Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nicola Abbagnano - História Da Filosofia Vol. 1
Nicola Abbagnano - História Da Filosofia Vol. 1
Primeiro volume
Nicola Abbagnano
~DIGITALIZAO E ARRANJO:
NGELO MIGUEL ABRANTES
HISTRIA DA FILOSOFIA
2.a Edio
VOLUME I
TRADUO DE:
ANTNIO BORGES COELHO
FRANCO DE SOUSA
MANUEL PATRCIO
EDITORIAL PRESENA
Ttulo original
STORIA DELLA FILOSOFIA
10
11
perodo ou uma poca histrica, porque lanam uma luz mais viva sobre um
problema fundamental. Adquirem, ento, uma impessoalidade aparente, que
faz delas o patrimnio comum de geraes inteiras de filsofos (pense-se
no agostinismo ou no aristotelismo durante a escolstica); mas em seguida
declinam e apagam-se, e todavia a verdadeira pessoa do filsofo no mais
se apaga, e Todos podem e devem interrog-lo para dele tirar luz.
12
N. A.
13
15
N. A.
16
PRIMEIRA PARTE
FILOSOFIA ANTIGA
19
20
Pode admitir-se como possvel ou pelo menos verosmil que o povo grego
tenha inferido, dos povos orientais, com os quais mantinha desde sculos
relaes e trocas comerciais, noes e haja encontrado o que esses povos
conservaram na sua tradio religiosa ou haviam descoberto por via das
necessidades da vida. Mas isto no impede que a filosofia, e em geral a
investigao cientfica, se manifeste nos gregos com caractersticas
originais, que fazem dela um fenmeno nico no mundo antigo e o
antecedente histrico da civilizao (cultura?) ocidental, de que
constitui ainda uma das componentes fundamentais. Em primeiro lugar, a
filosofia no de facto na Grcia o patrimnio ou o privilgio de uma
casta privilegiada. Todo o homem, segundo os gregos, pode filosofar,
porque o homem "animal racional" e a sua racionalidade significa a
possibilidade de procurar, de maneira autnoma, a verdade. As palavras
com que inicia a Metafsica de Aristteles: "Todos os homens tendem, por
natureza, para o saber" exprimem bem este conceito, uma vez que "tendem"
quer dizer que no s o desejam, mas
21
22
23
24
poetas, nas doutrinas dos mistrios, nos apotDgrnas dos Sete Sbios e
sobretudo na reflexo tico-poltica dos poetas.
25
26
27
tambm norma de medida; e Slon exprime num fragmento famoso (fr. 16) a
convico moral mais enraizada nos gregos: "A coisa mais difcil de todas
captar a invisvel medida da sageza, a nica que traz em si os limites
de todas as coisas". squilo enfim o profeta religioso desta lei
universal de justia de que a sua tragdia quer exprimir o triunfo.
Portanto, antes que a filosofia descobrisse e justificasse a unidade da
lei por sob a multiplicidade dispersa dos fenmenos naturais, a poesia
grega descobriu e justificou a unidade da lei por sob as vicissitudes
aparentemente desordenadas e mutveis da vida humana em sociedade.
Veremos que a especulao dos primeiros fsicos no fez mais do que
procurar no mundo da natureza esta mesma unidade normativa, que os poetas
haviam perseguido no mundo dos homens
4. AS ESCOLAS FILOSFICAS
28
29
30
31
Outro doxgrafo Ccero, que nas suas obras expe doutrinas de numerosos
filsofos gregos, porm todas conhecidas em segunda e terceira mo.
32
NOTA BIBLIOGRFICA
33
Italiana da cit. ob. de ZELLER, Florena, 132, vol. 1, pg. 63-99.
34
III
A ESCOLA JNICA
35
36
37
8. TALES
38
39
9. ANAXIMANDRO
40
41
42
43
10. ANAXMENES
44
invade e, que, com alma e sopro (pneuma) cria nos animais a vida, o
movimento e o pensamento. Por conseguinte, o ar , segundo Digenes,
incriado, iluminado, inteligente e regula e domina tudo.
11. HERACLITO
45
fogo e o fogo troca-se por todas, como o ouro se troca pelas mercadorias
e as mercadorias pelo ouroi" (fr. 90, Diels).
46
no achars o inesperado, porque no se Pode achar e inacessvel" (fr.
18, Diels). Mas no se esconde a dificuldade e o risco da pesquisa: "Os
que procuram ouro escavam muita terra, mas encontram pouco metal" (fr.
22, Diels)._detmse especialmente nas condies que a tornam possvel
primeira delas que o homem examina-se a si mesmo."Procurei-me a mim
mesmo", diz ele (fr. 101, Diels). A pesquisa dirigida ao mundo
natural condicionada pela clareza que o homem pode alcanar a respeito
do ser que lhe prprio. A pesquisa interior revela profundidades
infinitas: "Tu no encontrars os confins da alma, caminhes o que
caminhares, to profunda a sua razo" (fr. 45, Tiels). A pesquisa
interior abre ao homem zonas sucessivas de profundidade, que jamais se
esgotam: a razo, a lei ltima do eu, aparece continuamente mais alm, em
uma profundidade sempre mais longnqua e ao mesmo tempo sempre mais
ntima.
Mas esta razo, que a lei da alma, ao mesmo tempo lei universal. A
segunda e fundamental condio a comunicao entre os homens: O
pensamento comum a todos segundo Heraclito, (fr. 113, Diels). "
necessrio seguir o que comum a todos porque o que comum geral"
(fr. 2, Diels). "Quem quiser falar com inteligncia deve fortalecer-se
com o que comum a todos, como a cidade se fortalece com a lei, e muito
mais. Porque todas as leis humanas se alimentam da nica lei divina e
esta doutrina tudo o que quer, basta a tudo e tudo supera" (fr. 114
Diels).[O homem deve pois
dirigir a pesquisa no s para si mesmo, mas tambm, e com o mesmo
movimento, para aquilo que o liga aos outros, o logos que constitui a
mais profunda essncia _(;homem individual ainda o que liga os homens
entre si numa comunidade de natureza., Este logos como a lei para a
cidade, mas
47
ele prprio a lei, lei suprema que tudo rege: o homem individual, a
comunidade dos homens e a natureza externa. Ele , portanto, no s a
racionalidade mas o prprio ser do mundo: tal se revela em todos os
aspectos da pesquisa.
Mas Heraclito determinou ainda esta lei de que a pesquisa deve clarificar
e aprofundar o significado. Ela j para os antigos a grande descoberta
de Heraclito; isso nos atesta Ffion (Rer. Div. Her.,
43): "0 que resulta dos dois contrrios uno, e se o uno se divide, os
contrrios aparecem. No este o princpio que, conforme afirmam os
gregos justamente, o seu grande e celebrrimo Heraclito colocava cabea
da sua filosofia, o princpio que a resume toda e de que ele se gabava
como sendo uma nova descoberta?" . A grande descoberta de Heraclito ,
pois, que a unidade do princpio criador no uma unidade idntica e no
exclui a luta, a discrdia, a oposio. Para compreender a lei suprema do
ser, o logos que o constitui e
48
49
NOTA BIBLIOGRFICA
50
51
Turim. 1944; KIRK, Irire in the Cos~g" Spoculat" of Heraclitu&,
Mlanneapolls, 1940; HeracUtu8: The Coismic Fragments, 1954; RAus=NBERGzR,
Parmen~ und Heraklit, Heidelberg, 1941; DnZER, Weltbild und Sprwhe in
Reraklitismus, In "Neue lMld der Antike>, 1942; A. JEANNnM, La pense
d'HdracUte d'Eph6e, Paris, 1959; H. QUIRING, H., Berlim, 1959; P. H.
WHEELWRIGHT, H., Princeton, 1959.
