ESPAO BIOTEC NESTA EDIO

3 Destaque
Os principais temas discutidos no 69 Meeting
Mercado dermocosmtico e Anual de Dermatologia.

pesquisa de ponta 7 Canal Aberto

Modulao hormonal bioidntica e nutracuticos

8 Pelo Mundo
Por mais um ano a Biotec esteve presente no 69 Creme antiglicao de uso tpico destaque
Meeting da Academia Americana de Dermatologia - nos lanamentos mundiais.
ocorrido em fevereiro em Nova Orleans/EUA e pode
constatar que realmente estamos indo ao encontro 9 Tecnologia
dos avanos cientficos na rea dermocosmtica. NeuroCafein: ativos neurotrficos anticelulite
Milhares de dermatologistas vindos de vrias partes
do mundo compartilharam tcnicas e pesquisas que
11 Guia de Prescrio
comprovam a evoluo desse setor para involuir e OTZ 10 e Bio-Arct contra os fotodanos e o en-
postergar as aes do tempo na pele. Glycoxil (car- velhecimento.
cinina oral), Alistin (carcinina tpica) e Ascorbosi-
lane C so exemplos de antioxidantes e desglican- 15 P&D
tes de ltima linha que compem as mais confiveis Fosfolipdeos inovadores para linhas solares.
correntes comprobatrias de estudos antiaging.
16 Em Foco
Seguindo a linha de novas abordagens para um
Tratamento 3D para o ps-vero e pr-inverno.
mesmo tema, a Exsymol desenvolveu NeuroCafein,
molcula que permite uma grande inovao no
tratamento anticelulite. 18 Tendncias
- Peeling e os cosmticos inteligentes.
J para a atual fase ps-vero e pr-inverno reco- - Dermaroller no tratamento de rugas e flacidez
mendamos o tratamento 3D, nossa pauta da seo cutnea.
Em Foco. E j que linhas solares no so h tempos
caracterstica especfica do vero, e sim do ano intei- 20 Alternativa Verde
ro, sugerimos fosfolipdeos ideais para uma perfeita Ativos ecossustentveis na dermocosmtica.
emolincia e compatibilidade com a pele na incorpo-
rao em bloqueadores solares. Heliofeel, Amisol
Soft e Lecigel, verdadeiras exclusividades da com- 22 Flashes
panhia francesa Lucas Meyer. Biotec na mdia.

Seguramente um comeo de ano com muitas novi-

dades em ativos e tecnologias de ponta.

Boa leitura!

EXPEDIENTE

A Revista Biotec Dermocosmticos distribuda exclusivamente entre pro-

fissionais da rea Mdica e Magistral.

Diretoria: Valria Franco

Editora: Gisele Franco MTB 23.601 - giselefrancosalvador@gmail.com
Conselho Editorial: Mika Yamaguchi, Norma Lima e Valria Franco
Direo de Arte: Amanda Higa e Michelle Ono
Impresso: Ultraprint
Valria Franco E-mail: info@biotecdermo.com.br - Endereo: Rua Gomes de Carvalho, 1069 -
Diretora 5 andar, cjs 51/52- V. Olmpia- SP - Brasil - Telefone (11) 3047-2447.

Biotec Dermocosmticos A Revista Biotec uma publicao peridica da Biotec Dermocosmticos. Os

artigos contidos nesta edio so de responsabilidade de seus autores. As di-
cas de formulao devem ser testadas previamente e utilizadas sob orientao
mdica. www.biotecdermo.com.br

2 ( Revista Biotec #8 2011 )

69 Meeting da Academia Americana
de Dermatologia
Antiglicantes, Antioxidantes e Fotorreparadores foram as Tnicas do Encontro Internacional
A nualmente, a Academia America-
na de Dermatologia rene em um
evento milhares de dermatologistas
vindos de todas as partes do mundo
para conhecer e compartilhar as ino-
vaes em tcnicas, produtos e servi-
os para o segmento.
Este ano, o 69 Meeting Americano
ocorrido em fevereiro em Nova
Orleans/EUA, teve como foco as
mais recentes alternativas em tec-
nologias de uso tpico ou oral para
procedimentos dermatolgicos e
estticos que retardem o envelheci-
mento. Envelhecer uma doena?,
questionam os mdicos.
Dentre as vrias teorias do envelhe-
cimento abordadas nas ltimas dca-
das, as mais comumente aceitas so
as dos radicais livres, inflamao sub-
clnica, envelhecimento da mitocn-
dria, teoria dos telmeros, teoria da
imunidade e teoria neuroendcrina.
A restrio calrica foi novamente um
ponto abordado como forma de com-
bate ao envelhecimento, bem como a
necessidade de atuar sobre a glicao
oxidativa de forma oral e tpica. Estu-
dos em macacos mostram que a redu-
o de 30% das calorias depois que
atingiram a meia idade desacelera o
envelhecimento de uma forma geral.
Quando temos uma dieta calrica fora
dos padres considerados saudveis,
aumentamos a produo de radicais
livres e a oxidao das molculas de
glicose (fenmeno da Glicao).
ANTIOXIDANTES, ANTIGLICANTES
E DESGLICANTES:
Segundo a Dra. Zoe Draelos, atual-
mente, para combater o envelheci-
mento devemos atuar em dois pon-
tos: combater os radicais livres e os
subprodutos da glicao avanada
(Advanced Glycation End Products -
A.G.E.s). Os antioxidantes esto em
alta seja via oral ou tpica para produ-
tos de tratamento, todos com nfase
em ativos que combatem radicais li-
vres. No caso da fotoproteo de bai-
xo FPS, a associao de antioxidan-
tes tambm indicada, pois propicia
uma melhor proteo em relao ao
FPS isolado.
importante salientar que a biodis-
( Revista Biotec #8 2011 ) 3
DESTAQUE
ponibilidade do ativo tambm um
fator de peso na sua aplicao. Se-
guindo esta linha de ativos o Ascor-
bosilane C, vitamina C associada
ao silanol, evita a oxidao imediata
da vitamina e aumenta a biodisponi-
bilidade da mesma na pele, devido
sua alta afinidade com a matriz
extra-celular.
As tecnologias de liberao prolonga-
da como as Nanospheres de Vita-
mina C so interessantes pelo efeito
long lasting. No combate de uma for-
ma mais ampla de espcies de radi-
cais livres (ROS, RCS, RNS e aldedos
txicos) temos o ativo tecnolgico
OTZ 10, uma 2-oxotiazolidina que tem
a capacidade de neutralizar os danos
gerados pelas espcies reativas de
oxignio, nitrognio e carbonila. Isso
ocorre desde a epiderme at a derme
liberando na neutralizao uma pro-
taurina. Estudos comprovam que o
OTZ 10 tem a capacidade de rege-
nerar os antioxidantes endgenos
como glutationa, ubiquinol e outros.
4 ( Revista Biotec #8 2011 )
A glicao (caramelizao das pro- A Exsymol, empresa especializada
tenas) um tema que est em voga em ativos de ltima gerao e de alta
e temos poucas opes de ativos perfomance, em conjunto com cien-
que realmente agem de uma forma tistas russos vem nos ltimos anos
efetiva nesta reao que ocorre a pesquisando o desenvolvimento de
todo instante no nosso organismo uma molcula que tivesse a capaci-
gerando as A.G.E.s (produtos de gli- dade de ser antiglicante, antiglicoxi-
cao avanada). dante e desglicante (capacidade de
reverter glicaes j estabelecidas).
Confome publicado na Nature. Estas pesquisas conduziram snte-
2001;414:813-20, os A.G.E.s atuam se e estabilizao da carcinina, um
nas seguintes alteraes no nosso dipeptdeo presente no nosso orga-
organismo: nismo naturalmente, no qual o fator
Modificao de estruturas intrace- biodisponibilidade e resistncia
lulares, incluindo aquelas envolvidas hidrlise enzimtica foram extrema-
com a transcrio gnica; mente investigados para uma atua-
Interao de A.G.E.s com protenas o efetiva do ativo, seja via tpica
da matriz extracelular modificando a ou oral.
sinalizao entre as molculas da ma-
triz e a clula gerando disfuno; Atualmente temos disponveis no
Modificao de protenas ou lip- mercado o Alistin (carcinina tpica)
deos sanguneos (as protenas e os e o Glycoxil (carcinina oral), produ-
lipdeos circulantes modificados por tos patenteados pela Exsymol, que
A.G.E.s podem, ento, ligar-se a re- atuam como antiglicante, antiglicoxi-
ceptores, especficos, causando a dante e desglicante. O objetivo agir
produo de citocinas inflamatrias e na interrupo das etapas iniciais dos
fatores de crescimento). processos de rearranjos antes que os

