14.400-36.400)
32.800 (15.400-36.500)
32.800 (11.700-34.200)
32.800 (13.000-35.200)
32.800 (14.000-35.400)
32.800 (15.000-35.500)
32.800 (14.400-36.300)
32.800 (15.400-36.400)
32.800 (11.200-35.300)
32.800 (12.100-35.400)
32.800 (13.500-36.400)
32.800 (14.400-36.600)
32.800 (13.000-35.400)
32.800 (14.400-36.500)
32.800 (15.400-36.600)
32.800 (14.000-35.400)
32.800 (15.400-36.500)
32.800 (14.900-35.500)
8.500 (6.100-12.300)
11.900 (6.300-16.700)
17.100 (6.800-19.900)
20.500 (7.100-22.500)
24.200 (7.500-25.200)
17.100 (6.800-21.100)
20.500 (7.100-22.500)
24.700 (7.700-26.100)
25.800 (8.100-28.100)
27.000 (8.600-29.100)
23.900 (7.400-24.900)
25.800 (8.100-27.400)
26.900 (8.600-29.100)
28.100 (9.000-29.100)
27.400 (8.800-29.000)
28.500 (9.200-30.100)
29.700 (9.700-30.800)
29.600 (9.700-31.900)
30.800 (10.200-31.900)
32.000 (10.700-32.700)
24.700 (7.700-26.100)
25.800 (8.100-28.100)
27.400 (8.800-29.500)
28.500 (9.200-31.300)
29.700 (9.700-32.000)
26.900 (8.600-29.400)
28.500 (9.200-30.200)
29.600 (9.700-31.900)
30.800 (10.200-32.000)
30.200 (9.900-31.900)
31.300 (10.400-33.000)
32.400 (10.900-33.100)
32.300 (10.800-34.200)
33.400 (11.300-34.900)
27.900 (9.000-30.100)
29.600 (9.700-30.800)
30.700 (10.100-32.000)
31.900 (10.600-32.400)
31.300 (10.400-31.900)
32.300 (10.800-33.000)
33.400 (11.300-33.900)
33.400 (11.300-35.000)
32.900 (11.000-33.700)
27.400 (8.800-30.800)
28.500 (9.200-31.400)
30.200 (9.900-33.000)
31.300 (10.400-34.200)
32.400 (10.900-35.300)
29.600 (9.700-32.000)
31.300 (10.400-33.100)
32.300 (10.800-35.300)
33.400 (11.300-35.800)
Corrente total
Consumo de energia total
Nominal (Mn. - Mx.)
Nominal (Mn. - Mx.)
W
2.420 (670-2.740)
2.410 (710-2.720)
2.400 (750-2.710)
2.260 (680-2.670)
2.250 (730-2.660)
2.230 (770-2.640)
2.580 (690-2.790)
2.420 (710-2.730)
2.400 (760-2.720)
2.390 (800-2.710)
2.260 (730-2.670)
2.250 (780-2.650)
2.410 (610-2.720)
2.410 (660-2.720)
2.250 (680-2.650)
2.230 (720-2.640)
2.400 (710-2.720)
2.240 (720-2.650)
2.230 (770-2.640)
2.400 (760-2.710)
2.240 (770-2.650)
2.400 (810-2.710)
710 (400-1.290)
1.060 (430-1.620)
1.580 (410-1.940)
1.810 (410-2.160)
2.420 (440-2.640)
1.290 (380-1.910)
1.820 (410-2.110)
2.390 (450-2.610)
2.410 (480-2.880)
2.590 (520-3.010)
2.360 (440-2.580)
2.550 (480-2.840)
2.580 (520-3.000)
2.820 (520-3.010)
2.700 (520-3.000)
2.730 (550-3.050)
2.980 (550-3.180)
2.770 (550-3.220)
2.960 (580-3.230)
3.100 (620-3.230)
2.190 (450-2.470)
2.410 (480-2.820)
2.550 (520-2.920)
2.580 (520-3.090)
2.710 (550-3.230)
2.590 (520-2.880)
2.730 (550-3.050)
2.770 (550-3.230)
2.960 (580-3.230)
2.890 (550-3.220)
2.860 (590-3.270)
3.000 (620-3.280)
2.830 (590-3.320)
3.180 (620-3.470)
2.760 (520-3.010)
2.990 (550-3.180)
2.960 (580-3.230)
3.160 (620-3.230)
3.090 (580-3.220)
3.070 (620-3.270)
3.280 (620-3.490)
3.110 (620-3.540)
3.200 (620-3.480)
2.400 (520-3.030)
2.580 (520-3.090)
2.740 (560-3.270)
2.770 (590-3.320)
2.970 (590-3.330)
2.770 (550-3.230)
2.930 (590-3.280)
2.970 (590-3.320)
3.180 (620-3.470)
11,2 (3,1-12,7)
11,2 (3,3-12,6)
11,1 (3,5-12,6)
10,5 (3,2-12,4)
10,4 (3,4-12,3)
10,3 (3,6-12,2)
12,0 (3,2-12,9)
11,2 (3,3-12,7)
11,1 (3,5-12,6)
11,1 (3,7-12,6)
10,5 (3,4-12,4)
10,4 (3,6-12,3)
11,2 (2,8-12,6)
11,2 (3,1-12,6)