52
lu
A ESCOLA PITAGRICA
12. PITGORAS
53
54
55
56
57
58
6.o Quietude. movimento; 7.o Recta, curva; 8.o Luz, trevas; 9.o Bem, mal;
10.- Quadrado, rectngulo.
O limite, isto , a ordem, a perfeio; por isso, tudo o que se
encontra do mesmo lado na srie dos opostos bom, o que se encontra
do outro lado mau. Os Pitagricos pensam, todavia, que a luta entre
os opostos se concilia por meio de um princpio de harmonia; e a
harmonia, como vnculo dos mesmos opostos, constitui para eles o
significado ltimo das coisas
ANTROPOLGICAS
59
60
61
NOTA BIBLIOGRFICA
62
IV
A ESCOLA ELETICA
63
17. XENFANES
64
65
medida parece-lhe difcil de compreender e, assim, pode ser entendida
depois de longa pesquisa,,, "Os deuses no revelaram tudo aos homens
desde o princpio, mas s procurando encontram, passado tempo, o melhor"
(fr. 18). o reconhecimento explcito da filosofia como pesquisa.
18. PARMNIDES
66
67
68
deve julgar com a razo e considerar com ela as coisas distantes como se
estivessem diante dele.
Ora a razo demonstra facilmente que no se pode nem pensar nem exprimir
o no-ser. No se pode pensar sem pensar alguma coisa; o pensar coisa
nenhuma um no-pensar, o dizer coisa nenhuma um no-dizer. O
pensamento e a expresso devem em todo caso ter um objecto e este objecto
o ser. Parmnides determina com toda a clareza o critrio fundamental
da validade do conhecimento que deveria dominar toda a filosofia grega: o
valor de verdade do conhecimento depende da realidade do objecto, o
conhecimento verdadeiro no pode ser outra coisa seno o conhecimento do
ser.
69
70
Pela vez primeira o problema do ser foi posto por Parmnides; como
problema metafsico-ontolgico, quer isto dizer na sua generalidade
mxima e no j to s como problema fsico. A pergunta eque coisa o
ser?" a que Parmnides quis for-
71
72
19. ZENO
73
guinte, deve ter ocorrido cerca de 489. Como a maior parte dos primeiros
filsofos, Zeno participou na poltica da sua cidade natal; parece que
contribuiu para o bom governo de Eleia e que sucumbiu corajosamente,
tortura por ter conspirado contra um tirano (Diels, A 1). O prprio
Plato (Parm., 128 b), nos expe o carcter e o intento de um escrito,
que devia ser a obra mais importante de Zeno. 10 escrito era uma forma
de reforo" da argumentao de Parmnides, dirigido contra os que
procuravam apouc-la aduzindo que, se a realidade uma. vemo-los
enredados em muitas e ridculas contradies. O escrito pagava-lhes na
mesma moeda pois que tendia a demonstrar que a sua hiptese da
multiplicidade emaranhava-se, desenvolvida a fundo, em dificuldades ainda
maiores. O mtodo de Zeno consistia, por conseguinte, em reduzir ao
absurdo a tese dos negadores da unidade do ser, conseguindo deste modo
confirmar a tese de Parmnides.--4-
74
75
argumento que se um moio de trigo causar rumor quando cai, todo o gro e
toda partcula de um gro deveriam causar um som: o que no acontece
(Diels, A 29). A dificuldade est aqui em compreender como que diversas
coisas reunidas juntamente podem produzir um efeito que cada uma delas
separadamente no produz.
76
A inteno destes subtis argumentos, que amide tm sido chamados
sofismas ou cavilaes at pelos filsofos que no tm mostrado muita
habilidade a refut-los, bastante clara. O espao e o tempo so a
condio da pluralidade e da mudana das coisas: pelo que, se eles se
revelam contraditrios, revelam que a multiplicidade e a mudana so
contraditrias e por isso irreais. Mas eles s so contraditrios se se
admitir (como Zeno considera inevitvel) a sua infinita divisibilidade:
por isso esta infinita divisibilidade assumida por Zeno como
pressuposto tcito dos seus argumentos. Aristteles procurou, portanto,
refut-lo negando sobretudo a infinita divisibilidade do tempo e
afirmando que as partes do tempo nunca so instantes, privados de
durao, mas tm sempre uma certa durao, ainda que mnima: assim j no
seria impossvel, percorrer partes infinitas de espao em um tempo
finito. Esta refutao no vale muito. Os matemticos modernos, a partir
de Russell (Principles of Mathematics, 1903), tendem antes a exaltar
Zeno precisamente por ter admitido a possibilidade da diviso at ao
infinito, que est na base do clculo infinitesimal. E pode admitir-se
que os argumentos de Zeno, pelas discusses que sempre suscitaram,
hajam servido tambm para isto. Mas Zeno no foi, decerto, um
matemtico, e aquilo com que se preocupava era muito simplesmente a
negao da realidade do espao, do tempo e da multiplicidade.
20. MELISSOS
- 77
78
ta-se absolutamente que seja uno; mas se uno no pode ter corpo, porque
se tivesse um corpo teria partes e j no seria uno" (fr. 9). Os crticus
modernos, que afirmaram a corporeidade do ser parmendeo (que excluda
pela prpria formulao que os Eleatas do ao problema), atribuem a
negao de Melissos a algum particular elemento, cuja realidade, ao que
supem, Melissos discutisse. Mas mesmo no caso de Melissos ter em mente
uma hiptese particular, o significado da sua afirmao no muda: o que
corpo tem partes, portanto no uno: portanto no . A negao da
realidade corprea est implcita para Melissos, como para Parmnides e
para Zeno, na negao da multiplicidade e da mudana e no repdio da
experincia sensvel como via de acesso verdade.
NOTA BIBLIOGRFICA
79
nas dedicadas a Parmnides por JAEGm, Paidia, trad, ltal., 276 segs.. E
alm disso M. UNTERSTEINER, Parmnide. Te8timonta=e e framm-ent,
Florena, 1958, com uma larga introduo que refunde e rectifica os
precedentes estudos do autor. Os pontos tpicos da Interpretao de
Understeiner so os seguintes: 1) o ser de Parinnides seria uma
totalidade, no uma unidade, uma vez que a unidade (como a continuidade)
constituiria uma referncia ao plano emprico ou temporal e estaria, por
conseguinte, em oposio com a eternidade do ser; 2) Parmnides; no
diria (fr. 6. Diela). c0 ser, o nko-ser no "; mas diria"Existe o dizer
e o Intuir o ser, e ao Invs no existe o dizer e o intuir o nada": no
sentido que o prprio mtodo da pesquisa acabaria por criar o ser. Sobre
as dificuldades filo16gicas desta subtil e porventura demaqiado moderna
Interpretao efri J. BRUNSCHWIG, in "Revue Philosophique>, 1962, p. 120
sega. Do ponto de vista filosfico tem o inconveniente de descurar
completamente o carcter fundamental do ser parmenideo, a necessidade.
19. Os fragmentos de Zeno In DmU, cap. 29. A discusso de Aristtelos
est In Fs., VI, 2-9; ZELLER-NEsTLE, 1, 742 sega.; GoMPERz, 1, 205
segs.; BURNET,
356 segs. Sobre os argumentos contra o movimento: BROCHARD. tudes de
philos. anc. et de Philos. moderne, Paris, 1912.
80
OS FISICOS POSTERIORES
21. EMPDOCLES
81
82
83
84
22. ANAXGORAS
85
86
por exemplo, somente gua ou somente ar. "Em toda a coisa diz
ele, h sementes de todas as coisas" (fr. 11). A natureza de uma coisa
deterninada pelas sementes que nela prevalecem: parece ouro aquela em que
prevalecem as partculas de ouro, embora haja nela partculas de todas as
outras substncias.
