Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
D RFLDWL L PR GH WUDEDOKDGRUH
HP 3HU DPE FR H WUH R ,PSpULR H D
5HS EOLFD
7KH EO H FROODU D G WKH EDOORW ER[ PHWDPRUSKR H RI RUNHU
D RFLDWL L P L 3HU DPE FR DW WKH GD RI WKH UHS EOLF
E WUDFW The Liga Operária was the first organization in Pernambuco to run elections
ZLWK D SURJUDPPDWLF DJHQGD IRFXVHG RQ WKH ZRUNHUV FRQFHUQV DQG LWV FDQGLGDWHV ZHUH
representatives of the working class. This happened in the first republican year. The Liga’s
trajectory encompasses a moment of transition in the political actions of organized urban
workers. The new regime, the abolition of slavery, and the spread of socialist ideals have
biased a considerable renewal of symbols (the pride in wearing the proletarian blue collar)
DQG VWUDWHJLHV IRU SROLWLFDO DFWLRQ WKH GLVSXWH DW WKH SROOV RI WKDW JURXS ,Q RUGHU WR GLPHQVLRQ
WKH OLPLWV DQG SRVVLELOLWLHV RI WKLV VFHQDULR WKLV DUWLFOH VHHNV WR SXW LQ SHUVSHFWLYH WKH SDVW
∗ RXWRU HP LVW ULD 6RFLDO SHOD 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO GH &DPSLQDV 8QLFDPS HVHQYROYH HVWiJLR S V
GRXWRUDO QR 3URJUDPD GH 3 V UDGXDomR GH LVW ULD GD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GD %DKLD 8)% FRP EROVD
313 & 3(6 25&, KWWSV RUFLG RUJ ( PDLO IHOLSHD]Y VRX]D JPDLO FRP
SHUIRUPDQFH RI WKH PHPEHUV RI WKH /LJD WKURXJK WKH DVVRFLDWLYH XQLYHUVH RI WKH FDSLWDO RI
3HUQDPEXFR WKURXJK PXWXDOLVWV FDWKROLF EURWKHUKRRGV DQG DEROLWLRQLVW VRFLHWLHV QG DOVR
to analyze the electoral trajectory of the group.
.H RUG :RUNHUV 3ROLWLFDO &XOWXUH (OHFWLRQV VVRFLDWLYLVP 5HSXEOLF
5HS EOLFD 5LR GH -DQHLUR DKDU S 7DPEpP REVHUYDGR SRU OGULQ &DVWHOOXFFL SDUD R FDVR GRV
SDUWLGRV RSHUiULRV HP 6DOYDGRU & 67(//8&&, OGULQ 6 3ROtWLFD H FLGDGDQLD RSHUiULD HP 6DOYDGRU
5H L WD GH L WyULD 863 , n. 162, 1˚ semestre de 2010.
6REUH R WHPD %25 (6 DLQ Intellectuals and the forgetting of slavery in Brazil. DO RI 6FKRODU KLS Y
Q & 59 / 2 -RVp 0XULOR GH IRUPDomR GD DOPD R LPDJLQiULR GD 5HS EOLFD QR %UDVLO 6mR
3DXOR &RPSDQKLD GDV /HWUDV (P HVSHFLDO R FDStWXOR
1HVVH DUWLJR FOiVVLFR 6LOYLD /DUD FULWLFRX SULQFLSDOPHQWH R FKDPDGR SDUDGLJPD GD WUDQVLomR UHFRUWH WHPiWLFR
H WHPSRUDO EDVHDGR QD LGHLD GH TXH R WUDEDOKR OLYUH H R HVFUDYR HUDP FDPSRV GLIHUHQWHV GH DQiOLVH H GHYHULDP
VHU VHSDUDGRV SHOR PDUFR GD DEROLomR S V R GH PDLR DV UHODo HV GH WUDEDOKR QR %UDVLO GHYHULDP VHU
HQWHQGLGDV SRU RXWUD SHUVSHFWLYD RULHQWDGD SDUD SHUFHEHU DV GLQkPLFDV GD RUGHP FDSLWDOLVWD EXUJXHVD GR
FRQWUDWXDOLVPR H GR WUDEDOKR OLYUH / 5 6LOYLD XQROG (VFUDYLGmR &LGDGDQLD H LVW ULD GR 7UDEDOKR QR %UDVLO
3URMHWR L WyULD 6mR 3DXOR Q IHY
2 WHUPR TXHVWmR VRFLDO HUD HVVHQFLDOPHQWH PXWiYHO HQJOREDYD XP DPSOR XQLYHUVR GH UHIOH[ HV TXH LDP
GHVGH DV WHVHV DOXVLYDV jV UHODo HV HQWUH FDSLWDO H WUDEDOKR DWp GRXWULQDV YROWDGDV DR FRPEDWH GR SDXSHULVPR
