C-250e

Desempenho líder de mercado para veículos de entrega

� Proteção confiável para carga resfriada

� Mais alta capacidade de resfriamento neste segmento
� Novo controlador para operações livres de erros
� Serviço Thermo King completo e suporte às peças
 Specifications Specifications
Recursos e Opções
Recursos e Opções
RECURSOS E OPÇÕES RECURSOS E OPÇÕES
Recursos
Recursos e Opções
e Opções
Recursos eRecursos
DESEMPENHO LÍDER DE MERCADO PARA CAMINHÕES EC-250e
SPECIFICATIONS VANS Opções
SPECIFICATIONS
CONFIGURAÇÃO
RECURSOS E
eDAOpções
OPÇÕES UNIDADE RECURSOS E OPÇÕES
C-250e

equilibrium.ppg.br
C-250e
DESEMPENHO LÍDER DE MERCADO PARA CAMINHÕES E VANS Recursos
RECURSOS
Recursos
CONFIGURAÇÃO
RECURSOS
E
e
OPÇÕES
RefrigeranteE 134a Opções
(resfriado)
eDAOpções
DA
OPÇÕES UNIDADE RECURSOS E OPÇÕES
RECURSOS E OPÇÕES
Refrigeration capacity:
Specifications
atLÍDER
30°C Refrigeration capacity: at 30°C ambient / 2400 rpm
DESEMPENHO
O C-250e LÍDER
é a solução
DESEMPENHO DEdeambient
idealDE MERCADO / 2400
PARA
carga sensível
MERCADO PARA rpm EEpara
RECURSOS E OPÇÕES
CAMINHÕES
àCAMINHÕES
temperatura VANS
RECURSOS E OPÇÕES
CONFIGURAÇÃO
VANS
UNIDADE Refrigerante
CONFIGURAÇÃO
Refrigerante
CONFIGURAÇÃO
404A (congelado)
DA
134aDA UNIDADE
(resfriado)
UNIDADE
RECURSOSRECURSOS
E OPÇÕESE OPÇÕES
DESEMPENHO LÍDER RECURSOS
Degelo E 404A
OPÇÕES RECURSOS E OPÇÕES
idealDE MERCADO PARA àCAMINHÕES
temperaturaEpara
VANS Refrigerante
CONFIGURAÇÃO 134a (resfriado)
DA UNIDADE
DESEMPENHO LÍDER DE MERCADO
veículos
O C-250e pequenos.
é a soluçãoPARA CAMINHÕES
de E VANS
carga sensível CONFIGURAÇÃO DA UNIDADE
Refrigerante
Refrigerante (congelado)
134a (resfriado)
Return air to evaporator
DESEMPENHO
DESEMPENHO
O C-250e LÍDER
LÍDER
é a solução deMERCADO
idealDE MERCADO PARA
carga sensível 0°C
PARAàCAMINHÕES
CAMINHÕES
temperaturaEpara
EVANS
VANS
Refrigerante 134a Return
(resfriado)air
-20°C
Aquecimento
Refrigerante
CONFIGURAÇÃO
Degelo
Refrigerante to
404A
134a
404A
DA evaporator
(congelado)
UNIDADE
(resfriado)
(congelado) 0°C -20°C
veículos
O C-250epequenos.
é a solução ideal de carga sensível à temperatura para Degelo
CAPTURA DE 404A
Refrigerante DADOS
134a (resfriado)
(congelado)
veículos
A
O unidade pequenos.
ééaperfeitamente
C-250epequenos. solução ideal adequada para asàrigorosas demandas Aquecimento
àde carga sensível
paratemperatura para Degelo
Refrigerante 404A945
(congelado)
O C-250e é a solução veículos
ideal
O de
C-250e carga
é a solução R-134a
sensívelideal (W)
temperatura
para cargas sensíveis2200 à temperatura em Aquecimento
TouchPrintDE 404A
Degelo
Refrigerante
CAPTURA DADOS (congelado) R-134a (W) 2200 945
O
das C-250e é
execuções
veículos a solução
pequenos.de ideal de
distribuição carga sensível
multidrop, à
mesmo temperatura
quando a para
tempera- Aquecimento
Capacity on engine power
veículosCapacity on engine power
A unidade é perfeitamente adequada para as rigorosas demandas Degelo
pequenos.
●
CAPTURA
Degelo DE DADOS
Aveículos
unidade
veículos
tura
das pequenos.
