Você está na página 1de 7

Entendendo as nomenclaturas!

:arrow: Tipos de Ripagem

CAM
Um CAM é um rip efetuado no cinema com uma câmara digital. Às vezes é utilizado
um tripé, mas nem sempre isto é possível, por isso a câmara pode tremer por vezes. A
câmara nem sempre está estável e pode filmar a partir de um ângulo. Se a imagem for
recortada convenientemente é difícil detectar isto, a menos que exista texto no ecrâ. O
som é gravado a partir do microfone da câmara, e especialmente em comédias, é normal
ouvirem-se risos na platéia. Graças a estes aspectos a qualidade da imagem e do som é
normalmente muito fraca, mas ás vezes temos sorte e o cinema está vazio o suficiente
para se obter um sinal de melhor qualidade, tanto vídeo como áudio.

TELESYNC (TS)
Um TELESYNC tem características similares ao CAM à exceção do som que é captado
a partir de um dispositivo exterior (usualmente a partir da ligação \\\"jack\\\" que alguns
cinemas têm nas cadeiras para pessoas com dificuldades de audição). Uma fonte direta
de áudio não garante a boa qualidade do mesmo, pois é possível haver a interferência de
algum ruído de fundo. A maioria das vezes um TELESYNC é filmado num cinema
vazio ou a partir da sala de projeção com uma câmara digital, garantindo uma melhor
qualidade de imagem. A qualidade varia muito, convém baixarém uma \\\"sample\\\"
antes de sacarem o filme todo. Uma grande percentagem de TELESYNCS são CAMS
que foram mal qualificados.

TELECINE (TC)
Uma máquina TELECINE copia o filme digitalmente a partir da bobina. O som e
imagem deverão ser muitos bons, mas graças aos equipamentos e custos envolvidos, os
TCS são pouco comuns. Normalmente os TELECINES têm uma relação de aspecto
(aspect ratio) correta, embora existam alguns 4:3. TC não deve ser confundido com
Time Code (código temporal), que é um contador visível no ecrã durante todo o filme.

SCREENER (SCR)
Trata-se de uma cassete VHS, enviada para lojas de aluguel de filmes para fins
promocionais. Um SCREENER é disponibilizado numa cassete VHS, e está
normalmente no formato 4:3 (full screen), embora existam alguns em formato letterbox
(16:9). Um dos "problemas" é um \\\"ticker\\\" (uma mensagem que passa no fundo do
ecrã, com o copyright e nº de telefone anti-pirataria). Para além disso, se a cassete tiver
algum tipo de nº de série, ou qualquer outra marca que possa levar à origem da mesma,
estas terão que ser tapadas, normalmente com uma seção em negro sobre a marca. Isto
acontece normalmente durante apenas alguns segundos, mas infelizmente em alguns
filmes, isto poderá passar-se durante toda a sua duração, e algumas marcas podem ser
bastante grandes. Dependendo do equipamento utilizado, a qualidade de um
SCREENER pode variar entre excelente (se efetuado a partir de um original), e muito
pobre, se efetuado a partir de um velho gravador VHS e de uma cópia. Muito
SCREENERS são alterados para VCD e SVCD, uns com melhores resultados que
outros.

DVD-SCREENER (DVDscr)
É o mesmo que um SCREENER, mas transferido de um DVD. Normalmente em
formato letterbox, mas sem os extras que um DVD conteria. O \\\"ticker\\\" não se
encontra nas barras negras (em cima e em baixo), mas em cima da imagem útil do filme.
Se o \\\"ripper\\\" tiver destreza, um DVDscr deverá ser de muito boa qualidade. É
normalmente ripado para o formato SVCD ou DivX/XviD. Existem DVD-
SCREENERS sem qualquer tipo de \\\"tickers\\\", copyright ou ecrãs a preto e branco.
Estes últimos, em pouco deverão diferir de um DVD-RIP e têm ótima qualidade.