10,4 (3,2-12,3)
10,3 (3,3-12,2)
11,1 (3,3-12,6)
10,4 (3,3-12,3)
10,3 (3,6-12,2)
11,1 (3,5-12,6)
10,4 (3,6-12,3)
11,1 (3,8-12,6)
3,3 (1,9-6,0)
4,9 (2,0-7,5)
7,3 (1,9-9,0)
8,4 (1,9-10,0)
11,2 (2,0-12,2)
6,0 (1,8-8,9)
8,4 (1,9-9,8)
11,1 (2,1-12,1)
11,2 (2,2-13,4)
12,0 (2,4-14,0)
10,9 (2,0-12,0)
11,8 (2,2-13,2)
12,0 (2,4-13,9)
13,1 (2,4-14,0)
12,5 (2,4-13,9)
12,7 (2,6-14,1)
13,8 (2,6-14,7)
12,8 (2,6-14,9)
13,7 (2,7-15,0)
14,4 (2,9-15,0)
10,2 (2,1-11,5)
11,2 (2,2-13,1)
11,8 (2,4-13,5)
12,0 (2,4-14,3)
12,6 (2,6-15,0)
12,0 (2,4-13,4)
12,7 (2,6-14,1)
12,8 (2,6-15,0)
13,7 (2,7-15,0)
13,4 (2,6-14,9)
13,3 (2,7-15,2)
13,9 (2,9-15,2)
13,1 (2,7-15,4)
14,7 (2,9-16,1)
12,8 (2,4-14,0)
13,9 (2,6-14,7)
13,7 (2,7-15,0)
14,7 (2,9-15,0)
14,3 (2,7-14,9)
14,2 (2,9-15,2)
15,2 (2,9-16,2)
14,4 (2,9-16,4)
14,8 (2,9-16,1)
11,1 (2,4-14,1)
12,0 (2,4-14,3)
12,7 (2,6-15,2)
12,8 (2,7-15,4)
13,8 (2,7-15,4)
12,8 (2,6-15,0)
13,6 (2,7-15,2)
13,8 (2,7-15,4)
14,7 (2,9-16,1)
COP
W/W
3,97
3,98
4,00
4,25
4,27
4,30
3,72
3,97
4,00
4,02
4,25
4,27
3,98
3,98
4,27
4,30
4,00
4,29
4,30
4,00
4,29
4,00
3,52
3,30
3,16
3,31
2,93
3,88
3,30
3,03
3,13
3,05
2,97
2,96
3,05
2,92
2,97
3,06
2,92
3,13
3,05
3,03
3,30
3,13
3,15
3,24
3,21
3,04
3,06
3,13
3,05
3,06
3,20
3,17
3,35
3,08
2,97
2,90
3,04
2,96
2,96
3,09
2,99
3,15
3,01
3,35
3,24
3,23
3,31
3,20
3,13
3,13
3,19
3,08
Unidade externa
4MXS100KVM
Capacidade
de
resfriamento
4MXS100KVM
Capacidade
de
aquecimento
Funes
Linha de produtos
Combinao
de unidades
internas
25+25+50+50
25+35+35+35
25+35+35+50
25+35+35+60
35+35+35+35
35+35+35+50
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+50+71
25+60+60
25+60+71
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
35+50+71
35+60+60
50+50+50
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+25+71
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+25+35+71
25+25+50+50
25+35+35+35
25+35+35+50
25+35+35+60
35+35+35+35
35+35+35+50
5.500
5.900
5.600
5.400
7.900
7.500
10.400
14.600
20.800
24.900
29.500
10.400
10.400
10.200
9.700
9.100
14.600
13.500
12.900
11.600
17.600
16.000
14.500
17.600
16.100
17.600
10.200
9.700
8.800
8.000
7.300
9.300
8.000
7.300
6.700
7.000
6.500
6.000
6.100
5.600
11.700
10.200
9.500
8.700
9.100
8.500
7.900
7.900
11.700
8.800
8.000
7.000
6.500
6.000
7.300
6.500
6.100
5.600
5.900
6.800
6.100
5.700
8.800
7.900
5.500
8.300
7.800
7.500
7.900
7.500
11.000
8.300
7.800
7.500
7.900
7.500
11.000
8.300
11.200
13.000
7.900
10.800
10.400
14.500
20.300
23.100
26.000
14.600
19.300
22.200
23.500
17.600
19.200
20.600
17.600
19.000
17.600
10.200
9.700
8.800
8.000
7.300
12.900
11.200
10.200
9.400
14.100
13.000
12.000
14.500
13.500
11.700
10.200
9.500
8.700
13.000
12.100
11.300
13.600
11.700
8.800
8.000
7.000
6.500
6.000
7.300
6.500
6.100
5.600
5.900
9.500
8.500
7.900
8.800
7.900
10.200
13.500
17.500
19.200
20.600
12.900
16.000
17.600
19.000
14.100
15.600
17.100
14.500
16.000
11.700
14.700
16.200
17.700
13.000
14.500
16.000
13.600
11.700
8.800
8.000
7.000
6.500
6.000
10.200
9.100
8.500
7.900
11.700
9.500
8.500
7.900
8.800
7.900
8.800
11.200
14.100
15.600
17.100
10.200
13.000
14.500
16.000
11.700
9.500
12.100
13.600
8.800
11.300
Especificaes
Opes
Tabelas de capacidade
Capacidade total
Nominal (Mn. - Mx.)
