O Projecto Gutenberg Ebook Das C Por Samuel J

AspropriedadesmecnicasdoProjectGutenbergofWood,porSamuelJ.
Grave
EsteeBookparaousodequalquerumemqualquerlugar,semnenhumcustoecom
quasesemrestriesdequalquernatureza.Vocpodecopilo,dloou
reutilizlosobostermosdaLicenaProjectGutenbergincludos
comesteeBookouonlineemwww.gutenberg.net
Ttulo:Aspropriedadesmecnicasdamadeira
Incluindoumadiscussosobreosfatoresqueafetamamecnica
PropriedadesemtodosdeensaioTimber
Autor:SamuelJ.Grave
Datadelanamento:08demaiode2004[EBook#12299]
Lnguainglesa
codificaodecaracteres:ISO88591
***InciodesteProjetoGutenbergeBookMECNICASDAMADEIRA***
ProduzidoporCurtisWeyant,GFUntermeyerePGDistribudo
Revisores.ScansfornecidospelaCaseWesternReserveUniversityde
DepartamentodePreservaohttp://www.cwru.edu/UL/preserve/general.htm
AspropriedadesmecnicasdoMADEIRA
Frontispcio.
Fotomicrografiadeumpequenoblocodecicutaocidental.Napartesuperioraseotransversalque
mostradireitadolenhotardiodocrescimentodeumatemporada,paraaesquerda,amadeiranoincio
da prxima temporada. As outras duas seces so longitudinais e mostrar o carcter fibroso da
madeira.Paraaesquerdaaseoradialcomtrsraiosatravessla.Paraadireitaaseotangencial
sobreoqualosraiosaparecemcomolinhasverticaisdeesferas.35.Fotodoautor.
AspropriedadesmecnicasdoMADEIRA
Incluindoumadiscusso
dosfatoresqueafetamaspropriedadesmecnicas,
emtodosdeensaioTimber
DE
SAMUELJ.RECORD,MA,MF
Professorassistentedeprodutosflorestais,YALEUNIVERSITY
PRIMEIRAEDIO
primeirosmil
1914
Pelomesmoautor
IdentificaodasmadeiraseconmicadosEstadosUnidos.
8vo,vi+117pginas,15figuras.Pano,$1,25net.
AOPESSOALDO
LABORATRIOprodutosflorestais,aATMADISON,WISCONSIN
naapreciaodasmuitasoportunidades
oferecidaseatenesEXTENSO
DOAUTOR
PREFCIO
Estelivrofoiescritoprincipalmenteparaestudantesdasilviculturaaquemoconhecimentodaspropriedadestcnicasdemadeiraessencial.A
mecnicaenvolvidareduzidoparatermosmaissimplesesemrefernciaamatemticasuperior,comosquaisosalunosraramentesofamiliares.
Aintenoemtodotemsidoevitartodalinguagemdesnecessariamentetcnicoedescries,tornandoassimoobjectoprontamentedisponveis
paracadauminteressadoemmadeira.
AParteIdedicadaaumadiscussosobreaspropriedadesmecnicasdamadeiraarelaodematerialdemadeiraatensesedeformaes.
AParteIdedicadaaumadiscussosobreaspropriedadesmecnicasdamadeiraarelaodematerialdemadeiraatensesedeformaes.
Grande parte do objecto meramente mecnica elementar de materiais em geral, embora escrito com referncia a madeira em particular.
Numerosastabelasestoincludas,mostrandoosvriosvaloresderesistnciademuitasdasmadeirasamericanasmaisimportantes.
ParteIItratadosfatoresqueafetamaspropriedadesmecnicasdamadeira.Esteumassuntodeinteresseparatodososqueestoemcausano
uso racional de madeira, e ao silvicultor tambm, por retrospeco, sugere formas e meios de regulao do seu produto florestal atravs do
controledascondiesdeproduo.Tentativafoifeita,luzdetodososdadosemmos,pararesponderamuitasquestesdiscutveis,comoo
efeitosobreaqualidadedamadeiradataxadecrescimento,estaodecorte,cerneealburno,localidadedecrescimento,peso,teordegua,
cozinhar,edefeitos.
ParteIIIdescrevemtodosdeensaiomadeira.Elesso,namaiorparteaquelesseguidodoServioFlorestaldosEUA.Emescolasequipadas
comasmquinasnecessriasasinstruesservirparaorientarostestesemoutros,umestudodotextocomrefernciasilustraesdevemdar
umaconcepoadequadadosmtodosutilizadosnestemaisimportantelinhadepesquisa.
OanexocontmumacpiadoplanodetrabalhoseguidodoServioFlorestaldosEUAnasinvestigaesextensasqueabrangemaspropriedades
mecnicas das madeiras cultivadas nos Estados Unidos. Ele contm muitas sugestes valiosas para o investigador independente. Alm quatro
tabelasdevaloresderesistnciaparamadeirasestruturais,tantoverdeetemperadoaoar,estoincludos.Arelaodastensesdesenvolvidasem
diferentesformasestruturaisparaosdesenvolvidosnaspequenasamostrasclarasdado.
Natentativafoifeitabibliografiaparaalistadetodasaspublicaeseartigosimportantessobreaspropriedadesmecnicasdamadeira,eostestes
demadeira.Emborareconhecidamenteincompleto,deveprovardeassistnciaaoestudantequedesejaumconhecimentomaisaprofundadodo
assuntodoqueapresentadoaqui.
OescritorestemdbitocomoServioFlorestaldosEUAparaquasetodososseusquadrosefotografias,bemcomomuitosdosdadosemque
olivrobaseado,umavezqueapenasoGovernocapazdeconduzirasinvestigaesextensivasessencialparaumentendimentocompletodo
assunto.MaisdeoitentamilexamesforamfeitosnolaboratrioMadisonsozinho,eotrabalhoestlongedeconcluso.
O escritor tambm reconhece sua dvida para com o Sr. Emanuel Fritz, ME, MF, para muitas sugestes teis na preparao da Parte I e,
especialmente,paraoSr.HarryDonaldTiemann,ME,MF,engenheiroencarregadodeFsicadamadeiraemoGovernoLaboratriodeProdutos
Florestais,Madison,Wisconsin,paraarevisocuidadosadetodoomanuscrito.
SAMUELJ.RECORD.
YALEFORESTSCHOOL,01dejulhode1914.
CONTEDO
PREFCIO
PARTEI
AspropriedadesmecnicasdaMADEIRA
Introduo
Introduo
consideraesfundamentaisedefinies
Resistnciatrao
resistnciacompressoouesmagamento
foradecisalhamento
Transversalouresistnciaflexo:Vigas
Dureza:Torsion
Dureza
Cleavability
PARTEII
FATORESQUEAFETAMaspropriedadesmecnicasdaMADEIRA
Introduo
Taxadecrescimento
Cerneealburno
Peso,adensidade,eagravidadeespecfica
Cor
grocruz
Knots
splitsgeada
Agitaes,galhas,bolsasderesina
lesesdeinsetos
lesesdemadeirabrocamarinhos
lesesfungous
lesesplantaparasita
Localidadedecrescimento
Temporadadecorte
teordegua
Temperatura
conservantes
PARTEIII
TESTEDEMADEIRA
planodetrabalho
Formasdematerialensaiado
Tamanhodasamostrasdeteste
determinaodeumidade
Mquinaparatestesestticos
Velocidadedamquinadeteste
Flexograndesvigas
Flexograndesvigas
Flexovigotas
compressolongitudinalmente
Compressoemtodoogro
Cisalhamentoaolongodogro
Testedeimpacto
testededureza:abrasoerecuo
testedeclivagem
Atensodetesteemparaleloaogro
testedetensoemnguloretocomogro
testedetoro
testesespeciais
testepuxandopico
caixasdeembalagem
Veculoseimplementarmadeiras
Cruzetasde
outrostestes
APNDICE
planodetrabalhoamostradeEstadosUnidosServioFlorestal
valoresderesistnciaparamadeirasestruturais
BIBLIOGRAFIA
ParteI:Algumasobrasgeraissobremecnica,materiaisdeconstruoetestedemateriais
testesdepublicaeseartigossobreaspropriedadesmecnicasdamadeiraemadeira:PartII
testesdePublicaesdoGovernodosEstadosUnidossobreaspropriedadesmecnicasdamadeira
emadeira:ParteIII
ILUSTRAES
Frontispcio.Fotomicrografiadeumpequenoblocodecicutaocidental
1.diagramastensodeformaodeduasvigasdepinholongleaf
2.Compressoemtodoogro
3.Vistalateraldefalhasnacompressoemtodoogro
4.Termineavistadefalhasnacompressoemtodoogro
5.Testedeumbuggyraiosemcompressolongitudinalmente
6.Adistribuiodesigualdeestresseemumalongacolunadevidoflexolateral
7.compressolongitudinalmentedeumacolunacurta
8.Falhasdeumapequenacolunadeabetoverde
9.Falhasdecolunascurtasdecastanhaseca
10.Exemplodecisalhamentoaolongodogro
11.Falhasdecorposdeprovaemcorteaolongodogro
12.cortehorizontalemumfeixe
13.Obliquecisalhamentoemumacolunacurta
14.Afaltadeumacolunacurtadecorteoblquo
15.Diagramadeumfeixesimples
16.Trsformascomunsdebeams(1)simples,(2)cantilever,(3)contnua
17.falhasdecaractersticasdevigassimples
18.Afaltadeumgrandefeixedecisalhamentohorizontal
19.torodeumeixo
20.Efeitodatoroemdiferentesgrausdenogueira
21.Clivagemdemadeiraaltamenteelstica
22.Assecestransversaisdecinzabranca,gomavermelha,ecicutaoriental
23.Secotransversaldepinholongleaf
24.Relaodoteordehumidadeparaosvriosvaloresderesistnciadoabetovermelho
25.Cortetransversaldamadeiradelarciomostrandofissurasocidentaisnasclulasdeparedes
espessasdamadeiratarde
26.Oprogressodasecagemaolongodocomprimentodeumavigacastanha
27.verificaoexcessivatemporada
28.ControledeverificaodetemporadapelousodeSferros
29.estticotestedeflexoemumfeixegrande
30.Doismtodosdecarregarumfeixe
31.flexoestticatesteemumapequenafeixe
32.folhaderegistodaamostra,dandotodososdetalhesdeumtestedeflexotransversalemum
pequenofeixedepinho
testedecompresso33.longitudinalmente
folhaderegisto34.Amostradeumtestedecompressolongitudinalmentesobreumacolunade
pinhocurta
35.Compressoemtodoogro
36.secoverticaldaferramentadecorte
37.Vistafrontaldaferramentadecorte
38.Doistiposdecorposdeprovadecisalhamento
39.Fazerumtestedecorte
mquinadeteste40.Impacto
registro41.Tambordetestedeimpactodeflexo
42.mquinadeabrasoparatestarasqualidadesusodemadeiras
43.Projetodeferramentaparatestaradurezademadeiraspelorecuo
44.Projetodeferramentaparatestedeclivagem
45.Projetodeamostradetestedeclivagem
46.DesenhosdecorposdeprovadetensoutilizadosemEstadosUnidos
47.ProjetodeamostradetestedetensoutilizadaemNewSouthWales
48.Projetodeferramentaeamostraparatestaratensoemnguloretocomogro
49.FazerumtestedetoroemHickory
50.Mtododecorteemarcaodosespcimesdeteste
51.Diagramadeumaparelhogravidadeespecfica
TABELAS
I.foracomparativadeferro,aoemadeira
II.Proporodeforademadeiraemtensoenacompresso
III.resistnciatraoemngulorectodepequenospedaosclarosde25madeirasnacondio
verde
IV.Resultadosdostestesdecompressoemtodoogroem51dasmadeirasnacondioverdee
comparaocomcarvalhobranco
V.Relaodeestressefibracomlimitedeelasticidadeemflexoparaaforadeesmagamentode
blocosdecortedaemlibrasporpolegadaquadrada
VI.Resultadosdostestesdecompressolongitudinalmenteempequenospedaosclarosde40
madeirasnacondioverde
VII.Tosquiaforaaolongodogrodepequenospedaosclarosde41madeirasnacondioverde
VIII.Tosquiaforaemtodoogrodevriasmadeirasamericanas
IX.Resultadosdostestesdeflexoestticaempequenosfeixesclarosde49madeirasnacondio
verde
X.Osresultadosdostestesdeimpactodobraempequenosfeixesclarosde34madeirasnacondio
verde
XI.Mododaprimeirafalhadegrandesfeixes
XII.Adurezade32nacondiodemadeirasverdes,comoindicadopelacarganecessriapara
encaixarumaesferadeaode0,444polegadasametadedoseudimetro
XIII.foradeclivagemdepequenospedaosclarosde32madeirasnacondioverde
XIV.gravidadeespecfica,eretraode51madeirasamericanas
XV.Efeitodesecagemnaspropriedadesmecnicasdamadeira,mostradosnaproporode
aumentodevidoreduodoteordehumidadeapartirdacondiodefornoverdeseco
XVI.Efeitodovaporsobreaforadepinheirosloblollyverde
XVII.mdulosSpeedforaeaumentorelativodaforaemtaxasdetensofibraaumentandoem
proporogeomtrica
XVIII.Resultadosdostestesdeflexonomadeirasestruturaisverdes
XIX.Resultadosdostestesdecompressoedecisalhamentoemvigasestruturaisverdes
XX.Resultadosdostestesdeflexonomadeirasestruturaistemperadoaoar
XXI.Resultadosdecompressoeensaiosdecorteemmadeirasestruturaistemperadoaoar
XXII.unidadedetrabalhosalientaparaestruturasdemadeiraexpressaemlibrasporpolegada
quadrada
NDICE
NotasdeRodap
PARTEI
AspropriedadesmecnicasdaMADEIRA
INTRODUO
Aspropriedadesmecnicasdamadeirasoasuaaptidoecapacidadederesistiraforasaplicadasouexternos.Porforaexternaentendese
qualquerforaexteriordeumadadapeadematerial,quetendeadeformladequalquermaneira.emgrandeparteessaspropriedadesque
determinamousodamadeiraparaefeitosestruturaisedeconstruoeinmerosoutrosusosdosquaismveis,veculos,implementos,ecabosde
ferramentassoalgunsexemploscomuns.
Oconhecimentodestaspropriedadesobtidopormeiodeexperimentao,quernoempregodamadeiranaprticaoupormeiodeaparelhosde
testeespecialnolaboratrio.Devidoamplagamadevariaodemadeiranecessrioqueumgrandenmerodetestesserfeitaeque,tanto
quanto possvel todos os fatores perturbadores ser eliminada. Para a comparao dos diferentes tipos ou tamanhos necessrio um mtodo
padrodetesteseosvaloresdevemserexpressosemalgumasunidadesdefinidas.Paraestasexperinciaslaboratoriaisrazessedevidamente
conduzidostmmuitasvantagenssobrequalqueroutromtodo.
Umobjectivodestainvestigaoodeencontrarvaloresunitriosparaaresistnciaerigidez,etcEstes,devidoestruturacomplexadamadeira,
nopodeterumvalorconstante,aqualirserexactamenterepetidoemcadateste,apesardenoserfeitadeerro.Omximoquepodeserfeito
encontrarvaloresmdios,aquantidadedevariaoacimaeabaixo,easleisqueregemavariao.Porcontadagrandevariabilidadenaforade
diferentesespcimesdemadeira,mesmoapartirdomesmopedaodepauepareceserdamesmaforma,importanteeliminar,tantoquanto
possveisfatoresdetodososestranhosquepossaminfluenciarosresultadosdostestes.
As propriedades mecnicas da madeira considerada neste livro so: (1) a rigidez e elasticidade, (2) resistncia traco, (3) resistncia
compressoouesmagamento,(4)aforadecisalhamento,(5)transversal,ouresistnciaflexo,(6)atenacidade,(7)dureza,(8)cleavability,(9)
aresilincia.Emconexocomestes,aspropriedadesassociadasdeimportnciasotratadosbrevemente.
Aofazerusodenmerosqueindicamaforaouaoutraspropriedadesmecnicasdamadeiracomafinalidadedecompararosmritosrelativos
dediferentesespcies,ofatodeveseteremmentequehumagamaconsidervelnavariabilidadedecadamaterialindividualequepequenas
diferenas, tais como algumas centenas de libras em valores de 10.000 libras, no pode ser considerada como um critrio da qualidade da
madeira.Emmaterialdetestedomesmotipoegrau,diferenasde25porcentoentreasamostrasindividuaispodemseresperadosemconferase
50porcentooumesmomaisemmadeiras.Osvaloresapresentadosnastabelasdevemsertomadascomoindicaesaoinvsdevaloresfixos,e
conformeocasoaumgrandenmerocoletivamenteenoempedaosindividuais.
CONSIDERAESEDEFINIESFUNDAMENTAIS
Estudodaspropriedadesmecnicasdeummaterialestpreocupadoprincipalmentecomoseucomportamentoemrelaostensesepresses,
bemcomoosfactoresqueafectamestecomportamento.Atensodistribudaumaforaepodeserdefinidacomoaacomtua(1)deum
corposobreooutro,ou(2)deumapartedeumcorposobreaoutraparte.Noprimeirocaso,atensoexternonaoutrainterna.Omesmo
estressepodeserinternodeumpontodevistaeexternadeoutro.Umaforaexternaestsempreemrelaoastensesinternasquandoocorpo
estemequilbrio.
Senohforasexternasagemsobreumcorposuaspartculasassumirdeterminadasposiesrelativas,equetemoquechamadoasuaforma
Senohforasexternasagemsobreumcorposuaspartculasassumirdeterminadasposiesrelativas,equetemoquechamadoasuaforma
edotamanhonatural.Seaforaexternaaplicadasuficienteaformaetamanhonaturalvaisermudado.Estadistorooudeformaodo
materialconhecidocomoaestirpe.Cadatensoproduzumatensocorrespondente,edentrodeumcertolimite(vejalimiteelstico,pgina5
),atensodirectamenteproporcionaltenso,produzila.1Amesmaintensidadedetenso,noentanto,nofazproduziramesmaestirpeem
materiaisdiferentesouemdiferentesqualidadesdomesmomaterial.Nenhumaestirpeseriaproduzidonumcorpoperfeitamentergida,mastalno
conhecidaporexistir.
Ostressmedidaemlibras(ououtraunidadedepesooufora).Umatensounidadeapredominnciadeumaunidadedereadaseco.
P
( estresseUnit = )
A
Porexemplo,seumacarga(P)deumacentenadelibrasuniformementesuportadaporumposteverticalcomumareadesecotransversal(
A)dedezpolegadasquadradas,atensodecompressodaunidadededezlibrasporpolegadaquadrada.
Aestirpemedidaempolegadas(ououtraunidadelinear).Umaestirpedeunidadeatensoporunidadedecomprimento.Assim,seumpost
10polegadasdecomprimentoantesdecompressode9,9polegadasdecomprimentosobatensodecompresso,atensototalde0,1
polegadas,eatensounidade
l 0.1
= = 0,01polegadaporpolegadadecomprimento.
L 10
medidaqueatensoaumenta,humaumentocorrespondentenatenso.Estarazopodesergraficamentemostradopormeiodeumdiagrama
ou curva traada com os incrementos de carga ou stress em ordenadas e os incrementos de tenso, em abcissas. Isto conhecido como o
diagrama de tensodeformao . Dentro do limite mencionado acima, o diagrama uma linha reta. ( Ver Fig. 1 ). Se os resultados de
experincias semelhantes em amostras diferentes esto representados com as mesmas escalas, os diagramas de fornecer um meio fcil para
comparao.Quantomaiorforaresistnciadeummaterialoferecedeformaomaisinclinadaoumaispertodoeixoverticalseralinha.
figura1
diagramas tensodeformao de duas vigas de pinho longleaf. EL = limite elstico. As reas dos
tringulos 0 (EL) A e 0 (EL) B representam a resistncia elstica das vigas seco e verde,
respectivamente.
Existemtrstiposdetensesinternas,ouseja,(1)traco,(2)decompresso,e(3)decorte.Quandoasforasexternasagemsobreuma
barra numa direco para fora a partir de suas extremidades ou um puxar directo, o stress uma tenso de traco quando em direo s
extremidades ou a Direct Push, tenso de compresso. Em primeira instncia, a tenso um alongamento no segundo um encurtamento .
Sempre que as foras tendem a fazer com que uma poro do material a deslizar sobre a outra adjacente a ela a aco chamada de
cisalhamento.Aaoadeumparordinriodatesoura.Quandoasplacasrebitadasdeslizarunssobreosoutrososrebitessocortadosfora.
Estes trs tenses simples podem agir em conjunto, produzindo tenses compostas, como em flexo. Quando um arco dobrado existe uma
compressodasfibrasnoladointernooucncavaeumalongamentodasfibrasnoladoexteriorouconvexa.Existetambmumatendnciadeas
vriasfibrasdeslizemumassobreasoutrasnosentidolongitudinal.Seacurvaforamfeitasdeduasoumaispeasseparadasdecomprimentoigual
queseriaobservadonaflexoqueocorreuescorregamentoaolongodassuperfciesdecontacto,equeasextremidadesjnoseriamesmo.Se
estaspeasforamfirmementecoladosjuntos,elesdeixariamdeescorregar,masatendnciaafazloexistiriaapenasomesmo.Almdisso,seria
encontrada no ltimo caso, que o arco seria muito mais difcil de dobrar que, onde as peas no estavam coladas umas s outras, em outras
palavras,arigidezdoarcoseriasubstancialmenteaumentada.
Arigidezapropriedadepormeiodaqualumcorpodeactuadoporforasexternastendeareterasuaformaedotamanhonatural,ouresiste
deformao.Assim,ummaterialquedifcildedobraroudeoutromododeformarsergidoumquesejafacilmentedobradooudeformadode
outromodoflexvel.Aflexibilidadenoohomlogoexactodarigidez,umavezquetambmenvolveresistnciaeflexibilidade.
outromodoflexvel.Aflexibilidadenoohomlogoexactodarigidez,umavezquetambmenvolveresistnciaeflexibilidade.
Seascargassucessivamentemaioressoaplicadosaumorganismoe,emseguida,removeuquenoprimeiroocorporecuperacompletamentea
suaformaoriginalapsalibertaodatensoemoutraspalavras,ocorpoelstica.Nenhumasubstnciaconhecidaperfeitamenteelstica,
emboramuitossopraticamentelosobpequenascargas.Eventualmenteumpontoondeirseralcanadaarecuperaodaamostraincompleta.
Estepontoconhecidocomoolimiteelstico,oqualpodeserdefinidocomoolimitealmdoqualimpossvellevaradistorodeumcorpo
semproduzirumaalteraopermanentenaforma.Apsestelimitefoiexcedido,otamanhoeformadaamostraapsaremoodacarganovai
seramesmaqueantes,eadiferenaouquantidadedemudanaconhecidocomooconjuntopermanente.
limiteelsticotalcomomedidoemensaioseusadanodesenhopodeserdefinidacomoaunidadedetensoqueprovocaadeformaocomeaa
aumentarnumaproporomaisrpidodoqueacargaaplicada.Naprtica,olimitedeelasticidadedeummaterialemtestedeterminadaapartir
dodiagramadetensodeformao.nessepontodalinhaondeodiagramacomeasensvelacurva.2(verFig.1).
Resilinciaaquantidadedetrabalhofeitoemcimadeumcorpoemdeformlo.Dentrodolimitedeelasticidadetambmumamedidada
energia potencial armazenada no material e representa a quantidade de trabalho que o material faria ao ser libertado a partir de um estado de
stress.Issopodeserrepresentadagraficamenteporumdiagramaemqueasabcissasrepresentamaquantidadededeflexoeordenadasafora
deatuao.Areacompreendidaentreacurvatensodeformaoealinhainicial(quezero)representaotrabalhofeito.(VerFig.1).Sea
unidadedeespao,empolegadaseaunidadedaforaemlibrasoresultadopolegadaslibras.Seolimitedeelasticidadetomadocomoo
vrticedotringuloareadotringuloirrepresentararesistnciaelsticadoespcime.Estaquantidadedetrabalhopodeseraplicadovrias
vezesetalvezamelhormedidadadurezadamadeiracomoumaqualidadedetrabalho,emboranosejasinnimoderesistncia.
Deformaopermanentedevidoplasticidadedomaterial.Umasubstnciaperfeitamenteplsticonoterianenhumaelasticidadeeasmenores
forascausariaumconjunto.Chumboeargilamidasoquaseplsticoemadeirapossuiesteimvelparaummaioroumenorgrau.Aplasticidade
da madeira um aumento de molhagem, de aquecimento, e especialmente por tratamento com vapor e de ebulio. Se no fosse por essa
propriedade,seriaimpossvelparasecarmadeirasemdestruircompletamenteasuacoeso,devidoirregularidadedeencolhimento.
Umasubstnciaquepodesofrerpoucamudananaformasemquebrarouromperquebradio.Gizevidrosoexemploscomunsdemateriais
frgeis.svezesapalavraimpetuosousadoparadescreverestacondioemmadeira.Amadeirafrgilquebraderepentecomumpanolimpo
emvezdeumafraturasplinteryesemaviso.Essasmadeirassoinaptospararesistirachoquesouaplicaorepentinadecarga.
Amedidadarigidezdamadeiradenominadoomdulodeelasticidade(oucoeficientedeelasticidade).arazodetensoporunidadede
reaeadeformaoporunidadedecomprimento.
estresseunidade
E =
estirpeunidade
umnmeroindicativoderigidez,nodefora,eaplicaseapenasparaascondiesdentrodolimiteelstico.quaseomesmo,querderivadas
deensaiosdecompressoouapartirdetestesdetenso.
Um grande mdulo indica um material rgido. Assim, em madeira verde testada em flexo esttica que varia de 643.000 libras por polegada
quadradaparatuiapara1,662,000librasparapinholongleaf,e1,769,000librasparaHickorypignut.(VejaaTabelaIX).Osvaloresderivadas
dosensaiosdepequenosfeixesdematerialsecosomuitomaiores,aproximandose3.000.000paraalgunsdosnossosbosques.Estesvalores
sopequenosquandocomparadoscomoaooqualtemumamdulodeelasticidadedecercade30milhesdelibrasporpolegadaquadrada.(
VerTabelaI).
VerTabelaI).
TABELAI
FORACOMPARATIVOdeferro,aoemadeira
Mdulodeelasticidade Resistncia
resistnciaao
flexo
trao
esmagamento
Sp.gr.,
seca
Lbs.porsq.in.
Lbs.porsq.in.
Lbs.porsq.in.
MATERIAL
ferrofundido,explosofria
(Hodgkinson)
aoBessenger,altograu
(Fairbain).
Longleafpinho,3,5%de
umidade(US)
Redspruce,3,5%deumidade
(US)
Pignutnogueira,3,5%de
umidade(US)
Mdulode
ruptura
Lbs.porsq.
in.
7.1
17,270,000
16,700
106,000
38,500
7.8
29,215,000
88,400
225,600
.63
2,800,000
13,000
21,000
.41
1,800,000
8,800
14,500
.86
2,370,000
11,130
24,000
Nota.segrandevariaopodeserencontradaemdiferentesamostrasdemetais,bemcomodemadeira.Osexemplos
dadosrepresentamvaloresrazoveis.
RESISTNCIATRAO
Atensoresultaquandoumaforadetracoaplicadasextremidadesopostasdeumcorpo.Estaforaexternacomunicadaaointerior,de
modoquequalquerporodomaterialexerceumaforadetracoouforasobreaparterestante,acapacidadedefazerisso,dependendoda
propriedade de coeso. O resultado um alongamento ou estiramento do material na direco da fora aplicada. A ao o oposto de
compresso.
Madeira apresenta a sua maior fora em tenso paralela ao gro, e muito raro na prtica, para um modelo a ser puxado em duas
longitudinalmente.Istodevidodificuldadedefazerosfechosfinaisseguroosuficienteparaaresistnciatracototalaserpostaemjogo
antesdosfechostosquiarofflongitudinalmente.Estenoocasocomosmetais,ecomoresultado,elessoutilizadosemquasetodososlugares,
ondeaforadetracoparticularmentenecessrio,mesmoqueorestodaestrutura,taiscomosoleiras,vigas,vigas,postes,episos,podemser
demadeira.Assim,emumapontedetreliademadeiraoselementosdetensosohastesdeao.
Aresistnciatracodemadeiraparaleloaogrodependedaforadasfibraseafectadanospelanaturezaeasdimensesdoselementos
demadeira,mastambmporasuadisposio.maioremamostrasdefiodireitocomfibrasdeparedesespessas.grotransversaldequalquer
tiporeduzsignificativamentearesistnciatracodemadeira,umavezquearesistnciatracoperpendicularmenteaogroapenasuma
pequenafracodoqueparaleloaogro.
TABELAII
RELAODEFORADEMADEIRAemtensoenacompresso
RELAODEFORADEMADEIRAemtensoenacompresso
(Bul.10,USDiv.DeEngenhariaFlorestal,p.44)
Tipode
madeira
Proporo:
Umapolegadaquadradavara1em
R=
secotransversal.
resistncia
trao
tonecessrioPeso
resistncia
Separar longitudinalmenteesmagamento
compresso
nogueira
amarga
cincia
lario
3.7
32,000
8,500
3.8
2.3
29,000
19,400
7,500
8,600
LongleafPine
2.2
17,300
condioNota.Moisturenodado.
7,400
Afalhademadeiraemtensoparalelaaogroocorre,porvezes,flexo,especialmentecommaterialseco.Aporodetensodafractura
quaseamesmacomoseapeafoipuxadoemduasnosentidodocomprimento.Asparedesdasfibrasestorasgadasatravsobliquamentee,
geralmentenumadireco em espiral.Nohpraticamentenenhumaseparandodasfibras,isto,semseparaodasfibrasaolongodassuas
paredes, independentemente da sua espessura. A natureza da falha de tenso no aparentemente afectado pela condio de o espcime de
humidade,pelomenosnotantocomoosoutrosvaloresderesistncia.3
Atensoemnguloretocomogroestintimamenterelacionadocomcleavability.Quandoamadeirafalhadestamaneiraasparedesdasfibras
finassorasgadosemduasnosentidodocomprimento,enquantoasfibrascomparedesespessassogeralmenteseparadasaolongodaparede
principal.
TABELAIII
ResistnciatraonosngulosretosaogroDASPEQUENAS
LIMPARPARTESDE25MADEIRASEMCONDIESVERDE
(ForestServioCir.213)
Quandoasuperfciede Quandoasuperfciedefalha
Nomecomumda
falharadial
tangencial
espcie
Lbs.porsq.polegadas
Lbs.porsq.polegadas
folhosas
Ash,branco
Basswood
645
226
671
303
Faia
Birch,amarelo
Elm,escorregadia
633
446
765
969
526
832
Hackberry
661
786
Hackberry
Locust,mel
Acardebordo
661
1,133
610
786
1,445
864
Oak,ps
vermelho
pntanobranco
714
639
757
924
874
909
branco
amarelo
Sicmoro
622
728
540
749
929
781
Tupelo
conferas
arborvitae
472
241
796
Cypress,careca
Fir,branco
Cicuta
242
213
271
251
304
323
Pine,longleaf
vermelho
aucar
240
179
239
298
205
304
westernamarelo
branco
230
225
252
285
Tamarack
236
274
235
RESISTNCIACOMPRESSOouesmagamento
Compresso em todo o gro muito estreitamente relacionada com dureza e corte transversal. Existem duas maneiras em que a madeira
submetidaatensodestetipo,ouseja,(1)comacargaqueactuasobretodaareadaamostra,e(2)comumacargaconcentradasobreuma
porodarea.(VerFig.2).EstaltimaacondiomaiscomumentereuniusecomNaprtica,como,porexemplo,ondeumposterepousa
sobreumpeitorilhorizontal,ouumtrilhorepousasobreumaligaotransversal.Aantigacondio,noentanto,daverdadeiraresistnciadogro
paraesmagamentosimples.]
Figura2
Compressoemtodoogro.
Oprimeiroefeitodecompressoemtodoogroparacompactarasfibras,acargagradualmenteaumentandodeformairregular,mascomoa
densidade do material aumentada. Se a amostra se encontra sobre uma superfcie plana e a carga aplicada apenas a uma poro da rea
superior,aplacadeapoiorecuaamadeira,esmagandoasfibrassuperiores,semafectaraparteinferior.(VerFig.3 ). medida que a carga
aumentaasextremidadessalientes,porvezes,divididahorizontalmente.(VerFig.4).Asirregularidadesnacargasodevidasaofactodequeas
fibrasderecolherumpoucodecadavez,comeandoporaquelascomasparedesmaisfinas.aprojecodasextremidadesaumentaaresistncia
domaterialdirectamentesobopesodacompressoporacodaintroduodeumfeixeoqueajudaasuportaracarga.Estainflunciaexercida
porapenasumadistnciacurta.
Figura3
Vistalateraldefalhasnacompactaoemtodoogro,mostrandoesmagadordeblocossobplacade
apoio.Espcimedireitamostraadivisoemextremidades.
apoio.Espcimedireitamostraadivisoemextremidades.
Figura4
Terminaravisualizaodefalhasnacompressoemtodoogro,mostrandoadivisodasextremidades
doscorposdeprova.
QUADROIV
RESULTADOSDOtestesdecompressoemtodoogroem51WOODS
emestadoverde,ecomparaocomocarvalhobranco
(USForestService)
estresseFibrenolimite estressefibraempercentagemdo
Nome
elsticoperpendicularao carvalhobranco,ou853libraspor
comumda
gro
sq.in.
espcie
Lbs.porsq.polegadas
porcento
laranja
Osage
mel
gafanhoto
gafanhoto
preto
PostOak
2,260
265.0
1,684
197.5
1,426
167.2
1,148
134.6
Pignut
Hickory
1,142
133.9
nogueira
gua
1,088
127.5
Shagbark
Hickory
1,070
125.5
mockernut
Hickory
1,012
118.6
Hickory
nogueira
Shellbark
Big
997
116.9
Bitternut
Hickory
986
115.7
Noz
moscada
Hickory
938
110.0
carvalho
amarelo
857
100.5
Carvalho
branco
853
100.0
Burcarvalho
836
98.0
cinzabranca
Carvalho
vermelho
828
97.1
778
91.2
Bordode
Aucar
742
87.0
elmrocha
696
81.6
Faia
olmo
607
599
71.2
70.2
paubrasil
578
67.8
cipreste
calvo
548
64.3
531
62.3
bordo
vermelho
Hackberry
Traduzidopara: Portugus
525
61.6
cedro
incenso
518
60.8
Cicuta
497
58.3
491
57.6
Tamarack
bordode
prata
btula
amarela
480
56.3
456
53.5
454
53.2
Tupelo
451
52.9
Cerejapreta
444
52.1
Mostrarooriginal
Longleaf
pine
Opes
Cerejapreta
Sicmoro
444
433
52.1
50.8
DouglasFir
427
50.1
rvorede
pepino
408
47.8
shortleaf
pinho
400
46.9
pinho
vermelho
358
42.0
pinhoacar
elmbranco
353
351
41.1
41.2
pinho
amarelodo
Oeste
348
40.8
pinheiros
Lodgepole
348
40.8
abeto
vermelho
345
40.5
pinho
branco
314
36.8
Engelman
spruce
290
34.0
288
33.8
269
31.5
abeto
branco
262
30.7
Butternut
258
30.3
Buckeye
(amarelo)
210
24.6
209
24.5
193
22.6
arborvitae
largetooth
Aspen
Basswood
salgueiro
Mostrarooriginal
preto
Quando a madeira usado para colunas, adereos, postes, e raios, o peso da carga tende a encurtar o longitudinalmente material. Esta a
compressolongitudinalmente,ouporcompressoparalelaaogro.Nocasodecolunascompridas,isto,peasemqueocomprimento
muitograndeemcomparaocomseudimetro,afalhaporflexolateralmenteoudeflexo,emvezde,portrituraooudiviso.(VerFig.5).
Umexemplofamiliardestaacoproporcionadaporumabengalaflexvel.Seapressodescendenteexercidacomamosobreaextremidade
superiordavaracolocadoverticalmentesobreocho,devenotarsequeumadeterminadaquantidadedeforadeveseraplicada,emcadacaso
antes da flexo decidiu ocorre. Aps este ponto atingido um muito ligeiro aumento de presso muito grande medida aumenta a deflexo,
Opes
antes da flexo decidiu ocorre. Aps este ponto atingido um muito ligeiro aumento de presso muito grande medida aumenta a deflexo,
obtendoseassimumatograndeinflunciasobreapartedomeiocomoacausarruptura.
Figura5
Testandoumbuggyfalouemcompressolongitudinalmente,ilustrandoafalhaporflexolateralmentede
umalongacolunafixosapenasnaextremidadeinferior.PhotobyServioFlorestaldosEUA
Aflexolateraldeumacolunaproduzumacombinaodedobrarcomtensodecompressoaolongodaseco,sendoatensodecompresso
mximanasecodemaiordeflexonoladocncavo.Asuperfcieconvexaestsobtenso,comoparaumensaiodefeixecomum.(VerFig.6).
Se o mesmo vara apoiado de modo que a flexo impedida, a sua fora de apoio aumentado enormemente, uma vez que a tenso de
compressoactuauniformementesobreaseco,eafalhaporesmagamentooudiviso,comonopequenoblocos.Emtodasascolunaslivre
paradobraremqualquerdirecoadeflexoservistonadirecoemqueacolunamenosrgida.Estadobragemdeladopodesersuperado
fazendopilaresecolunasmaisgrossasnomeiodoquenasextremidades,eporrtesestudding,suportes,ecompressomembrosdetrelias.A
resistnciadeumacolunatambmdependeemgrandemedidadofactodasextremidadesestlivreparagirarousofixas.
Mostrarooriginal
Opes
Figura6
Adistribuiodesigualdeestresseemumalongacolunadevidoflexolateral.
A complexidade dos clculos depende da maneira na qual a tenso aplicada e a maneira em que a vara se dobra. Ordinariamente, onde o
comprimentodaamostradeensaionomaiordoquequatrodimetroseasextremidadessoemquadradoenfrentado(VerFig.7.),Afora
actuauniformementesobrecadapolegadaquadradadereaearesistnciaaoesmagamentoigualcargamxima(P)divididapelareada
secotransversal(a).
P
( C = )
Mostrarooriginal
Opes
Figura7
compressolongitudinalmentedeumacolunacurta.
Foidemonstrado4quearesistnciamximacompressoparalelaaogroquaseomesmoqueoextremoestressefibranolimitedeelasticidade
emflexo.(VerTabela5).Poroutraspalavras,aresistnciaflexodevigasnolimiteelsticopraticamenteigualresistnciacompressodo
mesmomaterialemcolunascurtas.Porconseguinte,possvelcalculararesistnciarupturaaproximadodevigasdearesistnciacompresso
dascolunascurtasexceptoquandoamadeiraquebradio.Desdetestesemcompressolongitudinalmentesomaissimples,maisfcildefazer,e
menoscarodoqueostestesdeflexotransversal,aimportnciadestarelaobvia,emboraelenoacabarcomanecessidadedefazertestes
defeixe.
TABELAV
Mostrarooriginal
RELAODEFIBRAstressnoELASTICLIMIT(r)emflexoRESISTNCIAesmagamento(C)DE
BLOCOSCUTresultante,emlibrasporpolegadaquadrada
(ForestServiceBul.70,p.90)
CONDIODE
UMIDADE
Nmerodetestes
mdia
Embebido50
porcento
5
LONGLEAFPINE
Verdede23por
14porcento
cento
5
11,5por
cento
5
9,5por Kilnseca6,2por
cento
cento
4
Opes
remflexo
4,920
5,944
6,924
7,852
9,280
11,550
Cnacompresso
4,668
5,100
6,466
7,466
8,985
10,910
Porcentorsuperior
aC
5.5
16.5
7.1
5.2
3.3
5.9
SPRUCE
CONDIODEUMIDADE
Embebidode30 Verdede30por 10por