R5
O R5 "DVD R5" uma "solução" russa para o problema da pirataria, eles lançam um
DVD original na linguagem DUBLADA russa e vendem por um valor bem abaixo do
mercado. Como o áudio original é em russo, os grupos colocam um áudio de outro
release, isso acarreta que muitas vezes o videoé excelente, mas o áudio é um pouco
ruim.

DVDRip
Uma cópia do DVD final. Fica disponível normalmente antes de o DVD chegar às lojas
(por exemplo, o Star Wars episódio 2), e tem excelente qualidade. Os DVDrips estão
disponíveis normalmente nos formatos SVCD e DivX/XviD.

VHSRip
Transferido a partir de um VHS comercial, normalmente programas de esporte. Podem
utilizar codecs desde o SVCD ao DivX/XviD.

TVRip
São normalmente episódios de programas ou séries de televisão ripados para o formato
SVCD/VCD; no entanto também já se utiliza o formato DivX/XviD. Dependendo da
qualidade de recepção, o produto final pode ser satisfatório.

WORKPRINT (WP)
Um WORKPRINT é uma cópia do filme inacabado. Podem faltar-lhe cenas, música e a
qualidade pode variar entre excelente e muito má. Alguns WORKPRINT podem variar
muito do produto final (no caso do Men In Black, faltam os aliens, aparecendo atores no
lugar deles) e outros podem conter cenas adicionais (Jay and Silent Bob) . Um
WORKPRINT pode ser uma ótima adição para uma coleção.

DivX Re-Enc
Um DivX re-enc é um filme que foi alterado do seu formato original VCD para o
formato DivX/XviD. Não valem a pena serem baixados, são de evitar pois normalmente
a fonte é de fraca qualidade.

Watermarks
Muitos dos filmes vem da Asian Silvers/PDVD (ver mais em baixo) e sao marcados
pela pessoa responsável. Regra geral por letras ou iniciais ou um pequeno logo,
geralmente num dos cantos. Os mais famosos são o "Z" "A" e o "Globe" watermarks.

Asian Silvers / PDVD


Estes são filmes feitos por eastern bootleggers, são trazidos por alguns grupos para para
serem conhecidos por serem filmes deles. Os Silvers são bastante baratos e facilmente
disponíveis em varios países, sendo fácil fazer uma release, dai existirem muitos na
scene neste momento a fazer isso pequenos grupos, não duram mais que 6 ou 7 releases
dessas. PDVDs estao ser passados para DVD. teem legendas removiveis, e a qualidade
deles é um pouco melhor que os silvers. Estes são ripados como um normal DVD, mas
regra geral lançados como um VCD.

Tags de Video

PROPER
Devido ás regras da scene, e os Telesync ganharam essa corrida. Mas a qualidade dessas
release é muito fraca, assim quando um grupo ou outro grupo, lança uma segunda
telesync mas com mais qualidade a tag PROPER é adicionada. PROPER é a tag mais
subjectiva na scene, dai varios grupos, para tentarem ganhar a corrida insiram tags
PROPERS mas num ato de desespero, para dizem que ganharam a corrida a esse filme.
Essa é a razão que a tag PROPER é tão importante, e deverá ser sempre mantida no
NFO.

LIMITED
Esta tag, apenas quer dizer, que esse filme está limitado, apenas a alguns cinemas, regra
geral, menos de 250 cinemas.

INTERNAL
Uma release internal é feita por varias razões. Grupos de DVD's Clasicos trazem muitos
INTERNAL. Rips de cinema baratos tambem são INTERNAL. Um INTERNAL faz
descer a reputação de um grupo drasticamente.

STV
Straight To Video. Diretamente para Video, releases que nunca passaram para cinema
ou dvd.

ASPECT RATIO TAGS


As tags *WS* definem widescreen (letterbox) e *FS* define Fullscreen.
REPACK
Se um grupo, manda uma má rip, eles mandam um Repack a corrigir os problemas
dessa release.

