Painel de Alarme

3 Setores
particionados

ALARME
PGM: Sada para led de arme/desarme
ou pnico silencioso
Setores particionados por controle
Setores mistos e independentes
Tempo de sirene ajustvel
Fonte chaveada
Pnico silencioso e audvel
Utiliza tecnologia SMD

MANUAL GENNO INFORM SLIM 3 SETORES - V2

Painel de Alarme

ALARME
INDICE: .
ATENO - INFORMAES IMPORTANTES Pag.: 3
1 Descrio Pag.: 4
2- Caractersticas Tcnicas Pag.: 4
3 - Vantagens do aparelho Pag.: 5
4 - NOTAS DE INSTALAO E ADVERTNCIAS Pag.: 5
5 - Painel frontal - funcionamento Pag.: 6
6 - Conhecendo a caixa plstica da central Pag.: 6
7 - Fixando a central Pag.: 7
8 - Conhecendo a placa da INFORM SLIM 3 SETORES Pag.: 7
9 - Funcionamento dos jumpers Pag.: 8
10 - Funcionamento dos conectores Pag.: 8
11 - Esquemas de ligaes Pag.: 8
11.1 - Ligando Sirenes Pag.: 8
11.2 - Instalando uma Discadora externa Pag.: 9
11.3 - Acionando uma carga no lugar da sirene Pag.: 9
11.4 - Instalando um teclado de Acesso Externo Pag.: 9
11.5 - Instalando uma CHAVE liga/desliga Pag.: 10
11.6 - Sada PGM Pag.: 10
11.6.1 - Instalando um LED para monitorar o status dos setores Pag.: 10
11.6.2 - Ligando um equipamento de monitoramento 24 horas na sada PGM Pag.: 10
11.6.3 - Pnico silencioso utilizando a sada PGM Pag.: 11
11.7 - Instalando sensores COM FIO Pag.: 11
11.8 - Conectando a REDE ELTRICA Pag.: 12
12 - Programaes Pag.: 13
12.1 - Programando CONTROLE REMOTO Pag.: 13
12.2 - Programando Controle remoto EXCLUSIVO PARA PNICO Pag.: 13
12.3 - Programando SENSORES SEM FIO Pag.: 14
12.4 - Programando SETOR 1 TEMPORIZADO OU INSTANTNEO Pag.: 14
12.5 - Programando BEEP DE ARME/DESARME Pag.: 15
12.6 - Programando ARME SEM MOVIMENTO - 30 MINUTOS Pag.: 15
12.7 - Programando RE-ARME POR FALTA DE MOVIMENTO Pag.: 15
12.8 - Programando TEMPO DE SIRENE Pag.: 16
12.9 - Programando CANCELAMENTO DE SETOR (Aps 4 violaes) Pag.: 16
12.10 - Programando sada PGM (Monitorar status do setor/Pnico silencioso) Pag.: 16
12.11 - Programando FORA ARME COM SETOR ABERTO Pag.: 17
12.12 - SAIR DE PROGRAMAO Pag.: 17
13 - Reset e desarme de emergncia Pag.: 17
13.1 - Apagando os controles remotos programados: Pag.: 17
13.2 - Apagando os sensores programados: Pag.: 17
13.3 - Reset total Pag.: 17
13.4 - Desarme de emergncia Pag.: 17
14 - UTILIZANDO A CENTRAL - APS SER PROGRAMADA Pag.: 18
14.1 - Armando e Desarmando os setores - CONTROLE REMOTO Pag.: 18
14.2 - Armando e Desarmando os setores - CHAVE Pag.: 18
14.3 - Armando e Desarmando os setores - TECLADO EXTERNO (TC) Pag.: 18
14.4 - Verificando se houve violao dos setores - Memria de disparo Pag.: 18
14.5 - Acionamento de Pnico Pag.: 19
TERMO DE GARANTIA Pag.: 20
Parabns pela aquisio da sua central de alarme INFORM SLIM 3 SETORES. Essa
central de alarme fabicada pela GENNO passa a ser uma ferramenta fundamental para a
proteo de sua famlia. Desenvolvido e produzidos com alto padro de qualidade e
tecnologia, este produto conta com garantia e assistencia tcnica Genno Alarmes, uma
das fbricas de alarme que mais se destaca no Brasil.

ATENO - INFORMAES IMPORTANTES

Antes de acessar os terminais, todos os circuitos alimentadores devem ser
desenergizados
- Leia e siga todas as instrues deste manual antes de instalar e/ou utilizar este
equipamento.

- Este manual refere-se exclusivamente a CENTRAL DE ALARME INFORM SLIM 3

SETORES

- Nunca instale a central ou seus acessrios em locais onde prevaleam condies

especialmente perigosas como, por exemplo, na presena de corrosivos, atmosfera
explosiva (com presena de gases), lquidos inflamveis, etc.

- A fiao fixa para alimentao 127 - 220 v c.a. do equipamento deve possuir um
interruptor de segurana ou dispositivo semelhante como, por exemplo, um disjuntor. Tal
dispositivo deve permitir o desligamento da rede eltrica sem a necessidade de se abrir
o gabinete do equipamento, alm de proteger a instalao contra eventuais curtos na
entrada de alimentao.