é perfeitamente
pequenos.
externa
execuções chega aoR-404A adequada
extremo.
de distribuição (W)
Reduçõespara
multidrop, as
mais rigorosas
2770
rápidas demandas
de Aquecimento 1460
atempera-
Aquecimento
TouchPrintDE
CAPTURA DADOS R-404A (W) Opção fornecida 2770 1460
A unidade é perfeitamente adequada paramesmo quando
as rigorosas tempera-
demandas TouchPrint
Aquecimento
CAPTURA Opção fornecida pela pela
TouchPrintDE DADOS
das
das execuções
A unidade
tura externa
execuções de distribuição
chega
de
SPECIFICATIONS
distribuição
é perfeitamente
ao extremo. multidrop,
adequada
Reduçõespara
multidrop, mesmo
mais
mesmo quando
as rigorosas
rápidas
quando de atempera-
a tempera-
demandas
tempera-
CAPTURA DE DADOS ● fábrica concessionária
● C-250e
Opção fornecida pela Opção fornecida pela
EVAPORATOR
A unidade é perfeitamente
A
turaFAN
A unidade
unidadePERFORMANCE
adequada
externa para
ééperfeitamente as rigorosas
perfeitamente
chega ao extremo.
extremo. cargas.demandas
adequada
adequada
Reduçõespara para as ES 200ede
asrigorosas
mais rigorosas
rápidas Ultra
demandas
demandas
tempera-Slim Evaporator EVAPORATOR
TouchPrint
CAPTURA DE DADOS FAN PERFORMANCE ES pela
200e Ultra Slim Evaporator
das
de
tura execuções
porta e melhor
externa de distribuição
chega proteção
ao das multidrop,
Reduções Um mesmo
mais quando
controlador
rápidas da
de atempera-
tempera-
cabine,
TouchPrint ● Configuração Padrão fábrica Opção fornecida pela concessionária
Opção fornecida
Opçãofornecida
fornecidapela
●
TouchPrint Opção fornecida pela Opção
das execuções de distribuição
das
das
tura execuções
externa
inteiramente
de porta e multidrop,
execuções dede
chega
novo,
melhor mesmo
aodistribuição,
distribuição
extremo.
garante
proteção 3um
das quando
mesmo
multidrop,
Reduções
funcionamento
cargas. Umamesmo
tempera-
quando
mais quando
rápidas
fácil
controlador e ade
livre
datemperatura
atempera-
tempera-
de erros.
cabine, Especificações fábrica concessionária
pela concessionária
Airflow volume Refrigeration m /h
capacity: at 30°C ambient / 2400 rpm Airflow
1100 volume Opção
fábrica fornecida m /h
pela 3 Opção fornecida pela 1100
●
concessionária
tura externa chega aodeexterna
tura
de extremo.
porta
inteiramente
porta chega
externa ao proteção
chega
Reduções
ee melhor
melhor
novo, extremo.
ao extremo.
mais
proteção
garante Reduções
das
um
das
Reduções
rápidas
cargas.de
funcionamento
cargas. mais
Um
Um
maisrápidas
tempera- fácil e de
rápidas
controlador
controlador
de
da
livre
datemperatura
tempera-
cabine,
de erros.
cabine, ●
Especificações Opção fornecida fábrica
Opção
pelafornecida pela Opção concessionária
Opção fornecida
fornecida pela pela
WEIGHT •significam
inteiramente
de porta
evolução e
Return
inteiramente euma
melhorairrecuperação
novo, garante
proteção
togarante
perícia
novo, ummais
um
das
evaporator rápida
funcionamento
cargas. Um
• desempenho
funcionamento depois fácildas
fácil
controlador e aberturas
livre
da de erros.
cabine,
e excepcional
livre Especificações
Especificações
ESPECIFICAÇÕES
de erros.de0°C Especificações
WEIGHT fábrica-20°C fábrica C-250e
concessionária
concessionária
de portaCondenser de
•porta
e melhor proteção
r
porta
inteiramente
eecursos
volução
emelhor
edas melhor
novo,
ecargas.
para perícia
proteção
garante
proteção das funcionamento
um
das
Um controlador
temperaturas extremas
cargas.
cargas.• da
fdUm
Um controlador
cabine,
esempenho
ácil de utilizar,
dada
manter
cabine,
fácil e excepcional
controlador livre de
e
erros.
cabine,
reparar
Especificações
ESPECIFICAÇÕES
Capacidade de refrigeração: a 30 °C ambiente / 2400 rpm C-250e
inteiramente
e novo, garante kgum funcionamento d R-134a (W)
fácil e livre de 23
erros. 2200 Condenser
ESPECIFICAÇÕES
Especificações 945 kg C-250e 23
•inteiramente
• volução e novo, garante
perícia um
fácilfuncionamento
• esempenho fácil excepcional
e livre ede
excepcional erros. ESPECIFICAÇÕES C-250e
inteiramente novo, garante
reecursosum
volução efuncionamento
para
Capacity perícia
temperaturas
on engine extremas
power e livre
• fdácil dedeerros.