Corrente total
Nominal (Mn. - Mx.)
COP
32.900 (11.000-35.700)
30.700 (10.100-32.100)
32.300 (10.800-33.100)
33.400 (11.300-35.800)
31.800 (10.600-32.100)
33.400 (11.300-35.800)
10.400 (4.400-15.300)
14.600 (4.700-16.400)
20.800 (6.100-23.500)
24.900 (7.000-28.600)
29.500 (8.100-30.300)
20.800 (6.100-25.000)
24.900 (7.000-29.800)
30.500 (8.400-32.600)
32.800 (9.200-33.800)
35.100 (10.200-36.200)
29.100 (7.900-30.700)
32.800 (9.200-33.200)
35.100 (10.100-36.100)
35.100 (11.100-36.200)
35.100 (10.600-35.900)
35.100 (11.400-36.600)
35.100 (12.400-36.700)
35.100 (12.300-37.400)
35.100 (13.300-37.500)
35.100 (14.200-37.600)
30.500 (8.400-34.500)
32.800 (9.200-33.800)
35.100 (10.600-36.600)
35.100 (11.400-37.400)
35.100 (12.400-37.500)
35.100 (10.100-36.100)
35.100 (11.400-36.600)
35.100 (12.300-37.400)
35.100 (13.300-37.500)
35.100 (12.700-37.200)
35.100 (13.600-37.900)
35.100 (14.600-38.000)
35.100 (14.500-38.700)
35.100 (15.500-38.800)
35.100 (11.000-36.200)
35.100 (12.300-36.700)
35.100 (13.200-37.400)
35.100 (14.100-37.600)
35.100 (13.600-37.200)
35.100 (14.500-37.900)
35.100 (15.500-38.100)
35.100 (15.400-38.700)
35.100 (14.900-37.700)
35.100 (10.600-37.400)
35.100 (11.400-37.400)
35.100 (12.700-37.900)
35.100 (13.600-38.700)
35.100 (14.600-38.800)
35.100 (12.300-37.500)
35.100 (13.600-38.000)
35.100 (14.500-38.700)
35.100 (15.500-38.800)
35.100 (14.900-38.500)
35.100 (13.200-37.500)
35.100 (14.500-38.000)
35.100 (15.400-38.800)
35.100 (14.100-37.500)
35.100 (15.400-38.000)
3.110 (620-3.840)
2.960 (580-3.230)
3.140 (620-3.280)
3.180 (620-3.470)
3.230 (620-3.230)
3.420 (620-3.860)
910 (350-1.410)
1.430 (360-1.800)
1.810 (440-2.160)
2.250 (540-2.770)
2.800 (580-2.910)
1.710 (440-2.240)
2.130 (550-2.810)
2.540 (590-2.800)
2.680 (580-2.860)
2.850 (600-3.030)
2.780 (580-3.020)
2.740 (610-2.800)
2.880 (610-3.000)
2.760 (650-2.930)
2.850 (640-2.960)
2.720 (650-2.890)
2.710 (700-2.930)
2.640 (640-2.920)
2.580 (690-2.910)
2.510 (730-2.840)
2.350 (540-2.880)
2.560 (580-2.720)
2.710 (610-2.940)
2.590 (600-2.860)
2.520 (640-2.850)
2.770 (600-2.930)
2.710 (650-2.880)
2.580 (640-2.860)
2.520 (690-2.840)
2.610 (680-2.880)
2.480 (690-2.800)
2.470 (730-2.790)
2.350 (680-2.770)
2.340 (740-2.760)
2.760 (650-2.930)
2.710 (700-2.930)
2.580 (690-2.850)
2.520 (730-2.840)
2.600 (730-2.880)
2.480 (740-2.800)