porcento
cento
cento
8.1por Kilnseca3,9por
cento
cento
Nmerodetestesmdia
remflexo
Cnacompresso
3,002
2,680
3,362
3,025
6,458
6,120
8,400
7,610
10,170
9,335
PorcentorsuperioraC
12.0
11.1
5.5
10.4
9.0
Quandoumacolunacurtacomprimidaatqueserompe,omododefalhadependeempartedaestruturaanatmicae,emparte,dograude
humidadedamadeira.Asfibras(traquedosemconferas)agircomotubosocosligadosemconjunto,eemdarformacomoquer(1)fivela,ou(2)
curva.5
Oprimeirotpicadetodasasclulasdeparedesfinas,secas,comonormalmenteocasoempinhobrancotemperadoeabetovermelho,ena
madeira precoce de pinheiros rgidos, cicuta, e outras espcies com contraste decidido entre as duas partes do anel de crescimento. Como
flambagemregradeumtracheidcomeanasareoladasqueformamlocaisdemenorresistncianasparedes.Emmadeirasdurascomoocarvalho,
ocastanheiro,cinzas,etc.,flambagemocorreapenasnoselementosmaisfinosdeparedes,taiscomoosvasos,enonosverdadeirosfibras.
De acordo com Jaccard6 a dobragem das clulas acompanhada por alteraes caractersticas das suas paredes que parecem dividilas em
camadas extremamente finas. Quando muito ampliado, estas camadas aparecem nos cortes longitudinais como tpicos delicados semquaisquer
arranjosdefinidos,enquantoquenaseotransversalqueparecemtonumerososestratosconcntrica.Istopodeserexplicadopelofactodeo
crescimentodeumafibraporcamadassucessivasque,sobainflunciadecompresso,socortadasaospedaos.Esteparticularmenteocaso
comclulasdeparedesespessas,taiscomosoencontradosnamadeiratarde.
TABELAVI
Mostrarooriginal
RESULTADOSDOSENSAIOSlongitudinalmentecompressosobre
SMALLLIMPARPARTESDE40WOODSemcondiesVERDE
estresseFibreno
limiteelstico
resistnciaao
esmagamento
Mdulosde
elasticidade
Lbs.porsq.
polegadas
Lbs.porsq.
polegadas
Lbs.porsq.
polegadas
Ash,branco
Basswood
3,510
780
4,220
1,820
1,531,000
1,016,000
Faia
2,770
3,480
1,412,000
Nomecomum
daespcie
folhosas
Opes
Faia
2,770
3,480
1,412,000
Birch,amarelo
2,570
3,400
1,915,000
Elm,escorregadia
3,410
3,990
1,453,000
Hackberry
Hickory,grande
Shellbark
bitternut
2,730
3,310
1,068,000
3,570
4,520
1,658,000
4,330
4,570
1,616,000
mockernut
3,990
4,320
1,359,000
nozmoscada
trufa
3,620
3,520
3,980
4,820
1,411,000
1,980,000
shagbark
3,730
4,600
1,943,000
gua
Locust,mel
3,240
4,300
4,660
4,970
1,926,000
1,536,000
Acardebordo
3,040
3,670
1,463,000
Oak,ps
vermelho
2,780
2,290
3,330
3,210
1,062,000
1,295,000
pntanobranco
3,470
4,360
1,489,000
branco
amarelo
2,400
2,870
3,520
3,700
946,000
1,465,000
laranjaOsage
3,980
5,810
1,331,000
Sicmoro
Tupelo
2,320
2,280
2,790
3,550
1,073,000
1,280,000
arborvitae
Cedro,incenso
1,420
2,710
1,990
3,030
754,000
868,000
Cypress,careca
3,560
3,960
1,738,000
Fir,alpino
amvel
1,660
2,763
2,060
3,040
882,000
1,579,000
Douglas
2,390
2,920
1,440,000
Cicuta
2,610
2,110
2,800
2,750
1,332,000
1,054,000
Pine,lodgepole
2,290
2,530
1,219,000
longleaf
3,420
4,280
1,890,000
vermelho
aucar
2,470
2,340
3,080
2,600
1,646,000
1,029,000
western
amarelo
2,100
2,420
1,271,000
branco
2,370
2,720
1,318,000
conferas
branco
Mostrarooriginal
Opes
branco
paubrasil
2,370
3,420
2,720
3,820
1,318,000
1,175,000
Spruce,
Engelmann
1,880
2,170
1,021,000
Tamarack
3,010
3,480
1,596,000
Osegundocaso,emqueacurvafibrascommaisoumenoscurvasregulares,emvezdeflambagem,caractersticadetodaamadeiraverdeou
molhado,eemmadeirassecas,ondeasfibrassodeparedesespessas.Emmadeirasemqueasparedesdefibramostrartodasasgradaesde
espessura,emoutraspalavras,ondeatransiodasclulasdeparedesfinasdemadeiracedoparaasclulasdeparedesespessasdamadeira
tardegradualosdoistiposdefalha,ouseja,,flambagemeflexo,grauumnooutro.Emmadeirascomcontrastemuitodecididaentreamadeira
noincioefinalasduasformassogeralmentedistintas.Excetonocasodefalhacompletadacavidadedasclulasdeformadaspermaneceaberto,
eemmadeirasissoverdadenosdasfibrasdemadeira,mastambmdosvasostubulares.Emmuitoscasosdiviseslongitudinaisocorremque
isolamfeixesdeelementosporintervalosmaioresoumenos.Acisoocorreporumrasgamentodasfibrasouraiosenopelaseparaodosraios
doselementosadjacentes.
Figura8
Falhasdecolunascurtasdeabetoverde.
Mostrarooriginal
Opes
Figura9
Falhasdecolunascurtasdecastanhaseca.
Ahumidadenamadeiradiminuiarigidezdasparedesdasfibrasealargaaregiodeavaria.Acurvaqueasparedesdasfibrasfazernaregiode
falhamaisgradualetambmmaisirregulardoquenamadeiraseca,easfibrassomaissusceptveisdeserseparadas.
Ao examinar as linhas de ruptura em compresso paralela ao gro verificase que no existe qualquer tipo especfico, isto , um que
caractersticodetodasasmadeiras.blocosdeensaioretiradadediferentespartesdomesmoregistopodemmostrarmuitodecidiudiferenasno
mododefalha,enquantoqueblocosquesomuitosemelhantesemtamanho,nmeroedistribuiodoselementosderesistnciadesigualpodem
comportarse de forma muito semelhante. A direco de ruptura , de acordo com Jaccard, no influenciada pela distribuio dos raios
medulares.7Estessocurvascomosfeixesdefibrasaoqualelesestoligados.Emqualquercaso,afalhacomeasospontosmaisfracosesegue
aslinhasdemenorresistncia.Oplanodefalha,comovisvelnassuperfciesradiais,horizontal,esobreasuperfcietangencialquediagonal.
FORADECORTE
Semprequeasforasactuamsobreumcorpodetalmaneiraqueumaporotendeadeslizarsobreaoutraadjacenteaelaaacochamadade
cisalhamento.8Emmadeiraestaacodecortepodeser(1)aolongodogro,ou(2)em todo o gro.A espiga romper seu encaixe um
Mostrarooriginal
exemplo familiar de cisalhamento ao longo do gro, enquanto o empurra para fora da espiga si seria cisalhamento em todo o gro. Ousoda
madeiraparapinosourvorepregosenvolvearesistnciaaocisalhamentoemtodoogro.Outroexemplocomumdoltimo,ondeabordade
aodoolhodeummachadooumartelotendeacortaraala.NaFig.10aacodaescorademadeiratendeacortarforaaolongodoveioda
parteABdotirantedemadeira,eessencialqueocomprimentodessaporodesergrandeosuficienteparaprotegercontraele.FIG.11mostra
falhascaractersticosemcorteaolongodogro.
Opes
Figura10
Exemplodecisalhamentoaolongodogro.
Mostrarooriginal
Opes
Figura11
Falhas de corpos de prova em corte ao longo do gro. No bloco no lado esquerdo da superfcie de
falharadialnoumdireita,tangencial.
TABELAVII
ShearingFORAAOLONGODOGRODEPEQUENASLIMPAR
PARTESDE41MADEIRASEMCONDIESVERDE
Nomecomumda
espcie
folhosas
Quandoasuperfciedefalha
tangencial
Lbs.porsq.polegadas
Ash,preto
876
832
branco
Basswood
1,360
560
1,312
617
Faia
1,154
1,375
Birch,amarelo
Elm,escorregadia
1,103
1,197
1,188
1,174
778
872
Hackberry
Hickory,grande
Shellbark
1,095
1,161
1,134
1,191
bitternut
1,134
1,348
mockernut
nozmoscada
1,251
1,010
1,313
1,053
trufa
1,334
1,457
shagbark
Mostrarooriginal
gua
1,230
1,390
1,297
1,490
Locust,mel
1,885
2,096
Debordo,
vermelho
1,130
1,330
aucar
Oak,ps
1,193
1,196
1,455
1,402
vermelho
1,132
1,195
pntanobranco
1,198
1,394
branco
Quandoasuperfciede
falharadial
Lbs.porsq.polegadas
Opes
branco
1,096
1,292
amarelo
1,162
1,196
Sicmoro
Tupelo
900
978
1,102
1,084
conferas
arborvitae
Cedro,incenso
617
613
614
662
Cypress,careca
836
800
Fir,alpino
amvel
573
517
654
639
Douglas
853
858
branco
Cicuta
742
790
723
813
Pine,lodgepole
672
747
1,060
812
953
741
aucar
702
714
westernamarelo
branco
686
649
706
639
Spruce,Engelmann
607
624
Tamarack
883
843
longleaf
vermelho
Ambasastensesdecisalhamentopodemactuaraomesmotempo.Assim,opesocarregadoporumfeixetendeadistorcerloemngulosrectos
emrelaoaoeixoEstatensoigualforaresultanteactuandoperpendicularmenteemqualquerponto,enumfeixeuniformementecarregadoe
suportadoemcadaextremidademximonospontosdeapoioedezeronocentro.Almdisso,humaforadecisalhamentoquetendema
deslocarasfibrasdofeixeumassobreasoutrasnosentidolongitudinal.(VerFig.12).Estecortelongitudinalmximanoplanoneutroediminui
paraassuperfciessuperioreinferior.
Mostrarooriginal
Opes
Figura12
cortehorizontalemumaviga.
Tosquiaemtodoogrotointimamenterelacionadoscompressoemnguloretocomogroedurezaquehpoucoaseradquirida,fazendo
testesseparadosemcimadele.Conhecimentodeparalelocisalhamentoparaogroimportante,umavezqueamadeirafreqentementefalha
testesseparadosemcimadele.Conhecimentodeparalelocisalhamentoparaogroimportante,umavezqueamadeirafreqentementefalha
dessamaneira.Ovalordatensodecisalhamentoparaleloaogrodeterminadadividindoacargamximaemlibras(P)pelareadaseco
transversalempolegadas(A).
P
tosquiar =
A
tensesdecisalhamentooblquassodesenvolvidosnumbarquandoelesubmetidoatensodirectaouporcompresso.Omximoestressede
cisalhamentoocorreaolongodeumplanoquandosefazumngulode45grauscomoeixodoespcime.Nessecaso,
tosquiar = .
2A
Quandoovalordonguloinferiora45graus,
ocorteaolongodoplano = sinicosi.
A
(VerFig.13).Oefeitodocorteoblquomuitasvezesvisvelnasfalhasdecolunascurtas.(VerFig.14).
Mostrarooriginal
Opes
Figura13
corteoblquoemumacolunacurta.
Mostrarooriginal
Opes
Figura14
Afalhadecurtacolunadecisalhamentooblqua.
TABELAVIII
ShearingFORAATRAVSDOGRODEMADEIRASAMERICANVRIOS
Tipodemadeira
Cinza
(JCTrautwine.Jour.InstitutoFranklin.Vol.109,1880,pp.105106)
Lbs.porsq.polegadas
Tipodemadeira
Lbs.porsq.polegadas
6,280
nogueiraamarga
7,285
Faia
Vidoeiro
Cedar(branco)
5,223
5,595
1,372
Gafanhoto
Bordo
carvalho
7,176
6,355
4,425
Cedar(branco)
Cedar(CentralAmer.)
cereja
1,519
3,410
2,945
Oak(live)
Pine(branco)
Pine(norteamarelo)
8,480
2,480
4,340
castanha
cornizo
bano
1,536
6,510
7,750
Pine(southernyellow)
Pine(muitoresinosaamarela)
lamo
5,735
5,053
4,418
Chiclete
Cicuta
nogueiraamarga
5,890
2,750
6,045
asseado
Walnut(preto)
Walnut(comum)
3,255
4,728
2,830
Nota.Doisespcimesdecadaforamtestados.Todoserambastanteexperienteesemdefeitos.Apeaarrancouera5/8.A
nicareacirculardecadapinofoi0,322sq.In.
Transversalouflexo:Feixes
Quandoasforasexternasqueagemnomesmoplanosoaplicadosemngulosrectoscomoeixodeumabarrademodoafazercomqueele
paradobrar,queocasionamumencurtamentodasfibraslongitudinaisnoladocncavoeumalongamentodeaquelesnoladoconvexo.Dentrodo
Mostrarooriginal
limiteelsticoarelaodealongamentoecontracodasfibrasdirectamente9]proporcionalssuasdistnciasdeumaviointermdiaentreeles,
oplanoneutro.(N1PnaFig.15).Assim,asfibrasdeameiocaminhoentreoplanoneutroeaexperinciasuperfcieexteriorapenasmetade
doencurtamentooualongamentomedidaqueasfibrasmaisexterioresouextremas.Damesmaformaparaoutrasdistncias.Oselementosao
longo do plano neutro detectar nenhuma tenso ou compresso na direco axial. A linha de interseco deste plano e o plano de corte
conhecidocomooeixoneutro(NDnaFig.15.)Daseco.
Opes
Figura15
Diagramadeumfeixesimples.N1P=planoneutro,NA=eixoneutrodaseoRS.
Seabarrasimtricaehomogneadoplanoneutroestlocalizadoameiocaminhoentreassuperfciessuperioreinferior,desdequeadeflexo
noexcedaolimiteelsticodomaterial.Devidoaofactodequearesistnciatracodemadeiradedoisacercadequatrovezesaresistncia
compresso,seguesequearupturadoplanoneutromuitomaisprximodaconvexadoqueoladocncavodabarraoudofeixe,umavezque
asomadetodaatensesdecompressosobreaporocncavasempredeveserigualsomadastensesdetracosobreaporoconvexa.
O plano neutro comea a mudar a partir da sua posio central assim que o limite de elasticidade foi passado. A sua localizao a qualquer
momentomuitoincerto.
As foras externas que agem para dobrar a barra tambm tendem a romperseo em ngulo recto com o plano neutro, fazendo com que uma
secotransversaldedeslizaraolongodaoutra.Estatensoemqualquerpontoigualresultanteperpendicularaoeixodasforasqueactuam
nesteponto,edenominadoocortetransversal(ou,nocasodasvigas,ocortevertical).
Almdisso,humatensodecisalhamento,quetendeamoverasfibraspassadoumdooutronumadirecoaxial,oquechamadodecorte
longitudinal (ou no caso dos feixes, de corte horizontal ). Este esforo deve ser levado em considerao na concepo de estruturas de
madeira. mximanoplanoneutro e diminui para zero para os elementos exteriores da seco.Quantomaiscurtooperododeumfeixeem
proporosuaaltura,maioraresponsabilidadedafalhanocortehorizontalantesdearesistnciamximadofeixeatingido.
Beams
Existemtrsformascomunsdevigas,comosesegue:
Mostrarooriginal
(1)Simplesfeixebararepousasobredoissuportes,umpertocadaextremidade.(VerFig.16,No.1.)
(2)cantileverbararepousandosobreumsuporteoufulcro,ouaquelapartedequalquerfeixeprojetandoparaforadeumaparedeouparaalm
deumapoio.(VerFig.16,No.2.)
(3)Contnuofeixebararepousasobremaisdedoissuportes.(VerFig.16,No.3.)
Opes
Figura16
Trsformascomunsdevigas.1.Simples.2.Cantilever.3.contnua.
Rigidezdevigas
Osdoisrequisitosprincipaisdeumfeixesorigidezeresistncia.Frmulasparaomdulodeelasticidade(E)oumedidaderigidezdeumaviga
prismticarectangularsimplescarregadonocentroerepousandolivrementesobresuportesemcadaextremidade:10
Mostrarooriginal
P'l3
E=
4Dbh3

b = amplitudeoularguradefeixe,polegadas.

h = alturaouprofundidadedaviga,polegadas.
l = span(comprimentoentrepontosdesuportes)dofeixe,polegadas.
D = deflexodecargaproduzidoporP',polegadas.
P' = cargaigualouinferiorlimiteelstico,libras.
Opes
DesteFrmulasevidentequeparavigasrectangularesdomesmomaterial,omododeapoio,eocarregamento,adeflexoafectadacomose
segue:
(1)Ainversamenteproporcionallarguradasvigasdomesmocomprimentoeprofundidade.Sealarguratriplicadoadeflexoumtero
maior.
(2)Eleinversamenteproporcionalaocubodaprofundidadeparaasvigasdomesmocomprimentoelargura.Seaprofundidadetriplicadoa
deflexo1/27togrande.
(3)diretamenteproporcionalaocubodaextensoparaasvigasdamesmaamplitudeeprofundidade.Triplicandooespaodvinteesetevezes
adeflexo.
Onmerodelibras,queconcentrousenocentroirdesviarumrectangularprismticasimplesfeixedeumapolegadapodeserencontradoapartir
doformulanteriorsubstituindoD=1"eresolvendoparaP'Oformultornaseento.:
4Ebh3
Pesonecessrio(P') =
l3
Nestecaso,osvaloresdeEsolidosapartirdetabelaspreparadosapartirdedadosobtidospelaexperimentaosobreomaterialfornecido.
Foradevigas
Amedidadaresistnciarupturadeumavigaexpressaemtermosdeunidadedetensoporummduloderuptura,queumaexpresso
meramentehipotticaparapontosalmdolimiteelstico.Frmulasutilizadonoclculodestemduloaseguinte:
1.5Pl
=
bh2
b,H,L
Mostrarooriginal
R
P
= largura,alturaeextenso,respectivamente,comonasprecedentesfrmulas.
= mduloderuptura,librasporpolegadaquadrada.
= cargamxima,libras.
Noclculodatensodefibranolimiteelsticodomesmofrmulasusado,exceptoqueacarganolimiteelstico(P1)substitudoparaacarga
mxima(P).
DesteFrmulasevidentequeparavigasprismticarectangulardomesmomaterial,omododeapoio,eacarga,acargaqueumdadofeixepode
suportarvariacomosesegue:
Opes
suportarvariacomosesegue:
(1)directamenteproporcionalamplitudederaiosdomesmocomprimentoeprofundidade,comoocasocomrigidez.
(2)directamenteproporcionalaoquadradodaalturadasvigasdomesmocomprimentoelargura,emvezdecomoocubodestadimensocomo
emrigidez.
(3)inversamenteproporcionalamplitudedasvigasdeamesmalarguraeprofundidade,enoparaocubodestadimensocomoemrigidez.
Ofactodequeaforavariacomooquadradodaalturaearigidezcomoocuboexplicaarelaodeflexoaespessura.Eramaleiomesmo
pararesistnciaerigidezdeumpequenopedaodematerial,talcomoumafolhadepapelnopoderiaserdobradomaislongesemquebrardo
queumpedaodeespessura,dizumaplacapolegadas.
TabelaIX
RESULTADOSDOSENSAIOSflexoestticaEMPEQUENASLIMPARfeixesde49WOODSemcondies
VERDE
Nomecomum
daespcie
TrabalhoemBending
Paralimite
Paracarga
Total
elstico
mxima
Lbs.porsq.
Pol.lbs.porcu. Pol.lbs.porcu. Pol.lbs.porcu.
Lbs.porsq.in.
in.
polegada
polegada
polegada
estresseFibreno Mdulode
limiteelstico
ruptura
Lbs.porsq.in.
folhosas
Ash,preto
branco
2,580
5,180
Basswood
Faia
Mdulosde
elasticidade
6,000
9,920
960,000
1,416,000
0.41
1.10
13.1
20.0
38.9
43.7
2,480
4,490
4,450
8,610
842,000
1,353,000
.45
.96
5.8
14.1
8.9
31.4
Birch,amarelo
Elm,rock
escorregadio
4,190
4,290
5,560
8,390
9,430
9,510
1,597,000
1,222,000
1,314,000
.62
.90
1.32
14.2
19.4
11.7
31.5
47.4
44.2
branco
Gum,vermelho
Hackberry
2,850
3,460
3,320
6,940
6,450
7,800
1,052,000
1,138,000
1,170,000
.44
11.8
.56
19.6
27.4
52.9
11,110
1,562,000
1.47
24.3
78.0
10,280
1,399,000
1.22
20.0
75.5
Traduzidopara: PortugusHickory,grande
Mostrarooriginal
6,370
Shellbark
bitternut
5,470
mockernut
nozmoscada
trufa
6,550
4,860
5,860
11,110
9,060
11,810
1,508,000
1,289,000
1,769,000
1.50
1.06
1.12
31.7
22.8
30.6
84.4
58.2
86.7
shagbark
gua
Locust,mel
6,120
5,980
6,020
11,000
10,740
12,360
1,752,000
1,563,000
1,732,000
1.22
1.29
1.28
18.3
18.8
17.3
72.3
52.9
64.4
Opes
Locust,mel
6,020
12,360
1,732,000
1.28
17.3
64.4
Debordo,
vermelho
4,450
8,310
1,445,000
.78
9.8
17.1
aucar
Oak,ps
vermelho
4,630
4,720
3,490
8,860
7,380
7,780
1,462,000
913,000
1,268,000
.88
1.39
.60
12.7
9.1
11.4
32.0
17.4
26.0
5,380
9,860
1,593,000
1.05
14.5
37.6
pntano
branco
Tanbark
6,580
10,710
1,678,000
1.49
branco
amarelo
4,320
5,060
8,090
8,570
1,137,000
1,219,000
.95
1.20
12.1
11.7
36.7
30.7
laranjaOsage
Sicmoro
Tupelo
7,760
2,820
4,300
13,660
6,300
7,380
1,329,000
961,000
1,045,000
2.53
.51
1.00
37.9
7.1
7.8
101.7
13.6
20.9
conferas
arborvitae
Cedro,incenso
2,600
3,950
4,250
6,040
643,000
754,000
.60
5.7
9.5
Cypress,careca
Fir,alpino
amvel
4,430
2,366
4,060
7,110
4,450
6,570
1,378,000
861,000
1,323,000
.96
.66
5.1
4.4
15.4
7.4
Douglas
branco
Cicuta
3,570
3,880
3,410
6,340
5,970
5,770
1,242,000
1,131,000
917,000
.59
.77
.73
6.6
5.2
6.6
13.6
14.9
12.9
Pine,lodgepole
longleaf
vermelho
3,080
5,090
3,740
5,130
8,630
6,430
1,015,000
1,662,000
1,384,000
.54
.88
.59
5.1
8.1
5.8
7.4
34.8
28.0
4,360
3,330
7,710
5,270
1,395,000
966,000
.66
5.0
11.6
3,180
5,180
1,111,000
.52
4.3
15.6
.62
5.9
13.3
shortleaf
aucar
aoeste,
Mostrarooriginal
amarelo
Branco
3,410
5,310
1,073,000
paubrasil
Spruce,
Engelmann
4,530
6,560
1,024,000
2,740
4,550
866,000
.50
4.8
6.1
vermelho
branco
Tamarack
3,440
3,160
4,200
5,820
5,200
7,170
1,143,000
968,000
1,236,000
.62
.58
.84
6.0
6.6
7.2
30.0
Opes
Tamarack
4,200
7,170
1,236,000
.84
7.2
30.0
Tiposdecargas
Existemvriasmaneirasemquevigassocarregados,dosquaisosseguintessoosmaisimportantes:
(1)cargauniformeocorreondeacargadistribudauniformementesobreaviga.
(2)Cargaconcentradaocorrequandoacargaaplicadanopontonicooupontos.
(3)aovivooucargaimediataumdosduraomomentneaoucurtoemqualquerponto,talcomoocorreemcruzarumaponte.
(4)Mortosoucargapermanenteumdosduraoconstanteeindeterminados,comolivrosemumaprateleira.Nocasodeumapontedeo
pesodaprpriaestruturaacargamorta.Todososgrandesvigassuportarumacargamortauniformeconstitudoporseuprpriopeso.
Oefeitodecargamortadeumavigademadeirapodemserduasoumaisvezesaproduzidaporumacargaimediatadomesmopeso.Cargas
maiores do que o limite elstico no so seguras e geralmente resultar em ruptura se continuou por muito tempo suficiente. Um feixe pode ser
consideradosegurosobcargapermanentequandoosdesviosdiminuemduranteperodosiguaisesucessivosdetempo.Umaumentocontnuoda
deflexoindicaumacargainseguraquequasecertopararomperofeixeeventualmente.
Variaesnaumidadedainflunciadoaremtornododesviodemadeirasecasobcargamorta,eaumentodedesviosduranteotempomidoso
cumulativos e no recuperado por secagem subsequente. No caso do pinheiro palustris, vigas secos podem ser carregados com segurana
permanentementeparadentrodetrsquartosdoseulimiteelstico,talcomodeterminadoapartirdeensaiosestticoscomuns.Oaumentonoteor
dehumidade,devidoaumamaiorhumidadedoar,diminuiolimitedeelasticidadedamadeirademodoqueoquefoiumacargaseguraparao
materialsecopodetornarseperigoso.
Quandoumacargamortanograndeosuficientepararomperumfeixetenhasidoremovido,ofeixetendegradualmentearecuperarasuaforma
anterior,masarecuperaonosemprecompleto.Seasamostrasapartirdeumfeixedetaissotestadosnamquinadetestecomumque
queaaplicaodacargamortadenoafectararigidez,resistnciatraco,oulimiteelsticodomaterial.Emoutraspalavras,asdeformaese
asrecuperaesproduzidosporcargasmveissoomesmoqueteriasidoproduzidonotinhaofeixepreviamentesidosubmetidoaumacarga
morta.11
Cargamximaamaiorcargadeummaterialirapoiaregeralmentemaiordoqueacargaderuptura.
Cargaseguraacargaconsideradoseguroparaummaterialdesuporte,naprticareal.sempremenordoqueacarganolimiteelsticoe
geralmenteconsideradocomoumacertaproporodacargamximaouquebrar.
Arelaodaquebraparaacargasegurachamadoofactordesegurana.
Mostrarooriginal
Opes
foramxima
cargasegura
( Fatordesegurana = )
Afimdeteremconta,paraasvariaesnaturaiseimperfeiesnamadeiraenaestruturadoagregado,assimcomoasvariaesdecarga,o
factordesegurananormalmentetoelevadocomo6ou10,especialmenteseasalvaguardadavidahumanadependesobreaestrutura.Isto
significaqueapenasapartirdeumsextodeumdcimodosvaloresderesistnciacalculadaconsideradoseguro.Seaprofundidadedemadeiras
significaqueapenasapartirdeumsextodeumdcimodosvaloresderesistnciacalculadaconsideradoseguro.Seaprofundidadedemadeiras
excederquatrovezesasuaespessura,humagrandetendnciaparaomaterialatorcerquandocarregado.desuperaressatendnciaquevigas
depisosoapoiadosemintervalosfreqentes.peasprofundascurtascortarforaoudividirantesdesuaforaemflexopodevirtotalmenteem
jogo.
Aplicaodecargas
Htrs12mtodosgeraisemqueascargaspodemseraplicadasparavigas,asaber:
(1)carregamentoestticoouaimposiogradualdacargademodoqueaspartesmveisadquirirnenhumimpulsoaprecivel.Ascargasso
assimaplicadasnamquinadeensaiocomum.
(2)imposiosbitadecargasemvelocidadeinicial."Assim,nocasodacolocaodeumacargasobreumaviga,seacargasercolocadaem
contacto com o feixe, mas seu peso sustentado por meios externos, como por um cabo, e, em seguida, este suporte externo ser de repente
(instantaneamente)removida,talcomocortandorapidamenteocabo,emseguida,emboraacargajestiveremcontactocomofeixe(e,portanto,
nohqualquerimpactoreal),aindaqueofeixeemprimeirolugarnooferecendonenhumaresistncia,umavezqueaindanosofreuqualquer
deformao.poroutrolado,comoosdeflectefeixearesistnciaaumenta,masnochegouaserigualcargaatquetenhaatingidoasuadeflexo
normal.Noentanto,temhavidoumaforadegravidadeactuandodesequilibrada,deumaquantidadequediminuiconstantemente,igualaoprimeiro
atodaacarga,adeflexonormal.Masnesteinstanteacargaeofeixeestoemmovimento,aforaatentodesequilibradatendoproduzidouma
velocidadeacelerada,eestevelocidadedopesoefeixedaelesumaenergiaouforaviva,queagoradevepassarseemsuperarumexcesso
deresistnciaaolongoeacimadacargaaplicada,etodaamassanopareatqueadeflexo(bemcomoaresistncia)temvindoaseriguala
duasvezesocorrespondentecargaestticaaplicada.Porissodizemosqueoefeitodeumacargaderepenteimpostaproduzirduasvezesa
deflexoedostressdamesmacargaestticaaplicada.Deveserevidente,porm,queestecasonotemnadaemcomumcomambosostestes
comuns"estticos"demateriaisestruturaisemtestesmquinas,oucomtestesdeimpacto."13
(3) impacto, choque, ou golpe.14 Existem vrios usos comuns de madeira, onde o material submetido a choques repentinos e frascos ou
impacto.EssaaaosobreosPinaeraiosdeumarodadecarroapassagemsobreumaestradasperaemumcabodomarteloquandoum
golpeatingidoemummaulquandoatingeumacunha.
A resistncia ao impacto a resistncia energia, que medido pelo produto da fora para o espao atravs do qual ele se move, ou por o
produtodeumametadedamassaemmovimentoquefazcomqueochoqueaoquadradodasuavelocidade.Otrabalhorealizadosobreapeano
instanteemqueavelocidadeinteiramenteremovidodocorpomarcanteigualenergiatotaldessecorpo.impossvel,noentanto,paraobtera
totalidadedaenergiadocorpomarcantearmazenadonaamostra,emboraquantomaiorforamassaequantomenorforoespaoatravsdoqual
elesemove,ou,emoutraspalavras,quantomaiorforaproporodepesoeomenoraproporodevelocidadetornandoseaenergiadocorpo
marcante,omaisenergiaqueoespcimeabsorver.Orestanteperdidanoatrito,vibraes,calor,eomovimentodabigorna.
Noimpactoastensesproduzidastornamsemuitocomplexosedifceisdemedir,especialmenteseavelocidadeelevada,ouamassadoprprio
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
feixegrandeemcomparaocomadopeso.
As dificuldades que frequentam a medio das tenses para alm do limite elstico so to grandes que normalmente eles no so contados.
Dentrodolimiteelsticoafrmulasparaoclculodastensessobaseadosnopressupostodequeadeflexoproporcionaltenso,neste
caso,comoemensaiosestticos.
Um mtodo comum de fazer testes sobre a resistncia da madeira para chocar apoiar um pequeno feixe nas extremidades e soltar um peso
pesadosobreelenomeio.(VerFig.40).Aalturadopesoaumentadoapscadagotaeregistrosdadeflexolevadoatafalha.Otrabalho
totalrealizadomedianteaamostraigualreadodiagramadetensodeformaomaisoefeitodeinrcialocaisdasmolculasnopontode
contacto.
Opes
contacto.
Astensesenvolvidasnoimpactosocomplicadaspelofatodequeexistemvriasmaneirasemqueaenergiadocorpomarcantepodesergasto:
(Um)Produzumadeformaolocaldeambososorganismosnasuperfciedecontacto,nointeriordeouparaalmdolimiteelstico.Emtestes
demadeirapodesernegligenciadaacompressodasubstnciadoaonotveldepeso,umavezqueoaomuitodifcilemcomparaocoma
madeira. Alm da compresso das fibras na superfcie da resistncia de contacto tambm oferecido pela inrcia das partculas a, o efeito
combinadodosquaisumatensonasuperfciedecontactocomfrequnciatotalmenteforadeproporocompressoqueresultariaaacode
umaforaestticadamesmamagnitude.frequentementeexcedearesistnciaaoesmagamentonasuperfcieextremadecontacto,comonocaso
da aco de estampagem de um martelo sobre a cabea de um cravo de ferro, ou de uma roda de locomotiva sobre o carril de ao. Este
tambmocasoquandoumabaladisparadaatravsdeumaplacaouumpaineldevidrosemquebrlocomoumtodo.
(B)Podemoverocorpoatingidocomoumtodocomumavelocidadeacelerada,consistindoaresistnciadainrciadocorpo.Esteefeitovisto
quandoumaboladecrqueteatingidocomummartelo.
(C)Podedeformarumcorpofixocontraosseusapoiosexternoseresistncias.Aofazertestesdeimpactoemlaboratrioaamostradeteste,
narealidade,anaturezadeumaalmofadaentredoisimpactandoorganismos,ouseja,amassadepercussoedabasedamquina.importante
que a massa de esta base ser suficientemente grande, que a sua velocidade em relao do centro de gravidade comum de si e a massa de
percussopodeserignorada.
(D)Podedeformarocorpocomoumtodogolpeadocontraastensesdesenvolvidasresistindoporsuaprpriainrcia,como,porexemplo,
quandoumbastodebeisebolquebradaporbaterabola.
TABELAX
RESULTADOSDOIMPACTOtestesdeflexonoSmallLIMPARfeixes
de34WOODSemcondiesVERDE
estresseFibreno Mdulosde Trabalharemflexode
limiteelstico
elasticidade
limiteelstico
Nomecomum
daespcie
Pol.lbs.porcu.
Lbs.porsq.in. Lbs.porsq.in.
polegada
folhosas
Ash,preto
branco
Mostrarooriginal
Basswood
7,840
11,710
5,480
955,000
1,564,000
917,000
3.69
4.93
1.84
Faia
Birch,amarelo
Elm,rock
11,760
11,080
12,090
1,501,000
1,812,000
1,367,000
5.10
3.79
6.52
escorregadio
branco
Hackberry
11,700
9,910
10,420
1,569,000
1,138,000
1,398,000
4.86
4.82
4.48
Locust,mel
13,460
2,114,000
4.76
Opes
Locust,mel
Debordo,
13,460
2,114,000
4.76
11,670
1,411,000
5.45
11,680
1,680,000
4.55
Oak,ps
vermelho
pntano
branco
branco
11,260
10,580
1,596,000
1,506,000
4.41
4.16
13,280
2,048,000
4.79
9,860
1,414,000
3.84
amarelo
laranjaOsage
Sicmoro
10,840
15,520
8,180
1,479,000
1,498,000
1,165,000
4.44
8.92
3.22
Tupelo
conferas
arborvitae
7,650
1,310,000
2.49
5,290
778,000
2.04
Cypress,careca
Fir,alpino
Douglas
8,290
5,280
8,870
1,431,000
980,000
1,579,000
2.71
1.59
2.79
branco
Cicuta
Pine,lodgepole
7,230
6,330
6,870
1,326,000
1,025,000
1,142,000
2.21
2.19
2.31
longleaf
vermelho
aucar
9,680
7,480
6,740
1,739,000
1,438,000
1,083,000
3.02
2.18
2.34
western
amarelo
7,070
1,115,000
2.51
branco
Spruce,
Engelmann
6,490
1,156,000
2.06
6,300
1,076,000
2.09
Tamarack
7,750
1,263,000
2.67
vermelho
aucar
Mostrarooriginal
testesdeimpactodifcildeconduzirsatisfatoriamenteeosdadosobtidossodevalorprincipal,numsentidorelativo,isto,paraacomparao
dacapacidaderesistenteaochoquedemadeirasdeque,comoasamostrasforamsujeitasaumtratamentoexactamenteidnticos.Noentanto,este
ensaioumdosmaisimportantesfeitasemmadeira,umavezquetrazparaaspropriedadesnosoevidentesapartirdeoutrostestes.Defeitose
fragilidadesoreveladosporimpactomelhordoqueporqualqueroutrotipodeteste.Naprticacomumdequasetodasastensesexternasso
danaturezadoimpacto.Naverdade,nohdoiscorposemmovimentopodemseunir,semstressimpacto.Impacto,portanto,aformamais
comumdeestresseaplicado,emboraomaisdifcildemedir.
Falhasemvigasdemadeira
Opes
Falhasemvigasdemadeira
Seumfeixecarregadodemasiadoelevaiquebraroufalhardealgumamaneiracaracterstica.Estasfalhaspodemserclassificadasdeacordocom
amaneiraemquesedesenvolvem,comoatenso,compressoecortehorizontaledeacordocomoaspectodasuperfciequebrada,comomal
estar,efibrosa.Umcertonmerodeformaspodedesenvolverseofeixecompletamenterompido.
Uma vez que a resistncia traco de madeira em mdia de cerca de trs vezes maior do que a resistncia compresso, um feixe deve,
portanto, ser esperados a falhar por a formao em primeiro lugar de uma dobra do lado da compresso, devido aco de esmagamento,
seguidoporinsuficinciadoladodatenso.Estegeralmenteocasoemmadeiraverdeouhmida.Nomaterialsecodaprimeirafalhavisvelno
raronoladoinferioroutenso,evriastentativastmsidofeitasparaexplicarporqueesteocaso.15
Dentrodolimiteelsticodosalongamentoseencurtamentossoiguais,eoplanoneutroencontrasenomeiodaviga.(Verapgina23).Mais
tarde,acamadasuperiordefibrassobreoladosuperioroucompressofalhar,esobreacargacrescente,aprximacamadadefibrasdefalha,e
assim por diante, mesmo que essa falha pode no ser visvel. Como resultado, as gorduras sobre o lado superior da viga se tornar
consideravelmentemaiordoqueosalongamentosdoladoinferior.Oplanoneutrodeveserpresumidaaafundarsegradualmenteparaoladode
tenso,equandoastensessobreasfibrasexterioresnaparteinferiortornaramsesuficientementegrande,asfibrassopuxadasemdois,azona
detensoquemuitomenordoqueareadecompresso.Arupturamuitasvezesirregular,comonostestesdetensodiretos.Falhapode
ocorrerparcialmenteempacotesindividuaisdefibrasdealgumtempoantesdafalhafinaltemlugar.Umarazopelaqualafalhadeumfeixede
seco diferente de um que hmida, que de secagem aumenta a rigidez das fibras de modo a que eles oferecem maior resistncia ao
esmagamento,aomesmotempoquetemmuitomenosefeitosobrearesistnciatraco.
Existe uma considervel variao nas falhas de tenso, dependendo da dureza ou a fragilidade da madeira, o arranjo do gro, defeitos, etc,
tornandoaindamaisdesejveldeclassificao.Asquatroformasmaiscomunsso:
(1)atensosimples,emquenoumaligaodirectapuxandoemduasdamadeiranoladodebaixodavigadevidoaumatensodetraco
paraogroparalelo,(verFig.17,No.1.)Istocomumemvigasretasdegros,especialmentequandoamadeiratemperado.
(2)tensotransversaldegranulao,emqueafracturacausadaporumaforadetensoqueactuamoblquaparaogro.(VerFig.17,N
2.)Estaumaformacomumdefalhaondeofeixetemdiagonal,espiralououtraformadegrotransversalnoseuladoinferior.Umavezquea
resistnciatraodemadeiraemtodoogroapenasumapequenafraodoquecomogrofcilverporqueumamadeiracrossgrained
falhariadestaforma.
(3) a tenso fragmentao, em que a falha constituda por um nmero considervel de falhas de tenso ligeiras, produzindo uma quebra
irregular ou lascada sobre a superfcie inferior da viga. (VerFig.17 , No. 3.) Isso comum em madeiras duras. Neste caso, a superfcie de
fracturafibroso.
(4)atensofrgil,emqueofeixedefalhaporumarupturaqueseprolongatotalmenteatravsdela.(VerFig.17,No.4.)caractersticode
umamadeirafrgilquedformarepentesemaviso,comoumpedaodegiz.Nestecaso,asuperfciedefracturadescritocomoentulho.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Falhadecompresso(veraFig.17,N5)temalgumasvariaes,exceptoqueapareceemvriasdistnciasdoplanoneutrodaviga.muito
comumemmadeirasverdes.Atensodecompressoparalelasfibrasfazcomqueelesfiquemdeformadasoudobrarcomoparaumensaiode
compressolongitudinalmente.Estaaonormalmentecomeanoladosuperiorlogoapsolimitedeelasticidadeforatingidoeseestendepara
baixo, por vezes quase atingir o plano neutro antes de ocorrer falha completa. Frequentemente dois ou mais falhas desenvolver em
aproximadamenteomesmotempo.
Opes
Figura17
falhasdecaractersticasdevigassimples.
Rupturaporcisalhamentohorizontal, em que as pores superior e inferior da lmina ao longo de cada feixe outro para uma parte do seu
comprimento,queremumaouemambasasextremidades(verafig.17,N6),bastantecomumemmaterialsecodearenomaterialverde
quandoorcioentreaalturadavigaparaointervalorelativamentegrande.Nocomumempequenasamostrasclaras.muitasvezesdevidoa
tremerouchequestemporada,comumemgrandesmadeiras,quereduzirareaefectivaresistiracodecorteconsideravelmenteabaixodarea
calculada usado na Frmula de corte horizontal. ( Consulte a pgina 98 para este formul.) Por esta razo, no seguro, na concepo de
grandesvigasdemadeira,parausarcisalhamentosalientasuperioresaoscalculadosparavigasquefalharamaocortehorizontal.Oefeitodeuma
falhanocisalhamentohorizontaldividiravigaemduasoumaisvigasaforacombinadadequemuitomenosdoqueadofeixeinicial.FIG.18
mostraumfeixedegrandesdimensesnasquaisduasfalhasaocortehorizontalocorreuaomesmofim.Queaspartessecomportamdeforma
independentemostradopelafalhadecompressoabaixodolocaloriginaldoplanoneutro.
Mostrarooriginal
Opes
Figura18
Afalhadeumgrandefeixedecortehorizontal.FotoporU.S,ServioFlorestal.
TabelaXIdumaanlisedascausasdaprimeirafalhaem840grandesvigasdemadeiradenoveespciesdiferentesdeconferas.Donmerototal
testado165foramexperienteaoar,overderestante.Afalhaacontecepelaprimeiravezsignificaopontodemaiorfraquezanaamostrasobas
condiesparticularesdecarregamentoempregados(nestecaso,doterceiropontodecarregamentoesttico).
TABELAXI
MANEIRADEPRIMEIRAFALHADEgrandesvigas
Mostrarooriginal
Nomecomumda
espcie
Longleafpinho:
nmerototalde
testes
Porcentodafalhatotal,
Tenso Compresso tosquiar
verde
seco
DouglasFir:
17
9
18
22
24
22
58
56
verde
seco
Shortleafpinho:
191
91
27
19
72
76
1
5
Opes
Shortleafpinho:
verde
seco
larioocidental:
48
13
27
54
56
17
46
verde
seco
Pinustaeda:
62
52
23
54
71
19
6
27
verde
seco
Tamarack:
111
25
40
60
53
12
7
28
verde
seco
cicutaocidental:
30
9
37
45
53
22
10
33
verde
seco
Redwood:
39
44
21
11
74
66
5
23
verde
seco
Noruegapinho:
28
12
43
83
50
17
verde
49
18
76
6
seco
10
30
60
10
Nota.Estestestesforamfeitosemmadeiraquevariamemsecotransversala
partirde4"x10"a8"x16",ecomumaextensode15ps.
DUREZA:TORSION
Dureza um termo aplicado a mais de uma propriedade de madeira. Assim madeira que difcil dividir dito ser difcil. Mais uma vez, uma
madeiraduraumaquenovairomperseatquetenhadeformadoconsideravelmentesobcargaoupertosuaforamxima,ouumqueaindase
encaixa aps ter sido rompida e pode ser dobrada para trs e para a frente, sem rompimento. Dureza inclui flexibilidade e o reverso da
fragilidade,emqueasmadeirasdurasquebrargradualmenteedaroavisodefalha.madeirasdurasoferecemgranderesistnciaaoimpactoevai
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
permitir o tratamento mais spero em manipulaes presentes fabricao e uso. Dureza dependente da fora, a coeso, a qualidade,
comprimento,eoarranjodefibra,eaflexibilidadedamadeira.madeirasdeconferascomoregranosotoresistentescomomadeiras,dos
quaisnogueiraeelmsoosmelhoresexemplos.
Opes
Figura19
Atorodeumveio.
Oensaiodetorooutorotilnadeterminaodadurezadamadeira.Seasextremidadesdeumveiosoviradosemdirecesopostas,ou
umadasextremidadesestligadoeooutrofixo,todasasfibras,exceptoosnoeixotendemaassumiraformadehlices.(VerFig.19).A
estirpeproduzidaportorooutoroessencialmentetransversalaocisalhamentoeparalelasfibras,combinadacomatensolongitudinale
compresso transversal. Dentro do limite de elasticidade as estirpes aumentar directamente como a distncia desde o eixo do espcime. Os
elementos exteriores so submetidos a tenses de trao, e como eles se tornam torcida tendem a comprimir as mais prximas do eixo. Os
elementosalongadostambmcontrairlateralmente.Seestransversaisqueforamoriginalmenteavioficardeformado.Comoaumentodatenso
daaderncialateraldasfibrasexterioresdestruda,oquelhespermitedeslizarumassobreasoutras,ereduzindograndementeoseupoderde
resistncia.Destaforma,asestirpessobreasfibrasmaispertodoeixosoprogressivamenteaumentadaat,finalmente,todososelementosso
cortados aos pedaos. somente nos materiais mais difceis que o efeito total desta aco podem ser observados. (Ver Fig. 20 ). Madeiras
frgeistirarforaderepente,comapenasumapequenaquantidadedetoro,esuafraturairregulareoblquaemrelaoaoeixodapeaemvez
deparaforadesgastadoemaisaproximadamenteperpendicularaoeixo,comoocasocommadeirasduras.
Mostrarooriginal
Opes
Figura20
Efeitodatoroemdiferentesgrausdenogueira.PhotobyServioFlorestaldosEUA.
DUREZA
Otermodureza utilizado em dois sentidos, ou seja: (1) a resistncia penetrao, e (2) a resistncia abraso ou arranhes. Neste ltimo
sentidodurezacombinadacomdurezaumamedidadacapacidadequedesgastademadeiraeumaconsideraoimportantenousodamadeira
para pisos, pavimentao blocos, rolamentos e rolos. Embora a resistncia indentao est dependente em grande parte da densidade da
madeira,asqualidadesquedesgastampodemserregidoporoutrosfactorestaiscomoadureza,eotamanho,acoeso,eadisposiodasfibras.
Emusoparapisos,algumasmadeirastendemacompactaredesgastesuave,enquantooutrossetornamsplinteryespera.Estacaracterstica
afectadoemcertamedida,pelaformaemqueamadeiraserradaassimbordadegrospisodepinhomuitomelhordoqueserradaplanapara
Mostrarooriginal
auniformidadededesgaste.
TABELAXII
Durezade32WOODSnacondiodeverde,comoindicadopelacarganecessriaparaencaixarumaoBALL
0,444polegadasparametadeoseudimetro
Nomecomumdaespcie
Mdia
Libras
superfciedeextremidade
Libras
superfcieradial
Libras
superfcietangencial
Libras
Opes
Nomecomumdaespcie
Libras
Libras
Libras
Libras
folhosas
1laranjaOsage
2melgafanhoto
1,971
1,851
1,838
1,862
2,312
1,860
1,762
1,832
3pntanocarvalhobranco
4Ocarvalhobranco
5Postcarvalho
1,174
1,164
1,099
1,205
1,183
1,139
1,217
1,163
1,068
1,099
1,147
1,081
6BlackOak
7carvalhovermelho
8cinzabranca
1,069
1,043
1,046
1,093
1,107
1,121
1,083
1,020
1,000
1,031
1,002
1,017
9Beech
10bordodeacar
11elmRocha
942
937
910
1,012
992
954
897
918
883
918
901
893
12Hackberry
13Olmo
14debtulaamarela
799
788
778
829
919
827
795
757
768
773
687
739
15Tupelo
16depltanovermelha
17Sycamore
738
671
608
814
766
664
666
621
560
733
626
599
18BlackAsh
19elmBranco
20Basswood
551
496
239
565
536
273
542
456
226
546
497
217
conferas
1Longleafpine
2abetoDouglas
532
410
574
415
502
399
521
416
3ciprestecalvo
4Hemlock
5Tamarack
390
384
384
460
463
401
355
354
380
354
334
370
7Whiteabeto
8depinhoamareloOcidental
347
346
328
355
381
334
345
322
307
340
334
342
9Lodgepolepine
10Pinhobranco
11Engelmannpinho
318
299
266
316
304
272
318
294
253
319
299
274
Traduzidopara: Portugus6dopinhovermelho
Mostrarooriginal
12Alpinefir
241
284
203
235
Nota.Blackgafanhotosenogueiranoestoincludosnestatabela,masasuaposioseriapertodotopodalista.
Opes
Testesparaqualquerformadedurezasodevalorcomparativosomente.Ostestesderecuosogeralmentefeitosporpenetraesdematerial
comumpunodeaoouesfera.16Ostestesdeabrasosofeitaspordesgastecomlixademadeiraoupormeiodeumsoprodeareia.
CLEAVABILITY
Cleavabilityotermousadoparadesignarafacilidadecomqueamadeiradividido.Umatensodedivisoumemqueasforasactuam
normalmentecomoumacunha.(VerFig.21).Oplanodeclivagemparalelasfibras,querradialmenteoutangencialmente.
Figura21
Aclivagemdemadeiraaltamenteelstica.Afendafuncionamuitofrentedacunha.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Estapropriedadedamadeiramuitoimportanteemcertosusos,taiscomolenha,trilhoscerca,tarugosepraas.Resistnciadivisooubaixa
cleavabilitydesejvelondeamadeiradevemanterpregosouparafusos,comonatomadadebox.Madeirageralmentemaisfacilmentesedivide
aolongodoraiodoqueparalelamenteaosanisdecrescimentoqueocorrerexcepes,comonocasodegrocruzado.
Dividindoenvolvetensotransversal,masapenasumapartedasfibrasestosobtensodecadavez.Amadeiradepoucarigidezeumaforte
coesoemtodoogrodifcildividir,enquantooutrocomgranderigidez,taiscomoopinholongleaf,facilmentedividido.Aformadogroeda
presenadensafetarmuitoessaqualidade.
TABELAXIII
Opes
TABELAXIII
SEGMENTAOFORADEPEQUENOLIMPARPARTESDE32MADEIRASEMCONDIESVERDE
Nomecomumdaespcie
Quandoasuperfciedefalharadial
Quandoasuperfciedefalhatangencial
Lbs.porsq.polegadas
Lbs.porsq.polegadas
folhosas
Ash,preto
branco
275
333
260
346
Bashwood
Faia
Birch,amarelo
130
339
294
168
527
287
Elm,escorregadia
branco
Hackberr
401
210
422
424
270
436
Locust,mel
Debordo,vermelho
aucar
552
297
376
610
330
513
Oak,ps
vermelho
pntanobranco
354
380
428
487
470
536
branco
amarelo
Sicmoro
382
379
265
457
470
425
Tupelo
conferas
arborvitae
277
148
380
139
Cypress,careca
Fir,alpino
Douglas
167
130
139
154
133
127
Cicuta
Pine,lodgepole
145
168
142
187
151
140
longleaf
vermelho
aucar
187
161
168
180
154
189
westernamarelo
branco
162
144
187
160
Traduzidopara: Portugusbranco
Mostrarooriginal
Opes
Spruce,Engelmann
110
135
Tamarack
167
159
PARTEII
FATORESQUEAFETAMaspropriedadesmecnicasda
MADEIRA
INTRODUO
Amadeiraumprodutodeumaorgnicaestruturadevariaoinfinitadedetalhesedesign.17porestarazoquenohduasmadeirasso
iguais,narealidade,hdoisespcimesdomesmologsoidnticos.Hcertaspropriedadesquecaracterizamcadaumadasespcies,masesto
sujeitosavariaesconsiderveis.Carvalho, por exemplo, considerada difcil, pesado e forte, mas algumas peas, at da mesma espcie de
madeiradecarvalho,somuitomaisduros,maispesadoemaisfortedoqueoutros.ComHickoryestoassociadosaspropriedadesdegrande
resistncia,tenacidadeeresistncia,masalgumaspeassorelativamentefracoseimpetuosoemaladaptadosparaasexigentesdemandasparaas
quaisboaHickorypeculiarmenteadaptadas.
Seguesequenenhumvalordefinitivopodeseratribudospropriedadesdetodaamadeiraequeastabelasquedoresultadosmdiosdostestes
podem no ser directamente aplicvel a qualquer vara do indivduo. Com o conhecimento suficiente dos factores intrnsecos que afetam os
resultados,tornasepossvelinferirapartirdoaparecimentodematerialdesuavariaoprovveldamdia.Aindamuitopoucosesabesobrea
relaoentreestruturaecomposioqumicadaspropriedadesmecnicasefsicasparapermitirquemaisdeconclusesgerais.
TAXADECRESCIMENTO
Paracompreenderoefeitodevariaesnataxadecrescimento,primeironecessriosabercomomadeiraformada.Umarvoredeaumentos
dedimetroporformao,entreavelhamadeiraedacascainterna,denovascamadaslenhosasqueenvolvemotroncointeiro,vivendoramose
razes.Sobcondiesnormais,umacamadaformadaemcadaanoeemsecotransversalcomonaextremidadedeumatoraqueaparecem
comoanis,muitasvezesmencionadocomoanisanuais.Estascamadasdecrescimentosocompostasdeclulasdamadeiradevriostipos,
mas amaiorpartefibrosa. Em madeiras, como o pinho, abeto vermelho, cicuta, e outras espcies de conferas de fibra longa ou as clulas da
madeirasoprincipalmentedeumtipo,ecomoresultado,omaterialmuitomaisuniformeemtermosdeestruturadoqueodamaiorpartedas
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
madeiras.(VerFrontispcio.)Nohnaviosouporosnamadeiradeconferas,comosevdeformatoproeminenteemcarvalhoefreixo,por
exemplo.(VerFig.22).
Opes
Figura22
Seces transversais de uma madeira (cinza branca) ringporosa, uma madeiradifusa poroso (goma
vermelha),eumamadeiranoporosaouconferas(cicutaoriental).30.Fotomicrografiasdoautor.
A estrutura das madeiras mais complexa. Eles so mais ou menos preenchido com vasos, em alguns casos (carvalhos, castanheiros, cinza)
bastantegrandesedistintos,emoutros(buckeye,lamo,goma)muitopequenosparaseremvistosclaramentesemumalentedemopequena.Ao
discutiressasmadeirashabitualdividilosemduasgrandesclasses:anelporosoedifusaporosa.(VerFig.22).Emespciesemanelporoso,
como o carvalho, o castanheiro, freixo, gafanhoto preto, catalpa, amora, nogueira, e olmo, os navios de maior porte ou poros (como seces
transversaisdosvasossochamados)tornamselocalizadanaumapartedoaneldecrescimento,formandoassimumaregiodetecidomaisou
menosabertaeporosa.Orestodoanelcompostadenaviosmaispequenoseumaproporomuitomaiordefibrasdemadeira.Estasfibrasso
oselementosquedoresistnciaetenacidadeparamadeira,enquantoosvasossoumafontedefraqueza.
Emmadeirasdifusaporosasosporosestoespalhadosportodooaneldecrescimentoemvezdeserrecolhidoemumabandaoulinha.Exemplos
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
deste tipo de madeira so a goma, lamo amarelo, vidoeiro, bordo, choupo, tlia americana, buckeye, e salgueiros. Algumas espcies, como a
nogueiraecerejeira,estonafronteiraentreasduasclasses,formandoumaespciedegrupointermedirio.
Quando se examina o corte final sem problemas de uma vara de quase qualquer tipo de madeira, ele notar que cada anel de crescimento
compostadeduaspartesmaisoumenosbemdefinidos.Queinicialmentemaisprximadocentrodarvoretexturizadomaisabertoequase
invariavelmente, de cor mais clara do que perto da parte exterior do anel. A parte interna foi formada no incio da temporada, quando o
crescimento foi relativamente rpida e conhecido como lenho inicial (tambm madeira da mola) a parte exterior o lenho tardio , sendo
produzidonaveroouinciodooutono.Empinheirossuavesnohmuitocontrastenasdiferentespartesdoanel,ecomoresultado,amadeira
muitouniformeemtexturaefcildetrabalhar.Empinhoduro,poroutrolado,amadeiratardiamuitodensaeprofundadecor,apresentando
Opes
umcontrastemuitodecidiuolenhoinicialsuave,cordepalha.(VerFig.23).Emmadeirasanelporosocrescimentodecadaestaosempre
bemdefinidos,porqueosporosgrandesdamolaencostarsobreotecidomaisdensodaquedaantes.Nodifusaporoso,ademarcaoentreos
anisnemsempretoclaraeemnopoucoscasosquase,senointeiramente,invisvelaolhonu.(VerFig.22).
Figura23
Secotransversaldepinholongleafmostrandovriosanisdecrescimentocomvariaesnalargurada
madeiratardedecorescura.Setecanaisderesinasovisveis.33.PhotomicrographpeloServio
FlorestaldosEUA.
Sesecomparaumapeapesadadepinhocomumaluzdoespcimeseimediatamentequeamaispesadacontmumaproporomaiorde
madeiratardedoqueaoutra,e,portanto,consideravelmentemaisescura.Amadeiratardedetodasasespciesmaisdensodoqueoformado
noinciodapoca,portanto,maioraproporodelenhotardioquantomaiorforadensidadeeafora.Quandoexaminadoaomicroscpioas
clulasdolenhotardiosovistoscomosendodeparedesgrossasecommuitopequenascavidades,enquantoqueasformadasemprimeirolugar
naestaotemparedesfinasegrandescavidades.Aforaestnasparedes,enoascavidades.Naescolhadeumpedaodepinheiros,ondea
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
foraourigidezaconsideraoimportante,acoisaprincipalaobservarasquantidadescomparativasdemadeiraprecoceetardia.Alargurade
anel,isto,onmeroporpolegada,notoimportantecomoaproporodamadeiranofinaldoanel.
Noapenasaproporodemadeiratarde,mastambmasuaqualidade,oqueimporta.Nosespcimesquemostramumaproporomuito
grandedemadeirafinalpodeservisivelmentemaisporosaepesamconsideravelmentemenosdoqueamadeiranofinaldepeasquecontm,mas
pequenos.Podesejulgardensidadecomparativae,portanto,algumpesoextensoefora,atravsdeinspecovisual.
AsconclusesdoServioFlorestaldosEUAsobreoefeitodataxadecrescimentonaspropriedadesdeDouglasfirsoresumidascomosegue:
"1. Em geral, madeira crescido rapidamente (menos do que oito anis por polegada) relativamente fraca. Um estudo dos ensaios individuais
Opes
"1. Em geral, madeira crescido rapidamente (menos do que oito anis por polegada) relativamente fraca. Um estudo dos ensaios individuais
sobreoqualospontosmdiossobaseadosmostra,noentanto,que,quandoelenoestassociadocompesoleveeumpequenoproporode
madeiradevero,orpidocrescimentonoindicativodemadeirafraco.
"2.Umataxamdiadecrescimento,indicadopor12a16porpolegadaanis,pareceproduziromelhormaterial.
"3. Em taxas de crescimentos inferior a 16 anis por polegada, a resistncia mdia do material diminui, aproximandose, aparentemente, uma
condiouniformeacimaanis24porpolegada.Emtaisbaixastaxasdecrescimentodatexturadamadeiramuitouniforme,enaturalmenteh
poucavariaodepesooufora.
"Uma anlise dos testes em grandes vigas foi feita para verificar se a taxa mdia de crescimento tem qualquer relao com as propriedades
mecnicas das vigas. A anlise indicou conclusivamente que no havia tal relao. A taxa mdia de crescimento [sem levar em considerao
tambmdadensidade] , por conseguinte, tem pouca importncia emclassificaodamadeiraestrutural."18Istodevidoamplavariaoda
percentagemdemadeiratardiaemdiferentespartesdasecotransversal.
As experincias parecem indicar que, para a maioria das espcies h uma taxa de crescimento que, em geral, est associada com a maior
resistncia,especialmenteempequenasamostras.Duranteoitoconferascomosesegue:19
Anisporpolegada
DouglasFir
24
shortleafpinho
12
Pinustaeda
larioocidental
cicutaOcidental
6
18
14
Tamarack
Noruegapinho
paubrasil
20
18
30
Nenhuma explicao satisfatria pode ainda ser dada para as verdadeiras causas subjacentes formao de madeira precoce e tardia. Vrios
fatorespodemestarenvolvidos.Emconferas,pelomenos,ataxadecrescimentoporsisnodeterminaaproporodasduaspartesdoanel,
para,emalgunscasos,amadeiradecrescimentolentomuitodifcileintenso,enquantoemoutrosoopostoverdadeiro.Aqualidadedolocal
ondearvorecresce,semdvida,afectaocarcterdamadeiraformada,emboranosejapossvelformularumaregrarege.Emgeral,noentanto,
podesedizerque,quandoaforaouafacilidadedetrabalhoessencial,madeirasdemoderadaaretardarocrescimentodeveserescolhido.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Masnaescolhadeumdeterminadoespcimenoalarguradoanel,masaproporoecarterdofalecidomadeiraquedevegovernar.
Nocasodasmadeirasdeanelporosopareceexistirumarelaobemdefinidaentreataxadecrescimentodamadeiraeassuaspropriedades.Isso
pode ser brevemente resumida na declarao geral que, quanto mais rpido o crescimento ou o mais amplo dos anis de crescimento, mais
pesado,maisdifcil,maisforteemaisduradamadeira.Este,deveserlembrado,sseaplicaaosbosquesdoanelporosocomoocarvalho,freixo,
nogueira,eoutrasdomesmogrupo,e,naturalmente,sujeitoaalgumasexcepeselimitaes.
Emmadeirasanelporosodebomcrescimentogeralmenteomeioporodoanelemqueosdeparedesespessas,fibrasquedforasomais
abundantes. Como a amplitude de anel diminui, esta poro mdia reduzido para que o crescimento muito lento produz relativamente leve
madeira,porosacompostaporvasosdeparedesfinaseparnquimamadeira.Emboacarvalhoestasgrandesvasosdolenhoinicialocuparde6a
10porcentodovolumedolog,enquantoquenomaterialinferiorquepodetornarse25porcentooumais.Amadeiradecarvalhofinaldebom,
Opes
10porcentodovolumedolog,enquantoquenomaterialinferiorquepodetornarse25porcentooumais.Amadeiradecarvalhofinaldebom,
exceptoparamanchasacinzentadasradiaisdepequenosporos,temumacorescuraefirme,ecompostoporfibrasdeparedesespessasque
formamumametadeoumaisdamadeira.Em carvalho inferior, tais reas de fibra so muito reduzidos, tanto em quantidade e qualidade. Essa
variao,emgrandeparteoresultadodataxadecrescimento.
largamente madeirarodeado muitas vezes chamado de "segundacrescimento", porque o crescimento do jovem de madeira em povoamentos
abertos aps as velhas rvores foram removidas mais rpido do que em rvores na floresta, e na fabricao de artigos onde a fora uma
importanteconsideraotal"segundocrescimento"materialdemadeiraopreferido.Esteparticularmenteocasonaescolhadenogueirapara
ospunhoseraios.Aquinosafora,mastenacidadeeresistnciasoimportantes.OsresultadosdeumasriedetestesemHickoryporo
ForestServicedosEstadosUnidosmostramque"otrabalhoouacapacidaderesistenteaochoquemaioremmadeiradelarguradeanelquetem
de5a14anisporpolegada,bastanteconstantede14a38anis,ediminuirapidamentede38a47anisaforacomacargamximanoto
grandecomamadeiramaisrpidocrescimento.mximacomde14a20anisporpolegada,enovamentetornasemenoscomoamadeira
tornasemaisdepertorodeado.adeduonaturalqueamadeiradeprimeiraclassevalormecnicamostrade5a20anisporpolegadaequeo
crescimentomaislentoproduzmaispobreestoque.Assim,oinspectoroucompradordeHickorydevediscriminarmadeiraquetemmaisde20
anisporpolegada.Exceesexistem,noentanto,nocasodocrescimentonormalemcimasituaessecas,emqueomaterialdecrescimento
lentopodemserforteeresistente."20
Oefeitodataxadecrescimentonasqualidadesdemadeiradecastanheiroresumidopelamesmaautoridadedaseguinteforma:"Quandoosanis
sodelargura,atransiodemadeiradamolademadeiradoverogradual,enquantoquenosanisestreitosdamadeiradamolapassaparaa
madeiradeveroabruptamente.Alarguradasalteraesmadeiradamola,mascompoucoalarguradoanelanual,demodoqueoestreitamento
oualargamentodoanelanualsemprecustadamadeiradevero.Osvasosestreitasdamadeiradoverotornlamaisricaemsubstncia
madeiradoqueamadeiradamolacompostoporvasosdelargura.Portanto,asamostrasdecrescimentorpidocomanisdelarguratemmais
substnciadoqueamadeiradecrescimentolentorvorescomanisestreitos.Umavezmaisasubstnciademadeiraquantomaiorforopeso,e
quantomaioropesomaisforteamadeira,castanhascomanisdelargurademadeiradevetermaisfortedoquecastanhascomanisestreitos.
Istoconcordacomavisoaceitaquebrota(quesempretmanisdelargura)deumelhoremaisfortedoqueamadeiracastanhasdemudas,que
crescemmaislentamentededimetro."21
Emmadeirasdifusaporosas,comojfoidito,osvasosouporosestoespalhadosportodooanel,emvezderecolhidonamadeiracedo.Oefeito
da taxa de crescimento , por conseguinte, no a mesma como nas madeiras anel poroso, que se aproxima mais perto as condies nas
conferas.Emgeral,podeseafirmarqueessasmadeirasdecrescimentomdiopagarmaterialmaisfortedoquequandomuitorapidamenteou
muitolentamentecrescido.Emmuitosusosdamadeira,aforanoaprincipalconsiderao.Seafacilidadedetrabalhovalorizado,amadeira
deve ser escolhida em relao sua uniformidade da textura e da retido de gros, o que na maioria dos casos ocorrem quando h pouco
contrasteentreolenhotardiodocrescimentodeumatemporadaeamadeiranoinciodoprximo.
Mostrarooriginal
Cerneealburno
Oexamedaextremidadedeumregistrodemuitasespciesrevelaumacormaisescurainteriorporoacerne,rodeadaporumazonadeade
cormaisclaraalburno.Emalgunscasosessadistinodecormuitoacentuadaemoutros,ocontrasteligeiro,demodoquenemsempre
fcildedizerondeumterminaecomeaooutro.Acordobornefrescosempreclara,svezesbrancopuro,masmaisfrequentementecomum
tomdecididodeverdeoumarrom.
Obornerelativamentenovodemadeira.Humtemponoinciodahistriadecadarvorequandosuamadeiratudosapwood.Suasprincipais
funessoaconduodeguaapartirdasrazesparaasfolhaseparaarmazenaredardevoltaacordocomapocaacomidapreparadanas
folhas.Quantomaisfolhasdeumarvoreursosemaisparcimoniososeucrescimento,maiorovolumedebornenecessrio,portanto,asrvores
quefazemumrpidocrescimentonoabertotemsapwoodmaisgrossoparaoseutamanhodoqueasrvoresdamesmaespciequecrescemem
Opes
quefazemumrpidocrescimentonoabertotemsapwoodmaisgrossoparaoseutamanhodoqueasrvoresdamesmaespciequecrescemem
florestasdensas.svezesrvorescultivadasemcampoabertopodetornarsedetamanhoconsidervel,umpoumaisdedimetro,antesde
qualquercernecomeaaformar,porexemplo,nasegundanogueiracrescimento,oupinheirosbrancoseloblollycrescidasnocampo.
Comoumarvoreoaumentodaidadeedodimetrodeumaporointeriordoalburnotornaseinactivae,finalmente,deixadefuncionar.Esta
poro inerte ou morto chamado cerne, derivando seu nome unicamente a partir de sua posio e no de qualquer importncia vital para a
rvore,comodemonstradopelofatodequeumarvorepodeprosperarcomocoraototalmentedeteriorado.Alguns,espciescomeama
formar cerne muito cedo na vida, enquanto em outros a mudana vem lentamente. sapwood fina caracterstica de rvores como castanha,
gafanhotopreto,amora,laranjaOsage,esassafrs,enquantonobordo,cinzas,goma,nogueira,hackberry,faia,ePinustaeda,alburnoespessoa
regra.
Noexisteumarelao definitiva entre os anis anuais de crescimento ea quantidadedealburno.Dentrodamesmaespcie,areadaseco
transversaldoalburnoaproximadamenteproporcionalaotamanhodacopadarvore.Seosanissoestreitas,maisdelessonecessriosdo
queondeelessolargas.Comoarvoreficamaior,obornetemnecessariamentedesetornarmaisfinoouaumentarsubstancialmenteemvolume.
O borne mais espessa na poro superior do tronco de uma rvore do que perto da base, por causa da idade e o dimetro das seces
superioressomenos.
Quandoumarvoremuitojovemelecobertocomosmembrosquase,senototalmente,paraocho,masmedidaqueenvelhecealgunsou
todoselesacabaropormorrereserquebrados.subsequentecrescimentodemadeirapodeescondercompletamenteostocosque,noentanto,
permanecer como ns. No importa o quo suave e limpar um log est no exterior, mais ou menos complicado perto do meio.
Consequentemente,oalburnodeumarvorevelhae,particularmente,deumforestcrescidorvore,sermaislivredensdoqueocerne.Uma
vezquenamaioriadasutilizaesdemadeira,nssodefeitosqueenfraquecemamadeiraeinterferircomasuafacilidadedetrabalhoeoutras
propriedades,seguesequealburno,devidosuaposionarvore,podemtercertasvantagenssobrecerne.
realmentenotvelqueocerneinteriordevelhasrvorespermanececomosomcomofaznormalmente,jqueemmuitoscasoscentenasde
anose,emalgunscasosmilharesdeanos,velho.Cadamembroquebradoouraiz,ouferidaprofundadofogo,insetos,oucaindomadeira,pode
pagarumaentradaparaadecadncia,que,umaveziniciado,podepenetraratodasaspartesdotronco.Aslarvasdemuitosinsetosperfuramas
rvores e seus tneis permanecem indefinidamente como fontes de fraqueza. Seja qual for vantagens, no entanto, que pode ter alburno, neste
contexto,sounicamentedevidoasuaidadeeposiorelativa.
Seumarvorecrescetodaasuavidaaoarlivreeascondiesdosoloelocalpermaneceminalteradas,elevaifazeroseucrescimentomais
rpidonajuventude,ediminuirgradualmente.Osanisanuaisdecrescimentosopormuitosanosbastanteamplo,masmaistardeelessetornam
maisestreitos.Umavezquecadaanelsucessivaprevistonaparteexteriordamadeirapreviamenteformado,segueseque,amenosqueuma
rvoreaumentamaterialmenteasuaproduodemadeiradeanoparaano,osanisdevenecessariamentetornarsemaisfina.Comoumarvore
atinjaamaturidadesuacoroatornasemaisabertaeaproduoanualdemadeirareduzida,reduzindodessemodoaindamaisalarguradosanis
de crescimento. No caso de rvores cultivadasflorestais tanto depende da competio das rvores em sua luta por luz e nutrientes que os
Mostrarooriginal
perodos de crescimento rpido e lento podem se alternar. Algumas rvores, tais como carvalhos do sul, manter a mesma largura do anel por
centenasdeanos.Demodogeral,noentanto,comoumarvoretornamaioremdimetroalarguradosanisdecrescimentodiminui.
evidentequepodeserdecididodiferenasnogrodocerneealburnocorteapartirdeumagrandervore,particularmenteumquedemasiado
maduro.Arelaoentrealarguradosanisdecrescimentoeaspropriedadesmecnicasdamadeiradiscutidasobataxadecrescimento.Aeste
respeito,noentanto,podeseafirmarque,comoregrageral,amadeiracolocadanofimdavidadeumarvoremaissuave,maisleve,maisforte,
emaisaindadetexturadoqueissoproduzidoanteriormente.Daquiresultaque,emumagrandelogdoalburno,porcausadotempodevidada
rvore,quandofoicultivado,podeserinferioremdureza,resistncia,tenacidadeeacerneigualmentesomdomesmolog.
DepoisdetestesexaustivosemumnmerodediferentesmadeirasdoServioFlorestaldosEUAconclui:"Alburno,excetoqueapartirdervores
Opes
DepoisdetestesexaustivosemumnmerodediferentesmadeirasdoServioFlorestaldosEUAconclui:"Alburno,excetoqueapartirdervores
antigas,overmature,tofortecomocerne,outrascoisassendoiguais,e,tantoquantoaspropriedadesmecnicasirnodeveserconsiderado
comoumdefeito".22Ainspeocuidadosadostestesindividuaisfeitasnombitodoinquritonorevelouqualquerrelaoentreaproporode
alburnoearesistnciarupturademadeira.
Noestudodasnogueirasaconclusofoi:"HumpreconceitoinfundadocontraocerneEspecificaescolocarhickorybranco,ousapwood,em
umgrausuperiordenogueiravermelho,oucerne,emboranohajanenhumadiferenainerentenaforaDefato..,nocasodervoresdenogueira
grandes e velhos, o borne mais prxima da casca relativamente fraco, ea melhor madeira no corao, embora em rvores jovens de
crescimentoeconmicoamelhormadeiranaseiva."23Osresultadosdostestesdepeasselecionadasdeitadosladoaladonamesmarvore,e
tambm os valores mdios de cerne e alburno nos embarques das nogueiras comerciais sem seleo, mostram conclusivamente que "a
transformaodoborneemcernenoafetaaforaouresistnciadamadeira....verdade,noentanto,queobornegeralmentemaislivrede
defeitoslatentesquecerne."24
Especificaesparapavimentaoblocosmuitasvezesexigemquelongleafpineserde90porcentodocorao.Estaacrenadequealburno
nosmaissujeitaadeteriorao,mastambmmaisfracadoqueocerne.Narealidade,nohnenhumabaseslidaparaadiscriminao
contrasapwoodporcontadafora,desdequeoutrascondiessoiguais.verdadequealburnonovairesistirdeterioraoenquantocerne,
se ambos estiverem tratada com conservantes. especialmente de madeiras com cerne de profundidade de cor, e devido a infiltraes de
taninos,leoseresinas,oquetornaamadeiramaisoumenosdetestveladecairprodutorasdefungos.Se,noentanto,asmadeirassoparaser
tratada,alburnonoumdefeitoNaverdade,devidorelativafacilidadecomqueelepodeserimpregnadocomconservantesquepodemser
feitasmaisdesejveldoqueocerne.25
Emespecificaesparavigasestruturaisporvezesfeitarefernciaa"boxheart",oquesignificaqueainclusodamedulaouaocentrodarvore
dentrodeumasecotransversaldamadeira.Apartirdenumerosasexperinciasverificasequeaposiodamedulanotmqualquerrelao
comaresistnciadomaterial.Umavezqueamaioriadoscontrolosdeestao,noentanto,soradiais,aposiodamedulapodeminfluenciara
resistnciadeumfeixetemperadocomcisalhamentohorizontal,sendomaiorquandoamedulaestlocalizadonametadedomeiodaseco.26
PESO,densidadeeGRAVIDADEESPECFICA
A partir de dados obtidos a partir de um grande nmero de ensaios sobre a fora de madeiras diferentes, parece que, em igualdade de
circunstncias,aforadeesmagamentoparalelocomogro,oestressedafibranolimitedeelasticidadeemflexoeforadecisalhamentoao
longo do gro da madeira variam em proporo direta com o peso da madeira seca por unidade de volume quando verde. Outrosvaloresde
resistnciaseguemleisdiferentes.Adurezavarianumaproporoligeiramentemaiorqueoquadradodadensidade.Otrabalhoparaopontode
rupturaaumentaaindamaisrapidamentedoqueocubodedensidade.Omduloderupturaemflexoficaentreaprimeirapotnciaedapraada
densidade.Isto,naturalmente,sverdadenocasodamaiorpesodevidoaoaumentonaquantidadedesubstnciademadeira.UMAmadeira
pesada,comresinaououtrasubstnciainfiltradanonecessariamentemaisfortedoqueumespcimesemelhanteslivresdetaismateriais.Seas
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
diferenasdepesosodevidoagraudetempero,poroutraspalavras,comasquantidadesrelativasdeguacontidas,asregrasdadasacimair,
claro,noter,umavezqueaforaaumentacomsecura.Masdedadosexemplaresdepinhooudecarvalho,porexemplo,noestadoverde,a
foracomparativapodeserinferidaapartirdopeso.Nopermitido,noentanto,paracompararessasmadeirasamplamentediferentescomo
carvalhosepinheirosemumabasedeseuspesos.27
O peso de substncia de madeira, isto , o material que compe as paredes das fibras e outras clulas, praticamente a mesma em todas as
espcies,sepinho,Hickory,ouchoupo,sendoumpoucomaiordoquemetadenovamentepesadocomogua.Elavarialigeiramentedealburnode
faia,1,50,cerneaDouglasfir,1,57,mdiadecercade1,55a30a35C,emtermosdegua,nasuamaiordensidadede4C.Arazo
qualquermadeiraflutuaqueoaraprisionadoemsuascavidadesbiaslo.Quandoestadeslocadapelaguadamadeiratornaseconectado
Opes
guaepias.Deixandodeforadeconsideraosubstnciasinfiltrada,arazodeumpcbicodeumtipodemadeirasecamaispesadodoquea
outraporquecontmumamaiorquantidadedesubstnciademadeira.Densidademeramenteopesodeumaunidadedevolume,como35
libras por p cbico, ou 0,56 gramas por centmetro cbico. A gravidade especfica ou densidade relativa a razo entre a densidade de
qualquer material com a densidade de gua destilada a 4 C (39,2 F). Um p cbico de gua destilada a 4 C. pesa 62,43 libras. Por
conseguinte,agravidadeespecficadeumapeademadeiracomumadensidadede35librasest
35
= 0.561 .
62.43
Parasaberopesoporpcbico,quandoagravidadeespecficadada,bastamultiplicarpor62,43.Assim,0,56162,43=35.Nosistema
mtrico,umavezqueopesodeumcentmetrocbicodeguapuradeumgrama,adensidadeemgramasporcentmetrocbicotemomesmo
valornumricoqueagravidadeespecfica.
Umavezqueaquantidadedeguanamadeiraextremamentevarivel,geralmente,nosatisfatrioparareferiradensidadedamadeiraverde.
Parafinscientficos,adensidadedo"fornoseco"madeirausadaisto,amadeirasecanumfornoaumatemperaturade100C.(212F.)
At um peso constante seja atingido. Para fins comerciais, o peso ou a densidade da madeira seca ao ar, ou "shippingdry" usado. Este
normalmenteexpressaemlibraspormilpscbicos,umpdebordosendoconsideradocomoumduodcimodeumpcbico.
Madeiraencolhemuitonasecagemdoverdeparaoestadosecoemestufa.(VerTabelaXIV.)Consequentementeumblocodemadeiramedindo
umpcbicoquandoverdevaimedirconsideravelmentemenosquandoofornoseco.Daquiresultaqueadensidadedemadeirasecanoforno
norepresentaopesodasubstnciaamadeirasecaemumpcbicodemadeiraverde.Emoutraspalavras,noopesodeumpcbicode
madeiraverdemenosopesodaguaqueelacontm.Umavezqueoltimomuitasvezesumnmeromaisconvenienteparautilizaremuitomais
fceis de obter do que o peso da madeira seca em estufa, vulgarmente expressa em tabelas de "gravidade ou a densidade da madeira seca
especficas."
TABELAXIV
GRAVIDADEESPECFICA,eretraode51WOODSAMERICANOS
Agravidadeespecfica
Encolhimentodoverdeao
secoemestufa,com
fornosequecondio
Mostrarooriginal
baseem
teorde
Nome
umidade
Volume
Volume
em
comumda
quandoo
Radial Tangencial
aoverde
volume
espcie
fornoseco
por
por
por
cento
cento cento porcento
folhosas
Ash,preto
77
0.466
branco
38
.550
0.640
12.6
4.3
6.4
Opes
branco
"
Basswood
38
47
110
.550
.516
.315
0.640
.590
.374
12.6
11.7
14.5
4.3
6.2
6.4
8.4
Faia
Birch,
amarelo
Elm,rock
escorregadio
branco
61
.556
.669
16.5
4.6
10.5
72
.545
.661
17.0
7.9
9.0
46
.578
57
.541
.639
5.1
9.9
66
.430
71
.434
Hackberry
Hickory,
grande
Shellbark
"
50
.504
.576
14.0
4.2
8.9
64
.601
17.6
7.4
11.2
55
.666
20.9
7.9
14.2
bitternut
mockernut
"
65
64
57
.624
.606
.662
16.5
18.9
6.9
8.4
10.4
11.4
"
48
.666
76
.558
59
54
.627
.667
15.0
15.3
5.6
6.3
9.8
9.5
55
52
65
.667
.667
.608
16.9
21.2
16.0
6.8
8.5
6.5
10.9
13.8
10.2
58
64
60
.646
.617
.653
18.4
15.5
7.9
6.5
11.4
9.7
gua
Locust,mel
Debordo,
vermelho
aucar
74
53
.630
.695
.759
8.6
69
.512
57
.546
.643
14.3
4.9
9.1
"
Oak,ps
vermelho
56
64
80
.577
.590
.568
.732
.660
16.0
13.1
5.7
3.7
10.6
8.3
Gum,
vermelho
noz
moscada
trufa
"
"
"
shagbark
Mostrarooriginal
"
"
"
15.5
Opes
vermelho
80
.568
.660
13.1
3.7
8.3
pntano
branco
Tanbark
branco
74
.637
.792
17.7
5.5
10.6
88
58
.585
.594
.704
15.8
6.2
8.3
"
"
amarelo
62
78
77
.603
.600
.573
.696
.708
.669
14.3
16.0
14.2
4.9
4.8
4.5
9.0
9.2
9.7
"
laranja
Osage
Sicmoro
Tupelo
80
.550
31
.761
.838
8.9
81
121
.454
.475
.526
.545
13.5
12.4
5.0
4.4
7.3
7.9
TABELAXIV(CONT.)
GRAVIDADEESPECFICA,eretraode51WOODSAMERICANOS
Agravidadeespecfica
Encolhimentodoverdeao
secoemestufa,com
fornosequecondio
baseem
teorde
Nome
umidade
Volume
comumda
Volume
em
quandoo
Radial Tangencial
espcie
aoverde
volume
fornoseco
por
por
por
porcento
cento
cento cento
conferas
arborvitae
55
.293
.315
7.0
2.1
4.9
Cedro,
incenso
80
.363
79
.452
Fir,alpino
amvel
Douglas
47
117
32
branco
Hemlock
(leste).
Pine,
Mostrarooriginal
Cypress,
careca
.513
11.5
3.8
6.0
.306
.383
.418
.321
.458
9.0
10.9
2.5
3.7
7.1
6.6
156
.350
.437
10.2
3.4
7.0
129
.340
.394
9.2
2.3
5.0
Opes
Pine,
lodgepole
44
.370
.415
11.3
4.2
7.1
lodgepole
longleaf
Nem
vermelhoou
shortleaf
58
63
.371
.528
.407
.599
10.1
12.8
3.6
6.0
5.9
7.6
54
.440
.507
11.5
4.5
7.2
52
.447
aucar
amarelo
oeste
"
"
123
.360
.386
8.4
2.9
5.6
98
.353
.395
9.2
4.1
6.4
125
93
.377
.391
.433
.435
11.5
9.9
4.3
3.8
7.3
5.8
branco
paubrasil
"
74
81
69
.363
.334
.366
.391
7.8
2.2
5.9
Spruce,
Engelmann
45
.325
.359
10.5
3.7
6.9
"
vermelho
branco
156
31
41
.299
.396
.318
.335
10.3
3.0
6.2
Tamarack
52
.491
.558
13.6
3.7
7.4
Estepesodivididopor62,43dagravidadeespecficaporvolumeverde.puramenteumaquantidadefictcio.Paraconverterestevalorparaa
densidaderealoudensidadedamadeiraseca,necessrioconhecerovalordeencolhimentoemvolume.SeSapercentagemdeencolhimento
do verde para o estado seco em estufa, com base no volume verde D , a densidade da madeira seca por p cbico enquanto verde e d a
densidaderealdaestufademadeiraseca,emseguida,
= d.
1.0S
Mostrarooriginal
Opes
Estarelaotornasemaisclarasapartirdaseguinteanlise:TomandoVeWcomoovolumeepeso,respectivamente,quandoverde,evew
comoovolumeeopesocorrespondenteaofornodesecageme,emseguida,
em
d =
v
o
D =
V
Vv
S = 100
Vv

