Você está na página 1de 86

Friends

1
ano
STUDENT’S BOOK Inglês 1.º Ciclo
José Orlando Strecht Ribeiro
Maria do Céu Cortesão
Friends
1
ano
STUDENT’S BOOK Inglês 1.º Ciclo
José Orlando Strecht Ribeiro
Maria do Céu Cortesão

133456 001 Frontispicio.indd 1 20/02/09 9:48:15


Olá!
Este ano vais ter, pela primeira vez, Inglês na tua escola. Vais aprender muitas palavras, rimas,
canções e histórias numa língua diferente da tua. Esperamos que esta seja uma experiência que
te dê alegria e prazer.
Por isso, este livro foi feito a pensar em ti — naquilo que te poderá interessar e divertir, ajudando-te
a realizar as tarefas propostas.
As personagens com quem vais conviver ao longo do livro são meninos e meninas mais ou menos
da tua idade e que, tal como tu, vivem o dia-a-dia da escola, da casa e dos tempos livres. Uma
catatua atrevida, Emma, anda sempre por ali, sem perder os meninos de vista! Eles aprendem
e... divertem-se também.
E nós também desejamos que tu aprendas e te divirtas com as actividades que te apresentamos,
bem como esperamos que todos os meninos do Friends 1 se tornem teus amiguinhos e que não
os esqueças nas férias de Verão!
Bom trabalho!
Hi! I’m Emma.
Os autores I’m a cockatoo. Welcome!
I’m Billy.

Hello!
I’m Betty.

Hi, friends!
I’m Tom.

Hi!
I’m Tina!

133456 002-080_Livro do aluno.indd 2 16/02/09 11:59:11


Contents
Unit Aim Vocabulary Language Page

Hello! • Greetings. • Hello, Hi, I’m… • Hello! Hi! 4


1 • Girl, boy, teacher, man, • I’m…
woman, cockatoo.

My classroom • Counting 1 — 10. • Numbers: one to ten. • It’s a pen. 10


2 • Naming objects. •C lassroom objects: pencil, • I have got two pens.
book, pen, rubber, ruler,
school bag.
Colours of the • Naming colours. •C
 olours: red, blue, yellow, • What colour is the pencil? 18
3 rainbow green, white, orange, black, • It’s a red pencil.
brown, pink.

I KNOW ENGLISH 24

MEET THE WORLD 25

This is me • Naming parts of the body. •H


 uman body: head, arms, • It’s my nose. 26
4 hair, hands, eyes, legs, nose,
mouth, feet.

My family • Describing family relations. • F amily: father, mother, sister, • She’s my mother. 32
5 brother, grandmother, • He’s my father.
grandfather.

My house • Naming parts of the house. • T he house: bedroom, living • This is a bedroom. 38
6 room, kitchen, bathroom.

I KNOW ENGLISH 46

MEET THE WORLD 47

Cats and dogs • Talking about pets. •P


 ets: fish, cat, bird, hamster, • It’s a big dog. 48
7 dog. • It’s brown.
• A dog can run.

Lunch break • Naming food. • F ood: apples, hamburgers, • I like hamburgers. 56


8 • Expressing likes. sandwich, pizza, salad,
ice-cream.

Let's play! • Naming toys. • T oys: doll, bike, robot, scooter, • I’ve got a doll. 64
9 ball, car, teddy bear, puzzles,
computer games.

I KNOW ENGLISH 70

MEET THE WORLD 71

CELEBRATIONS: HALLOWEEN, CHRISTMAS, CARNIVAL, FATHER’S DAY, EASTER, MOTHER’S DAY 72

133456 002-080_Livro do aluno.indd 3 16/02/09 11:59:11


it
Un

1 Hello!
1. Look and listen.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 4 16/02/09 11:59:13


1 Hello!

A. Practice makes perfect

1. Stick and say.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 5 16/02/09 11:59:16


A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Listen and point.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 6 16/02/09 11:59:17


1 Hello!

A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and stick.

Craac…
Craac…

4. Draw and say.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 7 16/02/09 11:59:18


B. ENGLISH IS FUN

1. Make puppets.

2. Find a tune for the chant.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 8 16/02/09 11:59:19


1 Hello!

C. STORY TIME

The sandcastle

1. Listen and number.

133456 002-080_Livro do aluno.indd 9 16/02/09 11:59:20


it
Un

2 My classroom
1. Look and listen.

10

133456 002-080_Livro do aluno.indd 10 16/02/09 11:59:22


2 My classroom

A. Practice makes perfect

1. Listen and draw.

2. Now, point and say.

11

133456 002-080_Livro do aluno.indd 11 16/02/09 11:59:24


A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Find and match.

12

133456 002-080_Livro do aluno.indd 12 16/02/09 11:59:25


2 My classroom

A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Play bingo.