- Este equipamento deve ser fixado a uma parede rgida ou construo similar de
maneira que o usurio no possa alterar seu posicionamento sem o auxlio de
ferramentas. No instale a central em superfcies de madeira ou materiais que
favoream a propagao de chamas em caso de curto na fiao ou no equipamento.

- Utilize apenas baterias 12 volts do tipo recarregvel, preferencialmente as do tipo gel-

seladas, de 12 vc.c./7Ah e com tenso de flutuao (stand by use) de 13,5~13,8 vc.c.

- Este equipamento nunca deve ser aberto, programado ou manuseado pelo usurio
final. Sempre que houver necessidade de reparo, re-programao ou instalao um
tcnico especializado dever ser contratado.

- Siga as recomendaes deste manual e nunca faa ligaes improvisadas ou ligaes

que coloquem em risco o funcionamento do sistema.

- O correto funcionamento deste equipamento ir depender tambm de seus acessrios.

Por isso utilize sempre acessrios GENNO. A compatibilidade com acessrios de outras
marcas no pode ser garantida.

3
1 Descrio
A central de alarme INFORM SLIM 3 SETORES foi desenvolvida visando uma maior
facilidade e comodidade na instalao alm proporcionar uma reduo nos custos
gerais devido ao baixo custo da central e diminuio do tempo de instalao.
Sensores COM FIO e SEM FIO podem ser utizados nesta central e visando evitar
incompatibilidades durante a instalao recomendamos que apenas acessrios GENNO
sejam utilizados. A GENNO no garante em hiptese alguma a compatibilidade entre
equipamentos GENNO com o equipamento de outros fabricantes.
Os sensores de presena e/ou abertura devero ser instalados em todas as reas da
propriedade a serem protegidos, separando-os por setores de acordo com sua
necessidade.
O acionamento dos setores poder ser feito atravs de controle remoto e tambm
opcionalmente atravs de chave ou teclado externo que podem ser adquiridos
separadamente.
Por utilizar fonte chaveada, a central de alarme INFORM SLIM 3 SETORES possui um
melhor desempenho e maior estabilidade e proteo contra oscilaes de rede eltrica.
A central possui caixa plstica articulada em ABS com alojamento para bateria que pode
ser comprada separadamente. A bateria, quando conectada ser recarregada
automaticamente pela placa do alarme e em caso de falta de energia ela funcionar
automaticamente como no-break para a central. Recomendamos verificar
periodicamente a bateria do alarme para evitar danos na central e falhas no sistema
alm da sua substituio a cada 2 anos.

2- Caractersticas Tcnicas
Consumo mnimo do aparelho em 110/220 Vac: 0,75 watts
Consumo mximo do aparelho em 110/220 Vac: 10,5 watts
Fonte chaveada: 90Vac ~ 250Vac
Bateria recomendada: 12V/7Ah - Nunca utilize baterias no recarregveis
Sada de sirene: Mximo de 2 sirenes piozoeltrica de 115dB
Sada PGM: 12V/100mA

- 3 setores mistos e particionveis - Trava para bateria

- Setor 1 instantneo ou temporizado - No acompanha bateria
- Tempo de entrada/sada de 30 seg. - Caixa plstica articulada
- Funo anula setor aps 4 violaes - Anuncia no painel setor aberto
- Arme sem movimento
- Re-arme sem movimento
- Saida PGM
- Funo fora arme com setor aberto
- Funo beep ou silencioso
- Tempo de sirene ajustvel
- Funo Pnico
- Arme/desarme por controle
- Arme/desarme por chave (opcional)
- Arme/desarme por teclado externo (opcional)
- Acompanha 1 controle remoto
- Memria para at 62 cdigos
4
3 - Vantagens do aparelho
Utilizando a central de alarme INFORM SLIM 3 SETORES possvel realizar as
programaes de controle remoto da forma como o usurio achar melhor. possivel
cadastrar um setor para cada boto do controle remoto ou mais de um setor por boto.
Exemplo: O boto 1 do controle pode acionar o setor 1 e 3, o boto 2 pode acionar o setor
2 e 3 e o boto 3 pode acionar o setor 1, 2 e 3. Note que a combinao que desejar
poder ser programada.
Voc pode colocar sensores nas portas e janelas externas e lig-los ao setor 1 e sensores
de presena ligados ao setor 2. Assim o usurio do sistema poder permanecer dentro
da propriedade protegida acionando apenas os sensores de abertura (sem abrir as
portas e janelas externas) e mantendo desligados os sensores de presena. O setor que
resta ainda poder ser utilizado para atender a outra necessidade.
A central possui memria de disparo que ir indicar em qual setor ocorreu violao. Alm
disso a sirene ir gerar 2 beeps curtos e 1 beep longo sempre que desarmar a central
aps uma violao, informando assim a ocorrncia antes antecipadamente.