2.470 (780-2.790)
2.350 (750-2.770)
2.500 (780-2.820)
2.530 (550-2.860)
2.580 (600-2.850)
2.480 (640-2.800)
2.350 (630-2.770)
2.340 (690-2.760)
2.530 (640-2.850)
2.470 (690-2.800)
2.350 (670-2.770)
2.340 (740-2.760)
2.370 (740-2.790)
2.520 (690-2.850)
2.470 (740-2.790)
2.350 (750-2.770)
2.520 (740-2.840)
2.470 (790-2.790)
14,4 (2,9-17,8)
13,7 (2,7-15,0)
14,6 (2,9-15,2)
14,7 (2,9-16,1)
15,0 (2,9-15,0)
15,9 (2,9-17,9)
4,2 (1,6-6,5)
6,6 (1,7-8,3)
8,4 (2,0-10,0)
10,4 (2,5-12,8)
13,0 (2,7-13,5)
7,9 (2,0-10,4)
9,9 (2,6-13,0)
11,8 (2,7-13,0)
12,4 (2,7-13,3)
13,2 (2,8-14,1)
12,9 (2,7-14,0)
12,7 (2,8-13,0)
13,4 (2,8-13,9)
12,8 (3,0-13,6)
13,2 (3,0-13,7)
12,6 (3,0-13,4)
12,6 (3,2-13,6)
12,2 (3,0-13,5)
12,0 (3,2-13,5)
11,6 (3,4-13,2)
10,9 (2,5-13,4)
11,9 (2,7-12,6)
12,6 (2,8-13,6)
12,0 (2,8-13,3)
11,7 (3,0-13,2)
12,8 (2,8-13,6)
12,6 (3,0-13,4)
12,0 (3,0-13,3)
11,7 (3,2-13,2)
12,1 (3,2-13,4)
11,5 (3,2-13,0)
11,5 (3,4-12,9)
10,9 (3,2-12,8)
10,9 (3,4-12,8)
12,8 (3,0-13,6)
12,6 (3,2-13,6)
12,0 (3,2-13,2)
11,7 (3,4-13,2)
12,1 (3,4-13,4)
11,5 (3,4-13,0)
11,5 (3,6-12,9)
10,9 (3,5-12,8)
11,6 (3,6-13,1)
11,7 (2,6-13,3)
12,0 (2,8-13,2)
11,5 (3,0-13,0)
10,9 (2,9-12,8)
10,9 (3,2-12,8)
11,7 (3,0-13,2)
11,5 (3,2-13,0)
10,9 (3,1-12,8)
10,9 (3,4-12,8)
11,0 (3,4-12,9)
11,7 (3,2-13,2)
11,5 (3,4-12,9)
10,9 (3,5-12,8)
11,7 (3,4-13,2)
11,5 (3,7-12,9)
3,10
3,04
3,02
3,08
2,89
2,87
3,35
2,99
3,36
3,25
3,09
3,56
3,43
3,52
3,59
3,61
3,07
3,51
3,58
3,73
3,61
3,79
3,80
3,90
3,99
4,10
3,80
3,75
3,80
3,98
4,09
3,72
3,80
3,99
4,09
3,95
4,15
4,17
4,38
4,40
3,73
3,80
3,99
4,09
3,96
4,15
4,17
4,38
4,12
4,06
3,99
4,15
4,38
4,40
4,07
4,17
4,38
4,40
4,35
4,09
4,17
4,38
4,08
4,17
Btu/h
W/W
Notas: 1. Os dados da operao de resfriamento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 26,7C TBS, 19,4C TBU; Temperatura externa 35C TBS.
Comprimento da tubulao de refrigerante: 7,5 m, desnvel: 0 m
2. Os dados da operao de aquecimento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 20C TBS; Temperatura. externa 7C TBS, 6C TBU.
Comprimento da tubulao de refrigerante: 7,5 m, desnvel: 0 m
3. A capacidade total das unidades internas conectadas : At 30.700 Btu/h para o modelo 3MXS52KVM; At 37.500 Btu/h para o modelo 3MXS68KVM;
At 49.500 Btu/h para o modelo 4MXS80KVM; At 53.400 Btu/h para os modelos 4MXS100KVM e 5MXS110LVM.