Bingo!

5. Listen and do.

13

133456 002-080_Livro do aluno.indd 13 16/02/09 11:59:26


A. PRACTICE MAKES PERFECT

6. Look and listen.

7. Draw and say. Check with your partner.

14

133456 002-080_Livro do aluno.indd 14 16/02/09 11:59:27


2 My classroom

A. PRACTICE MAKES PERFECT

8. Listen, find and play.

Jackpot!

15

133456 002-080_Livro do aluno.indd 15 16/02/09 11:59:29


B. ENGLISH IS FUN

1. Listen and find a tune for the rhyme.

2. Make a snakes and ladders game.

16

133456 002-080_Livro do aluno.indd 16 16/02/09 11:59:30


2 My classroom

C. STORY TIME

Ten red squirrels

1. Listen and write the numbers.

17

133456 002-080_Livro do aluno.indd 17 16/02/09 14:53:00


it
Un

3 Colours of the rainbow


1. Look and listen.

18

133456 002-080_Livro do aluno.indd 18 16/02/09 11:59:33


3 Colours of the rainbow

A. Practice makes perfect

1. Find, colour and say.

2. Colour and say. Listen and colour. Check!

19

133456 002-080_Livro do aluno.indd 19 16/02/09 12:23:25


A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and number.

4. Find, colour and say.

20

133456 002-080_Livro do aluno.indd 20 16/02/09 11:59:36


3 Colours of the rainbow

A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Guessing game. Role-play.

21

133456 002-080_Livro do aluno.indd 21 16/02/09 11:59:37


B. ENGLISH IS FUN

1. Make a mikado.

2. Paint your T-shirt.

22

133456 002-080_Livro do aluno.indd 22 16/02/09 11:59:38


3 Colours of the rainbow

C. STORY TIME

The rainbow and the pot of gold

1. Listen and number.

23

133456 002-080_Livro do aluno.indd 23 16/02/09 11:59:39


I KNOW ENGLISH

I Know

• Sei cumprimentar.
• Sei identificar-me.
.
• Sei dizer o nome de objectos da sala de aula
• Sei contar até 10.
• Sei dizer as cores.
• Sei perguntar a cor de uma coisa.
• Compreendo uma história simples e curta.
• Gosto de cantar em inglês.

24

133456 002-080_Livro do aluno.indd 24 16/02/09 11:59:42


MEET THE WORLD

25

133456 002-080_Livro do aluno.indd 25 16/02/09 11:59:48


it
Un

4 This is me
1. Listen and point.

26

133456 002-080_Livro do aluno.indd 26 16/02/09 11:59:50


4 This is me

A. Practice makes perfect

1. Listen and point.

27

133456 002-080_Livro do aluno.indd 27 16/02/09 11:59:52


A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Listen, number and say.

28

133456 002-080_Livro do aluno.indd 28 16/02/09 11:59:53


4 This is me

A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and find.

29

133456 002-080_Livro do aluno.indd 29 16/02/09 11:59:54


B. ENGLISH IS FUN

1. Make a puzzle.

30

133456 002-080_Livro do aluno.indd 30 16/02/09 11:59:55


4 This is me

C. STORY TIME

Emma, the acrobat

1. Listen and point.

31

133456 002-080_Livro do aluno.indd 31 16/02/09 11:59:57


it
Un

5 My family
1. Listen and point.

32

133456 002-080_Livro do aluno.indd 32 16/02/09 11:59:59


5 My family

A. Practice makes perfect

1. Listen and number.

2. Play and say.

33

133456 002-080_Livro do aluno.indd 33 16/02/09 12:00:01


A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and circle.

34

133456 002-080_Livro do aluno.indd 34 16/02/09 12:00:03


5 My family

A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Look and write.

T∞oµ |i§ m¥ $brotˇe®.


Ja¬ |i§ m¥ motˇe®.
H∞arr¥ |i§ m¥ $fatˇe®.
B∞oÅ |i§ m¥ $grandfatˇe®.
Gra© |i§ m¥ $grandmotˇe®.
I $aµ B£ett¥.

35

133456 002-080_Livro do aluno.indd 35 16/02/09 12:00:04


B. ENGLISH IS FUN

1. Make a happy birthday poster.

2. Make a photo album.

36

133456 002-080_Livro do aluno.indd 36 16/02/09 12:00:06


5 My family

C. STORY TIME

Little red riding hood

1. Listen to the story.

37

133456 002-080_Livro do aluno.indd 37 16/02/09 12:00:07


it
Un

6 My house
1. Listen and point.

38

133456 002-080_Livro do aluno.indd 38 16/02/09 12:00:09


6 My house

A. Practice makes perfect

1. Stick and say.

2. Find the picture.

3. Look and write.

T÷hi§ |i§ |tˇ $∫Ædrooµ. T÷hi§ |i§ |tˇ $∫athrooµ.