87
88
23. OS ATOMISTAS
89
Demcrito, enquanto a mente do sbio errava por stios remotos. Na
partilha da rica herana paterna quis que a sua parte fosse em dinheiro e
assim recebeu menos, tendo gasto tudo nas suas viagens ao Egipto e junto
dos Caldeus. Quando o pai ainda era vivo, costumava recolher-se a um
casinhoto campestre que servia tambm de estbulo, e aqui ficou uma vez
sem reparar num boi que o pai l prendera espera de ele o levar ao
sacrifcio (Diels, 68, A 1). O esprito levemente zombeteiro desta
anedota desenha-o como o tipo do sbio distrado.
90
91
92
93
A alegria espiritual, a ataymia, no tem por conseguinte nada que ver com
o prazer (edon): "o bem e o verdadeiro-diz Demcrito-so idnticos para
todos os homens, o prazer diferente para cada um deles (fr. 69). Pelo
que o prazer no bem em si mesmo: necessrio que sejha somente o que
procede do belo (fr. 207). A tica de Demcrito est, assim, a grande
distncia da do hedonismo que poderamos aguardar Como corolrio do seu
naturalismo teortico. Pelo contrrio, ao decidido objectivismo que a
directriz de Demcrito no domnio da pesquisa naturalista corresponde, na
tica, um igualmente decidido subjectivismo moral. O guia da aco moral
, segundo Demcrito, o respeito (aidos) para consigo mesmo. "No deves
ter respeito pelos outros homens mais que por ti prprio, nem proceder
mal quando ningum o saiba mais que quando o saibam; mas deves ter por ti
mesmo o mximo respeito e impor tua alma esta lei: no fazer aquilo que
no se deve fazer" (fr. 264). Aqui a lei moral est colocada na pura
interioridade da pessoa humana, que ao invs se faz lei a si prpria
mediante o conceito de respeito para consigo mesmo. Este conceito,
fundamental para compreender o valor e a dignidade humana, substitui o
velho conceito grego do respeito para com a lei da polis, e mostra como a
pesquisa moral de Demcrito se move em direco antittica da sua
pesquisa fsica e como, por isso, se iniciou a diferenciao da cincia
natural da filosofia.
94
se mantm; se ele cai tudo perece (fr. 252). E declara que necessrio
preferir viver pobre e livre numa democracia a viver rico e escravo numa
oligarquia (fr. 251). A superioridade que ele atribui vida
exclusivamente dedicada pesquisa cientfica torna-se evidente pelas
suas ideias sobre o matrimnio. Este condenado por ele, na medida em
que se funda sobre as relaes sexuais que diminuem o domnio do homem
sobre si mesmo, e na medida em que a educao dos filhos impede a
dedicao aos trabalhos mais necessrios, enquanto o sucesso da sua
educao continua duvidoso. Aqui a preocupao de Demcrito
evidentemente a de salvaguardar a disponibilidade do homem para consigo
mesmo que torna possvel o empenho na pesquisa cientfica.
NOTA BIBLIOGRFICA
95
vi
A SOFSTICA
97
98
que duma cidade a outra, de um povo a outro, muitos dos valores em que
assenta a vida do homem sofrem variaes radicais e tornam-se
incomensurveis entre si. A natureza relativista das suas teses tericas
no mais que a expresso duma rendio fundamental da sua ensinana.
Por outro lado, consideram-se "sbios" precisamente no sentido antigo e
tradicional do termo, isto , no sentido de tornar os homens hbeis nas
suas tarefas, aptos para viver em conjunto, capazes de levar a melhor nas
competies civis. Certamente, sob este aspecto, nem todos os sofistas
manifestam, na sua personalidade, as mesmas caractersticas, Protgoras
reivindicava para os sbios e para bons oradores a tarefa de
guiar e aconselhar para o melhor a prpria comunidade humana (Teet., 167
c). Outros sofistas colocavam explicitamente a sua obra ao servio dos
mais poderosos e dos mais sagazes. Em qualquer dos casos o interesse dos
sofistas limitava-se esfera das ocupaes humanas e a prpria filosofia
considerada por eles como um instrumento para se moverem habilmente nesta
esfera.
99
PROTGORAS
100
O significado desta tese famosa foi aclarado pela primeira vez por
Plato, cuja interpretao continuou e continua a ter o favor. Segundo
Plato, Protgoras pretendia dizer que "tais como as coisas singulares me
aparecem, tais so para mim, e quais te aparecem, tais so para ti: dado
que homem tu s e homem sou" (Teet., 152 a); e que portanto identificava
aparncia e sensao, afirmando que aparncia e sensao so sempre
verdadeiras porque "a sensao sempre da coisa que " (1b., 152 c); ,
entende-se, para este ou para aquele homem. Aristteles (Met., IV, 1,
1053 a, 31 segs.) e com ele todas as fontes antigas confirmam
substancialmente a interpretao platnica. Esta aprovada tambm pela
crtica que, segundo um testemunho de Aristteles (lb., LII, 2, 997 b, 32
segs.). Protgoras dirigia matemtica, observando que nenhuma coisa
sensvel tem a qualidade que a geometria atribui aos entes geomtricos e
que, por exemplo, no existe uma tangente que toque a, circunferncia num
s ponto, como quer a geometria (fr. 7. Diels). Nesta crtica, como
bvio, Protgoras valia-se das aparncias sensveis para julgar da
validade das proposies geomtricas.
101
102
103
em torno do bem e do mal so defendidos na Grcia por aqueles que se
ocupam da filosofia" (Diels, 90, 1 (1). Pode ser que o autor deste
escrito seguisse mais de perto as pisadas de um determinado sofista (por
exemplo de Grgias, como alguns estudiosos defendem). mas difcil
imaginar que no se reportasse tambm a Protgoras que sabemos ter
escrito um livro intitulado Antilgia (Diels. 80. fr. 5). A segunda parte
do escrito particularmente interessante pois contm a exposio daquilo
que hoje se chama o "relativismo cultural", isto o reconhecimento da
disparidade dos valores que presidem s diferentes civilizaes humanas.
Eis alguns exemplos: Os Macednios acham bem que as raparigas sejam
amadas e se acasalem com um homem antes de se esposarem, mas censurvel
depois de casadas; para os Gregos m tanto uma coisa como a outra... Os
Massagetos fazem em pedaos os (cadveres) dos genitores e comem-nos; e
acreditam que um tmulo belssimo ser sepultado nos prprios filhos; se
ao invs algum na Grcia fizesse isto, seria expulso e morreria coberto
de vergonha por ter cometido uma aco feia e terrvel. Os Persas
consideram belo que tambm os homens se adornem como as mulheres e que se
juntem com a filha, a me e a irm; ao contrrio os Gregos consideram
estas aces feias e imorais; etc." (Diels, 90, 2 (12); (14); (15". O
autor do escrito conclui a sua exemplificao dizendo que "se algum
ordenasse a todos os homens que agrupassem num s lugar todas as leis
(nomoi) que se consideram ms e escolhessem depois aquelas que cada um
considera boas, nem uma ficaria, mas todos repartiriam tudo" (Diels,
2, 18). Consideraes deste gnero no aparecem isoladas no mundo grego e
acorrem frequentemente no ambiente sofstico. Segundo um testemunho de
Xenofonte (Mem. IV, 20). Hpias negava que a
104
proibio do incesto fosse lei natural dado que transgredida por alguns
povos vizinhos. oposio entre natureza e lei. caracterstica de Hpias e
de outros sofistas ( 27), no era mais que uma consequncia da concepo
relativstica que tais sofistas tinham dos valores que presidiam s
diferentes civilizaes humanas. -de recordar final,--mente a este
propsito que Herdoto -certamente teve ligaes com o ambiente sofistico
e compartilhou a seu modo a sua direco iluminstica-, depois de ter
relatado o costume, referindo-o aos Indianos Callati, de algumas
populaes darem sepultura no seu estmago aos parentes mortos e depois
de ter posto em confronto a repugnncia dos Gregos por este costume com a
repugnncia daqueles Indianos pelo costume dos Gregos de queimar os
mortos, conclua com uma afirmao tpica do relativismo dos valores: "Se
propusessem a todos os homens escolher entre as vrias leis e os
convidassem a eleger a melhor, cada um, depois de ter reflectido,
escolheria (lei) do seu pas: tanto a cada um parecem muito melhores as
prprias leis". E conclua a sua narrativa comentando: "Assim so estas
leis dos antepassados e eu creio que Pndaro tinha razo nos seus versos:
"a lei rainha de todas as coisas" (Hist., IH, 38).
