303-04C-1 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.

0 l Duratec 303-04C-1

SEÇÃO 303-04C Sistema de Combustível e Controles

- Motor 2.0 l Duratec

APLICAÇÃO NO VEÍCULO: Focus

ASSUNTO PÁGINA
DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO ................................................................................................ 303-04C-02
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL E CONTROLES - MOTOR 2.0 l DURATEC .............. 303-04C-02
DIAGNÓSTICOS E VERIFICAÇÕES .................................................................................... 303-04C-04
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL E CONTROLES.......................................................... 303-04C-04
INSPEÇÃO E VERIFICAÇÃO...................................................................................... 303-04C-04
TABELA DE INSPEÇÕES VISUAIS............................................................................ 303-04C-04
CORPO DA BORBOLETA DO ACELERADOR – MOTOR DURATEC 2.0 l....................... 303-04C-05
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ...................................................................................... 303-04C-05
INJETORES – MOTOR DURATEC 2.0 l .............................................................................. 303-04C-08
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ...................................................................................... 303-04C-08
CHICOTE DO SISTEMA DE COMBUSTÍVEL – MOTOR DURATEC 2.0 l.......................... 303-04C-10
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ...................................................................................... 303-04C-10
COLETOR DE ALIMENTAÇÃO DE COMBUSTÍVEL – MOTOR DURATEC 2.0 l .............. 303-04C-13
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ...................................................................................... 303-04C-13
ESPECIFICAÇÕES .............................................................................................................. 303-04C-18

06/2005, Focus
303-04C-2 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-2

DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO

SISTEMA DE COMBUSTÍVEL E CONTROLES - MOTOR 2.0 l DURATEC

1. Coletor de alimentação de combustível 3. O’rings do injetor

2. Presilha de fixação do injetor 4. Injetor

06/2005, Focus
303-04C-3 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-3

DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO (Continuação)

O coletor de alimentação é fabricado em aço inox

com furos retificados para os injetores. O coletor de
alimentação é fixado ao motor por dois parafusos.

O regulador da pressão está instalado diretamente

no coletor de alimentação e é fixado por dois
parafusos. A vedação é feita por o’rings.

O regulador da pressão do combustível é acionado

a vácuo, com diafragma de mola, e foi projetado
para manter uma pressão constante no coletor de
alimentação, sendo o combustível em excesso
encaminhado de volta ao reservatório de
combustível.

Os injetores são instalados diretamente no coletor

de alimentação e fixados pelo próprio coletor de
alimentação. A vedação é feita por o’rings
superiores e inferiores. Os injetores são ativados
seqüencialmente pelo módulo de controle do motor,
que altera a entrega de combustível por meio da
regulagem dos tempos de abertura do injetor, de
acordo com as condições de funcionamento do
motor.

06/2005, Focus
303-04C-4 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-4

DIAGNÓSTICOS E VERIFICAÇÕES

SISTEMA DE COMBUSTÍVEL E CONTROLES

Inspeção e Verificação

1. Confirme o problema indicado pelo cliente,

colocando o sistema em funcionamento.
2. Efetue uma inspeção visual e procure
sintomas óbvios de danos mecânicos ou
elétricos.
• Conector(es) elétrico(s) solto(s) ou corroído(s).
• Chicote danificado.

Tabela de Inspeções Visuais

Mecânica Elétrica
• Vazamentos de • Conector(es)
combustível elétrico(s)
• Filtro de solto(s) ou
combustível corroído(s)
obstruído ou • Chicote
danificado danificado
• Coletor de
alimentação de
combustível
danificado
• Ligações dos
tubos de
combustível
danificadas
• Tubos de vácuo
danificados

3. Se verificar uma causa óbvia para algum

problema, repare a falha (se possível) antes
de prosseguir.
4. Se o problema persistir após a inspeção
visual, utilize o WDS para diagnosticar o
sistema.

06/2005, Focus
303-04C-5 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-5

CORPO DA BORBOLETA DO ACELERADOR – MOTOR DURATEC 2.0 l

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Remoção

Aviso: não tente limpar o corpo da

borboleta do acelerador. O orifício
e a placa da borboleta possuem
um revestimento especial,
aplicado durante a produção, que
não deve ser removido.

1. Remova o tubo de saída do filtro do ar.

2. Remoção do cabo do acelerador.

1. Solte o cabo do acelerador do corpo de
borboleta do acelerador.
2. Remova o cabo do acelerador.

06/2005, Focus
303-04C-6 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-6

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

3. Remova o conector elétrico do sensor de

posição da borboleta do acelerador (TP).

4. Remova o corpo da borboleta do acelerador.

5. Remova e descarte a junta do corpo da

borboleta do acelerador.