esempenho
utilizar, manter Especificações
reparar
Capacidade
Ar de retorno
ESPECIFICAÇÕES
deaorefrigeração:
evaporador a 30 °C ambiente / 2400 rpm 0°C
C-250e
-20°C
Evaporator ••• rreecursos • dácil
volução e perícia esempenho excepcional Capacidade de refrigeração: a 30 °C ambiente / 2400 rpm
ecursos para kg
temperaturas extremas
extremas ••• ffdácil de utilizar,
utilizar, manter ee reparar
reparar Evaporator
13 2770 Capacidade kg 13
Ar de retornodeaorefrigeração:
evaporador
acoplada ao motora 30 °C ambiente
R-134a (W) / 2400 rpm2200
0°C -20°C
N/A
• reecursos
volução para temperaturas
e perícia
R-404A
de
esempenho
(W)manter
excepcional
ESPECIFICAÇÕES
Capacidade
Ar de retornodeaorefrigeração:
1460
evaporador a 30 °C ambiente / 2400 rpm 0°C
C-250e
-20°C
• evolução e perícia • para temperaturas extremas
• desempenho • f ácil de utilizar, manter e ESPECIFICAÇÕES Ar
reparar de retornoacoplada
Capacidade ao motor R-404A
ao evaporador R-134a (W) C-250e
2770
0°C
2200 1460
-20°C
N/A
COMPRESSOR Visão : MAXGeral
• recursos RECOMMENDED
EVAPORATOR
para do ProdutoFAN
temperaturas SPEEDexcepcional
PERFORMANCE
extremas 3000
• fácil de RPM utilizar, manter e reparar ES 200e COMPRESSOR
Capacidade
ArUltra
Capacidade Slim
de retorno ao: motor
Evaporator
evaporador
acoplada MAX
deaorefrigeração: RECOMMENDED
a 30 °C ambiente / 2400 rpm 0°CSPEED 3000 RPM
R-134a (W) 2200 -20°C
N/A
Capacidade DESEMPENHO
de refrigeração:
Capacidade DOS
a 30VENTILADORES
°C ambiente
acoplada ao motor DO/EVAPORADOR
2400
R-134arpm
R-404A (W) ES 200e Evaporador Ultra1460
2770
2200 Slim
N/A
• recursos para temperaturas
Visão extremas
MODELO Geral do • fácilCONDENSADOR
Produto de utilizar, manterEVAPORADOR
e reparar Ar de retornoacoplada
Capacidade ao evaporador
R-404A (W) ao motor R-134a (W) 0°C
2200
2770
-20°C
N/A
1460
Model Visão Geral
Airflow do
COMPRESSOR
Produto
volume m3/h SD5
CONTROLADOR Model
Volume 1100
DESEMPENHO DOS VENTILADORES
de Fluxo de Ar DO EVAPORADOR
R-404A
m /h(W) 3 ES 200e Evaporador
2770 1100-20°CUltra1460
Slim SD5
Visão Geral do Produto
Visão Geral do Produto
Ar de retorno ao evaporador
Capacidade acoplada ao motor R-134a (W)0°C
2 condensing fans R-404A (W)
DESEMPENHO DOS VENTILADORES DO EVAPORADOR 2200
2770
ES 200e Evaporador Ultra N/A
1460
Slim
MODELO COMPRESSOR CONDENSADOR EVAPORADOR CONTROLADOR DESEMPENHO
Volume de Fluxo
PESO DOS VENTILADORES
de Ar DO EVAPORADOR
m3/h ES 200e Evaporador
1100 Ultra Slim
Displacement Visão Geral do Produto
MODELO WEIGHT
MODELO COMPRESSOR
COMPRESSOR
cc
CONDENSADOR
CONDENSADOR EVAPORADOR
EVAPORADOR
138
Capacidade acoplada
CONTROLADOR
CONTROLADOR
Displacement
(improved condensation capacity)
ao motor
DESEMPENHO
Volume
R-134a (W)DO EVAPORADOR
DOS VENTILADORES
de Fluxo de Ar
R-404A
m333/h
(W)2200 cc
2770
ES 200e Evaporador N/A
1100 Ultra Slim
1460 138
Visão Geral do Produto Volume
PESO de Fluxo de Ar

*Especificações sujeitas a alterações sem necessidade de prévio aviso.