H GD PLVpULD 6HXV VHQWLGRV SRUWDQWR YDULDP GH DFRUGR FRP D VLWXDomR KLVW ULFD HP TXH p HYRFDGR GL]HP
UHVSHLWR IXQGDPHQWDOPHQWH D IRUPDV GH VROXFLRQDU SUREOHPiWLFDV H WHQV HV HPHUJHQWHV UHODFLRQDGDV j
GLVWULEXLomR GH ULTXH]D H D EXVFD SHOD KDUPRQLD VRFLDO 6REUH R WHPD YHU & 67(/ 5REHUW PHWDPRUIR H
GD T H WmR RFLDO XPD FU QLFD GR VDOiULR 3HWU SROLV (GLWRUD 9R]HV 3DUD D RV SULPHLURV XVRV GR WHUPR
H VXD FRQFHLWXDomR YHU SS
3RU RXWUR ODGR JUXSRV UHSXEOLFDQRV UHODFLRQDUDP HVFUDYLGmR H TXHVWmR VRFLDO SDUD QmR
se comprometerem com a agenda da abolição, como fizeram principalmente os paulistas. 2
SULQFLSDO QRPH GR UHSXEOLFDQLVPR HP 3HUQDPEXFR R EDFKDUHO -RVp ,VLGRUR 0DUWLQV - QLRU
afirmava, em 1887, que a questão social como era concebida na Europa, relacionada à
HPDQFLSDomR GR SUROHWDULDGR DLQGD QmR VH IRUPXORX SRUTXH D PDVVD GRV IXWXURV SUROHWiULRV
p UHSUHVHQWDGD DLQGD KRMH SHORV HVFUDYRV 0DV FRQWLQXDYD VH TXLVHU FRQVLGHUDU D TXHVWmR
GRV HVFUDYRV FRPR D QRVVD TXHVWmR GR WUDEDOKR HQWmR HX WHQKR R GLUHLWR GH GL]HU TXH D
UHIRUPD FDSLWDO p D SROtWLFD (P XPD FRQFOXVmR LQWHUHVVDGD DQWHV QD PXGDQoD GR UHJLPH GR
TXH QD DEROLomR LPHGLDWD ID]HQGR FRUR FRP RV OtGHUHV GR 3DUWLGR 5HSXEOLFDQR 3DXOLVWD
Wp QD DUHQD GD SROtWLFD LQVWLWXFLRQDO D SDXWD GD UHJXODPHQWDomR GDV UHODo HV
GH WUDEDOKR UHVXPLD VH TXDVH TXH FRPSOHWDPHQWH j TXHVWmR GD DEROLomR 4XDQGR
Joaquim Nabuco, em 1884, fez um discurso em praça pública para uma audiência formada
essencialmente por artífices urbanos, ele reafirmava esse aspecto:
6mR GHFODUDo HV TXH HYLGHQFLDP TXH QmR KDYLD PXLWD GLVSRVLomR HQWUH DV OLGHUDQoDV
SDUWLGiULDV SDUD TXH IRVVH HQFDPSDGD XPD DJHQGD SURJUDPiWLFD HP WRUQR GDV SDXWDV GR
SUROHWDULDGR HQTXDQWR KRXYHVVH HVFUDYLGmR QR SDtV &HQiULR TXH PXGD WmR ORJR p SURFODPDGD
D 5HS EOLFD -i HP PDUoR GH SXEOLFDYD VH QD D D G R t D GR 5LR GH -DQHLUR
um artigo sobre esse tópico, onde se afirmava: “NmR Ki QR PRPHQWR DWXDO TXHVWmR DOJXPD
GH WmR YLWDO LPSRUWkQFLD FRPR HVVD GH ID]HU OHLV HP EHQHItFLR GDV FODVVHV RSHUiULDV (QWUH
H DV FROXQDV GRV MRUQDLV GH 5HFLIH GR 5LR GH -DQHLUR H GH RXWURV FHQWURV XUEDQRV
Mi DQXQFLDYDP HVVD QRYD IDVH GD TXHVWmR VRFLDO QR %UDVLO
0DQLIHVWR DR HOHLWRUDGR D]HWD GD 7DUGH 5LR GH -DQHLUR VHW 6mR PXLWRV RV H[HPSORV GH DEROLFLRQLVWDV
XWLOL]DQGR R WHUPR TXHVWmR VRFLDO FRP HVVH PHVPR VHQWLGR YHU SRU H[HPSOR RV 6UV (OHLWRUHV GR ˚ distrito.
-RU DO GR RPHUFLR 5LR GH -DQHLUR RXW VVXQWRV GR GLD -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH GH]
OJXQV WUDoRV GD pSRFD 3UR t FLD 5HFLIH PDU D]HWD GD 7DUGH 5LR GH -DQHLUR DJR
&267 0LOHQH 5LEDV GD LPSOR mR GD RUGHP D FULVH ILQDO GR ,PSpULR H R 0RYLPHQWR 5HSXEOLFDQR 3DXOLVWD
Dissertação (Mestrado em Ciência Política) – USP, São Paulo, 2006. p. 54.