s = 100 ,
emqueSapercentagemdeencolhimentodoverdeparaoestadosecoemestufa,combasenovolumeverde,eomesmocombasenovolume
dofornodesecagem.
Emmesasdegravidadeouadensidadedamadeiraespecficadevesersempreindicadoseopesosecoporunidadedevolumequandooverdeou
opesosecoporunidadedevolumequandosecasedestina,umavezqueoencolhimentodovolumepodevariarde6a50porcento,emboraem
conferas,geralmente,decercade10porcento,eemmadeirasmaispertode15porcento.(VerTabelaXIV.)
COR
Emespciesquemostramumadiferenadistintaentreocerneealburnoacornaturaldocerneinvariavelmentemaisescuradoqueadoalburno,
e muito frequentemente o contraste visvel. Este produzido por depsitos no cerne de diversos materiais resultantes do processo de
crescimento,oaumentodaoxidaoepossivelmenteporoutrasalteraesqumicas,quenormalmentetmefeitoaprecivelpoucaounenhuma
sobreaspropriedadesmecnicasdoaMadeira.(Vejacerneealburno).Algunsexperimentos28emespcimeslongleafpinheirosmuitoresinosas,
noentanto,indicamumaumentonafora.Istodevidoresinaqueaumentaaresistnciaquandoseco.Spruceimpregnadocomresinaembrutoe
secousegrandementeaumentadanaforadessemodo.
Umavezqueamadeiratardiadeumaneldecrescimentogeralmentedecormaisescuradoqueamadeiranoincio,estefactopodeserutilizado
naavaliaodadensidadee,portanto,adurezaearesistnciadomaterial.Esteparticularmenteocasocommadeirasdeconferas.Emmadeiras
anelporosoosvasosdolenhoinicialnoraramenteaparecememumasuperfcieacabadacomomaisescuradoqueamadeiramaisdensatarde,
embora em seces transversais de cerne o reverso normalmente verdadeiro. Exceto da maneira apenas declarou a cor da madeira no
indicaodefora.
descoloraoanormaldemadeira,muitasvezesdenotaumacondiodedoente,indicandoinconsistncia.Averificaopretaemcicutaocidental
o resultado de ataques de insetos.29 As listras marromavermelhada to comuns na nogueira e certas outras madeiras so principalmente o
resultadodeferimentosporpssaros.30Adescoloraomeramenteumaindicaodeumaleso,ecomtodaaprobabilidade,noporsiafectar
aspropriedadesdamadeira.Certosfungosprodutoresdepodridoconcedoacoresemmadeiracaractersticaque,assim,setornamcritriosde
fraqueza.Ordinarysapcoloraodevidoaocrescimentofungous,masnoproduzemnecessariamenteumefeitodeenfraquecimento.31
GRAINCROSS
GroCruzumdefeitomuitocomumemmadeira.Umaformadoqueproduzidonamadeirapelomtododeserragemenotemnenhuma
refernciaaoarranjonaturaldoselementosdemadeira.AssimSeoplanodaserranoaproximadamenteparalelaaoeixodoregistodegrode
Mostrarooriginal
madeira o corte no paralela s arestas e denominado diagonal. Isto susceptvel de ocorrer, onde os registos de afunilamento tem
considervel,enestecasopodeserproduzidoseserradoparaleloaoeixodecrescimentoemvezdeparalelamenteaosanisdecrescimento.
Madeiraemadeiracomgrodiagonalsempremaisfracodoqueomaterialdefiodireito,aextensododefeitovariandodeacordocomograu
do ngulo das fibras fazer com o eixo da vara. Na vizinhana de grandes ns o gro provvel que seja cruz. O defeito mais grave que a
madeirasubmetidaaflexo,comoemvigas.
Groespiralumdefeitomuitocomumemumarvore,equandoexcessivotornaovaluelessmadeiraparauso,excetonarodada.produzido
peloarranjodasfibrasdemadeiranumadirecoemespiralemtornodoeixoemvezdeexactamentenavertical.Timbercomgroespiraltambm
conhecidocomo"madeiratorse."Groespiralgeralmentenopodeserdetectadoporinspecoocasionaldeumavara,umavezquenomostra
Opes
conhecidocomo"madeiratorse."Groespiralgeralmentenopodeserdetectadoporinspecoocasionaldeumavara,umavezquenomostra
no assim chamado gro visvel da madeira, pelo que comumente significava uma vista em corte dos anis anuais de crescimento cortado
longitudinalmente.Porconseguinte,muitofcilparapermitirqueaespiralgranuladosmaterialpasseinspeco,introduzindoassimumelemento
defraquezanumaestrutura.
Existemmtodosparadetectarprontamentegroespiral.Omaissimplesodedividirumpequenopedaoradialmente.necessrio,claro,que
a separao ser radiais, isto , num plano que passa pelo eixo do registo, e no tangencialmente. No ltimo caso, bastante provvel que a
madeirairiadividirlinear,alinhadeclivagemestarentreosanisdecrescimento.
Nainspeo,oselementosaseremexaminadossoosraios.Nocasodecarvalhoecertasoutrasmadeirasestesraiossotograndesqueelas
sofacilmentevistonossobreumasuperfcieradial,masnatangencialbem.Noprimeirocasoemqueaparecemnaformadeflocos,aqueestas
ltimaslinhastocurtos.Umavezqueestesraiossoentreasfibrasseguesenaturalmentequeelesvoserverticalouinclinadodeacordocomoa
rvoreretadegrosouemespiraldegros.Enquantoelesnosovisveisnasresinosas,elespodemservistosemcimadeumexameminucioso
e,particularmente,porisso,seumapequenalupamousada.
Quandoamadeiracomeouasecareverificarquemuitofcildeverseounolinearouespiraldegros,umavezqueoschequesteroa
maiorparteacompanharosraios.Seexaminarmosumafileiradepostesdetelefone,porexemplo,eleprovavelmentevaidescobrirqueamaioria
delestemcontrolosquefuncionamemespiralemtornodeles.Seasplacasforamserradosdetalplodepoisdetersidomalmarcadacairiamem
pedaosdeseuprpriopeso.Anicamaneiradeobtermaterialderetaseriadividilofora.
porestarazoquedividirtarugosepraassomaisfortesdoqueamaioriadematerialserrado.Apresenadogroespiraltempouco,se
algum,efeitonamadeiraquandoeleusadonafase,masemmaterialdeserradamaioropassodaespiralmaiorodefeito.
KNOTS
Ns so pores de ramos includos na madeira do tronco ou maior ramo. Ramos origem em regra a partir do eixo central de uma haste, e,
enquantovivemaumentoemtamanhopormeiodaadiodecamadasanuaislenhosasquesoumacontinuaodeaquelesdahaste.Aporo
includa irregularmente de forma cnica com a ponta na medula. A direco da fibra em ngulos rectos ou oblqua para o gro da haste,
produzindoassimgrotransversallocal.
Duranteodesenvolvimentodeumarvoremaisdosmembros,especialmenteosinferiores,morrem,maspersistemdurantealgumtempo,muitas
vezesporano.camadassubsequentesdecrescimentodocaulenosomaisintimamenteligadocomomembromorto,massocolocadosem
tornodele.Dagalhosmortosproduzirnsquesonadamaisdoqueestacasemumburaco,epropensosaabandonardepoisquearvorefoi
serradaemmadeiraserrada.Emmadeiradeclassificaoeestruturasdemadeira,osnssoclassificadosdeacordocomsuaforma,tamanho,
solidezeafirmezacomaqualelessomantidosnolugar.32
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Nsafetardemaneirarelevanteaverificaoedeformao,facilidadenotrabalhoecleavabilitydemadeira.Elessodefeitosqueenfraquecema
madeiraedepreciamseuvalorparafinsestruturaisondeaforaumaconsideraoimportante.Oefeitodeenfraquecimentomuitomaissrio
ondeamadeirasubmetidaaflexoetensodoquequando,porforadecompresso.Amedidaemqueknotsafectararesistnciadeumfeixe
dependedasuaposio,otamanho,nmero,osentidodafibra,econdio.Umnnoladosuperiorcomprimido,enquantoumnoladoinferior
submetidaatenso.On,emespecial(comofrequentementeocaso),sehouverumaverificaodeestaoemque,oferecepoucaresistnciaa
estatensodetraco.Pequena,ns,noentanto,podeserassimlocalizadonumfeixeaolongodoplanoneutrocomoefectivamenteaaumentara
fora de cisalhamento tende a impedir longitudinal. Ns em uma tbua ou prancha so menos prejudiciais quando eles estendem atravs dela
perpendicularmentesuasuperfciemaisampla.Nsqueocorrempertodasextremidadesdeumaviganoenfraqueclo.nssom,queocorrem
naporodeumquartodaalturacentraldofeixedequalquerdosbordosnosodefeitosgraves.
Opes
experinciasextensivaspeloServioFlorestaldosEUA33indicamosseguintesefeitosdensdemadeirasestruturais:
(1)Nsnoinfluenciarmaterialmentearigidezdamadeiraestrutural.
(2)Apenasdefeitosdecartermaisgraveafetaolimiteelsticodevigas.Rigidezeresistnciaelsticasomaisdependentedaqualidadedafibra
demadeiradoqueemcimadedefeitosnofeixe.
(3)Oefeitodosnsreduziradiferenaentreatensonafibradelimitedeelasticidadeeomduloderupturadasvigas.Aresistnciaruptura
muitosusceptveisadefeitos.
(4)nssomnoenfraqueceramadeiraquandosujeitocompressoparalelaaogro.34
FROSTSPLITS
Umdefeitocomumempresultadosdemadeiradedivisesradiaisqueseestendemparadentroapartirdaperiferiadarvore,equase,seno
sempre,pertodabase.maiscomumemrvoresquesedividemrapidamente,eaquelescomgrandesraiosecascafina.ocausaprincipalda
divisoageada,evriasteoriastmsidoavanadasparaexplicaraao.
R.Hartig35acreditaqueocongelamentoforasparaumapartedaguadeembebiodasparedesdasclulas,fazendoassimcomqueamadeira
aencolher,eseascamadasinterioresnoforamaindaarrefecida,estirpestangenciaisquesurgemfinalmenteproduzirfendasradiais.
Outrateoriasustentaqueaguanoconduzidoparaforadasparedesdasclulas,masessadiferenaemcondiesdetemperaturadecamadas
internaeexternaemsimesmaparadefinirseasestirpes,resultandoemdiviso.Umatemperaturadoarde14F.oumenosconsiderada
necessriaparaproduzirsplitsgeada.
AteoriaaindamaisrecenteodeBusse36,queconsideraaaomecnicadoventoumfatormuitoimportante.Eleobservado:(a)separaes
geada,porvezes,ocorreratemperaturasmaiselevadasdoque14F.(B)Amaioriadasseparaesocorrempoucoantesdonascerdosol,ou
seja,nomomentodamenortemperaturadoaredosoloelesnuncasoouvidosaterlugaraomeiodia,tardeounoite.(C)Elessempreocorrer
entre duas razes ou entre os colares de duas razes, (d) Eles so mais frequentes em velho, rvores broadcoroado enraizadafortes nomais
jovem fica sempre os membros mais intrpidos que so encontrados com splits geada, enquanto que em muito povoamentos jovens so
totalmente ausente, (e) rvores em locais molhados so mais susceptveis de splits, devido diferena na estrutura de madeira, assim como
diferenadeestruturademadeiratornadiferentesespciesvariaraesterespeito.(F)splitsgeadasomaisnumerososmenosdetrspsacimado
solo.
Quandoumarvorebalanadopeloventoasrazessocontrariarasforaseasfibrasdemadeirasotestadosemtensoecompressopelas
forasopostasondeatensodeexercciorazessalientadeformamaiseficazoefeitodetensesdecompresso,nomnimoapenasquandoa
pressoestemexcessodatenso,ouseja,entreasrazes,podeumaseparaodoresultadofibra.Assim,quandoumatensopelogeloem
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
todaaperiferiaestabelecida,eaventolocalizapressoadicional,afalhaocorre.Quantomaisforteforacompressoetenso,omaisgraveas
tenseseasfalhasmaisfreqentementeocorrem.AocorrnciaderelatriosdegeadadivideemdiasdeventoaindaconsideradoporBusseser
devidoaberturadedesdobramentodegeadadeidade,ondeatensoproduzidapelageadaporsissuficiente.
splitsgeadapodecurarcomotemporariamente,masnormalmenteabrirnovamenteduranteoinvernoseguinte.Apresenadedivisesantigas
muitasvezesindicadoporumacristadeinsensvel,oresultadodoesforodocmbioparaocluiraferida.Geadadividenosafetamovalorda
madeira,mastambmpagarumaentradaparaarvoredevidaparaadoenaedecadncia.
Shakes,galhas,bolsasderesina
Opes
Shakes,galhas,bolsasderesina
Corao trepidao ocorre em madeira quase todos overmature, sendo mais frequente em madeiras de carvalho (especialmente) do que em
conferas.Emtpicocoraoagitarocentrodoburacomostraindciosdetornarsefendasocoseradiaisdetamanhovarivelseestendempara
foraapartirdamedula,sendomaisvastointerior.Elefreqentementeafetaapenasoregistodebunda,maspodeestenderseatodooburacoeat
mesmoosramosmaiores.geralmenteresultadeumaretracodocerneprovavelmentedevidoaalteraesqumicasnamadeira.
Quandoeleconstitudoporumanicafendaqueseprolongaatravsdamedulaquedenominadoagitaodecoraosimples.Agitedeste
personagememrvoresstraightgrosafetaapenasumaouduasplacascentraisquandocortadoemmadeira,masemmadeiraespiraldegroso
danomuitomaior.Quandotrepidaoconsisteemvriasfendasradiaisquedenominadovibraodaestrela.Emalgunscasosumaoumais
destasfendaspodemestendersequaseatacasca.Emfendasdamadeiraderrubadasouconvertidasdevidovibraodocoraopodemser
distinguidosapartirderachadurastemperopelacormaisescuradassuperfciesexpostas.Taisfendas,noentanto,tendemaabrirsecadavezmais
comoasestaesdemadeira.
Cupouagitaoanelresultadosdopuxarparaalmdedoisoumaisanisdecrescimento.umdosdefeitosmaisgravesaquesoammadeira
assunto,umavezquereduzseriamenteaspropriedadestcnicasdemadeira.muitocomumemsicmoroeemlarcioocidental,emparticularna
porodeextremidade.Suaocorrnciamaisfrequentenajunodeduascamadasdecrescimentodemuitodesigualespessura.Porconseguinte,
provvel que ocorra em rvores que cresceram lentamente durante um tempo, em seguida, abruptamente aumentado, devido melhoria das
condiesdeluzealimento,talcomonodesbaste.velhadamadeiramaissujeitoaeladoqueasrvoresjovens.Odanoconfinadoparao
registodebunda.Copavibraoestmuitasvezesassociadaaoutrasformasdeagitao,enoraramentemostratraosdedecadncia.
Ascausasdocopotrepidaosoincertas.Aaobalanodoventopoderesultaremrupturaalmdascamadasdecrescimento,especialmente
nasrvoresquecrescememlocaisexpostos.Geadapodeemalgunscasosserresponsvelpelatrepidaocopoou,pelomenos,umfatorque
contribui, embora as rvores que crescem em regies livres de geadas, muitas vezes tm shake de anel. Encolhimento do cerne podem ser
concntricas,bemcomoradialnasuaaco,produzindoassimcopotrepidao,emvezde,ouemconexocom,agitaocorao.
Umdefeitolocalumpoucosemelhanteemvigorparaocopotrepidaoconhecidocomovescularind.Seacamadadecmbioexpostapela
remoodetodaacascaoucascamorrer.Ocrescimentosubsequentesobreapartedanificadanosocoerentescomamadeiraanteriormente
formadapelaantigacmbio.Aresultantedefeitochamadodecascadefel.Ascausasmaiscomunsdequesofogo,roendo,ardncia,lascar,
escaldadurasol,raios,eescoriaes.
Rupturadocoraoumtermoaplicadoareasdefalhadecompressoaolongodogroencontradaemregistrosocasionais.svezes,essas
quebrassoinvisveisatqueamadeirafabricadonoartigoacabado.Aocorrnciadessedefeitoprincipalmentelimitadaaosmadeirasdensas,
comoanogueiraeparaespciestropicaispesadas.Eleafontedeperdaconsidervelnaindstriadevernizfantasia,comoovernizderegistros
valiososgotastoafetadoempedaos.
Acausadarupturadocoraonoconhecidodeformapositiva.altamenteprovvel,porm,quequandoarvorederrubadadasgreves
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
troncoatravsdeumarochaououtrolog,eoimpactoprovocafalharealnoregistrocomoemumaviga.
Resinaoubreubolsossodeocorrnciacomumnobosquedelarios,abetos,eespecialmentedolongleafeoutrospinheirosduras.Eles so
devidoacumulaoderesinaemaberturasentreascamadasadjacentesdecrescimento.Elessomaisfrequentesnasrvoresquecrescemsdo
que aqueles de densas. Os bolsos so geralmente algumas polegadas em sua maior dimenso e afetam apenas uma ouduas camadas de
crescimento.Eles esto escondidos at exposta pela serra, tornandoo impossvel cortar madeira com referncia a sua posio. Muitas vezes,
vrias placas so danificados por um nico bolso. Em madeira de classificao, bolsas de resina so classificados como pequenos, padro e
grande,dependendodesualarguraecomprimento.
Opes
LESESINSETOS 37
Aslarvasdemuitosinsectossodestrutivasparamadeira.Algunsataqueamadeiradervoresvivas,outrossquedematerialderrubadasou
convertido.Cadafurorompeacontinuidadedasfibraseprejudicaafora,esehouvermuitasdelasomaterialpodeserdanificadoparatodasas
finalidadesemquenecessriafora.
Algunsdosinsetosmaiscomunsqueatacamamadeiradervoresvivassoovermedamadeiradecarvalho,owormcastanhamadeira,vermes
carpinteiro,besourosambrosia,abrocadegafanhotos,besourosterebintinaebrocasdeterebintina,eobicudopinhobranco.
Aslesesdeinsetosaprodutosflorestaispodemserclassificadosdeacordocomafasedefabricodomaterial.madeiraAssimredondacoma
casca em, tais como postes, postes, meus adereos, e madeira serrada, est sujeita a srios danos pela mesma classe de insetos como as
mencionadasacima,emparticularpelasbrocascabearedonda,wormsmadeira,ebesourosambrosia.produtosfabricadosinexperientesesto
sujeitosadanoscausadosporbesourosambrosiaeoutrasbrocasdemadeira.Experientemadeiraduradetodosostipos,alassperas,estoque
vago,etc,feitaparcialmenteouinteiramentedealburno,somuitasvezesreduzidosnovalorde10a90porcentoporumaclassedeinsetos
conhecidoscomoppostbesouros.produtosdemadeiraacabados,comoalas,vago,transporteeestoquedemquinas,especialmentesecinza
ounogueira,somuitasvezesdestrudaspelosbesourosemppost.madeirasdeconstruoemedifcios,pontesecavaletes,travessas,postes,
minaadereos,postesdecercas,etc.,soporvezesgravementeferidoporlarvasparaperfuraodemadeira,cupins,formigaspretas,abelhasde
carpinteiro,ebesourosppost,esvezesreduzidonovalorde10a100porcento.Empasestropicaistrmitassoumapragamuitosriaaeste
respeito.
LESESMARINEWOODBORER
Vastas quantidades de madeira utilizada para pilhas em cais e outras estruturas marinhas esto constantemente a ser destrudas ou gravemente
feridoporbrocasmarinhas.Quaseinvariavelmente,elesestoconfinadosguasalgada,etodasasmadeirascomumenteutilizadasparaaimerso
pilhasestosujeitosaataques.Hdoisgnerosdemoluscos,XylotryaeTeredo,etrsdecrustceos,Limnoria,CheluraeSphoeroma,que
fazemsriosdanosemmuitoslugaresaolongotantodoAtlnticoedoPacfico.
Essesmoluscos,quesopopularmenteconhecidoscomo"turus,"somuitosemelhantesemestruturaemododevida.Elesatacamasuperfcie
expostadamadeiraecomearimediatamenteafuro.Ostneis,muitasvezes,tograndequantoumlpis,seestendemgeralmenteemumsentido
longitudinaleseguirumcursomuitoirregular,emaranhada.madeirasdurasso,aparentemente,penetroucomomadeirasfacilmentecomosuaves,
emboranamesmamadeirasopreferidasaspartesmaissuaves.Aalimentaoconsistedeinfusriosenoobtidaapartirdasubstnciade
madeira.Onicoobjetodechatonamadeiraaobtenodeabrigo.
Emboraturuspodemviveremguafriaelesprosperammelhoresomaisdestrutivaemguamorna.Operododetemponecessrioparadestruir
umamdialatiu,pilhapinhodesprotegidanacostaatlnticasuldeChesapeakeBayeaolongodetodaacostadoPacficovariadeapenasuma
trsanos.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Dasbrocasdocrustceo,Limnoria,ouo"piolhodemadeira",onicodegrandeimportncia,emboraSphoeromarelatadodestrutivaem
algunslugares.Limnoriaaproximadamentedotamanhodeumgrodearrozetneisnamadeiraparacomidaeabrigo.Asgaleriasestenderpara
ointeriorradialmente,deladoalado,emumnmeroincontvel,comaprofundidadedecercadeumapolegadaemeia.Aspartiesdemadeira
finasrestantessodestrudospelaacodasondas,demodoqueumasuperfciefrescaexpostoaoataque.Madeirastantodurosemolesesto
danificados,masataxamaisrpidonasmadeirasmaciasoupartesmaissuavesdeumamadeira.
Timbersseriamenteatacadasporbrocasmarinhassomalenfraquecidaoutotalmentedestruda.Searesistnciaoriginaldomaterialparaser
preservado necessrio para proteger a madeira contra as sondas. Este , por vezes, realizada atravs de injeco apropriada de leo de
creosoto,emaisoumenoscomsucessopelousodevriostiposderevestimentosexternos.38Semtratamento,noentanto,provouserinteiramente
Opes
creosoto,emaisoumenoscomsucessopelousodevriostiposderevestimentosexternos.38Semtratamento,noentanto,provouserinteiramente
satisfatria.
LESESfungous 39
Osfungossoresponsveispelaquasetotalidadedecomposiodemadeira.Atagora,comosesabe,todoscrieproduzidapororganismos
vivos,querfungosoubactrias.Algumasespciesatacamrvoresvivas,porvezes,matandoosoutornandooca,ounocasodeciprestepeckye
cedroincensoenchendoamadeiracomgaleriascomoasdeinsetoschatos.Umtrabalhovariedademuitomaiorapenasemmadeiraabatidaou
morto,mesmodepoisdesercolocadoemedifciosouartigosmanufaturados.Emqualquercaso,oprocessodedestruioomesmo.Osfiosde
micliopenetrarasparedesdasclulasprocuradealimentos,queseencontramquernocontedodaclula(amidos,acares,etc),ouporsis,
a parede da clula. A quebra das paredes celulares por meio da aco qumica das chamadas enzimas "" secretadas pelos fungos segue, e a
eventualprodutoumasubstnciapodre,hmidodedesintegraofacilmentesobamenorpresso.Algumasespciesremoveramatrialenhosa
edeixardecelulosequasepuro,quebranco,comooalgodooutrosdissolveracelulose,deixandoumamassamarromfrgil,escuradeligno
celulose.Osfungos(taiscomoofungoazulados)queselimitaamanchademadeiranormalmentenoafectaassuaspropriedadesmecnicas,a
menosqueosataquessoexcessivos.
evidente, portanto, que a aco de fungos causadores de apodrecimento para enfraquecer a resistncia da madeira, tornandodoentio,
quebradio,eperigosousar.Ostiposmaisperigosossooschamadosfungos"podridoseca",quefuncionaemmuitostiposdemadeiraapsa
suacolocaonosedifcios.Elessoparticularmentedevesertemida,porqueinvisvel,trabalhandocomoelesfazemdentrodasparedesouno
interiordosinvlucros.Vriosnaufrgiosgravesdegrandesedifciostmsidoatribudosaestacausa.afirmado40quenostrsanos(19111913)
maisdeUS$100.000foinecessriaparareparardanosdevidoapodridoseca.
podridosecasedesenvolvemelhorem75F.editoparasermortosporumatemperaturade110F.41Umtotalde70porcentodehumidade
necessrionoar,emqueumamadeirarodeadaparaocrescimentodofungo,e,provavelmente,amadeiratemdeserbastantepertodasua
condiodesaturaodafibra.NoentantolacrymansMerulius(umadasespciesmaisimportantes)foiencontradoparaviverquatroanoseoito
meses em uma condio seca.42completa secagem em estufa vai matar este fungo, mas no vai impedir a sua remodelao. Tratamento anti
sptico,comocreosoting,amelhorpreveno.
Todososfungosprecisamdeumidadeear43paraoseucrescimento.Privadosdequalquerumdestesofungomorreoudeixadesedesenvolver.
Apenasograudehumidadenamadeiranecessrioparaqueofungo"podridoseca"nofoideterminada,masevidentequeconsideravelmente
acimadamadeiracompletamentearseco,provavelmentemaisdoque15porcentodehumidade.Daaimportnciadalivrecirculaodearsobre
todasasmadeirasemumedifcio.
Ocalortambmfavorvelparaocrescimentodefungos,atemperaturamaisfavorvel,sendocercade90F.Elesnopodemcrescernofrio
extremo,emboranenhumgraudetofriacomoocorrenaturalmentevaimatlos.Poroutrolado,aaltatemperaturairmatlos,masosesporos
podemsobreviverattemperaturadeebulio.fungomoldetemsidoobservadaadesenvolverserapidamentea130F.emumfornosecono
armido,acondiosobaqualumanimalnopodevivemmaisdoquealgunsminutos.Estefungofoimorto,noentanto,acercade140ou145
Mostrarooriginal
F.44
Ofungo(EndothiaparasiticaE.),Quefazcomqueocancrodocastanheiromataasrvoresporanelamentoelesenotemefeitodiretosobrea
lenha,salvo,possivelmente,osquatrooucincoanisdecrescimentodealburno.45
LESESplantaparasita.46
Amaiscomumdasplantasparasitasmaioresdanificandorvoresmadeireirassoviscos.Muitasespciesdervoresdefolhacaducasoatacados
pelo visco comum ( flavescens Phoradendron ). muito prevalente nas regies Sul e Sudoeste e quando presente em quantidade suficiente
Opes
pelo visco comum ( flavescens Phoradendron ). muito prevalente nas regies Sul e Sudoeste e quando presente em quantidade suficiente
prejudicaconsideravelmente.HtambmumnmeroconsiderveldeviscosmenorespertencentesaogneroRazoumofskya(Arceuthobium)que
soamplamentedistribudosportodoopas,evriosdelessocomunsemrvoresconferasnasmontanhasrochosaseaolongodacostado
Pacfico.
Umefeitodoviscocomumaformaodegrandesinchaosoutumores.Muitasvezes,arvoreinteirapodetornarseatrofiadooudistorcida.O
viscoocidentalmaiscomumnasfiliais,ondeproduz"vassouradebruxa".Elefrequentementeatacaotroncobem,easplacascortadasdetais
rvoresestocheiasdeburacoslongoseradiaisqueafectagravementeoudestruirovalordamadeiraafectada.
v
LOCALIDADEDECRESCIMENTO
Osdadosdisponveissobreoefeitodalocalidadedecrescimentosobreaspropriedadesdamadeiranososuficientesparajustificarconcluses
definitivas.Oassuntotem,noentanto,foimantidoemmenteemmuitosdostestesdemadeiraServioFlorestaldosEstadosUnidoseasseguintes
citaessomontadosapartirdediversosrelatrios:
"Emlongleaftantoacubanaepinhodalocalidadeondeadultapareceterpoucainflunciasobreopesooufora,enohnenhumarazopara
acreditarqueopinheirolongleafdeumEstadomelhordoqueadequalqueroutro,umavezquetaisvariaescomosoreivindicadopodeser
encontradoemqualquerlotede40acresdamadeiraemqualquerEstado.Mascomloblollyeaindamaiscomshortleafesteparecenoserocaso.
Sendoamplamentedistribudoaolongodemuitaslocalidadesdiferentesnosoloeclima,ocrescimentodopinheiroshortleafparecematerialmente
influenciadapelalocalizao.amadeiradacostasulenaregiodoGolfoeatmesmoArkansasgeralmentemaispesadosdoqueamadeirade
localidadesmaisaonorte.Muitoleveemadeiradegrofinoraramentesereuniupertodolimitesuldaescala,emborasejaquasearegrano
Missouri,ondeasformasqueseassemelhamopinheiroNorueganosodeformarara.oloblolly,ocupandoambosossolossecosemolhados,
variaemconformidade."Cir.N12,p.6.
"...claroque,comotodasaslocalidadestmasuapesadaesuamadeiraleve,demodoquetodaaparteemmaterialforteefraco,duroemole,
eadiferenanaqualidadedomaterialevidentementemuitomaisumaquestodevariaoindividualdedosolooudoclima".Ibid.,p.22
"Uma comisso representante da Associao dos Construtores transporte, tinha declarado publicamente que esta importante indstria no
poderiadependerdasentregasdemadeiradosul,comoocarvalhocrescidonoSulnotinhaasqualidadesnecessriasexigiunaconstruodo
carro.Semexperinciaestadeclaraopoderiaserpoucomelhordoqueumasuposio,efoiduplamenteindevida,umavezquecondenadouma
enormequantidadedematerial,eumaproduzidasobumagrandevariedadedecondiesepor,pelomenos,umadezenadeespciesdervores,
que envolve, por conseguinte, uma complexidade de problemas bastante difcil para o cuidado investigador, e inteiramente alm das poucas
observaesnosistemticasdosmembrosdeumacomissoemumaviagemvoandoatravsdeumadasmaioresregiesdemadeiradomundo.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
"Umnmerodeamostrasforamcoletadasdeumasvez(partedelesfornecidopelacomissodeconstrutoresdecarro),eafalciadaafirmao
amplamencionadofoiplenamentedemonstradoporumcurtosriedetesteseumestudomaisextensoemestruturaepesodestesmateriais.A
partirdestestestes,parecequepedaosdecarvalhobrancodeArkansasdestacoupedaosbemselecionadosdeConnecticut,tantoemrigideze
compressolongitudinalmente(asduasformasmaisimportantesderesistncia)."RelatriosobreasinvestigaesflorestaisdoUSDA18771898,
p.331.VertambmRep.daDiv.dePara.,1890,p.209.
"Emalgumasregieshmuitas,nogueirasatrofiadaspequenas,queamaioriadosusuriosnovaitocar.Elestmsapestreito,sosusceptveisde
ser birdpecked, e mostram um crescimento muito lento. No entanto, cinco dessas rvores a partir de um ngreme, encosta sul seca no Oeste
Virginiatinhaumaresistnciamdiatotalmenteigualaodopignutdomelhorsituao,eforamsuperioresnaresistncia,otrabalhoacargamxima
sendo36,8contra31,2porpignut.asrvorestinhamodobrodosanisporpolegadacomooutrosdemelhorsituaes.
Opes
sendo36,8contra31,2porpignut.asrvorestinhamodobrodosanisporpolegadacomooutrosdemelhorsituaes.
"Isto,noentanto,nomuitosignificativa,comorvoresdamesmaespcie,aidadeeotamanho,quecrescemladoaladonasmesmascondies
dosoloedasituao,mostramumagrandevariaonoseuvalortcnica.difcilparaexplicarestadiferena,masparecequeasrvoresque
crescememsituaesmolhadasouhmidassobastanteinferioresaoscrescendoemsolofresco,tambm,reivindicadapormuitosusuriosde
nogueiraqueamadeiraprovenientedesoloscalcriossuperioraoqueapartirdesolosarenosos.
"Umadasquestesdiscutveisentreoshomensdenogueiraovalorrelativodenogueiranorteedosul.Aimpressoqueprevalecesulnogueira
maisporosoeimpetuosodenogueiradonorte.Ostestes...indicamqueosuldeHickorytoresistenteefortecomonogueiranortedamesma
idade.Masasnogueirasdosultmumamaiortendnciaaserinstvel,eissoresultaemmuitodesperdcio.emrvoresderiosulpartesinferioresa
perdaatravsdeshakesegrubburacosemmuitoscasos,elevaseatantoquanto50porcento.
"claro,portanto,queadiferenanonorteenosuldanogueiranodevidolocalizaogeogrfica,massimocarterdemadeiraqueest
sendocortado.QuasetodosqueapartirfundodosriosdosuledasmontanhasdeCumberlanddegrande,rvoresdeidadedecrescimento,
paraqueapartirdonortedervoresmaisjovensquesocultivadasemcondiesmaisfavorveis,esimplesmentedevidomaioridadedas
rvoresdosulqueHickorydaquelaregiomaisleveemaisousadodoqueadonorte."Bul.80,pp.5255.
ESTAODECORTE
Acreditasegeralmentequeamadeiraderrubadainvernodecidiuvantagenssobreessecorteemoutraspocasdoano,esporessacausaso
frequentementeatribudamuitomaiordurabilidade,menorresponsabilidadeparaverificarediviso,melhorcor,emesmooaumentodaforae
resistncia . A concluso das vrias experincias feitas sobre o assunto que, enquanto o tempo de corte pode, e muitas vezes, afectar as
propriedadesdamadeira,talresultadodevidoscondiesatmosfricas,emvezdecomacondiodeamadeira.
Hduasfasesdestaquesto.Umestpreocupadocomasmudanasfisiolgicasquepodemocorrerduranteoanonamadeiradeumarvore
viva. Os outros acordos com os resultados puramente fsicos devido ao clima, como diferenas de temperatura, umidade, umidade e outras
caractersticasasermencionadomaistarde.
Aquelesqueaderemprimeiravistasustentamquecortedamadeiranoverobastantediferentenacomposiodaquelacortenoinverno.Uma
opinioquenoveroo"SAPparacima",enquantonoinverno"baixo",demadeira,consequentementederrubadasinvernomaisseco.Uma
variao dessa crena que no vero a seiva contm certas substncias qumicas que afetam as propriedades da madeira e no contlos no
inverno.Maisumavez,porvezesafirmadoqueamadeirarealmentemaisdensonoinvernoquenovero,comopartedasubstnciademadeira
dissolvidonaprimaveraeutilizadoparaoalimentodeplanta,queestsendorestauradonaqueda.
bvioquetaispontosdevistapoderiaaplicarseapenasaossapwood,umavezquesestemcondiesdevivernomomentodocorte.Cerne
damadeiramadeiramortaetemquasenenhumafunonaexistnciadarvorediferentedopuramentemecnicadosuporte.Cernefazsofrer
Mostrarooriginal
alteraes,maselessogradualequaseinteiramenteindependentedasestaes.
Alburno pode ser razoavelmente esperado para responder a mudanas sazonais, e at certo ponto ele faz. Est debaixo da casca existe uma
camadafinadeclulas,que,duranteaestaodecrescimentonotmatingiramsuamaiordensidade.Comexcepodestaumanelanual,ouparte
deuma,adensidadedasubstnciademadeiradealburnoquaseomesmodurantetodooano.Pequenasvariaespodemocorrerdevidoa
impregnaocomacareamidonoinvernoesuadissoluonaestaodecrescimento.Otempodecortepodenoterefeitomaterialsobrea
forainerenteeoutraspropriedadesmecnicasdamadeira,exceptonoanelanualmaisexternadocrescimento.
A crena popular de que a SAP estse na primavera e vero e baixo no inverno no foi confirmada pela experincia. Existem diferenas
sazonaisnacomposiodaseiva,masatagoracomoaquantidadedeseivaemumarvoreestemcausanototalmentetantoquanto,seno
Opes
sazonaisnacomposiodaseiva,masatagoracomoaquantidadedeseivaemumarvoreestemcausanototalmentetantoquanto,seno
mais, durante o inverno do que no vero. madeira de corte inverno no mais seco, para comear, do que derrubadaverona realidade,
provvelquesejamaismido.47
Aconsideraoimportantenoquedizrespeitoaestaperguntaasriedecircunstnciasquerodearamamanipulaodamadeiradepoisdeser
derrubado.Madeira seca mais rapidamente no vero do que no inverno, no porque h menos humidade ao mesmo tempo que o outro, mas
devidotemperaturamaiselevadanovero.Estamaiorcalormuitasvezesacompanhadadebaixaumidadeeascondiessofavorveisparaa
rpidaremoodeumidadedaspartesexpostasdemadeira.Madeirasecaporevaporao,eoutrascoisassendoiguais,issovaiavanarmuito
maisrapidamenteemtempoquentedoquenofrio.
umaquestodeobservaocomumque,quandoamadeirasecaencolhe,eseadiminuionouniformeemtodasasdireces,omaterialde
tiraseparados,causandocontrolosestao.(VerFig.27).Seevaporaoprosseguemaisrapidamentedoquenoladodeforaparadentro,a
maiorcontracodasporesexterioresobrigadoaresultaremmuitoscontrolos,onmeroeotamanhocrescentecomograudedesigualdade
desecagem.
Comtempofrio,secagemprosseguelentamentemasdemodouniforme,permitindoassimqueoselementosdemadeiraaajustarsecomomnimo
derotura.Novero,asecagemprosseguerapidamenteeirregularmente,demodoqueomaterialtemperadoemqueotempomaisprovvelpara
dividireverificar.
Hmenosperigodepodridoseivaquandoasrvoressoderrubadasnoinvernoporqueofungonocrescenotempomuitofrio,eamadeiratem
achancedetemporadaparaabaixodopontodeperigoantesqueofungotemachancedeataclo.Seoslogsemcadacasopodesercortado
em madeira imediatamente aps o abate e dado exactamente o mesmo tratamento, por exemplo, seca em estufa, nenhuma diferena devido
pocadocorteserianotada.
TEORDEGUA48
guaocorrenamadeiravivaemtrscondies,asaber:(1)nasparedescelulares,(2)ocontedoemprotoplasmticasdasclulas,e(3)gua,
livredeclulasnascavidadeseespaos.Nocernequeocorreapenasnosprimeiroseltimosformas.Amadeiraqueestcompletamentesecoao
armantm816porcentodeguanasparedescelulares,enenhum,oupraticamentenenhum,nasoutrasformas.madeiraMesmosecaemestufa
deconservaumapequenaporcentagemdeumidade,masparatodos,excetofinsqumicos,podeserconsideradoabsolutamenteseco.
Oefeitogeraldoteordeguasobreasubstnciamadeiraparatornlomaismacioemaismalevel.Umefeitosemelhantedeobservao
comumnaacodeamaciamentodeguanocourocru,papel,ouumpano.Dentrodecertoslimitesquantomaiorforoteordeguamaioro
seuefeitodeamolecimento.
Traduzidopara:
Mostrarooriginal
APortugus
secagem produz
um aumento decidido na fora de madeira, particularmente em pequenas amostras. Um exemplo extremo o caso de um
enfeitebloquearcompletamentesecanasecodeduaspolegadas,queirsuportarumacargapermanentedequatrovezestograndecomoo
queumblocoverdedomesmotamanhovaiapoiar.
Omaioraumentodevidosecagemnaforadeesmagamentofinal,eforanolimitedeelasticidadeemcompressolongitudinalmenteestesso
seguidos por o mdulo de ruptura, e stress no limite de elasticidade em flexo transversal, enquanto que o mdulo de elasticidade menos
afectado.EstasproporessomostradosnaTabelaXV,masdenotarqueelesseaplicamapenasamadeiraemumacondiomuitomaisseco
doqueutilizadonaprtica.Paramadeirasecaaoar,asproporessoconsideravelmentemaisbaixos,particularmentenocasodaresistncia
tracoeolimitedeelasticidade.Rigidez(dentrodolimiteelstico),seguindoumaleisemelhante,menosafetada.Nocasodecorteparaleloao
gro, o efeito geral de secagem aumentar a fora, mas isto muitas vezes compensado por pequenas rachas e controlos causadas pelo
Opes
gro, o efeito geral de secagem aumentar a fora, mas isto muitas vezes compensado por pequenas rachas e controlos causadas pelo
encolhimento.
TABELAXV
EfeitodasecagemnaspropriedadesmecnicasDAMADEIRA,mostradonarazodeaumentodevidoreduoHUMIDADEDACONDIO
VERDEAOFORNODRY(3,5porcento)
Longleafpine
asseado
castanha
Tipodefora
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
Esmagandoaforaparalelasfibras
2.89
2.60
3.71
3.41
2.83
2.55
limitedeelasticidadeemcompressoparalelasfibras
Mduloderupturaemflexo
Stressnolimitedeelasticidadeemflexo
Esmagandoaforaperpendicularaogro
Tosquiaforaparalelasfibras
Mdulodeelasticidadeemcompressoparalelasfibras
2.60
2.50
2.90
2.34
2.20
2.55
2.01
1.63
1.91
1.47
3.80
2.81
2.90
2.58
2.03
2.26
3.49
2.50
2.58
2.48
1.95
2.08
2.40
2.09
2.30
1.55
1.43
2.26
1.82
2.00
1.47
1.29
Mdulodeelasticidadeflexo
1.59
1.35
1.43
1.23
1.44
1.21
Nota:Ofigurasnaprimeiracolunamostraoaumentorelativodeforaentreumespcimeverdeeumespcimedefornosecodeigualtamanho.Osnmerosna
segundacolunamostraoaumentorelativodaforadomesmoblocoapsasecagemdeumacondioverdepara3,5porcentodeumidade,acorreotersidofeito
paraoencolhimento.Isto,naprimeiracoluna,osvaloresderesistnciaporunidadederearealsoutilizadosnasegundaosvaloresporunidadedereada
madeiraverdequeencolheaotamanhomenorquandoseca.VejatambmCir.108,fig.1,p.8.
O teor de humidade tem uma influncia decisiva tambm sobre a maneira pela qual a madeira falha. Em testes de compresso em muito
secoespcimestodaapeadividerepenteempedaosantesdequalquerdeformaoocorre(verFig.9).,enquantoquecommaterialmolhado
doblocodlugar,gradualmente,devidodeformaoouflexodasparedesdasfibrasaolongodeumoumaisplanosdecorte.(VerFig.14).
Emensaiosdeflexoemvigasmolhado,primeirafalhaocorreporcompressonapartesuperiordaviga,queseestendegradualmenteparabaixo
nadirecodoeixoneutro.Finalmente,asrupturasdofeixeemofundo.Nocasodemuitosecofeixesafalhageralmentepeladivisooutenso
napartedebaixo(verFig.17.),Semcompressonapartesuperior,emuitasvezesrepentinoesemaviso,emesmoquandoacargacontinuaa
aumentar.O efeito varia um pouco com espcies diferentes, castanha, por exemplo, tornarse mais quebradio aps a secagem do que cinzas,
cicuta,pinhoepalustris.Aresistnciatracodemadeiramenosafectadoporsecagem,comoumaregra.
Emsecagemdemadeiranoresultaemaumentoderesistnciaatqueagualivreevaporadoeasparedesdasclulascomeaasecar49.Este
pontocrticotemsidochamadoopontodefibradesaturao.(VerFig.24).Poroutrolado,depoisdeasparedescelularessosaturadoscom
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
gua,qualqueraumentonaquantidadedeguaabsorvidaapenaspreencheascavidadeseespaosintercelulares,enotemnenhumefeitosobreas
propriedades mecnicas. Assim, madeira verde de imerso no diminui sua fora, a menos que a gua aquecida, aps um resultado
enfraquecimentodecidido.
Opes
Mostrarooriginal
Opes
Figura24
Figura24
Relaodoteordehumidadeparaosvriosvaloresderesistnciadeabeto.FSP=pontodefibrade
saturao.
Os efeitos de reforo de secagem, enquanto muito acentuada no caso de pequenos pedaos, pode ser totalmente compensado em madeiras
estruturais por efeitos de enfraquecimento inerentes devido ao fraccionamento para alm dos elementos de madeira como um resultado de
encolhimentoirregulare,emalgunscasos,tambmparaocortedasparedescelulares(verFig.25).Consequentemente,comgrandesvigasem
usocomercialnosegurocontarcomqualquermaiorfora,mesmodepoisdetempero,doquedacondioverdeoufresco.
Figura25
Seotransversaldamadeiradeocidentaismostrandolarciofissurasnasclulasdeparedesespessasda
madeiraatrasado.Altamenteampliada.PhotobyServioFlorestaldosEUA.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Emmadeiraverdeasclulassointimamenteunidoseestoemseutamanhonatural,ounormalquandosaturadocomgua.Asparedescelulares
pode ser considerado como constitudo por pequenas partculas com gua entre eles. Quando a madeira seca os filmes de gua entre as
partculastornamsemaisfinoemaisfinoatquasetotalmentedesaparecido.Comoresultado,asparedesdasclulascrescemmaisfinacomperda
dehumidade,emoutraspalavras,acluladiminui.
imediatamenteevidenteque,seasecagemnosejaefectuadauniformementeaolongodetodoumpedaodemadeira,oencolhimentocomoum
todonopodeseruniforme.Oprocessodesecagemdeforaparadentro,e,seaperdadehumidadenasuperfciesatisfeitoporumacorrente
constantedeguacapilarapartirdointerior,oencolhimento,medidacomoograudehumidadequeafectado,seriauniforme.Namelhortipode
fornos secos esta condio aproximada pela primeira aquecendo a madeira completamente em uma atmosfera hmida antes de permitir a
secagemparacomear.
Opes
secagemparacomear.
No artempero e em fornos secos comuns desta condio demasiado frequentemente no for atingido, eo resultado que uma casca seca
formada que envolve um interior hmido. ( Ver Fig. 26 ). A secagem subsequente fora da poro interna dificultada por esta condio
"endurecido".Comoaparteexteriorsecaimpedidodeencolherpelointeriormolhada,queaindaestnoseumaiorvolume.Estaporoexterna
oudeveverificarabertaouasfibrastornamsetensasemtenso.Seestacamadaexternaseca,enquantoasfibrasso,assim,tornamsetensas
"set"nestacondio,ejnoestoemtenso.Maistarde,quandoaparteinteriorseca,elatendeaencolherparalongedoinvlucroexterior
endurecido,demodoqueasfibrasinternassoagoraesticadoemtensoeasfibrasexterioresestoemcompresso.Seoestresseexcedea
coeso,numerosasfissurasabrirse,produzindoumacondio"alveolada",ou"ocahorning",comochamado.Se talpauendurecido caso da
madeiraserresawed,asduasmetadesvaicopodatensointernaecompressoexterna,comasuperfciecncavaparadentro.
Figura26
Oprogressodasecagemaolongodocomprimentodeumavigacastanha,asmanchaspretasindicama
presena de gua livre na madeira. A primeira seco do lado esquerdo foi cortado um quarto de
polegadaapartirdaextremidade,doladodemeiapolegada,oprximodeumapolegada,etodosos
outrosumapolegadadedistncia.Ailustraomostracasodeendurecimentomuitoclaramente.Photo
byServioFlorestaldosEUA.
Paraumadadareasuperficialdaperdadeguaapartirdemadeirasempremaiorapartirdasextremidadesdoqueapartirdoslados,devido
aofatodequeosvasoseoutrosportadoresdeguasocortadastransversalmente,permitindoaentradaimediatadesecagemdearesadapara
ovapordegua.Aguanofluiparaforadeplacasevigasdesuaprpriavontade,masdeveserevaporada,emborapossaserforadoasairde
espcimesmuitobobaspelocalor.Emsecagemdeumlogouplocomacascasobre,amaiorpartedaguatemdeserevaporadaatravsdas
extremidades,mas,nocasodemadeirasdescascadasetbuasserradasaperdamaiorapartirdasuperfcie,porqueareaexpostamuito
maior.
Asecagemmaisrpidadasextremidadescausaoencolhimentolocal,eforamomaterialsuficientementeplsticasnasextremidadessetornariasem
rodeiosafinando.Arigidezdasubstnciademadeiraevitaqueesteeasfibrassodivididosseparados.Maistarde,comoorestantedovaraseca
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
muitosdoschequesvoreunirse,apesardealgunsdosmaiorespermanecereatmesmoaumentaremtamanhocomoasecagemprossegue.(
VerFig.27).
Opes
Figura27
Verificaotemporadaexcessiva.PhotobyServioFlorestaldosEUA.
Umaclulademadeiradiminuimuitopouconosentidodocomprimento.Umaclulademadeiraseca,porconseguinte,praticamentedomesmo
comprimento,umavezqueseencontravaemestadoverdeousaturado,masmaispequenoemsecotransversal,temparedesmaisfinas,euma
cavidademaior.imediatamenteevidentequeestefactofazcomqueoencolhimentomaisirregular,paraondeasclulassecruzamentresiem
ngulodecidiuquetenderasepararduranteasecagem.Istoocorreondequerqueosraiosmedularesefibrasdemadeiraseencontram.Uma
poroconsiderveldecadamadeiracompostaporessesraios,queparaamaiorpartetmassuasclulasencontramsenumadirecoradial,
emvezdelongitudinalmente.(VerFrontispcio.)Empinho,maisde15.000destesocorrememumapolegadaquadradadeumaseotangencial,
eatmesmoemcarvalhomuitograndesraiosquesofacilmentevisveisaolhocomoflocosdomaterialserradotrimestrerepresentamquaseum
porcentodonmeroqueomicroscpiorevela.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Umraiomedulaencolheemalturaelargura,isto,naverticaletangencial,talcomoaplicadoparaaposioemumarvoredep,masmuito
pequenaemcomprimentoouradialmente.Osoutroselementosdamadeiracontraiaradialmenteetangencialmente,masquasenenhumlongitudinal
ouverticalmente,talcomoaplicadoparaarvore.Aqui,ento,encontramosoencolhimentodosraiostendemaencurtarumpedaodemadeira,
enquantoasoutrasclulasresistiraela,eatendnciadeumavaraparaobtermenoremcircunfernciaresistidopelareaolongitudinalmenteou
empuxo dos raios. Apenas numa direco tangencial, ou volta da vara na direco dos anis anuais de crescimento, fazer coincidir as duas
foras. Um outro factor para o mesmo fim que as bandas mais densas de lenho tardio so contnuos numa direco tangencial, enquanto
radialmente eles so separados por zonas alternadas de madeira cedo menos denso. Por conseguinte, o encolhimento ao longo dos anis
(tangencial)totalmenteduasvezestantocomoparaocentro(radial).(VerTabelaXIV.)Issoexplicaporquealgumasrachadurasabrircadavez
maiscomoavanosdesecagem.(VerFig.27).
Opes
Embora o encolhimento real em comprimento pequena, no entanto, a tendncia dos raios para encurtar uma vara produz tenses que so
responsveisporalgumadadivisoabertadelaos,postes,emadeirasserradascomcaixaheart.Nocentrodeumarvoreamadeiralevee
fraco, enquanto mais longe, tornase mais densa e mais forte. Encolhimento longitudinal , portanto, menos no centro e mais para o exterior,
tendendo a tornarse maior do alburno. Quando um redondo ou uma madeira boxcorao seca rapidamente se divide radialmente, e como a
secagemcontinuaafendasealarga,emparte,porcontadamaiorcontraotangencialetambmporqueamaiorcontraodasfibrasexteriores
deformaasseesseparadas.Seumahastedemadeirapequenaestdividida,enquantoverdeparaumadistnciacurtanofinalecolocadoonde
pode secar rapidamente, as sees se tornar em forma de arco com os lados cncavos para fora. Estes vrios fatos, tomados em conjunto,
explicarporque,porexemplo,umlaodecarvalho,posteoulogpodedividirabrirtodooseucomprimento,sesecagemprosseguerapidamentee
longeosuficiente.Tensesiniciaisnasrvoresvivasproduzirumefeitosemelhantequandooregistoserradaemtbuas.Isso especialmente
verdadeemEucalyptusglobuluseemmenorgraucomqualquermadeiracrescidorapidamente.
OusodeaofinaemformadeSbraadeirasparaevitarquegrandeschequesedivideagoraumaprticacomumnopas,comdormentese
postes como tem sido por muito tempo em pases europeus. Estes dispositivos so empurrados para as coronhas das madeiras, de modo a
atravessarverificaesincipienteseimpedirasuaampliao.NolugardoSganchoregular,outradeferrofrisadofoiconcebido.(VerFig.28).
Tiras finas de ferro com uma ponta cnica so executados entre engrenagens entrosados e crespo, aps o que pode ser cortada qualquer
comprimentodesejado.OtempoparaaconduodeSferrosdequalquerformaquandoasrachadurasaparecempelaprimeiravez.
Mostrarooriginal
Opes
Figura28
ControledeverificaodetemporadapelousodeSferros.PhotobyServioFlorestaldosEUA.
A tendncia de toras para dividir enfatiza a importncia de convertlos em pranchas ou madeiras, enquanto em uma condio verde. Caso
contrrio,apresenadegrandesverificaespodemtornarmuitointilmadeiraquepoderiatersidocortadoemboascondies.Aperdano
seriatograndeseoslogsforamperfeitamenteemlinharetadegros,masissoraramenteocaso,amaioriadasrvoresquecrescemmaisou
menosespiralouirregular.Grandespeasquebrarmaisdoqueosmenores,madeiraserradaesquartejadomenordoqueserroueatravs,peas
finas,especialmentefolheados,menosqueasplacasmaisespessas.
finas,especialmentefolheados,menosqueasplacasmaisespessas.
Afimdeevitarfissurasnasextremidadesdasplacas,aspequenastirasdemadeirapodeserpregadosobreelasouelespodemserpintadas.este
mtodogeralmenteconsideradomuitocaro,excetonocasodematerialvalioso.Quadradosutilizadosparaoserviodetransporte,mobilirio,
armaprimas,ecabosdeferramentasdevesempreserprotegidanasextremidades.Umdosmelhoresmeiosmergulhlosemparafinaderretida,
aqualvedaasextremidadeseevitaaperdadehumidadeali.Outromtodoconsisteemcoladepapelnasextremidades.Emalgunscasos,no
exterior de papel colada sobre a todas as superfcies de Balks exticos valiosos. Outras substncias, por vezes, utilizados para efeitos de
vedaoamadeirasograxa,carbolneo,cera,argila,petrleo,leodelinhaa,alcatro,evidrosolvel.Nolugardevigasdeslidos,material
builtupmuitasvezesprefervel,comoosresultadosdesastrososdechequesdaestaoso,assim,emgrandeparte,superadosouminimizados.
TEMPERATURA
O efeito da temperatura na madeira depende em grande parte sobre o teor de umidade da madeira e do meio circundante. Se a madeira
absolutamentesecoaquecidanoarabsolutamentesecoamadeiraseexpande.Aextensodestaexpansodenotadaporumcoeficienteque
correspondeaoaumentodecomprimentoououtrasdimensesparacadaaumentodegrausnatemperaturadivididapelocomprimentooriginalou
outradimensodaamostra.Ocoeficientededilataolineardecarvalhofoiencontradoparaser.00000492expansoradial,.0000544,oucerca
deonzevezesalongitudinal.Spruceexpandemenosdecarvalho,arazodeexpansoradiallongitudinalsendocercadeseisparaum.Metaise
vidroigualmenteexpandiremtodasasdireces,umavezquesosubstnciashomogneas,enquantoqueamadeiraumaestruturacomplicada.
O coeficiente de expanso de ferro .0000285, ou quase seis vezes o coeficiente de dilatao linear de carvalho e sete vezes a do abeto
vermelho50.
Sob condies ordinrias de madeira contm mais ou menos humidade, de modo que a aplicao de calor tem um efeito de secagem, que
acompanhadaporencolhimento.Esteencolhimentoobscurececompletamenteaexpansodevidoaoaquecimento.
AsexperinciasrealizadasnoForestYaleSchoolrevelaramoefeitodatemperaturasobrearesistnciaaoesmagamentodemadeiramolhada.No
casodemadeiradecastanheiromolhadoaforadiminui0,42porcentoporcadagrauaguaaquecidaacimade60F.nocasodoabeto
vermelhoadiminuiode0,32porcento.
Osefeitosdaaltatemperaturanamadeiramolhadasomuitomarcadas.Ebulioproduzumacondiodegrandeflexibilidade,especialmenteno
casodemadeiras.Seamadeiranestacondiodobradaedeixadasecar,rigidamenteretmaformadacurva,emboraasuaresistnciapode
serumtantoreduzida.Excetonocasodamadeiramuitosecaoefeitodefriodeaumentararesistnciaearigidezdamadeira.Ocongelamentode
todaagualivrenosporosdamadeirairaumentarestascondies.
OefeitodovaporsobreaforadetravessasfoiinvestigadopeloServioFlorestaldosEstadosUnidosem1904.Asconclusesforamresumidas
comosegue:
Mostrarooriginal
"(1)Ovaporapressoat40librasaplicadasdurante4horas,ouaumapressode20librasat20horas,aumentaopesodoslaos.Auma
pressode40libras'aplicadodurante4horasea20librasporcincohorasamadeiracomeouaserqueimada.
"(2)Amadeiranovaporesaturado,quandotestadosimediatamenteapsotratamento,apresentarampontosfracosnaproporodapressoeda
duraodavaporizao.(VerQuadroXVI.)Seforpermitidoasecaraoar,subsequentemente,osespcimesrecuperouamaiorpartedasua
fora,desdequeapressoeaduraonotinhaultrapassadooscitadosem(1).imersosubsequenteemguadamadeiranovaporeexsicatas
mostrouqueeleserammaisfracosdoqueamadeiranaturalsemelhantesecoeresoaked".51
TABELAXVI
Opes
TABELAXVI
EFEITODOVAPORNAFORADEVERDEPinustaeda
(ServioFlorestal,Cir.39)
condiesdecilindro
fumegante
Tratamento
Vapor,apressesdiferentes
Vapor,durantevrios
perodos
Fora
Flexomdulode
ruptura
porcento
Esttico
Compressoparalelas
fibras
porcento
Impacto
Alturadequedacausandofalha
completa
porcento
Mdiadastrs
dosagens
porcento
Perodo
Presso
Temperatura
Hrs.
Lbs.porsq.
polegadas
F.
4
4
4
4
4
10
20
30
40
230[a]
238
253
269
283
91.3
78.2
83.3
80.4
78.1
79.1
93.7
84.2
78.4
74.4
madeiranotratada=100%
96.4
93.3
91.4
89.8
74.0
88.9
88.4
80.8
82.9
75.5
4
4
1
2
3
4
50
100
20
20
20
20
292
337
257
267
260
253
75.8
41.4
100.6
88.4
90.0
83.3
71.5
65.0
98.6
93.0
93.6
84.2
63.9
55.2
86.7
107.0
84.1
91.4
70.4
53.9
95.3
96.1
89.2
86.3
5
20
253
85.0
78.1
84.2
82.4
6
20
242
95.2
89.8
76.0
87.0
10
20
255
73.7
82.0
76.0
77.2
20
20
258
67.5
65.0
99.0
77.2
[NotaderodapA:Devenotarsequeatemperaturafoide230.Estaatemperaturamximadepelotermmetrotemperaturamxima,edevidomanipulaodavlvuladeescape.Atemperaturamdia
eraodevapordeescape.]
"(3) Um elevado grau de vaporizao prejudicial para a madeira em fora e poder de reteno de pico. O grau de vaporizao em que
pronunciadasdanoresultairdependerdaqualidadedamadeiraeoseugraudetempero,esobreapresso(temperatura)devaporeadurao
52
dasuaaplicao.paraPinustaedaolimitedeseguranacertamente30libraspor4horas,ou20libraspara6horas".
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
ExperimentosfeitosnaFlorestaYaleSchoolmostrouquecozinharacimadapressodecalibre30libras'reduzaresistnciadamadeiradeforma
permanenteenquantomolhado2575porcento.
CONSERVANTES
Os efeitos exactos de impregnao qumica sobre as propriedades mecnicas da madeira no tenham sido totalmente determinada, apesar de
teremsidoobjectodeinvestigaoconsidervel.53Maisdependedomtododetratamentodoqueapsosconservantesutilizados.Fumegante
Assimpreliminarnapressomuitoaltaouporumperodomuitolongomaterialmenteenfraqueceramadeira,(Vertempurature,supra).
Opes
Assimpreliminarnapressomuitoaltaouporumperodomuitolongomaterialmenteenfraqueceramadeira,(Vertempurature,supra).
A presena de cloreto de zinco no enfraquece madeira sob carga esttica, embora as indicaes so de que a madeira tornase frgil sob
impacto.Seasoluofordemasiadofortequeirdecomporamadeira.
Imersoemleodecreosotomadeiraprovocaainchar,e,consequentemente,diminuiafora,emcertamedida,masnoquasetantocomoa
imersoemgua.54
Imersoemqueroseneparecenoternenhumefeitosignificativoenfraquecimento.55
PARTEIII
TESTEDEMADEIRA56
PLANODETRABALHO
Preliminarparafazerumasriedetestesdemadeiramuitoimportantequeumplanodetrabalhoserelaboradocomoumguiaparaainvestigao.
Este deve abraar: (1) a finalidade dos testes (2) o tipo, tamanho, condio e quantidade de material necessrio (3) descrio completa do
sistema de marcao das peas (4) detalhes de quaisquer instrumentos e mtodos utilizados (5) mtodo proposto para a anlise dos dados
obtidoseanaturezadorelatriofinal.Grandecuidadodevesertomadonapreparaodesseplano,afimdequetodososproblemasquesurgem
pode ser antecipada tanto quanto possvel e os atrasos e trabalho desnecessrio evitado. Umestudodetalhadodasinvestigaesanterioresao
longodasmesmasourelacionadoslinhasdevemsermuitotilparadelinearotrabalhoeprepararorelatrio.(Paraplanodetrabalhodaamostra
veranexo).
FORMASDEMATERIALTESTADO
Emgeral,quatroformasdematerialsotestados,asaber:(1)grandesmadeiras,taiscomolongarinasdepontes,soleirasdeautomveis,grandes
vigaseoutraspeascincopsoumaisdecomprimento,detamanhosegrausdeusocomumreais(2)builtupformasefixaesestruturais,como
vigasconstrudas,trelias,evriostiposdearticulaes(3)pequenaspeasclaras,taiscomosoutilizadosemcompresso,corte,clivagem,e
pequenosensaioscruzadosdequebra(4)artigosmanufacturados,taiscomoeixos,raios,eixos,vagolnguas,cruzetasde,isoladorpinos,barrise
caixasdeembalagem.
Mostrarooriginal
medida que o teor de umidade de fundamental importncia ( ver contedo de gua , pginas 7584.), Todos os testes padro so
geralmentefeita na condio verde. Outra srie tambm geralmente executado em uma condio de ar seco de cerca de 12 por cento de
umidade.Emtodososcasos,ahumidademuitocuidadosamentedeterminadoeindicadocomosresultadosnastabelas.
TAMANHOdasamostrasdeteste
Otamanhodocorpodeprovadevesergovernadaemgrandepartepelafinalidadeparaaqualfeitooteste.Seoefeitodeumfactor,talcomoa
humidade,oobjectodeexperincia,necessriaautilizaodepequenaspeasdemadeira,afimdeeliminar,tantoquantopossveltodosos
Opes
humidade,oobjectodeexperincia,necessriaautilizaodepequenaspeasdemadeira,afimdeeliminar,tantoquantopossveltodosos
factoresperturbadores.Seasamostrasforemmuitograndes,impossvelgarantirpeasperfeitassuficientesdeumarvoreparaformarumasrie
devriostestes.Almdisso,oprocessodesecagemcomgrandesmadeirasmuitodifcileirregular,erequerumlongoperododetempo,alm
decausarcontrolosinternosetensesquepodemobscurecerosresultadosobtidos.
Por outro lado, quanto menor for a dimenses do provete maior se torna o efeito relativo dos factores inerentes que afectam as propriedades
mecnicas.Porexemplo,oefeitodeumndedeterminadotamanhomaisgraveemumapequenavaradoquenumgrande.Almdisso,quanto
menoroespcimeamenosanisdecrescimentoqueelecontm,portanto,humamaioroportunidadeparaavariaodevidoairregularidadesde
gros.
Testesemgrandesmadeirassoconsideradosnecessriosparafornecerosdadosdedesignersemaforaprovveldasdiferentestamanhose
grausdemadeiranomercadoosseuscoeficientesdeelasticidadeflexo(umavezquearigidez,emvezdeaforamuitasvezesdeterminao
tamanhodeumaviga)eomododefalha,senoesforodeflexooudefibradecortehorizontal.Acreditasequeestainformaospodeser
obtidoportestesdirectossobreosdiferentestiposdeautomveis,embaladeiras,longarinaseoutrosmateriaisdeusocomum.
Quandopequenospedaossoselecionadosparatestequeelesmuitasvezessoclarasediretodegros,e,portanto,demuitomelhorqualidade
doqueosgrandesvarasqueostestessobreelesnopodemdarlugaravaloresunitriosaplicveisaostamanhosmaiores.Extensasexperincias
mostram,noentanto,(1)queomdulodeelasticidadedeaproximadamenteomesmoparagrandesmadeirascomoparapequenasamostras
clarascortadasapartirdeles,e(2)queoestressedafibranolimiteelsticoparagrandesvigas,excetonasmadeirasmaisfrgeis,praticamente
igualforadeesmagamentodepequenaspeasclarasdomesmomaterial.57
DETERMINAODEUMIDADE
Afimparaosensaiosaseremcomparveis,necessriosaberoteordehumidadedasamostrasnazonadefalha.Estedeterminadoapartirde
discosdeumapolegadadeespessuracortadosapartirdemadeiraimediatamentedepoisdoteste.
Emcasos,talcomoemgrandesfeixes,emquedesejvelconhecernoapenasoteormdiodehumidade,mastambmasuadistribuioatravs
damadeira,osdiscossocortadasdemodoaobterumexterior,ummeioeumaparteinterior,deaproximadamentereasiguais.Assim,emuma
seo10"12"afaixaexteriorseriaumapolegadadelargura,eosegundoumpoucomaisdoqueumapolegadaeumquarto.determinaesde
humidadesofeitasparacadaumadastrsporesseparadamente.
Oprocedimentooseguinte:
(1)imediatamenteapsocorte,estilhaossoltossoremovidosecadasecopesado.
(2)Omaterialcolocadonumfornodesecagema100C(212F.)esecouseatqueavariaodepesoparaumperododevinteequatro
horasinferiora0,5porcento.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
(3)Odisconovamentecuidadosamenteponderados.
(4)Aperdadepesoexpressaemporcentodopesosecoindicaocontedodaamostraapartirdoqualaamostrafoicortadahumidade.
MQUINAPARAENSAIOSESTTICOS
Asmquinasderoscapadroutilizadosparatestesdemetaistambmsousadosparaamadeira,masnocasodemadeiratestaasleiturasdevem
sertomadas"emtemporeal",eoaparelhofuncionaaumavelocidadeuniforme,seminterrupodoprincpioaofimdoensaio.Istoporcausado
Opes
sertomadas"emtemporeal",eoaparelhofuncionaaumavelocidadeuniforme,seminterrupodoprincpioaofimdoensaio.Istoporcausado
factortemponaforademadeira.(Vejavelocidadedamquinadeteste,pgina92).
As mquinas convencionais para testes estticos pode ser usado para a curvatura transversal, a compresso, a tenso de cisalhamento, e a
clivagem. Uma forma comum consiste em trs partes principais, a saber: (1) o mecanismo de esticar, (2) O aparelho de pesagem, e (3) o
mecanismodecomunicaodemovimentoparaosparafusos.
Omecanismodeesforoconstitudoporduaspartes,umadasquaisumacruzetamveisoperadosporquatro(porvezesduasoutrs)na
posioverticalparafusosdeaoesticarosquaispassamatravsdeaberturasnaplataformaesuportarascendentesobreoleitodamquina
sobre a qual a plataforma de pesagem repousa como um fulcro. Nas extremidades inferiores destes parafusos so orientados porcas todos
rodadossimultaneamenteporumsistemadeengrenagensquecausamacruzetamvelparasubiredescerodesejar.
Apartefixadomecanismodeesforo,queusadoapenasparatestesdetensoedeclivagem,consisteemumagaioladeaoacimadacruzeta
mveis e assenta directamente sobre a plataforma de pesagem. A parte superior do compartimento contm um buraco quadrado no qual uma
extremidadedaamostradeensaiopodeserfixada,acruzetacontendoumgramposemelhanteparaaoutraextremidade,nosentidodetornaros
testesdetenso.
Paraostestesdefeixestempoumaformaespecialdemquinacomumaplataformaalargadausado.(VerFig.29).
Aplataformadepesagemrepousasobrearestasdecorterealizadasporalavancasprimriasdoaparelhodepesagem,sendoopontodeapoio
sobreabasedamquina,equalquerpressosobreeladirectamentetransmitidoatravsdeumasriedealavancasparaofeixedepesagem.Este
feixeajustadapormeiodeumpoiseexecuoemumparafuso.Emfuncionamento,ofeixemantidoflutuantepormeiodeoutraposturamudou
separatrseporumparafusoqueoperadoporumarodademoouautomaticamente.Asunidadesmaioresdeesforosolidosapartirdas
graduaesaolongodoladodaviga,enquantoqueospesosmaispequenosintermdiossoobservadosnomostradornaextremidadetraseirada
viga.
Amquinaaccionadaporenergiaapartirdeumveiooudeummotoreorientadademodoqueasvriasvelocidadessoobtenveis.Um
homempodeoperlo.
Aofazertestesaoperaodosparafusosesforandosempreparabaixo,demodoaexercerpressosobreaplataformadepesagem.Paraos
testesemtensoeclivagemdaamostracolocadaentreapartesuperiordagaiolaestacionriaeacabeamvelesubmetidoaumimpulso.Para
os ensaios em flexo transversal, de compresso, e a clivagem a amostra colocada entre a cabea e a plataforma mvel, e uma fora de
compressodirectaaplicada.
Mquinas de teste so normalmente calibrado para uma poro da sua capacidade antes de sair da fbrica. A delicadeza das alavancas de
pesagemverificadaatravsdadeterminaodonmerodelibrasnecessriasparamoverofeixeentreosbatentes,enquantoumacargade1.000
librasassentasobreaplataforma.Aexignciausualquedezlibrasdevefazerestemovimento.
Otamanhodamquinaapropriadaparatestesdecompressoem2sticks"2"ou2"x2"vigascomextensode26a36polegadastemuma
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
capacidadede30.000libras.
VELOCIDADEDEENSAIODAMQUINA
Eminstruesparafazertestesestticosataxadeaplicaodatenso,ouseja , a velocidade da mquina, determinado, porque a fora da
madeira varia de acordo com a velocidade qual as fibras so tensas. A velocidade da cruzeta da mquina de ensaio praticamente no
constante,devidoadefeitosmecnicosdoaparelhoeasvariaesnavelocidadedomotor,mas,desdequenosejasuperiora25porcentoos
resultadosnoserosensivelmenteafectado.Defacto,umaalteraonavelocidadede50porcentonofarcomquearesistnciadamadeiraa
variarmaisdoque2porcento.58
Opes
variarmaisdoque2porcento.58
Seguemseafrmulasutilizadasnadeterminaodavelocidadedacabeamveldamquinaempolegadasporminuto(n):
(1) Paraacompactaolongitudinalmente
Zl
LZ2
6h
(2) Paravigas(carregamentocentro)
n =
n =
LZ2
(3) Paravigas(terceiropontodecarregamento) n =
5.4h
com = taxadedeformaodefibraporpolegadadocomprimentodafibra.
l = espaodefeixeouocomprimentodoespcimedecompresso.
h = alturadofeixe.
OsvaloresgeralmenteutilizadosparaZsocomosesegue:
Flexograndesvigas
com = 0.0007
Flexovigotas
com = 0.0015
espcimesdecompressodegrandelongitudinalmente com = 0.0015
espcimesdecompressodepequenalongitudinalmente com = 0.003
espcimesdecompressodegrandengulorecto
espcimesdecompressopequenasemngulorecto
Cisalhamentoparaleloaogro
com = 0.007
com = 0.015
com = 0.015
Exemplo:Aquevelocidadedevemovimentocruzetaparadarataxaexigidadetensodafibraemtestarumpequenofeixede2"x2"x30"(Span
=28.".)Substituindoestesvaloresnaequao(2)acima:
Mostrarooriginal
(0.0015282)
n = = 0,1polegadasporminuto.