MODELO
C-250e COMPRESSOR CONDENSADOR EVAPORADOR CONTROLADOR Condensador mkg /h 1100
23
MODELO COMPRESSOR CONDENSADOR
AL/AL Evap to increase
EVAPORADOR CONTROLADOR DESEMPENHO
Volume de DOS VENTILADORES
Fluxo R-404A
de Ar (W)DO EVAPORADOR
m 3
/h 2770 ES 200e Evaporador
1100 1460 Ultra Slim
Number of cylinders 5 Number
PESO of cylinders 5
efficiency and corrosion Control board

Visão Geral do Produto C-250e Condenser kg Evaporador

PESO
Condensador 23Fluxo kg 13
23
resistance
MODELO COMPRESSOR CONDENSADOR EVAPORADOR CONTROLADOR
DESEMPENHO Volume de
DOS VENTILADORES
PESO de Ar
DO EVAPORADOR m3/h ES 200e Evaporador Ultra 1100Slim
C-250e Sanden SD5 Condensador C-250e Evaporador Ultra Slim ES200e Novo CSR Condensador kg 23
C-250e Evaporador
COMPRESSOR
Condensador : VELOCIDADE MÁXIMA kg
RECOMENDADA 3000 RPM 13
23
VEH ICLE VOLTAGE
C-250e
Evaporator VEH ICLE VOLTAGE
Ultrakg Ar 13
PESO
Condensador 23
MODELO COMPRESSOR CONDENSADOR
C-250e Sanden SD5 EVAPORADOR
Condensador C-250e CONTROLADOR
Evaporador Slim
New ES200e
fans with NovoVolume
CSR de Fluxo de Evaporador
Evaporador : VELOCIDADE m3/h MÁXIMA kg kg 1100 13
COMPRESSOR
Modelo RECOMENDADA 3000 RPM TK1313
Novos recursos
Sanden
TK
C-250e NewSanden 13 SD5
Sanden SD5 do produto
Condensador
12V
Condensador C-250eC-250e Evaporador Ultra
higher airflow
Slim ES200e
Evaporador Ultra Slim ES200e
Microchannel coil
(reduce Novo
21 CSR
Novo CSR
weight and
A Condensador
Evaporador : VELOCIDADE MÁXIMA kg
COMPRESSOR kg
RECOMENDADA 3000 12V RPM 23
13 21 A
Total current COMPRESSOR
consumption SD5 New road
: MAX RECOMMENDED
Condensador C-250e
SPEED 3000
Evaporador Ultra Slim ES200e refrigerant NovoPESOCSR
RPM Total current consumption on
Sanden SD5on
CSR compressor charge)
Deslocamento
COMPRESSOR
Modelo : VELOCIDADE MÁXIMA cc RECOMENDADA 3000 RPM TK13113
Novos recursos do produto
(Increased robustness C-250e
Condensador Evaporador
ES450e Ultra Slim ES200e Novo CSRCondenser C-450e Evaporador
COMPRESSOR : VELOCIDADE MÁXIMA kg
RECOMENDADA 3000 RPM 13
C-250e the road Novos recursos do produto
Novos recursos
recursos
and reliability)
Sanden SD5do produto 24V C-250e Evaporador Ultra Slim ES200e 10.5Condensador
A the
Modelo road
Modelo de cilindros kg
Número
Deslocamento cc 24V23
TK
TK
13
613
131 10.5 A
Novos Model do produtoCondensador Novo CSR
Modelo SD5 : VELOCIDADE MÁXIMA cc
COMPRESSOR
Deslocamento RECOMENDADA 3000 RPM TK13113
Novos recursos do produto Evaporador Número
Deslocamento
VOLTAGEM de DO
cilindros
VEÍCULOkg cc 13 6
131
Modelo TK 613
REFR
SandenIGERANT
SD5 Novos recursos
C-250e do
Displacement
Condensador produto
Evaporador Ultra Slim ES200e Novo CSR cc REFR de
Número 138
VOLTAGEM
IGERANT
Deslocamento
Número de cilindros
cilindros
DO VEÍCULO
cc
12V 3000 RPM
131
216 A
COMPRESSOR : VELOCIDADE Consumo
Deslocamento MÁXIMA
total RECOMENDADA
de corrente na cc 131
Número de DO
VOLTAGEM cilindros
VEÍCULO 6
estrada
NovoNumber
CSR of cylinders
Compressor
R-134a para
kg Placa de controle Modelo
Evaporador
VOLTAGEM
Consumo
Número de 5DO
total VEÍCULO
de corrente na
cilindros
24V
12V R-134a kg 10,5
TK 13 21 AA
6
Novos recursos do produto
Charge 0.95 VOLTAGEM
Charge
estrada
Consumo
REFRIGERANTE
DO
total VEÍCULO
de corrente na 12V
24V
12V
21 A
10,5
21 AA 0.95
estrada Sanden para kg PlacaC-250e AL/AL
Deslocamento Consumo VOLTAGEMtotal DO de corrente
cc na
Novo CSR
VEH ICLE Compressor
VOLTAGE R-404A de controle Evaporador estrada VEÍCULO
Consumo total de corrente na