106
26. GRGIAS
108
109
poder que se identifica com o desta necessidade" (fr. 12). claro que,
segundo Grgias, a palavra tem fora necessitante porque no encontra
limites ao seu poder em nenhum critrio ou valor objectivo, nalguma ideia
no sentido platnico do termo: o homem no pode resistir a ela aferrando-
se verdade ou ao bem e est completamente desprovido de defesa nos seus
confrontos.
O relativismo teortico e prtico da sofstica encontra aqui um corolrio
importante: a omnipotncia da palavra e a fora necessitante da retrica
que a guia com o seu engenho infalvel. Quando Plato ope a Grgias, no
dilogo que dele se intitula, que a retrica no pode persuadir se no
daquilo que verdadeiro e justo, parte de um pressuposto que Grgias no
partilha: isto , que existem critrios infalveis e universais para
reconhecer o verdadeiro e o justo (Grgias, 455 a). Aquilo que distingue
a retrica de Grgias como arte omnipotente da persuaso, da retrica de
Plato como educao da alma para o verdadeiro e o justo, o pressuposto
fundamental do platonismo: a existncia de ideias como critrios ou
valores absolutos.
5 segs.) que relata uma longa discusso entre ele e Scrates. sabemos que
um dos seus temas preferidos era a oposio entre a natureza (physis) e a
lei (nownos). As leis no so uma coisa sria porque no tm uniformidade
e estabilidade e aqueles mesmos que as fizeram muitas vezes as revogam.
As verdadeiras leis so as que a prpria natureza prescreve e que, ainda
que no sejam escritas "so vlidas em cada pas e no mesmo modo".
111
Esta anttese entre as leis e a natureza torna-se o tema favorito da
gerao mais jovem dos sofistas que muitas vezes se vale dela para
defender uma tica aristocrtica ou directamente para tecer um elogio da
injustia- Certo que os sofistas, mostrando (como se disse j no 25)
a relatividade dos valores que regem a convivncia humana e recusando-se
a proceder investigao dos valores universais ou absolutos eram
levados a ver nas leis nada mais que convenes humanas, mais ou menos
teis mas indignas de um reconhecimento obrigatrio. Antifonte, sofista,
assegurava que todas as leis so puramente convencionais, por isso
contrrias natureza e que o melhor modo de viver o de seguir a
natureza, isto de pensar no prprio til. reservando uma reverncia
puramente aparente ou formal s leis dos homens (Diels, 87, fr. 44 A,
col. 4). Polo e Calicles no Grgias, Trasmaco na Repblica sustentam que
a lei da natureza a lei do mais forte e que as leis que os homens fazem
valer na sua convivncia so convenes dirigidas a impedir os mais
fortes de se valerem do seu direito natural. Segundo a natureza,
justia que o forte domine o mais fraco e siga em todas as circunstncias
sem freio o talento prprio. e isto acontece de facto quando um homem
dotado de natureza capaz rompe as cadeias da conveno e de servo se
converte em senhor (Grgias, 484 a; Repblica, 1, 338 b segs.). Outra
actividade dos sofistas era a erstica, isto a arte de vencer nas
discusses impugnando as afirmaes do adversrio sem olhar sua verdade
ou falsidade. No Eutidemo platnico, duas figuras menores dos sofistas,
Eutidemo e Dionisorodo, so mostrados em aco nalgumas atitudes tpicas
do seu repertrio. Um dos lugares comuns da eurstica era o que Plato
recorda tambm no Mnon (80 d) e ao qual ope a doutrina da anamnesis:
isto , que
112
no se pode indagar nem aquilo que se sabe nem aquilo que no se sabe:
porque intil indagar sobre aquilo que se sabe e impossvel indagar
se no se sabe que coisa indagar. A erstica foi certamente a actividade
inferior dos sofistas, aquela que mais contribuiu para os desacreditar.
Todavia, tambm essa fazia parte da sua bagagem: quando se nega todo o
critrio objectivo de indagao e se reconhece a omnipotncia da palavra,
abre-se o caminho tambm possibilidade de usar a prpria palavra como
puro instrumento de batalha verbal ou como simples exerccio de bravura
polmica.
NOTA BIBLIOGRFICA
113
ViI
SCRATES
28. O PROBLEMA
115
116
nico, nas palavras que o rei egpcio Thamus dirige a Theut, inventor da
escrita: "Tu ofereces aos alunos a aparncia, no a verdade da sabedoria;
porque quando eles, graas a ti, tiverem lido tantas coisas sem nenhum
ensinamento, julgar-se-o na posse de muitos conhecimentos, apesar de
permanecerem fundamentalmente ignorantes e sero insuportveis para os
demais, porque tero no a sabedoria, mas a presuno, da sabedoria".
Para Scrates que entende o filosofar como o exame incessante de si e dos
outros, nenhum escrito pode suscitar e dirigir o filosofar. O escrito
pode comunicar uma doutrina, no estimular a pesquisa. Se Scrates
renunciou a escrever, isto foi devido ainda sua prpria atitude
filosfica e faz parte essencial de tal atitude.
29. AS FONTES
117
118
119
a interrogar os que pareciam sbios e deu-se conta de que a sabedoria
deles era nula. Compreendeu ento o significado do orculo: nenhum dos
homens
sabe verdadeiramente nada, mas sbio apenas quem sabe que no sabe, no
quem se ilude com saber e ignora assim at a sua prpria ignorncia.
digna dos homens meio de promoz nos outros ess reconhecimento da prpria
ignorncia, que a condio da pesquisa, a ironia. ironia a
interrogao dirigida a descobrir no homem a sua ignorncia, a abandon-
lo dvida e inquietao para obrig-lo pesquisa.A ironia o meio
de descobrir a nulidade do ar fictcio, de pr a nu a ignorncia
fundamental que o homem oculta at a si prprio com os ouropis de um
saber feito de palavras e de vazio. A ironia a arma de Scrates contra
a vaidade do ignorante que no sabe que tal e por isso se recusa a
examinar-se a si mesmo e a reconhecer os limites prprios. Esta a
sacudidela que o torpedo tremelga marinho comunica a quem a toca e sacode
pois o homem do torpor e lhe comunica a dvida que o encaminha para a
busca de si mesmo. Mas precisamente por isso tambm uma libertao.
120
31. A MAIUTICA
121
122
b). Aceite por Hegel (Geschichte der Phil., I, cap. II, B, 2 a), esta
critica tornou-se muito comum na historiografia filosfica e est, entre
outras coisas, no fundamento da desvalorizao que Nietzsche intentou da
figura de Scrates quando quer entrever nele a tentativa de reduzir o
instinto razo e portanto de empobrecer a vida (Ecee Homo). Mas na
verdade tudo aquilo que se pode censurar a Scrates o no ter feito as
distines entre as actividades ou faculdades humanas que Plato e
Aristteles introduziram na filosofia.
