Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SOLUES PARA O
DESENVOLVIMENTO
URBANO DE METRPOLES
ISSN 1981-4240
BRASILEIRAS
I CENPES II: O NOVO CENTRO DE PESQUISAS DA PETROBRAS I
I SOFTWARE PARA O GERENCIAMENTO DE PROJETOS I
I PRODUO DE BLOCOS CERMICOS I RESO DE GUA I
I PANORAMA DA ARQUITETURA BRASILEIRA I
E m busca de um desenvolvi-
mento urbano mais sustentvel
e da preservao dos recursos h-
so de gua disponveis no mer-
cado para sua implantao nas
edificaes. Alm disso, examina-
dricos naturais, prticas descen- se o funcionamento, composio
tralizadas de conservao e categorizao dos sistemas de
de gua nas edificaes reso existentes.
Em geral, os sistemas de podem contribuir para a
reduo do consumo de Sistemas de reso de gua
reso de gua realizam gua potvel, atravs do Em geral, os sistemas de re-
uso de fontes alternativas so de gua realizam o tratamen-
o tratamento de guas to de guas menos nobres para
de guas menos nobres
menos nobres para seu para reso no-potvel, seu reaproveitamento para fins
como a irrigao, lavagem no-potveis, tais como irrigao,
reaproveitamento para e limpezas externas ou lavagem e limpeza, e descarga
em descargas sanitrias. sanitria. Vrios estudos demons-
fins no-potveis, tais Apesar das tecnologias tram que a aplicao de sistemas
descentralizadas para o de reso de gua em edificaes
como irrigao, lavagem reso de gua existirem pode reduzir efetivamente o con-
desde a dcada de 70, o sumo de gua potvel.
e descarga sanitria reso de gua ainda uma Existem diversos aspectos co-
prtica pouco utilizada nos muns na composio dos sistemas
edifcios brasileiros. Porm, com de reso de gua (Figura 1). Fontes
a crescente preocupao com os alternativas de gua, como por
recursos hdricos, a aceitao des- exemplo, guas pluviais, guas
tes sistemas comea a tomar for- cinzas ou guas residurias, so
ma e novas tecnologias comeam coletadas por uma rede coleto-
a surgir no mercado brasileiro. ra de tubulaes usada no seu
O presente artigo descreve os transporte para tratamento e re-
Daniel SantAna sistemas de aproveitamento das teno. O nvel de tratamento da
Arq. MSc. - Oxford Institute for Sustainable guas pluviais (AAP), reciclagem gua para reso - seja ele biol-
Development - Oxford Brookes University das guas cinzas (RAC), recupe- gico, qumico, ou fsico - varia de
rao das guas residurias (RAR) acordo com a qualidade inicial da
Cludia Naves David Amorim e seus processos nas edificaes, gua e sua qualidade final deseja-
Profa. Dra. - Faculdade de Arquitetura e traando algumas perspectivas da. Depois de tratada, a gua de
Urbanismo - para o contexto brasileiro. Preten- reso pode ser armazenada em
Universidade de Braslia de-se analisar os sistemas de re- um reservatrio de reteno, cujo
distribuidora transporta
gua de reso para pon- Taratamento
Alimentao Rede Distribuio
Reservatrio de
guas Potvel da
tos de usos no-potveis. Biolgico / Qumico
Concessionria Distribuio Distribuidora
Pontos de uso No-Potvel
de normas e diretrizes no
Rede
por outro lado, requerem um alto o, caso falte gua de chuva para
nvel de tratamento atravs de sua atender a demanda ou haja algum
desinfeco e exigem um monito- problema no sistema AAP. Sem
ramento constante atravs de uma que haja conexo cruzada com a
unidade de controle que corta o rede de abastecimento potvel,
abastecimento da gua de chuva uma rede distribuidora transporta a
ou alerta o usurio caso haja de- gua de chuva tratada para pontos
feito no sistema. Apesar dos sis- de usos no-potveis.
temas AAP potveis exigirem um
investimento inicial alto, seu poten- Reciclagem das guas cinzas
cial de economia elevado. gua cinza todo esgoto se-
A Figura 2 demonstra uma com- cundrio proveniente dos lavat-
posio genrica de um sistema rios, chuveiros, tanque e mquina
de lavar roupa. Devido escassez
AAP, em que a chuva coletada por
dos recursos hdricos, diversos
uma rea de captao (a), trans-
pases desenvolveram sistemas
portada por uma rede coletora (b) e
de tratamento visando recicla-
tratada inicialmente por um filtro (c).
gem das guas cinzas (RAC) para
A entrada da gua de chuva no seu
s o seu reso no-potvel. Pode-se
Figura 2. Configurao genrica de um
reservatrio de reteno ou cisterna
encontrar uma gama de impu-
Sistema AAP (d) feita atravs de um freio dgua
rezas nas guas cinzas, em que
(e) para no suspender impurezas
substncias como cabelos, plos,
decantadas na base do reservat-
pele, sabo e detergentes usados
rio e manter a qualidade da gua
na lavagem e banho so comuns.
armazenada. O filtro no capaz No podemos esquecer outros
de remover partculas finas encon- tipos de impurezas que passam
tradas na gua de chuva, porm, pelos ralos, como por exemplo
com o tempo, sua sedimentao urina, traos de fezes, vmito, en-
ocorre na base da cisterna. Nem tre muitos outros contaminantes.
todas impurezas decantam, algu- Portanto, torna-se necessria a
mas partculas finas, como o plen, desinfeco das guas cinzas que
ficam suspensas na superfcie da forem armazenadas para reso,
gua. A remoo destas partculas evitando a proliferao de bact-
suspensas ocorre de tempos em rias potencialmente patognicas.
tempos atravs de um extravasor Sautchuk, et al. (2005) fornece
(f). O extravasor evita a sobrecarga alguns dados sobre a qualidade
do sistema lanando o acmulo de das guas cinzas de algumas edi-
chuva para a rede pluvial ou drena- ficaes brasileiras.
gem. A extrao da gua de chuva Sistemas de reciclagem das
armazenada feita logo abaixo da guas cinzas tambm podem ser
superfcie por uma suco flutuan- classificados de acordo com o nvel
te (g), podendo ter em si um filtro de tratamento e seu tipo de reso: (i)
fino para impedir a entrada de im- reso no-potvel direto e (ii) reso
purezas. Uma bomba de recalque no-potvel tratado. O reso no-
(h), acionada por uma bia de nvel, potvel direto limita-se apenas ir-
transporta a gua de chuva trata- rigao subterrnea de jardins, ou
da, atravs de uma rede distribui- lavagem de pisos. A coleta de guas
dora (i), para um reservatrio de cinzas provenientes do tanque ou
distribuio (j) que conectado a mquina de lavar em baldes ou ba-
uma caixa dgua de gua potvel cias para reso na lavagem de pisos
da concessionria (k). Uma vlvula no incomum no Brasil. Existem
solenide (l) acionada por uma bia tambm sistemas simples de reso
de nvel controla a entrada de gua direto das guas cinzas exclusiva-
potvel no reservatrio de distribui- mente direcionados para irrigao