4. Uma nica unidade interna no pode ser conectada.
30
Tabelas de capacidade
Principais caractersticas
Bomba de calor
Unidade externa
5MXS110LVM
Capacidade
de
resfriamento
31
Combinao
de unidades
internas
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+50+71
25+60+60
25+60+71
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
35+50+71
35+60+60
50+50+50
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+25+71
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+25+35+71
25+25+50+50
25+35+35+35
25+35+35+50
25+35+35+60
35+35+35+35
35+35+35+50
25+25+25+25+25
25+25+25+25+35
25+25+25+25+50
25+25+25+35+35
25+25+35+35+35
8.500
11.900
17.100
20.500
24.200
8.500
8.500
8.300
7.800
7.400
11.900
11.000
10.400
9.900
14.600
14.000
13.500
16.200
15.700
18.100
8.300
7.800
7.300
7.000
6.800
7.400
7.000
6.800
6.600
6.700
6.500
6.300
6.300
6.000
10.000
9.500
9.200
8.900
9.000
8.800
8.400
8.500
12.500
7.300
7.000
6.700
6.500
6.300
6.800
6.500
6.300
6.000
6.200
6.500
6.300
6.000
9.000
8.500
6.700
6.500
6.200
6.300
6.100
8.500
12.000
16.600
18.800
21.000
12.000
15.600
17.900
20.200
14.600
16.800
19.100
16.200
18.600
18.100
8.300
7.800
7.300
7.000
6.800
10.400
9.800
9.500
9.200
13.300
13.000
12.600
15.200
14.400
10.000
9.500
9.200
9.000
13.000
12.700
12.000
14.500
12.500
7.300
7.000
6.700
6.500
6.300
6.800
6.500
6.300
6.000
6.200
9.200
8.800
8.500
9.000
8.500
6.700
6.500
6.200
6.300
6.100
8.300
11.000
14.600
16.800
19.100
10.400
14.000
16.200
18.600
13.300
15.500
18.000
15.200
17.100
10.000
13.600
15.700
18.100
13.000
15.200
17.100
14.500
12.500
7.300
7.000
6.700
6.500
6.300
9.500
9.100
8.800
8.400
12.500
9.200
8.800
8.500
9.000
8.500
6.700
6.500
6.200
6.300
8.500
7.300
9.800
13.300
15.500
18.000
9.500
12.900
15.200
17.100
12.500
9.200
12.700
14.600
9.000
12.200
6.700
6.500
6.200
8.900
8.500
6.700
9.000
12.600
8.900
8.500
Capacidade total
Nominal (Mn. - Mx.)
Btu/h
8.500 (6.800-12.100)
12.900 (6.800-12.600)
17.100 (8.000-20.000)
20.500 (8.100-23.900)
24.200 (8.200-25.300)
17.100 (9.200-21.500)
20.500 (9.200-25.200)
24.900 (9.900-32.700)
26.600 (10.000-33.200)
28.400 (9.900-34.800)
23.900 (9.200-26.400)
26.600 (9.900-32.700)
28.300 (10.000-34.400)
30.100 (10.100-34.900)
29.100 (10.500-38.200)
30.800 (10.600-38.700)
32.600 (10.600-39.000)
32.500 (10.600-39.100)
34.300 (10.700-39.500)
36.200 (11.100-39.800)
24.900 (10.000-33.200)
26.600 (10.000-33.300)
29.100 (10.600-38.700)
30.800 (10.600-39.200)
32.600 (10.700-39.500)
28.300 (10.000-34.500)
30.800 (10.600-38.800)
32.500 (10.600-39.300)
34.300 (10.700-39.600)
33.300 (11.000-41.600)
35.000 (11.000-41.900)
36.900 (11.000-42.100)
36.700 (11.300-42.200)
37.500 (11.300-42.400)
29.900 (10.100-34.600)
32.500 (10.600-38.800)
34.200 (10.700-39.300)
36.000 (11.200-39.600)
35.000 (11.000-41.600)
36.700 (11.500-41.900)
37.500 (11.500-42.100)
37.500 (11.500-42.200)
37.500 (11.700-43.200)
29.100 (10.600-39.200)
30.800 (10.600-39.300)
33.300 (11.000-41.900)
35.000 (11.100-42.200)
36.900 (11.100-42.400)
32.500 (10.700-39.300)
35.000 (11.000-41.900)
36.700 (11.100-42.200)
37.500 (11.100-42.400)