Para Scrates, o homem ainda uma unidade indivisa. O seu saber no
apenas a actividade do seu intelecto ou da sua razo, mas um total modo
de ser e de comportar-se, o empenhar-se numa investigao que no
reconhece limites ou pressupostos fora de si, mas encontra por si a sua
disciplina, Segundo Scrates, a virtude cincia, em primeiro lugar
124
Para Scrates o filosofar uma misso divina, uma -tarefa confiada por
um mandato divino (Ap.,
29-30). Fala de um demnio, de uma inspirao divina que o aconselha em
todos os momentos decisivos da vida. Interpreta-se comummente este
demnio como a voz da conscincia; na realidade o sentimento de uma
investidura recebida do alto, prpria de quem abraou uma misso com
todas as suas foras. Por isso o sentimento da divindade est sempre
presente na investigao socrtica, como sentimento do transcendente,
daquilo que est para l do homem e superior ao homem, e do alto o guia
e lhe oferece uma garantia providencial.
Certamente a divindade de que fala Scrates no a da religio popular
dos Gregos. Ele considera que o culto religioso tradicional faz parte dos
deveres do cidado e por isso aconselha cada qual a ater-se ao costume da
prpria cidade e ele prprio se atm a ele. Mas admite os deuses s
porque admite a divindade: neles no v mais que encarnaes e expresses
do nico princpio divino, ao qual se podem pedir no j bens materiais,
mas o bem, aquele que s tal para o homem, a virtude. E na realidade a
sua f religiosa no outra coisa seno a sua filosofia.
NOTA BIBLIOGRFICA
130
131
132
VIII
AS ESCOLAS SOCRTICAS
36. XENOFONTE
134
136
39. DIGENES
NOTA BIBLIOGRFICA
145
39. Sobre estes Cnicos v. GwiPERz, II, p. 160 segs.; SAYRE, Diogenes
of Sinope, Baltimore, 1938.
se.gs,
146
Ix
PLATO
Sabemos, pela Carta VII, que as suas ideias polticas teriam obtido em
outra ocasio mais feliz sucesso. Hermias, tirano de Atarneu, na Ntisia,
150
Aos resultados que possam conseguir-se pelo uso combinado destes trs
critrios acrescentam-se os que resultam da considerao, de importncia
fundamental, de que os primeiros dilogos devem ser aqueles em que a
doutrina das ideias no est ainda presente, e que se mantm, por isso,
estritamente fiis letra do socratismo. Finalmente, muito difcil
imaginar que Plato tenha comeado a exaltao da figura de Scrates
ainda em vida do mestre: toda a sua actividade literria deve ser,
portanto, posterior a 399. Sobre estes fundamentos afigura-se provvel a
seguinte ordenao cronolgica dos dilogos; porm, se a atribuio de um
dilogo a um determinado perodo bastante segura nesta ordenao, a
ordem de sucesso dos
157
que os compreendem como pelas mos dos que se no interessam de facto por
eles; e no sabem defender-se nem sustentar-se por si prprios quando so
maltratados ou vilipendiados injustamente (Fedro, 275 d).
Plato no via no discurso escrito mais que uma ajuda para a memria; e
ele mesmo nos testemunha que do ensino da Academia faziam parte tambm
"doutrinas no escritas" (Carta VII, 341 c). Ora, de entre os discursos
escritos, o dilogo o nico que reproduz a forma e a eficcia do
discurso falado. Ele a expresso fiel da pesquisa que, segundo o
conceito socrtico, um exame incessante de si mesmo e dos outros, logo
um perguntar e responder; Plato considera que o prprio pensamento to
s um discurso que a alma faz consigo mesma, um dialogar interior, em que
a alma pergunta e responde a si mesma (Teet., 189 e, 190 a; Sof., 263 e;
Fil., 38 c-d). A expresso verbal ou escrita limita-se, pois, a
reproduzir a forma da pesquisa, o dilogo. A mesma convico que impediu
Scrates de escrever, impediu Plato a adoptar a manter a forma
dialgica nos seus escritos. O que revelou a Plato a incapacidade do
jovem Dionisio de se empenhar a srio na pesquisa filosfica, foi a sua
pretenso de escrever e difundir como obra prpria um "sumrio do
platonismo". Plato declarou energicamente nesta ocasio: "Meu no h,
nem nunca haver, tratado algum sobre este assunto. No pode ele ser
reduzido a frmulas, como se faz nas outras cincias; s depois de
longamente se haver travado conhecimento com estes problemas e depois do
os haver vivido e discutido em comum, o seu verdadeiro significado se
acende subitamente na alma, como a luz nasce de uma centelha e cresce
depois por si s" (Carta VII, 341 c-d).
O dilogo era, pois, para Plato o nico meio de exprimir e comunicar aos
outros a vida da pes-
159
Frente a esta fidelidade, que nada tem a ver com uma concordncia de
frmulas doutrinais, mas que se manifesta na tentativa sempre renovadora
de aprofundar uma figura de homem que, aos olhos de Plato, personifica a
filosofia como pesquisa, parece muito estreito o esquema em que se tornou
habitual resumir a relao entre Scrates e Plato. Inicialmente fiel a
Scrates nos dilogos da sua juventude, Plato ter-se-ia depois afastado
progressivamente do mestre para formular a sua doutrina fundamental, a
doutrina das ideias; e, por fim, at a si mesmo teria sido infiel,
criticando e negando esta doutrina. Em breve veremos que Plato jamais
foi infiel a si mesmo ou sua doutrina das ideias; e que, nesta
doutrina como em todo o seu pensamento, foi, ao mesmo tempo, fiel a
Scrates. Nada mais quis fazer seno captar os pressupostos remotos do
magistrio socrtico, os princpios ltimos que explicam a fora da
personalidade do mestre e podem, por isso, iluminar a via na qual ele
consegue possuir-se e realizar-se a si mesmo. Plato, escrupulosamente,
no faz intervir Scrates como interlocutor principal nos dilogos que se
afastam demasiado do esquema doutrinal socrtico ou que debatem problemas
que no haviam suscitado o interesse do mestre (Parmnides, Sofista,
Poltico, Timeu). No obstante, toda a pesquisa platnica se pode definir
como a interpretao da personalidade filosfica de Scrates.
Com estes dois escritos, Plato fixou para sempre as atitudes que fazem
de Scrates o filsofo por excelncia, "o homem de todos o mais sbio e o
mais justo". Os outros escritos de Plato pertencentes a este mesmo
perodo visam, ao invs, esclarecer os conceitos que estavam na base do
162
Pe-se ento o problema: aquele que santo -o porque agrada aos deuses,
ou acontece, ao contrrio. que agrada aos deuses porque santo? Frente a
esta pergunta. a definio formal da piedade religiosa cai e vemo-nos
obrigados a perguntar de novo que coisa verdadeiramente a devoo. Pode
ento dizer-se que a devoo uma parte da justia, precisamente aquela
que se refere ao culto da divindade e que consiste em praticar aces que
divindade agradam, mas eis-nos deste modo regressados definio que
abandonmos. A concluso negativa do dilogo no s exprime a no
aceitao do conceito formal da piedade religiosa, como ainda a
impossibilidade de a definir como uma virtude em si, independente das
outras, e assim prepara indirectamente o reconhecimento da unidade da
virtude.
cujo nome compreende: "o que o objecto " (428 d). Todavia, Plato no
atribui a produo da linguagem prpria natureza das coisas: considera-
a, com os convencionalistas, uma produo do homem. Mas admite ao mesmo
tempo que esta produo no arbitrria, antes dirigida, at onde
possvel, para o conhecimento das essncias, isto , da natureza das
coisas. O teorema fundamental que Plato se prope defender que a
linguagem pode ser mais ou menos exacta ou mesmo errada ou, por outras
palavras, que "se pode dizer o falso": teorema que no cabe nas outras
duas concepes da linguagem, ou porque consideram que a linguagem
sempre exacta, ou porque uma conveno vale tanto como outra, ou porque
a natureza das coisas a imp-lo. A defesa deste teorema abre o caminho
ontologia do Sofista.
tncia sobre que ela versa? Eis o ltimo e mais grave problema que brota
do ensino socrtico. A pesquisa platnica iria debater, no seu
desenvolvimento ulterior, estes problemas; quer na sua singularidade,
quer nas suas relaes recprocas.