4 - NOTAS DE INSTALAO E ADVERTNCIAS

- Para instalar infras-vermelho, verifique se o local no possui pontos que possam
permitir a entrada de animais causando assim disparos falsos.

- Antes de instalar sensores sem fio, faa antes um teste de distncia para garantir o
funcionamento do sistema antes de fixar os equipamentos.

- Sensores de abertura devem ser fixados de forma que as duas partes fiquem o mais
prximo possvel, nunca excedendo a distncia de 5mm evitando assim disparos falsos
ou falha no acionamento do sensor.

- Evite instalar sensores de presena voltados diretamente para portas e janelas de

vidro. Evite tambm direcion-los para plantas, cortinas ou locais com grande circulao
de ar.

- Faa a substituio da bateria a cada 2 anos.

- Recomendamos que uma reviso geral do sistema seja feita a cada 3 meses por
empresa especializada.

- Testes de funcionamento devem ser feitos constantemente. Em caso de falhas, entre

em contato com uma empresa especializada.

5
5 - Painel frontal - funcionamento
A seguir ser demonstrado o funcionamento do painel frontral da central INFORM SLIM 3
Led REDE:
Aceso: Indica que a central est sendo alimentada
pela rede eltrica.
Led BATERIA:
Aceso: Indica que a central est sendo alimentada
pela bateria.
Led SETOR 1:
Apagado: Setor desarmado
Aceso: Setor armado
Piscando: Setor violado (memria de disparo)
Led SETOR 2:
Apagado: Setor desarmado
Aceso: Setor armado
Piscando: Setor violado (memria de disparo)
Led SETOR 3:
Apagado: Setor desarmado
Aceso: Setor armado
Piscando: Setor violado (memria de disparo)

6 - Conhecendo a caixa plstica da central

Esta caixa foi desenvolvida visando obter maior facilidade na instalao e melhor
acabamento. Nunca faa furos no gabinete, pois isso acarretar no fim da garantia alm
de facilitar a entrada de insetos que possam vir a danificar a central.
- Va l e r e s s a l t a r qu e u m
equipamento eletrnico pode 23,4cm
gerar calor, tornando-se um lugar
chamativo para lagartixas e
insetos, podendo assim ocasionar
a queima do produto, alm de
curto na fiao. Portanto, Parafuso
superior
extremamente importante que o
produto seja mantido fechado.
- Para abrir a caixa, basta soltar o 20,2cm
parafuso localizado na tampa do 24cm
equipamento. Ao terminar a
instalao, sempre aper te
novamente o parafuso para fazer
Parafuso
a vedao da caixa. Utilizar o
inferior
produto sem o parafuso ou aberto
pode acarretar no fim da garantia
do equipamento.
- Veja ao lado o diagrama para
fixao do produto em uma 6
parede.
7 - Fixando a central
- Este equipamento deve ser fixado a uma parede
fixa ou construo similar, de maneira que o usurio
no possa alterar seu posicionamento sem o auxlio
de ferramentas. Sempre instale o equipamento na
posio vertical e nunca de cabea para baixo ou na
horizontal.
- Nunca instale o equipamento em superfcies de madeira ou
outras que favoream a propagao de chamas em caso de
curto na fiao ou equipamento.
- Este equipamento deve ser fixado em local
a
protegido do sol, chuva e humidade. Procure sempre outr
por locais discretos, porm de fcil acesso para r e d e ou fixa
facilitar as futuras vistorias peridicas de
Pa rutura
est
funcionamento.
- Nunca instale a central de alarme, suas fiaes ou
acessrios prximo a centrais para eletrificadores
de cerca ou suas fiaes pois poder haver
interferncia.
8 - Conhecendo a placa da INFORM SLIM 3 SETORES

01 - Conector da fonte chaveada 08 - Jumper SET1

02 - Conectores de bateria 09 - Jumper SET2
Vermelho = Positivo 10 - Jumper SET3
Preto = Negativo 11 - Jumper JP1
03 - Jumper JSIR 12 - Jumper JP2
04 - Conector do painel de leds 13 - Jumper Jp3
05 - Jumper CHAVE 14 - Led de sinalisao
06 - Antena 15 - Tecla de programao PROG
07 - Mdulo receptor 16 - Conectores para acessrios

7
9 - Funcionamento dos jumpers

Jumper JSIR - Utilizado quando for instalar uma sirene de 12V

Com jumper = O conector SIR (contato NA do rel) fornecer 12v para a
sirene em caso de disparo.
Sem jumper = O conector SIR passar a funcionar como um contato
normalmente aberto em relao ao conector CM. Sendo assim, o conector
NF tambm passar a funcionar como um contato normalmente fechado
em relao ao conector CM. Isso possibilita que a central funcione como
um interruptor, abrindo ou fechando um contato em caso de violao.
Jumper CHAVE - Utilizado para conexo da chave liga/desliga com reteno (Opcional).
Jumper SET1 - Habilita a entrada de sensor com fio para o SETOR 1
Jumper SET2 - Habilita a entrada de sensor com fio para o SETOR 2
Jumper SET3 - Habilita a entrada de sensor com fio para o SETOR 3
Jumpers JP1, JP2, Jp3 - Jumpers de programao