NUKED
Um filme pode ser nuked por varias razoes. Sites nukam s filmes por terem
desrespeitado as suas regras, como "Não são permitidos Telesyncs") Ou se o filme tem
algum problema grave, como não ter som durante 0 minutos, o CD2 esta incorreto. Os
filmes Nuked podem sempre chegar a outras sources, como p2p/usenet, mas é sempre
uma boa idéia ver porque que o filme foi nukado.
NUKE REASONS...
Aqui fica uma lista para descrever algumas razões a aplicar o nuked: BAD A/R = bad
aspect ratio, pessoas que parecem mais gordas, ou mais magras, etc.
BAD IVTC = bad inverse telecine. processo de conversão das framerates está
incorrecto.
INTERLACED = Linhas brancas no movimento das frames.

DUPE
Dupe é simples. Se alguma coisa ja existe, já não é necessário existir uma igual, isso é
um DUPE.

NFO
Um arquivo de NFO é fornecida com cada filme ou jogo para promover o grupo e dar
informação geral sobre o release, tal como o formato, a fonte, o tamanho, entre diversas
informações. NFO = Informações

Outras TAGS

WS - Widescreen (letterbox)
FS - Fullscreen

DivX / XviD
Dois codecs de última geração sendo o DivX mais antigo. Estão baseados no formato de
compressão MPEG-4, compressão de vídeo de alta qualidade. Alguns chamam o
MPEG-4 de "MP3 do vídeo". Com os arquivos em DivX você poderá assistir os filmes
com qualidade de DVD som de CD, no seu PC. XVid já possui uma tecnologia melhor
que o DivX, portanto necessita de PCs mais potentes para rodar. XViD é melhor que o
DivX.

BIN / CUE
Bin e Cue são dois arquivos pertencentes à uma imagem de CD-R/RW ou DVD. Alguns
releases de SVCD E VCD são lançados nas imagens dos próprios CDs. Para abri-lo
você pode usar tanto o Daemons tools (note que não necessita da Cue para fazê-lo se
você alterar para mostrar todos os arquivos, ele abrirá às a BIN) ou queimá-lo com o
Nero ou CDRWin. Aconselha-se o CDRWin, por ser o programa que cria esse tipo de
imagem.

NTSC / PAL
NTSC e o PAL são os dois padrões principais usados através do mundo. NTSC tem um
frame mais elevado do que o PAL (29fps comparado a 25fps), mas o PAL tem um
definição de melhor qualidade. Os dois tipo de padrões podem ter variações, sendo que
no Brasil usa-se o padrão PAL-M e nos EUA o NTSC, para TVs, vídeos-cassete,
DVDs. Bitrate

Bitrate
Está diretamente ligado à nitidez (qualidade) do filme/música. Quer dizer que em
formatos de compressão de áudio e vídeo como MPEG3 e MPEG4, quanto maior for o
bitrate mais vezes por segundo o som ou filme original estará sendo reproduzido. O
bitrate pode variar, sendo que taxas mais altas de bitrate criam som/vídeo de melhor
qualidade.

XVCD / XSVCD
Estes são basicamente VCD/SVCD melhorados. São ambos capazes de definições e de
melhores taxas, muito mas elevadas. Muito difícil de se encontrar.

KVCD
KVCD é uma modificação ao padrão MPEG-1 e MPEG-2. Habilita criar CDs de 120
minutos com qualidade perto do DVD em CDs de 80 minutos. Porém já existe
especificações que geram vídeos de 528x480 (NTSC) e 528x576 (PAL) e MPEG-1 com
bitrate variável entre 64Kbps e 3000Kbps. Usando um resolução 352x240 (NTSC) ou
352x288 (PAL), é possível "encodar" vídeos com até 360 minutos com qualidade perto
de um VCD num CD de 80 min.

KDVD
Formato de arquivo 100% compatível com MPEG_2, capaz de rodar em qualquer DVD
Player Standard. Esta tecnologia habilita 6 horas de filme em Full D-1 720x480 num
DVD, ou algo em torno de 10 horas em Half D-1 352x480 no meso DVD.