37.500 (11.200-43.300)
34.200 (10.700-39.400)
36.700 (11.100-42.000)
37.500 (11.100-42.200)
35.800 (10.700-39.400)
37.500 (11.100-42.000)
33.300 (11.100-42.200)
35.000 (11.100-42.200)
37.500 (11.300-43.700)
36.700 (11.100-42.300)
37.500 (11.100-42.300)
640 (500-930)
900 (500-990)
1.260 (530-1.700)
1.760 (530-2.520)
2.580 (530-2.910)
1.240 (550-1.640)
1.720 (550-2.420)
2.040 (550-3.440)
2.270 (550-3.440)
2.580 (550-3.960)
2.470 (550-2.800)
2.330 (550-3.440)
2.640 (550-3.960)
3.040 (550-3.960)
2.330 (550-4.010)
2.570 (550-4.010)
2.960 (550-4.010)
2.890 (550-4.010)
3.230 (550-4.010)
3.550 (550-4.000)
1.990 (550-3.440)
2.270 (550-3.440)
2.270 (550-4.010)
2.510 (550-4.010)
2.890 (550-4.010)
2.580 (550-3.960)
2.570 (550-4.010)
2.890 (550-4.010)
3.230 (550-4.000)
2.690 (550-3.990)
3.010 (550-3.980)
3.360 (550-3.980)
3.290 (550-3.980)
3.460 (550-3.980)
3.040 (550-3.960)
2.890 (550-4.010)
3.230 (550-4.010)
3.550 (550-4.000)
3.010 (550-3.990)
3.360 (550-3.980)
3.460 (550-3.980)
3.460 (550-3.980)
3.270 (550-3.960)
2.260 (550-4.010)
2.510 (550-4.010)
2.680 (550-3.980)
2.940 (550-3.980)
3.280 (550-3.980)
2.830 (550-4.010)
2.940 (550-3.980)
3.280 (550-3.980)
3.460 (550-3.980)
3.270 (550-3.960)
3.230 (550-4.010)
3.360 (550-3.980)
3.460 (550-3.980)
3.550 (550-4.010)
3.460 (550-3.980)
2.620 (550-3.980)
2.940 (550-3.980)
3.270 (550-4.030)
3.280 (550-3.980)
3.460 (550-3.980)
3,0 (2,4-4,4)
4,2 (2,4-4,7)
5,9 (2,5-8,0)
8,2 (2,5-11,9)
12,1 (2,5-13,7)
5,8 (2,6-7,7)
8,1 (2,6-11,4)
9,6 (2,6-16,2)
10,6 (2,6-16,2)
12,1 (2,6-18,6)
11,6 (2,6-13,2)
10,9 (2,6-16,2)
12,4 (2,6-18,6)
14,2 (2,6-18,6)
10,9 (2,6-18,8)
12,0 (2,6-18,8)
13,9 (2,6-18,8)
13,5 (2,6-18,8)
15,1 (2,6-18,8)
16,6 (2,6-18,8)
9,3 (2,6-16,2)
10,6 (2,6-16,2)
10,6 (2,6-18,8)
11,8 (2,6-18,8)
13,5 (2,6-18,8)
12,1 (2,6-18,6)
12,0 (2,6-18,8)
13,5 (2,6-18,8)
15,1 (2,6-18,8)
12,6 (2,6-18,7)
14,1 (2,6-18,7)
15,7 (2,6-18,7)
15,4 (2,6-18,7)
16,2 (2,6-18,7)
14,2 (2,6-18,6)
13,5 (2,6-18,8)
15,1 (2,6-18,8)
16,6 (2,6-18,8)
14,1 (2,6-18,7)
15,7 (2,6-18,7)
16,2 (2,6-18,7)
16,2 (2,6-18,7)
15,3 (2,6-18,6)
10,6 (2,6-18,8)
11,8 (2,6-18,8)
12,6 (2,6-18,7)
13,8 (2,6-18,7)
15,4 (2,6-18,7)
13,3 (2,6-18,8)
13,8 (2,6-18,7)
15,4 (2,6-18,7)
16,2 (2,6-18,7)
15,3 (2,6-18,6)
15,1 (2,6-18,8)
15,7 (2,6-18,7)
16,2 (2,6-18,7)
16,6 (2,6-18,8)
16,2 (2,6-18,7)
12,3 (2,6-18,7)
13,8 (2,6-18,7)
15,3 (2,6-18,9)
15,4 (2,6-18,7)
16,2 (2,6-18,7)
Unidade externa
COP
W/W
3,91
3,89
3,97
3,41
2,75
4,03
3,49
3,57
3,43
3,23
2,83
3,34
3,14
2,90
3,66
3,51
3,23
3,29
3,11
2,99
3,66
3,43
3,76
3,59
3,31
3,21
3,51
3,29
3,11
3,63
3,41
3,21
3,27
3,18
2,88
3,29
3,10
2,97
3,41
3,20
3,18
3,18
3,36
3,77
3,59
3,64
3,49
3,29
3,36
3,49
3,28
3,18
3,36
3,10
3,20
3,18
2,96
3,18
3,73
3,49
3,36
3,28
3,18
5MXS110LVM
Capacidade
de
aquecimento
Linha de produtos
Combinao
de unidades
internas
25
35
50
60
71
25+25
25+35
25+50
25+60
25+71
35+35
35+50
35+60
35+71
50+50
50+60
50+71
60+60
60+71
71+71
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+25+60
25+25+71
25+35+35
25+35+50
25+35+60
25+35+71
25+50+50
25+50+60
25+50+71
25+60+60
25+60+71