estrada
REFRIGERANTE
Carga
12V
24V
R-134a
24V kg
R-404A 131kg 10,5 21
0,95
AA
Novo
New CSR
Novo CSR Compressor
estradaCompressor
Sanden Sanden para
Road Placa
Placa decontrole
de controle
C-250e
Control Evaporador
Evaporador
AL/AL 10,5 A
Novo CSR deCompressor para Smart Placa deboard
controle AL/AL Evap
Evaporador
Número de cilindros estrada total de corrente na 12V 6 21 AA
DEFROST Controlador cabine Ce Reefer (CSR) Consumo
REFRIGERANTE 24V 10,5
Novo CSR estrada
Compressor
estrada
Sanden
TK
Compressor
Sanden
13para C-250e
PlacaC-250e
de controle
C-250e
C-250e 12V AL/AL
AL/AL
Evaporador
AL/AL DEFROST
Carga
REFRIGERANTE
estrada 21 A R-404A
R-134a kg 0,95
NovoTotal
CSR current consumption on C-250e 24V 10,5
inteiramente
Controlador denovo cabine
estrada
Compressor Ce
Sanden para Smart Placa Reefer (CSR)
de controle VOLTAGEM DO VEÍCULO
AL/AL
Evaporador REFRIGERANTE
Carga R-134a kg 0,95A
DEGELO
Carga R-404A
R-134a kg 0,95
Controlador
A partir
inteiramentethe
do ponto de
road de
novo cabine
vista do
Controlador de cabine Ce Smart Reefer (CSR)
estrada Ce
R134a
Controlador de cabine Ce Smart Reefer (CSR)
Sanden Smart
operador, a Reefer
interface
C-250e(CSR)
com 24V o sistema de AL/AL REFRIGERANTE
Carga 10.5naA R-134a
R-404A kg
kg
R134a 0,95
Automatic hot
Consumo gas defrost
total deDEGELOcorrente 12V R-404A
R134a kg 21 automático
Degelo A Automatic hot gas
por gás quente defrost
Controlador
inteiramente
refrigeração
A partir do ponto
inteiramente devede sercabine
novo
de
novo intuitiva
vista do Ce Smart
e informativa.
/R-404A
operador, Reefer com
a interface (CSR) o sistema de estrada Carga R-134a kg /R-404A 0,95
A partir inteiramente novo
Controlador
inteiramente
Thermo REFR
King
do
refrigeração ponto
deve de
IGERANT
novo
concebeu
de cabine
vista
serPlaca a cabine
do
intuitiva Ce Smart
CSR
operador, nova
e informativa.a Reefer
e fácil
interface (CSR)
de
comusar o para
sistema atender
de a
DEGELO
DEGELO 24V
R-404A
R-404A
R134a
kg
10,5
Degelo A
automático por gás quente
Novo CSR Compressor
A partir
A partir
partir para
do ponto
do ponto
ponto de vista
de aovista de
do controle
operador,
do operador,
operador, a Evaporador
interface
ainterface
interface com
com o sistema de DEGELO R-404A kg
usaroointeligente
sistema depara Dimensões em milímetros R-404A
R134a Degelo automático por gás quente
inteiramente
estes
A
Thermo
estrada
critérios
refrigeração
do
King
Sanden
refrigeração novo
sendo,
deve ser
de
concebeu
deve amesmo
intuitiva
ser vista do
cabine
C-250e
intuitiva
tempo,
e informativa.
CSR nova
e informativa. asuficientemente
e fácil de com
AL/AL sistema
para de
atender REFRIGERANTE
a DEGELO
R134a
R-404A
* Degelo automático por gás quente
refrigeração
utilizar
Thermo
A partir odo
refrigeração
estes deve
desempenho
Kingponto
critérios deve servista
concebeu
de
ser
sendo, intuitiva
do do
intuitiva
ao e informativa.
equipamento,
amesmo
cabine informativa.
CSR nova
operador,
e tempo, a Thermo
garantindo
e fácil
interface R-134a
de
suficientementecomusarKing
proteção
o kg
paraconcebeu
sistema
inteligente totaldeda
atender aa
para
R134a
R-404A Degelo automático por gás quente
Thermo King Charge concebeu a cabine CSR nova e fácil de usar para atenderCarga a 0.95 R-134a kg R-404A 0,95automático por gás quente
cabine
carga.
estes CSR
critérios
refrigeração
Thermo King nova
deve e
sendo,
ser
concebeu fácil
ao de
mesmo
intuitiva
a usar
cabine e para
tempo, atender
informativa.