0XQGR SROtWLFR 5H L WD GR 1RUWH 5HFLIH IHY
1 %8&2 -RDTXLP DPSD KD EROLFLR L WD R 5HFLIH HOHLo H GH %UDVtOLD (G 6HQDGR
S 1HVVH PHVPR GLVFXUVR 1DEXFR FKHJD D DSUHVHQWDU DOJXPDV SURSRVWDV GH SURWHomR DRV WUDEDOKDGRUHV
FRPR OHLV VRFLDLV TXH PRGLILTXHP DV FRQGLo HV GH WUDEDOKR H HGXFDomR SURILVVLRQDO PDV VDOLHQWDYD TXH R
SULPHLUR SDVVR p DEROLU D HVFUDYLGmR
&ODVVH 2SHUiULD D]HWD GH 1RWtFLD 5LR GH -DQHLUR PDU PDWpULD IRL RULJLQDOPHQWH SXEOLFDGD QR
MRUQDO R R OD GH SURSULHGDGH GR WLS JUDIR )UDQoD H 6LOYD
6REUH R WHPD GHVWDFR R GHEDWH TXH VH SURORQJRX GH PDQHLUD XP WDQWR LUUHJXODU PDV FRQWtQXD HQWUH PDUoR
H VHWHPEUR QRV MRUQDLV GR 5LR GH -DQHLUR P RH D DG R t D RQGH GLYHUVDV WHRULDV UHODFLRQDGDV
j TXHVWmR VRFLDO HUDP GHEDWLGDV SRU -RVp XJXVWR 9LQKDHV QR SULPHLUR MRUQDO H UHEDWLGDV SHOD UHGDomR GR
VHJXQGR R ILP 9LQKDHV VHOHFLRQRX HVVHV DUWLJRV QXPD EURFKXUD H SXEOLFRX VRE R WtWXOR 3URSDJDQGD GR
&HQWUR GR 3DUWLGR 2SHUiULR 5HVSRVWD D D]HWD GH 1RWtFLDV 3DUD R 5HFLIH YHU SRU H[HPSOR 2 PDJQR
SUREOHPD VRFLDO -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH RXW 3HGDJRJLD -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH QRY
(P 6LOYLR 5RPHUR HVFUHYHX XPD VpULH GH DUWLJRV VREUH R WHPD QR R DO GR I H QDTXHOH PHVPR
DQR WUDWRX GR WHPD HP VXD SXEOLFDomR 520(52 6LOYLR R WUL D FR WUD GR WUL D R HYROXFLRQLVPR H R
SRVLWLYLVPR QD 5HS EOLFD GR %UDVLO 5LR GH -DQHLUR - % 1XQHV
6REUH R WHPD Ki DPSOD ELEOLRJUDILD 9HU SRU H[HPSOR 20(6 QJHOD 0DULD GH &DVWUR L H omR GR
WUDEDOKL PR 6mR 3DXOR 9pUWLFH (GLWRUD 5HYLVWD GRV 7ULEXQDLV 5LR GH -DQHLUR ,QVWLWXWR 8QLYHUVLWiULR GH
3HVTXLVDV GR 5LR GH -DQHLUR % 7 / R 3 16 5 , 0DUFRV 9LQtFLXV 2 PRYLPHQWR RSHUiULR H
D 5HS EOLFD 5H L WD ( W GR GH 6RFLRORJLD Y Q
/LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH GH] /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD
LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH GH]
,ELGHP
,ELGHP
D]HWD GR 2SHUiULR 5HFLIH MXO IROKD WUD]LD HP VHX VORJDQ UJmR GDV FODVVHV DUWtVWLFDV H
LQGXVWULDLV D XQLmR ID] D IRUoD
HVWDGR GHPRFUDWL]DomR GRV FDSLWDLV SRU PHLR GH FDL[DV HFRQ PLFDV H PRQWHSLRV SDUD
RV YHOKRV H LQYiOLGRV GR WUDEDOKR
De certa maneira, essa pauta refletia o próprio caráter da formação daquele grupo,
combinando influências recentes provenientes das articulações com outras associações e
UHLYLQGLFDo HV GH XPD SDXWD LQWHUQDFLRQDO GR PRYLPHQWR RSHUiULR FRP REMHWLYRV H DWULEXLo HV
SUHVHQWHV HP RUJDQL]Do HV PXWXDOLVWDV /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD QmR VXUJLX FRP
D 5HS EOLFD IRL IXQGDGD HP PHDGRV GH PDV IRL D SDUWLU GH TXH SDVVRX D
apresentar na imprensa laços e filiações com organizações operárias de outros lugares do
país. Em suas páginas anunciavam as diretrizes de uma luta operária unificada ao redor do
PXQGR DR TXH UHIHULDP VH DRV LUPmRV GH DOpP PDU H j /LJD 2SHUiULD GH 1HZ RUN PDV
do ponto de vista propriamente organizacional, buscavam se filiar às organizações do Rio
GH -DQHLUR (P DQXQFLDYDP FRQH[ HV WDQWR FRP R JUXSR GR WHQHQWH -RVp XJXVWR
9LQKDHV TXDQWR FRP R 3DUWLGR 2SHUiULR GR WLS JUDIR /XL] )UDQoD H 6LOYD FKHJDQGR LQFOXVLYH
D UHFHEHU 5REHUWR .LQVPDQ %HQMDPLQ HP 5HFLIH TXDQGR HOH GHVHPSHQKDYD D IXQomR GH
SUHVLGHQWH SURYLV ULR GR 3DUWLGR 2SHUiULR HP e PXLWR SURYiYHO TXH R FRQWDWR FRP HVVH
conjunto de agremiações e movimentos de outros lugares do mundo tenha não só influenciado
D DGRomR GH SDXWDV HP WRUQR GD UHGXomR GD MRUQDGD GH WUDEDOKR H SRU PHOKRUHV FRQGLo HV
GH WUDEDOKR PDV WDPEpP LQVSLUDGR D OLQJXDJHP XWLOL]DGD SHOR JUXSR H RV VtPERORV DGRWDGRV
FRPR D FHOHEUDomR GR R GH PDLR H R RUJXOKR HP WUDMDU D EOXVD SUROHWiULD HP RSRVLomR j
DULVWRFUiWLFD FDVDFD GDV FODVVHV RSXOHQWDV
-i RXWUDV TXHVW HV DUYRUDGDV SHOR JUXSR FRPR D SURLELomR GD FRQWUDWDomR GH DSUHQGL]HV
DQDOIDEHWRV H D UHDOL]DomR GH LQLFLDWLYDV SUHYLGHQFLiULDV WUD]HP j WRQD XPD FRQWLQXLGDGH
GH SDXWDV TXH Mi YLQKDP VHQGR HPSUHHQGLGDV SHORV PHPEURV GD /LJD 2SHUiULD HP VXDV
experiências prévias no universo associativo pernambucano. Há um aspecto específico que
D /LJD 2SHUiULD RPLWLD HP VXDV SXEOLFDo HV PDV TXH p IXQGDPHQWDO SDUD HQWHQGHU D VXD
existência: até 1890, todos os seus membros trabalhavam nas oficinas do Arsenal da Marinha.