35+35+35
35+35+50
35+35+60
35+35+71
35+50+50
35+50+60
35+50+71
35+60+60
50+50+50
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+25+60
25+25+25+71
25+25+35+35
25+25+35+50
25+25+35+60
25+25+35+71
25+25+50+50
25+35+35+35
25+35+35+50
25+35+35+60
35+35+35+35
35+35+35+50
25+25+25+25+25
25+25+25+25+35
25+25+25+25+50
25+25+25+35+35
25+25+35+35+35
Funes
Especificaes
10.800
15.100
21.600
25.900
30.700
10.800
10.800
10.500
9.800
9.100
15.100
13.600
12.900
12.100
17.900
17.100
15.900
19.200
18.000
20.100
10.500
9.800
8.900
8.500
7.900
9.200
8.500
8.000
7.500
7.700
7.300
7.000
7.000
6.600
12.200
11.200
10.600
10.000
10.300
9.800
9.200
9.200
13.600
8.900
8.500
7.700
7.300
7.000
8.000
7.300
7.000
6.600
6.800
7.500
7.000
6.600
10.000
9.200
7.700
7.300
6.800
7.000
6.600
10.800
15.100
20.900
23.400
25.900
15.100
19.500
22.000
24.700
17.900
20.500
22.600
19.200
21.300
20.100
10.500
9.800
8.900
8.500
7.900
12.900
11.900
11.200
10.500
15.500
14.700
13.900
16.800
15.800
12.200
11.200
10.600
10.000
14.700
14.000
13.100
15.900
13.600
8.900
8.500
7.700
7.300
7.000
8.000
7.300
7.000
6.600
6.800
10.600
9.800
9.200
10.000
9.200
7.700
7.300
6.800
7.000
6.600
10.500
13.600
17.900
20.500
22.600
12.900
17.100
19.200
21.300
15.500
17.600
19.800
16.800
18.600
12.200
16.000
18.100
20.200
14.700
16.800
18.600
15.900
13.600
8.900
8.500
7.700
7.300
7.000
11.200
10.300
9.800
9.200
13.600
10.600
9.800
9.200
10.000
9.200
7.700
7.300
6.800
7.000
9.200
8.900
11.900
15.500
17.600
19.800
11.200
14.700
16.800
18.600
13.600
10.600
14.000
15.900
10.000
13.200
7.700
7.300
6.800
9.800
9.200
7.700
10.300
6.800
9.800
9.200
Capacidade total
Nominal (Mn. - Mx.)
Btu/h
10.800 (8.300-16.500)
15.100 (8.300-17.500)
21.600 (8.400-24.600)
25.900 (8.400-29.400)
30.700 (8.400-34.500)
21.600 (8.400-33.700)
25.900 (8.400-34.500)
31.400 (8.400-38.900)
33.100 (8.400-39.200)
35.100 (8.400-40.600)
30.300 (8.400-34.800)
33.100 (8.400-39.200)
34.900 (8.400-40.600)
36.800 (8.400-40.600)
35.800 (8.400-41.600)
37.500 (8.400-41.600)
38.500 (8.400-42.000)
38.400 (8.400-41.600)
39.300 (8.400-42.000)
40.300 (8.400-42.000)
31.400 (9.500-39.900)
33.100 (9.500-40.300)
35.800 (9.500-42.700)
37.500 (9.500-43.000)
38.500 (9.500-43.300)
34.900 (9.500-41.300)
37.500 (9.500-43.000)
38.400 (9.500-43.000)
39.300 (9.500-43.300)
38.800 (9.500-43.300)
39.600 (9.500-43.300)
40.600 (9.400-43.300)
40.500 (9.400-43.300)
40.900 (9.400-43.300)
36.600 (9.500-42.300)
38.400 (9.500-43.000)
39.200 (9.500-43.000)
40.200 (9.500-43.300)
39.600 (9.500-43.300)
40.500 (9.500-43.300)
40.900 (9.400-43.300)
40.900 (9.400-43.300)
40.900 (9.400-43.300)
35.800 (10.500-44.000)
37.500 (10.500-44.000)
38.800 (10.500-44.000)
39.600 (10.500-44.000)
40.600 (10.400-44.000)
38.400 (10.500-44.000)
39.600 (10.500-44.000)
40.500 (10.500-44.000)
40.900 (10.400-44.000)
40.900 (10.400-44.000)
39.200 (10.500-44.000)
40.500 (10.500-44.000)
40.900 (10.500-44.000)
40.100 (10.500-44.000)
40.900 (10.500-44.000)
38.800 (12.000-44.700)
39.600 (12.000-44.700)
40.900 (11.900-44.700)
40.500 (12.000-44.700)
40.900 (12.000-44.700)
Opes
