Friends

1
ano
STUDENTS BOOK Ingls 1. Ciclo
Jos Orlando Strecht Ribeiro
Maria do Cu Corteso
 Friends
1
ano
STUDENTS BOOK Ingls 1. Ciclo
Jos Orlando Strecht Ribeiro
Maria do Cu Corteso

133456 001 Frontispicio.indd 1 20/02/09 9:48:15

 Ol!
Este ano vais ter, pela primeira vez, Ingls na tua escola. Vais aprender muitas palavras, rimas,
canes e histrias numa lngua diferente da tua. Esperamos que esta seja uma experincia que
te d alegria e prazer.
Por isso, este livro foi feito a pensar em ti naquilo que te poder interessar e divertir, ajudando-te
a realizar as tarefas propostas.
As personagens com quem vais conviver ao longo do livro so meninos e meninas mais ou menos
da tua idade e que, tal como tu, vivem o dia-a-dia da escola, da casa e dos tempos livres. Uma
catatua atrevida, Emma, anda sempre por ali, sem perder os meninos de vista! Eles aprendem
e... divertem-se tambm.
E ns tambm desejamos que tu aprendas e te divirtas com as actividades que te apresentamos,
bem como esperamos que todos os meninos do Friends 1 se tornem teus amiguinhos e que no
os esqueas nas frias de Vero!
Bom trabalho!
Hi! Im Emma.
Os autores Im a cockatoo. Welcome!
Im Billy.

Hello!
Im Betty.

Hi, friends!
Im Tom.

Hi!
Im Tina!

133456 002-080_Livro do aluno.indd 2 16/02/09 11:59:11

 Contents
Unit Aim Vocabulary Language Page

Hello! Greetings. Hello, Hi, Im Hello! Hi! 4

1 Girl, boy, teacher, man, Im
woman, cockatoo.

My classroom Counting 1 10. Numbers: one to ten. Its a pen. 10

2 Naming objects. C lassroom objects: pencil, I have got two pens.
book, pen, rubber, ruler,
school bag.
Colours of the Naming colours. C
 olours: red, blue, yellow, What colour is the pencil? 18
3 rainbow green, white, orange, black, Its a red pencil.
brown, pink.

I KNOW ENGLISH 24

MEET THE WORLD 25

This is me Naming parts of the body. H

 uman body: head, arms, Its my nose. 26
4 hair, hands, eyes, legs, nose,
mouth, feet.

My family Describing family relations. F amily: father, mother, sister, Shes my mother. 32
5 brother, grandmother, Hes my father.
grandfather.

My house Naming parts of the house. T he house: bedroom, living This is a bedroom. 38
6 room, kitchen, bathroom.

I KNOW ENGLISH 46

MEET THE WORLD 47

Cats and dogs Talking about pets. P

 ets: fish, cat, bird, hamster, Its a big dog. 48
7 dog. Its brown.
A dog can run.

Lunch break Naming food. F ood: apples, hamburgers, I like hamburgers. 56

8 Expressing likes. sandwich, pizza, salad,
ice-cream.

Let's play! Naming toys. T oys: doll, bike, robot, scooter, Ive got a doll. 64
9 ball, car, teddy bear, puzzles,
computer games.

I KNOW ENGLISH 70

MEET THE WORLD 71

CELEBRATIONS: HALLOWEEN, CHRISTMAS, CARNIVAL, FATHERS DAY, EASTER, MOTHERS DAY 72

133456 002-080_Livro do aluno.indd 3 16/02/09 11:59:11

 it
Un

1 Hello!
1. Look and listen.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 4 16/02/09 11:59:13

 1 Hello!

A. Practice makes perfect

1. Stick and say.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 5 16/02/09 11:59:16

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Listen and point.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 6 16/02/09 11:59:17

 1 Hello!

A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and stick.

Craac
Craac

4. Draw and say.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 7 16/02/09 11:59:18

 B. ENGLISH IS FUN

1. Make puppets.

2. Find a tune for the chant.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 8 16/02/09 11:59:19

 1 Hello!

C. STORY TIME

The sandcastle

1. Listen and number.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 9 16/02/09 11:59:20

 it
Un

2 My classroom
1. Look and listen.

10

133456 002-080_Livro do aluno.indd 10 16/02/09 11:59:22

 2 My classroom

A. Practice makes perfect

1. Listen and draw.

2. Now, point and say.

11

133456 002-080_Livro do aluno.indd 11 16/02/09 11:59:24

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Find and match.