Essa opção pela não identificação do grupo com o lugar de trabalho de seus membros era
FRHUHQWH FRP R SURMHWR GH UHSUHVHQWDU WRGRV RV DUWLVWDV H RSHUiULRV GD FLGDGH GR 5HFLIH GH
PRGR TXH HOHV VH DSUHVHQWDYDP VLPSOHVPHQWH FRPR DUWLVWDV QmR FRPR DUWLVWDV GR UVHQDO
2V OLPLWHV H D QDWXUH]D GD DWXDomR GD /LJD SRGHP VHU VXEVWDQFLDOPHQWH DSUHHQGLGRV D SDUWLU
GH GDGRV OHYDQWDGRV DWUDYpV GR PpWRGR GH SHVTXLVD QRPLQDWLYR ,QYHVWLJDo HV HP WRUQR GRV
QRPHV GH RSHUiULRV TXH ID]LDP SDUWH GH VXD GLUHWRULD H GH FRPLVV HV QR DQR GH
revelam que, além de um perfil social semelhante, uma parte considerável de seus membros
Mi DWXDYD HP DVVRFLDo HV GH DX[tOLRV P WXRV
6H HP D /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD EXVFDYD VH DYHQWXUDU QDV WUDPDV HOHLWRUDLV
antes disso, a associação tinha basicamente um caráter mutualista, baseado na assistência e
SURWHomR VRFLDO D VHXV V FLRV 2 DUWLJR ˚ de seus estatutos evidenciava que cabia à DJUHPLDomR
socorrer seus afiliados “quando enfermos ou impossibilitados de trabalhar, e contribuir aos
VHXV HQWHUUDPHQWRV Cinco de seus diretores já haviam conduzido uma associação com fins
VHPHOKDQWHV QR FRPHoR GRV DQRV D 6RFLHGDGH UWtVWLFD GRV &DUSLQWHLURV GH &RQVWUXomR
1DYDO H RXWURV FLQFR HVWDYDP j IUHQWH GR 0RQWHSLR %RP 6XFHVVR HVVH OWLPR GH GXUDomR
PDLV ORQJHYD H[LVWLX DWp
(P VHX PHWLFXORVR HVWXGR VREUH DV UHODo HV GH WUDEDOKR QR UVHQDO GD 0DULQKD GR
Rio de Janeiro, David Lacerda dedicou um capítulo específico a esse tema. Pontuando que,
GXUDQWH D PDLRU SDUWH GR VpFXOR ;,; DV PXWXDLV WRUQDUDP VH D SULQFLSDO IRUPD RUJDQL]DWLYD
GRV WUDEDOKDGRUHV OLYUHV DS V D DEROLomR GDV FRUSRUDo HV GH RItFLR SHOD &RQVWLWXLomR GH
H R DXWRU HYLGHQFLD FRPR HVVD HVWUXWXUD DVVRFLDWLYD IRL IXQGDPHQWDO SDUD D FRQVWUXomR H R
IRUWDOHFLPHQWR GH VROLGDULHGDGHV KRUL]RQWDLV QRV PXQGRV GR WUDEDOKR
6 QD &RUWH RV WUDEDOKDGRUHV GD FRQVWUXomR QDYDO FKHJDUDP D IXQGDU HQWLGDGHV
GR WLSR HQWUH H SURIXVmR GHVVHV HPSUHHQGLPHQWRV UHODFLRQDYD VH DR JUDQGH
contingente de operários que laboravam naquelas oficinas gozando relativa estabilidade
enquanto assalariados, mas a expressiva demanda de filiação às mutuais justificava-se
SULQFLSDOPHQWH SHODV iUGXDV FRQGLo HV GH WUDEDOKR &RP MRUQDGDV TXH SRGLDP YDULDU GH
e LPSRUWDQWH UHVVDOWDU TXH D SDUWLU GD VHJXQGD PHWDGH GR VpFXOR ;,; DV PXWXDLV SDVVDUDP D GHL[DU GH
lado a identificação por ofício e profissão, em uma tendência de ampliação de solidariedade horizontal que
SDXODWLQDPHQWH IRL VH ILUPDQGR HP WRUQR GR FRQMXQWR GD FODVVH / &(5 DYLG 3 0XWXDOLVPR WUDEDOKR
H SROtWLFD D VHomR GR &RQVHOKR GH (VWDGR H D RUJDQL]DomR GRV WUDEDOKDGRUHV QD FLGDGH GR 5LR GH -DQHLUR
, 0 & &25 0DUFHOR % 7 / &ODXGLR 0 RUJ 2UJD L]DU H SURWHJHU WUDEDOKDGRUHV
DVVRFLDo HV H PXWXDOLVPR QR %UDVLO VpFXORV ;,; H ;; &DPSLQDV (GLWRUD GD 8QLFDPS