10 - Funcionamento dos conectores

Conector + = Fonte auxiliar positivo para acessrios

Conector - = Fonte auxiliar negativo para acessrios
Conector SIR = Sada para sirene e contato NA (normalmente aberto) do rel
Conector CM = Contato CM (comum) do rel
Conector NF = Contato NF (normalmente fechado) do rel
Conector TC = Entrada para teclado externo (opcional). Acionamento por pulso negativo
Conector S1 = Entrada do SETOR 1 para sensores com fio
Conector S2 = Entrada do SETOR 2 para sensores com fio
Conector S3 = Entrada do SETOR 3 para sensores com fio
Conector PGM = Sada programvel para led de monitoramento de status da central ou
acionamento de pnico silencioso (Exige driver. Consulte o manual)

11 - Esquemas de ligaes
11.1 - Ligando Sirenes
Utilizando 1 sirene 115dB Utilizando 2 sirene 115dB

Fio Fio Fio Fio

Vermelho(+) Preto(-) Vermelho(+) Preto(-)

Utilize apenas sirenes

piezoeltricas de 115dB.
Mximo: 2 sirenes.

8
11.2 - Instalando uma Discadora externa com acionamento por pulso positivo

1 2 3

4 5 6

7 8 9

P 0 T

Discadora

Alimentao da discadora - POSITIVO

Entrada da
linha telefnica Alimentao da discadora - NEGATIVO
Disparo da discadora - Ligar junto com a sirene
* A discadora deve aceitar disparo por pulso positivo.
* A programao da discadora deve ser realizada de acordo com o manual do fabricante.

11.3 - Acionando uma carga no lugar da sirene

Retire o jumper
JSIR

Rede Eltrica

Neste caso a central ir funcionar como se fosse um interruptor.

Coloque aqui a lmpada ou a carga desejada.
A carga ser acionada sempre que o sistema for violado. No utilize sirene neste modo de conexo.
Carga mxima suportada pelo rel utilizando como contato seco: vide especificao no rel da placa
11.4 - Instalando um teclado de Acesso Externo
- O funcionamento da entrada de
teclado independente do controle
remoto, sendo possivel ligar e desligar a
central pelo controle e tambm pelo
teclado.
- O acionamento da entrada de teclado
ir armar ou desarmar todos os setores C o n t a t o s d o 1 2 3

juntos, prevalecendo sempre o teclado de acesso. 4 5 6

Configurar para o
desarme primeiro caso algum setor modo sem reteno
7

P
8

0
9

T
esteja armado na hora do acionamento. (pulso).
Teclado de
- O teclado deve estar configurado para Acesso
o modo sem reteno.
9
11.5 - Instalando uma CHAVE liga/desliga.

Para acionar a central por uma chave liga/desliga, basta conectar uma ao jumper
mostrado acima. A chave deve ser com reteno e seu funcionamento independente
do acionamento do controle remoto ou entrada de teclado externo.
Todos os setores serao armados/desarmados ao mesmo tempo quando o estado
(aberto/fechado) da chave for alterado e a funo desarme sempre prevalecer caso
algum setor esteja armado na hora do acionamento.
11.6 - Sada PGM
11.6.1 - Instalando um LED para monitorar o status dos setores

Para utilizar essa funo a sada PGM deve Utilizando para LED de status
estar configurada para monitorar o status
dos setores. Veja na parte de configuraes
como realizar este procedimento.

Neste modo de funcionamento, sempre que

algum setor estiver armado o LED estar
aceso e somente se apagar caso todos os Resistor de 1K
setores estejam desarmados.
Instalando esse led em rea externa, ser
possvel saber se existe setor armado ou -(catodo) (anodo)+
no antes de entrar na propriedade.

11.6.2 - Ligando um equipamento de monitoramento 24 horas na sada PGM

Utilizando para monitorar 24h

A sada PGM ir fornecer 12v sempre que

algum setor estiver ativado, possibilitando
ento a conexo com o MDULO DE
MONITORAMENTO MD-FLEX fabricado pela GENNO
ou com uma central de alarme monitorada.

Consulte o manual de seu MD-Flex ou central

monitorada para saber onde ligar a sada PGM da
central INFORM SLIM 3 SETORES.
MD-FLEX

10
11.6.3 - Pnico silencioso utilizando a sada PGM
Utilizando este esquema de ligao ser
possivel acionar a discadora sem que a
sirene toque. O diodo 1N4007 no
acompanha a central e precisa ser
colocado para perfeito funcionamento.
necessrio configurar a 1 2 3
Diodo 1N4007
sada PGM para 4

7
5

8
6

funcionar como pnico P 0 T

Discadora
silencioso. Verifique na
rea de configuraes da Entrada da
linha telefnica
sada PGM como realizar
este procedimento.