12

133456 002-080_Livro do aluno.indd 12 16/02/09 11:59:25

 2 My classroom

A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Play bingo.

Bingo!

5. Listen and do.

13

133456 002-080_Livro do aluno.indd 13 16/02/09 11:59:26

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

6. Look and listen.

7. Draw and say. Check with your partner.

14

133456 002-080_Livro do aluno.indd 14 16/02/09 11:59:27

 2 My classroom

A. PRACTICE MAKES PERFECT

8. Listen, find and play.

Jackpot!

15

133456 002-080_Livro do aluno.indd 15 16/02/09 11:59:29

 B. ENGLISH IS FUN

1. Listen and find a tune for the rhyme.

2. Make a snakes and ladders game.

16

133456 002-080_Livro do aluno.indd 16 16/02/09 11:59:30

 2 My classroom

C. STORY TIME

Ten red squirrels

1. Listen and write the numbers.

17

133456 002-080_Livro do aluno.indd 17 16/02/09 14:53:00

 it
Un

3 Colours of the rainbow

1. Look and listen.

18

133456 002-080_Livro do aluno.indd 18 16/02/09 11:59:33

 3 Colours of the rainbow

A. Practice makes perfect

1. Find, colour and say.

2. Colour and say. Listen and colour. Check!

19

133456 002-080_Livro do aluno.indd 19 16/02/09 12:23:25

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and number.

4. Find, colour and say.

20

133456 002-080_Livro do aluno.indd 20 16/02/09 11:59:36

 3 Colours of the rainbow

A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Guessing game. Role-play.

21

133456 002-080_Livro do aluno.indd 21 16/02/09 11:59:37

 B. ENGLISH IS FUN

1. Make a mikado.

2. Paint your T-shirt.

22

133456 002-080_Livro do aluno.indd 22 16/02/09 11:59:38

 3 Colours of the rainbow

C. STORY TIME

The rainbow and the pot of gold

1. Listen and number.

23

133456 002-080_Livro do aluno.indd 23 16/02/09 11:59:39

 I KNOW ENGLISH

I Know

Sei cumprimentar.
Sei identificar-me.
.
Sei dizer o nome de objectos da sala de aula
Sei contar at 10.
Sei dizer as cores.
Sei perguntar a cor de uma coisa.
Compreendo uma histria simples e curta.
Gosto de cantar em ingls.

24

133456 002-080_Livro do aluno.indd 24 16/02/09 11:59:42

 MEET THE WORLD

25

133456 002-080_Livro do aluno.indd 25 16/02/09 11:59:48

 it
Un

4 This is me
1. Listen and point.

26

133456 002-080_Livro do aluno.indd 26 16/02/09 11:59:50

 4 This is me

A. Practice makes perfect

1. Listen and point.

27

133456 002-080_Livro do aluno.indd 27 16/02/09 11:59:52

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Listen, number and say.

28

133456 002-080_Livro do aluno.indd 28 16/02/09 11:59:53

 4 This is me

A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and find.

29

133456 002-080_Livro do aluno.indd 29 16/02/09 11:59:54

 B. ENGLISH IS FUN

1. Make a puzzle.

30

133456 002-080_Livro do aluno.indd 30 16/02/09 11:59:55

 4 This is me

C. STORY TIME

Emma, the acrobat

1. Listen and point.

31

133456 002-080_Livro do aluno.indd 31 16/02/09 11:59:57

 it
Un

5 My family
1. Listen and point.

32

133456 002-080_Livro do aluno.indd 32 16/02/09 11:59:59

 5 My family

A. Practice makes perfect

1. Listen and number.

2. Play and say.

33

133456 002-080_Livro do aluno.indd 33 16/02/09 12:00:01

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and circle.

34

133456 002-080_Livro do aluno.indd 34 16/02/09 12:00:03

 5 My family

A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Look and write.

To |i m $brote.
Ja |i m mote.
Harr |i m $fate.
Bo |i m $grandfate.
Gra |i m $grandmote.
I $a Bett.

35

133456 002-080_Livro do aluno.indd 35 16/02/09 12:00:04

 B. ENGLISH IS FUN

1. Make a happy birthday poster.

2. Make a photo album.

36

133456 002-080_Livro do aluno.indd 36 16/02/09 12:00:06

 5 My family

C. STORY TIME

Little red riding hood

1. Listen to the story.

37

133456 002-080_Livro do aluno.indd 37 16/02/09 12:00:07

 it
Un

6 My house
1. Listen and point.

38

133456 002-080_Livro do aluno.indd 38 16/02/09 12:00:09

 6 My house

A. Practice makes perfect

1. Stick and say.

2. Find the picture.

3. Look and write.

Thi |i |t $droo. Thi |i |t $athroo.