(62)
Afimdequeostestespodemsercomparadosdeformainteligente,importantequesetenhaemconsideraoavelocidadeaqueatensofoi
aplicada.Paradeterminarabaseparaumarelaoentreotempoeataxadeforadetenso,quecontrolvel,enoarelaodetenso,que
circunstancial,deveserutilizado.Emoutraspalavras,avelocidadeaqueacabeamveldamquinadetestedesceenoataxadeaumentoda
cargaparaserregulada.Estarazo,paraqueonomedeforavelocidademdulotiversidodada,podeserexpressocomoumcoeficienteque,
Opes
cargaparaserregulada.Estarazo,paraqueonomedeforavelocidademdulotiversidodada,podeserexpressocomoumcoeficienteque,
semultiplicadoemqualquervariaoproporcionalnavelocidade,irdaramudananaforaproporcional.Estarelaoderivadoapartirde
curvasempricas.(VerTabelaXVII).
XVIITABLE
MODULISPEEDFORAEaumentorelativonaforasalquotasdeFIBRAESTIRPEaumentandoemrazogeomtrica.(Tiemann,loc.Cit.)
(Valoresemparntesessoaproximados)
Taxadetensodafibra.
Dezmilsimosdepolegadapor
minutoporpolegada
Velocidade
decruzeta.
Polegadas
porminuto
2/3
18
54
162
486
0.000383
0.00115
0.00345
0.0103
0.0310
0.0931
.279
espcimes Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo
COMPRESSO resistnciaao
esmagamento
100.0 100.0 100.0 103.4 100.8 101.5 107.5 102.7 103.8 113.9 105.5 107.9 121.3 108.3 116.4 128.8 110.0 118.9
Relativa
Mdulode
Speedfora,
0.017 (0.006) (0.009) 0.033 0.012 0.016 0.047 0.021 0.029 0.053 0.027 0.039 0.060 0.023 0.049 (0.052) (0.015) (0.040)
T
Velocidade
decruzeta.
0.0072
0.0216
0.0648
0.194
0.583
1.75
5.25
Polegadas
porminuto
espcimes Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo Molhado Seco tudo
DOBRA
resistnciaao
esmagamento 97.4
99.0 98.2 100.0 100.0 100.0 105.1 102.1 103.7 111.3 105.8 108.1 117.9 108.6 112.7 123.7 109.6 116.3 126.3 110.3 118.9
Relativa
Mdulode
Speedfora, (0.014) (0.005) 0.012 0.033 0.014 0.026 0.049 0.026 0.037 0.053 0.033 0.038 0.049 0.014 0.035 0.038 0.006 0.025 (0.023) (0.004) (0.014)
Mostrarooriginal
Opes
T
Nota:OvelocidadeshabituaisdetestesnolaboratriodoServioFlorestaldosEstadosUnidosestonataxadetensodafibra,de15e10dezmilsimosem.Pormin.pordentro.paraacompressoeflexo,
respectivamente.
DOBRAgrandesvigas
Aparelho : Uma mquina de flexo esttica (descrito acima), com uma cruzeta especial para o terceiro ponto de carregamento e uma longa
plataformatendosuportesdefaca,necessria.(VerFig.29).
plataformatendosuportesdefaca,necessria.(VerFig.29).
Figura29
testedeflexoestticaemgrandeviga.NotaarranjodearameeescalaparamediradeflexoTambm
mtododeaplicaodecargano"terceiropontos."
Preparaodomaterial:Ostamanhospadroegrausdevigasetbuasdeusocomumsoempregados.Asextremidadessomaisoumenos
quadradoeaamostrapesadaemedida,levandoadimensesemsecotransversalameiocaminhodoseucomprimento.Pesosdeveserparao
prximolibra,comprimentosao0,1polegadasmaisprximo,easdimensestransversais0,01polegadasmaisprximo.
Marcaoedesenhando:AextremidademaisgrossadofeixemarcadoAeaextremidadesuperiorB.EnquantoenfrentaUm,oladosuperior
marcadoum, a modireitab, a parteinferiorc, a moesquerdad.Esboossofeitosdecadaladoenofinal,mostrando(1)tamanho,
localizao e condio de ns, cheques, splits e outros defeitos (2) irregularidades de gros (3) distribuio de cerne e alburno e nas
extremidades:(4)alocalizaodamedulaeadisposiodosanisdecrescimento,(5)onmerodeanisporpolegada,e(6)aproporode
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
lenhotardio.
Onmerodeanisporpolegadaeaproporodemadeirafinaldevesersempreestabelecidoaolongodeumraioouumalinhanormalparaos
anis.Onmeromdiodeanisporpolegadaonmerototaldetoques,divididopelocomprimentodalinhaquepassalos.Aproporode
lenhotardioigualsomadaslargurasdatardemadeiraatravessadapelalinha,divididopelocomprimentodalinha.Anisporpolegadadeveser
parao0,1maisprximomadeiratardeparao0,1porcentomaisprximo.
Umavezqueemgrandesvigasumagrandevariaonataxadecrescimentoequantidaderelativademadeiratardeprovvelemdiferentespartes
da seco, aconselhvel a considerar a seco transversal em trs volumes, isto , os quartos superior e inferior e a metade do meio. A
determinaodeveserfeitasobrecadavolumeseparadamente,eamdiaparatodaasecotransversalobtidaapartirdestesresultados.
Opes
Na concluso do teste o fracasso, como aparece em cada superfcie, traado sobre os esboos, com as falhas numeradas na ordem de sua
ocorrncia. Se o feixe subsequentemente cortada e usada para outros testes de um esboo adicional pode ser desejvel para mostrar a
localizaodecadapea.
Ajustandooespcimeemmquina:Ofeixecolocadonamquinacomoladomarcadoumemcima,ecomasextremidadesqueseprojectam
paraalmdossuportesigualmente.Afimdeevitaroesmagamentodasfibrasnospontosemqueatensoaplicada,necessrioousodeblocos
deapoiodebordoououtramadeiraduracomumasuperfcieconvexaemcontactocomaviga.Rolamentosderolosdevesercolocadoentreos
blocos de suporte e as arestas de corte da cruzeta a fim de permitir o encurtamento devido flexo. ( Ver Fig. 29 ). Terceiro ponto de
carregamentousada,isto,acargaaplicadaemdoispontosumterodaextensodofeixeparaalm.(VerFig.30).Istoproduzummomento
dedobragemuniformeaolongodoterocentraldaviga.
Figura30
Dois mtodos de carregamento de um feixe, ou seja, o carregamento do terceiro ponto (superior), e