50. O EROS
51. A JUSTIA
vel ao homem atender sua tarefa. Mas esta eliminao no implica uma
organizao comunista. Segundo Plato, as duas classes superiores dos
governantes e dos guerreiros no devem possuir nada nem ter qualquer
retribuio, alm dos meios para viver. Mas a classe dos artesos no
excluda da propriedade; e os meios de produo e de distribuio deixam-
se nas mos dos indivduos. A segunda condio a abolio da vida
familiar, abolio que deriva da participao das mulheres na vida do
estado com base na mais perfeita igualdade com os homens, pondo como
nica condio a sua capacidade. As unies entre homens e mulheres so
estabelecidas pelo estado com vista procriao de filhos sos. E os
filhos so criados e educados pelo estado que a todos torna uma nica
grande famlia. Estas duas condies tornam impossvel um estado segundo
a injustia, todas as vezes, claro, que se verificar esta outra: que o
governo seja entregue aos filsofos.
52. O FILSOFO
Nenhum valor pode, por isso, ter a criao em que ela consiste. Se a
divindade cria a forma natural das coisas, se o arteso reproduz esta
forma nos mveis e nos objectos que cria, o artista no faz mais que
reproduzir os mveis ou os objectos criados pelo arteso e ficar, por
conseguinte, ainda mais afastado da realidade das coisas naturais. Estas
no tm realidade seno enquanto participam das determinaes matemticas
(medida, nmero, peso) que lhes eliminam a desordem e os contrastes; ora
a imitao prescinde precisamente destas determinaes matemticas e
contraditrias: no pode, pois,
190
O dilogo traa, sob a forma de uma soluo puramente lgica, uma conexo
vital entre o uno e os muitos, por conseguinte entre o mundo do ser e o
mundo do homem. Pela boca de Parmnides, que na sua filosofia negara
resolutamente o no-ser ( 14), prepara-se o reconhecimento da realidade
do no-ser (do mundo sensvel e do homem), mediante a afirmao da
estreita relao dos muitos com o uno. Esta reivindicao ser feita
explicitamente no Sofista; mas ela pressupe a investigao sobre o
processo subjectivo do conhecer, que se realiza no Teeteto.
Esta determinao das cinco formas (ou gneros) do ser funda (ou funda-se
em) uma nova concepo do ser: nova porque diferente da que Plato j via
aceite na filosofia sua contempornea. Em primeiro lugar, ela exclui que
o ser se reduza existncia corprea como sustentam os
201
materialistas: dado que se diz que "so" no s tais coisas corpreas mas
tambm as incorpreas, como por exemplo a virtude (247 d). Em segundo
lugar, ela exclui que o ser se reduza s formas ideais como sustentam "
os amigos das formas", pois que neste caso se excluiria do ser o
conhecimento do ser e da a inteligncia e a vida (248 c-249 a). Em
terceiro lugar, ela exclui que o ser seja necessariamente imvel (isto
que "tudo seja imvel") ou que o ser seja necessariamente em movimento
(isto que "tudo seja em movimento") (249 d). Em quarto lugar, exclui
que todas as determinaes do ser possam combinar-se entre si ou que
todas se excluam reciprocamente (252 a-d). Por outro lado, como se viu, o
ser dever no entanto compreender o no-ser como alteridade. Sobre estas
bases, o ser no pode definir-se de outro modo que no seja como
possibilidade (dynamis); e deve dizer-se que " toda a coisa que se ache
na posse de uma qualquer possibilidade, seja de agir seja de sofrer, da
parte de qualquer outra coisa, ainda que insignificante, uma aco ainda
que mnima e ainda que de uma s vez" (247 e). A possibilidade, de que
fala Plato, no tem nada a ver com a potncia de Aristteles.
Efectivamente a potncia tal, s nas comparaes com um acto que,
unicamente ele, o sentido fundamental do ser. Para Plato, porm, o
sentido fundamental do ser precisamente a possibilidade. E o ser
assim concebido que torna possvel, segundo Plato, a cincia filosfica
por excelncia, a dialctica.
57. A DIALCTICA
58. O BEM
Ora, segundo Plato, a vida do homem no pode ser uma vida fundada no
prazer. Uma vida assim, que acabaria por excluir a conscincia do prazer,
prpria do animal, que no do homem. Por outro lado, no pode ser to-
pouco uma vida de pura inteligncia, que seria divina, e no humana. Deve
ser, pois, uma vida mista de prazer e de inteligncia. O importante
determinar a justa proporo em que o prazer e a inteligncia devem
mesclar-se conjuntamente para constituir a forma perfeita do bem.
O problema do bem torna-se aqui um problema de medida, de proporo, de
convenincia: a investigao moral transforma-se numa investigao
metafsica de natureza matemtica. Plato apoia-se em Pitgoras: e
recorre aos conceitos pitagricos de limite e de ilimitado.
205
Destes trs princpios, por obra do demiurgo ou dos deuses a quem ele
confiou a tarefa de continuar a criao, originaram-se todos os seres e
todas as coisas naturais: por isso, aco da inteligncia, que a
causa primeira fundamental, se juntam as causas secundrias, nas quais
agem, com uma lei de necessidade. os outros
209
por isso indispensvel haver, at num estado bem ordenado, leis e sanes
penais (854 a). Mas a lei deve conservar a sua funo educativa; no deve
somente comandar, mas tambm convencer e persuadir pela prpria bondade e
necessidade: toda a lei deve, portanto, ter um preldio educativo,
semelhante ao que se antepe msica e ao canto. Quanto punio, uma
vez que ningum acolhe de boa vontade na sua alma a injustia, que o
pior de todos os males, no deve ela ser uma vingana, mas to s
corrigir o culpado, ajudando-o a libertar-se da injustia e a amar a
justia.
Resulta daqui que o fim das leis o de promover nos cidados a virtude,
a qual, como j Scrates ensinava, se identifica com a felicidade. E no
devem promover uma s virtude, como, por exemplo, a coragem guerreira,
mas todas, porque todas so necessrias vida do estado; e por isso
devem tender educao dos cidados, entendendo por educao "o
encaminhamento do homem, desde os seus tenros anos, para a virtude,
tornando-o amante e desejoso de se tornar um cidado perfeito que sabe
comandar e obedecer segundo a justia" (643 e). Mas esta educao tem
como seu fundamento a religio, uma religio que deve prescindir da
indiferena e da superstio.
61. O FILOSOFAR
Fazendo o balano da sua vida, na Carta VII, Plato volta uma vez mais ao
problema que para ,si, como para Scrates, englobava todos os problemas:
o do filosofar. No se trata do problema da natureza e dos caracteres de
uma cincia objectiva, mas do problema que a prpria cincia para o
homem. Plato examina-o a propsito da sua tentativa, to tristemente
sucedida, da educao filosfica, as suas dificuldades e o esforo que
ela exige.
O resultado foi que, ao fim de uma nica lio, Dioniso julgou saber dela
o bastante e preferiu compor um escrito em que expunha como obra sua
aquilo que tinha ouvido a Plato. Outros haviam feito j, com menor
impudncia, tentativas semelhantes; mas Plato no hesita em conden-los
em bloco. "O mesmo posso dizer de todos os que escreveram ou vierem a
escrever na pretenso de expor o significado da minha pesquisa, quer a
tenham ouvido a mim ou a outros, ou eles prprios o tenham descoberto:
pelo menos, em meu entender, nada compreenderam do assunto como ele
verdadeiramente . De minha autoria no h nem jamais haver um escrito
resumido sobre estes problemas. Dado que eles no podem ser resumidos a
frmulas, como os outros; pois que s depois de nos havermos
familiarizado com estes problemas durante muito tempo, e depois de se ter
vivido e discutido em comum,
215
NOTA BIBLIOGRFICA
Para uma resenha das obras mais recentes sobre Plato (a partir de cerca
de 1930) efr. os fascculos que lhe so dedicados pela "Philosophische
Rundschau>, Tubingen, 1961-62. Nestes fascculos se remete para a
bibliografia mais recente. Ofr. tambm P. M. SCHUHL, tudes
Platoniciennes, Paris, 1960, p. 23 segs..
