CENTRFUGA DE ROUPAS CLASSIC

ARNO

NCRA

7861
7016
A542 0496
A519
A527
8763

A525 A536
A531
A518
A522
A539 6331
A520
A576
A575 A530

A534 A529
A526
A528

6334
A523

III - 233
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 1/8 BR XI

Produto : NCRA
Itens utilizados :

Referncia Qtde. Descrio

0496 1 ARRUELA PRESSO FIX.CUBA
6331 3 PARAF.FIX.PLAT
6334 6 PARAF.FIX.CORPO COLETOR
7016 1 PORCA CONE SEXTAVADA
7861 1 TAMPA DA PORCA CONE - P
8763 1 PARAF. FIX.TRAVA TAMPA
A518 1 MOLA DO PLAT
A519 1 MOLA DA TRAVA DA TAMPA
A520 1 MOLA DO DISCO DE ACIONAMENTO
A522 1 PLAT
A523 1 SUPORTE INTERMEDIRIO
A525 1 TAMPA PROTETORA
A526 1 TAMPA DO LADRO
A527 1 TRAVA DA TAMPA
A528 1 VEDAO DO CABO DE AO
A529 1 VEDAO INTERNA SUP.INTERM.
A530 1 VEDAO CORPO COL./SUPORTE
A531 1 CABO DE AO
A534 1 CORPO COLETOR
A536 1 CUBA C/PLAT
A539 1 SUPORTE C/BOTO
A542 1 TAMPA C/TRAVA
A575 2 MOLA DO PINO
A576 2 PINO CORPO COLETOR

III 234
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 2/8 BR XI

 CENTRFUGA DE ROUPAS CLASSIC
ARNO

NCRA

A523 9805

A517
1590
0468 6439
A511
A513
A512 4138
6355 2596 (127V)
A540 (127V) 9896 (220V)
A541 (220V) A531
1620 7023
6441 0512
A574

A538
7386 A524
8754

8519 (127V) 1 A533

8520 (220V) 0
0
8517 (127V)
8518 (220V)

A521
7386
4752 4096
0402
6405

III - 235
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 3/8 BR XI

Produto : NCRA
Itens utilizados :

Referncia Qtde. Descrio

0402 1 ARRUELA LISA FIX.P
0468 1 ARRUELA CELERON
0512 4 ARRUELA PRESSO FIX.LATERAIS
1590 2 PRESILHA DO CORDO
1620 7 BRAADEIRA
2596 1 CABO C/FUSVEL 127V
4096 3 P
4138 3 ESPAGUETE 3,5 X 60MM
4752 2 FIVELA PLSTICA
6355 3 PARAF.FIX.SUP.INTERRUPTOR
6405 3 PARAF.FIX.P
6439 4 PARAF.FIX.PRESILHA CORDO
6441 4 PARAF.FIX.LATERAIS
7023 4 PORCA FIX.LATERAIS
7386 2 ROLAMENTO
8517 1 ESTATOR 127V
8518 1 ESTATOR 220V
8519 1 ROTOR 127V
8520 1 ROTOR 220V
8754 2 CARVO COMPLETO
9805 4 PARAF.FIX.MOLDURA INFERIOR
9896 1 CABO C/FUSVEL 220V
A511 1 ANEL DO DISCO FRICO
A512 6 COXIM
A513 1 DISCO FRICO
A517 1 MANGUEIRA DE DRENAGEM
A521 1 MOLDURA INFERIOR
A523 1 SUPORTE INTERMEDIRIO
A524 1 SUPORTE-LATERAL DO MOTOR
A531 1 CABO DE AO
A532 1 CAIXA PAP.C/CALOS
A533 1 CORDO C/PLUG E TERMS.
A538 1 LATERAL FRONTAL C/ROLAM.
A540 1 SUPORTE C/INTERRUPTORES 127V
A541 1 SUPORTE C/INTERRUPTORES 220V
A574 2 FIXADOR

III 236
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 4/8 BR XI

 Esquema Eltrico - 127V

Interruptor de Reverso

Cabo c/fusvel 127V

Interruptor Liga/Desliga

Esquema Eltrico - 220V

Interruptor de Reverso

Cabo c/fusvel 220V

Interruptor Liga/desliga

Observaes :Os Cabos na cor cinza, acima ilustrados, so na prtica pretos. Isto foi feito para evitar
enganos na ligao.Os interruptores so comercializados j montados, nos conjuntos "Suporte com
Interruptores", de cdigos A540 (127V) e A541 (220V)Alm das ilustradas, existem ainda duas Braadeiras
que no aparecem nesta ilustrao. Estas agrupam os Cabinhos soldados de cada Interruptor.