Mostrarooriginal
carregamentocentro(inferior).
Mediodadeformao:Omtododemediodadeformaodevesertalquequalquercompressonospontosdeapoioouaaplicaoda
carganoafectaaleitura.Istopodeserconseguidoporconduodeumpequenopregopertodecadaextremidadedaviga,sendoalocalizao
exactanoplanoneutroeverticalmenteporcimadecadasuportedefaca.Entreessasunhasumfiofinoesticadalivredavigaemantidaesticada
pormeiodeumelsticooumolacoiledemumaextremidade.Atrsdofioemumpontonomeiodocaminhodofeixeentreossuportesnuma
escaladeaograduadaparacentsimosdeumapolegadafixadaverticalmentepormeiodepolegartachasoupequenosparafusosquepassam
atravsdeburacos.Anexodeveserfeitanoplanoneutro.
Aprimeiraleiturafeitaquandoofeixedeescalaequilibradocomcargazero,edepoisemincrementosregularesdacargaqueaplicadade
Opes
Aprimeiraleiturafeitaquandoofeixedeescalaequilibradocomcargazero,edepoisemincrementosregularesdacargaqueaplicadade
formacontnuaeemumavelocidadeuniforme.(VejavelocidadedeAmquinadeteste,pgina92).Sedesejado,noentanto,acargapodeserlido
emincrementosregularesdedeflexo.Asleiturasdedeflexodeveserode0,01polegadasmaisprximo.Paraevitarerrodevidoparalaxe,as
leituraspodemsertomadaspormeiodeumtelescpioleiturasobre10psdistanteeaproximadamentenomesmonvelqueofio.Umespelho
fixadoescalavaiaumentaraprecisodasleiturasseotelescpionoutilizado.Comoemtodosostestessobreamadeira,aestirpedeveser
contnuapararomper,nointermitente,easleiturasdevemsertomadas"emtemporeal".Ofeixedepesagemmantidoequilibradaapsoponto
deescoamentoatingidoeacargamxima,epelomenosumpontoalmdela,observou.
Logdoteste:Afolhaderegistoapropriadoparaesteensaioconsistenumpedaodepapeldesecotransversalcomoespaonamargemde
notas.(VerFig.32).Acargaemalgumaunidadeconveniente(1000a10000libras,dependendodasdimensesdoespcime)introduzidonas
ordenadas,adeflexoemdcimosdeumapolegadaemabcissas.Osincrementosdecargadeveserescolhidodemodoafornecercercadedez
pontosnodiagramadetensodeformaoabaixodolimiteelstico.
Comoasleiturasdofionaescalasofeitassoinseridosdiretamentenoseudevidolugarnopapeldeseotransversal.Emmuitoscasos,umteste
devesercontinuadoatqueosresultadoscompletosdefalha.Ospontosondeasvriasfalhasocorremsoindicadosnodiagramadetenso
deformao.Umabrevedescriodafalhafeitasobreamargemdafolhaderegisto,eaformatraadosobreosesboos.
Eliminao do espcime : Duas seces de uma polegada so cortadas a partir da regio de no ser utilizado na determinao do teor de
humidade.(Vejadeterminaodeumidade,pgina90.)Umaseodeduaspolegadaspodesercortadopararefernciaposterioreidentificao,
eeventualestudomicroscpico.Orestantedofeixepodesercortadoempedaospequenosevigasdecompresso.
Calculandoosresultados:Asfrmulasutilizadasparaoclculodosresultadosdetestesemgrandesfeixesrectangularessimplescarregadosno
terceiropontosdaextensosoosseguintes:
(1)
(2)
0.75P
bh
l(P1+0,75W)
bh2
(3) R =
Mostrarooriginal
l(P+0,75W)
bh2
(4)
P1l3
4.7Dbh3
0.87P1D
Opes
(5)
2V
b,H,L = largura,alturaeextensodeespcime,polegadas.
D = deformaototalnolimiteelstico,polegadas.
P = cargamxima,libras.
P1
= carganolimiteelstico,libras.
E
r
= mdulodeelasticidade,librasporpolegadaquadrada.
= oestressedafibranolimiteelstico,librasporpquadrado.polegadas.
R
S
J
V
o
= mduloderuptura,librasporpolegadaquadrada.
= resistnciaelsticaoutrabalharparalimiteelstico,polegadaslibrasporcu.dentro.
= maiorcalculadacortelongitudinal,librasporpolegadaquadrada.
= volumedefeixe,polegadascbicas.
= pesodaviga.
Emgrandesfeixesopesodevesertomadoemcontanoclculodatensodefibra.Em(2)e(3)trsquartosdopesodofeixeadicionadocarga
porestarazo.
DOBRAvigotas
Aparelho:Umamquinadeflexoestticaordinria,umaoIbeamtendodoisajustveldefacasuportaparadescansarnaplataforma,euma
flexmetroespecial,sonecessrios.(VerFig.31).
Mostrarooriginal
Opes
Figura31
testedeflexoestticanofeixedepequenoporte.Noteseautilizaodoflexmetrocomindicadorde
mostradoreparamediradeflexotambmrolamentosderolosentreofeixeesuportes.
Preparaodomaterial:.Asamostraspodemserdequalquertamanhoconveniente,emboravigas2"x2"x30"testadoaolongodeumperodo
de28polegadas,soconsideradososmelhoresAsvigasestotonaemtodososquatrolados,tendoocuidadodequeelessonodanificada
pelosrolosdamquinadepavimentao.materialparaestestestesporvezescortadoapartirdegrandesvigasapsafalha.osespcimesso
cuidadosamentepesadoemgramas,etodasasdimensesdemedioparao0,01polegadasmaisprximo.Seasertestadoemumverdeou
frescascondicionaroamostrasdevemsermantidasemumacaixamidooucobertocomserragemmidaatsernecessrio.Semdefeitosdeve
serpermitidonestesespcimes.
Marcaoedesenhando:esboossofeitasdecadaumadasextremidadesdoespcimeparamostrarocarcterdocrescimento,edepoisdo
teste,omododefalhamostradoparatodososquatrolados.Naobtenodedadossobreataxadecrescimentoeaproporodemadeira
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
tardeomesmoprocessoseguidocomocomgrandesfeixes.
Ajustarespcimeemmquina:Ofeixedevesercorrectamentecentradanamquinaecadaextremidadedeveterumaplacacomrolamentosde
rolosentreeleeoapoio.Centrodecargausado.Entreacabeamveldamquina,eoespcimecolocadoumblocodeapoiodebordoou
outramadeiradura,asuperfcieinferiordaqualcurvoemdirecoaolongodaviga,acurvaturadosquaisdeveserligeiramentemenordoquea
dofeixenoruptura,afimdeevitarqueasbordasdeesmagamentonasfibrasdoprovete.
Mediodadeformao:Omtododemediodasdeformaesdegrandesvigaspodeserusadoparatamanhospequenos,masporcausada
faltadaextensoeconsequenteligeiradeformaonosegundo,dificilmenteprecisoosuficienteparaumbomtrabalho.Oflexmetroespecial
mostradonaFig.31permitealeituramaisperto,porqueampliaadeflexodezvezes.Baseiaseemdoispequenospregosnofeixenoplanoneutro
Opes
mostradonaFig.31permitealeituramaisperto,porqueampliaadeflexodezvezes.Baseiaseemdoispequenospregosnofeixenoplanoneutro
everticalmenteacimadossuportes.Ofiofinonarodanabasedoindicadorestligadoaumoutropequenopregoconduzidonofeixenoplano
neutroameiocaminhoentreasunhasdeextremidade.Todasastrsunhasdevemestarnolocalantesdofeixecolocadonamquina.Oindicador
ajustvelpormeiodeumparafusodepolegarnabaseefixadoemzeroantesqueacargaaplicada.Desviossolidosparao0,001polegadas
maisprximo.Paraataxadeaplicaodacargavervelocidadedamquinadeteste,pgina92.Avelocidadedeveseruniformedoincioaofim
semparar.Leiturasdevemserfeitas"onthefly".
Log do teste : As folhas de registo utilizados para vigas pequenas (ver Fig. 32) so as mesmas que para tamanhos grandes e o processo
praticamenteidntico.Odiagramadetensodeformaocontinuadaparaouparaalmdacargamxima,eemumaporodostestesdevem
sercontinuouaseispolegadasdeflexoouatqueaamostrafalhaparasuportarumacargade200libras.Leiturasdedeflexoparaincrementos
iguaisdecarga so levados at bem alm do limite elstico, aps o qual o feixe de escala mantido equilibrada e a carga de leitura para cada
deflexo0,1polegadas.Acargaedeflexonoprimeirofracasso,acargamxima,equaisquerpontosdemudanarepentinadevesermostradono
diagrama,mesmoqueelesnoocorrememumdospontosregulares.Umabrevedescriodafalhaedanaturezadequalquerdefeitoinseridona
folhaderegisto.
Mostrarooriginal
Opes
Mostrarooriginal
Opes
Figura32
folhaderegistodeexemplo,dandotodososdetalhesdeumtestedeflexotransversalemumpequeno
feixedepinho.
feixedepinho.
Calculandoosresultados : As frmulas utilizadas no clculo os resultados dos testes em pequenos feixes rectangulares simples so como se
segue:
0.75P
(1) J =
bh
1.5P1lo
(2) r =
bh2
1.5Pl
(3) R =
bh2
P1l3
(4) E =
4Dbh3
P1D
(5) S =
2V
Amesmalendausadacomonapgina98.Opesodaprpriaviganoconsiderada.
Mostrarooriginal
COMPRESSIONlongitudinalmente
Aparelho:Umamquinadetestesestticoscomumeumcompressometersoobrigatrios.(VerFig.33).
Opes
Figura33
testedecompressolongitudinalmente,quemostraomtododemediodadeformaopormeiode
umcompressometer.
Preparao do material :. Duas classes de espcimes so comumente usados, ou seja, (1) mensagens 24 polegadas de comprimento, e (2)
pequenosblocosclarasaproximadamente2"x2"x8"Asamostrassotonaemtodososquatroladoseambosextremidadesquadradassuavee
uniforme.Elessocuidadosamentemedidos,pesados,taxadecrescimentoeproporodemadeirafinaldeterminada,comoemensaiosdeflexo.
Apsotestedeumaseodeumidadecortadoepesado.Normalmenteestesespcimesdevemserlivresdedefeitos.
Esboos:esboossofeitasdecadaumadasextremidadesdosespcimesparamostrarocarcterdocrescimento.Apsoteste,omodode
falhamostradoparatodososquatrolados,easvriaspartesdofracassosonumeradosnaordemdasuaocorrncia.
Ajustar
espcimeMostrarooriginal
na mquina : Os colares compressometer so ajustados, a distncia entre eles, sendo 20 polegadas para os cargos e 6
Traduzidopara:
Portugus
polegadasparaosblocos.Seasduasextremidadesdosblocosnosoexactamenteparalelo,deumblocodeesferaeencaixepodesercolocado
entreaextremidadesuperiordaamostraeacabeamveldamquinaparasuperarairregularidade.Seosblocossoverdadeiras,elespodem
simplesmenteserficouempsobreaplataformaeacabeamvelpermitidoparapressionardiretamentesobreaextremidadesuperior.
Mediodadeformao:Adeformaomedidaporumcompressometer.(VerFig.33).Osltimosregistrosde0,001polegadas.Nocaso
demensagensacompressoentreascoleirascomunicadaaosquatropontosnosbraospormeiodebarrasdelatocomblocoscurtos,como
naFig.33,ospontosdosbraosestoemcontactodirectocomoscolares.Ooperadordiminuiopontodeapoiodoaparelho,movendoos
parafusosmicromtricosaumavelocidadetalqueoconjuntodeparafusonaextremidadetraseiradaalavancasuperiormantidaquasetocaro
braofixoporbaixo,sendoguiadoporumsinooperadoporcontactoelctrico.
Opes
Logdoteste:Acargaaplicadacontinuamenteaumataxauniformedevelocidade.(VejaSpeedofTestingMaching,pgina92).Asleiturasso
feitasapartirdaescala do compressometer em incrementos regulares de qualquercargaoucompresso.O diagrama de tensodeformao
continuadapara,pelomenos,umpontodedeformaoparaalmdacargamxima,eemcasodeavariarepentina,adirecodacurvaparaalm
dopontomximoindicada.Umabrevedescriodafalhainscritosnafolhaderegisto.(VerFig.34).
Mostrarooriginal
Opes
Figura34
folhaderegistodeexemplodeumtestedecompressolongitudinalmentesobreumacolunadepinho
curta.
Emamostrascurtasgeralmenteafalhaocorreemumouvriosplanosdiagonaisaoeixodoespcime.Seasextremidadessomaishmidadoque
ummeiodemoagempodeocorrernasextremidadesextremasnumplanohorizontal.Taltestenovlidoedevesempreserabatidos.Seogro
diagonalouostressdesigualmenteaplicadoumcortediagonalpodeocorrerdecimaparabaixodocorpodeprova.Tais testes tambm so
invlidasedevemserabatidos.Quandooavio(ouvriosplanos)defalhaocorreratravsdocorpodapeadotestevlido.Porvezes,pode
servantajosoparapermitirqueasextremidadesextremasparasecarligeiramenteantesdoteste,afimdetrazerosplanosdefalhanointeriordo
corpo.Esteumprocedimentoperfeitamentelegtimodesdenenhumasecagempermitidaapartirdosladosdaamostra,eodiscodehumidade
cortadoapartirdaregiodefalha.
Calculandoosresultados:Asfrmulasutilizadasparaoclculodosresultadosdoensaiodecompactaosolongitudinalmentecomosesegue:
(1) C =
(2) c =
P1e
(3) E =
P1
DEANNCIOS
PD
(4) S =
2V
Mostrarooriginal
C = foradeesmagamento,librasporpolegadaquadrada.
c = resistnciadafibranolimiteelstico,librasporpolegadaquadrada.
A = readaseotransversal,polegadasquadradas.
l = distnciaentreoscentrosdecoleiras,polegadas.
D = encurtamentototaldenolimiteelstico,polegadas.
V = volumedeamostra,polegadascbicas.
Opes
Restantedalegendacomonapgina98.
COMPRESSIONemtodoogro
Aparelho:Umamquinadetestesestticoscomum,umaplacadeapoioeumflexmetrosoobrigatrios.(VerFig.35).
Figura35
Compressoemtodoogro.Notamtododemediodadeformaopormeiodeumdeflectomoter.
Preparaodomaterialde:Duasclassesdeespcimessousados,asaber,(1)secesdetamanhoscomerciaisdelaos,vigas,madeirase
outros, e (2), as amostras de claras pequenas com o comprimento vrias vezes a largura. s vezes, pequenos cubos so testados, mas os
resultadossodificilmenteaplicveisacondiesdeutilizao.Em(2)osladosestosuperfcieeasextremidadesquadradas.Asamostrasso,
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
ento,cuidadosamentemedidosepesados,asdeficinciasconstatadas,taxadecrescimentoeproporodemadeirafinaldeterminada,comoem
ensaiosdeflexo.(Consulteapgina95).Apsotestedeumaseodeumidadecortadoepesado.
Desenhando:Sketchessofeitascomoemensaiosdecompressolongitudinalmente.(Consulteapgina102).
Ajustandooespcimeemmquina:Aamostracolocadahorizontalmentenaplataformadamquinaeumaplacadeapoiodeaocolocadona
suasuperfciesuperiorimediatamenteabaixodocentrodacabeamvel.Paraosespcimesmaioresestaplacadeseispolegadasdelargura
paraostamanhosmenores,duaspolegadasdelargura.Aplacaemtodososcasos,osprojectosaolongodosbordosdapeadeteste,eem
nenhumcasoocomprimentodesteltimosermenosdoquequatrovezesalarguradaplaca.
Mediodadeformao:Acompressomedidapormeiodeumflexmetro(verFigura35.),Oqual,depoisdoprimeiroincrementodacarga
Opes
Mediodadeformao:Acompressomedidapormeiodeumflexmetro(verFigura35.),Oqual,depoisdoprimeiroincrementodacarga
aplicada, ajustada (por meio de um parafuso de ajuste pequeno) para indicar zero. O movimento descendente real do cabeote mvel
(correspondentecompressodoespcime)multiplicadadezvezesnaescalaapartirdoqualasleiturassofeitas.
Logdoteste:Acargaaplicadacontinuamenteecomvelocidadeconstante(vervelocidadedamquinadeteste,pgina92),atbemalmdo
limiteelstico.Asleiturasdecompressosotomadasemincrementosregularesdecargaeentrounopapelsecotransversaldaformahabitual.
Geralmentenohnenhumacargamximarealnestecaso,comoaforaaumentacontinuamentemedidaqueasfibrassotrituradasemconjunto
deformamaiscompacta.
Calculandoosresultados:Normalmenteapenasoestressefibranolimiteelstico(c)calculado.Elaigualcarganolimiteelstico(P 1),
divididopelareasobaplaca(B).
P1
( c = )
B
SHEARaolongodogro
Aparelho : Uma mquina de ensaio esttico ordinrio e uma ferramenta especial projetada para a produo de cisalhamento simples so
necessrios.(VejaseFigs.36e37).Esteaparelhodecorteconstitudaporumaestruturadeaoslido,comparafusosdefixaoparafixaro
bloco dentro dele firmemente em posio vertical. No centro da armao de uma ranhura vertical no qual uma placa de ao quadrada com
arestasdeslizalivremente.Quandooblocodetesteestemposio,estaplacacolideemquadradoaolongodasuperfciesuperiordaespigaou
lbio,que,comoapressoverticalaplicada,tesourasparafora.
Mostrarooriginal
Opes
Figura36
secoverticaldaferramentadecorte.
Figura37
Vistafrontaldaferramentadecortecomaamostradetesteeplacadeaonaposioparaoteste.
Preparaodomaterial:Osespcimessogeralmentesobaformadepequenaseclarasblocos,straightgroscomumaespigasalienteoulbio
parasercortadosfora.DuasformasetamanhoscomunssomostradosnaFigura38.Partedosblocossocortadosdemodoqueasuperfciede
corte paralelo aos anis de crescimento, ou tangencial outros emngulos retos com os anis de crescimento, ou radial. importante que a
superfciesuperiordaespigaoulbioserserradoexactamenteparalelabasedobloco.Quandoaformacomumaespigausadosobocortese
estendeaumadistnciacurtahorizontalmenteparadentrodoblocoparaevitarqualquercompressoapartirdebaixo.
Mostrarooriginal
Opes
Figura38
Duasformasdecorposdeprovadecisalhamento.
Naconcepodeumcortedaamostra,necessriotomaremconsideraoasproporesdareadecorte,umavezque,seocomprimentoda
poroasercortadosforademasiadograndenadirecodafacedecorte,falhapoderiaocorrerporcompressoantesdapeairiacortar.Na
medidaemquearesistnciacompressolongitudinalmentesvezesnomaisdoquecincovezesaforadecorte,asuperfciedecortedeve
sermenordoquecincovezesasuperfciequalseaplicaacarga.Estacondiopreenchidanosespcimesilustrados.
Cisalhamento espcimes so frequentemente cortados a partir de vigas aps o teste. Neste caso, a gravidade especfica (seco), proporo de
lenhotardio,eataxadecrescimentosoassumidoscomosendoamesmaquejregistadoemrelaosvigas.Nosespcimesnototomadas,
estasquantidadessodeterminadasdemaneirausual.Aporocortadosparaforausadoparaumasecodehumidade.
Ajustandooespcimeemmquina:Aamostradetestecolocadanoaparelhodecortecomaespigaoulbiosobaplacadedeslizamento,que
estcentradaporbaixodacabeamveldamquina.(VerFig.39).Afimdereduziraomnimooatritodevidopressolateraldaplacade
contraosrolamentosdeslot,oaparelhoporvezescolocadosobrevriashastesdeaoemparaleloparaformarumabasederolos.Umaligeira
cargainicialaplicadoparaassumiromovimentoperdidodamquina,eofeixeequilibrado.
Mostrarooriginal
Opes
Figura39
Fazerumtestedecisalhamento.
Logdoteste:Acargaaplicadacontinuamenteeaumataxauniformeatfalha,masnohdeformaessomedidos.Ospontosnotveissoa
cargamximaeocomprimentodetemponecessrioparaaalcanar.Esboossofeitosdafalha.Seafalhanopuracisalhamentooteste
abatidos.
Aresistnciaaocorteporpolegadaquadradaencontradadividindoacargamximapelareadasecotransversal.
Mostrarooriginal
P
Q =
A
TESTEDEIMPACTO
Aparelho:Existemvriostiposdemquinasdetestedeimpacto.59Umadasmaissimplesemaiseficienteparaousocomamadeirailustrada
naFigura40.Abasedamquinade7psdecomprimento,2,5psdelarguranocentro,epesa3,500libras.Duascolunasverticais,cada8ps
decomprimento,atuamcomoguiasparaacabeaimpressionante.Napartesuperiordacolunaomecanismodeelevaoparaelevaroubaixar
ospesosmarcantes.Aenergiaparaoperaramquinafornecidaporummotorsituadonotopo.Omecanismodeelevaotudocontroladopor
umaalavancaoperacionalnico,mostradanoladodacoluna,emqueamassadepercussopodeseraumentado,reduzidoouinterrompidona
Opes
umaalavancaoperacionalnico,mostradanoladodacoluna,emqueamassadepercussopodeseraumentado,reduzidoouinterrompidona
vontadedooperador.Humsistemadeseguranaautomticoparapararamquinaquandoopesoatingeotopo.
Figura40
mquinadeensaiodeimpacto.
Opesolevantadoporumacorrente,umaextremidadedoqualpassaatravsdeumarodadentadanomecanismodeelevao.Naextremidade
inferiordacadeiasejapenduradodeumelectromanmagnticodeforasuficienteparasuportarospesosmaispesadosmarcantes.Quandose
pretendedeixarcairamassadepercussoacorrenteelctricainterrompidaerevertidapormeiodeuminterruptorautomticoeumdisjuntorde
corrente.Aalturadequedapodeserreguladaporajustenaalturadesejadaemumadascolunasdeumpinodedisparoquelanaointerruptordo
meassimbreakseinverteacorrente.
Existemquatropesosmarcantes,pesando,respectivamente,50,100,250,e500libras,podeserutilizadoqualquerumdosquais,dependendoda
energia desejado de sopro. Quando usado para a compresso testa uma cabea de ao liso seis polegadas de dimetro enroscada na
extremidadeinferiordopeso.Paraosensaiostransversais,umgumedefacabemarredondadaaparafusadonopesoemlugardacabeaplana.
arestasdecorteparasuportarasextremidadesdoespcimeasertestado,sofirmementeaparafusadabasedamquina.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Oregistrodocomportamentodaamostranomomentodoimpactotraadaemcimadeumtamborrotativoporumlpisfixanacabeamarcante.
(VerFig.41).Quandoumagotafeitaalpisentraemcontactocomotamboremantidanolugarporumamola.Otamborrevolvidomuito
lentamente,automaticamenteoumanualmente.Avelocidadedotamborpodesergravadoporumlpisnofinaldeumdiapasoquedumnmero
conhecidodevibraesporsegundo.
Opes
Figura41
Tamborregistrodetestedeflexodeimpacto.
Umtamanhodestamquinairlidarcomespcimesparatestestransversais9polegadasdelarguraeextensode6psooutro,a12polegadas
delargurae8psextenso.Paraacompactaotestapodeserobtidaumaquedalivredecercade6,5ps.Paratransversaltestaaquedaum
poucomenor,dependendodotamanhodoexemplar.
Amquinacalibradapordeixarcairomarteloemcimadeumcilindrodecobre.Acompressoaxialdoplugueanotado.Aenergiautilizadaem
testesestticosparaproduziressacompressoaxialsobestresseemumapeacomodemetaldeterminado.Aenergiaexternadosopro(isto,
opesodomarteloaalturadegota)comparadacomaenergiausadaemensaiosestticosemquantidadesiguaisdecompresso.Porexemplo:
Mostrarooriginal
Energiaentregue,testedeimpacto
35.000librasporpolegada
Energiacalculadoapartirdeprovaesttica
Eficinciadogolpedemartelo
26.400librasporpolegada
75,3porcento.
Preparaodomaterial:Omaterialutilizadonafabricaodetestesdeimpactodomesmotamanhoepreparadodamesmaformaqueparaos
testes de flexo e compresso estticas. Dobra em testes de impacto mais comumente usado do que a compresso, e pequenas vigas com
extensode28polegadassogeralmenteempregadas.
Mtodo:Aofazerumimpactoflexoensaio,omartelopermitidoparadescansaremcimadaamostraeumalinhazerooudatumdesenhado.O
martelo,ento,caiudealturascrescenteseosregistrosdetambortomadasatprimeirafalha.Aprimeiragotaumapolegadaeoaumentopor
Opes
martelo,ento,caiudealturascrescenteseosregistrosdetambortomadasatprimeirafalha.Aprimeiragotaumapolegadaeoaumentopor
incrementosdeumapolegadaatumaalturadedezpolegadasatingido,apsoqueincrementosdeduaspolegadassoutilizadosatfalha
completaocorreoudeflexode6polegadasgarantido.
Omartelode50librasutilizadoquando,comquedasdeat68polegadasquesejarazoavelmentecertoqueirproduzirfracassocompletoou
desviode6polegadasnocasodetodososespcimesdeumaespcieparatodasasoutrasespciesusadoummartelode100libras.
Resultados:Otraadonotambor(verFig.41)representaadeflexorealdavaraeosrebotessubseqentesparacadagota.Adistnciaapartir
dopontomaisbaixo,emcadacasocomalinhaderefernciamedidaeasuaquadradoemdcimosdepolegadaquadradaintroduzidacomo
umaabcissaempapelsecotransversal,comaalturadequedaempolegadasemordenadas.Olimiteelsticoaquelepontonodiagramaondeo
quadradodadeflexocomeaaaumentarmaisrapidamentedoqueaalturadequeda.Adiferenaentrealinhaderefernciaeopontofinalde
descansoapscadagotarepresentaoconjuntodomaterialrecebido.
Frmulasutilizadonoclculoosresultadosdostestesdeimpactoflexoquandoacargaaplicadanocentroataolimiteelsticosocomose
segue:
(1) r =
3WHl
Dbh2
LFS2
(2) E =
(3) S =
6Dh
WH
lbh
H = alturadequedadomartelo,incluindoadeflexo,polegadas.
S = mduloderesistnciaelstica,polegadaslibrasporpolegadacbica.
o = pesodomartelo,bate.
Mostrarooriginal
Opes
Restantedalegendacomonapgina98.
Testededureza:abrasoeINDENTAO
Abraso:AmquinautilizadapeloServioFlorestaldosEUAumaformamodificadadamquinaabrasoDorry.(VerFig.42).Apsodisco
rotativohorizontalcoladaumalixacomercial,conhecidocomopapeldegranada,quevulgarmenteempregueemfbricasdeacabamentode
madeira.
madeira.
Figura42
mquinadeabrasoparatestarasqualidadesusodemadeiras.
Um pequeno bloco de madeira a ser testado fixo em uma braadeira e um bloco semelhante de um pouco de madeira escolhido como um
padro,comoobordodeacar,em10porhumidadecento,nafrente,emantidacontraamesmazonadelixaporumapesode26librascada.O
tamanhodasecosobabrasoparacadaamostrade2"x2".Ascondiesdedesgastesoosmesmosparaambasasamostras.Avelocidade
derotaode68rotaesporminuto.
Otestecontinuadoatqueaamostrapadrousadoumaquantidadeespecfica,quevariacomotipodemadeiraemteste.Umacomparao
entreodesgastedosdoisblocosproporcionaumaideiaapropriadadasuarelativaresistnciaabraso.
OutromtodofazusodeumjatodeareiaparaabradaraflorestaeoempregadoemNovaGalesdoSul.60Oaparelhoconsisteessencialmente
deumbocalatravsdoqualaareiapossasermovidoaumavelocidadeelevadacontraaamostradeensaiopormeiodeumjactodevapor.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Amadeiraasertestadocortadoemblocosde3"x3"x1",eestessopesadasparaogromaisprximaapenasantesdecolocarnoaparelho.
Ovapordacaldeira,aumapressodecercade43librasporpolegadaquadradaejectadodeumbocal,detalmaneiraqueaspartculasdeareia
fina de quartzo so apanhados e atirado violentamente contra o bloco que est a ser rodado. Apenas vapor superaquecido atinge o bloco,
deixandoassimamadeiraseca.Oensaiocontinuadodurantedoisminutos,apsoqueaamostraremovidaeimediatamentepesada.
Emcomparaocomopesooriginalaperdadeabrasodeterminada,eporcomparaocomumacertamadeiraescolhidocomoumpadro,
pode ser obtido um coeficiente de resistncia ao desgaste. A quantidade de desgaste pode variar mais ou menos de acordo com a superfcie
exposta,enestestestesmaterialdetrimestreserradafoiusadocomogroabordadaexploso.
Opes
Indentao:Aferramentautilizadaparaesteensaioconsistedeumpunocomumapontadeaoouesferahemisfricacomumdimetrode
0,444polegada,dandoumareasuperficialdeumquartodepolegadaquadrada.Eleestequipadocomumaplacadeproteco,quefunciona
livrementeatqueapenetraotemprogredidoatumaprofundidadede0,222polegadas,apsoqueaperta.(VerFig.43).Oefeitoodeuma
boladeafundamentodemetadedoseudimetroparaaamostra.Esteaparelhomontadonacabeamveldamquinadeensaioesttico.
Figura43
Projetodeferramentaparatestaradurezademadeiraspelorecuo.
Amadeiraasertestadocortadoquadradocomogroemblocosrectangularesmedindo2"x2"x6".Umblococolocadosobreaplataforma
e a extremidade do puno forado para dentro da madeira a uma taxa de 0,25 polegadas por minuto. o operador mantm em movimento a
pequenaaladaplacadeguardaeparatrsatqueeleaperta.nesteinstanteacargalidoegravado.
Doispenetraesdecadasofeitosnassuperfciestangenciaiseradiais,eumaemcadaextremidadedecadaamostratestada.
Mostrarooriginal
Naescolhadoslugaresnoblocoparaosentalhes,oesforodeveserfeitoparaobterumjustomdiodocerneealburno,grofinoegrosso,
precoceemadeiraatrasado.
Outromtododetesteporindentaoenvolveousodeumconeemnguloreto,emvezdeumabola.Paramaisdetalhessobreesteteste,usado
emNewSouthWalesverloc.cit.,Pp.8687.
SEGMENTAODETESTE
Opes
Amquinadeensaioestticoeumdispositivoespecialtestesdeclivagemsoobrigatrios.(VerFig.44).Estaltimaconstitudaessencialmente
pordoisganchos,umdosquaisseencontrasuspensoapartirdocentrodotopodagaiola,ooutroestendidaacimadacabeamvel.
Figura44
Projetodeferramentaparatestedeclivagem.
Osespcimesso2"x2"3,75".Emumaextremidadedeumfurodeumapolegadafurado,comoseucentroequidistantedosdoisladose
0,25polegadasapartirdofinal.(VerFig.45).Issofazcomqueasecotransversalparasertestada2"x3".algunsdosblocossocortados
radialmenteealgunstangencialmente,conformeindicadonafigura.
Mostrarooriginal
Opes
Figura45
Desenhodeamostradetestedeclivagem.
Asextremidadeslivresdosganchossomontadosparaoentalhenaextremidadedoespcime.Acabeamveldamquinaentofeitapara
desceraumataxade0,25polegadasporminuto,separandoosganchosedividirobloco.Acargamximastomadaeoresultadoexpressoem
librasporpolegadaquadradadelargura.Umpedaodemeiapolegadadeespessuraseparadoparalelafalhaeutilizadaparadeterminaode
humidade.
TENSOensaioparaleloaogro
Umavezquearesistnciatracodemadeiraparaleloaogromaiordoquearesistnciacompresso,emuitomaiordoqueaforade
corte,
muito difcil
de fazer testes de tenso satisfatrios, como a cabea e os ombros do espcime de teste (o qual submetido para a
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
compressoeaocisalhamento)devesermaisfortedoqueaporosujeitaaumatensodetracopura.
Vrios desenhos de corpos de prova foram feitas. A nica empregada pela primeira vez pela Diviso de Engenharia Florestal61foipreparado
comosesegue:Varasforamcortadasmedindo1,5"2,5"16"Aespessuranocentrofoientoreduzidaatrsoitavosdeumapolegadapor
cortarsegmentoscircularescomumabandaviuIssodeixouumaseoquebrade..2,5"0,375".foitomadocuidadoparacortaraamostracomo
quaseparaleloaogroquantopossvel,demodoqueasuafalhapoderiaocorrernumacondiodetensopuro.aamostrafoientocolocada
entreoplanodeapertosdeaoemformadecunhadogaiolaeacabeamveldamquinaestticaepuxadoemduas.Apenasacargamximafoi
registada.(VerFig.46,No.1.)
Opes
Figura46
DesenhosdecorposdeprovadetensoutilizadosnosEstadosUnidos.
Adificuldadedefazertaistestesemcomparaocomaimportnciamenordosresultadostograndequeelesso,actualmente,omitidapelo
Servio Florestal dos EUA. Uma forma de amostra sugerido, no entanto, e a seguinte: "A vara de madeira de cerca de uma polegada de
dimetro furado por uma broca oca a partir do stick a ser testado As extremidades desta haste so inseridos e colados em buracos
correspondente.cunhasdemadeirapermanentes.aamostraentosubmetidaaotestedetensonormal.aspontasquebradassoperfuradosa
partirdascunhas".62(verFig.46,No.2.)
OformulrioutilizadopeloDepartamentodeSilviculturadaNovaGalesdoSul63comomostradonaFig.47.Aamostratemumcomprimento
total de 41 polegadas e circular em seco transversal. Em cada extremidade uma cabea de 4 polegadas de dimetro e 7 polegadas de
comprimento.Abaixodecadacabeaumombro8,5polegadasdecomprimento,queseafunilaapartirdeumdimetrode2,75polegadaspara
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
1,25polegadas.Nomeioestumaporocilndricade1,25polegadasdedimetroe10polegadasdecomprimento.
Figura47
Opes
Figura47
DesenhodeamostradetestedetensousadosemNewSouthWales.
Aoefectuaroensaio,aamostramontadanamquina,eumextensmetroligadaporomdiaedispostademodoaregistaraextensoentre
ospontosdecalibre8polegadasdedistncia.Areadasecotransversal,emseguida,1.226polegadasquadradas,earesistnciatraco
igualcargatotaldaquebraaplicadadivididaporessarea.
TENSOTESTnosngulosretosaogro
Umamquinadeensaioestticoeumdispositivodetesteespecial(verFig.48)sonecessrios.Esteltimoconsisteessencialmenteemduas
duplasganchosougrampos,umdosquaisseencontrasuspensoapartirdocentrodotopodagaiola,ooutroestendidaacimadacabeamvel.
Osespcimesso2"x2"2,5".Emcadaextremidadedeumfurodeumapolegadaestentediadocomoseucentroequidistantedosdoislados
e0,25polegadadasextremidades.Issofazcomqueasecotransversalasertestado1"x2".
Mostrarooriginal
Opes
Figura48
Concepodeferramentaseamostraparatestaratensoemnguloretocomogro.
Asextremidadeslivresdosgrampossomontadosdentrodosentalhesnoterminadoespcime.Acabeamveldamquinaentofeitadescera
umataxade0,25polegadasporminuto,puxandoaamostraemduasperpendicularesaogro.Acargamximastomadaeoresultadoexpresso
em libras por polegada de largura. Um pedao de meia polegada de espessura separado paralela falha e utilizada para determinao de
humidade.
TORSIONTEST64
Aparelho:OensaiodetorofeitanumamquinadeensaiodetoroRiehleMillerouseuequivalente.(VerFig.49).
Figura49
FazendoumtestedetoroemHickory.
Preparaodomaterial:Aspeasdetestesocilndricos,1,5polegadasdedimetroe18polegadasdecomprimentomedir,comextremidades
quadradas4polegadasdecomprimentounidaporocilndricacomumfilete.Asdimensessocuidadosamentemedidos,eosdadosobtidos
habituais no que respeita taxa de crescimento, a proporo de lenho tardio, localizaoe tipo de defeitos. O peso da poro cilndrica do
espcimeobtidoapsoteste.
Fazendooteste:Apsaamostramontadonamquinaacargaaplicadacontinuamenteaumataxade22porminuto.Umtroptometer
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
utilizadaparamediradeformao.Asleiturassofeitasatqueafalhaocorre,ospontosinscritosnopapeldecortetransversal.Opersonagemdo
fracassodescrito.Determinaesdehumidadesofeitospelomtododedisco.
Resultados:Ascondiesderupturadefinitiva,devidotoroparecemnoserregidoporleismatemticasdefinidasmasemqueomaterialno
overstrained,leispodeserassumidoquesosuficientementeexactaparacasosprticos.Asfrmulascomumenteusadosparaclculossocomo
sesegue:

5,1M
(1) T =
Opes
(1) T =

(2) G =
a
c
f
G
oc3
114,6tf
ac
= ngulomedidopelotroptometernolimiteelstico,emgraus.
= dimetrodoespcime,polegadas.
= medirocomprimentodaamostra,polegadas.
= mdulodeelasticidadeemcisalhamentoemtodoogro,librasporpolegadaquadrada.
M = momentodetoronolimiteelstico,polegadalibras.
T = tensodetorodafibraexteriornolimiteelstico,librasporpolegadaquadrada.
Testesespeciais
SpikepuxandoTeste
testesdepuxarpicoseaplicamaproblemasdemanutenodaestradadeferro,eosresultadossousadosparacompararospoderesspike
holdingsdevriasmadeiras,tantotratadosenotratadoscomdiferentesconservantes,eaeficinciadevriasformasdepicos.Testes especiais
tambmsofeitasemqueopicosubmetidoaumacargatransversalaplicadorepetidamenteporumapancada.
Paraobterdetalhesdetesteseresultadosver:
Cir.38,
USFS: Instruesaosengenheirosdetestesdemadeira,p.26.
Cir.46,
USFS: Foraderetenodepregosdelinhaemdormentesdemadeira.
Localizar.118, USFS: Prolongandoavidadetravessas,pp.3740.
Mostrarooriginal
caixasdeembalagem
TestesespeciaissobreaforadecaixasdeembalagemdevriasmadeirasforamfeitaspeloServioFlorestaldosEUAparadeterminarosmritos
dediferentestiposdemadeirascomomaterialdecaixacomopontodevistadasubstituiodenovostiposparaosmaiscarosagoraemuso.Os
mtodosdeensaiosconsistiuemaplicarumacargaaolongodadiagonaldeumacaixa,umaacosemelhanteaoqueocorrequandoumacaixa
deixada cair sobre um dos seus cantos. A carga foi medida em cada um quarto de polegada de deflexo, e as notas foram feitas das falhas
primriasesubsequentes.
Paraobterdetalhesdetesteseresultados,veja:
Opes
Cir.47,
USFS:
Foradecaixasdeembalagemdevriasmadeiras.
Cir.214,
USFS:
Testesdecaixasdeembalagemdevriasformas.
VeculoseImplementarmadeiras
OstestesforamfeitospeloServioFlorestaldosEstadosUnidosparaobterummelhorconhecimentodaspropriedadesmecnicasdasmadeiras,
actualmenteutilizadosnafabricaodeveculoseimplementosedaquelesquepodemsersubstitudosporeles.Ostestesforamfeitosemcimados
seguintesmateriais:raiosnogueiradebuggy(verFig.5)veiosdebuggycarvalhodenogueiraevermelholnguasvagoDouglasplosdepinho
abetocultivadoredosul.
Detalhesdosensaioseosresultadospodemserencontradosem:
Cir.142, USFS: Testesemveculoeimplementarmadeiras.
Cruzetasde
EmtestespeloServioFlorestaldosEUAemcruzetasdeumaparelhoespecialfoiconstruda,naqualacargafoidistribudaaolongodobrao
comonaprtica.Acargafoiaplicadaporhastesquepassamatravsdosfurosnosbraos.Porcassobreestashastespuxadaparabaixosobreos
rolamentos de blocos de madeira em forma para se ajustarem ao lado superior do brao. As extremidades inferiores das hastes destes foram
ligados a um sistema de alavancas de equalizao, de tal modo que a carga em cada orifcio seria o mesmo. Em todos os testes, a carga foi
aplicadaverticalmentepormeiodamquinaesttica.
Cir.204, USFS: Ostestesdeforadebraoscruzados.
outrostestes
Muitos outros tipos de ensaios so feitas como requerido pela ocasio. Um tipo consiste de barris e recipientes com lquidos, matchcaixas e
recipientes explosivos. Estes artigos so submetidos aos choques tais como receberiam em trnsito e durante o manuseamento, e tambm a
pressohidrulica.
Umdostestesmaisimportantesdopontodevistaprticoodeestruturasedificadas,comovigascompostascompostasdepequenospedaos
Mostrarooriginal
aparafusados, articulaes macheamento, trelias de madeira, etc. testes deste tipo pode ser melhor trabalhados de acordo com os requisitos
especficosemcadacaso.
APNDICE
Opes
PLANODETRABALHOamostradoServioFlorestaldosEUA
AspropriedadesmecnicasdodemadeirascultivadasNOSESTADOS
UNIDOS
PlanodeTrabalhoNo.124
FIMDOTRABALHO
oobjectivogeraldotrabalhoaquidelineadoparafornecer:
(Um)Dadosfiveisparacompararaspropriedadesmecnicasdevriasespcies
(B)Osdadosparaoestabelecimentodefunesdeforacorretosoutensesdetrabalho
(C)Dadossobreaqualpodeserbaseadoanlisesdainflunciasobreaspropriedadesmecnicasdefactorestaiscomo:
Localidade
Distnciademadeiradameduladarvore
Alturadamadeiranarvore
Mudardoverdeparaacondiodearseco,etc.
Aspropriedadesmecnicasqueseroconsideradoseosprincipaistestesutilizadosparadeterminardelessoosseguintes:
Foraestiffness
flexoesttica
Compressoparalelasfibras
Compressoperpendicularaogro
Mostrarooriginal
Cisalhamento.
Dureza
Impactodeflexo
flexoesttica
Trabalharcomacargamximaetrabalhototal.
Cleavability
Opes
Cleavability
testedeclivagem.
Dureza
ModificaodetesteparaadurezaJankabolasuperfcie.
MATERIAL
Seleoenmerodervores
O materialserdervores selecionadas na floresta por um qualificado para determinaraespcie.A partir de cada localidade, de trs a cinco
rvores dominantes de tamanho comercializvel e cerca de idade mdia vai ser escolhidas de modo a serem representativas das rvores
dominantesdaespcie.Cadaespcieacabarporserrepresentadoporrvoresdecincoadezlocais.Esteslocaisseroescolhidasdemodoa
seremrepresentativasdagamacomercialdaespcie.rvoresdeumatrslocalidadesserusadopararepresentarcadaespcieatqueamaioria
dasespciesimportantesforamtestados.
Oregistodebundade16psseroretiradasdecadarvoreselecionadaetodooburacocomercializveldeumarvoremdiaparacadaespcie.
NotasdecampoeInstruesdeenvio
Notasdecampo,conformedescritonoFormumEmbarque,manualdoramodeprodutos,sertotalmenteecuidadosamentefeitapelocoletor.A
idadedecadarvoreselecionadasergravadoequalqueroutrainformaosusceptveldeserdeinteresseoudeimportnciatambmserfeita
uma parte dessas notas de campo. Cada log ter a casca deixado ligado. Vai ser claramente marcadas de acordo com instrues dadas sob
instruesdetalhadas.Todoomaterialserenviadoparaolaboratrioimediatamentedepoisdesercortado.Nenhumarvoresercortadaatque
ocoletornotificadodequeolaboratrioestprontoparareceberomaterial.
INSTRUESDEUSO
Partedarvoreasertestada
(Um)Paraadeterminaodovalordarvoreedolocaleainflunciasobreaspropriedadesmecnicasdadistnciaapartirdamedula,um
parafusodequatropsvosercortadosapartirdaextremidadesuperiordecadatorodaextremidadede16ps.
(B)Parainvestigaravariaodepropriedadescomaalturadamadeiranarvore,seroutilizadostodososlogsdeumarvoremdia.
Mostrarooriginal
(C)Parainvestigaroefeitodesecagemdamadeira,acavilhaaoladoinferioraoprevistoem(um)serutilizadonocasodeumarvoredecada
localidade.
MarcaoeAgrupamentodeMateriais
Amarcaoserpadro,excetoquandoindicado.Cadaregistroserconsideradoum"pedao".Osnmerospeavaiserclaramentemarcadas
emcimadaextremidademaisgrossadecadalogpelocoletor.Oladonortedecadalogtambmsermarcado.
Quandoapenasumparafusoapartirdeumarvoreutilizadaserdesignadopelonmerodoregistoapartirdoqualelecortado.Sempreque
Opes
maisdoqueumparafusofeitaapartirdeumarvore,cadaparafuso4poucomprimentodetroncoserdadaumacarta(marca),a,b,c,etc.,
comeandonocoto.
Todososparafusosseroserradaem21/2"21/2"varaseasvarasmarcadasdeacordocomoesboo,Fig.50.AsletrasN,E,S,eW
indicamospontoscardeais,quandoconhecidoquandoestessodesconhecidos,H,K,L,eMserusado.Assim,N5,K8,S7,M4sonmeros
vara,acartaserumapartedonmerodepau.
Figura50
Mtododecorteemarcaodosespcimesdeteste.
espcimesnicaretadegros,livrededefeitosqueafetaroasuafora,sertestado.
Cuidadocomomaterial
Mostrarooriginal
Nenhummaterialsermantidonoparafusooulogtemposuficienteparaserdanificadooudesfiguradoporcheques,rot,oumanchas.
GreenMaterial:Omaterialasertestadoverdeirsermantidonumestadoverde,sendosubmersonaguaatprximodotempodeteste.Ir
entoserrevestidos,serradoemcomprimento,earmazenadoemserradurahmidaaumatemperaturade70F.(tantoquantopossvel)athora
deteste.Cuidadosdevemsertomadosparaevitar,tantoquantopossveloarmazenamentodematerialverdeemqualquerforma.
Omaterialsecaraoar:Omaterialasersecoaoarvaisercortadasempalitosde21/2"21/2"x4".Asextremidadesdestasvarasser
parafinadosparaimpediraverificao.Estematerialvaiserentoempilhadascomoadeixarumespaodearde,pelomenos,umapolegadae
meiaemcadaladodecadavara,eemtallocalquevaiserprotegidodaluzdosol,chuva,neve,eahumidadedosolo.Asvarasserotonae
cortadosnocomprimentojustamenteantesdetestar.
Opes
cortadosnocomprimentojustamenteantesdetestar.
Ordemdetestes
Afimdetestesemtodososcasosserdemodoaeliminartantoquantopossvelapartirdascomparaesoefeitodealteraesdeestadodos
espcimes,devidoafactorestaiscomoascondiesdearmazenagemedotempo.
Omaterialutilizadoparaadeterminaodoefeitodaalturaemrvorevosertestadosemtalordemqueotempoquedecorremdiadetempode
corteparaotempodetesteseraproximadamenteamesmaparatodososparafusosdequalquerumarvore.
TestesemGreenMaterial
Ostestesemtodososparafusos,excetoaquelesapartirdaqualumacomparaodamadeiraverdeesecadeveserobtido,seraseguinte:
Flexoesttica:Umavaradecadapar.Umparconsistededuasvarasadjacentesequidistantesdamedula,comoN7eN8,ouH5eH6.
Impactoflexo:Quatrovarasumparaserlevadodepertodamedulaumdepertodaperiferiaedoisrepresentantedasecotransversal.
Compressoparalelasfibras:Umespcimedecadavara.Estesseromarcadoscomo"1"paraalmdonmerodavaraapartirdoqualelas
sotomadas.
Compressoperpendicularaogro:Umaamostradecadaumdos50porcentodasvarasdeflexoesttica.Estesseromarcados"2"para
almdonmerodavaraapartirdoqualelessocortados.
Dureza:Umespcimedecadaumdosoutros50porcentodasvarasdeflexoesttica.Estasamostrasseromarcadas"4."
Cisalhamento : Seis espcimes de varas no testados em flexo ou das extremidades cortadas na preparao das amostras de flexo. Dois
espcimesserotomadasapartirpertodameduladoisdepertodaperiferiaedoisquesorepresentativosdamdiadecrescimento.Umde
cadadoisserotestadosemcorteradialeaoutranocortetangencial.Estasamostrasteroamarca"3."
Decote:Seisexemplaresescolhidosedivididosassimcomoaquelesparaatosquia.Estasamostrasteroamarca"5."(Paraesboosquemostram
radialeclivagemtangencial,verFig.45).
Quandoimpossvelfixarespcimesclarasparatodosostestesacima,ostestesterprecedncianaordememqueelessonomeados.
Ostestesparadeterminaroefeitodoardesecagem
Estestestesserofeitosemmaterialdosparafusosadjacentesmencionadosno"c"empartedarvoreasertestado.Ambososparafusosvaiser
cortado,conformedescritoacima.Umametadedasvarasdecadaparafusovaisertestadoverde,aoutrametadevaisertestadoesecouseaoar.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Adivisodeverdeearsecoserdeacordocomoseguinteesquema:
NMEROSDAVARA
Lowerparafuso, 1, 4, 5, 8, 9,
etc.
parafusosuperior, 2, 3, 6, 7, 10,
} Testadoverde
Lowerparafuso, 2, 3, 6, 7, 10,
etc. } Secoaoaretestados
Opes
Todasasvarasverdesdestesdoisparafusosserotestadoscomosefossemdomesmoparafusoedeacordocomoplanopreviamentedelineado
paraomaterialverdedosparafusosindividuais.Osensaiossobreomaterialsecoaoarvaiseromesmoquenoverde,exceptoparaadiferenade
tempero.
O material ser testado a umidade cento mais prximo de 12 por quanto for praticvel. O peso aproximado dos espcimes secos ao ar em
humidadede12porcentoserdeterminadapelamedioenquantoverde20porcentodasvarasdesersecoaoareassumindoasuagravidade
seco para ser a mesma que a das amostras testadas verde. Este 20 por cento sero pesados to frequentemente quanto necessrio para
determinarotempoadequadodeteste.
MtodosdeTeste
TodosostestesserofeitosdeacordocomaCircular38,excetoemcasodeconflitocomasinstruesabaixo:
Flexoesttica:Osensaiosseroefectuadossobreamostrasde2"x2"x30"naextensode28polegadasdecargaseraplicadanocentro..
Emtodosostestesacurvadecargadeflexoserlevadaaoualmdacargamxima.Emumterodostestesdacurvadecargadeflexoser
continuoua6polegadasdedeflexo,ouataamostrafalharparasuportarumacargade200libras.leiturasdedeflexoparaincrementosiguaisde
cargaserlevadoatbemalmdolimiteelstico,apsoqualofeixedeescalasermantidoequilibradaeacargadeleituraparacadadeflexode
0,1polegadas.Acargaedeflexonoprimeirofracasso,cargamximaepontosdemudanasbita,sermostradonafolhacurva,mesmoseeles
noocorrememumdosincrementosregularesdecargaoudedeflexo.
Impactodeflexo:Oimpactotestesdeflexoseremespcimesdomesmotamanhoqueosutilizadosemflexoesttica.Ointervaloserde28
polegadas.
Ostestesseroagotaincremento.Aprimeiragotaserde1polegadaeoaumentoserporincrementosde1polegadaatumaalturade10
polegadasatingido,apsoqueincrementosde2polegadasserusadoatqueocorrefalhacompletaoudeflexode6polegadasgarantido.
Ummartelode50librasserutilizadoquando,comquedasdeat68polegadas,praticamentecertoqueeleirproduzirfracassocompletoou
desviode6polegadasnocasodetodososespcimesdeumaespcie.Paratodasasoutrasespcies,serutilizadoummartelode100libras.
Emtodososcasososregistrosdetamborserfeitaataprimeirafalha.Almdisso,aalturadagotacausandoafalhacompletaoudeflexode6
polegadassernotada.
Compressoparalelasfibras:Estetesteseremespcimes2"x2"x8"emtamanho.Em20porcentodestascurvasdetestesdecargade
compressoparaum6polegadasdecomprimentodemedidalocalizaocentralserotomadas.Leiturassercontinuadaatqueolimiteelstico
bempassado.Osoutros80porcentodostestesvaiserfeitacomafinalidadedeobtersomenteacargamxima.
Mostrarooriginal
Compressoperpendicularaogro:Estetesteseremespcimes2"x2"x6"emtamanhoAsplacasdeapoioserde2polegadasdelarguraA
taxa de descida da cabea mvel ser de 0,024 polegadas por minuto A cargacompresso... curva ser traado para compresso de 0,1
polegadaseoensaioserentointerrompido.
Dureza:Aferramentarepresentadanafig.43(umaadaptaodoaparelhoutilizadopeloinvestigadoralemo,Janka)vaiserusado.Ataxade
descidadacabeaemmovimentoserde0,25polegadasporminuto.Quandoapenetraotemprogredidoaopontoemqueaplacade"um"
tornaseapertado,devidoaserpressionadacontraamadeira,acargavaiserlidaeregistada.
Doispenetraesirserfeitasobreumasuperfcietangencial,doisemumradial,eumaemcadaextremidadedecadaamostratestada.Aescolha
entreosdoisradialeentreasduassuperfciestangenciaiseadistribuiodaspenetraessobreassuperfciesserofeitasdemodoaobterum
Opes
entreosdoisradialeentreasduassuperfciestangenciaiseadistribuiodaspenetraessobreassuperfciesserofeitasdemodoaobterum
justomdiodocoraoedaseiva,crescimentolentoerpido,enaprimaveraedeverodamadeira.Asamostrasserde2"x2"x6".
Cisalhamento:OstestesserofeitoscomumaferramentaligeiramentemodificadadaquemostradanaCircular38.Avelocidadedadescidada
cabeaserde0,015polegadasporminuto.Asnicasmediesaseremfeitassoaquelasdareadecorte.Odeslocamentoserde1/8de
polegada.Espcimesserde2"x2"21/2"emtamanho.(Paradefiniodeoffseteformadeamostradeteste,verFig.38).
Clivagem:Osensaiosdeclivagemvaiserfeitaemamostrasdaformaetamanhomostradosnafig.45.OaparelhovaisercomomostradonaFig.
44. A carga mxima s ser tomada eo resultado expresso em libras por polegada de largura. A velocidade da cabea mvel ser de 0,25
polegadasporminuto.
humidadeDeterminaes
determinaodeumidadeserfeitoemtodasasamostrastestadas,excetoaquelesaserfotografadooumantidosparaexposio.Um1polegada
discovaisercortadoapartirdepertodopontodefalhadedobragemeespcimesdecompressoparalelas,apartirdapartedebaixodaplaca,
no caso da compresso perpendicular amostras, e a partir do centro das amostras de teste de dureza. As prolas a partir de espcimes de
cisalhamento vai ser utilizado como discos de humidade. No caso de a clivagem espcimes uma polegada de espessura 1/2 pea ser cindida
paralelafalhaeutilizadocomoumdiscodehumidade.
RECORDS
Todososregistrosseropadro.
FOTOGRAFIAS
Cruzamentos
Poucoantesdecortarempalitos,ofimrecmcortadadepelomenosumparafusodecadarvoreserfotografada.Aescaladepolegadasser
mostradonestafotografia.
espcimes
Trsfotografiasvaiserfeitadeumgrupoqueconsistedequatro2"x2"x30"espcimesescolhidosapartirdomaterialdecadalocalidade.Duas
dessas amostras ser representativa de crescimento mdio, uma das rpida e uma de crescimento lento. Estas fotografias mostrar radial,
tangencial,esuperfciesdeextremidadeparacadaespcime.
Mostrarooriginal
falhas
Asfalhastpicaseanormaisdematerialdecadalocalserfotografada.
DisposiodeMateriais
Osespcimesfotografadasparamostrarfalhastpicaseanormaissersalvoparafinsdeexposioatconsideradopelapessoaencarregadado
laboratrioparaserdenenhumvaloradicional.
Opes
EncolhimentoeGRAVIDADEESPECFICA
ApndicedoPlanodeTrabalho124
FIMDOTRABALHO
opropsitodestetrabalhoparaprotegerosdadossobreoencolhimentoegravidadeespecficademadeirastestadasnombitodoProjecto
124.Osvaloresaseremobtidossoparausocomovaloresdetrabalhomdioemvezdecomoabaseparaumestudodetalhadodosprincpios
envolvidos.
MATERIAL
Omaterialserlevadodoprevistoensaiosmecnicos.
RadialetangencialRETRAO
espcimes
Preparao:Doisespcimesde1polegadadeespessura,4polegadasdelargurae1polegadadecomprimentoseroobtidosapartirdeperto
daperiferiadecada"d"bolt.Estesserocortadosdassecesemformadesectoresrestantesdepoisfixaromaterialparaostestesmecnicos
oudediscoscortadosapartirdepertodaextremidadedoparafuso.Elesserotomadasapartirdepedaoscontguosescolhidosdemodoqueos
resultadossejamcomparveisparautilizaonadeterminaoencolhimentoradialetangencial.(Quandoumdiscousado,precisotercuidado
queverdeenofoiafetadopeloencolhimentoeverificaopertodaextremidadedoparafuso.)
Umadestasamostrasirsercortadocomasualarguranadirecoradialeirserutilizadoparaadeterminaodacontracoradial.Aoutrater
asualarguranadirecotangencialeirserutilizadoparaoencolhimentotangencial.Estasamostrasnosertona.
Marcao:Osespcimesencolhimentoirreterosnmerosdeembarqueepeasemarcasdosparafusosdequesotomadas,eteramarca
suplementar7Rou7Tconformesuaslargurasestonaradialoudireotangencial.
Mediesdeencolhimento:Osespcimesdeencolhimentoserocuidadosamentepesadosemedidoslogoapsocorte.Anisporpolegada,a
madeiraporcentoseiva,eporcentodeverosermedido.Elesseroentonolaboratrioatpesoconstante,edepoissecasemestufaa100
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Csecouseaoar.(212F).,Quandovoltaraserpesadoemedido.
ContraoVolumtricaEGRAVIDADEESPECFICA
espcimes
Selecoepreparao:Quatro2"x2"x6"espcimessercortadaapartirdastirasdetestemecnicodecada"d"doparafuso,tambmapartir
decadaumdosparafusosdecompostosutilizadosnaobtenodeumacomparaodeverdeearsecoUmdos.estesespcimesserotomadasa
partirpertodamedulaeumdepertodaperiferiaosoutrosdoisvoserrepresentativadamdiadecrescimentodoparafusoosladosdestes
espcimesserotonaeasextremidadessuavizarserrada..
Opes
espcimesserotonaeasextremidadessuavizarserrada..
Marcao:Cadaamostrairmanteroenvio,pea,ecumprinmerosemarcadavaradaqualelecortado,eteramarcasuplementar"S".
Manipulao : Logo aps o corte, cada amostra so pesados e o seu volume ser determinada pelo mtodo descrito abaixo. Os anis por
polegadaepormadeiradeverocento,quandopossvel,serdeterminada,eumaimpressodecarbonodaextremidadedaamostrafeitas.Ser,
ento,nolaboratrioaumpesoconstanteedepoissecasemestufaa100Csecouseaoar.Quandoseco,aamostrairserfeitaapartirdo
forno,pesadas,eumaimpressodecarbonodasuaextremidadefeito.Enquantoaindaaqueceroespcimesermergulhadosemparafinaquente.O
volumeirentoserdeterminadapelomtodoseguinte:
Em uma panela de uma balana colocado um recipiente que tem nele gua suficiente para a completa imerso do espcime de teste. Este
recipientedeguaeequilibradoporpesoscolocadossobreooutropratodepesagem.Oespcimeentorealizadatotalmentesubmersaeno
tocarnorecipiente,enquantoasescamassonovamenteequilibrada.Opesorequeridoparaequilibraropesodaguadeslocadapeloespcime,
e,portanto,seemgramasnumericamenteigualaovolumedaamostraemcentmetroscbicos.Umesbooesquemticodoarranjodopresente
aparelhomostradanaFig.51.
Figura51
Diagrama de um aparelho gravidade especfica, mostrando um equilbrio com o recipiente ( C)cheio