2V QRPHV GRV WUDEDOKDGRUHV TXH ID]LDP SDUWH GD /LJD IRUDP H[WUDtGRV GH /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD
LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH PDLR &LUFXODU -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH MXO
2 QRVVR SURJUDPD D]HWD GR 2SHUiULR 5HFLIH MXO (P VHWHPEUR GH D &kPDUD GRV HSXWDGRV
MXOJRX XPD HPHQGD DXWRUL]DQGR R SHVVRDO GR UVHQDO GD 0DULQKD GH 3HUQDPEXFR D RUJDQL]DU 0RQWHSLR VRE
DV EDVHV TXH MXOJDUHP FRQYHQLHQWHV @ FDEHQGR j /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD DV DWULEXLo HV UHODWLYDV j
LQVWLWXLomR &kPDUD GRV HSXWDGRV LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH VHW
D SULPHLUD VRFLHGDGH ID]LDP SDUWH RV RSHUiULRV -RmR 3DXOR GD 3XUH]D SUHVLGHQWH /XL] GH )UDQoD 3UD[HGHV
0DQRHO RPHV 6DUDLYD -RVp )HUQDQGHV 0RUHLUD H DYLG )UDQFLVFR HQWLO -i QD GLUHWRULD GR 0RQWHSLR %RP
6XFHVVR -RmR %DSWLVWD GH -HVXV 0DQRHO )UDQFLVFR 3HUHLUD GD &XQKD -RVp &DODVDQV GH )LJXHLUHGR -RVp
)UDQFLVFR GDV &KDJDV 5LEHLUR H %HQLJQR GH )LJXHLUHGR
/ &(5 DYLG 3 7UDEDOKR SROtWLFD H ROLGDULHGDGH RSHUiULD XPD KLVW ULD VRFLDO GR UVHQDO GH 0DULQKD
GR 5LR GH -DQHLUR F F 7HVH RXWRUDGR HP LVW ULD 8QLFDPS &DPSLQDV 3DUD HVVH
SDUiJUDIR H R VHJXLQWH IRUDP FRQVXOWDGRV RV FDStWXORV H
(P UHODomR j HVWDELOLGDGH GRV DUWLVWDV GR UVHQDO GD 0DULQKD GH 3HUQDPEXFR TXDQGR HVVH HVWDEHOHFLPHQWR
WHYH VXDV DWLYLGDGHV HQFHUUDGDV HP FRQWDYD HP VXDV RILFLQDV FRP PDLV GH RSHUiULRV TXH Mi WLQKDP
HQWUH H DQRV GH VHUYLoRV SUHVWDGRV ([WLQomR GRV DUVHQDLV -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH MDQ
V RXWUDV LUPDQGDGHV HP TXH VH SRGHP HQFRQWUDU HVVHV RSHUiULRV HP SRVWRV GH GLUHomR VmR 1RVVD 6HQKRUD
do Bom Parto (da qual faziam parte três dos diretores da Liga), Bom Jesus das Dores, Bom Senhor dos Passos,
6DQWD &HFtOLD 6mR &ULVSLP H 1RVVD 6HQKRUD GR /LYUDPHQWR (YHQWXDLV SXEOLFDo HV GD LPSUHQVD HYLGHQFLDP
ODoRV GRV RSHUiULRV GR UVHQDO FRP DV LUPDQGDGHV (UD FRPXP SRU H[HPSOR TXH D EDQGD GR UVHQDO WRFDVVH
QDV IHVWDV GH ERD SDUWH GHVVDV LUPDQGDGHV (P XP RSHUiULR GR UVHQDO SURWHVWRX QD LPSUHQVD FRQWUD
XP FDSLWmR TXH SURLELX TXH IRVVH IHLWD XPD RUQDPHQWDomR QR UVHQDO HP FHOHEUDomR GD SURFLVVmR GH TXDUHVPD
UHDOL]DGD SHOD LUPDQGDGH GH %RP 6HQKRU GRV 3DVVRV (VVH RSHUiULR DILUPDYD TXH Ki FHUFD GH DQRV
HOH HUD R HQFDUUHJDGR GD RUQDPHQWDomR GR DOWDU MXQWR DR UVHQDO H DUJXPHQWDYD TXH VHPSUH HQFRQWURX
nos “Srs. Inspetores daquele estabelecimento boa vontade e aquiescência”. O operário afirmava, por fim, ser
FDW OLFR DSRVW OLFR URPDQR PHPEUR GH GLYHUVDV FRQIUDULDV H LUPDQGDGHV FKDSD LiULR GH 3HU DPE FR
5HFLIH DJR
3DUD FLWDU DOJXQV WtWXORV 0 57,16 0 QLFD GH 6RX]D 1 ( WUH D FU ] H R FDSLWDO DV FRUSRUDo HV GH RItFLR QR
5LR GH -DQHLUR DS V D FKHJDGD GD IDPtOLD UHDO 5LR GH -DQHLUR DUDPRQG 0 57,16 0 QLFD
GH 6RX]D 1 SUiWLFD GR DX[tOLR P WXR QDV FRUSRUDo HV GH RItFLR QR 5LR GH -DQHLUR QD SULPHLUD PHWDGH GR