T÷hi§ |i§ |tˇ $livin˙ $rooµ. T÷hi§ |i§ |tˇ $kitcˇe¬.


39

133456 002-080_Livro do aluno.indd 39 16/02/09 12:00:12


A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Listen and colour.

40

133456 002-080_Livro do aluno.indd 40 16/02/09 12:00:13


6 My house

A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Find, colour and say.

41

133456 002-080_Livro do aluno.indd 41 16/02/09 12:00:15


A. PRACTICE MAKES PERFECT

6. Listen and find.

7. Listen and circle.

42

133456 002-080_Livro do aluno.indd 42 16/02/09 12:00:16


6 My house

A. PRACTICE MAKES PERFECT

8. Stick and write.

T÷ˇ $bab¥ |i§ |i¬ |tˇ .


M∞uµ |i§ |i¬ |tˇ .
D∞a∂ |i§ |i¬ |tˇ .
T÷ˇ $cockatoØ |i§ |i¬ |tˇ .
9. Now, look and say.

43

133456 002-080_Livro do aluno.indd 43 16/02/09 12:00:17


B. ENGLISH IS FUN

1. Build a moving mobile.

2. Build a house.

44

133456 002-080_Livro do aluno.indd 44 16/02/09 12:00:18


6 My house

C. STORY TIME

The town mouse and the country mouse

1. Listen and number.

45

133456 002-080_Livro do aluno.indd 45 16/02/09 12:00:20


I KNOW ENGLISH

I Know

• Sei dizer as partes do corpo humano.


• Sei pronunciar as palavras inglesas
correspondentes ao corpo humano.
• Sei dizer os nomes de alguns membros
da minha família.
• Sei dar os parabéns a alguém e cantar
Parabéns a você em inglês.
• Sei dizer o nome de divisões da casa.
• Sei dizer em que divisão as pessoas estão.
• Sei usar as palavras que em inglês significam
vivenda e apar tamento.

46

133456 002-080_Livro do aluno.indd 46 16/02/09 12:00:22


MEET THE WORLD

47

133456 002-080_Livro do aluno.indd 47 16/02/09 12:24:06


it
Un

7 Cats and dogs


1. Listen and point.

48

133456 002-080_Livro do aluno.indd 48 16/02/09 12:00:34


7 Cats and dogs

A. Practice makes perfect

1. Listen and play.

49

133456 002-080_Livro do aluno.indd 49 16/02/09 12:00:36


A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Draw and colour. Write and say.

I∞™´ $§ $å $ca™. I∞™´ $§ $å $hams™e®.

I∞™´ $§ $å $bir∂.

I∞™´ $§ $å $fisˇ. I∞™´ $§ $å $do˙.


50

133456 002-080_Livro do aluno.indd 50 16/02/09 12:00:37


7 Cats and dogs

A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Listen and number.

4. Tick and say.

51

133456 002-080_Livro do aluno.indd 51 16/02/09 12:08:31


A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Role-play.

6. Listen and do.

52

133456 002-080_Livro do aluno.indd 52 16/02/09 12:08:33


7 Cats and dogs

A. PRACTICE MAKES PERFECT

7. Find and say.

53

133456 002-080_Livro do aluno.indd 53 16/02/09 12:08:34


B. ENGLISH IS FUN

1. Make a petmobile.

54

133456 002-080_Livro do aluno.indd 54 16/02/09 12:08:34


7 Cats and dogs

C. STORY TIME

Spot and Jelly

1. Listen to the story.

55

133456 002-080_Livro do aluno.indd 55 16/02/09 12:08:36


it
Un

8 Lunch break
1. Listen and point.

56

133456 002-080_Livro do aluno.indd 56 16/02/09 12:08:38


8 Lunch break

A. Practice makes perfect

1. Count and say.

57

133456 002-080_Livro do aluno.indd 57 25/02/09 18:21:25


A. PRACTICE MAKES PERFECT

2. Find and say.

3. Now, write.

Ifl√æ $go™ $å $hambur˙e®


$an∂ $å $sala∂.

Ifl√æ $go™ $å $sandwicˇ


$an∂ |twØ $app‘e§.

58

133456 002-080_Livro do aluno.indd 58 16/02/09 12:08:40


8 Lunch break

A. PRACTICE MAKES PERFECT

4. Say the chant.

59

133456 002-080_Livro do aluno.indd 59 16/02/09 12:08:41


A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Listen and say.