46. Entre oe que pensam que na fase do seu pensamento que se inicia com
o Parmnides Plato formula crticas sua prpria doutrina est GOM- =,
II, p. 573. Segundo BURNET, Platonism, Berkeley,
1928, p. 58, Scrates pouco mais que um "fantasma" nos dilogos
anteriores s Leis.
Sobre o Fdon ver NATORP, op. cit., p. 126 segs. sobre as principais
interpretaes da teoria platnica das Ideias: LEVI, Le interpretazioni
immanentistiche della filosofia di Platone, Milano, sem data; e
especialmente O. ROSS, Pktos Theory of Ideas, Oxford,
1951.
50. Sobre o Banquete e sobre o Fedro: STENZEL, ap. Cit., p. 141 segs..
51. Sobre a Repblica: NATORP, op. Cit., p. 175 segs.; SiiOREY, Plata's
Republic, Londres, 2 vols.,
1930-35; MURMY, The Interpretation of Plato's Republic, Oxford, 1951.
Sobre os mitos da Repblica e de Plato em geral: STENVART, Myth8 of
PlatO, 1904.
56. Sobre o Sofista: RiTTER, Platon, II, p. 120 .sega., 185 segs., 642
segs.-, NATORP, op. cit., p. 271 segs.,
331 segs.; DIS, La dfinition de I'tre et Ja Nature des Ides dans le
Sophiste de Platon, Paris, 1909; STENZEL, ZahI und Gestalt bei Platon und
Aristoteles, Leipzig, 1924, p. 10 segs., 126 se-S.; REIDEMEISTER,
Mathematik und Logik bei PZaton, Leipzig, 1942.
58. Sobre o Filebo: RiTTER, Platon, II, p. 165 segs., 497 segs, NATORP,
p. 296 segs.; ROBIN, Platon, cap. 4: e a minha Introduo traduo de
~ITINI, Turim, 1942.
A ANTIGA ACADEMIA
62. ESPEUSIPO
63. XENCRATES
notvel a sua definio da alma como "um nmero que se move por si";
nessa definio, evidentemente, ele entendia por nmero a ordem ou a
proporo que j Plato indicara com a mesma palavra. Segundo parece,
deve atribuir-se a Xencrates a doutrina das ideias-nmeros, referida por
Aristteles como caracterstica dos "platnicos". Segundo essa doutrina,
o nmero constitua a essncia do mundo. Distinguiam-se os nmeros ideais
daqueles com que se calcula, os nmeros ideais, considerados como os
elementos primordiais das coisas, eram dez. Destes, a unidade e a
dualidade eram os princpios respectivamente da divisibilidade e da
indivisibilidade, da unio de que brotava o nmero propriamente dito. Ao
paralelismo pitagrico entre conceitos aritmticos e conceitos
geomtricos, acrescentava-se um paralelismo semelhante no domnio do
conhecimento; a razo era identificada com a unidade-ponto, o
conhecimento com a dualidade-linha, a opinio com a trada-superfcie, a
percep-
227
NOTA BIBLIOGRFICA
64. Sobre Eudoxo: JAEGER, Op. Cit. Sobre Epinmides e Filipo de Opunto:
JAMER, Op. cit. Epinmide,9 considerado dilogo autntico de Piato por
TAYLOR, Plato, pg. 497 ss.
231
XI
ARISTTELES
67. A VIDA
Quando Aristteles (que nasce em Estagira em 384-83 a. C.) entrou na
escola de Plato, contava apenas 17 anos. Nesta escola permaneceu 20
anos, ou seja, at morte do mestre (348-47). Esta longa permanncia,
tanto mais notvel tratando-se de um homem que possua excepcionais
capacidade especulativa e independncia de pensamento, torna impossvel
dar crdito s anedotas que nos chegaram sobre a ingratido de
Aristteles relativamente ao mestre. Segundo Digenes Larcio (V, 2).
Plato teria dito: "Aristteles calcou-me com as patas como os potros
calcam a me quando os d luz." Na realidade, porm, a existncia, hoje
demonstrada, de um perodo platnico na especulao aristotlica, a
elegia no altar de Plato ( 71) e o prprio tom que Aristteles emprega
quando O critica, demonstram que a atitude de Aristteles Para com o
mestre foi a da felicidade e do respeito, ainda que dentro da mais
resoluta independncia de crtica filosfica.
233
experimentou c. Pois que "a vida sem corpo a condio natural para a
alma, a vida no corpo contra a natureza como uma doena" (fr. 41,
Rose). Aristteles permanece aqui ligado ainda ao pessimismo rfico-
pitagrico aceite antes por Plato. "Dado que impossvel para o homem
participar da natureza do que verdadeiramente excelente, seria melhor
para ele no ter nascido; e dado que nasceu, o melhor morrer quanto
antes." (fr. 44, Rose).
* h&~ que o& maus 4ndo tm sequer permitido para [louvar que sozinho ou o
primeiro entre os mortais demonstrou [claramente com o exemplo de ~ vida
e com o rigor de seus [argumentos que o homem se torna bom e feliz ao
mesmo tempo. A ningum at agora foi permitido tanto alcanar.
dade entre virtude e felicidade mas tambm entre virtude e cincia. O que
que pensa Aristteles desta segunda identidade, para cuja demonstrao
tende toda a obra de Plato?
73. A SUBSTNCIA
o ser tal necessariamente. Mas como ser do ser, a substncia tem uma
dupla funo a que corresponde uma dupla considerao da mesma: por um
lado o ser em quem se determina e limita a necessidade do ser, por outro
lado o ser que necessidade determinante e limitadora. Podemos exprimir
a dupla funcionalidade da substncia, qual corresponde dois
significados distintos mas necessariamente conjuntos, dizendo que a
substncia , por um lado, a essncia do ser, pelo outro o ser da
essncia. Como essncia do ser a substncia o ser determinado, a
natureza prpria do ser necessrio: o homem como "animal bpede".
Como ser da essncia, a substncia o ser determinante, o ser necessrio
da realidade existente: o animal bpede como este homem individual. Os
dois significados podem ser compreendidos sob a expresso essncia
necessria, a qual d, o mais exactamente possvel, o sentido da frmula
aristtlica.
ideia, por uma parte, e a ideia do homem e cada homem individual, por
outra, outras ideias; e
assim at ao infinito.