VpFXOR ;,; , 0 & &25 0DUFHOR % 7 / &ODXGLR 0 RUJ 2UJD L]DU H SURWHJHU WUDEDOKDGRUHV
DVVRFLDo HV H PXWXDOLVPR QR %UDVLO VpFXORV ;,; H ;; &DPSLQDV (GLWRUD GD 8QLFDPS 5( ,1 / 2
/XFLOHQH 2 UR iULR GR D JROD LUPDQGDGHV GH DIULFDQRV H FULRXORV QD %DKLD VHWHFHQWLVWD 6mR 3DXOR
ODPHGD 0 & &25 0DUFHOR 2 UR iULR GH W LR LUPDQGDGHV QHJUDV DOLDQoDV H FRQIOLWRV QD
KLVW ULD VRFLDO GR 5HFLIH 5HFLIH (G 8QLYHUVLWiULD GD 8)3( 5(,6 -RmR -RVp ,GHQWLGDGH H
GLYHUVLGDGH pWQLFDV QDV LUPDQGDGHV QHJUDV QRV WHPSRV GD HVFUDYLGmR 7HPSR 5LR GH -DQHLUR Y Q
7DQWR HVVH SDUiJUDIR TXDQWR R VHJXLQWH VH EDVHLDP HP 0 & &25 0DUFHOR UWtILFH GD FLGDGD LD
PXWXDOLVPR HGXFDomR H WUDEDOKR QR 5HFLIH RLWRFHQWLVWD &DPSLQDV (GLWRUD GD 8QLFDPS IRWR
GRV PHPEURV GHVVD VRFLHGDGH WDPEpP IRL WLUDGD GHVVH OLYUR OJXPDV GDV SULQFLSDLV WHVHV GR OLYUR IRUDP
FRQGHQVDGDV SHOR DXWRU HP 0 & &25 0DUFHOR 5HGHV GH VRFLDELOLGDGH H SROtWLFD PHVWUHV GH REUDV H
DVVRFLDWLYLVPR QR 5HFLIH RLWRFHQWLVWD 5H L WD 0 GR GR 7UDEDOKR Y Q DJR GH]
Essa digressão em torno da história dos artífices não é fortuita, pois muitos dos operários
GR DUVHQDO SDVVDUDP SHORV EDQFRV GR /LFHX GH UWHV H 2ItFLRV LQVWLWXLomR JHULGD SHOD
Sociedade Imperial dos Artífices Mecânicos e Liberais. E na própria diretoria da Liga Operária
3HUQDPEXFDQD KDYLD XP FRQVHOKHLUR GDTXHOD VRFLHGDGH 0DV SDUD DOpP GLVVR R TXH SUHWHQGR
destacar é que o movimento operário em Recife surgiu enquanto ramificação de uma sólida
base de experiências fomentadas em um universo associativo essencialmente negro que
RUELWDYD HP WRUQR GH LUPDQGDGHV H FRQIUDULDV FDW OLFDV LQYHVWLJDomR GRV PHPEURV GD /LJD
Operária Pernambucana evidencia a existência de uma rede de trabalhadores negros que se
RUJDQL]DYDP DR PHVPR WHPSR HP DVVRFLDo HV YROWDGDV j DWXDomR SROtWLFD VRFLDO H FXOWXUDO
1mR GHL[D GH VHU VLPE OLFR GD IRUoD GDV DQWLJDV DVVRFLDo HV TXH PHVPR GHSRLV GH
SDVVDGDV WDQWDV GpFDGDV GHVGH D SURLELomR GDV FRUSRUDo HV GH RItFLRV D &RQIUDULD GH 1RVVD
6HQKRUD GR 5RViULR H D &RQIUDULD GH 6mR %HQHGLWR VH PDQWLYHVVHP HP DWLYLGDGH DWp SHOR
menos, o começo do século XX, tendo em suas fileiras, ainda na década de 1880, velhos
DIULFDQRV 3HOR PHQRV TXDWUR PHPEURV GD /LJD 2SHUiULD WDPEpP ID]LDP SDUWH GDV GLUHWRULDV
dessas confrarias que, naqueles anos finais do século XIX, se prestavam a fins mutuais e
GHYRFLRQDLV LQGD TXH HVVD SHVTXLVD QmR WHQKD WLGR I OHJR SDUD EXVFDU QD GRFXPHQWDomR
PDLRUHV GHWDOKHV VREUH D URWLQD GHVVDV FRQIUDULDV QmR SDVVD GHVSHUFHELGR R HVIRUoR GH DOJXQV
GH VHXV PHPEURV HP SUHVHUYDU H GLIXQGLU D PHP ULD GH HQULTXH LDV R OLEHUWR TXH FRPDQGRX
um batalhão de negros durante a Insurreição Pernambucana e que virou fidalgo após os
VXFHVVRV QRV FDPSRV GH EDWDOKD FRQTXLVWDQGR R WtWXOR GH RYHUQDGRU GRV &ULRXORV 1HJURV
H 0XODWRV IRUD DV IHVWLYLGDGHV TXH DQXDOPHQWH RUJDQL]DYDP GLDQWH GD FDSHOD HUJXLGD HP