cross-links irreversveis ocorram, me-
canismos exercidos pelo Glycoxil e
Alistin.
Biodisponibilidade do Alistin na
Epiderme
2 minutos depois da aplicao
do creme
15 minutos depois da aplicao
do creme
Podemos verificar a atenuao de
rugas principalmente as profundas,
quando utilizado Alistin via tpica,
mostrando a capacidade de reverter
o processo de formao das rugas.
FOTODANOS &
FOTOENVELHECIMENTO:
Outra tendncia verificada no 69
Meeting Americano foi a presena
de FPS com sistema de reparao
& antioxidantes avanados. a
evidncia de uma linha mais natural
e dermocompatvel com a incorpora-
o de filtros inorgnicos, entretanto,
sempre com a preocupao de um
sensorial leve e agradvel. Os fotopro-
tetores lanados possuem uma textu-
ra fluida, extra suave e efeito mate.
A presena deste sistema de pro-
teo e reparao tem como intuito
combater o processo de fotoenve-
lhecimento que se inicia com a pro-
duo de ROS (espcies reativas de
oxignio) e um processo de inflama-
o que consequentemente gera a
deficincia de colgeno com a produ-
o excessiva de colagenase. Como
consequncia temos a fragmentao
do colgeno, diminuindo a tenso
mecnica que conduz perda perma-
nente do mesmo e desestruturao
da matriz extra celular (M.E.C.).
Para conferir um sistema de proteo,
reparao e antioxidantes avanados,
necessria a associao de ativos
que ajam pontualmente e o conjunto
crie um sistema que apresente uma
ao ampla.
1. Proteo da Funo de Barreira
da Pele: evita a perda de gua tran-
sepidermal (TEWL) e tambm uma
penetrao direta dos agentes agres-
sores externos.
Lipex Shea (manteiga de Karit)
extremamente biocompatvel com
ao anti-inflamatria e se funde na
temperatura corprea da pele auxi-
liando na integridade da funo de
barreira da pele. Outro ponto im-
portante a ser considerado nesta
proteo o uso de Emulsificantes
Derivados de Fosfolipdeos que mi-
metizam as estruturas lamelares, for-
mando uma segunda pele e evitando
a perda de gua transepidermal.
Mecanismo de Ao do OTZ 10 contra os Danos Celulares Induzidos
pela Radiao UVA
OTZ
DESTAQUE
2. Sistema Antioxidante Avanado:
atuar diretamente nas espcies reati-
vas de oxignio, carbono e nitrognio
que tem a sua presena aumentada
aps exposio solar, garantindo a
proteo mitocondrial e do DNA.
OTZ 10 uma 2-oxotiazolidina que
tem a capacidade de neutralizar os
danos gerados pelas espcies reati-
vas de oxignio, nitrognio e carbo-
nila desde a epiderme at a derme
liberando na neutralizao uma pro-
taurina. Estudos comprovaram que
o OTZ 10 tem a capacidade de re-
generar os antioxidantes endgenos
como glutationa, ubiquinol e outros
diminuindo a apoptose celular e as
mutagneses.
3. Sistema de Reparao: reverter
os danos que j foram causados ao
colgeno e outras macromolculas da
M.E.C. pela exposio solar que leva
perda de colgeno permanente e dimi-
nuio da tenso mecnica, ocorren-
do o aparecimento de rugas e flacidez.
Reparao - Alistin & Glycoxil (car-
cinina tpica e oral) como peptdeos
mimticos que atuam como antigli-
cantes evitando o cross-linking das
protenas favorecendo a integridade
da M.E.C. Como desglicante reverte o
( Revista Biotec #8 2011 ) 5
DESTAQUE

processo de glicao neutralizando

e reparando os danos que esto no As seces histolgicas foram em modelo de tecido envelhecido
incio do processo. Outra propriedade (ratos diabticos) depois da aplicao da hidroxiprolina (figura 1)
importante destes ativos a capaci- e Hydroxyprolisilane CN (figura 2), seguido de healing que foram
dade de proteo do DNA. tratadas com tcnicas de colarao Van Gieson.

Sntese de Colgeno e M.E.C.

Hydroxyprolisilane CN & Exsy-
nutriment (silcios orgnicos bio-
disponveis de uso tpico e oral). A Colgeno vermelho
reposio de oligoelementos se torna
importante em processos degradati-
vos da nossa pele, especificamente Hiperplasia drmica
sem volumes
para a arquitetura drmica. Assim, interfibrilares
passa a ser essencial a reposio Derme organizada
do elemento silicio para produo com volumes
de colgeno, elastina e GAGs (glico- interfibrilares
saminoglicanas), o que permite uma Figura 1 Figura 2
reestruturao adequada da M.E.C.
Figura 1: Corte histolgico de um dano cutneo (Gx100), pele envelhecida tratada com
combatendo a flacidez e as rugas. hidroxiprolina. Figura 2: Corte histolgico de um dano cutneo (Gx100), pele envelhecida
tratada com Hydroxyprolisilane CN.

Segundo Dra. Jozian Quental, que 3. Acmulo de defeitos metabli- Lasers

participou do 69 Meeting Ameri-
cano, os principais temas aborda-
dos relativos ao envelhecimento
combinam uma filosofia com re-
gras e disciplinas.
1. Fotoproteo: Com protetores
tpicos, chapu, roupas e sombras
em geral. O uso do FPS impede a
mutao gentica do DNA da mito-
cndria e com isto previne o enve-
lhecimento. Alm de diminuir a in-
cidncia de leses pr-cancerosas
e carcinomas, reduz tambm os ris-
cos de melanomas. Sendo assim,
muito se falou dos novos avanos
em proteo.
Associao com antioxidantes como
vitamina C, resveratrol, ch verde,
flavonides do vinho, polypodium
leucotomos foi abordada, pois dimi-
nuem a mutao gentica e a des-
truio das clulas de Langerhans
que fazem a defesa da pele.
2. Radicais livres: Parecem ser os
viles do momento, pois promo-
vem processo inflamatrio celular
que leva mutaes genticas
causando o envelhecimento (Be-
ckama and Ames, 1998). Logo a
teraputica antioxidante oral foi re-
comendada).
cos: Causam envelhecimento, pois
alteram a fonte de energia das mi-
tocndrias, onde ocorrem os cdi-
gos de DNA e transferncia de el-
trons (Davies, 2000).
4. Encurtamento do telmero: A
cada diviso celular o telmero en-
curta at cessar a proliferao ce-
lular (Blackburn, 2000).
5. Dieta em baixas calorias: Dimi-
nuio de 30% de calorias, pois o
aumento de calorias gera mais ra-
dicais livres (RL) e h uma diminui-
o do colgeno. Assim diminuem
as trocas celulares, levando gli-
coxidao e troca de lcus de ge-
nes de lugar e gera fibrose. Com a
restrio calrica 921 os genes mu-
dam (Weinert ant Timiras, 2003).
Em relao aos equipamentos algu-
mas novidades foram apresentadas:
Skin Pigmentation Analyser SPA 99
Para uso em consultrio, a fim de
auxiliar o diagnstico. um apare-
lho que mede a quantidade de me-
lanina, ou seja, d um nmero para
a quantidade da cor. Esta medida
realizada pelo princpio de absor-
o de luz.
A lipoaspirao provocou bastan-
te interesse na classe mdica.
um laser de iodo que emite dois
comprimentos de onda simultane-
amente: 924 nm especifico para
gordura e promove liplise e 975
nm estimula o colgeno, por meio
de uma cnula que penetra na pele
atravs de um corte de 1 cm. Para
isto necessrio anestesia local e
profissionais capacitados, j que o
plano da luz deve ser respeitado.
Tem como objetivo realizar a lipo-
aspirao e ao mesmo tempo me-
lhorar a flacidez da pele e tambm
pode ser utilizado em reas meno-
res como o queixo, brao e culote
sem a necessidade de aspirao, j
que a luz emitida ajuda a metaboli-
zar a gordura local.
Por Dra. Jozian Quental - Graduada
pela Faculdade de Medicina da
Fundao ABC, com residncia em
dermatologia e
clnica mdica
na Santa Casa
de So Paulo.
Consultora de
jornais e revistas
de beleza.