Codec
É a abreviação de COder/DECoder ou codificador/decodificador. Equipamento ou
programa que converte os sinais analógicos de som, voz e vídeo em sinais digitais e
vice-versa. São exemplos de codecs: DivX, XviD (video) e MP3/AC3 (som).

AC3
Codec de áudio conhecido como Audio Coding 3, é melhor que o Mp3 e é sinônimo
para o Dolby Digital hoje em dia. Utilizado em alguns filmes com mais de 2 CDs,
devido ao seu tamanho maior.
AAC
Advanced Audio Coding, será o sucessor do AC3. É baseado no AC3, mas acrescenta
uma variedade de melhorias em diversas áreas. Atualmente é difícil encontrar um player
ou hardware que suportem esse novo formato de áudio.

ASF
Advanced Streaming Format. Esta é a resposta da Microsft à Real Media e à qualquer
tipo de media streaming.

AVI
Audio Video Interleave. Formato de vídeo mais usado em PCs com o Windows. Ele
define como o vídeo e o áudio estão juntos um ao outro, sem especificar um codec.

Frame
A fonte básica de um filme. Uma frame representa uma foto. Um filme utiliza
geralmente 24 frames por segundo (dobro da quantidade de fotos nescessárias passadas
constantemente na sua frente para se obter noção de movimento). Imagine um desenho,
onde uma moto está na direita do vídeo, ao passar as frames a moto vai se
movimentando para a esquerda.

FPS
Definição de Frames per Second, ou frames por segundo. Ajuda bastante saber isso na
hora de converter legendas ou procurá-las na internet.

MPEG
É a abreviação de Motion Picture Expert Group e é a fonte de pesquisa para formatos de
vídeo em geral. Este grupo define padrões em vídeo digital, estão entre eles o padrão
MPEG1 (usado nos VCDs), o padrão MPEG2 (usado em DVDs e SVCDS), o padrão
MPEG4 e vários padrões de áudio - entre eles MP3 e AAC. Arquivos contendo vídeo
MPEG-1 ou MPEG-2 podem usar tanto .mpg quanto .mpeg na extensão.

OGM
Pode ser usado à uma alternativa ao .avi e pode conter Ogg Vorbis, MP3 e AC3 áudio,
todos os formatos de vídeo, informação por capítulos e legendas.

VBR
Bitrate Variável. É possível "encodar" áudio e vídeo com bitrate variável, o que não usa
o mesmo bitrate para o arquivo inteiro (como no CBR = Bitrate Constante). Partes mais
complicadas do vídeo/áudio vão receber mais bitrate para que a aparência/sonoridade
seja melhor, e assim como partes menos complicadas irão receber menos bitrate.
Geralmente arquivos com VBR são melhores que outros que contém CBR.

Macrovision
Macrovision é a proteção de cópia empregado em a maioria de DVDs.

Regional Coding
Regiões dos DVDs (região 1,2,3,4,...) de acordo com a distribuição de países.

SFV
É fornecida também par cada disco um arquivo SFV. Estes são usados principalmente
no local (FTP) para verificar se todos os arquivos estão completos.
Programas: pdSFV ou o hkSFV

STV
Filmes ripados de DVD que nunca foram para o cinema, caíram direto para as locadoras
e TVs.

Subbed
Ripagem com subtitle (legenda), local de origem do filme (poderá ser até em chinês).

SVCD
SVCD é baseado em MPEG-2 (como no DVD), que permite maiores taxas de variáveis
até 2500kbits em uma definição de 480x480 (NTSC), que descomprimida em uma
relação de aspecto de 4:3. Devido ao bit-rate variável, o comprimento que você pode
ocupar em um único CDR não é fixo, geralmente entre 35-60 min.

SyncFIX
Pacote que conserta a sincronia entre áudio e vídeo de um filme.

Você também pode gostar