11.7 - Instalando sensores COM FIO

Para instalar sensores COM FIO no necessrio nenhum tipo de programao. Apenas
sensores sem fio necessitam de programaes.
O funcionamento de um sensor de
aber tura ou de presena so Conectores existentes dentro
do sensor Infra com fio
parecidos pois eles informam a

+-
Alarme Alarme
violao do setor para a central
abrindo seus contatos.
Esses contatos devem ser ligados em ivo
sit ati
vo sor sor
srie, obrigando a corrente eltrica a Po eg sen sen
o: :N do do
passar por todos os sensores antes de n ta
t a o t ato t ato
e en n n
Alim Co Co
retornar para a central. Alim
Desta forma, caso algum sensor
detecte violao, seu contato ir abrir e
a corrente ser cortada fazendo com
que a central acione a sirene caso
esteja armada.
Veja ao lado um exemplo das ligaes.

+- +- +- +-
Alarme Alarme Alarme Alarme Alarme Alarme Alarme Alarme

Sensor Sensor Sensor Sensor

SETOR 1 SETOR 2 SETOR 3 SETOR 3

RESUMO DAS LIGAES: Um dos contatos do sensor deve ser ligado na entrada de setor desejado e o outro deve ser ligado
no negativo da central. Quando mais de 1 sensor utilizado por setor, deve-se interligar um dos contatos de cada sensor e o
contato restante de 1 sensor deve ser ligado na entrada do setor desejado e o contato restante do outro sensor deve ser
ligado no conector negativo. Veja no esquema acima a utilizao de 2 sensores para o setor 3.
11
11.8 - Conectando a REDE ELTRICA
Sua nova central de alarme possuifonte chaveada e por isso pode ser ligada em 110V ou
220V sem risco de queima do equipamento devido a ajuste inadequado de tenso de
alimentao do equipamento.

Para fazer a conexo do equipamento com a rede eltrica e sistema de aterramento siga
o esquema de ligao abaixo.

recomendado que a rede eltrica seja ligada aps as demais ligaes para evitar
riscos de choque durante as outras ligaes.

Placa principal - Central de Alarme

Conexo entre a fonte
e a placa do alarme
Placa - Fonte chaveada

eltrica 110V ou 220V

Aterramento
Conecte aqui a rede

Rede
Eltrica
Aterramento
12
12 - PROGRAMAES
12.1 - Programando CONTROLE REMOTO
Os botes do controle remoto devem ser programados um de cada vez e ser possvel
programar qualquer setor ou grupo de setores para qualquer boto. Ou seja, com o
boto 1 possivel armar/desarmar todos os setores juntos ou s o setor 1 ou s o setor
2 ou s o setor 3 ou o setor 1 e 3, etc...
Siga os passos abaixo para programar novos controles:
1) Retire o jumper de programao correspondente ao setor ou grupo de setores que
deseja programar para o boto escolhido.
Para SETOR 1 - retire JP1
Para SETOR 2 - retire JP2
Para SETOR 3 - retire Jp3
2) Pressione PROG 1 vez e o LED PROG acende.
3) Pressione por aproximadamente 1 segundo o boto do controle que deseja
programar para acionar os setores correspondentes aos jumpers retirados na etapa 1.
4) O LED PROG pisca indicando sucesso na gravao do boto pressionado. Se o LED
PROG apagar e o rel bater 4 vezes significa que o boto j foi programado
anteriormente e no pode ser programado novamente.
Para programar novos botes de controle repita todos os passos acima.
Caso no deseje programar novos controles coloque os jumper JP1, JP2 e Jp3.
* Aps pressionar a tecla PROG, a central aguarda por apenas 10 segundos para que algum boto seja
apertado.

12.2 - Programando Controle remoto EXCLUSIVO PARA PNICO

Sua nova central de alarme INFORM SLIM 3 SETORES possibilita a programao de
botes ou controles remotos exclusivos para pnico. Assim, vigilantes ou vizinhos
podem acionar o alarme da sua propriedade em casos de necessidades sem ter o
acesso para armar ou desarmar os setores de alarme.
Siga os passos abaixo para programar botes de pnico
1) Feche os jumpers JP1, JP2 e JP3
2) Pressione PROG 1 vez e o LED PROG acende.
3) Pressione por aproximadamente 1 segundo o boto do controle que deseja
programar para acionamento exclusivo de pnico.
4) O LED PROG pisca indicando sucesso na gravao do boto pressionado. Se o LED
PROG apagar e o rel bater 4 vezes significa que o boto j foi programado
anteriormente e no pode ser programado novamente.

Para programar novos botes de controle repita todos os passos acima.

Caso no deseje programar novos controles coloque os jumper JP1, JP2 e JP3.
* Aps pressionar a tecla PROG, a central aguarda por apenas 10 segundos para que algum boto seja
apertado.

No consigo programar controles, sensores ou funes!