6 ( Revista Biotec #8 2011 )

 CANAL ABERTO

Modulao Hormonal Bioidntica & Nutracuticos

O uso de hormnios por via tpica com repercusso sistmica e a suplemen-
tao com nutracuticos importantes por via oral, sublingual, constituem os
pilares da medicina antienvelhecimento e nutricional.

Por Nlson Maurcio - Farmacutico bioqumico, ps-graduado em cosmetologia pela

Universidade Oswaldo Cruz, especialista em peelings qumicos, palestrante sobre
Modulao Hormonal Bioidntica (MHB) e Medicina Nutricional no curso do mdico e
nutrlogo Dr. Lair Ribeiro e diretor da farmcia Neofarma-SP.

Revista Biotec: Dr. Nlson, o que
so os hormnios bioidnticos?
Dr. Nlson: Hormnios bioidnticos
so substncias que possuem exata-
mente a mesma estrutura qumica e
molecular encontrada nos hormnios
naturalmente produzidos no corpo.
O termo bioidntico utilizado para
preparaes que contm hormnios
como estradiol, estrona, estriol, dehi-
droepiandrosterona, pregnenolona,
progesterona, testosterona, mela-
tonina, tiroxina, triiodotireonina e o
hormnio do crescimento humano
recombinante. As alternativas a es-
tas substncias industrializadas e
comercializadas so preparaes
hormonais no-bioidnticas geral-
mente contidas em contraceptivos
hormonais, preparaes multivaria-
das utilizadas em mulheres na pr
e ps-menopausa e os esterides
anabolizantes derivados sintticos ar-
tificiais da testosterona, utilizados de
forma massiva e indiscriminada em
variadas prticas desportivas, sem a
orientao e superviso mdica.
Revista Biotec: E quais so os riscos
de incidncia de cncer em relao
ao uso de hormnios bioidnticos e
no bioidnticos?
No posso deixar de citar os xeno- o genrica de alimentos funcionais
estrgenos (os verdadeiros viles) que podem ser desenhados (design
como o alumnio, utenslios plsticos, food) tambm para suprimir o apetite
qumicos clorados, inseticidas, pes- e aumentar a saciedade pelas modifi-
ticidas, herbicidas, fungicidas e qu- caes do bolo alimentar.
micos manufaturados. Todas essas
substncias se depositam cumula- Os nutracuticos modulam os recep-
tivamente nos adipcitos mamrios tores hormonais, facilitam a comu-
(quanto mais avanada a idade maior nicao celular, reparam a leso do
a transformao lipomatosa e maior a DNA, previnem catarata e degene-
incidncia de cncer de mama). rao macular e ativam o citocromo
P450 e as enzimas hepticas.
Os xenoestrgenos tambm so res-
ponsveis pela obesidade precoce, Para quem quer viver por muitos anos
risco e incidncia de cncer, infarto com sade, os nutracuticos como o
e morte precoces, comprometendo a resveratrol (trans-resveratrol) so fun-
nossa prpria existncia. damentais. Eles causam apoptose de
clulas cancerosas, estimulam as sir-
Sobre os riscos da MHB o conceito tuinas (genes da longevidade), entre
prevalente o de que a utilizao outras funes: vitamina C, vitamina
de hormnios bioidnticos pode ser E, complexo B, Silcio Orgnico, ubi-
mais segura e eficaz do que a utiliza- quinona, ubiquinol, mega 3, pr-
o de hormnios no-bioidnticos. biticos, pr-biticos. E no poderia
Este ltimo se atrela aos receptores esquecer dos antiglicantes como o
qumicos presentes na membrana ativo lanado pela Biotec, Glycoxil,
das clulas de forma semelhante ao uma molcula de carcinina estvel e
atrelamento estabelecido pelos hor- biodisponvel que apresenta maior
mnios endgenos humanos, princi- resistncia hidrlise enzimtica e
palmente quando so observadas as vida aumentada em relao L-carno-
concentraes e vias de administra- sina, a qual foi idealizada e fabricada
o compatveis com a fisiologia e s pela Exsymol/Mnaco, empresa com
necessidades metablicas individu- tecnologia de ponta que tive a opor-
ais, prescritas e supervisionadas por tunidade de conhecer em um estgio
mdico capacitado no assunto. no ano passado.

Dr. Nlson: Antes gostaria de ressal-
tar os benefcios da Modulao Hor-
monal Bioidntica (MHB): Bem-estar
fsico, mental e sexual, controle dos
efeitos vasomotores, preveno de
osteoporose e de doenas cardio-
vasculares, controle dos distrbios
genito-urinrios e dos distrbios neu-
rolgicos e efeito antiaging.
Revista Biotec: Poderia citar exem-
plos de nutracuticos que ajudam na
modulao hormonal bioidntica?
Dr. Nlson: O nutracutico pode ser
um alimento ou parte do alimento que
fornece um benefcio medicinal e/ou
para a sade, incluindo a preveno e
tratamento de doenas. uma descri-
Revista Biotec: Dr. Nlson, para fina-
lizar, gostaria de fazer alguma consi-
derao?
Dr. Nlson: Sim, agradecer a Biotec
pela oportunidade de conversarmos
sobre assuntos relevantes e atuais de
grande interesse para todos os profis-
sionais da rea.

( Revista Biotec #8 2011 ) 7

PELO MUNDO

Ativos Disponveis no Brasil com Tecnologia Mundial

Laser Lightning Night Cream by Dr. Brandt

Creme hidratante para uso noturno. Normaliza a pigmen-
tao anormal da pele, combate a formao dos radicais
livres e refina a textura da epiderme. Produto hipoalergni-
co e hidroquinona-free contm Albatin - soluo estvel
do ALA-P (cido aminoetilfosfnico) - agente despigmen-
tante seguro e no citotxico.

Structure S
Vichy Homme contm Algisium C, um tratamento hi-
dratante e reafirmante para pele masculina com silcio
reestruturante para recarregar e consolidar a arquitetu-
ra interna da pele. O Algisium C possui uma atividade
multidimensional sobre todos os aspectos do envelhe-
cimento cutneo com ao complementares relaciona-
dos ao Silcio Orgnico (elemento constitutivo natural
do tecido conjuntivo).

Time Arrest Creme de Luxe

Time Arrest, da linha Dr. Brandt, um creme enrique-
cido que atua em vrios nveis do processo de envelhe-
cimento. Esta frmula nica, multifacetada, enriqueci-
da com clulas extradas da uva, Silpearl e cristais de
turmalina alm da tecnologia Age Reversing Platinum
para oferecer uma perfeita luminosidade na pele.

Clinique Superdefense FPS 25

Hidratante dirio que confere proteo completa con-
tra os sinais do envelhecimento cutneo. Combate os
sinais visveis causados pelo estresse emocional, neu-
traliza os radicais livres e protege contra os raios UVA
e UVB. Entre os principais ativos, o Alistin um antio-
xidante fisiolgico universal que previne a glicao
(cross-linking) do colgeno e protege a S.O.D. natural
da pele preservando as defesas antioxidantes da degra-
dao fotoinduzida inibindo a liberao de mediadores
pro-inflamatrios.

pH Advantage com Ascorbosilane C

A pH Advantage uma linha dermocosmtica desenvol-
vida pelo renomado cirurgio Dr. Barry J. Cohen, M.D.,
com uma especial concentrao de ativos. Os produtos
apresentam em sua formulao Ascorbosilane C com
ao antiaging e antioxidante global. O ativo estimula a
sntese de colgeno, combate o envelhecimento cut-
neo e complementa outros tratamentos clareadores.