CSR nova a estes
suficientemente
e fácil de critérios
usar inteligente
para sendo,
atender ao
para a R134a Degelo
Controlador de cabine Ce Smart Reefer (CSR)
utilizarcritérios
estes o desempenho
sendo, aodo equipamento,
mesmo garantindo
tempo, suficientemente proteção
R-404A kg total da
inteligente para R-404A kg R-404A
mesmo
utilizar
Thermo
estes
carga. otempo,
oKing
critérios
Recursos suficientemente
desempenho
concebeu
sendo, do
amesmo
aodo cabine inteligente
equipamento,
CSR nova
tempo, epara
fácil utilizar
garantindode usar
suficientemente ointeligente
proteçãodesempenho
para total da
atender a do
para
nteiramente novo utilizar
985 carga.
estes
desempenho
equipamento,
critérios
utilizar garantindo
sendo,
o desempenho aodo
equipamento,
proteção
mesmo tempo,
equipamento,
garantindo
985 proteção
totalsuficientemente
da carga.
garantindo
total
inteligente
proteção
da
para
total550
da 985 789
985
550
A partir do ponto de vista•Recursos
carga. DEFROST
do operador, 525 a interface com o sistema de
DEGELO
525
utilizar
Fácil odedesempenho
carga.
••Recursos usar e compacta do equipamento, garantindo proteção total da
Recursos R134a Degelo automático por gás quente
efrigeração deve ser intuitiva Recursos
carga. e informativa. R134a 70R-404A
••Recursos Flexível
Fácil de eusar
modular
e compacta Automatic hot gas defrost 227
Thermo King concebeu••••aDurável cabine
Fácil de e CSR
Microprocessador nova
confiável
usar e e fácil
inteligente
em
compacta de usar
temperaturas para atender
extremas até a
/R-404A
75 ºC 30
Recursos
Flexível eusar
modular
estes critérios sendo, ao••••mesmo Fácil
Visor de tempo,
protegido
Flexível e
e compacta
modular 133
suficientemente
contra umidade inteligente para 178 28 133 178
•• Fácil Fácildedeusar
Microprocessador
Flexível
Partida eusar eecompacta
modular inteligente
compacta
utilizar o desempenho do Visor
Fácil esuave
equipamento,
Microprocessador
••• Flexível protegido
Flexível
de eusar epara
modular
modular
Microprocessador
reduzir
garantindo
inteligente
contra
compacta picos
umidade
inteligente
de demanda
proteção totaldadabateria, aumentando a
ES 200e Condensador C-250e500
carga. vida
Visor útil
Partida edo
protegido
••• Microprocessador
suave
Microprocessador
Flexível compressor
para
modular contra umidade
reduzir
inteligente picos de demanda da bateria, aumentando a
•• VisorFunção protegido
“Limp home”
inteligente
contra umidade
para permitir Evaporador Ultra Slim
Partida
vida
Visor útilsuave
do
protegido
Microprocessador para
compressor reduzir
contra picos deum
umidade
inteligente funcionamento
demanda da bateria,sem nenhum a
aumentando ES 200e Condensador C-250e
•• Visor protegido
Partida suave para contra umidade
reduzir picos de demanda da bateria, aumentando a
Recursos ES• 200e visor
vida
Funçãoútil
Partida
Visorútil
vida
do compressor
“Limp
suave
protegido
do home”
paracontra
compressor para
reduzir permitir
picos deum
umidade funcionamento
demanda ES 300esem
da bateria, nenhum a
aumentando CSR ES200e
Evaporador
ESES
In-cab 200e
Ultra Slim
Controller
200e
Condensador
Condensador
C-250e
C-250eES 300e
C-250e Condenser
• Partida
•• Modelo
Função
visor
suave
“Limp para
discretohome”
985 reduzir
para picos
complementar
para de
permitir demanda
um da bateria,
ofuncionamento
painel dado bateria,
veículo aumentando
sem nenhum a
985 Evaporador
ES Ultra Slim
200e Condensador C-250e 789
Ultra Slim• Evaporator vida
Partida
Função útil do
suave
“Limp compressor
para reduzir picos
home” para permitir525 de demanda aumentando