Ateno: Este equipamento no aceita programaes caso algum setor esteja armado (led
de setor aceso). Para desarmar a central sem o auxlio do controle remoto utilize a entrada
de teclado externo (TC) ou a entrada para CHAVE liga/desliga. O procedimento de Desarme
de Emergncia tambm pode ser realizado.
13
PROGRAMAES
12.3 - Programando SENSORES SEM FIO
A central de alarme INFORM SLIM 3 SETORES possui 3 setores de alarme mistos. Isso
significa que sensores com fio e sem fio podem ser utilizados ao mesmo tempo em
todos os setores. Sensores com fio no necessitam de programaes e para utiliz-los
siga as instrues deste manual de como instalar sensores com fio.
Para utilizar sensores sem fio necessrio que antes eles sejam programados na
central. Cada sensor s pode ser programado em um nico setor.

Siga os passos abaixo para programar novos sensores sem fio:

1) Retire o jumper de programao correspondente ao setor que deseja programar o
sensor sem fio:
Para SETOR 1 - retire JP1
Para SETOR 2 - retire JP2
Para SETOR 3 - retire Jp3
2) Pressione PROG 2 vezes e o LED PROG acende.
3) Acione o sensor sem fio que deseja programar fazendo-o transmitir o sinal de RF para
a central.
4) O LED PROG pisca indicando sucesso na gravao do sensor. Se o LED PROG apagar
e o rel bater 4 vezes significa que o sensor j foi programado anteriormente e no
pode ser programado novamente.

Para programar novos sensores sem fio repita todos os passos acima.
Caso no deseje programar novos sensores coloque os jumper JP1, JP2 e JP3.

* Aps pressionar a tecla PROG, a central aguarda por apenas 10 segundos para que
algum sensor seja acionado.

12.4 - Programando SETOR 1 TEMPORIZADO OU INSTANTNEO

Somente o SETOR 1 pode ser temporizado ou instantneo. O tempo de entrada e sada
fixo em 30 segundos. Para programar, siga os paos abaixo:
1) Pressione PROG 3 vezes.
2) Verifique se o led do setor 1 est aceso ou apagado:
Aceso: est programado para INSTANTNEO
Apagado: est programado para TEMPORIZADO
3) Para mudar a programao, pressione o boto 1 de seu controle e note que o status
do led SETOR 1 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 4 vezes para sair de programao.

No consigo programar controles, sensores ou funes!

Ateno: Este equipamento no aceita programaes caso algum setor esteja armado (led
de setor aceso). Para desarmar a central sem o auxlio do controle remoto utilize a entrada
de teclado externo (TC) ou a entrada para CHAVE liga/desliga. O procedimento de Desarme
de Emergncia tambm pode ser realizado.
14
PROGRAMAES
12.5 - Programando BEEP DE ARME/DESARME
O beep de arme/desarme pode ser habilitado ou desabilitado e para isso siga as
instrues abaixo:
1) Pressione PROG 3 vezes.
2) Verifique se o led do setor 2 est aceso ou apagado:
Aceso: Beep habilitado
Apagado: Beep desabilitado
3) Para mudar a programao, pressione o boto 2 de seu controle e note que o status
do led SETOR 2 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 4 vezes para sair de programao.

12.6 - Programando ARME SEM MOVIMENTO - 30 MINUTOS

Habilitando essa funo a central ir armar os setores automaticamente caso o os
sensores do local protegido fiquem sem detectar presena ou abertura durante 30
minutos em todos os setores. Esse tempo contado sempre a partir da ultima deteco,
independente de qual setor tenha sido.
1) Pressione PROG 4 vezes.
2) Verifique se o led do setor 1 est aceso ou apagado:
Aceso: Arme sem movimento habilitado
Apagado: Arme sem movimento desabilitado
3) Para mudar a programao, pressione o boto 1 de seu controle e note que o status
do led SETOR 1 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 3 vezes para sair de programao.

12.7 - Programando RE-ARME POR FALTA DE MOVIMENTO

Quando o usurio desarmar todos os setores do alarme, a central inicia uma contagem
de tempo que vai at 5 minutos. Caso o usurio no entre na rea protegida durante
esta contagem os setores sero re-armados automaticamente pois a central entender
que o alarme foi desligado por engano.
1) Pressione PROG 4 vezes.
2) Verifique se o led do setor 2 est aceso ou apagado:
Aceso: Re-arme habilitado
Apagado: Re-arme desabilitado
3) Para mudar a programao, pressione o boto 2 de seu controle e note que o status
do led SETOR 2 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 3 vezes para sair de programao.

No consigo programar controles, sensores ou funes!

Ateno: Este equipamento no aceita programaes caso algum setor esteja armado (led
de setor aceso). Para desarmar a central sem o auxlio do controle remoto utilize a entrada
de teclado externo (TC) ou a entrada para CHAVE liga/desliga. O procedimento de Desarme
de Emergncia tambm pode ser realizado.
15
PROGRAMAES
12.8 - Programando TEMPO DE SIRENE
O tempo de sirene pode ser programado para 10 segundos ou 5 minutos.
1) Pressione PROG 5 vezes.
2) Verifique se o led do setor 1 est aceso ou apagado:
Aceso: Tempo de sirene programado para 5 minutos
Apagado: Tempo de sirene programado para 10 segundos
3) Para mudar a programao, pressione o boto 1 de seu controle e note que o status
do led SETOR 1 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 2 vez para sair de programao.