8 ( Revista Biotec #8 2011 )

 TECNOLOGIA

NeuroCafein
Inovao no tratamento da celulite

Por Christophe Paillet - Diretor de Comunicao e Relacionamento com o Cliente da

Exsymol/Mnaco. Com mais de 20 anos de experincia no segmento de princpios ativos
cosmticos, Paillet engenheiro e doutor em qumica orgnica, com ps-doutorado em
qumica organometlica.

A celulite, por ser amplamente dis-
cutida seja no mbito cientfico ou
mercadolgico, um tema que sem-
pre remete busca de novas abor-
dagens para o tratamento. Por esse
motivo a Exsymol, por meio de pes-
quisas e artigos cientficos, iniciou o
desenvolvimento de um sistema que
atua em vrias etapas no tratamento
da celulite.
rio com meio de co-culturas celulares
de neurnios e adipcitos demons-
traram que o aporte de NeuroCafein
sob esta co-cultura permite aumentar
a taxa de liberao de glicerol, prova
de uma liplise aumentada.
1. ESTUDO DE PERMEAO REALI-
ZADO EM EXPLANTE HUMANO Neurnios diferenciados em cultura.

O Sistema NeuroSlim uma inova-

o baseada em estudos relativos a
terminaes nervosas que ocorrem
nos adipcitos e nas etapas de lipli-
se. Pesquisas relataram que o tecido
adiposo bem inervado apresentava
uma tima atividade lipoltica. J uma
inervao pobre do mesmo, ou uma
m qualidade do sistema nervoso
cutneo, conduz ao acmulo de gor-
dura nos adipcitos.
Por meio de tcnicas pr-avaliativas
(softwares, equaes de modelos,
sistemas cutneos avaliativos) e
de pesquisa e desenvolvimento a
Exsymol chegou a um novo ativo
neurotrfico com uma excelente
biodisponibilidade que permeia as
camadas cutneas inferiores, isto
, o tecido adiposo. Desta forma foi
desenvolvido o NeuroCafein, um
ativo neurotrfico que possibilita a
manuteno de uma rede nervosa
cutnea de boa qualidade e
potencializa a liplise e lipognese
no adipcito, abrindo assim a
perspectiva de atividades inovadoras.
NeuroCafein composto de um
peptdeomimtico e uma cafena
vetorizada.
Testes in vitro realizados em laborat-
Explante humano para o estudo da permeao
cutnea do Neuropeptdeo.
Resultado: 60% do Neuropeptdeo
se deposita na superfcie do explante
e 38% na derme;
Neuropeptdeo apresenta uma capa-
cidade de penetrao superior ca-
fena.
2. ESTUDOS QUE DEMONSTRAM
AS PROPRIEDADES NEUROTRFI-
CAS DO NEUROCAFEIN
Este estudo utilizou o mtodo de
pontuao (taxa de aumento da di-
ferenciao), no qual foi medido o
comprimento dos neuritos por meio
do marcador betatubulina, protena
caracterstica da diferenciao dos
neurnios sensitifs in vitro.
3. EFEITO DO NEUROCAFEIN SOB
A COMUNICAO NEURNIOS
ADIPCITOS
Este estudo se baseou no fato j lar-
gamente conhecido da cooperao
celular entre neurnios e adipcitos.
Em particular os adipcitos produ-
zem fatores neurotrficos (adipoqui-
nas), tais como o NGF (Nerve Growth
Factor) que controla a inervao do
tecido adiposo.
Os adipcitos 3T3-L1 - os neurnios
PC-12 - so colocados em uma co-
cultura como o sistema descrito na
figura I.
O grau de diferenciao avaliado pelo
mtodo de pontuao em uma escala
que varia de 0 a 3 aps 4, 6 e 7 dias.

( Revista Biotec #8 2011 ) 9

TECNOLOGIA

Ponto 0 Ponto 1 Ponto 2 Ponto 3

Figura 1 - Ponto 0 = clulas redondas no diferenciadas; Ponto 1 = clulas no arredondadas, mas sem neuritos; Ponto 2 = neuritos
inferiores no dimetro celular; Ponto 3 = neuritos superiores no dimetro celular.

A cooperao celular entre neurnios O efeito neurotrfico dos adipcitos

e adipcitos admitida. Em particular pode ser avaliado pela comparao da
os adipcitos produzem os fatores pontuao obtida sobre as co-culturas
neurotrficos (adipocinas) e os fatores PC12 (controle), PC12 + Adipcitos e
de crescimento nervoso (NGF), os PC12 + Adipcitos + Neuropeptdeos.
quais controlam a inervao do tecido
adiposo. Concluso: O Sistema NeuroSlim
uma abordagem diferenciada que atua:
Os trabalhos recentes realizados em Nas terminaes nervosas dos
laboratrio colocam em evidncia a adipcitos, por meio da melhora da
comunicao celular entre adipocitos, inervaes;
neurnios em um sistema de co- Na inibio da fosfodiesterase e da
cultura como esquema abaixo: protena lipase;
Na reestruturao do tecido con-
juntivo que se encontra afetado pela
presena da celulite;
No combate flacidez local.

O uso do NeuroCafein em conjunto

com outros ativos melhora a perfor-
Neuropeptdeos permitem aumentar o grau de mance do produto final. Pode ser apli-
diferenciao do PC12 at 18%. cado em gis, cremes e sruns.

EVENTOS 2011 - 1 SEMESTRE

A Biotec Dermocosmticos, sempre alinhada s novas tecnologias mundiais na rea, esteve presente nos grandes even-
tos mundiais compartilhando sua vivncia no segmento e adquirindo novas experincias que contribuem para o incre-
mento dos produtos e servios que disponibiliza ao mercado. Confira tambm a nossa programao para este semestre:

Maio
Fevereiro 03 - Exsymol Day - So Paulo / Brasil
04 a 08 - 69th Annual Meeting American Academy of 24 a 26 - FCE Cosmetique 2011 - So Paulo / Brasil
Dermatology - Nova Orleans / EUA (Participao conjunta com a ION Tecnologias)
24 a 29 - 22nd World Congress of
Maro Dermatology - Seul / Coreia
29 a 31 - In Cosmetics 2011 - Milo/Itlia
31 a 02/abr - 8 Congresso de Medicina Esttica Junho
Asime - Campos do Jordo / Brasil 01 a 04 - 18 Congresso Brasileiro de
Medicina Esttica - So Paulo / Brasil
Abril
15 - DUO Seminrios Consulfarma - So Paulo / Brasil Julho
07 a 09 - 6 Congresso Consulfarma - So Paulo / Brasil

10 ( Revista Biotec #8 2011 )

GUIA DE PRESCRIO
Formulaes antienvelhecimento alinhadas com as tendn-
cias do Meeting da Academia Americana de Dermatologia

Encontre aqui formulaes especiais para tratamentos antienvelhecimento desenvolvidas com foco nos temas abor-
dados no 69 Meeting da Academia Americana de Dermatologia - ocorrido em fevereiro em Nova Orleans/EUA.

So os nossos alvos neste caderno o combate aos radicais livres, inflamao subclnica e envelhecimento da mito-
cndria. Bio-Arct e OTZ 10 fazem parte desse arsenal de beleza bem como Glycoxil e Alistin como desglicante e
antiglicante e Exsynutriment, silanol via oral que restruturar a M.E.C.

NeuroCafein chega como uma molcula inovadora desenvolvida pela Exsymol no combate celulite que atua nas termina-
es nervosas do adipcito representando uma nova gerao de produtos eficazes contra a lipodistrofia ginide.

A Pomada Oclusiva Vegetal chega como um substituto da vaselina no ps-imediato por ser uma associao de leos
vegetais oclusivos que tm a finalidade de proteger e restabelecer a funo de barreira da pele.

Aproveite ento aqui nossas dicas.