60

133456 002-080_Livro do aluno.indd 60 16/02/09 12:08:42


8 Lunch break

A. PRACTICE MAKES PERFECT

6. Stick, write and say.

I $li„ , ,

$an∂ .
61

133456 002-080_Livro do aluno.indd 61 16/02/09 12:08:44


B. ENGLISH IS FUN

1. Make a domino.

2. Make two food posters.

62

133456 002-080_Livro do aluno.indd 62 16/02/09 12:08:45


8 Lunch break

C. STORY TIME

Goldilocks and the three bears

1. Listen to the story.

63

133456 002-080_Livro do aluno.indd 63 16/02/09 12:08:47


it
Un

9 Let's play!
1. Listen and point.

64

133456 002-080_Livro do aluno.indd 64 16/02/09 12:08:49


9 Let's play!

A. Practice makes perfect

1. Listen and colour.

2. Look and draw.

65

133456 002-080_Livro do aluno.indd 65 16/02/09 12:08:52


A. PRACTICE MAKES PERFECT

3. Look and say.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

4. Count and write.

66

133456 002-080_Livro do aluno.indd 66 16/02/09 12:08:54


9 Let's play!

A. PRACTICE MAKES PERFECT

5. Game: Corners.

67

133456 002-080_Livro do aluno.indd 67 16/02/09 12:08:55


B. ENGLISH IS FUN

1. Make a robot.

68

133456 002-080_Livro do aluno.indd 68 16/02/09 12:08:56


9 Let's play!

C. STORY TIME

The three pirates

1. Listen and number.

69

133456 002-080_Livro do aluno.indd 69 16/02/09 12:09:57


I KNOW ENGLISH

I Know
os.
• Sei dizer o nome de alguns animais doméstic
prati car.
• Sei dizer as acções que eles são capazes de
de praticar.
• Sei dizer algumas acções que eu sou capaz
• Sei dizer o nome de alguns alimentos.
• Sei dizer que gosto de alguns alimentos.
les.
• Sei escrever algumas palavras e frases simp
• Sei dizer o nome de alguns brinquedos.
• Sou capaz de recitar uma rima.
les.
• Sou capaz de compreender instruções simp
les
• Sou capaz de compreender uma história simp
e de sequenciar as respectivas imagens.
inglês.
• Sei perguntar como se diz uma palavra em
• Sei pedir para o professor repetir quando não
compreendo o que diz.
de jogar. ☹
• Num jogo, sei dizer ao colega que é a sua vez

70

133456 002-080_Livro do aluno.indd 70 16/02/09 12:09:59


MEET THE WORLD

71

133456 002-080_Livro do aluno.indd 71 16/02/09 12:25:09


CELEBRATIONS
Halloween
1. Make a jack o‘ lantern.

72

133456 002-080_Livro do aluno.indd 72 02/03/09 9:50:41


Christmas
1. Make a Christmas card.

73

133456 002-080_Livro do aluno.indd 73 02/03/09 9:51:09


CELEBRATIONS

CARNIVAL
1. Colour the masks.

74

133456 002-080_Livro do aluno.indd 74 16/02/09 12:11:07


FATHER’S DAY
1. Make a card.

75

133456 002-080_Livro do aluno.indd 75 16/02/09 12:11:09


CELEBRATIONS

Easter
1. Draw and paint.

76

133456 002-080_Livro do aluno.indd 76 02/03/09 9:52:46


Mother’s day
1. Say the chant.

77

133456 002-080_Livro do aluno.indd 77 16/02/09 12:11:14


See you next year!
O ano lectivo terminou e agora já sabes dizer muita coisa em inglês.
Esperamos que te divirtas nas férias de Verão e que pratiques aquilo que
aprendeste! Encontramo-nos no próximo ano lectivo para mais aventuras
em inglês.

78

133456 002-080_Livro do aluno.indd 78 16/02/09 12:11:52


FALSE

TRUE

79

133456 002-080_Livro do aluno.indd 79 16/02/09 12:12:19


133456 002-080_Livro do aluno.indd 80 16/02/09 12:12:31
133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 81 16/02/09 12:13:03
Stickers

1 Page 5

1 Page 7

133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 82 16/02/09 12:13:03


6 Page 39

6 Page 43

6 Page 61

133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 83 16/02/09 12:13:06


133456 081-084_ING1 autocolantes.indd 84 16/02/09 12:13:06
Friends
1 Friends
1

ano
ano

Inglês 1.º Ciclo


STUDENT’S BOOK Inglês 1.º Ciclo
ano

Friends 1
STUDENT’S BOOK Inglês 1.º Ciclo
COMPONENTES DO PROJECTO: José Orlando Strecht Ribeiro
•  Student’s book Maria do Céu Cortesão
•  Audio CD

Só para professores:
•  Teacher’s book
•  CD-ROM (com componente áudio)
•  Posters
•  Flashcards

Você também pode gostar