12.9 - Programando CANCELAMENTO DE SETOR (Aps 4 violaes)

Habilitando essa funo o setor ir ser automaticamente cancelado caso dispare por 4
vezes consecutivas sem que o usurio o desarme. Deve ser habilitado para instalaes
onde a sirene no pode ficar tocando por muito tempo como por exemplo, reas
prximas a hospitais.
1) Pressione PROG 5 vezes.
2) Verifique se o led do setor 2 est aceso ou apagado:
Aceso: Cancelamento de setor habilitado
Apagado: Cancelamento de setor desabilitado
3) Para mudar a programao, pressione o boto 2 de seu controle e note que o status
do led SETOR 2 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 2 vez para sair de programao.

12.10 - Programando sada PGM (Monitorar status do setor/Pnico silencioso)

A sada PGM pode ser configurada para auxiliar no monitoramento do status dos
setores de alarme, acendendo um led por exemplo, sempre que qualquer setor estiver
armado. Tambm pode ser usada para acionamento de pnico silencioso, informando
uma central monitorada sobre a ocorrncia ou acionando uma discadora sem que a
sirene toque.
1) Pressione PROG 6 vezes.
2) Verifique se o led do setor 1 est aceso ou apagado:
Aceso: Sada PGM ter 12v somente quando usurio gerar pnico
Apagado: Sada PGM ter 12v sempre que algum setor estiver armado
3) Para mudar a programao, pressione o boto 1 de seu controle e note que o status
do led SETOR 1 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 1 vez para sair de programao.

No consigo programar controles, sensores ou funes!

Ateno: Este equipamento no aceita programaes caso algum setor esteja armado (led
de setor aceso). Para desarmar a central sem o auxlio do controle remoto utilize a entrada
de teclado externo (TC) ou a entrada para CHAVE liga/desliga. O procedimento de Desarme
de Emergncia tambm pode ser realizado.
16
PROGRAMAES
12.11 - Programando FORA ARME COM SETOR ABERTO
Habilitando essa funo ser possvel armar os setores mesmo que eles estejam
abertos/violados. Consequentemente a este setor ir disparar logo aps ser armado.
1) Pressione PROG 6 vezes.
2) Verifique se o led do setor 2 est aceso ou apagado:
Aceso: Fora arme habilitado
Apagado: Fora arme desabilitado
3) Para mudar a programao, pressione o boto 2 de seu controle e note que o status
do led SETOR 2 alterna entre aceso e apagado.
4) Escolha o status desejado e espere at que a central saia da funo de programao
ou pressione a tecla PROG por mais 1 vez para sair de programao.

12.12 - SAIR DE PROGRAMAO

A central de alame INFORM SLIM 3 SETORES possui 6 menus de programaes como
foi possivel perceber nas programaes descritas anteriormente. Para sair de
programao basta esperar que o tempo acabe sozinho ou ento dar a quantidade de
toques necessrios na tecla PROG at chegar ao toque 7 (contados desde o primeiro
toque para cada programao).

Dica: Note que a programao das funes ocorrem de forma sequencial e portanto
no necessrio sair da programao (exemplo: 3 toques na tecla PROG) para ir para a
prxima programao. Basta dar apenas mais 1 toque na tecla PROG que voc estar
nas progamaes de 4 toques.

13 - RESET e DESARME DE EMERGENCIA

Para realizar o reset da central necessrio que todos os setores estejam desarmados.

13.1 - Apagando os controles remotos programados

1) Pressione 1 vez a tecla PROG
2) Pressione e segure novamente a tecla PROG por aproximamente 7 segundos at que
o LED apague. Solte a tecla PROG e o rel ir atracar.

13.2 - Apagando os sensores programados

1) Pressione 2 vezes a tecla PROG
2) Pressione e segure novamente a tecla PROG por aproximamente 7 segundos at que
o LED apague. Solte a tecla PROG e o rel ir atracar.

13.3 - Reset total - Apaga memria e volta as configuraes para o padro de fbrica:
1) Pressione e segure a tecla PROG por aproximamente 7 segundos at que o LED
apague. Solte a tecla PROG e o rel ir atracar.

13.4 - Desarme de emergncia - Apenas desarma a central e no apaga a memria

1) Retire a alimentao (rede e bateria) da central
2)Ligue a enegia pressionando a tecla PROG. Todos os setores iro desarmar.
17
14 - UTILIZANDO A CENTRAL - APS SER PROGRAMADA
14.1 - Armando e Desarmando os setores - CONTROLE REMOTO
Aps ter programado algum boto de seu controle remoto, basta pressionar 1 vez o
mesmo boto para ativar os setores que configurou para este boto.
A sirene ir emitir 1 beep quando ativar os setores e 2 beeps quando desativar.
Note que o led do painel correspondente ao setor armado se acende, indicando que est
pronto para disparar em casos de violao.
A distncia de acionamento por controle remoto poder variar pois o sinal de rdio
emitido pelo controle remoto pode sofrer atenuaes com as barreiras existentes entre
transmissor e receptor alm de estar sujeito a interferncias de outros sinais de rdios
na mesma frequncia.
Em rea aberta e livre de interferncias a distncia de acionamento por controle remoto
varia de 50 a 100 metros (sem barreira). Esta distncia est diretamente ligada a
potncia de transmisso do controle remoto.