( Revista Biotec #8 2011 ) 11

GUIA DE PRESCRIO
FOTORREPARAO AVANADA
Tpico
Alistin 1,0%
OTZ 10 1,5%
FPS 30 q.s.
Base Second Skin q.s.p.
REVITALIZANTE NOTURNO
Tpico
Anti-Ox Night 4,0%
Oligomix 3,0%
DensiSkin 5,0%
Base Second Skin q.s.p.
HIDRORREGULADOR
Tpico
G.P.S. Trealose 5,0%
Oligomix 1,0%
Lecigel 0,75%
gua Destilada q.s.p.
RENOVADOR CELULAR
Tpico
Hyaxel 5,0%
c. Retinico (Lipossomado) 0,05%
Base Hydra Fresh q.s.p.
*1 a 2x ao dia antes ou durante as refeies. / **1 a 2x ao dia em jejum.
12 ( Revista Biotec #8 2011 )
Oral*
Glycoxil 100mg
Licopeno 10mg
Ext. Seco Green Tea 100mg
Coenzima Q10 10mg
Exsynutriment 100mg
Excipiente q.s.p. 1 caps.
Oral*
Bio-Arct 150mg
Glycoxil 100mg
Coenzima Q10 50mg
Trans Resveratrol 15mg
Excipiente q.s.p. 1 caps.
Oral**
Exsynutriment 300mg
Zinco 30mg
Magnsio 200mg
Mangans 50mg
Cobre 1mg
Selnio 200mcg
Excipiente q.s.p. 1 caps.
Oral**
Bio-Arct 100mg
Exsynutriment 300mg
Excipiente q.s.p. 1 caps.

CLAREADOR
Tpico
Whitessence 2,0%
Isocell Citrus 3,0%
Albatin 1,0%
Base Hydra Fresh q.s.p.
DESINTOXICANTE CORPORAL
Tpico
Bio Detox 3,0%
G.P.S. Trealose 4,0%
OTZ 10 1,0%
Lipex 109 2,0%
Base mega Gold q.s.p.
REESTRUTURADOR
Tpico
Sculptessence 5,0%
Hydroxyprolisilane CN 6,0%
Alistin 1,0%
OTZ 10 1,0%
Base Bio Serum q.s.p.
PS-SOL
Tpico
G.P.S. Trealose 4,0%
Lipex Canola UB 3,0%
Coffeeskin 3,0%
Lecigel 1,0%
OTZ 10 1,0%
Base Second Skin q.s.p.
*1 a 2x ao dia antes ou durante as refeies. / **1 a 2x ao dia em jejum.
GUIA DE PRESCRIO
Oral**
Exsynutriment 150mg
Vitamina C 250mg
Vitamina E 250mg
Excipiente q.s.p. 1 caps.
Oral*
Bio-Arct 200mg
Alcachofra 200mg
L-Glutationa 10mg
Vitamina B6 60mg
Riboflavina 2mg
Vitamina E 30UI
Excipiente q.s.p. 1 caps.
Oral*
Bio-Arct 100mg
Exsynutriment 100mg
Glycoxil 100mg
Excipiente q.s.p. 1 caps.
Oral*
Exsynutriment 100mg
Glycoxil 100mg
Bio-Arct 100mg
Betacaroteno 20mg
Vitamina C 300mg
Excipiente q.s.p. 1 caps.
( Revista Biotec #8 2011 ) 13
GUIA DE PRESCRIO

ENERGIZANTE MITOCONDRIAL
Tpico Oral*

Coenzima Q10 50mg

Riboxyl 3,0%
cido Oxalactico 25mg
Oligomix 1,0%
NADH 50mg
OTZ 10 1,0%
D-Ribose 3g
Pro.Cell 2,0%
Bio-Arct 150mg
Emulmetik 300 0,5%
Glycoxil 100mg
gua Destilada q.s.p.
Pastilha Bucal q.s.p. 1 Un.

ANTICELULITE
Tpico Oral*

Exsynutriment 100mg
Glycoxil 100mg
NeuroCafein 5,0%
Bio-Arct 100mg
Adiporeguline 6,0%
5HTP 30mg
Argisil C 4,0%
Picolinato de Cromo 50mcg
Bioex Antilipmico 3,0%
Vanadium 50mcg
Base Soft Cream q.s.p.
Citrus Aurantium 100mg
Excipiente q.s.p. 1 caps.

PS-PROCEDIMENTOS NATURALS
Mousse de Limpeza (Tpico) Pomada Vegetal (Tpico)

Amisol Trio 1,0%
Lipex Shea Betaine 5,0%
Hydra-Polymer JRX 4,0%
Mousse de Limpeza q.s.p.
Akogel 18,0%
Phytolan 10,0%
Akorex L 3,0%
Lipex Shea 3,0%
Lipex Bassol C 10,0%
Lipex Cocoasoft q.s.p.

*1 a 2x ao dia antes ou durante as refeies. / **1 a 2x ao dia em jejum.

14 ( Revista Biotec #8 2011 )


EMULSIFICANTES TECNOLGICOS PARA LINHAS SOLARES
U ma das grandes dificuldades do
mercado otimizar a aplicao de
emulsificantes em linhas solares. Por
esse motivo, cientistas dedicados
rea dermocosmtica tm investi-
gado estudos de formulaes para
acessar seu impacto nas texturas em
linhas de proteo solar.
Produtos desse tipo esto em cons-
tante estudo a fim de satisfazer a
necessidade de seus consumidores
que, ao longo dos anos, esto cada
vez mais exigentes. O desafio para
formulaes hoje em dia combinar
uma boa proteo conta os raios UV
com um sensorial agradvel. Contudo,
esse resultado torna-se ainda mais di-
fcil medida em que aumentamos o
Fator de Proteo Solar do produto.
Para solucionar esse tipo de problema
dos formuladores e atender a essa
demanda recorrente no mercado, a
Lucas Meyer Cosmetics possui um
portflio de produtos com agradveis
texturas que podem ser obtidas em
forma de spray ou cremes. Todas as
suas formulaes promovem um to-
que tpico caracterizado por um sen-
sorial leve, fresco e no gorduroso. Os
fosfolipdeos da multinacional france-
sa so utilizados no mundo todo em
linhas de cuidados pessoais devido
s suas propriedades emolientes e s
suas inovaes sensoriais.
A eficincia dos produtos de linha so-
lar depende, sobretudo, da solubiliza-
o dos filtros UV e da disperso dos
filtros solares, assegurados pela
quantidade de ingredientes oleosos
em sua frmula. Esta fase oleosa,
importante etapa da formulao,
tem que ser bem emulsificada com
a utilizao de produtos eficientes e
seguros, como os da Lucas Meyer
Cosmetics.
Desenvolvido tanto com o gro de
soja quanto de girassol fosfolipdicos,
cada emulsificante apresenta uma
propriedade especfica permitindo o
acesso a uma vasta gama de solu-
es para necessidades especficas.
O fluido na textura em spray obti-
do com Heliofeel, um fosfolipdeo
emulsionante de girassol capaz de
formar um fluido de emulso. Helio-
feel possui caractersticas que emul-
sificam uma grande concentrao da
fase oleosa e permitem um alto FPS
na formulao de produtos solares.
Heliofeel tem tambm o poder de
reduzir o efeito esbranquiado ge-
ralmente obtido aps a aplicao do
filtro solar sobre a pele.
Suave emulsificante, Amisol Soft
um complexo de fosfolipdeos, fitoes-
teris e lipdeos vegetais que formam
uma emulso lamelar hipoalergncia
com vrias viscosidades. Sua compo-
sio compatvel com a maioria das
peles sensveis. J texturas em gel
creme podem ser obtidas com Le-
cigel, um fosfolipdeo baseado em
um agente glido com propriedades
P&D
emulsificantes. Lecigel usado
como principal emulsificante em for-
mulaes. Ele propicia uma deliciosa
sensao aquosa tanto quanto um
sensorial no gorduroso e leve. Seu
efeito refrescante pode ser percebido
durante a exposio solar, mas tam-
bm aps o banho de sol para acal-
mar peles superaquecidas provenien-
tes da exposio solar.
No quesito textura a presena de fos-
folipdeos hidrogenados em Biophilic
ajuda a criao de uma rede lamelar,
provendo um toque ainda mais rico.
usado largamente em linhas de pro-
dutos de cuidado facial assinadas por
sofisticadas marcas. Pode ser introdu-
zido facilmente tambm em linhas so-
lares para o rosto que necessitam de
aplicao diria.
De acordo com as necessidades espe-
cficas da pele em diferentes pases,
ativos ingredientes podem ser adiciona-
dos s texturas destes fosfolipdeos.
Quando o assunto a reverso do
aspecto oleoso da pele, resultante do
clima tropical e mido, necessria a
aplicao de um ativo capaz de adsor-
ver esse excesso de sebum.
Matipure um complexo de paten-
tes de micropartculas capazes de
tratar essa tez brilhosa que necessita
ser matificada. Ele pode ser tambm
introduzido em produtos de linha so-
lar para proteo associada a trata-
mentos de pele.
( Revista Biotec #8 2011 ) 15
PS-VERO E PR-INVERNO
Tempo de Tratamento 3D, Atuando em todas as Dimenses da Pele.