com gua, no qual o bloco de teste ( b ) mantido submerso por uma haste de luz ( um ), que
ajustvelverticalmente,eprovidocomumapontaaguadaparasercravadanoespcime.
Mostrarooriginal
amostras de ar seco vai ser mergulhado em gua e, em seguida, limpo e seco aps a primeira pesagem e pouco antes de ser imerso para a
pesagemdeseudeslocamento.Todasasdeterminaesdedeslocamentoirserfeitatodepressaquantopossvel,afimdeminimizaraabsoro
deguapeloespcimen.
VALORESforasparamadeirasestruturais
(DeCir.189,USForestService)
Opes
AstabelasaseguirreunirdeformacondensadaosvaloresmdiosdeforaresultantesdeumgrandenmerodetestesfeitospeloServioFlorestal
sobre as principais madeiras estruturais dos Estados Unidos. Estes resultados so mais completamente discutidos em outras publicaes do
Servio,cujalistadadaempginas157159.
Os testes foram feitos nos laboratrios do Servio Florestal dos Estados Unidos, em cooperao com as seguintes instituies: Yale Floresta
escola,universidadedePurdue,UniversidadedaCalifrnia,UniversidadedeOregon,UniversityofWashington,UniversidadedoColorado,eda
UniversidadedeWisconsin.
TabelasXVIIIeXIXdarosresultadosmdiosobtidosemensaiosrealizadosemmaterialdeverde,enquantoqueosQuadrosXXeXXI dar
resultados mdios dos testes em materiais temperado ao ar. As pequenas amostras, que foram invariavelmente 2 "x 2" na seo transversal,
estavamlivresdedefeitoscomons,chequesegroscruzTodososoutrosespcimeseramrepresentativasdematerialprotegidonomercado
aberto.Arelaodetensesdesenvolvidasemdiferentesformasestruturaisparaosdesenvolvidosnaspequenasamostrasclarasmostradapara
cadafatornacolunaintitulada"Relaode2"x2"."Testesparadeterminaraspropriedadesmecnicasdediferentesespciessomuitasvezes
confinadosaamostraspequenaseclaras.Osrciosqueconstamdosquadrospodeseraplicadoaestesresultados,afimdeaproximaraforadas
espciesemtamanhosestruturais,econtendoosdefeitosnormalmenteencontradas,quandotestesemtaisformasnoestodisponveis.
Uma comparao dos resultados dos testes sobre o material temperado com aqueles a partir de ensaios em materiais verde mostra que, sem
excepo,aresistnciadasamostrasde2"x2"aumentadaatravsdareduodoteordehumidade,masqueoaumentodaforadeoutros
tamanhosmuitomais errtico. Alguns espcimes, de fato, mostram uma aparente perda de fora devido ao tempero. Semadeirasestruturais
sotemperouselentamente,afimdeevitaraverificaoexcessivo,devehaverumaumentodasuaresistncia.luzdestesfactos,noseguro
para basear tenses que trabalham em resultados garantidos a partir de qualquer mas o material verde. Para uma discusso dos fatores de
seguranaetensesdetrabalhoseguroparamadeirasestruturaisconsulteoManualdoRailwayAssociaodeEngenhariaamericana,Chicago,
1911.Atabelaapartir dessa publicao, dando unidade de trabalho salienta para estruturasdemadeira,reproduzidonestelivro, verTabela
XXII.
Espcies
Longleafpine
DouglasFir
tamanhos
Nmerode Porcentode
Corte
umidade
palmo testes
transversal
polegadas Ins.
12por12 138
4
10de16 168
4
8por16 156
7
6de16
132
1
6de10
180
1
6de8
2a2
8por16
5de8
180
30
180
180
2
15
191
84
Anispor
polegada
XVIIITABLE
TestesdeflexodomaterialVERDE
FSemEl
M.deR.
M.deE.
cisalhamentocalculada
Mdiaporsq. Rciode2 Mdiaporsq. Rciode2 Mdiaporsq. Rciode2 Mdiaporsq. Rciode2
Polegadas
"por2"
Polegadas
"por2"
Polegadas
"por2"
Polegadas
"por2"
28.6
Mostrarooriginal
26.8
28.4
40.3
31.0
9.7
16.7
14.6
21.8
6.2
Lbs.
4,029
6,453
3,147
4,120
3,580
0.83
.85
.64
.83
.72
Lbs.
6,710
6,453
5,439
6,460
6,500
0.74
.71
.60
.71
.72
1.000lbs.
1,523
1,626
1,368
1,190
1,412
0.99
1.05
.89
.77
.92
Lbs.
261
306
390
378
175
27.0
33.9
31.5
30.1
8.2
14.1
11.0
10.8
3,735
4,950
3,968
3,693
.75
1.00
.76
.71
5,745
9,070
5,983
5,178
.63
1.00
.72
.63
1,282
1,540
1,517
1,533
.83
1:00
.95
.96
121
303
269
172
0.86
1.01
1.29
1.25
.58
Opes
.40
1.00
.81
.52
Douglasfir
(mortofogo)
shortleafpinho
larioocidental
Pinustaeda
Tamarack
cicuta
Ocidental
paubrasil
Noruegapinho
5de8
2por12
180
180
84
27
30.1
35.7
10.8
20.3
3,693
3,721
.71
.71
5,178
5,276
.63
.64
1,533
1,642
.96
1.03
172
256
.52
.77
2por10
2por8
2a2
180
180
24
26
29
568
32.9
33.6
30.4
21.6
17.6
11.6
3,160
3,593
5,227
.60
.69
1.00
4,699
5,352
9,070
.57
.65
1.00
1,593
1,607
1,540
1.00
1.01
1.00
189
171
303
.57
.51
1.00
8por16
180
30
36.8
10.9
3,503
.80
4,994
.64
1,531
.94
330
1.19
2por12
2por10
2por8
2a2
8por16
8por14
180
180
180
30
180
180
32
32
31
290
12
12
34.2
38.9
37.0
33.2
39.5
45.8
17.7
18.1
15.7
17.2
12.1
12.7
3,489
3,851
3,403
4,360
3,185
3,234
.80
.88
.78
1.00
.73
.74
5,085
5,359
5,305
7,752
5,407
5,781
.66
.69
.68
1.00
.70
.75
1,624
1,716
1,676
1,636
1,438
1,494
.99
1.05
1.02
1.00
1.03
1.07
247
216
169
277
362
338
.89
.78
.61
1.00
1.40
1.31
8por12
5de8
2a2
8por16
8por12
180
180
30
180
180
24
24
254
32
30
52.2
47.8
51.7
51.0
50.3
11.8
11.5
13.6
25.3
23.2
3,265
3,519
4,350
3,276
3,376
.75
.81
1.00
.77
.79
5,503
5,732
7,710
4,632
5,286
.71
.74
1.00
.64
.73
1,480
1,485
1,395
1,272
1,331
1.06
1.06
1.00
.97
1.02
277
185
258
298
254
1.07
.72
1.00
1.11
.94
5de8
2a2
8por16
512
2a2
6de12
180
28
180
180
30
162
14
189
17
94
44
15
56.0
46.2
15.8
60.9
70.9
57.6
25.6
26.2
6.1
5.9
5.4
16.6
3,528
4,274
3,094
3,030
4,100
2,914
.83
1.00
.75
.74
1.00
.75
5,331
7,251
5,394
5,028
7,870
4,500
.74
1.00
.69
.64
1.00
.66
1,432
1,310
1,406
1,383
1,440
1,202
1.09
1.00
.98
.96
1.00
1.05
169
269
383
221
265
255
.63
1.00
1.44
.83
1.00
1.11
4por10
2a2
162
30
15
82
43.5
38.8
11.4
14.0
2,712
3,875
.70
1.00
4,611
6,820
.68
1.00
1,238
1,141
1.08
1.00
209
229
.91
1.00
8por16
180
39
42.5
15.6
3,516
.80
5,296
.73
1,445
1.01
261
.92
2a2
8por16
28
180
52
14
51.8
86.5
12.1
19.9
4.406
3,734
1.00
.79
7,294
4,492
1.00
.64
1,428
1,016
1.00
.96
284
300
1.00
1.21
6de12
79
3por14
2por12
2por10
180
180
180
180
180
14
14
13
12
13
87.3
79.8
86.1
70.9
55.8
17.8
16.7
23.7
18.6
20.0
3,787
4,412
3,506
3,100
3,285
.80
.93
.74
.65
.69
4,451
5,279
4,364
3,753
4,079
.64
.76
.62
.54
.58
1,068
1,324
947
1,052
1,107
1.00
1.25
.89
.99
1.04
224
199
255
187
169
2por8
2a2
6de12
180
28
162
13
157
15
63.8
75.5
50.3
21.5
19.1
12.5
2,989
4,750
2,305
.63
1.00
.82
4,063
6,980
3,572
.58
1.00
.69
1,141
1,061
987
1.08
1.00
1.03
134
248
201
Mostrarooriginal
Opes
.90
.80
1.03
.75
.68
.54
1.00
1.17
Noruegapinho
6de12
4por12
4por10
2a2
162
162
162
30
15
18
16
133
50.3
47.9
45.7
32.3
12.5
14.7
13.3
11.4
2,305
2,648
2,674
2,808
.82
.94
.95
1.00
3,572
4,107
4,205
5,173
.69
.79
.81
1.00
987
1,255
1,306
960
1.03
1.31
1.36
1.00
201
238
198
172
1.17
1.38
1.15
1.00
2por10 144
14
32.5
21.9
2,394
2a2
26
60
37.3
21.3
3,627
abetobranco
2por10 144
16
40.7
9.3
2,239
2a2
26
83
58.3
10.2
3.090
Nota.Segueseumaexplicaodasabreviaturasutilizadasnastabelasanteriores:
FSemEL=tensodafibranolimiteelstico.
M.deE.=Mdulodeelasticidade.
M.deR.=mduloderuptura.
Cr.Str.emEL=foradeesmagamentonolimiteelstico.
Cr.Str.nomximo.ld.=Foradeesmagamentonacargamxima.
.66
1.00
.72
1.00
3,566
5,900
3,288
5,185
.60
1.00
.63
1.00
1,180
1,157
1,081
998
1.02
1.00
1.08
1.00
181
227
166
199
.80
1.00
.83
1.00
abetovermelho
TABELAXIX
CompressoecortetestesemMATERIALVERDE
Tamanho Nmero Porcento Cr.Str.emEL
Espcies
da
de
de
porpolegada
amostra testes umidade
quadrada
polegadas
Longleaf
pine
Douglas
Fir
Douglasfir
(morto
fogo)
shortleaf
pinho
Lbs.
1.000lbs.
Lbs.
46
26.3
3,480
4,800
2a2
14
34.7
4,400
6de6
515
30.7
2,780
1,181
3,500
5de6
2a2
170
902
30.9
29.8
2,720
3,500
2,123
1,925
3,490
4,030
1,801
3,290
Mostrarooriginal
2,620
Cr.Str.no
Nmero Por
Nmero Por
Resistnciaao
mximo.ld.,por
Altura
de centode
de centode cisalhamentopor
polegada
testes umidade
testes umidade polegadaquadrada
quadrada
polegadas polegadas
Lbs.
Lbs.
M.deE.por Cr.Str.nomximo.
reade
polegada
ld.,porpolegada
estresse
quadrada
quadrada
4por4
tosquiar
4por4
22
25.3
568
44
21.8
973
4por8
16
259
30.3
570
531
29.7
765
6de8
16
24
33.7
368
77
35.8
179
47.0
6de6
108
34.8
2a2
204
37.9
6de6
95
41.2
2,514
1,565
3,436
5de8
16
12
37.7
361
5de8
23
43.5
2,241
1,529
3,423
5de8
14
12
42.8
366
2a2
281
51.4
3,570
5de8
12
24
53.0
325
5por5
24
47.0
344
Opes
631
3,430
704
lario
ocidental
Pinus
taeda
Tamarack
cicuta
Ocidental
paubrasil
Noruega
pinho
5por5
2a2
8
2
24
277
47.0
48.5
344
400
6de6
107
49.1
2,675
1,575
3,510
6de8
16
22
43.6
417
2a2
491
50.6
3,026
1,545
3,696
6de8
4por6
12
6
20
53
40.2
52.8
416
478
4por4
30
50.4
472
16
67.2
392
38
44.6
546
8por8
14
63.4
1,560
365
2,140
4por8
18
60.0
2,430
691
3,560
2a2
53
74.0
6de7
4porsete
4
6
49.9
27.7
2,332
2,444
2a2
165
36.8
6de6
82
46.6
2,905
1,617
3,355
2a2
131
55.6
2,938
1,737
3,392
6de6
2a2
34
143
83.6
36.8
3,194
3,490
1,240
1,222
8por
quatro
4por4
179
40.7
700
121
83.2
630
24
39.2
668
3,240
1,432
1,334
3,032
3,360
3,190
6por4
30
48.7
434
54
65.7
630
3,882
3,980
6de8
6de6
16
12
13
14
86.7
83.0
473
424
148
84.2
742
6de7
6por3
9
14
13
13
74.7
75.6
477
411
6por2
12
12
66.5
430
6por2
6por2
10
8
11
12
55.0
56.7
423
396
2a2
186
75.5
569
20
26.7
589
6de7
29.0
1,928
905
2,404
4porsete
28.4
2,154
1,063
2,652
2a2
178
26.8
2,504
abeto
vermelho
2a2
58
35.4
2,750
2a2
43
31.8
310
30
32.0
abeto
branco
2a2
84
61.0
2,370
2a2
46
50.4
270
40
58.0
Mostrarooriginal
758
Opes
651
TABELAXX
tamanhos
Espcies
Longleaf
pine
Douglas
Fir
shortleaf
pinho
lario
ocidental
Pinus
taeda
Corte
transversal
Nmerode Porcentode
umidade
palmo testes
Anispor
polegada
TestesdeflexodomaterialTEMPERADOAIR
FSemEl
M.deR.
M.deE.
cisalhamentocalculada
Mdiaporsq.
Polegadas
Rciode2
"por2"
Mdiaporsq.
Polegadas
Rciode2
"por2"
Mdiaporsq.
Polegadas
Rciode2
"por2"
Mdiaporsq.
Polegadas
Rciode2
"por2"
Lbs.
Lbs.
1.000lbs.
Lbs.
polegadas
Ins.
8por16
180
22.2
16.0
3,390
0.50
4,274
0.37
1,747
1.00
288
0.75
6de16
6de10
132
177
1
2
23.4
19.0
17.1
8.8
3,470
4,560
.51
.68
6,610
7,880
.57
.68
1,501
1,722
.86
.99
388
214
1.01
.56
4por11
180
18.4
23.9
3,078
.46
8,000
.69
1,660
.95
251
.66
6de8
2a2
177
30
6
17
20.0
15.9
13.7
13.9
4,227
6,750
.63
1.00
8,196
11,520
.71
1.00
1,634
1,740
.94
1.00
177
383
.46
1.00
8por16
180
91
20.8
13.1
4,563
.68
6,372
.61
1,549
.91
269
.64
5de8
2a2
180
24
30
211
14.9
19.0
12.2
16.4
5,065
6,686
.76
1.00
6,777
10,378
.65
1.00
1,853
1,695
1.09
1.00
218
419
.52
1.00
8por16
180
17.0
12.3
4,220
.54
6,030
.50
1,517
.85
398
.98
8por14
180
16.0
12.3
4,253
.55
5,347
.44
1,757
.98
307
.76
8por12
180
16.0
12.4
5,051
.65
7,331
.60
1,803
1.01
361
.89
5de8
2a2
180
30
6
67
12.2
14.2
22.5
13.7
7,123
7,780
.92
1.00
9,373
12,120
.77
1.00
1,985
1,792
1.11
1.00
301
404
.74
1.00
8por16
180
23
18.3
21.9
3,343
.57
5,440
.53
1,409
.90
349
.96
8por12
5de8
180
180
29
10
17.8
13.6
23.4
27.6
3,631
4,730
.62
.80
6,186
7,258
.60
.71
1,549
1,620
.99
1.04
295
221
.81
.61
2a2
30
240
16.1
26.8
5,880
1.00
10,254
1.00
1,564
1.00
364
8por16
180
14
6de16
126
6de10
4por12
Mostrarooriginal
1.00
Opes
20.5
7.4
4,195
.81
6,734
.72
1,619
1.10
462
1.45
20.2
5.0
2,432
.47
4,295
.46
1,324
.90
266
.84
174
174
3
4
21.3
19.8
4.7
4.7
3,100
2,713
.60
.52
6,167
5,745
.66
.61
1,449
1,249
.99
.85
173
185
.54
.58
8por8
6de7
180
144
9
2
22.9
21.1
4.9
5.0
2,903
2,990
.56
.58
4,557
4,968
.48
.53
1,136
1,286
.77
.88
93
116
.29
.36
4por8
132
19.5
9.1
3,384
.65
6,194
.66
1,200
.82
196
.62
Tamarack
cicuta
Ocidental
paubrasil
Noruega
pinho
2a2
30
123
17.6
6.6
5,170
1.00
9,400
1.00
1,467
1.00
318
1.00
6de12
162
23.0
15.1
3,434
.45
5,640
.43
1,330
.82
318
.75
4por10
162
14.4
9.7
4,100
.54
5,320
.41
1,386
.84
252
.59
2a2
30
47
11.3
16.2
7,630
1.00
13,080
1.00
1,620
1.00
425
1.00
8por16
180
44
17.7
17.8
4,398
.69
6,420
.62
1,737
1.04
406
1.06
2a2
8por16
28
180
311
6
17.9
26.3
19.4
22.4
6,333
3,797
1.00
.79
10,369
4,428
1.00
.57
1,666
1,107
1.00
.96
382
294
1.00
1.05
6de12
180
16.1
17.7
3,175
.66
3,353
.43
728
.64
167
.60
79
3por14
180
180
6
6
15.9
13.1
15.2
24.4
3,280
.69
4,002
5,033
.51
.64
1,104
.96
147
291
.53
1.04
2por12
2por10
180
180
5
5
13.8
13.8
14.4
24.8
3,928
3,757
.82
.79
5,336
4,606
.68
.59
1,249
1,198
1.09
1.05
260
186
.93
.67
2por8
180
13.7
20.7
4,314
.90
5,050
.65
1,313
1.15
166
.60
2a2
28
122
15.2
18.8
4,777
1.00
7,798
1.00
1,146
1.00
279
1.00
6de12
162
16.7
8.1
2,968
.56
5,204
.61
1,123
.97
286
1.02
4por10
2a2
162
30
5
60
13.7
14.9
12.0
11.2
5,170
5,280
.98
1.00
6,904
8,470
.82
1.00
1,712
1,158
1.48
1.00
317
281
1.13
1.00
TABELAXXI
CompressoecortetestesemMATERIALTEMPERADOAIR
Mostrarooriginal
Tamanho Nmero Porcento Cr.Str.emEL
M.deE.por
Espcies
da
de
de
porpolegada
polegada
amostra testes umidade
quadrada
quadrada
polegadas
Lbs.
1.000lbs.
Longleaf
pine
Douglas
Fir
4de5
46
26.3
3,480
6de6
259
20.3
3,271
2a2
247
18.7
3,842
tosquiar
Cr.Str.nomximo.
Nmero Por
Cr.Str.nomximo. Nmero Por Opes
reade
Forade
ld.,porpolegada
Altura
de
centode ld.,porpolegada
de
centode
estresse
cisalhamento
quadrada
testes umidade
quadrada
testes umidade
Lbs.
polegadas polegadas
Lbs.
Lbs.
4,800
4de5
22
25.1
572
52
20.2
984
1,038
4,258
4por8
16
44
20.8
732
465
22.1
822
1,084
5,002
4por8
10
32
18.1
584
2a2
shortleaf
pinho
lario
ocidental
Pinus
taeda
Tamarack
cicuta
Ocidental
paubrasil
247
18.7
1,084
5,002
4por8
10
32
18.1
584
4por4
4por4
8
6
51
49
20.2
24.0
638
613
4por4
29
24.8
603
6,030
8por5
16
17.8
725
6de6
29
15.7
4,070
2a2
57
14.2
1,951
85
1,135
6,380
8por5
14
16.3
757
8por5
5por5
12
8
5
6
15.1
13.0
730
918
2a2
57
13.9
926
6de6
112
16.0
5,445
8porseis
16
17
18.8
491
4por4
81
14.7
6,161
8porseis
12
18
17.6
526
2a2
270
14.8
5,934
5de4
22
13.3
735
6de6
23
193
5por5
10
4por8
2a2
156
15.0
1,693
5,005
8por5
16
12
19.8
602
22.4
2,217
545
2,950
8por5
22.9
679
8
69
19.4
3,010
633
3,920
5,547
4de5
19.5
715
6de7
15.7
2,257
1,042
3,323
2a2
57
16.2
697
4porsete
4por4
3
57
13.6
14.9
3,780
3,386
1,301
1,353
4,823
4,346
2a2
66
14.6
4,790
6de6
102
18.6
4,840
2,140
5,814
2a2
463
17.0
4,560
1,923
6de6
18
16.9
60
14.0
879
15
25
18.2
514
5,403
6de6
26
16.8
431
4,276
4por4
8porseis
4
16
6
5
15.9
25.4
488
548
671
5,119
6de6
7por6
12
9
6
5
14.7
14.8
610
500
3por6
14
12.6
470
2por6
2por6
12
10
2
4
16.2
14.3
498
511
2por6
2a2
8
2
2
145
13.2
13.8
429
564
2a2
36
10.0
924
14.6
Mostrarooriginal
6de7
15.2
2,670
1,182
4,212
4porsete
22.2
3,275
1,724
4,575
95
17.7
1,115
7por6
115
131
11.3
905
3,357
2a2
Noruega
pinho
3,842
12.4
924
Opes
44
11.9
1,145
4porsete
4por4
2
55
22.2
16.6
3,275
3,048
1,724
1,367
2a2
44
11.2
4,575
4,217
7,550
TABELAXXII
[B]TRABALHODAUNIDADESALIENTAparaestruturasdemadeira[c]
Expressaemlibrasporpolegadaquadrada
(DemanualdaAmericanRailwayEngineeringAssn.,1911,p.153)
Nota:Ounitriostensesdetrabalhoindicadosnatabeladestinamseapontesferroviriasecavaletes.Parapontesrodoviriaseoscavaletesunitriastensespodeseraumentadavinteecinco(25)por
cento.Paraedifcioseestruturassemelhantes,emqueamadeiraabrigodasintempriesepraticamentelivredeimpacto,aunidadestresspodeseraumentadacinquenta(50)porcento.Paracalcularodesvio
deumfeixesobcargalongaecontnuaemvezdeque,quandoacargaaplicadapelaprimeiravez,apenascinquenta(50)porcentodocorrespondentemdulodeelasticidadedadonatabelaparaser
empregue.
DOBRA
CORTE
COMPRESSO
corte
estressefibra Mdulosde Paralelaao
Perpendicular Paralelaao
longitudinal
TIPODA
extrema
elasticidade
gro
aogro
gro
Paracolunascommenos
Frmulasparaostress
nosfeixes
MADEIRA
de15dimetrosdetenso trabalhandoemlongascolunas
tenso
tenso
tenso
tenso
tenso
detrabalho
commaisde15dimetros
mdia
mdia
mdia
Limite
mdia
de
Mdia
de
de
de
de
final
final
final
elstico
final
trabalho
trabalho
trabalho
trabalho
trabalho
DouglasFir 6100 1200 1,510,000 690
170
270
110
630
310 3600 1200
900
1200(1s/60d)
Razoentreo
comprimentoda
longarinade
profundidade
10
Longleaf
pine
6500
1300
1,610,000
720
180
300
120
520
260
3800
1300
980
1300(1s/60d)
10
shortleaf
pinho
5600
1100
1,480,000
710
170
330
130
340
170
3400
1100
830
1100(1s/60d)
10
4400
900
1,130,000
400
100
180
70
290
150
3000
1000
750
1000(1s/60d)
4800
1000
1,310,000
600
150
170
70
370
180
3200
1100
830
1100(1s/60d)
Noruega
pinho
4200
800
1,190,000
590
[d]
130
250
100
150
2600
[d]
800
600
800(1s/60d)
Tamarack
4600
900
1,220,000
670
170
260
100
220
3200
[d]
1000
750
1000(1s/60d)
cicuta
Ocidental
5800
1100
1,480,000
630
160
270
[d]
100
440
220
3500
1200
900
1200(1s/60d)
paubrasil
5000
900
800,000
300
80
400
150
3300
900
680
900(1s/60d)
pinho
branco
asseado
Mostrarooriginal
10
Opes
paubrasil
5000
900
800,000
300
80
400
150
3300
900
680
900(1s/60d)
4800
900
1,150,000
500
120
340
170
3900
1100
830
1100(1s/60d)
4200
800
800,000
470
230
2800
900
680
900(1s/60d)
5700
1100
1,150,000
110
920
450
3500
1300
980
1300(1s/60d)
12
cipreste
calvo
Ocedro
vermelho
Carvalho
branco
840
210
270
Estastensesunidadessoparaumacondiodemadeiraverdeesoparaserusadosemaumentarastensesdecargaporimpactoaovivo.
l=Comprimentoempolegadas.
d=ladomenosempolegadas.
[Notaderodapb:Aprovados,Vol.1909,pp.537,564,609611.]
[Notaderodapc:madeiraverdeemtrabalhosexpostos.]
[Notaderodapd:Parcialmentearseco]
BIBLIOGRAFIA
ParteI:Algumasobrasgeraissobremecnica,materiaisdeconstruoetestedemateriais.
ParteII:Publicaeseartigossobreaspropriedadesmecnicasdamadeira,eostestesde
madeira.
ParteIII:PublicaesdoGovernodosEUAsobreaspropriedadesmecnicasdamadeira,e
testesdemadeira.
PARTEI.
ALGUNSgeraldeobrassobremecnica,MATERIAISDECONSTRUO,
ETESTEDEMATERIAIS
Mostrarooriginal
ALLAN,WILLIAM:Foradevigassobcargastransversais.NewYork,1893.
ANDERSON,SirJohn:Aresistnciadosmateriaiseestruturas.Londres,1902.
Barlow,PETER:Forademateriais,1ed.1817rev.1867.
Rebarba,WILLIAMH.:Aelasticidadeeresistnciadosmateriaisdeengenharia.NovaIorque,1911.
IGREJA,MecnicadeengenhariaIRVINGP.:.NovaIorque,1911.
Hatfield,RG:Teoriadadeformaotransversal.1877.
Opes
Hatfield,RG:Teoriadadeformaotransversal.1877.
HATT,WK,eSCOFIELD,HH:manualdelaboratriodemateriaisdeteste.NewYork,1913.
Jameson,JM:Exercciosnamecnica.(SriestcnicaWiley.)NewYork,1913.
Jamieson,ANDREW:Forademateriais.(Aplicadomecnicaeengenhariamecnica,vol.II.)London,1911.
JOHNSON,JB:Osmateriaisdeconstruo.NovaIorque,1910.
Kent,WILLIAM:Aresistnciadosmateriais.NewYork,1890.
KOTTCAMP,JP:Exercciosparaolaboratriodemecnicaaplicada.(SriestcnicaWiley.)NewYork,1913.
LANZA,GAETANO:MecnicaAplicada.NovaIorque,1901.
MERRIMAN,Mansfield:MecnicadosMateriais.NewYork,1912.
Murdock,HE:Forademateriais.NovaIorque,1911.
RANKINE,WILLIAMJM:Ummanualdemecnicaaplicada.Londres,1901.
THIL,A:.ConclusodoestudoapresentadoComissosobremtodosdeensaioparamateriaisdeconstruo.Paris,1900.
Thurston, ROBERT H .: Um tratado sobre materiais no metlicos da engenharia: pedra, madeira, combustvel, lubrificantes, etc. (Materiais de
engenharia,ParteI.)NewYork,1899.
Unwin,WILLIAMC.:Otestedemateriaisdeconstruo.Londres,1899.
Waterbury,LA:manualdelaboratrioparatestedemateriaisdeconstruo.NewYork,1912.
WOOD,DEVOLSON:Umtratadosobrearesistnciadomaterial.NovaIorque,1897.
PARTEII.
Publicaeseartigossobreaspropriedadesmecnicasdamadeiraeteste
MADEIRA
Abbot,ARTHURV.:mquinasdeteste,suahistria,construoeutilizao.EngdeVanNostrand.Mag.,Vol.XXX,1884,pp204214.325
344382397477490.
Mostrarooriginal
ADAMS,EE:testesparadeterminaraforadejuntasdemadeiraaparafusadas.Cal.Jour,deTecnologia,setembrode1904.
ALVAREZ,ARTHURC.:AforadeabetoDouglaslongotemperadoepaubrasil.Univ.deCal.Bar.emEng.,vol.I,No.2,Berkeley,1913,pp.
1120.
Barlow,PETER:Umensaiosobreaforaeestressedamadeira.Londres,18173ded.,1826.
:Experinciassobreaforadediferentestiposdemadeirafeitasnodepartamentodetransporte,oRoyalArsenal,Woolwich.Jour.FranklinInst.,
Vol.X,1832,pp.4952.ReproduzidodePhilosophicalMag.eAnaisdePhilos.,No.63,HCM.,1832.
Bates,AFRENTE:longarinaspinhoefloorbeamsparapontes.Trans.Sou.Soe.CE,Vol.XXIII.
Opes
Bates,AFRENTE:longarinaspinhoefloorbeamsparapontes.Trans.Sou.Soe.CE,Vol.XXIII.
Bauschinger, JOHANN: estudos sobre a elasticidade e fora de abetos e Kiefernbauhlzern. Mitt. Mech. Adtech. Laboratrio dk techn.
University,emMunique,dia9Hft.,Muniquede1883.
:NegociaesMuniqueConferenzeaComissopermanentedesuaescolhaparaaidentificaodemtodosdeensaiocomunsparaconstruoe
Construesprima.Ibid.14Hft.1886.
Estudossobreaelasticidadeeforadevriasconferas.Ibid.16Hft.De1887.
BEARE,T.HUDSON:Madeira:asuaforaecomotestlo.Engenharia,Londres,09dedezembrode1904.
BEAUVERIE,J.:Lebois.I.Paris,1905,pp.105185.
: Les bois industriels. Paris, 1910, pp. 5577. Flexo testes com madeira, executados no Laboratrio de Ensaios Estado dinamarqus,
Copenhagen.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1912,XXIII2,pp.17.VejatambmEng.Record,Vol.LXVI,1912,p.269.
BERG,WALTERG.:registrodetestedemadeiracompletodeBerg.Chicago,1899.ReimpressodeAm.De.Ponteseedifcios.Boulger,GS:
Wood.Londres,1908,pp.112121.
BOUNICEAU,:Avaliaoeexperinciaemtorcermadeira.[Np,nd]
BOVEY,ResultadosHENRYT.:deexperimentosnaUniversidadeMcGill,Montreal,comaforadeabetocanadenseDouglas,pinhovermelho,
pinheirobranco,eabetos.Trans.Lata.Soe.CE,Vol.IX,parteI,1895,pp.69236.
BREUIL,M.PIERRE:Contribuioparaadiscussosobreotestedemadeira.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1906,Disco,1e,pp.2.
BROWN,TS:umrelatodealgumasexperinciasfeitasporordemdocoronelTotten,emFortAdams,Newport,RI,paradeterminararigidez
relativaeforadosseguintestiposdemadeira,viz.:WhitePine(Pinusstrobus),abeto(Abiesnigra)epinheirodosul(australisPinus ),
tambmchamadodepinholongodefolhas.Jour.FranklinInst.,Vol.VII(NE),1831,pp.230238.
Buchanan,CP:Algunstestesdemadeiravelha.Eng.News,Vol.LXIV,No.23,1910,p.67.
BUSGEN,H:.Paradeterminaroendurecimentomadeira.Zeitschriftf.Silviculturaegamekeeping.Berlim,1904,pp.543562.
CHEVANDIER,E.,eWertheim,L:.Memriasobreaspropriedadesmecnicasdamadeira.Paris,1846.
Cieslar,A:.Estudossobreaqualidadecrescidorapidamentemadeiradeabeto.Centralblattfdges.Silvicultura,Viena,1902,pp.337403.
Cline, McGarvey: investigaes do servio florestal de madeiras americanas com especial referncia para investigaes de propriedades
mecnicas.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1912,XXIII5,pp.17.
Mostrarooriginal
:Testesdoservioflorestalparadeterminarainflunciadediferentesmtodosetaxasdecarregamentosobreaforaerigidezdamadeira.Proc.
Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.VIII,1908,pp.535540.
:AForestProductsLaboratory:seupropsitoetrabalho.Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.X,1910,pp.477489.
:AsespecificaeseregrasdeclassificaoparaDouglasmadeiradeabeto:umaanlisedetestesdeServiosFlorestaisemmadeirasestruturais.
Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.XI,1911,pp.744766.
foracomparativaeresistnciadevriasmadeiraslao.Elec.TractionWeekly,Chicago,15dejunhode1912.
Opes
DIA,FRANKM.:Oexamemicroscpicodamadeiraemrelaosuafora.1883,pp.6.
Dewell,HD:testesdealgumasarticulaesutilizadosnaestruturademadeirapesado.Eng.News,Mch.19,1914,pp594598.etseq.
SECOS,KARL:Aforadeabetosepinheiros.AlemoBauzeitung,Berlim,17deagostode1910.VertambmJornald.Ver.Alemo.Ing.,Vol.
54,n.36,1910,p.1503
DUPIN,CHARLES:Experimenteaflexibilidade,foraeelasticidadedamadeira.Dia,colePolytechnique,Vol.X1815.
DUPONT,AdolpheeramalhetedasGRYE:madeiraindgenaeestrangeira.Paris,1875,pp.273352.
ESTRADA,ESTEBANDUQUE:Comaforaeoutraspropriedadesdasmadeirascubanos.EngdeVanNostrand.Mag.,Vol.XXIX,1883,pp
417426.443449.
EVERETT,WH:Memorandosobreensaiosmecnicosdealgumasmadeirasindianas.Govt.Bul.No.6(os),Calcut.
Exner,WilhelmFRANZ:ATecnologiaMecnicadaMadeira.Viena,1871.(AtraduoerevisodeChevandiereMmoiredeWertheimsurles
Propritsmcaniquesdubois).
Aspropriedadesdamadeira.manualdoLoreydasilvicultura,II.Bd.,6pc.,Tbingen,1903.
Fernow,BE:testedemadeiraScientific.Digestdetestesfsicos,Vol.Eu,N2,1896,pp.8795.
Fowke,FRANCIS:Experimentosemcolonialbritnicoeoutrasmadeiras.1867.
GARDNER,ROLAND:testesI.mecnicas,propriedadeseusosdetrintamadeirasFilipinas.II.serrariasFilipinas,omercadodemadeiraserrada
edospreos.Bul.4,Bu.Para.,PI,1906.(2ded.,1907,contmtestesde34bosques.)
Gayer,KARL:utilizaoForest.(Vol.V,manualdeEngenhariaFlorestal.TraduodeForstbenutzungDie,Berlim,1894.deSchlich)Londres,
1908.
Gllner,H:.ComoaforadosSchwarzfhrenholzes.Mitt.AdForstl.Experimentaoustria.II.Bd.,3Hft.,Viena1881.
Hilary,Rudolph:naturezafsicaequmicadosmateriaisdeconstruo.3ded.,Berlin,1880.
VERDE,AO:madeirasdaTasmnia:suasqualidadeseusos.Hobart,Tasmnia,1903,pp.63.
GREGORY,WB:Testesdemadeiratratadacomcreosote.Trans.Sou.Soe.CE,Vol.LXXVI,1913,pp.11921203.Vertambmibid., Vol.
LXX,p.37.
Grisard,JuleseVANDENBERGHE,MAXIMILIEN:MadeiraIndustrial,nativaseexticassinnimosedescriodaespcie,aspropriedades
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
fsicasdamadeira,qualidades,defeitos,usoseempregos.Paris,189.DeBul.SociedadeNacionaldeaclimataodaFrana,voos.XXXVIII
XL.
FolhosasdaAustrliaOcidental.Engenharia,Vol.LXXXIII,11dejaneirode1907,pp.3537.
HATT, WILLIAM KENDRICK: um programa preliminar para o trabalho de teste de madeira a ser desenvolvidas pelo Departamento de
EngenhariaFlorestal,UnitedStatesDepartmentofAgriculture.Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.III, 1903, pp. 308343. Apndice I: Mtodo
paraadeterminaodoefeitodataxadeaplicaodecargasobrearesistnciadamadeira,pp325327.App.II:Adiscussosobreoefeitoda
umidadesobreaforaerigidezdamadeira,juntamentecomumplanodeprocedimentoparatestesfuturos,pp.328334.
HATT,WILLIAMKENDRICK:Relaodetestesdemadeiraparaprodutosflorestais.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1906,C2e,pp.6.
Opes
HATT,WILLIAMKENDRICK:Relaodetestesdemadeiraparaprodutosflorestais.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1906,C2e,pp.6.
:Madeiraestrutural.Proc.OcidentalRy.Club,St.Louis,Mch.17de1908.
:OsumriodorelatriosobreoestadoatualdetestesdemadeiranoServioFlorestal,UnitedStatesDepartmentofAgriculture.Proc.Int.Assn.
Teste.Mat.,1909,XVL,pp.10.
ETURNER,WP:AmquinaimpactoUniversidadePurdue.Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.VI,1906,pp.462475.
HAUPT,HERMAN:Frmulasparaatensosobremadeira.Centrodegravidadedeumungulaesemicilindro.Jour.Franklin Inst., Vol. XIX,
srie3d,1850,pp.408413.
Hearding,WH:Relatriosobreexperimentos...sobreopoderdecompressodepinheirosedemadeiracicuta.Washington,1872,pp.12.
HOWE,MALVERDA.:Madeiraemcompressotendovaloresdecortesinclinados.Eng.News,Vol.LXVIII,1912,pp.190191.
HOYER,EGBERT:Textbookoftecnologiamecnicacomparativa.1878
IHLSENG, MANGUS C .: No mdulo de elasticidade de cerca de madeiras americanos, tal como determinado por vibrao. Eng de Van
Nostrand.Mag.,Vol.XIX,1878,pp.89.
:Emummododemediravelocidadedosomemmadeiras.Sou.Jour.Sci.eArtes,Vol.XVIIde1879.
JACCARD,P:.Estudoanatmicodoscomprimidosdemadeira.Mitt.d.Schw.CentralanstaltfdForst.Versuchswesen.X.Bd.,1.Hft.,Zurique,
1910,pp.53101.
JANKA,GABRIEL:estudossobreaelasticidadeeaforadasmadeirasaustracas.I.TyrolFichtedoSul.AbetoIIdaNorthTyroldosbosques
deVienaeErzgebirgeIII.EnfeitarapartirdosCrpatos,apartirdaFlorestadaBomia,TernovanerwaldeeosAlpesCentrais.qualidadetcnica
damadeiradeabetoemgeralIV.LarchdoBosquesdeViena,daSilsia,doNorteedoSuldoTirol.Mitt.Adflorestal.Investigaosendoa
ustria,Viena,19001913.
Estudossobreaqualidadedamadeira.Centralblattfdges.Florestal.Viena,1904,pp.95115.
:Maisdeinvestigaestecnolgicasmadeirarecentes.Oesterr.VierteljahresschriftdeFlorestas,Viena,1906,pp.248269.
Adurezadamadeira.Centralblattfdges.Silvicultura,Viena,1906,pp.193202241260.
JANKA,GABRIEL:Aaodasguasdoceesalgadasobreascaractersticascomerciaisdosprincipaistiposdemadeira.I.parte.Investigaes
u.Osresultadosemtermosmecnicosetcnicos.Mitt.Adflorestal.Experimentaoustria,33.Hft.,Viena1907.
:ResultadosdeestudoscommadeirarealizadonasilviculturatestesestaoaustracaemMariabrunn.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1906,Disc.2
Mostrarooriginal
e,pp.7.
:ComocomosresultadosdosensaiosderesistnciademadeiraobtidasnoImperialFlorestaResearchInstituteMariafonte.Jornald.Oesterr.
Ing.U.Arch.Ver.,Viena,09deagostode1907.
:SobreHolzhrteprufng.Centralblattfdges.Silvicultura,Viena,1908,pp.443456.
:Ensaiosdedurezadamadeirapormeiodotestedebola.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1912,XXIII3.
JENNY,K:.Estudossobreaforadamadeiradospasesdacoroahngara.Budapeste,1873
Opes
JOHNSON,JB:testesdetempodemadeiraemcompressolongitudinalmente.LivroantesdaSecoD,Am.Assn.paraAdv.deSci.,agostode
1898.
JOHNSON, Experimentos WALTER B .: sobre a adeso de pontas de ferro de vrias formas quando conduzido em diferentes espcies de
madeiras.Jour.FranklinInst.,Vol.XIX(ns),1837,pp.281292.
JlioGA:TestesdemadeiraWesternAustralia,1906.AscaractersticasfsicasdasmadeirasdaAustrliaOcidental.Perth,1906,pp.36.
:SuplementoostestesmadeiraAustrliaOcidental,1906.AsmadeirasdaAustrlia.Perth,1907,pp.6.
KARMARSH,CARL:Manualdatecnologiamecnica.I.ed1837.V.ed,1875.verm.H.Fisher,1888.
Kidder,FE:Experinciassobrearesistnciaflexodepinheirodosulebranco.EngdeVanNostrand.Mag.,Vol.XXII,1880,pp.166168.
:Experinciassobrearesistnciaearigidezdaspequenasvigasdeabeto.Ibid.,Vol.XXIV,1881,pp.473477.
:Experinciassobreocansaodepequenasvigasdeabeto.Jour.FranklinInst.,Vol.CXIV,1882,pp.261279.
Kidwell,EDGAR:Aeficinciadevigasdemadeiraconstrudas.Trans.Sou.Inst.Min.Eng.,Fevereiro,junhode1898.
Kirkaldy,WM.G.:IlustraesdesistemadetestemecnicodeDavidKirkaldy.Londres,1891.
Kummer,FREDERICKR.:Osefeitosdotratamentoconservantesobreaforadamadeira.Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.IV,1904,pp.434
438.
LABORDRE,P.,eAnstett,F.:Contribuioparaoestudodemeiosparamelhorararesistnciadamadeiraparapavimentos.Proc.Int.Assn.
Teste.Mat.,1912,XXIII4,pp.12.
LANZA,GAETANO:Umacontadecertostestesnaresistnciaflexoerigidezdasgrandesvigasdeabeto.Trans.Sou.Soe.Mech.Eng.,Vol.
IV,1882,pp.119135.VertambmJour.FranklinInst.,Vol.XCV,1883,pp.8194.
Laslett,T.:propriedadesecaractersticasdamadeira.Chathamde1867.
:Madeiraervores,nativaseestrangeiras.(2ed.RevistaeampliadaporH.MarshallWard.)LondreseNovaIorque,1894.
LEA,QuadrosdeforaedeformaodamadeiraW.:.Londres,1861.
Ledebur,A:.Oprocessamentodamadeirapormeiosmecnicos.1881
LORENZ,N.DE:Estudoanalticodoconceitodedurezadamadeira.Centralblattfdges.Silvicultura,Viena,1909,pp.348387.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
LUDWIGPAUL:Aamostradecontrolo.Umnovomtodoparaadeterminaodadurezadosmateriais.Berlin.1908
MacFarland,HB:testesdemadeiraspontedepinheiroslongleaf.Bul.149,Am.Ry.Eng.Assn.,Setembrode1912.VejatambmEng.News,12
dedezembrode1912,p.1035.
McKay,DONALD:Sobreopesoeaforadonaviotimberamericano.Jour.FranklinInst.,Vol.XXXIX(sries3D),1860,p.322.
PASTA,J:.Testesdemadeira.RevisoTcnica,abril25de1905.
MANN,JAMES:madeiraaustraliano:suaresistncia,durabilidade,eidentificao.Melbourne,1900.
Opes
MANN,JAMES:madeiraaustraliano:suaresistncia,durabilidade,eidentificao.Melbourne,1900.
MARTIN,testesClarenceA.:sobrearelaoentreresistnciacompressoCruzflexoediretaemmadeira.RailroadGazette,Mch.13de
1903.
Osmtodosdeensaiosdemetaiseligas...RecomendadoporIVCongressodaAssociaoInternacionaldeEnsaiosdeMateriais,realizadaem
Bruxelas,emsetembro0306,1906.Londres,1907,pp.54.Mtodosdemadeiratestes,pp.3949.
Mikolaschek,CARL:estudossobreaelasticidadeeaforadoedifcioprincipalemadeiraserrada.Mitt.AdForstl.ExperimentaoOesterreiches,
II.Bd.,1.Hft.,Viena,1879.
MOELLER,JOS:AsmatriasprimasdacarpintariaedaindstriaDrechsler.ParteI.Amadeira.Kassel,1883,pp.68122.
Molesworth,GL:diagramasdegrficosderesistnciadevigasdeteca.Roorkede1881.
MORGAN,JJ:Resistnciaflexodamadeiradepinhoamarelo.Eng.Record,Vol.LXVII,1913,pp.608609.
Moroto,K:.EstudossobreaBiegungselasticitteforademadeirasjaponeses.Centralblattfdges.Silvicultura,Viena,1908,pp.346355.
NORDLINGER,H:.AscaractersticastcnicasdosbosquesdaFlorestaeBaubeamte,tecnlogosecomerciantes.Stuttgart,1860
Aresistnciacompressodamadeira.1882
Aspropriedadescomerciaisdemadeira.Stuttgart,1890
NORTH,AT:Aclassificaodamadeiranabasedafora.MoradaantessociedadeocidentaldosEngenheiros.LumberWorldReview,25de
maiode1914,pp.2729.
NORTON, WA: Resultados de experincias sobre o conjunto de barras de madeira, ferro e ao, aps um esforo transversal. Eng de Van
Nostrand.Mag.,Vol.XVII,1877,pp.531535.
PACCINOTTIEPERI:[Asinvestigaessobreaelasticidadedamadeira.]IlCimento,Vol.LVIIIde1845.
PALACIO,E.:Ensaiosdetraodemadeira.LaIngenieria,BuenosAires,31demaiode1903,etseq.
Pai,:Experimenteaforadocarvalhoecipreste.MemriasdaAcademiadasCincias,17071708.
Propostas para o estabelecimento de um uniforme acima para testar as qualidades tcnicas de madeira. Proc. Int. Assn. Teste. Mat., 1901,
Apndice,pp.1328.
ROGERS,CHARLESG.:Ummanualdeengenhariaflorestalparaandia.Vol.I,Calcut,1900,pp.5091.
Mostrarooriginal
RUDELOFF,M:.Oestadoatualdasmelhoriasdebuscamadeira.Mitt.adtecnologiareal.Versuchsanstalt,Berlim,IV,1899.
:Princpiosdeummtodopadrodetestedemadeira.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1906,23C,pp.16.
:Grandecontrapequenotestepeasemmadeiradetestes.Proc.Int.Soe.Teste.Mat.,1912,XXIII1,pp.7.
Sargent,CHARLESSPRAGUE:MadeirasdosEstadosUnidos,comumacontadesuaestrutura,qualidadeseusos.NewYork,1885.
SCHNEIDER,A:.TransportadoraComposite.Jornald.Oesterr....UIngArchVer,24denovembro.Dezembro9.de1899
SCHWAPPACH,AF:contribuiesparaoconhecimentodaqualidadedamadeiradefaia.Zeitschriftf.Silviculturaegamekeeping,Berlim,1894,
Opes
SCHWAPPACH,AF:contribuiesparaoconhecimentodaqualidadedamadeiradefaia.Zeitschriftf.Silviculturaegamekeeping,Berlim,1894,
pp.513539.
Estudossobreadensidadeeresistnciacompressodasrvoresflorestaisimportantesdemadeira.Berlim,18971898.
:Estabelecimentodemtodosuniformesparatestesmadeiradecompresso.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1901,Relatrio23,pp.28.
Sebert,H:.AvisodemadeirasdeNewCaledonia,seguidoporconsideraesgeraissobreaspropriedadesmecnicasdamadeiraefuncionrios
precederamparamedir.Paris.
Sherman,EDWARDC.:esmagamentotestesemmadeiraembebidoemgua.Eng.News,Vol.LXII,1909,p.22.
NEVE,CHARLESH.:Asprincipaisespciesdemadeira:assuaspropriedadescaractersticas.NewYork,1908.
Stauffer,Ottmar:estudossobrespecifischespesoseco,ecomportamentoanatmicadamadeiradevidoeiro.Munique,1892
MENOS,D:.SobreaspropriedadespitImpregnadoHolzer,nomeadamenteatravsdasuafora.Glckauf,Essen,Mch.6,1907
Forademadeiraparapavimentos.Lata.Eng.,Toronto,12desetembrode1912.
STBSCHENKirschner:KarmarschHeerinstcnicaWrterbuch.3ed.1886.
Talbot,testesdevigasdemadeiraARTHURN.:.Bul.41,Eng.Exp.Sta.,Univ.deIll.,Urbanade1910.
TestesdevigasdemadeirafeitasnoInstitutodeTecnologiadeMassachusettsnoabetovermelho,pinheirobranco,amarelopinheiro,evigasde
carvalhodetamanhoscomerciais.TecnologiaQuarterly,Boston,Vol.VII,1894.
Tetmajer,L.v:.AquestodaKnickungsfestigkeitdemadeiras.SwissBauzeitung,vol.11,n.17,.
Mtodoseresultadosdoexamedemadeirassuas.Mitt.D.Institutefor.Examinandov.CombasePolitcnicaFederaldeZurique.2.Hft.1884.
Mtodoseresultadosdoexamedemadeirassuas.Mitt.D.materialTestingInstitutenaSua.PolitcnicadeZurique.PasAustellungsedio,
2Hft.,Zurique,1896.
THELEN,ROLF:AsmadeirasestruturaisdacostadoPacfico.Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.VIII,1908,pp.558567.
Thurston,RH:Resistnciatorodemateriaisdeterminadosporumnovoaparelhocomoregistroautomtico.Jour.FranklinInst.,Vol.LXV,
1873,pp.254260.
:Comaforadamadeiraamericano.Ibid.,Vol.LXXVIII,1879,pp.217235.
:Experinciassobreaforadepinhoamarelo.Ibid.,Vol.LXXIX,1880,pp.157163.
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
:Influnciadotempoderesistnciaflexoeelasticidade.Proc.Sou.Assn.paraAdv.Sci.,1881.TambmProc.Inst.CE,Vol.LXXI.
:Sobreoefeitodoestresseprolongadosobreaforaeelasticidadedamadeiradepinho.Jour.FranklinInst.,Vol.LXXX,1881,pp.161169.
Thurston,RH:EminvestigaesdemadeirasnicaragensesdeFlint.Ibid.,Vol.XCIV,1887,pp.289315.
TIEMANN,HARRYDONALD:Oefeitodaumidadeeoutrosfatoresextrnsecossobreaforadamadeira.Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.
VII,1907,pp.582594.
:Oefeitodavelocidadedeensaiosobrearesistnciadamadeiraeanormalizaodostestesparaavelocidade.Ibid.,Vol.VIII,1908,pp.541
557.
Opes
557.
:Ateoriadoimpactoesuaaplicaoparamateriaisdeteste.Jour.FranklinInst.,Vol.CLXVIII,1909,pp235259.336364.
:Algunsresultadosdecargamortatestesdeflexodemadeirapormeiodeumflexmetrogravao.Proc.Sou.Soe.Teste.Mat.,Vol.IX,1909,
pp.534548.
Tjaden,MEH:OscoposImpressionsPoleemKespen.Engenheiro,setembro11de1909.
:Resistnciademadeiraperpendiculardirecodafibra.Ibid.,Maiode1911.
:BuigvastheidvanHout.Ibid.,31demaiode1913.
TRAUTWINE,JOHNC.:foraShearingdealgumasmadeirasamericanas.Jour.FranklinInst.,Vol.CIX,1880,pp.105106.
Tredgold,THOMAS:princpioselementaresdecarpintaria.Londres,1870.
TURNBULL,W.:Umtratadoprticosobreaforaerigidezdamadeira.Londres,1833.
Asinvestigaessobreainflunciadoazultornandoseaforadamadeiradepinho.Mitt.ReiAd.techn.Institutosdepesquisa,I,1897
Ummtodoparatestesv.Metaiseligas,deliganteshidrulicos,demadeira,detubosdebarro,cimentoegrs.Outrosv.ABrusselsv.36,IX,
1906Outgoing.IV.CongressodaAssociaoInternacionaldef.Atecnologiadetestesdemateriais.Viena1907
WARREN,WH:madeirasaustralianas.Sydneyde1892.
:Afora,elasticidadeeoutraspropriedadesdemadeirasdemadeiraNewSouthWales.Sydneyde1911.
:Afora,elasticidadeeoutraspropriedadesdemadeirasdemadeiraNewSouthWales.Proc.Int.Assn.Teste.Mat.,1912,XXIII6,pp.9.
:AspropriedadesdemadeirasdemadeiraNewSouthWales.Builder,Londres,01denovembrode1912.
:AsmadeirasdemadeiradeNewSouthWales,Austrlia.Jour.Soe.ofArts,Londres,06dedezembrode1912.
WELLINGTON,AM:Experimentosemmadeiraimpregnada.RailroadGazette,1880.
Wijkander, Investigao das propriedades de resistncia de espcies de madeira suecos no Instituto de Testes de Materiais de Institutos
Chalmers'schenexecutado.1897
ASA,foratransversalCHARLESB.:doabetoDouglas.Eng.News,Vol.XXXIII,Mch.14de1895.
PARTEIII.
Mostrarooriginal
PUBLICAESdogovernodosEUAsobreaspropriedadesmecnicasda
madeiraetesteMADEIRA
VARIADO
CasaMisc.Doc.42,pt.9,47Cong.,Sess2d.,1884.(Vol.IX,relatriodoCensodcimo.)RelatriosobreasflorestasdaAmricadoNorte
(excluindooMxico).ParteII,TheWoodsdosEstadosUnidos.
CasaRelatrioNo.1442,53dCong.,Sess2d.Testeseinvestigaesdemadeiraamericano.1894,pp.4.
Opes
WarDept.Doc.1.AsresoluesdasconvenesrealizadasemMunique,Dresden,BerlimeViena,comafinalidadedeadotarmtodosuniformes
paratestarmateriaisdeconstruoemrelaossuaspropriedadesmecnicas.Por J. Bauschinger. Traduzido por OM Carter e EA Gieseler.
1896,pp.44.
WarDept.Doc.11.Emtestesdemateriaisdeconstruo.Atraduodofrancsedoalemo.PorOMCartereEAGieseler.1896,pp.84.
CasaDoc.N181,55Cong.,Sess3d.ApresentaoderelatriossobreasinvestigaesflorestaisdoDepartamentodeAgricultura,18771898
US.PorBEFernow,1899,pp.401.ContmcaptulosobreotrabalhoemfsicademadeiranaDivisodeEngenhariaFlorestal,porFilibertRoth,
pp.330395.
SERVIOFLORESTAL
Cir.testesdemadeira7Agovernamentais[189],pp.4.
Cir.8foraoudemadeira"encaixotado""terebentina".1892,pp.4.
Bul.Fsica6Timber.Pt.I.Relatriopreliminar.1.Necessidadedainvestigao.2.mbitodeaplicaoedesenvolvimentohistricodacinciada
"fsicamadeira."Organizao3.eosmtodosdeexamesdemadeiranaDivisodeEngenhariaFlorestal.PorBEFernow,1892,pp.57.
IncontveisCir.instruesparaarecolhadeamostrasdepinheirosparaasinvestigaesdemadeira[1893],pp.4.
Cir.9Efeitodacoletadeterebintinanamadeiradepinholongleaf.PorBEFernow[1893],p.1.
Bul.fsicade8madeira.Pt.II.Relatriodeprogresso.Osresultadosdasinvestigaessobrepinholongleaf.1893,pp.92.
Bul.10madeiramento:umadiscussofundamentaldascaractersticasepropriedadesdamadeira.PorFilibertRoth.1895,pp.88.
Bul.concepode12Economicaldepontesdemadeiracavalete.PorALJohnson,1896,pp.57.
Cir.pinheirodosul12,aspropriedadesmecnicasefsicas.1896,pp.12.
Cir.15Resumodosensaiosmecnicosemtrintaeduasespciesdemadeirasamericanas.1897,pp.12.
Cir.18Progressemfsicamadeira.1898,pp.20.
Cir.19Progressemfsicademadeira:ciprestecalvo(Taxodiumdistichum).PorFilibertRoth,1898,pp.24.
YBExtr.288testessobreaspropriedadesfsicasdasmadeiras.PorFEOlmstead,1902,pp.533538.
Mostrarooriginal
testesCir.Madeireirosnonumeradas.[1903],pp.15.
preservaoCir.TimberUnnumberedetestedemadeiranaExposioPurchaseLouisiana.1904,pp.6.
Cir.relatriode32deprogressosobreaforadamadeiraestrutural.PorWKHatt,1904,pp.28.
Bul.58Agomavermelha.PorAlfredChittenden.Incluiumadiscussosobreaspropriedadesmecnicasdamadeiragomavermelha,porWK
Hatt.1905,pp.56.
Cir.38Instruesaosengenheirosdetestesmadeira.PorWKHatt,1906,pp.55.Ediorevista,1909,pp.56.
Opes
Cir.39deExperinciassobreaforadamadeiratratada.PorWKHatt,1906,pp.31.Ediorevistade1908.
Bul.70Efeitodaumidadesobrearesistnciaerigidezdamadeira.PorHDTiemann,1906,pp.144.
Cir.foradepregosdelinha46Holdingemdormentesdemadeira.PorWKHatt,1906,pp.7.
Cir.47Foradecaixasdeembalagemdevriasmadeiras.PorWKHatt,1906,pp.7.
Cir.108Aforadamadeiracomoinfluenciadapelaumidade.PorHDTiemann,1907,pp.42.
Cir.relatriodeprogressode115Secondsobreaforadamadeiraestrutural.PorWKHatt,1907,pp.39.
Cir.142testesdeveculoseimplementarmadeiras.PorHBHolroydeHSBetts,1908,pp.29.
Cir.146Experimentoscomferroviriostravessas.PorHBEastman,1908,pp.32.
Cir.179UtilizaodeeucaliptosCalifrnia.PorHSBettseC.StowellSmith,1910,pp.30.
Bul.75CaliforniacarvalhoTanbark.ParteII,utilizaodamadeiradecarvalhoTanbark,porHSBetts,1911,pp.2432.