14.2 - Armando e Desarmando os setores - CHAVE

A utilizao de chave liga/desliga para acionamento dos setores de alarme opcional e
o acionamento deve ser COM RETENO. Sempre que esse mtodo for utilizado todos
os setores iro ativar ou desativar ao mesmo tempo. No ser possivel acionar os
setores de forma independente.
Sempre que houver um setor armado e o acionamento por chave for utilizado, a central
ir sempre desarmar o setor armado. Neste caso, se sua inteno era ativar os setores
ser necessrio virar a chave novamente para armar todos os setores juntos.

14.3 - Armando e Desarmando os setores - TECLADO EXTERNO (TC)

A utilizao de teclado externo para acionamento dos setores de alarme opcional e o
acionamento deve ser feito em MODO PULSO (SEM RETENO). Sempre que esse
mtodo for utilizado todos os setores iro ativar ou desativar ao mesmo tempo. No ser
possvel acionar os setores de forma independente.
Sepre que houver um setor armado e o acionamento por teclado externo for utilizado, a
central ir sempre desarmar o setor armado. Neste caso, se sua inteno era ativar os
setores ser necessrio acionar o teclado novamente para poder armar todos os
setores.

14.4 - Verificando se houve violao dos setores - Memria de disparo

Sempre que um setor for violado, o led do painel correspondente a este setor
permanecer piscando mesmo aps o setor ser desarmado para que o usurio possa
entrar na propriedade chegar at o painel do produto para verificar onde ocorreu o
evento.
18
Alm disso, quando o usurio desarmar algum setor aps uma violao a central ir
emitir os 2 beeps de desarme e um beep longo para indicar que houve violao. Assim o
usurio poder se preparar para entrar no local, sabendo que houve um disparo
enquanto estava fora.

14.5 - Acionamento de Pnico

Exitem 2 maneiras de acionamento do pnico.
Pressionando qualquer boto de controle remoto j programado por aproximadamente
7 segundos ou acionando um boto programado exclusivamente para pnico.
Com o boto exclusivo para pnico, no possivel armar ou desarmar os setores de
alarme, gerando assim a possibilidade do vigilante do seu bairro ter um controle para
acionamento da sirene em casos necessrios.
Voc poder programar a funo pnico para modo silencioso ou audvel.
Modo silencioso: Apenas a sada PGM ser acionada, disponibilizando 12 volts para ser
conectado a um mdulo de monitoramento ou discadora
Modo audvel: A central acionar a sirene visando expantar o invasor.

IMPORTANTE: ESTA FUNO DEPENDE DA CONFIGURAO DA SADA PGM. CASO QUEIRA

UTILIZAR A FUNO PNICO SILENCIOSO CONFIGURE A SADA PGM PARA ESTE MODO DE
FUNCIONAMENTO.
CASO DESEJE PNICO AUDVEL, CONFIGURE A FUNO PGM PARA MONITORAR O STATUS DE
ARME/DESARME DOS SETORES. AUTOMATICAMENTE O PNICO ESTR CONFIGURADO PARA
MODO AUDVEL.

19
 TERMO DE GARANTIA
A Genno Tecnologia Ltda. garante este aparelho por 1 (ano) ano contra defeitos de
fabricao ou de componentes, contado a partir da data de emisso da Nota Fiscal de
compra do aparelho.
Esta garantia limita-se a consertos e reajustes no equipamento, por pessoal tcnico
autorizado da Genno Tecnologia, no cobrindo a instalao do produto.
Despesas de embalagem e/ou transporte correm exclusivamente por conta do cliente.
O conserto do aparelho no prolongar o prazo de garantia estabelecido neste termo
(Pargrafo nico, artigo 50 do Cdigo de Defesa do Consumidor).
Esta garantia fica sem efeito sob as seguintes condies:
a) Aps trmino do prazo de garantia, contado a partir da data de emisso da nota fiscal;
B) Por defeitos causados por agentes da natureza como descargas atmosfricas,
chuvas, inundaes, incndio, etc.; c) Por defeitos causados por quedas, pancadas,
riscos ou qualquer outro acidente de ordem fsica; d) Por violao do equipamento ou
tentativa de conserto por pessoa no autorizada pela Genno Tecnologia.
Necessitando enviar equipamento para manuteno, entre em contato com nosso
departamento de suporte para obter instrues de como proceder. A cpia da nota fiscal
dever ser enviada junto com um relato do defeito apresentado bem como todos os
dados necessrios para que nossa equipe possa entrar em contato caso necessrio e
realizar a devoluo do equipamento.

SUPORTE: suporte@genno.com.br (35)3471-6019

Genno Tecnologia Ltda.
Tel/Fax.: (35) 3471 6019
www.genno.com.br - suporte@genno.com.br 20