Aps longo perodo de exposio ao sol, a pele perde tonicidade fazendo-se necessria a sua
recuperao e a preparao para uma estao com temperaturas bem mais baixas que logo vem
pela frente.

PS-VERO: mais escuras e as novas comeam des variaes de temperatura (sol, ar

DESESTRESSAR, DESINTOXICAR
E DESPIGMENTAR A PELE
No vero a nossa pele passa por um
estresse oxidativo muito forte devido
exposio solar de forma excessiva
e inadequada. O processo de perda
de gua e sais mineirais so intensifi-
cados durante as altas temperaturas,
pois h o aumento da transpirao.
Deste modo imprescindvel a sua
reposio e manuteno. A barreira
cutnea se encontra fragilizada e os
melancitos em alta atividade. As
manchas preexistentes se tornam
a despontar. A ingesto de bastan-
te gua e o consumo de alimentos
saudveis so os meios mais conhe-
cidos. Contudo, sabe-se atualmente
que necessria a reposio e suple-
mentao de alguns nutrientes, tema
discutido no 69 Encontro Anual da
Academia Americana de Dermatolo-
gia, no qual estudos mostraram que,
para obtermos um resultado satisfa-
trio do tratamento dermocosmtico,
necessrio aliar os nutricosmticos
para restabelecer a sade da pele.
1 Desestressar
O estresse climtico devido s gran-
condicionado e calor) e a formao
de radicais livres que ativam a ca-
deia do estresse oxidativo levam ao
envelhecimento da pele e aceleram
os processos de glicao e formao
das A.G.E.s (Advanced Glycation End
Products).
G.P.S. Trealose combate a desidra-
tao da pele e potencializa as Heat
Shock Proteins, as protenas respon-
sveis pela proteo das protenas
essenciais evitando a denaturao da
mesma por temperaturas extremas;
OTZ 10 neutraliza as espcies re-

16 ( Revista Biotec #8 2011 )


ativas do oxignio formando pr-tau-
rina e protegendo os antioxidantes
endgenos como ubiquinol e glutatio-
na, resultando em uma mitoncndria
mais saudvel;
Alistin e Glycoxil (carcinina tpi-
ca e oral) uma gerao de dipeptdios
mimticos que atuam como antigli-
cantes, antiglicoxidantes e desglican-
tes.
2 Desintoxicar
Eliminar as toxinas geradas pelos ra-
dicais livres devido exposio solar
excessiva e reequilibrar a homeosta-
se celular por meio da normalizao
de produo de energia mitocondrial:
Bio Detox e Bio-Arct (uso tpi-
co e oral) uma biomassa marinha
encontrada no Mar rtico rica em ci-
trulil arginina. Esta forma mais biodis-
ponvel da arginina atua diretamente
no xido ntrico, consequentemente,
melhorando a vascularizao da
pele e aumentando a eliminao de
toxinas do organismo. Excelente bio-
energizante mitocondrial.
3 Despigmentar
O desafio de parar o processo de hi-
perpigmentao iniciada pela expo-
sio solar inadequada com despig-
mentantes de 4 gerao:
Whitessence, protena extrada
da jaca, um produto 100% natural
que inibe a transferncia de melanina
para os queratincitos, uniformizando
a colorao da pele. Pode ser usado
durante o dia;
Isocell Citrus um poderoso agen-
te clareador cutneo baseado em ex-
trato de citroflavonides da casca do
limo microencapsulados em mem-
brana biomimtica. O extrato vegetal
carreado pelos fosfolipdeos, o que
promove um aumento de sua biodis-
ponibilidade e apresenta a vantagem
de no ser irritante a longo prazo ini-
bindo a melanognese e restaurando
a luminosidade natural da pele;
Albatin um cido aminoetilfos-
finico que inibe a ao enzimtica da
dopacroma tautomerase. Dessa for-
ma se ope polimerizao espont- observa que, alm de personalizar
nea evitando a formao de melanina.
Em associao a outros clareadores
potencializa a inibio da melanog-
nese. Albatin pode tambm ser uti-
lizado durante o dia.
PR-INVERNO:
HORA DE PREPARAR A PELE
PARA RENOVAR, RE-HIDRATAR
E REESTRUTURAR
1 Renovar
Preparar a epiderme fundamental
para o bom resultado nos procedi-
mentos estticos. Potencializar os
protocolos que envolvem equipa-
mentos mais tratamentos tpicos
pode ter um diferencial se trabalhar-
mos com ativos e aditivos que maxi-
mizem a performance do conjunto:
cido Retinico + Pro-Lipo Duo:
uma nova forma de minimizar os
efeitos indesejados do cido retini-
co diminui a vermelhido e ardncia
caractersticos do ativo. Por se apre-
sentar lipossomado ter um efeito
long lasting.
Hyaxel um cido hialurnico de glicosaminoglicanas, resultando
fracionado de baixo peso molecular
vetorizado pelo silanol que apresenta
excelentes propriedades reepitelizan-
tes, hidratantes e de renovao celu-
lar, preparando a pele para uma maior
permeabilidade dos ativos.
Bio-Arct uma biomassa marinha
encontrada no Mar rtico rica em ci-
trulil arginina. Esta forma mais biodis-
ponvel da arginina atua diretamente
no xido ntrico e, consequentemen-
te, melhora a vascularizao da pele da de uma forma mais adequada s
favorecendo a renovao celular e as
trocas de nutrientes de uma forma
mais eficiente.
2 Reidratar
Fornecer pele os sais minerais e oli-
goelementos essenciais para reequili-
brio hdrico e aumentar a capacidade
de hidratao da pele: Oligomix.
O mdico cosmiatra e ps-graduado
em dermatologia, Dr. Jardis Volpe, diz
que costuma indicar um creme para o
paciente usar em casa aps qualquer
procedimento esttico realizado. Ele
EM FOCO
o tratamento, o produto com ativos
especficos para cada diagnstico po-
tencializa o resultado e otimiza o tem-
po de recuperao. Aps o vero,
cresce a procura por tratamentos que
devolvem a luminosidade e a hidrata-
o da pele. Os aparelhos disponveis
so timos, porm, no abro mo do
complemento dos cosmticos ma-
nipulados. O Oligomix um dos
princpios ativos mais modernos que
conheo atualmente para devolver
pele os sais minerais essenciais para
a beleza e recuperao ps-sol. Alm
disso, ele age sobre os cabelos e
unhas, conferindo-lhes fora e resis-
tncia, informa Volpe.
3 Reestruturar
Para complementar a renovao e
reidratao fundamental estimular
a produo dos componentes da ma-
triz extracelular que conferem pele
firmeza e tonicidade.
Sculptessence uma xilose extra-
da da linhaa selvagem que tem a ca-
pacidade de proteger o colgeno da
degradao e estimular a produo
em maior hidratao e um preenchi-
mento natural.
Hydroxyprolisilane CN & Exsy-
nutriment (Silcio Orgnico biodis-
ponvel tpico e oral). A arquitetura
drmica necessita da reposio de
Silcio Orgnico para a produo de
colgeno, elastina e G.A.G.s (glicosa-
minoglicanas), o que favorece uma
reestruturao adequada da M.E.C.
permitindo com que a pele respon-
agresses externas e combata a flaci-
dez e as rugas.
Alistin e Glycoxil (carcinina tpica
e oral). Nesta etapa da reestruturao
drmica extremamente importante
combater os malefcios da glicao,
uma vez que a qualidade da derme
prejudicada pela presena das A.G.E.s
(produtos de glicao avanada) que
se ligam s protenas e s macromo-
lculas por meio de ligaes cruzadas
que afetam a fluidez da M.E.C.
( Revista Biotec #8 2011 ) 17
TENDNCIAS

PEELING E OS COSMTICOS INTELIGENTES

Monapeel: Associao de Procedimentos Eficazes com Ativos Tecnolgicos de Ponta

A final de contas, qual a definio

para este tema to recorrente: Cos- Epiderme e Derme. Reconstituio e sinalizao celular.
mticos Inteligentes? Pela sua estru-
tura qumica os cosmticos inteligen-
tes so capazes de restabelecer as
funes celulares modificadas (fos-
folipdeos bioidnticos) por situaes
particulares ou pelo passar do tempo.
Eles tambm aportam e complemen-
tam as funes celulares melhorando
a sade da pele (Silcio Orgnico).