KRPHQDJHP DR KHU L GH JXHUUD p SRVVtYHO TXH HVVHV DUWLVWDV QHJURV WDPEpP WUDEDOKDVVHP
SHOD PDQXWHQomR GR WHPSOR e R TXH VH SUHVXPH GR DUWLJR SXEOLFDGR SHOR RSHUiULR PHFkQLFR
%HQLJQR GH )LJXHLUHGR TXH HUD VtQGLFR GD /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD (P XPD SHTXHQD
FROXQD GR i R G DPE R HOH FRQYRFDYD VHXV LUPmRV FDW OLFRV D DJLUHP HP DSHOR
j FDSHOLQKD FHGLGD DR WHUoR GR KHU L HQULTXH LDV TXH@ HVWi GHVPRURQDQGR 1HJURV H
PHVWLoRV LGH WRGRV Y V UHFRQVWUXLU DTXHOH PDUFR VXEOLPDGR TXH GHVDSDUHFH GD KLVW ULD
/DERUHPRV
OXWD SHOR DEROLFLRQLVPR HUD RXWUD OLQKD GH DWXDomR TXH VH GLVWHQGLD GHVVDV UHGHV GH
WUDEDOKDGRUHV (P SRU H[HPSOR IXQGDUDP R 1 FOHR UWtVWLFR EROLFLRQLVWD TXH DS V R
GH PDLR TXDQGR RV REMHWLYRV GD DVVRFLDomR IRUDP DOFDQoDGRV VH WRUQRX R 1 FOHR UWtVWLFR
H ,QVWUXWLYR 2 SUHVLGHQWH GHVVD DJUHPLDomR HUD R PDUFHQHLUR (OHXWpULR -RVp GRV 6DQWRV TXH
WDPEpP HUD PHPEUR GD PHVD GD &RQIUDULD GH 1RVVD 6HQKRUD GR 5RViULR FRQVHOKHLUR GR
Montepio Bom Sucesso e fez parte da Liga Operária. Perfil muito semelhante ao de David Gentil,
FDUSLQWHLUR TXH IRL XP GRV SULQFLSDLV DUWLFXODGRUHV GD /LJD 2XWURV PHPEURV GH LUPDQGDGHV
QHJUDV WDPEpP DWXDYDP QR 1 FOHR PDV DR FRQWUiULR GR TXH R QRPH GHVVD DVVRFLDomR SRGH
VXJHULU R 1 FOHR UWtVWLFR EROLFLRQLVWD QmR HUD FRPSRVWR DSHQDV GH DUWLVWDV RV EDFKDUpLV
QHJURV )HOLFLDQR QGUp RPHV H 0DQRHO GD 0RWWD 0RQWHLUR /RSHV WDPEpP FRPSXQKDP VHXV
TXDGURV R SULPHLUR HQTXDQWR RUDGRU H R VHJXQGR DWXDQGR FRPR SULPHLUR VHFUHWiULR
,UPDQGDGHV FRQIUDULDV PRQWHSLRV VRFLHGDGHV DEROLFLRQLVWDV /LFHX GH UWHV H
2ItFLRV DR ORQJR GR VpFXOR ;,; RV WUDEDOKDGRUHV PDQXDLV FRP SUHGRPLQkQFLD GRV SUHWRV
H SDUGRV IXQGDUDP H JHULUDP XPD VpULH GH DVVRFLDo HV RQGH FRQVHJXLUDP FULDU HVSDoRV
GH DXWRQRPLD HP WRUQR GH LGHDLV FRQIUDWHUQDLV H ODoRV GH VROLGDULHGDGH (QWUH D GHYRomR
2V GRLV FRQIUDGHV DIULFDQRV VH FKDPDYDP )RUWXQDWR GH 6RX]D LDV GD &RQIUDULD GH 6mR %HQHGLWR H -RVp
GD &RVWD 0LQD GD &RQIUDULD GH 1RVVD 6HQKRUD GR 5RViULR 6HFUHWDULD GD &RQIUDULD GH 6mR %HQHGLWR LiULR
GH 3HU DPE FR 5HFLIH PDLR (OHLomR GH &RQIUDULD LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH RXW
&RQIUDULD GH 6mR %HQHGLWR GR 5HFLIH -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH PDLR &RQIUDULD GH 6mR %HQHGLWR
3UR t FLD 5HFLIH DJR 3UR t FLD 5HFLIH RXW
GLVWkQFLD HP UHODomR j LGHQWLGDGH RULJLQiULD GHVVDV FRQIUDULDV WDPEpP VH H[SUHVVD QD GLYHUVLGDGH GH
WUDEDOKDGRUHV XUEDQRV TXH VH ID]LDP UHSUHVHQWDU HP VHXV TXDGURV PHVPR TXH H[LVWLVVH XPD SUHSRQGHUkQFLD
GH DUWLVWDV PHFkQLFRV KDYLD WDPEpP HP VXDV ILOHLUDV XP FR]LQKHLUR XP FRQWtQXR XP WDOKDGRU H XP MRUQDOHLUR
6HFUHWDULD GD &RQIUDULD GH 1RVVD 6HQKRUD GR 5RViULR -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH MXO
MATTOS, Hebe. Da guerra preta às hierarquias de cor no Atlântico português. , ;;,9 6,03 6,2 1 &,21 /