III 237
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 5/8 BR XI

1 - ESPECIFICAES PRINCIPAIS

1.1. Caractersticas Eltricas

Motor
O motor a frio, trabalhando em vazio, apresenta as seguintes caractersticas :
Tenso Nominal e de Ensaio 127V 220V
Rotao em vazio ( rpm ) 6.500 a 8700 6.500 a 8700
Corrente em vazio ( A ) 0,85 a 1,05 0,43 a 0,55

Aparelho completo
Quando testado com a cuba vazia e o motor frio, aps um tempo de 50 segundos, o produto
apresenta as seguintes medidas :

Tenso Nominal e de Ensaio 127V 220V

Corrente ( A ) 1,45 a 1,80 0,85 a 1,00
Rotao ( rpm ) 2.200 a 2.600

2 INSTRUES ESPECIAIS
2.1. Funcionamento do Freio Magntico
Uma das principais novidades deste aparelho a utilizao de um novo sistema de freio,
acionado por meio magntico.
Nas etapas descritas a seguir, o funcionamento deste novo sistema. Os nmeros dentro dos
crculos indicam, na ilustrao, a ao explicada a seguir.
Nas ilustraes do esquema de acionamento dos interruptores, para facilitar a visualizao, foi
suprimido o Cursor de acionamento.
Etapas de funcionamento
Esquema de Vista superior do
acionamento dos Suporte dos
Interruptores Interruptores
1
3

4
2

Interruptor Liga Interruptor de

(ligado) Reverso
(desligado)
1 O funcionamento do aparelho se inicia quando o usurio aciona o Boto (Isto s possvel se
a Tampa com trava estiver fechada).

III 238
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 6/8 BR XI

 2 Este movimento puxa o cabo de ao, que aciona o Cursor de reverso no Suporte dos
Interruptores, e, consequentemente, liga o Interruptor principal neste mesmo suporte,
desligando o Interruptor de reverso, conforme a ilustrao na pgina anterior.
3 Na seqncia do item " 2 ", o conjunto Disco de frico com anel comea a girar junto com o
motor.
Este movimento empurra o Setor trava, do Suporte com Interruptores, deixando-o na posio
4 correta para a prxima etapa.

Esquema de
acionamento dos Vista superior do
Interruptores Suporte dos
5 Interruptores
6

5 7

Interruptor Liga Interruptor de

(ligado) Reverso
(ligado)

5 Quando o Boto acionado pelo usurio para desligar a Centrfuga, a ao da mola acionar o
Cursor de reverso do Suporte dos Interruptores, ligando o Interruptor de Reverso
6 Simultaneamente, o Motor comea a diminuir a sua velocidade. o incio da atuao do freio.

7 Ao mesmo tempo, o Cursor de reverso no Suporte dos Interruptores travado ento pelo
Setor do Suporte dos Interruptores.
Esquema de 10
Vista superior do
acionamento dos
Suporte dos
Interruptores
Interruptores

9
9

Interruptor Liga Interruptor de

(desligado) Reverso
(ligado)

III 239
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 7/8 BR XI

 8 Automaticamente, aps o Motor parar, este iniciar uma rotao inversa. O Disco de frico
com anel, tambm comear a girar no sentido contrrio.

9 Este ento puxar o Setor trava do Suporte dos interruptores e destravar o Cursor de reverso
dos Interruptores, que puxado novamente pela trao da Mola, desligar a Centrfuga.
Tambm automaticamente o Boto encerrar o seu curso e liberar a Tampa com trava,
10 encerrando o ciclo de funcionamento.

2.2. Instrues de remontagem

2.2.1 Vedaes

Ilustramos nesta Vista em corte, a posio correta de montagem das Vedaes do Suporte
Intermedirio deste aparelho :
Vedao Corpo Coletor/
Suporte, cdigo A530
Corpo Coletor, Vedao Interna
cdigo A534 Suporte Intermedirio,
cdigo A529

Suporte Intermedirio,
cdigo A523

Moldura inferior,
cdigo A521

Para facilitar a remontagem do Corpo Coletor ao Suporte intermedirio, instale primeiro a

Vedao de cdigo A530 conforme a ilustrao acima.

Depois aplique uma camada de Sabo neutro nos lbios externos desta Vedao (regio
indicada pela seta amarela nesta mesma ilustrao).

III 240
CREATION : 17/02/2006 PAGE COUNTRY FAMILY

EDITION : 16/03/2006 8/8 BR XI