Thi |i |t $livin $roo. Thi |i |t $kitce.

39

133456 002-080_Livro do aluno.indd 39 16/02/09 12:00:12

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Listen and colour.

40

133456 002-080_Livro do aluno.indd 40 16/02/09 12:00:13

 6 My house

A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Find, colour and say.

41

133456 002-080_Livro do aluno.indd 41 16/02/09 12:00:15

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

6. Listen and find.

7. Listen and circle.

42

133456 002-080_Livro do aluno.indd 42 16/02/09 12:00:16

 6 My house

A. PRACTICE MAKES PERFECT

8. Stick and write.

T $bab |i |i |t .
Mu |i |i |t .
Da |i |i |t .
T $cockato |i |i |t .
9. Now, look and say.

43

133456 002-080_Livro do aluno.indd 43 16/02/09 12:00:17

 B. ENGLISH IS FUN

1. Build a moving mobile.

2. Build a house.

44

133456 002-080_Livro do aluno.indd 44 16/02/09 12:00:18

 6 My house

C. STORY TIME

The town mouse and the country mouse

1. Listen and number.

45

133456 002-080_Livro do aluno.indd 45 16/02/09 12:00:20

 I KNOW ENGLISH

I Know

Sei dizer as partes do corpo humano.

Sei pronunciar as palavras inglesas
correspondentes ao corpo humano.
Sei dizer os nomes de alguns membros
da minha famlia.
Sei dar os parabns a algum e cantar
Parabns a voc em ingls.
Sei dizer o nome de divises da casa.
Sei dizer em que diviso as pessoas esto.
Sei usar as palavras que em ingls significam
vivenda e apar tamento.

46

133456 002-080_Livro do aluno.indd 46 16/02/09 12:00:22

 MEET THE WORLD

47

133456 002-080_Livro do aluno.indd 47 16/02/09 12:24:06

 it
Un

7 Cats and dogs

1. Listen and point.

48

133456 002-080_Livro do aluno.indd 48 16/02/09 12:00:34

 7 Cats and dogs

A. Practice makes perfect

1. Listen and play.

49

133456 002-080_Livro do aluno.indd 49 16/02/09 12:00:36

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Draw and colour. Write and say.

I $ $ $ca. I $ $ $hamse.

I $ $ $bir.

I $ $ $fis. I $ $ $do.
50

133456 002-080_Livro do aluno.indd 50 16/02/09 12:00:37

 7 Cats and dogs

A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and number.

4. Tick and say.

51

133456 002-080_Livro do aluno.indd 51 16/02/09 12:08:31

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Role-play.

6. Listen and do.

52

133456 002-080_Livro do aluno.indd 52 16/02/09 12:08:33

 7 Cats and dogs

A. PRACTICE MAKES PERFECT

7. Find and say.

53

133456 002-080_Livro do aluno.indd 53 16/02/09 12:08:34

 B. ENGLISH IS FUN

1. Make a petmobile.

54

133456 002-080_Livro do aluno.indd 54 16/02/09 12:08:34

 7 Cats and dogs

C. STORY TIME

Spot and Jelly

1. Listen to the story.

55

133456 002-080_Livro do aluno.indd 55 16/02/09 12:08:36

 it
Un

8 Lunch break
1. Listen and point.

56

133456 002-080_Livro do aluno.indd 56 16/02/09 12:08:38

 8 Lunch break

A. Practice makes perfect

1. Count and say.

57

133456 002-080_Livro do aluno.indd 57 25/02/09 18:21:25

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Find and say.

3. Now, write.

I $go $ $hambure
$an $ $sala.

I $go $ $sandwic
$an |tw $appe.

58

133456 002-080_Livro do aluno.indd 58 16/02/09 12:08:40

 8 Lunch break

A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Say the chant.

59

133456 002-080_Livro do aluno.indd 59 16/02/09 12:08:41

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Listen and say.