Bul.88propriedadeseusosdeDouglasfir.PorMcGarveyClineeJBKnapp,1911,pp.75.
Cir.Osvalores189foraparamadeirasestruturais.PorMcGarveyCline,1912,pp.8.
Cir.Propriedades193mecnicasdopaubrasil.PorALHeim,1912,pp.32.
Bul.108testesdemadeirasestruturais.PorMcGarveyClineeALHeim,1912,pp.1231.
Bul.112FogomatouDouglasfir:umestudodesuataxadedeteriorao,usabilidadeefora.PorJBKnapp,1912,pp.18.
Bul.Propriedades115mecnicasdecicutaocidental.PorOPMGoss,1913,pp.45.
Bul.Propriedades122mecnicasdelarioocidental.PorOPMGoss,1913,pp.45.
Cir.PropriedadesMecnicasde213madeirascultivadasnosEstadosUnidos.1913,pp.4.
Cir.214testesdecaixasdeembalagemdevriasformas.PorJohnA.Newlin,1913,pp.23.
InquritosdereexamedeServiosFlorestais.1913.[Esboodeinvestigaes.]Vol.I,pp.1721.Umestudomicroscpicodafalhamecnicada
madeira,porWarrenD.Brush.Vol.II,pp.3338.
Bul.67,USDAtestesdebosquesdasMontanhasRochosasparapostesdetelefone.PorNormanorvalho.BettseALHeim,1914,pp.28.
Mostrarooriginal
Bul.77,USDARockyMountainmadeirasminas.PorNormanorvalho.Betts,1914,pp.34.
Bul.86,USDAtestesdebarrisdemadeira.PorJANewlin,1914,pp.12.
RelatriosdosensaiossobreaforadeMaterialestrutural,feitanoARSENALWatertown,
Massachusetts.
CasaEx.Doc.No.12,47Cong.,1sess.,1882.ForademadeiracresceunavertentedoPacfico,pp.1993.
SenadoEx.Doc.No.1,47Cong.,2dsess.,1883.Aresistnciadospinheirosbrancoseamarelosparaasforasdecompressonosentidodas
Opes
SenadoEx.Doc.No.1,47Cong.,2dsess.,1883.Aresistnciadospinheirosbrancoseamarelosparaasforasdecompressonosentidodas
fibras,comoutilizadosparacolunas,oumensagens,pp.239395.
SenadoEx.Doc.No.5,48Cong.,1sess.,1884.TestesdemadeiralouroCalifrniaporcompresso,avano,corte,tensotransversal,pp.223
236.TestesdemadeirasdaAmricadoNorte(sobsupervisodoProf.CSSargentencarregadodadivisoflorestaldoCensodcimo),com16
fotografiasdefraturasdemadeirasamericanas,pp.237347.
SenadoEx.Doc.N35,49Cong.,1sess.,1885.Aadesodepregos,pregoseparafusosemvriasmadeiras.Experinciassobrearesistncia
dasunhascorte,pregosdearame(ao),parafusosdemadeira,parafusosderoscaempinhobranco,pinhoamarelo,castanheiro,carvalhobranco,
elouro,pp.448471.
CasaEx.Doc.No.14,51Cong.,1sess.,1890.Aadesodospicoseparafusosemdormentes,pp.595617.
CasaEx.Doc.No.161,52dCong.,1sess.,1892.Aadesodospregosnamadeira,pp.744745.
CasaEx.Doc.No.92,53dCong.,Sess3d.,1895.testesWoodscompresso(compressolongitudinalmente),pp.471476.
CasaDoc.No.54,54Cong.,1sess.,1896.EnsaiosdecompressosobremadeiradeabetoDouglas,pp.536563.Expansoecontraodo
carvalhoemadeiradepinho,pp.567574.
Casa Doc. No. 164, 55 Cong., Sess 2d., 1898. Ensaios de compresso de mensagens madeira, pp. 405411. Novas mensagens de pinho
amareloeabetos,pp413450.mensagensdepinhoamarelovelhodeedifcioBostonFireBrickCo.,No.394FederalSt.,Boston,Mass.,pp.
451473.
CasaDoc.No.143,55Cong.,Sess3d.,Madeira1899.fogoprovade(longitudinalmenteetestestransversais),pp.676681.
CasaDoc.No. 190, 56 Cong, sess 2d, 1901. Cypress madeira para Estados Unidos Engineer Corps.. compressoetestestransversais,pp.
11211126.pinhobrancoantigoecarvalhovermelhodetreliasdotelhadodaigrejavelhadoSul,Boston,Mass.,pp.11271130.Acompresso
deborracha,balata,ebuffersdemadeira,pp.11491158.
CasaDoc.No.335,57Cong.,Sess2d.,1903.Douglasfiremadeirasdecarvalhobranco.testestransversaisedecortetambmobservaes
sobrecondutividadetrmicadevarasmaisdefogosdemadeiraeumavaraexpostaatemperaturasbaixas.Expansotransversalmenteogrode
madeiraapsasubmerso,pp.519561.Aadesodosparafusoslageparafusosemmadeira,pp.563578.
NDICE
Abraso,39,114117
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
Anisanuais,44
Aparelho,deteste,94,99,102,104,107,110111,114,117,118,121,122,132,133,136
Arborvitae,6,9,13,16,20,27,32,42,57
Ash,15,22,44,48,51,66,78
preto,20,27,32,40,42,56
branco,9,13,16,20,27,32,40,42,45,56
Opes
branco,9,13,16,20,27,32,40,42,45,56
Aspen,largetooth,13
Axis,neutro,23
Basswood,6,13,16,20,27,32,40,42,44,56
Vigas,15,2437,92,94
cantilever,24
contnua,24
simples,24
Faia,9,13,16,20,22,27,32,40,42,51,57
Flexovigasgrandes,9499
vigotas,99102,132
fora,2,22,37,26,75
Bibliografia,145160
Birch,22,44
amarelo,9,13,16,20,27,32,40,42,57
BirdPeck,59,72
Verificaopreta,59
Ebulio,oefeitode,6,85
Bow,flexodeum,4
Boxheart,54,82
Brash,6
Resistnciarupturadevigas,15
Mostrarooriginal
Fragilidade,6,34,37,38
Buckeye,13,44
Flambagemdefibras,15,77
Butternut,13
Cantilever,24
Calibraodemquinasdeteste,92,112
Opes
Calibraodemquinasdeteste,92,112
Caseendurecimento,80
Catalpa,44
Cedar,daAmricaCentral,22
incenso,13,16,20,27,57
vermelho,144
branco,22
Verificando,54,61,74,7584
Chelu,67
Cereja,preto,13,22
Chestnut,15,22,44,49,50,51,66,78
Cleavability,2,41
Decote,41,118,133
Coeficientedeelasticidade(verMdulodeelasticidade)
deexpanso,84
Frio,efeito,86
Cor,50,5859
Coluna,comprimento,12,14,144
Resumindo,15,102104
Compressoemtodoogro,94,104107,133
longitudinalmente,12,92,94,102,132
falha,34,104
Mostrarooriginal
paraleloaogro(vejaC.longitudinalmente)
perpendicularaogro(vejaC.ngulosretosparagros)
perpendicularmenteaogro,94,133
Aresistnciacompresso,1,9,23
Compressometer,103
Madeiradeconferas,44
Opes
Madeiradeconferas,44
Cottonwood,44,45
Creosote,efeito,87
Cruzetasde,testes,124
GroCruz,8,5961
Falhadetensotransversaldegros,34
Foradeesmagamento,2,9,54,75
frmula,104
rvorePepino,13
Copashake,64
Cypress,calvo,9,13,16,20,27,32,40,42,57,68,144
Cargamortos(verCarga)
Definies,27
Deflexo,25,30
medio,9697,100
Deflectometer,99,106107
Deformao,demedio,103,107
Densidade,5458
Difundemporosa,44,50
Dogwood,22
Secar,7584
efeitode,7578,138139
Mostrarooriginal
Podridoseca,69
Durabilidade,53,54,75
NoincioWood,44,82
Facilidadedetrabalho,fatoresqueafetam,48,50
Ebony,22
Elasticidade,mdulodeelasticidadede,6,25,89
Opes
Elasticidade,mdulodeelasticidadede,6,25,89
Frmulaspara,98,102,104,114,123
Limiteelstico,2,5,22,62
resilincia,6
Frmulaspara,98,102,104
Cincia,8,38,44
rock,9,13,16,20,27,32,40,42,56
escorregadio,13,27,32,40,56
branco,13,20,27,32,40,42,56
Alongamento,3,7,33
Eucalyptusglobulus,54,78,82
viminalis,54
Fatordesegurana,29,139
Fracassos,flexo,3337,77,78
compresso,longitudinalmente,12,1519,104
crossgrained,10,76,77,107
tosquia,19
tenso,8
toro,38,39
PontoFibresaturao,78
EstirpeFibre,taxade,9293
stress,15
Mostrarooriginal
nolimiteelstico,54,62,75,123
formul,98,102,104,107,114
Fir,Alpine,16,20,27,32,40,42,57
Eleadorvel,16,20,27,57
Douglas,13,16,20,27,32,36,40,42,48,55,57,124,140,141,142,143,144
branco,9,16,20,27,32,40,42,57
Opes
branco,9,16,20,27,32,40,42,57
Flexibilidade,5,37
Flexo,4,12,60
Formul,98,102,104,107,110,114,123
Geadadivide,6264
Fungos59,6870,75
Grain,cruz,8,5961
diagonal,60
espiral,60
Ocrescimento,emdimetro,43,44
localidadede,efeito,7073
taxade,efeito,43,50,72
anis,44,52
medio,9596
Gum22,44,51
vermelho,27,45,56
Hackberry,9,13,16,20,27,32,42,51,56
Dureza,2,3941,54,114118,133
Rupturadocorao,65
shake,64
Cerne,5054,58,73,75
Ocalor,oefeitode,8486
Mostrarooriginal
Hemlock,9,13,15,16,20,22,27,32,40,42,44,45,56,78
ocidental,48,59,140,141,142,143,144
Hickory,8,22,38,40,43,44,49,51,53,55,59,65,66,72,124
grandeShellbark,13,16,20,27,56
bitternut,13,16,20,27,56
mockernut,13,16,20,27,56
Opes
mockernut,13,16,20,27,56
nozmoscada,13,16,20,27,56
pignut,6,7,13,16,20,27,48,56
shagbark,13,16,20,27,56
gua,13,16,20,27,56
OcaHorning,80
Melpentear,54,80
Impacto,3033,110114,132
Implementarmadeiras,testes,124
Recuo,39,117118
Leses,fungous,52,59,6870
inseto,52,6667,72
MadeiraMarinhabroca,6768
plantaparasita,70
Querosene,efeito,87
Ns,51,52,6162,89
Larch,8
ocidental,36,48,64,140,141,142,143
Lenhotardio,44,59,82
medio,96
relaofora,a4749
Limitedeelasticidade,5
Mostrarooriginal
Limnoria,67
Cargaviva,28
Carga,aplicaode,29
concentrado,28
mortos,28,144
imediata,28
Opes
imediata,28
tiposde,26
viver,28
mximo,29
permanente,28
segura,29
uniforme,26
Carregando,centro,97,100
esttica,29
repentina,29
terceiroponto,97
vibratria,29
Locust,22
preto,13,40,44,51
mel,9,13,16,20,27,32,40,42,56
Logdetestes,9798,100102,103104,107,110,114
Mquinaparatestesestticos,9092debordo,22,44,51
vermelho,13,20,27,32,40,42,56
prata,13
acar,9,13,16,20,27,32,40,42,56
Marcaodosespcimesdeteste,9495,100,129131
Materiaisparaostestes,8890,94,99100,102,106,107110,113,115116,117,118,119120,121,122,123125,128134,
Mostrarooriginal
135,136
Propriedadesmecnicas,definiode,1
fatoresqueafetam,4387
Raiosmedulares(vejaRays)
Visco,70
Omdulodeelasticidade,6,25,89
Opes
formul,98,102,104,114,123
deruptura,26,54,62,75
formul,98,102
speedfora,94
Humidade,determinao,90,133134
efeitode,6,8,17,33,7584,138139
Mulberry,44,51
Formanaturaletamanho,dois
Eixoneutro,23
avio,23,33
Carvalho,15,22,43,48,49,55,60,66,71,84
preto,40
Cage,13
viver,22
post,9,13,16,20,27,32,40,42,56
vermelho,9,13,16,20,27,32,40,42,56,124
sul,52,71
brancopntano,9,16,20,27,32,42,56
Tanbark,56
branco,13,16,20,27,32,40,42,54,56,72,144
amarelo,9,13,16,20,27,32,42,56
Osagelaranja,13,16,27,32,40,51,56
Mostrarooriginal
Fornoseco,57
Caixasdeembalagem,testes,124
Conjuntopermanente,5
Permeabilidade,54
Bolsasderesina,65
Opes
Pinheiro,44,45,55
Cuba,71
loblolly,36,48,51,54,71,85,140,141,142,143
lodgepole,13,16,20,27,32,40,42,57
longleaf,6,7,8,9,13,14,16,20,27,32,36,40,42,46,57,59,65,71,78,140,141,142,143,144
norteamarelo,22
Noruega(vejapinhovermelho)
vermelho,9,13,16,20,27,32,36,40,42,48,57,140,141,142,143,144
shortleaf,13,27,36,48,57,71,140,141,142,143,144
sulamarelo,22,124
acar,9,13,16,20,27,32,42,57
westernamarelo,9,13,16,20,27,32,40,42,57
branco,13,15,16,20,22,27,32,40,42,51,57,144
Plane,neutro,23,33
Plasticidade,6
Flexibilidade,5,38,85
Poplar,22,44
amarelo,44
Poros,44
Conservantes,efeito,86
Raios,60
Mostrarooriginal
efeitosobreafalhadecompresso,17,18
encolhimento,8182
Redwood,13,16,27,36,48,57,140,141,142,143,144
Resilincia,2,5,49
elstico,6
Frmulaspara,98,102,104,114
Opes
Frmulaspara,98,102,104,114
Resina,efeitode,59
bolsos,65
Rindbiliar,65
Ring,anual,44
crescimento,44,52
shake,6465
porous,44,59
Vermelho,68,69
Ruptura,mdulode,26,54,62,75
formul,98,102
Cargasegura,29
Sabe,73,74
stain,59
madeira,5054,73,74
Sassafras,51
Chequesestao,61,7884
decorte,efeito,7375
Temperos,55,74,7584
Segundacrescimento,49,50
Definir,5
Shake,6466,72
Mostrarooriginal
copo,64
corao,64
anel,64
estrela,64
Cisalhamento3,1922,133
emtodoogro,19,21,22
Opes
emtodoogro,19,21,22
aolongodogro,19,21,76,94,107110
formul,98,102
horizontal,24
falha,3537
longitudinal,21,24
oblquo,21,22
transversal,23
vertical,23
Cisalhamentofora,2,19
Oenvioseca,57
Turus,67
Choque,30,49
Encurtamento,3,33
Encolhimento,54,58,74,76,7882,135137
Sirons,83
Site,efeitosobremadeira,48,49,7073
Tamanhodasamostrasdeteste,oefeitode,8990,138139
Esboarcorposdeprova,9495,100,102,106
Madeiramacia,44,60
Span,25
Gravidadeespecfica,55,135137
Mostrarooriginal
Velocidadedamquinadeteste,9394
mduloFora,94
Spheroma,67
Picodepuxarteste,123
Groespiral,60
Falhadetensofragmentao,34
Opes
Falhadetensofragmentao,34
Diviso,41,60
Madeiradamola(vejamadeiraprecoce)
Spruce,14,15,22,44,59,75,84,144
Engelmann,13,16,20,27,32,40,42,57
vermelho,7,13,27,57,140,141
branco,13,27,57,140,140
Testesestticos,mquinapara,9092
Fumegante,efeito,85,87
Arigidez,1,4,5,6,25,26,62,76
Strain,definiode,2
unidade,3
Estresse,compresso,3
definiode,2
devidoaoimpacto,31,32
externo,2,33
interna,2
tosquia,3,21
traco,3,62
torsional,38
Oestresse,aunidade,3
diagramastrain,3,9798,100
Mostrarooriginal
Madeirasestruturais,aforade,138144
MadeiradeVero,(vermadeiratardia)
Sycamore,9,13,16,20,27,32,42,57,64
Tamarack,9,13,16,20,27,32,36,40,42,48,57,140,141,142,143,144
Temperatura,efeitode,8486
Resistnciatrao,1,7,23,78
Opes
Resistnciatrao,1,7,23,78
paralelasfibras,7,8
perpendicularmenteaogro,8
Tenso,7
fracassos,34
testes,118122
Teredo,67
Testes,oimpacto,3133
madeira,88136
Corposdeprova,tamanho,8990
Testesdemadeira,88136
Madeirasdeveculos,testes,124
Variabilidadedemadeira,1,2,43
Walnut,preto,22
comum,22
guadecontedo,55,73,74
efeito,06,08,17,33,7584
Desgaste,resistncia(vejaabraso)
Peso,relativamenteapropriedadesmecnicas,5455
Willow,44
preto,13
Trabalhar(verResilincia),30,54
Mostrarooriginal
Plano,trabalhando88,127137
Xylotrya,67
Poplaramarelo,44
Cloretodezinco,oefeitode,87
Opes
NotasdeRodap
Retorna
[Nota1:Istoestdeacordocomadescobertafeitaem1678porRobertHooke,econhecidocomoaleideHooke.]
Retorna
[Nota2:Seaparteretanopassarpelaorigem,umalinhaparaleladevesertraadaatravsdaorigemedacarganolimiteelsticotomadasa
partirdestalinha.(VerFig.32).]
Retorna
[Nota3:VejaBrush,WarrenD.:Umestudomicroscpicodafalhamecnicadamadeira.Vol.II,Rev.FSInvestigaes,Washington,DC,1912,
p.35.]
Retorna
[Nota4:VejaCircularn18,DivisodosEUAflorestal:.Oprogressonafsicamadeira,pp1318TambmBulletin70,USServioFlorestal:..
efeitodaumidadesobreaforaerigidezdamadeira,pp42,8990]
Retorna
[Nota5:VerBoletim70,op.cit.,P.129.]
Retorna
[Nota6:Jaccard,P:.Estudoanatmicodoscomprimidosdemadeira.Mit.d.Schw.Centralanstalt fd Forst. Versuchswesen.X. Band, 1. Heft.
Zurique,1910,p.66.]
Retorna
[Nota7:IssonocorrespondeexatamentecomasconclusesdoA.Thil,quediz("Constituioanatomiquedubois",pp140141.):"Oslados
dosraiosmedulares,porvezes,produziraviesdemenorresistnciaquevariamemtamanho.comaalturadosraiososraiosmedularesassumir
umadireomaisoumenosparaleloluzdasclulasemquesefazemfronteira.altimacurvaparaadireitaouparaaesquerdaparaabrirespao
para o raio e, em seguida, fechar novamente para alm dela Se a fora actua paralelamente ao eixo de crescimento, os traquedeos so mais
susceptveisdeserdeslocadas,seasclulasmarginaisdosraiosmedularessofornecidoscomparedesfracasquesofacilmentecomprimidas.
Issoexplicaporquenasuperfcieradialdosblocosdeensaiodoplanodarupturapassanumadirecoquasenasequnciadeumraiomedular,
Mostrarooriginal
enquantoquenasuperfcietangencialnadirecodoplanodarupturaoblqua,mascomumaobliquidadevariarcomasespciesedeterminado
pelopassodasespiraisaolongodoqualosraiosmedularessodistribudosemahaste."VejaJaccard,op.cit.,Pgs.57esegs.]
Retorna
[Nota8:tesouranodeveserconfundidocomocorteordinriaouinciso.]
Retorna
[Nota9:Enquantonarealidade,estarelaonoexatamenterealizar,afrmulasparavigassobaseadosemsuasuposio.]
Opes
Retorna
[Nota10:Sestaformadefeixeconsiderada,umavezqueomaissimples.Paracantileverevigascontnuas,efeixesfixosrigidamenteemuma
ouambasasextremidades,bemcomoparadiferentesmtodosdecarregamento,diferentesformasdesecotransversal,etc,outrasfrmulasso
necessrios.Vejaqualquerlivrosobreamecnica.]
Retorna
[Nota11:VejaTiemann,HarryD.:Algunsresultadosdecargamortatestesdeflexodemadeirapormeiodeumflexmetrogravao.Proc.Sou.
Soe.forTestingMaterials.Phila.Vol.IX,1909,pp.534548.]
Retorna
[Notaderodap12:Umquartopodeseradicionado,ouseja,vibratrio,ourepetioharmnica.,Oquefrequentementegravenocasode
pontes]
Retorna
[Nota13:Johnson,JB:..Osmateriaisdeconstruo,pp8182]
Retorna
[Nota14:VejaTiemann,HarryD.:Ateoriadoimpactoesuaaplicaoparamateriaisdeteste.Jour.FranklinInst.,Outubro,novembro,1909,
pp.235259,336364.]
Retorna
[Nota15:ConsulteProc.Int.Assn.paraTestesdeMateriais,1912,XXIII2,pp.1213.]
Retorna
[Nota16:VerartigosdeGabrielJankalistadosnabibliografia,pginas151152.]
Retorna
[Nota17:ParaobterdetalhessobreaestruturademadeiraverRecord,SamuelJ.:AidentificaodasmadeiraseconmicosdosEstadosUnidos.
NovaIorque,JohnWiley&Sons,1912.]
Retorna
[Nota18:Bul.88:PropriedadeseusosdeDouglasfir,p.29.]
Retorna
Mostrarooriginal
[Nota19:Bul.108,USServioFlorestal:testesdemadeirasestruturais,p.37.]
Retorna
[Nota20:Bul.80:Anogueirascomercial,pp4850]..
Retorna
[Nota21:Bul.53:CastanhanosulMaryland,pp2021]..
Opes
[Nota21:Bul.53:CastanhanosulMaryland,pp2021]..
Retorna
[Nota22:Bul.108:testesdeestruturasdemadeira,p.35.]
Retorna
[Nota23:Bul.80:Anogueirascomercial,p.50.]
Retorna
[Nota24:Loc.cit.]
Retorna
[Notaderodap25:Emboraofactordecoraooualburnonoinfluenciaaspropriedadesmecnicasdamadeiraenormalmentenohdiferena
naestruturaobservveisaomicroscpio,noentanto,geralmentealburnodecididamentediferentedocernenassuaspropriedadesfsicas.Seca
melhoremaisfacilmentedoqueocerne,geralmentecommenosencolhimentoepoucocorrenteoufaveolamento.Esteespecialmenteocaso
comasmadeirasmaisrefratrios,taiscomocarvalhosbrancoseEucalyptusglobuluseviminalis.geralmentemuitomaispermevelaoar,
mesmoemmadeiraverde,nomeadamenteporissoempinholoblollyeatmesmoemcarvalhobranco.Comojfoidito,muitomaissujeitosa
deteriorao. O borne de carvalho branco pode ser impregnada com creosoto com relativa facilidade, enquanto que o cerne praticamente
impenetrvel.Estesfactosindicamumadiferenanasuanature.HDqumicaTiemann.]
Retorna
[Nota26:Bul.108,USForestService,p.36.]
Retorna
[Nota27:Oscarvalhosporalgummotivodesconhecidoquedaabaixodonormalparaaforapeso,enquantoasnogueirassubiracima.Certas
outrasmadeirastambmsoumpoucoexcepcionalrelaonormaldaforaedensidade.]
Retorna
[Nota28:Bul.70,USForestService,p.92Tambmp.126,apndice.]
Retorna
[Nota29:VerBurke,HE:Pretocheckincicutaocidental.Cir.No.61,USBu.Entomologia,1905.]
Retorna
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
[Nota30:VejaMcAtee,WL:Woodpeckersemrelaosrvoreseprodutosdemadeira.Bul.No.39,dosEstadosUnidosBiol.Levantamento
de1911.]
Retorna
[Nota31:VejaVonSchrenck,Hermann:O"bluing"ea"podridovermelha"dopinheiroamareloocidental,comespecialrefernciaparaareserva
florestalBlackHills.Bul.No.36,USBu.PlantaIndstria,Washington,1903,pp.1314.
Weiss,Howard,eBarnum,CharlesT.:Aprevenodasapstainemmadeiraserrada.Cir.192,USForestService,Washington,1911,pp.16
17.]
Opes
Retorna
[Nota 32: Veja a classificao padro da madeira estrutural. Yearbook Am. Soe. para Testes de Materiais, 1913, pp. 300303. Contm trs
placasquemostramdefeitospadro.]
Retorna
[Nota33:Bul.108,pp.52esegs.]
Retorna
[Nota34:Bul.115,USForestService:Propriedadesmecnicasdecicutaocidental,p.20.]
Retorna
[Nota35:Hartig,R.:Asdoenasdervores,LondreseNovaYork,1894,pp282294(transporSomervilleeWard.)..]
Retorna
[Nota36:nibus,W:.Frost,anelerachadurasdoncleo.Forstwiss.Centralb.,XXXII,2,1910,pp.7481.]
Retorna
[Nota 37: Para informaes detalhadas sobre leses de insetos, o leitor remetido para as vrias publicaes do US Bureau of Entomology,
Washington,DC]
Retorna
[Nota38:VerSmith,C.Stowell:Preservaodeempilharcontraasbrocasdemadeiramarinhos.Cir.128,ServioFlorestaldosEUA,1908,pp.
15.]
Retorna
[Nota39:VejaVonSchrenck,H.:Adeterioraodamadeiraemtodosdepreveno.Bul.14,USBu.PlantaIndstria,Washington,DC,1902.
TambmBuls.32,114,214,266.
Meineoke,EP:doenasdervorescomunsnaCalifrniaeNevada,ServioFlorestaldosEUA,Washington,DC,1914.
Hartig,R.:Asdoenasdasrvores.LondreseNovaYork,1894.]
Retorna
Traduzidopara:
Portugus
Mostrarooriginal
[Nota
40:. A podrido
seca em madeiras de fbrica, pela Inspeco Dept. Associated Factory Mutual fogo Cos de seguros, 31 Milk Street,
Boston,1913.]
Retorna
[Nota41:.Falck,RichardAMeruliusfaledamadeira,apesquisapodridoseca,6.Heft,Jena,1912.]
Retorna
[Nota42:Mez,Carl:Apodridoseca.Dresden,1908,p.63.]
Retorna
Opes
Retorna
[Notaderodap43:Umaculturadefungocolocadoemumfrascodevidroeoarbombeadoparaforadeixadecrescer,masirocomearde
novoassimqueooxignioadmitido.]
Retorna
[Nota44:Experimentosemestufadesecagemdeeucalipto.EmBerkeley,ServioFlorestaldosEstadosUnidos]
Retorna
[Nota 45: Ver Anderson, Paul J .: A morfologia e ciclo de vida do fungo castanha praga. Bul. No. 7, Penna. Chestnut Tree Blight Com.,
Harrisburg,1914,p.17.]
Retorna
[Nota46:VejaYork,HarlanH.:Aanatomiaealgunsdosaspectosbiolgicosdo"viscoamericano."Bul.120,Sci.Ser.No.13,Univ.doTexas,
Austin,1909.
Bray,Wm.L.:ApragavisconoSudoeste.Bul.166,USBu.PlantaInd.,Washington,1910.
Meinecke,EP:doenasdervorescomunsnaCalifrniaeNevada.ServioFlorestaldosEUA,Washington,1914,pp.5458.]
Retorna
[Nota47:VerRecord,SJ:Sapemrelaospropriedadesdamadeira.Proc.Sou.AssnPreservantesdeMadeira'.,Baltimore,Md.,1913,pp.
160166.
Kempfer,Wm.H.:Oartemperodemadeira.EmBul.161,Am.Ry.Eng.Assn.,1913,p.214.]
Retorna
[Nota48:VejaTiemann,HD:Efeitodaumidadesobrearesistnciaerigidezdamadeira.Bul.70,ServioFlorestaldosEUA,Washington,DC,
1906TambmCir.108,1907.]
Retorna
[Nota49:AmadeiradeEucalyptusglobulus(gomaazul)pareceserumaexceoaestaregra.Tiemanndiz:"Amadeiradagomaazulcomeaa
encolherimediatamenteapartirdacondioverde,mesmoem70a90porcentodeumidade,emvezde30ou25porcento,comoemoutras
espciesdemadeirasnobres."Proc.Soe.Sou.Para.,Washington,Vol.VIII,N3,Outubrode1913,p.313.]
Retorna
Mostrarooriginal
[Nota50:ConsulteoManualdeEngenhariaFlorestal,VoldoSchlich.V.(rev.Ed.),P.75.]
Retorna
[Nota51:Cir.39.Experimentoscomaforadamadeiratratada,p.18.]
Retorna
[Nota52:Ibid.,P.21.VejatambmCir.108,p.19,atabela5.]
Opes
Retorna
[Nota53:Hatt,WK:Experinciassobreaforadamadeiratratada.Cir.39,USForestService,1906,p.31.]
Retorna
[Notaderodap54:Teesdale,ClydeII.:Aabsorodecreosoteporasparedescelularesdamadeira.Cir.200,USForestService,1912,p.7.]
Retorna
[Nota55:Tiemann,HD:Efeitodaumidadesobrearesistnciaerigidezdamadeira.Bul.70,USForestService,1907,pp.122123,tabelas43
44.]
Retorna
[Nota56:OsmtodosdeensaiodemadeiradescritasaquisoparaamaiorpartedaquelesempregadospeloServioFlorestaldosEUA.Veja
Cir.38(rev.Ed.),1909.]
Retorna
[Nota57:Bul.108,USServioFlorestal:testesdemadeirasestruturais,pp5354]..
Retorna
[Nota58:VejaTiemann,HarryDonald:Oefeitodavelocidadedetestessobreaforaeapadronizaodetestesdevelocidade.Proc.Sou.Soe.
forTestingMaterials,Vol.VIII,Philadelphia,1908.]
Retorna
[Nota59:ParaadescriodoServioFlorestaldosEstadosUnidosmquinadeensaiodeimpactoautomticaeautgrafo,verProc.Sou.Soe.
forTestingMaterials,Vol.VIII,1908,pp.538540.]
Retorna
[Nota60:VejaWarren,WH:Afora,elasticidadeeoutraspropriedadesdemadeirasdemadeiraNewSouthWales.Dept.Para.,NSW,Sydney,
1911,pp.8895.]
Retorna
[Nota61:Bul.No.8:.FsicaMadeira,ParteII,1893,p.7.]
Retorna
Mostrarooriginal
[Nota62:Cir.38:Instruesaosengenheirosdetestesdamadeira,1906,p.24.]
Retorna
[Nota63:Warren,WH:..Afora,elasticidadeeoutraspropriedadesdemadeirasdemadeiraNovaGalesdoSul,1911,pp5862]
Retorna
[Nota64:.Amadeiratoraramentesubmetidosaumatensopuradestetipoqueotestedetorogeralmenteomitido]
Opes
FimdoProjetoGutenbergEBookdaspropriedadesmecnicasdamadeira
porSamuelJ.Grave
***FIMDESTEProjetoGutenbergEBOOKaspropriedadesmecnicasdaMADEIRA***
*****Estearquivodevesernomeado12299h.htmou12299h.zip*****
Esteetodososficheirosassociadosdevriosformatosseroencontradasem:
http://www.gutenberg.net/1/2/2/9/12299/
ProduzidoporCurtisWeyant,GFUntermeyerePGDistribudo
Revisores.ScansfornecidospelaCaseWesternReserveUniversityde
DepartamentodePreservaohttp://www.cwru.edu/UL/preserve/general.htm
ediesatualizadasirsubstituiroanteriorasantigasedies
serrenomeado.
Criandoasobrasdeediesimpressasdedomniopblicosignificaqueno
umdonodeumaautoraisdosEstadosUnidosnessasobras,paraaFundao
(Evoc!)PodecopiaredistribulonosEstadosUnidos,sem
permissoesempagarroyaltiesdedireitosdeautor.regrasespeciais,
estabelecidonascondiesgeraisdeutilizaopartedestecertificado,a
copiaredistribuirProjetoGutenbergMTfuncionaeletrnicospara
protegeroconceitoGUTENBERGtmprojetoemarcaregistrada.Projeto
Gutenbergumamarcaregistrada,enopodeserusadosevoc
cobrarparaoseBooks,amenosquerecebapermissoespecfica.Sevocs
nocobramnadaparacpiasdesteebook,emconformidadecoma
regrasmuitofcil.VocpodeusaresteeBookparaquasequalquerfinalidade
taiscomoacriaodeobrasderivadas,relatrios,apresentaese
pesquisa.Elespodemsermodificadoseimpressosedadoafastadovocpodefazer
praticamentequalquercoisacomeBooksdomniopblico.Aredistribuio
sujeitoslicenademarca,especialmentecomercial
redistribuio.
***INCIO:licenacompleta***
AlicenacompletaProjetoGutenberg
LEIAESTEANTESDEDISTRIBUIROUUSARESTETRABALHO
Mostrarooriginal
ParaprotegeramissodoProjetoGutenbergtmdepromoveralivre
distribuiodeobraseletrnicas,usandooudistribuirestetrabalho
(OuqualqueroutrotrabalhoassociadodealgumaformacomoProjetofrase"
Gutenberg"),vocconcordaemcumprircomtodosostermosdoprojetocompleto
LicenaGutenbergtm(disponvelcomestearquivoouonlineem
http://gutenberg.net/license).
Seo1.CondiesGeraisdeUsoeredistribuindoProjetoGutenbergtm
obraselectrnicas
1.AAolerouutilizarqualquerpartedesteProjectoGutenbergtm
Opes
1.AAolerouutilizarqualquerpartedesteProjectoGutenbergtm
trabalhoeletrnico,vocindicaqueleu,compreender,aceitara
eaceitartodosostermosdestalicenaepropriedadeintelectual
(/Copyrightmarca)acordo.Sevocnoconcordaremcumprirtodos
ostermosdesteacordo,vocdeveinterromperousoedevolveroudestruir
todasascpiasdoProjetoGutenbergMTfuncionaeletrnicosemsuaposse.
Sevocpagaumataxaparaaobtenodeumacpiaouoacessoaumprojeto
Gutenbergtmtrabalhoeletrnicoevocnoconcordaemficarvinculadopela
termosdesteacordo,vocpodeobterumreembolsodapessoaou
entidadeaquemvocpagouataxa,conformeestabelecidonopargrafo1.E.8.
1.B"ProjectGutenberg"umamarcaregistrada.Podeserapenas
usadoemouassociadodealgumaformacomumtrabalhoeletrnicoporpessoasque
concordaemficarvinculadoaostermosdesteacordo.Halguns
coisasquevocpodefazercomamaioriadostrabalhoselectrnicosProjetoGutenbergtm
mesmosemcumprircomtodosostermosdesteacordo.Vejo
pargrafo1.Cabaixo.HummontedecoisasquevocpodefazercomoProject
GutenbergMTfuncionaeletrnicossevocseguirostermosdesteacordo
eajudarapreservarofuturoacessolivreparaoProjectGutenbergtmeletrnico
funciona.Veja1Epargrafoabaixo.
1.C.AFundaoLiteraryArchiveProjectGutenberg("Fundao"
ouPGLAF),possuidireitosautoraisdacompilaonacoleodeprojeto
Gutenbergtmobraselectrnicas.Quasetodasasobrasindividuaisno
coleosododomniopbliconosEstadosUnidos.Seum
trabalhoindividualestemdomniopbliconosEstadosUnidosevocest
localizadanosEstadosUnidos,nsnoreivindicarumdireitodeimpedilode
copiar,distribuir,executar,exibiroucriarderivado
obrasbaseadasnotrabalho,desdequetodasasrefernciasaoProjectGutenberg
soremovidos.Claro,nsesperamosquevocvaiapoiaroProjeto
missoGutenbergtmdepromoverolivreacessosobraselectrnicaspelas
compartilharlivrementeProjetoGutenbergtmfuncionaemconformidadecomostermosdo
esteacordoparamanteronomeGutenbergtmprojetoassociado
otrabalho.Vocpodefacilmentecumprircomostermosdesteacordopor
manterestetrabalhonomesmoformatocomoseuprojetocompletoemanexo
LicenaGutenbergtmquandovoccompartilhlosemcustocomosoutros.
1.D.Asleisdedireitosautoraisdolugarondeestolocalizadostambmregem
oquevocpodefazercomestetrabalho.leisdedireitosautoraisnamaioriadospasesestoem
umestadoconstantedemudana.SevocestiverforadosEstadosUnidos,verifique
asleisdoseupas,paraalmdostermosdesteacordo
antesdebaixar,copiar,exibir,executar,distribuirou
criartrabalhosderivadoscombasenestetrabalhoouqualqueroutroprojeto
trabalhoGutenbergtm.AFundaonofazrepresentaesrelacionadas
ostatusdedireitosautoraisdequalquertrabalhoemqualquerpasforadosEstados
Membros.
Mostrarooriginal
1.e.AmenosquevoctenharemovidotodasasrefernciasparaoProjectGutenberg:
1.e.1.Afraseseguinte,comlinksativospara,ououtraimediato
oacesso,aplenaProjetoGutenbergtmlicenadeveserbemvisvel
semprequequalquercpiadeumtrabalhodeprojectoGutenbergtm(qualquertrabalhoemqueo
frase"ProjectGutenberg"aparece,oucomosquaiso"Projetofrase
Gutenberg"estassociada)acessado,exibido,executadovistos,
copiadooudistribudo:
EsteeBookparaousodequalquerumemqualquerlugar,semnenhumcustoecom
quasesemrestriesdequalquernatureza.Vocpodecopilo,dloou
Opes
comesteeBookouonlineemwww.gutenberg.net
1.E.2.SeumtrabalhoeletrnicoProjetoGutenbergtmindivduoderivado
apartirdodomniopblico(nocontmaindicaodeque
publicadocomapermissododetentordosdireitosautorais),otrabalhopodesercopiado
edistribudoparaqualquerpessoanosEstadosUnidossempagarqualquertaxa
ouencargos.Sevocestiverredistribuindooufornecendoacessoaumaobra
comafrase"ProjectoGutenberg"associadocomouaparecendona
trabalho,vocdevecumprir,quercomosrequisitosdospargrafos1.e.1
atravs1.E.7ouobterapermissoparaousodotrabalhoea
ProjetoGutenbergmarcatmconformeestabelecidonospargrafos1.E.8ou
1.E.9.
1.E.3.SeumtrabalhoeletrnicoProjetoGutenbergtmindivduopublicado
comapermissododetentordosdireitosautorais,seuusoedistribuio
devemestaremconformidadecomosdoispargrafos1.e.1atravs1.E.7equalqueradicional
termosimpostospelotitulardosdireitosdeautor.Ostermosadicionaisseroligados
aoProjetoGutenbergLicensetmparatodasasobraspublicadascomo
apermissododetentordosdireitosautoraisencontradonoinciodestetrabalho.
1.E.4.NodesvincularoudesanexarouremoveraplenaProjetoGutenbergtm
termosdelicenadestetrabalho,ouquaisquerarquivosquecontenhamumapartedesta
trabalharouqualqueroutrotrabalhorelacionadocomoProjectGutenbergtm.
1.E.5.Nocopie,exibir,executar,distribuirouredistribuireste
trabalhoeletrnico,ouqualquerpartedestetrabalhoeletrnico,sem
proeminentementeexibindoafraseprevistonopargrafo1.e.1com
linksativosouacessoimediatoatodosostermosdoProjeto
LicenaGutenbergtm.
1.E.6.Vocpodeconverterdeedistribuirestetrabalhoemqualquerbinrio,
compactado,marcado,aformanoprotegidaoudepropriedade,incluindoqualquer
processamentodetextoouformadehipertexto.Noentanto,sevocforneceracessoou
distribuircpiasdeumtrabalhodeprojectoGutenbergtmemumformatodiferente
"PlainVanillaASCII"ououtroformatousadonaversooficial
postadonowebsiteGutenbergtmProjetooficial(www.gutenberg.net),
vocdeve,semnenhumcustoadicional,taxaoudespesaparaousurio,fornecerum
cpia,ummeiodeexportarumacpiaouummeiodeobterumacpiaemcima
pedido,otrabalhoemsuaoriginal"ASCIIPlainVanilla"ououtra
Formato.QualquerformatoalternativodeveincluirototaldoProjetoGutenbergtm
Licenacomoespecificadonopargrafo1.e.1.
1.E.7.Nocobrarumataxaparaoacesso,visualizao,exibindo,
executar,copiaroudistribuirquaisquerobrasGutenbergTMdoprojeto
amenosquevoccumpriropargrafo1.E.8ou1.E.9.
Mostrarooriginal
1.E.8.Vocpodecobrarumataxarazovelparacpiasoufornecendo
acessooudistribuiodeobraseletrnicasProjetoGutenbergtmfornecida
aquele
Vocpagaumataxaderoyaltyde20%doslucrosbrutosvocderivarde
ousodeprojetodeobrasGutenbergtmcalculadapelomtodo
vocjusaparacalcularseusimpostosaplicveis.Ataxade
deveseaotitulardamarcaProjetoGutenbergtm,masele
concordouemdoarroyaltiesconformeestepargrafoparao
ProjetoGutenbergLiteraryFoundationArchive.pagamentosderoyalties
deveserpagonoprazode60diasapscadadataemquevoc
preparar(ousolegalmenteobrigadosapreparar)oseuimpostoperidica
Opes
preparar(ousolegalmenteobrigadosapreparar)oseuimpostoperidica
retorna.pagamentosderoyaltiesdevemserclaramentemarcadoscomotale
enviadoparaoProjetoGutenbergLiteraryArchiveFoundationno
endereoespecificadonaSeco4",informaosobredoaespara
aFundaoLiteraryArchiveProjectGutenberg."
Vocfornecerumreembolsototaldequalquerdinheiropagoporumusurioquenotifica
loaescrever(ouporemail)noprazode30diasacontardarecepoqueele/ela
noconcordarcomostermosdaplenaProjetoGutenbergtm
Licena.Vocdeveexigirquetalusurioparadevolverou
destruirtodasascpiasdasobraspossuamemummeiofsico
edescontinuartodousoetodooacessoaoutrascpias
ProjetoGutenbergtmfunciona.
Vocproporcionar,deacordocomopargrafo1.F.3,umreembolsototaldequalquer
dinheiropagoporumaobraouumacpiadesubstituio,seumdefeitono
trabalhoeletrnicodescobertoerelatadoparavocdentrode90dias
derecepodotrabalho.
Voccumpramtodososoutrostermosdesteacordodegraa
distribuiodeProjetoGutenbergtmfunciona.
1.E.9.SevocdesejacobrarumataxaoudistribuirumProjetoGutenbergtm
trabalhoeletrnicoougrupodetrabalhosemcondiesdiferentessodefinidos
nesteacordo,necessrioobterpermissoporescrito
tantooArquivoFundaoProjetoGutenbergLiteraryandMichael
Hart,oproprietriodamarcaProjetoGutenbergtm.Contateo
Fundao,conformeestabelecidonaSeo3abaixo.
1.f.
1.F.1.voluntriosefuncionriosProjectGutenberggastarconsidervel
esforoparaidentificar,fazerpesquisadedireitosautoraisemdiante,transcreverecorrigir
obrasdedomniopbliconacriaodoProjetoGutenbergtm
coleo.Apesardestesesforos,oProjectGutenbergtmeletrnico
funciona,edomeioemqueelespodemserarmazenados,podemconter
"Defeitos",taiscomo,masnolimitadosa,incompletas,imprecisasou
dadoscorrompidos,errosdetranscrio,umdireitodeautorououtrointelectual
violaodepropriedade,umdiscodefeituosooudanificadoououtromeio,um
vrusdecomputadoroudecomputadorcdigosquedanificamounopodemserlidospor
seuequipamento.
1.F.2.GARANTIALIMITADA,ISENODEDANOSExcetoparao"Direito
desubstituiooureembolso"descritonopargrafo1.F.3,oProjeto
GutenbergLiteraryArchiveFoundation,oproprietriodoProjeto
marcaGutenbergtm,equalqueroutrapartedadistribuiodeumProjeto
Gutenbergtmtrabalhoeletrniconombitodopresenteacordo,assumemtodaa
Mostrarooriginal
responsabilidadepordanos,custosedespesas,incluindolegal
honorrios.VOCCONCORDAQUEVOCTEMNENHUMASOLUOPARANEGLIGNCIA,ESTRITA
RESPONSABILIDADE,QUEBRADEGARANTIAOUQUEBRADECONTRATO,excetoaqueles
PREVISTONOPARGRAFOF3.VOCCONCORDAQUEafundao,a
Proprietriodamarca,EQUALQUERDISTRIBUIDORPORESTECONTRATONOSER
RESPONSVEISPORREAL,diretos,indiretos,CONSEQENCIAIS,PUNITIVOSOU
DANOSmesmoquevocdAVISODAPOSSIBILIDADEDETAIS
DANIFICAR.
1.F.3.DireitolimitadoDESUBSTITUIOOUREEMBOLSOSevocdescobrirum
defeitonestetrabalhoelectrniconoprazode90diasdereceblo,vocpode
receberumreembolsododinheiro(sehouver)vocpagouporele,enviandouma
Opes
receberumreembolsododinheiro(sehouver)vocpagouporele,enviandouma
explicaoporescritoparaapessoaquerecebeuotrabalhode.Sevocs
recebeuotrabalhoemummeiofsico,vocdeveretornaromeiocom
suaexplicaoporescrito.Apessoaouentidadequelheforneceu
otrabalhocomdefeitopodeoptarporfornecerumacpiadesubstituionolugardeum
restituio.Sevocrecebeuotrabalhoporviaelectrnica,apessoaouentidade
proporcionandoavocpodeoptarpordarlheumasegundaoportunidadede
receberotrabalhoeletronicamenteemvezdeumreembolso.Seasegundacpia
Tambmestcomdefeito,vocpodeexigirumreembolso,porescrito,semmais
oportunidadesparacorrigiroproblema.
1.F.4.Ressalvadoodireitolimitadodesubstituiooureembolsoprevisto
nopargrafo1.F.3,estetrabalholhefornecida"talcomoest",semoutra
GARANTIASDEQUALQUERTIPO,expressaouimplcita,INCLUINDO,SEMLIMITAOAO
GARANTIASDECOMERCIALIZAOOUADEQUAOPARAQUALQUERFINALIDADE.
1.F.5.Algunsestadosnopermitemadesobrigaodecertaimplcita
garantiasouaexclusooulimitaodecertostiposdedanos.
Sequalquerisenooulimitaoprevistanesteacordoviolaa
leidoEstadoaplicvelaopresenteacordo,esteser
interpretadosparafazeroavisolegalmximaoulimitaopermitidapela
aleiestadualaplicvel.Ainvalidadeouineficciadequalquer
disposiodesteacordonodeveinvalidarasdisposiesrestantes.
1.F.6.INDENIZAOVocconcordaemindenizareisentaraFundao,o
proprietriodamarca,qualqueragenteoufuncionriodaFundao,qualquerum
fornecendocpiasdoProjetoGutenbergMTfuncionaelectrnicas,deacordo
comesteacordo,equaisquervoluntriosassociadosproduo,
promooedistribuiodeProjetoGutenbergMTfuncionaeletrnicos,
inofensivodequalquerresponsabilidade,custosedespesas,incluindohonorriosadvocatcios,
quesurgemdiretaouindiretamente,dequalquerdasseguintesmatriasquevocfaz
oufazercomqueocorrem:(a)distribuiodesteoudequalquerProjetoGutenbergtm
trabalho,(b)alterao,modificaoouacrscimosousupressesparaqualquer
ProjetodetrabalhoGutenbergtm,e(c)qualquerdefeitoquevoccausar.
Seo2.InformaessobreaMissodoProjectGutenbergtm
ProjetoGutenbergtmsinnimocomadistribuiogratuitade
obraseletrnicosemformatoslegveisporumaamplavariedadedecomputadores
incluindoobsoletocomputadores,demeiaidadeenovos.Issoexiste
porcausadosesforosdecentenasdevoluntriosedoaesde
pessoasemtodasasesferasdavida.
Voluntrioseapoiofinanceiroparafornecervoluntrioscomo
assistnciadequenecessitam,fundamentalparaalcanaroProjectGutenbergtmde
metasegarantirqueoacervodoProjectGutenbergMTvai
Mostrarooriginal
permanecemdisponveisgratuitamenteparaasgeraesvindouras.Em2001,oProjeto
GutenbergLiteraryArchiveFoundationfoicriadaparafornecerumseguro
efuturopermanenteparaoProjectGutenbergtmeasgeraesfuturas.
ParasabermaissobreoLiteraryArchiveFoundationProjetoGutenberg
ecomoseusesforosedoaespodemajudar,verasseces3e4
enapginawebdaFundaoemhttp://www.pglaf.org.
Seo3.InformaessobreoProjetoGutenbergLiteraryArchive
Fundao
OArquivoFundaoProjetoGutenbergLiteraryumsemfinslucrativos
Opes
OArquivoFundaoProjetoGutenbergLiteraryumsemfinslucrativos
501(c)(3)corporationeducativaorganizadasobasleisdo
estadodeMississippiestatusdeisenofiscalconcedidopeloInternal
Serviodereceita.EINdaFundaooudeidentificaofiscalfederal
nmero646221541.Sua501(c)(3)cartaestpublicadaem
http://pglaf.org/fundraising.AscontribuiesparaoProjectGutenberg
LiteraryArchiveFoundationsodedutveisemtodaaextenso
permitidoporUSleisfederaiseasleisdoseuestado.
sedeprincipaldaFundaoestlocalizadona4557MelanDr.S.
Fairbanks,AK,99712.,masseusvoluntriosefuncionriosestoespalhados
aolongodevrioslocais.Seuescritrioestlocalizadona
809North1500Oeste,SaltLakeCity,UT84116,(801)5961887,email
business@pglaf.org.linksdeemaildecontatoeatocontatodata
informaespodemserencontradasnositeoficialedaFundao
Apginanahttp://pglaf.org
Paraobterinformaesadicionaisdecontato:
Dr.GregoryB.Newby
ChefedoExecutivoeDirector
gbnewby@pglaf.org
Seo4.InformaessobredoaesparaoProjetoGutenberg
FundaoliterriaArquivo
ProjetoGutenbergtmdependeenopodesobreviversemgrande
espalharoapoiopblicoedoaesparalevaracaboasuamissode
aumentandoonmerodedomniopblicoeasobraslicenciadasquepodeser
distribudolivrementeemformalegvelpormquinaacessvelatravsdamaisampla
variedadedeequipamentos,incluindoequipamentosobsoletos.Muitaspequenasdoaes
(US$1aUS$5.000)soparticularmenteimportantesparaamanutenoisentosdeimpostos
statuscomoIRS.
AFundaoestempenhadaemcumprircomasleisqueregulam
instituiesdecaridadeedoaesdecaridadeemtodosos50estadosdosEstados
Membros.Osrequisitosdeconformidadenosouniformeselevaum
esforoconsidervel,muitapapeladaemuitastaxasparaatendereacompanhar
comestesrequisitos.Nsnosolicitardoaesemlocais
ondenoterrecebidoaconfirmaoescritadeconformidade.Para
ENVIARdoaesoudeterminarostatusdeconformidadeparaqualquer
emparticularvisitadeEstadohttp://pglaf.org
Enquantonopodemosenosolicitarcontribuiesdeestadosemque
notenhamcumpridoosrequisitosdesolicitao,nosabemosdenenhumaproibio
contraaceitandodoaesnosolicitadasdedoadoresemtaisestadosque
aproximarnoscomofertasparadoar.
Mostrarooriginal
doaesinternacionaissomuitoagradecidoaceitou,masnopodemosfazer
quaisquerdeclaraessobreotratamentofiscaldasdoaesrecebidasde
foradosEstadosUnidos.AsleisdosEUAsozinhoinundarnossapequenaequipe.
Porfavor,verifiqueaspginasdaWebProjectGutenbergparaadoaoatual
mtodoseendereos.Doaessoaceitosemumasriedeoutros
maneiras,incluindoincluindocheques,pagamentosonlineecartodecrdito
doaes.Paradoar,acesse:http://pglaf.org/donate
Seo5.InformaesgeraissobreoProjetoGutenbergtmeletrnico
funciona.
Opes
funciona.
ProfessorMichaelHartocriadordoProjetoGutenbergtm
conceitodeumabibliotecadeobraseletrnicosquepossamsercompartilhadoslivremente
comqualquerum.Durantetrintaanos,eleproduziuedistribuiuProjeto
GutenbergtmeBookscomapenasumaredefrouxadeapoiovoluntrio.
eBooksProjetoGutenbergTMsomuitasvezescriadosapartirdevriosimpressos
edies,todososquaissoconfirmadoscomoDomnioPblicoemosEUA
amenosqueumavisodecopyrightsejaincludo.Assim,nsnonecessariamente
mantereBooksemconformidadecomqualqueredioempapelparticular.
CadaeBookestemumsubdiretriodomesmonmeroqueoeBook
nmerodeeBook,muitasvezesemvriosformatos,incluindoASCIIplainvanilla,
compactado(zipado),HTMLeoutros.
EDIEScorrigidasdosnossoseBookssubstituiroarquivoantigoeassumir
oantigonomedoarquivoeetextnmero.Oantigoarquivosubstitudoestrenomeado.
VersesbaseadasemfontesseparadassotratadoscomonovoseBooksquerecebem
novosnomesenmerosetext.
AmaioriadaspessoascomeamemnossoWebsite,quetemcomoprincipalmotordebuscaPG:
http://www.gutenberg.net
EsteWebsiteincluiinformaessobreoProjectGutenbergtm,
incluindocomofazerdoaesparaoProjetoGutenbergLiterary
ArchiveFoundation,comoajudaraproduzirosnossosnovoseBooksecomo
subscreveranossanewsletteremailparaouvirsobrenovaseBooks.
EBookspostadoantesanovembrode2003,comnmeroseBookABAIXO#10000,
soarquivadosempastascombaseemsuadatadelanamento.Sevocquiser
transferirqualquerumdesteseBooksdiretamente,emvezdeusarregular
sistemadebuscaquevocpodeutilizarosseguintesendereoseapenas
baixaratoanoetext.Porexemplo:
http://www.gutenberg.net/etext06
(Ou/etext05,04,03,02,01,00,99,
98,97,96,95,94,93,92,92,91ou90)
EBookspublicadodesdeNovembrode2003,comnmerosetextSOBRE#10000,so
apresentadoemumamaneiradiferente.Oanodeumadatadelanamentojnofazparte
docaminhododiretrio.Ocaminhobaseadononmerodetextoelectrnico(que
idnticoaonomedoarquivo).Ocaminhoparaoarquivocompostodenica
dgitoscorrespondentesatodos,masoltimodgitononomedoarquivo.Para
exemplo,umeBookdefilename10234poderiaserencontradoem:
Mostrarooriginal
http://www.gutenberg.net/1/0/2/3/10234
ounomedearquivo24689poderiaserencontradoem:
http://www.gutenberg.net/2/4/6/8/24689
Ummtodoalternativodelocalizarlivros:
http://www.gutenberg.net/GUTINDEX.ALL
Opes
Mostrarooriginal
Opes

O Projecto Gutenberg Ebook Das C Por Samuel J

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O Projecto Gutenberg Ebook Das C Por Samuel J

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AspropriedadesmecnicasdoProjectGutenbergofWood,porSamuelJ.

Embebidode30 Verdede30por 10por

Dois mtodos de carregamento de um feixe, ou seja, o carregamento do terceiro ponto (superior), e

Diagrama de um aparelho gravidade especfica, mostrando um equilbrio com o recipiente ( C)cheio

Você também pode gostar