Ultra Slim Evaporator
um funcionamento sem nenhum a 550
Ultra Slim Evaporator
Evaporador Ultra Slim Ultra Slim Evaporator
Fácil de usar e compacta • vida
Funções visorútil
Modelo
Função
vida
visor útildodocompressor
discreto
“Limp parapara
home”
compressor complementar
permitir umo funcionamento
painel do veículo sem nenhum Evaporador Ultra Slim
ES 200e Condensador C-250e
Flexível e modular •Funções •• Função
visor de“Limp
Modelo
Função pontohome”
discreto
“Limp para
home” para permitir
permitirum
complementar
para um ofuncionamento
painel do 22ºCsem
veículo nenhum visor Evaporador Ultra Slim 70
Faixa
Modelo discreto depara
ajuste totalmente
complementar o funcionamento
ajustável
painel dode veículoasem nenhum
-32ºC (R404A)
Microprocessador inteligente •• Modelo
••Funções visor dediscreto
Modelo
Faixa discreto
ponto para
de para complementar
ajustecomplementar
totalmente oajustável
painel
o paineldodoveículo
de veículo
22ºC a -10ºC (R134a) 30 227
Funções Faixa de ponto de ajuste totalmente ajustável de 22ºC a -32ºC (R404A)
Visor protegido contra • FaixaModelo
Símbolos
umidade discreto para complementar
de aquecimento, resfriamento o painel
e133 do veículo-32ºC (R404A) 178 28
••Funções Faixa
Funções
degelo
de ponto
de ponto de ajuste
de ajuste totalmente
totalmente ajustável
ajustável de 22ºC
de 22ºC aa -32ºC
-10ºC (R404A)
(R134a)
Partida suave para reduzir Faixapicos
••Funções
Símbolosde ponto
dede de ajuste totalmente
demanda
aquecimento, da bateria,
resfriamento ajustável
aumentando
e de 22ºCa a -10ºC
-32ºC (R134a)
(R404A) Controlador da cabine CSR
Faixa
••• Faixa de
Símbolos ponto de
edecódigos ajuste totalmente
de alarme ajustável
fáceisajustável
de de 22ºC a -10ºC (R134a) 500
vida útil do compressor • degelo
Faixa de
Símbolos
Símbolosdeponto
ponto de
deajuste
aquecimento,
ajuste
de aquecimento, totalmente
resfriamento
totalmente
resfriamento e dede22ºC
e
ajustável 22ºCa a-10ºC
-10ºC(R134a)
-32ºC (R134a)
(R404A) ES 200e Condensador
Controlador C-250e
da cabine CSR
entender ©2005 Ingersoll-Rand Company Limited
Função “Limp home”•••para degelo
Símbolos
Símbolos
Faixa de de
permitir pontoaquecimento,
edecódigos de alarme
aquecimento,
um defuncionamento
ajuste resfriamento
fáceissem
resfriamento
totalmente de e edegelo
ajustável
nenhumde 22ºC a -10ºC (R134a) Evaporador Ultra Slim Controlador da cabine CSR
degelo
Degelo manual e automático com temporizadores Controlador da cabine CSR
Símbolos eeedecódigos de alarme fáceis deentender
visor •••• Símbolos
entender
degelo
Símbolos
Símbolos códigos
códigos de
aquecimento,
ES alarme
200e
de alarme fáceis
fáceis dede
resfriamento e ES 300e CSR In-cab Controller
Controlador da cabine CSR C-250e Condenser
Medidores
entender
•• Degelo
Degelo
Símbolos
degelo manual de
eUltrahora
eSlim
códigos para
automático
de registrar
alarme com ostemporizadores
fáceis horários
de de Garantia
Modelo discreto para• complementar entender manual
funcionamento
e automático
Evaporator
oautomático com
painel do veículo temporizadores Ultra Slim Evaporator Controlador da cabine CSR
Degelo
Medidores
entender manual
ede e
hora para com
registrar temporizadores
ostemporizadores
horários de Os termos
Garantia de garantia da Thermo King estão disponíveis por pedido, no distribui-
•••• Horímetro
Símbolos
Degelo manual códigos
para de alarme
e automático
registrar fáceis
com de Garantia
Medidores de hora paraoregistrar
tempo de funcionamento
ostemporizadores
horários de Garantia
dor local dadeThermo
garantiaKing.