Monapeel uma alternativa inova-

dora em peeling baseada em ativos
tecnolgicos de ponta como os fosfo-
lipdeos bioidnticos, Silcio Orgnico,
peptdeos sinalizadores e mimetiza-
dores da pele. Essa nova modalidade
de peeling ainda livre de parabeno
free, etoxilado & acrilato free.
Aps o treinamento internacional na
Exsymol e Lucas Meyer, o idealizador do
procedimento, Dr. Nlson Maurcio, es-
pecialista em peelings qumicos e pes-
quisador de novas tecnologias na rea,
consolidou as informaes adquiridas
em sua passagem por Mnaco e Fran-
a sobre as pesquisas cientficas sobre
fosfolipdeos bioidnticos e silcios sina-
lizadores para desenvolver essa tcnica
que propicia a manuteno saudvel da
pele durante todos os dias do ano.
Como tratamento coadjuvante ao peeling
recomendvel ao mdico que seja
feita uma gomagem com microesferas
de arroz, alm da aplicao da espuma
de limpeza profunda que devero pre-
ceder o procedimento. J o paciente
deve fazer a sua lio de casa com a in-
gesto de uma frmula que associe ati-
vos desglicantes e antioxidantes a fim
de otimizar o resultado do Monapeel.
Para complementar a manuteno do
tratamento, uma prescrio de uso
tpico com filtro solar utilizando Leci-
gel, agente emulsificante ultra-verstil
de textura aveludada que confere um
sensorial nico. Com certeza uma as-
sociao inovadora e segura, tanto
para o mdico quanto para o paciente
que ir se surpreender com o resultado
desta tcnica.
GUIA PARA O MDICO
Uso profissional
1. Gomagem com microesferas
de arroz e inducos: 30g.
Modo de uso: Aplicar nos locais
desejados e massagear suave-
mente. Remover com gua.
2. Espuma de limpeza profunda: 30ml.
Modo de uso: Aplicar nos locais
desejados, aguardar 2 minutos,
massagear com a espuma, remo-
ver com gua e secar os locais.
3. Peeling Monapeel: Hyaxel 5%,
Alistin 0,1%, Bio Ahas 30%, Auxis-
tim G 2%, Lecigel q.s.p. 30ml. Uso Tpico
Modo de uso: Aplicar em toda a
face, pescoo e colo e deixar agir
por 10 minutos. Neutralizar com bi-
carbonato de sdio 5% e remover
com gua.
4. Ps-peeling estimulante: Alis-
tin 0,1%, Hyaxel 3%, Hydroxy-
prolisilane CN 3%, Base Second
Skin q.s.p. 30ml.
Modo de uso: Aplicar uma camada
generosa nos locais e massagear
suavemente. Dar alta ao paciente.
Nmero de sesses: 4 a 6, ou se-
gundo critrio mdico.
Intervalos: 15 dias.
GUIA PARA O PACIENTE
Uso home care
Uso Oral
Glycoxil .....................100mg
Bio-Arct .....................100mg
Exsynutriment .......... 50mg
Excipiente q.s.p ..........1cap.
Mande 60 cpsulas.
Posologia: 1 cpsula 2x ao dia, lon-
ge das refeies.
Alistin ....................... 0,1%
Hyaxel ...................... 3%
Bio Ahas .................... 5%
Essncia Amndoas .. q.s.
Srum Lecigel q.s.p ... 30ml
Modo de uso: Aplicar pela manh
aps a limpeza da pele e noite
antes de dormir. No precisar ser
neutralizado.
Observao: Pela manh aps a
aplicao do Srum Lecigel, usar
FPS 30 com PPD.

18 ( Revista Biotec #8 2011 )

 TENDNCIAS

Dermaroller
Mscara de Ascorbosilane C

Por Dr. Romualdo Gama - Mdico e advogado. Doutorando pela Universidade de Buenos
Aires - UBA. Coordenador dos Cursos de Ps-Graduao em MEDICINA ESTTICA
do Centro Universitrio Baro de Mau (Ribeiro Preto), UNIANDRADE (Curitiba) e
Universidade Ibirapuera (So Paulo). Coordenador Geral do IPEMCE-Instituto Paulista de
Ensino em Medicina e Cirurgia Esttica.

A pele o maior rgo do corpo
humano, estando muito mais susce-
tvel a cicatrizes e marcas incluindo
estrias, flacidez, manchas, celulites e,
principalmente, o indesejvel apareci-
mento de rugas.
Contudo, uma alternativa eficaz para
o combate a tais problemas a re-
cente tcnica do Dermaroller, princi-
palmente para tratamento das rugas
e flacidez cutnea. Faz-se um estmu-
lo mecnico na pele por meio do rola-
mento de um cilindro com pequenas
agulhas que provoca microleses,
tendo como base fundamental a rees-
truturao da epiderme, estimulando
a produo de colgeno. tambm em ambiente ambulatorial. Inicia-se
chamada de Terapia de Induo Per-
cutnea de Colgeno. Este tratamen-
to tambm indicado para melhorar
cicatrizes inestticas (inclusive as
causadas por acne), estrias, clarear
manchas e para estmulo capilar.
Com esta terapia, a pele passa por al-
gumas etapas:
1 etapa: Inflamao, pois com o
microagulhamento, h a reproduo
das clulas da pele.
2 etapa: Proliferao, pois as clulas
da pele se multiplicam.
3 etapa: Remodelao. O tecido
reestruturado e as clulas mortas
so eliminadas, deixando a pele mais
resistente e com uma aparncia
mais uniforme.
Por meio do Dermaroller a quantida-
de de colgeno pode dobrar e o efeito
pode ainda ser otimizado com a apli-
cao de uma mscara de Ascorbo-
silane C (Vitamina C vetorizada pelo
Silcio Orgnico). Outro ativo muito in-
teressante que o Hyaxel (cido hia-
lurnico fracionado ligado ao Silcio
Orgnico ) tambm pode ser associa-
do pois tem uma alta afinidade com
a pele, estimulando a matriz drmica,
o que muito importante nestas si-
tuaes pois auxilia na reepitelizao
da derme. E caso seja necessrio,
indicamos alguns despigmentantes
que podem ser usados durante o dia,
como exemplo o Whitessence e o
Isocell Citrus que deixaro a pele
clara e sem manchas.
As microagulhas do Dermaroller pos-
suem tamanhos de 0,25 a 1,5 mm. O
tamanho de nossa preferncia o de
1,0 mm. O procedimento realizado
com a aplicao de um creme anest-
sico forte na pele por um perodo de
30 a 40 minutos. Aps este tempo re-
alizamos uma antissepsia. Para finali-
zar feita a aplicao do roller com as
microagulhas sendo que o rolamento
cilndrico das agulhas deve ser feito
em todas as direes. Fazemos a lim-
peza da pele com soluo fisiolgica
e aplicamos a mscara.
O paciente poder sentir apenas sua-
ves picadas no local e ter microssan-
gramentos, no havendo perda de
sangue. Alguns autores preconizam
que no h necessidade de sangra-
mento. Na nossa experincia, nota-
mos a presena de um pequeno or-
valho sangrante.
As sesses podem ser feitas, como
na maioria dos protocolos, com in-
tervalo de dois meses. Excelentes re-
sultados j so obtidos na 3 sesso. uso oral, como o *Exsynutriment
Cada uma delas dura em mdia 90
minutos, levando-se em conta os 40
minutos de espera para que o anest-
sico tenha efeito. Ao final do proce-
dimento aplica-se a mscara de As-
corbosilane C, associada ao Hya-
xel um cido hialurnico fracionado
ligado ao silcio, que funcionar como
vetor e permeador destes princpios
ativos. Aguarda-se por mais 30 minu-
tos e depois retira-se a mesma.
As plaquetas presentes nas micro-
leses interrompem este pequeno
sangramento. Ao trmino do procedi-
mento, a regio fica hiperemiada. No
dia seguinte ao microagulhamento o
paciente dever usar um Filtro Solar
FPS 30 com PPD 10 a cada 3 horas
pelo menos.
GUIA PARA MDICO
1. Higienizao e desengordura-
mento da pele;
2. Anestsico.
Modo de uso: Aplicar uma camada
generosa de anestsico forte, deixar
agir por 30 minutos. Remover com
gaze embebida em lcool;
3. Procedimento Dermaroller;
4. Mscara Hidroplstica: Hyaxel
5%, Ascorbosilane C 4%, cido
tranexmico 3%, Isocell Citrus 2%,
Mscara hidroplstica q.s.p. 40g.
Modo de uso: Aplicar aps o derma-
roller e deixar agir por 20 minutos.
Remover de baixo para cima.
5. Finalizao: Srum com Hyaxel
3%, Whitessence 2%, cido Tra-
nexmico 2%, Sculptessence 3%,
Base Second Skin 30ml.
Podem ser prescritas formulaes de
100mg, 2x ao dia, com o objetivo de
reestruturar a M.E.C. e devolver o
vio natural da pele.