Tudo aquilo que devm tem uma causa eficiente que o ponto de partida e
o princpio do devir; devm alguma coisa (por exemplo, uma esfera ou um
crculo) que a forma ou ponto de chegada do devir; e devm. de alguma
coisa, que no a simples privao dessa forma, mas a sua possibilidade
ou potncia e se chama matria. O artfice que constri uma esfera de
bronze, como no produz o bronze, to-pouco produz a forma de esfera que
infunde no bronze. No faz mais que dar a uma matria preexistente, o
bronze, uma forma preexistente, a esfericidade. Se tivesse de produzir
tambm a esfericidade, teria de a tirar de alguma outra coisa, como tira
do bronze a esfera de bronze; isto , deveria haver uma matria da qual
tiraria a esfericidade e logo ainda uma matria desta matria e assim at
ao infinito. evidente, pois, que a forma ou espcie que se imprime na
matria no devm, pelo contrrio, o que devm o conjunto da matria e
forma (sinolo) que desta toma o nome. A substncia como matria ou como
forma escapa ao devir: ao qual pelo contrrio, se submete a substncia
como sinolo (VII, 8, 1033 b). Isto no quer dizer que haja uma esfera
aparte das que vemos ou uma casa fora das construdas com tijolos. Se
assim fosse, a espcie no se converteria nunca numa realidade
determinada, isto , esta casa ou
265
acto est tambm privado de matria: acto puro (Met., XII, 6, 1071 b,
22). Este acto puro ou primeiro motor no tem grandeza, portanto no tem
partes e indivisvel. Com efeito, uma grandeza finita no poderia mover
por um tempo infinito, pois que nenhuma coisa finita tem uma potncia
infinita; e uma grandeza infinita no pode subsistir. Mas no tendo
matria nem grandeza, a substncia imvel no pode mover como causa
eficiente; resta-lhe portanto que mova como causa final, enquanto objecto
da vontade e da inteligncia. De facto tudo aquilo que desejvel e
inteligvel move sem ser movido e um e outro se identificam no seu
princpio, pois que aquilo que se deseja aquilo que a inteligncia
julga bom enquanto realmente tal. Na hierarquia das realidades
inteligveis, a substncia simples e em acto tem o primeiro lugar; na
hierarquia dos bens tem o primeiro lugar aquilo que excelente e
desejvel por si mesmo. Graas identidade do inteligvel e do
desejvel, o sumo grau do inteligvel, a substncia imvel identifica-se
com o sumo grau do desejvel: a substncia pois tambm o grau supremo
da excelncia, o sumo bem, Como tal, objecto de amor, move enquanto
amada, e as outras coisas so movidas pelo que ela move dessa maneira,
isto , pelo primeiro cu (Met., XII, 7,
1072 b, 2).
Por outro lado, nenhuma coisa real pode ser infinita, segundo
Aristteles. Com efeito, cada coisa existe num espao e cada espao tem
um centro, um baixo, um alto e um limite extremo. Mas no infinito no
pode existir nem um centro nem um
278
80. A ALMA
Alm dos cinco sentidos especficos, cada um dos quais fornece sensaes
particulares (cores, sons, sabores, etc.). h um sentido comum a que
Aristteles atribui uma dupla funo: 1) a de constituir a conscincia da
sensao, isto , "o sentir do sentir" que no pode pertencer a nenhum
sentido particular; 2) a de perceber as determinaes sensveis comuns a
vrios sentidos como o movimento, o repouso, a figura, a grandeza, o
nmero e a unidade. A sensao em acto coincide com o objecto sensvel:
por exemplo, o ouvir o som e o prprio
282
mais geral, "a alma , num certo modo, todos os entes"; com efeito os
entes so os sensveis ou inteligveis e enquanto a cincia se identifica
com os entes inteligveis, a sensao identifica-se com os sensveis
(1b., 431 b, 20).
81. A TICA
Cada arte, cada pesquisa ou como cada aco e cada escolha, so feitas
com vista a um fim que nos parece bom e desejvel: o fim e o bom
coincidem. Os fins das actividades humanas so mltiplos e alguns deles
so desejados com vista apenas a fins superiores; por exemplo, desejamos
a riqueza, a boa sade, pela satisfao e os prazeres que podem
284
dar. Mas deve haver um fim supremo, um fim que desejado por si prprio,
e no j enquanto condio ou meio de um fim ulterior. Se os outros fins
so bens, este fim ser o bem supremo, aquele de que dependem todos os
outros. No h dvida, segundo Aristteles, que este fim seja a
felicidade. A procura e a determinao desse fim o objecto primeiro e
fundamental da cincia poltica, porque s no que respeita a ela se pode
prescrever aquilo que os homens na sua vida social e como seres
individuais, devem fazer ou aprender. Mas em que consiste a felicidade
para o homem?
O prazer est ligado vida que segue a virtude. Com efeito, ela a
verdadeira actividade do homem; e toda a actividade acompanhada e
coroada pelo prazer (Et. Nic., X 4, 1174 b). Os bens exteriores como a
riqueza, o poder ou a beleza, podem, com a sua presena, facilitar a vida
virtuosa ou torn-la mais difcil com a sua ausncia: mas no podem
determin-la. A virtude e a maldade s dependem dos homens. Certamente o
homem no escolhe o fim, que est nele por natureza, como uma luz que o
guia, a julgar rectamente e a escolher o verdadeiro bem (111, 5, 1113 b).
Mas a virtude depende precisamente da escolha que se faz dos meios, com
vista ao fim supremo. E esta escolha livre porque
285
82. A POLTICA
83. A RETRICA
84. A POTICA
85. A LGICA
A organizao do saber num sistema de cincias, cada uma das quais se
constitui com relativa independncia das outras, colocava a Aristteles o
problema da forma geral da cincia. Aristteles 72) dividia a cincia em
trs grandes grupos: cincias tericas, fsica, matemtica e filosofia,
que tm por objecto o ser em alguns dos seus aspectos especiais ou o ser
em geral (Met., X1, 7, 1064 b); cincias prticas ou normativas, das
quais a principal a poltica, que tm por objecto a aco; cincias
poiticas que regulam a produo dos objectos. evidente que estas trs
espcies de cincias, na medida em que so todas igualmente cincias, tm
em comum a forma, isto , a natureza do seu procedimento. Considerando
parte tal forma. mediante a abstraco de que cada uma das cincias se
serve para isolar o seu objecto, obtm-se uma disciplina que descreve o
procedimento comum de todas as cincias enquanto tais; e tal disciplina
a lgica, que Aristteles chama analtica e que ele foi o primeiro a
conceber e fundar como uma disciplina em si, utilizando e sistematizando
as observaes e os resultados dos seus predecessores e especialmente de
Plato. Mas, evidentemente, o valor de uma lgica assim entendida depende
da legitimidade de distinguir a forma geral das cincias do seu contedo,
isto , do objecto particular de cada uma delas: isto depende da
legitimidade da abstraco mediante a qual cada cincia singular,
incluindo a filosofia, consegue determinar o seu objecto. Por sua vez a
legitimi-
298
pela combinao efectiva das coisas que lhes correspondem: assim.. por
exemplo, s se podem combinar as palavras "homem" e "corre" na proposio
"o homem corre" se na realidade o homem corre. Pode dizer-se portanto
que a linguagem para Aristteles convencional no seu dicionrio, no
na sua sintaxe: a lgica deve voltar-se portanto para esta sintaxe para
analisar a estrutura fundamental do conhecimento cientfico e do ser.
e a proposio particular, cada uma das quais pode por sua vez ser
afirmativa ou negativa. Estas relaes resultam do esquema seguinte:
talidade do prprio homem. Neste sentido diz-se que a noo "animal" fez
de termo mdio do silogismo: ela representa no silogismo a substncia, ou
a causa ou a razo, e que s ela torna possvel a concluso (94 a, 20): o
homem mortal porque, e s porque, animal. O silogismo tem portanto
trs termos: o sujeito e o predicado da concluso e o termo mdio. Mas
a f uno do termo mdio que determina a figura (schemata) do silogismo.
Na primeira figura, o termo mdio faz de predicado na primeira premissa e
de sujeito na outra, como no silogismo agora citado. Na segunda figura, o
termo mdio faz de predicado em ambas as premissas (por exemplo, "Nenhuma
pedra animal, todo o homem animal, logo nenhum homem pedra"). Nesta
figura, uma das premissas e a concluso so negativas. Na terceira figura
o termo mdio faz de sujeito em ambas as premissas (por exemplo, "Todo o
homem substncia, todo o homem animal, logo alguns animais so
substncias"). Nesta figura a concluso sempre particular. Cada uma das
trs figuras se divide depois numa variedade de modos, segundo as
premissas so universais ou particulares, afirmativas ou negativas.
NOTA BIBLIOGRFICA
312
83. Sobre a retrica: ZELLER, 11, 2, p. 754 segs.; GOMPERZ, IIII, cap.
36-38.
INDICE
PRDdEIRA PARIT,
FILOSOFIA ANTIGA
na