Funções ••• Verificação
funcionamento
Degelo manual
entender
Medidores e automático
detensão
da hora para
da
comos
registrar
bateria horários de Os
Os
termos
Garantia
termos de garantia
da Thermo King estão disponíveis por pedido, no distribui-
da
Faixa de ponto de ajuste
•• Kit opcional
funcionamento
Medidores
Degelo manual
totalmente
funcionamento
dehora
de montagem docom
para registrar
e automático
ajustável
painel
de painel
22ºC
para CSRde
ostemporizadores
horários
apara
-32ºC (R404A) Garantia
Os
dor termos deThermo
local dade da Thermo
garantiaKing. King estão
Thermo King estão disponíveis
disponíveis por
por pedido,
pedido, no
no distribui-
• Kit opcional de montagem do CSR Os termos
distribuidor garantia
local da Thermo
da Thermo King.King estão disponíveis por pedido, no distribui-
• • Kitfuncionamento
Medidores
opcional de
de hora para
montagem registrar
do os
painel horários
para CSRde Garantia
dor
Os local
termos dadeThermo
garantiaKing.
da Thermo King estão disponíveis por pedido, no distribui-
Faixa de ponto de ajuste • totalmente ajustável de 22ºC a -10ºC (R134a) dor local da Thermo King.
• Kit opcional de montagem do painel para CSR
funcionamento Os
dortermos
local dadeThermo
garantiaKing.
da Thermo King estão disponíveis por pedido, no distribui-
Símbolos de aquecimento, • Kit opcional
resfriamento de montageme do painel para CSR
degelo
• Kit opcional de montagem do painel para CSR Barueri
dor local da •Thermo
SãoControlador
Paulo
King.
da cabine CSR
Araucária • Paraná
• Kit opcional de montagem do painel para CSR
Símbolos e códigos de alarme fáceis de Barueri • Caiapós,
Alameda São Paulo 311 Araucária
Avenida dos • Paraná
Pinheirais, 565
entender Barueri •• Caiapós,
Barueri
Alameda São Paulo
São Paulo 311 Araucária
Araucária
Avenida dos •• Paraná
Paraná
Pinheirais, 565
TEL (55
Barueri 11) 2109-8900 TEL (55 41) 3641-4400
Barueri ••Caiapós,
Alameda São
SãoPaulo
Paulo Araucária
Araucária ••Paraná
Paraná
Degelo manual e automático com temporizadores Alameda
TEL
CEP (55 11)• Caiapós,
06460-110
Barueri 2109-8900
São Paulo
311
311 Avenida
Avenida
Araucária
TEL
FAX
dos
(55 41)dos Pinheirais, 565
Pinheirais,
3641-4400
3641-4499
• Paraná
565
Medidores de hora para registrar os horários de Garantia TEL Alameda
Alameda
(55 11) Caiapós,
Caiapós,
2109-8900 311
311 Avenida
Avenida
(55 dos
dos
41) Pinheirais,
Pinheirais,
3641-4400 565 565
Rev. 09/2014

TEL TEL
funcionamento
(55
Alameda
CEP 11) Caiapós,
06460-110 2109-8900 311 TEL (55
Avenida
FAX
CEP 41)dos
83707-762 3641-4400
3641-4499
Pinheirais, 565
Os termos de garantia (55
(55 11)
da
11)
CEP 06460-110
TEL
TEL 2109-8900
Thermo King
2109-8900 estão disponíveis por
TEL
TEL (55
(55 41)
pedido,
41) 3641-4400
no distribui-
3641-4400
FAX (55 41) 3641-4499
CEP 06460-110 FAX (55 41) 3641-4400
83707-762 3641-4499
TEL (55
dor local da Thermo 11)
King. 2109-8900 TEL (55
CEP 41)
CEP06460-110
CEP 06460-110 (5541)
FAX(55
FAX
CEP 41)3641-4499
83707-762 3641-4499
Kit opcional de montagem do painel para CSR CEP 83707-762
CEP 06460-110 FAX (55 41) 3641-4499
TEL. 11 2109 8990 thermoking@thermoking.com www.thermoking.com.br www.ingersollrand.com
83707-762
CEP83707-762
CEP
TEL. 11 2109 8990 thermoking@thermoking.com www.thermoking.com.br CEP 83707-762
www.ingersollrand.com
TEL. 11
TEL. 11 2109
2109 8990
8990 thermoking@thermoking.com
thermoking@thermoking.com www.thermoking.com.br
www.thermoking.com.br www.ingersollrand.com
www.ingersollrand.com
TEL. 11 2109
Tel. 89908990
11 2109 Barueri www.thermoking.com.br
thermoking@thermoking.com
thermoking@thermoking.com •www.thermoking.com.br
São Paulo Araucária • Paraná
www.ingersollrand.com
www.ingersollrand.com
TEL. 11 2109 8990 thermoking@thermoking.com
Alameda www.thermoking.com.br
Caiapós, 311 Avenida doswww.ingersollrand.com
Pinheirais, 565
TEL (55 11) 2109-8900 TEL (55 41) 3641-4400
CEP 06460-110 FAX (55 41) 3641-4499