06/2005, Focus
303-04C-7 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-7

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

Instalação

Aviso: não tente limpar o corpo da

borboleta do acelerador. O orifício
e a placa da borboleta possuem
um revestimento especial,
aplicado durante a produção, que
não deve ser retirado.

Nota: instale um junta nova.

1. Para instalar, siga o processo de remoção

pela ordem inversa.

06/2005, Focus
303-04C-8 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-8

INJETORES – MOTOR DURATEC 2.0 l

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Remoção

Cuidado: não fume, nem aproxime chamas

vivas de qualquer tipo nos
componentes relacionados com o
sistema de combustível ou perto
deles. Há misturas altamente
inflamáveis, que podem incendiar.
Qualquer descuido ao seguir
estas instruções pode resultar em
lesões graves.

1. Remova o coletor de alimentação de

combustível. Para informações adicionais,
consulte o processo descrito nesta seção
Coletor de alimentação de combustível.

2. Remoção dos injetores do coletor de

alimentação de combustível.
1. Deslize a presilha para soltar o injetor.
2. Remova o injetor.

3. Remova e descarte os o’rings.

06/2005, Focus
303-04C-9 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-9

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

Instalação

Cuidado: não fume, nem aproxime chamas

de qualquer tipo nos componentes
relacionados com o sistema de
combustível ou perto deles. Há
misturas altamente inflamáveis,
que podem incendiar. Qualquer
descuido ao seguir estas
instruções pode resultar em
lesões graves.

Aviso: nunca utilize graxa de silicone

para lubrificar os o’rings. Entupiria
os injetores.

Nota: instale o’rings novos.

1. Instale pelo processo inverso ao de remoção.

• Lubrifique os o’rings do injetor com óleo limpo
do motor, para ajudar o processo de
instalação.

06/2005, Focus
303-04C-10 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-10

CHICOTE DO SISTEMA DE COMBUSTÍVEL – MOTOR DURATEC 2.0 l

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Remoção

1. Remova o tubo de saída do filtro de ar.

2. Remova o conector elétrico do sensor de

posição da borboleta do acelerador (TP).

3. Remova o conector elétrico do sensor da

posição da árvore de comando das válvulas
(CMP).

06/2005, Focus
303-04C-11 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-11

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

4. Remova a conector elétrico da válvula de

controle da marcha-lenta (IAC).

5. Remova o conector elétrico do chicote de

injeção.

6. Remova os conectores dos injetores.

06/2005, Focus
303-04C-12 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-12

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

Instalação

1. Para instalar, siga o processo de remoção

pela ordem inversa.

06/2005, Focus
303-04C-13 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-13

COLETOR DE ALIMENTAÇÃO DE COMBUSTÍVEL – DURATEC 2.0 l

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Remoção

Cuidado: não fume, nem aproxime chamas

de qualquer tipo nos componentes
relacionados com o sistema
de combustível. Há misturas
altamente inflamáveis, que se
podem incendiar. O não
cumprimento destas instruções
pode resultar em ferimentos.

1. Remova o cabo terra da bateria.

2. Despressurize o sistema de combustível. Para
informações adicionais, consulte a seção
310-00A.

3. Remova o tubo de saída do filtro de ar.

06/2005, Focus
303-04C-14 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-14

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

4. Remoção do cabo do acelerador.

1. Solte os cabos do acelerador do corpo de
borboleta do acelerador.
2. Remova os cabos do acelerador.

5. Remova os conectores elétricos dos injetores.

06/2005, Focus
303-04C-15 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-15

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

6. Remova o tubo de alimentação de

combustível.

7. Remova o coletor de alimentação de

combustível.

8. Remova o injetor do coletor de alimentação de

combustível.
1. Deslize a presilha para libertar o injetor.
2. Remova o injetor.

06/2005, Focus
303-04C-16 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-16

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

9. Remova os o’rings do injetor e descarte-os.

06/2005, Focus
303-04C-17 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-17

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)

Instalação

Cuidado: não fume, nem aproxime chamas

de qualquer tipo nos componentes
relacionados com o sistema
de combustível. Há misturas
altamente inflamáveis, que se
podem incendiar. O não
cumprimento destas instruções
pode resultar em ferimentos.

Aviso: não use graxa de silicone para

lubrificar os o’rings, pois isto
entupirá os injetores.

Nota: instale os o’rings novos no injetor.

1. Para instalar, siga o processo de remoção

pela ordem inversa.
• Lubrifique os o’rings dos injetores com óleo do
motor, para facilitar a instalação.

06/2005, Focus
303-04C-18 Sistema de Combustível e Controles - Motor 2.0 l Duratec 303-04C-18

ESPECIFICAÇÕES

Torques

Descrição Nm Ibf.pé Ib.pol.

Parafusos do coletor de alimentação de
10 - 89
combustível

06/2005, Focus