Tabelas de capacidade
700 (530-1.150)
1.060 (540-1.250)
1.560 (530-1.910)
2.080 (530-2.560)
2.670 (530-3.300)
1.650 (530-3.180)
2.200 (530-3.340)
2.760 (520-3.840)
2.940 (520-3.930)
3.090 (520-4.010)
2.920 (530-3.420)
2.970 (520-3.970)
3.220 (520-4.270)
3.380 (520-4.070)
3.050 (510-4.080)
3.280 (510-4.020)
3.210 (510-3.840)
3.310 (510-3.960)
3.300 (500-3.780)
3.300 (500-3.620)
2.710 (570-4.050)
2.920 (570-4.180)
3.000 (550-4.370)
3.160 (550-4.430)
3.160 (540-4.230)
3.200 (570-4.530)
3.190 (550-4.480)
3.290 (550-4.420)
3.280 (540-4.210)
3.050 (540-3.970)
3.140 (530-3.920)
3.140 (530-3.760)
3.220 (530-3.870)
3.170 (530-3.720)
3.500 (570-4.880)
3.320 (550-4.470)
3.420 (550-4.400)
3.410 (540-4.200)
3.170 (540-3.960)
3.250 (530-3.910)
3.190 (530-3.750)
3.280 (530-3.860)
3.050 (520-3.580)
2.950 (590-4.790)
3.140 (590-4.770)
3.010 (570-4.220)
3.090 (570-4.160)
3.100 (570-4.000)
3.270 (590-4.750)
3.120 (570-4.210)
3.210 (570-4.150)
3.150 (570-3.980)
3.020 (560-3.800)
3.400 (590-4.740)
3.240 (570-4.200)
3.260 (570-4.140)
3.530 (590-4.720)
3.290 (570-4.180)
2.960 (640-4.460)
3.070 (640-4.450)
2.980 (610-4.020)
3.190 (640-4.430)
3.240 (640-4.420)
3,3 (2,5-5,4)
5,0 (2,6-5,9)
7,3 (2,5-9,0)
9,7 (2,5-12,0)
12,5 (2,5-15,5)
7,7 (2,5-15,0)
10,3 (2,5-15,7)
12,9 (2,5-18,0)
13,8 (2,5-18,5)
14,5 (2,5-18,8)
13,7 (2,5-16,1)
13,9 (2,5-18,7)
15,1 (2,5-20,1)
15,8 (2,5-19,1)
14,3 (2,4-19,2)
15,4 (2,4-18,9)
15,0 (2,4-18,0)
15,5 (2,4-18,6)
15,5 (2,4-17,8)
15,5 (2,4-17,0)
12,7 (2,7-19,0)
13,7 (2,7-19,6)
14,1 (2,6-20,5)
14,8 (2,6-20,8)
14,8 (2,6-19,9)
15,0 (2,7-21,3)
14,9 (2,6-21,0)
15,4 (2,6-20,8)
15,4 (2,6-19,8)
14,3 (2,6-18,7)
14,7 (2,5-18,4)
14,7 (2,5-17,7)
15,1 (2,5-18,2)
14,9 (2,5-17,5)
16,4 (2,7-22,9)
15,6 (2,6-21,0)
16,0 (2,6-20,7)
16,0 (2,6-19,7)
14,9 (2,6-18,6)
15,2 (2,5-18,4)
14,9 (2,5-17,6)
15,4 (2,5-18,1)
14,3 (2,5-16,8)
13,8 (2,8-22,5)
14,7 (2,8-22,4)
14,1 (2,7-19,8)
14,5 (2,7-19,5)
14,5 (2,7-18,8)
15,3 (2,8-22,3)
14,6 (2,7-19,8)
15,0 (2,7-19,5)
14,8 (2,7-18,7)
14,2 (2,7-17,9)
15,9 (2,8-22,3)
15,2 (2,7-19,7)
15,3 (2,7-19,5)
16,5 (2,8-22,2)
15,4 (2,7-19,6)
13,9 (3,0-20,9)
14,4 (3,0-20,9)
14,0 (2,9-18,9)
14,9 (3,0-20,8)
15,2 (3,0-20,8)
COP
W/W
4,51
4,18
4,06
3,65
3,37
3,84
3,45
3,33
3,30
3,33
3,04
3,27
3,18
3,19
3,44
3,35
3,51
3,4
3,49
3,58
3,39
3,33
3,49
3,48
3,57
3,20
3,45
3,42
3,51
3,73
3,70
3,79
3,69
3,79
3,07
3,39
3,36
3,45
3,67
3,65
3,76
3,66
3,93
3,55
3,50
3,78
3,76
3,84
3,44
3,72
3,70
3,81
3,97
3,38
3,66
3,68
3,33
3,65
3,84
3,79
4,03
3,72
3,70
Notas: 1. Os dados da operao de resfriamento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 27oC TBS, 19oC TBU; Temperatura externa 35oC TBS
Comprimento da tubulao de refrigerante: 5 m, desnvel: 0 m
2. Os dados da operao de aquecimento so baseados nas seguintes condies: Temperatura interna 20oC TBS, 7oC TBU; Temperatura externa 6oC TBS
Comprimento da tubulao de refrigerante: 5 m, desnvel: 0 m
3. A capacidade total das unidades internas conectadas 9.000/12.000/17.000/20.000/24.000 Btu/h para os modelos Hi Wall Sries.
4. Uma nica unidade interna no pode ser conectada.
32
Anotaes
33
34