( Revista Biotec #8 2011 ) 19

ALTERNATIVA VERDE
NATURALS
Ecossustentabilidade na Dermocosmtica
O conceito de ativos naturais e org-
nicos continua sendo uma forte ten-
dncia no segmento mdico e ma-
gistral, como foi demonstrado na 69
edio do congresso da Academia
Americana de Dermatologia ocorrido
em fevereiro deste ano.
Silicones, leos minerais, parabenos,
sulfatos e petroqumicos compem a
lista dos viles a serem combatidos
ou ao menos evitados, prtica j em
uso nos consultrios e laboratrios
farmacuticos. Essa corrente vem ao
encontro da busca dos consumidores
por produtos de beleza que lhe reme-
tam segurana no uso e tenham uma
eficcia comprovada.
Preocupada em oferecer ao merca-
do magistral produtos diferenciados
e que atendam s caractersticas de
dermocompatibilidade e performan-
ce com o apelo Naturals, a Biotec
Dermocosmticos j trabalha com
veculos dermocosmticos e aditivos
que, na sua composio, possuem
caractersticas que atendem esta ten-
dncia mundial.
VECULO DERMOCOSMTICO:
BASE SECOND SKIN
Foi desenvolvida utilizando o que h
de mais dermocompatvel com a pele.
Este complexo natural de fosfolipde-
os, fitoesteris de girassol e soja, junta-
mente com emulsionantes formadores
de cristais lquidos, manteiga de karit
e softolive, confere um toque diferen-
ciado e delicado ao produto final.
Pela sua composio nica mimetiza
a segunda pele, restaurando a barreira
da derme auxiliando na recuperao de
ps-procedimentos pela sua alta afini-
dade com a pele e por potencializar
o carreamento de ativos para derme.
Veculo livre de
parabenos, leo mineral,
etoxilados e fragrncia.
20 ( Revista Biotec #8 2011 )
POMADA OCLUSIVA VEGETAL:
SUBSTITUTO DA VASELINA
Associao exclusiva de leos oclu-
sivos e lipdeos funcionais, ricos em
vitamina E natural, fitoesteris e anti-
inflamatrios que foram extrados por
meio de uma tecnologia diferenciada.
Esta composio nica confere oclusi-
vidade e proteo pele em ps-pro-
cedimentos (peeling, laser e outros).
A Pomada Vegetal Oclusiva Vegetal
possui textura agradvel e no oleo-
sa. Confere pele maior hidratao
e elasticidade. Apresenta cobertura
perfeita (oclusiva) totalmente dermo-
compatvel sendo excelente emolien-
te com ativos naturais anti-inflamat-
rios e antioxidantes.
Veculo livre de parabenos,
silicone, leo mineral,
etoxilados e fragrncia.
AMISOL TRIO
COMPLEXO DE GLICONUTRIENTES
RICO EM VITAMINA F
Os fosfolipdeos e a Vitamina F res-
tauram os lipdeos epidermais e a fun-
o de barreira da pele danificada por
detergentes e tensoativos conferindo
uma hidratao e toque sedoso.
Ao Protetora da Pele
Protocolo: 10 voluntrios com pele
seca foram recrutados. Em cada an-
tebrao aplicado um adesivo D.
Squam por 15 vezes contendo um gel
com 1,5% de Amisol Trio no local a
ser tratado e medida de TEWL aps
uma hora da aplicao.
O resultado foi - 13% depois de 1
hora da aplicao. Isto significa que
ocorreu a recomposio da funo de
barreira da pele.
Ao Anti-irritante
Amisol Trio capaz de neutralizar a
irritao causada pela aplicao de
molculas irritantes pele (sulfato
dodecil sdio - sds) em 90%.
Epiderme Reconstruda Tratada com
SDS (0,1%)
Ao Anti-irritante de Amisol Trio
Sem tratamento dermoprotetor
Com Amisol Trio
Amisol Trio capaz de neutralizar 90% da
reatividade cutnea, causada por molculas
irritantes (Ex. Sulfato Dodecil Sdio).
Epiderme Reconstituda tratada com SDS
(0.1%)
LIPEX SHEA
MANTEIGA DE KARIT RICA EM
FRAES INSAPONIFICVEIS
O Lipex Shea obtido da noz de ka-
rit (butyrospermum parkii), originria
da frica, por meio de um processo
especial que permite preservar a fra-
o insaponificvel, principalmente s-
teres do cido cinmico e fitoesteris,
o que confere ao anti-inflamatria.
Contm alto teor de emolientes na-
turais que restabelecem a funo de
barreira da pele. indicado para peles
reativas, ressecadas e desidratadas.
CSR (Corporate Social Responsibility) -
AAK,fabricante do ativo, mantm um pro-
grama que ajuda cerca de 300 comunida-
des locais da regio da Burkina Faso - frica.
FLASHES

Revista Elle

O gel redutor anticelulite amndoa da

LOccitane foi destaque na edio de se-
tembro da ELLE, j que contm Algisium
C em sua frmula.

Revista Nova

a publi-
A edio de maro da Revista Nov
za, o ativo
cou, na seo Reprter de Bele
o prin cpio ativo ca-
OTZ 10 como o nic
r nas cam ada s mai s prof un-
paz de penetra
eo total.
das da pele em prol da fotoprot

Revista Vogue

Em novembro a Revista Vogue classificou

como elogiadssimo pelos especialistas o
Exsynutriment que acelera a produo
de colgeno e refora as defesas contra os
radicais livres.

Revista Nova

A biomassa marinha, Bio-Arct, foi uma das

novidades da matria Beaut em Cpsulas j
que indicada para aumentar a hidratao e
a capacidade de cicatrizao da pele, agindo
ainda como desintoxicante e anti-inflamatrio.

22 ( Revista Biotec #8 2011 )

 FLASHES

Revista Corpo a Corpo

No texto Eu melhorei o contorno com...

Cafeisilane C foi indicado como trata-
mento coadjuvante radiofreqncia e
infravermelho para potencializar a melhora
do contorno corporal .

Revista Boa Forma

A edio de novembro focou o

assunto Es-
trias e indicou DensiSkin por ser
um potente
hidratante e por redensificar a pele
de forma
global, intensiva e imediata.

a
Revista Cabelos & Ci

tencializar a beleza em
Entre as dicas para po
eve Amisol Trio por ser
cabelos frgeis est s,
trientes fosfolipdeo
um concentrado de nu uzi nd o ass im ,
deos , red
fitoesteris e glicolip
.
os danos dos fios finos

Revista Boa Forma

A Boa Forma de fevereiro, na dica

da editora,
recomenda Whitessence para
o tratamen-
to de manchas no vero, em sub
stituio
hidroquinona.

( Revista Biotec #8 2011 ) 23