60

133456 002-080_Livro do aluno.indd 60 16/02/09 12:08:42

 8 Lunch break

A. PRACTICE MAKES PERFECT

6. Stick, write and say.

I $li , ,

$an .
61

133456 002-080_Livro do aluno.indd 61 16/02/09 12:08:44

 B. ENGLISH IS FUN

1. Make a domino.

2. Make two food posters.

62

133456 002-080_Livro do aluno.indd 62 16/02/09 12:08:45

 8 Lunch break

C. STORY TIME

Goldilocks and the three bears

1. Listen to the story.

63

133456 002-080_Livro do aluno.indd 63 16/02/09 12:08:47

 it
Un

9 Let's play!
1. Listen and point.

64

133456 002-080_Livro do aluno.indd 64 16/02/09 12:08:49

 9 Let's play!

A. Practice makes perfect

1. Listen and colour.

2. Look and draw.

65

133456 002-080_Livro do aluno.indd 65 16/02/09 12:08:52

 A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Look and say.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

4. Count and write.

66

133456 002-080_Livro do aluno.indd 66 16/02/09 12:08:54

 9 Let's play!

A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Game: Corners.

67

133456 002-080_Livro do aluno.indd 67 16/02/09 12:08:55

 B. ENGLISH IS FUN

1. Make a robot.

68

133456 002-080_Livro do aluno.indd 68 16/02/09 12:08:56

 9 Let's play!

C. STORY TIME

The three pirates

1. Listen and number.

69

133456 002-080_Livro do aluno.indd 69 16/02/09 12:09:57

 I KNOW ENGLISH

I Know
os.
Sei dizer o nome de alguns animais domstic
prati car.
Sei dizer as aces que eles so capazes de
de praticar.
Sei dizer algumas aces que eu sou capaz
Sei dizer o nome de alguns alimentos.
Sei dizer que gosto de alguns alimentos.
les.
Sei escrever algumas palavras e frases simp
Sei dizer o nome de alguns brinquedos.
Sou capaz de recitar uma rima.
les.
Sou capaz de compreender instrues simp
les
Sou capaz de compreender uma histria simp
e de sequenciar as respectivas imagens.
ingls.
Sei perguntar como se diz uma palavra em
Sei pedir para o professor repetir quando no
compreendo o que diz.
de jogar.
Num jogo, sei dizer ao colega que a sua vez

70

133456 002-080_Livro do aluno.indd 70 16/02/09 12:09:59

 MEET THE WORLD

71

133456 002-080_Livro do aluno.indd 71 16/02/09 12:25:09

 CELEBRATIONS
Halloween
1. Make a jack o lantern.

72

133456 002-080_Livro do aluno.indd 72 02/03/09 9:50:41

 Christmas
1. Make a Christmas card.

73

133456 002-080_Livro do aluno.indd 73 02/03/09 9:51:09

 CELEBRATIONS

CARNIVAL
1. Colour the masks.

74

133456 002-080_Livro do aluno.indd 74 16/02/09 12:11:07

 FATHERS DAY
1. Make a card.

75

133456 002-080_Livro do aluno.indd 75 16/02/09 12:11:09

 CELEBRATIONS

Easter
1. Draw and paint.

76

133456 002-080_Livro do aluno.indd 76 02/03/09 9:52:46

 Mothers day
1. Say the chant.

77

133456 002-080_Livro do aluno.indd 77 16/02/09 12:11:14

 See you next year!
O ano lectivo terminou e agora j sabes dizer muita coisa em ingls.
Esperamos que te divirtas nas frias de Vero e que pratiques aquilo que
aprendeste! Encontramo-nos no prximo ano lectivo para mais aventuras
em ingls.

78

133456 002-080_Livro do aluno.indd 78 16/02/09 12:11:52

 FALSE

TRUE

79

133456 002-080_Livro do aluno.indd 79 16/02/09 12:12:19

133456 002-080_Livro do aluno.indd 80 16/02/09 12:12:31
133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 81 16/02/09 12:13:03
 Stickers

1 Page 5

1 Page 7

133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 82 16/02/09 12:13:03

 6 Page 39

6 Page 43

6 Page 61

133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 83 16/02/09 12:13:06

133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 84 16/02/09 12:13:06
Friends
1 Friends
1

ano
ano

Ingls 1. Ciclo
STUDENTS BOOK Ingls 1. Ciclo
ano

Friends 1
STUDENTS BOOK Ingls 1. Ciclo
COMPONENTES DO PROJECTO: Jos Orlando Strecht Ribeiro
Students book Maria do Cu Corteso
Audio CD

S para professores:
Teachers book
CD-ROM (com componente udio)
Posters
Flashcards