( ,67 5, 6mR /HRSROGR 56 DL @ 6mR /HRSROGR 138 RUJ 8QLVLQRV
5HOLJLmR LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH DEU
1 FOHR UWtVWLFR EROLFLRQLVWD -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH ˚ mar. 1888.
3HWU QLR RPLQJXHV XWLOL]D R WHUPR DVVRFLDWLYLVPR QHJUR SDUD GHVFUHYHU XP IOX[R PXLWR SDUHFLGR GH DWXDomR
FROHWLYD HP DVVRFLDo HV GLULJLGDV SRU KRPHQV GH FRU QR 5LR GH -DQHLUR LQGD TXH FRP REMHWLYRV H IRUPDWRV
GLIHUHQWHV HOH REVHUYD TXH WDQWR QR 5LR GH -DQHLUR TXDQWR HP 6mR 3DXOR HVVHV JUXSRV WLQKDP SULQFtSLRV
FRPXQV YROWDGRV SDUD R HQIUHQWDPHQWR GR UDFLVPR H GD DPSOLDomR GH DFHVVR DRV GLUHLWRV GD FLGDGDQLD SHOD
SRSXODomR QHJUD 20,1 8(6 3HWU QLR &LGDGDQLD SRU XP ILR R DVVRFLDWLYLVPR QHJUR QR 5LR GH -DQHLUR
5H L WD UD LOHLUD GH L WyULD 6mR 3DXOR Y Q 6REUH R WHPD YHU WDPEpP 3,172
DRV VHXV VDQWRV H D DGPLQLVWUDomR GD YLGD WHUUHQD FRQGX]LUDP LQLFLDWLYDV TXH LDP GR
PXWXDOLVPR j OLEHUWDomR GH HVFUDYL]DGRV SDVVDQGR SRU HPSUHHQGLPHQWRV HGXFDFLRQDLV H
de aperfeiçoamento profissional, demonstrando uma notável capacidade de articulação
FROHWLYD SDUD R HQIUHQWDPHQWR GDV DJUXUDV GD YLGD HP XPD VRFLHGDGH HVFUDYLVWD H UHJLGD
SHOR SULPDGR GD GLVFULPLQDomR UDFLDO SRVVLELOLGDGH GH DWXDomR HQTXDQWR SURWDJRQLVWDV
nas disputas eleitorais, com candidatos próprios e uma pauta afinada com as demandas do
PRYLPHQWR RSHUiULR LQWHUQDFLRQDO VLQDOL]DYD XPD QRYD IDVH GHVVD WUDGLomR DVVRFLDWLYD TXH VH
UHLQYHQWDYD GH WHPSRV HP WHPSRV HP XPD PDUFKD GH DPSOLDomR GRV OLPLWHV GDV HVWUDWpJLDV
H IRUPDV GH RUJDQL]DomR FROHWLYD
8P DVSHFWR TXH GHYR UHVVDOWDU p TXH HVVDV DJUHPLDo HV QmR FRQIRUPDYDP XP JUXSR
fechado e homogêneo, elas tinham finalidades e organizações próprias e diferentes entre si.
0DV VXDV GLUHWRULDV HUDP IRUPDGDV SRU PXLWRV PHPEURV HP FRPXP H R HQYROYLPHQWR GHVVHV
LQGLYtGXRV FRP LUPDQGDGHV FDW OLFDV VH GDYD VLPXOWDQHDPHQWH FRP VXDV SDUWLFLSDo HV HP
HQWLGDGHV OHLJDV 2 FDVR GH 0DQRHO GD 0RWWD 0RQWHLUR /RSHV p XP H[HPSOR FpOHEUH GHVVH
WLSR GH FRRSHUDomR DVVRFLDWLYD 6XD FDPSDQKD YLWRULRVD SDUD D &kPDUD )HGHUDO HP
IRL EDVHDGD HP XP SURJUDPD YROWDGR j SRSXODomR QHJUD WHQGR VLGR PRQWDGD HP VLQWRQLD
FRP RV DQVHLRV GH DVVRFLDo HV RSHUiULDV H GDV LUPDQGDGHV GH 6mR %HQHGLWR H GH 1RVVD
6HQKRUD GR 5RViULR GDV TXDLV HOH ID]LD SDUWH Seria, portanto, simplificador e precipitado
classificar esses trabalhadores negros enquanto um grupo rigidamente coeso. Ainda assim,
H[LVWLDP LQWHUORFXo HV SHUFHSWtYHLV WDQWR HP WHUPRV GD GHIHVD GR WUDEDOKR PRULJHUDGR GR
GLVFXUVR GD VROLGDULHGDGH H GDV QRo HV FRPSDUWLOKDGDV GH KRQUD H UHVSHLWDELOLGDGH TXDQWR
da recorrência dos mesmos indivíduos provenientes de um estrato de trabalhadores com
um perfil social comum em suas diretorias. O que consegui constatar, a partir da pesquisa
QRPLQDWLYD p TXH HVVD SRUomR GH WUDEDOKDGRUHV TXH HVWDYD j IUHQWH GDV DVVRFLDo HV FLWDGDV
eram, no geral, homens, não brancos, artífices, na média dos 40 anos de idade, alfabetizados
H HP VXD PDLRU SDUWH HOHLWRUHV
2V QRPHV GH SUDWLFDPHQWH WRGRV RV WUDEDOKDGRUHV LQYHVWLJDGRV QHVWH WH[WR FRQVWDP
HP GLYHUVDV OLVWDV HOHLWRUDLV GH GLIHUHQWHV DQRV 2 HQYROYLPHQWR FRP D SROtWLFD SDUWLGiULD
QmR UHEHQWRX FRP D 5HS EOLFD YLQKD GH DQWHV 0DUFHOR 0DF &RUG PRVWURX FRPR D ,PSHULDO
Sociedade dos Artífices Mecânicos e Liberais atuou nos bastidores da política com singular
GHVHQYROWXUD IDWXUDQGR EHQHVVHV H SULYLOpJLRV D SDUWLU GH XPD HVWUDWpJLD GH QHJRFLDomR FRP
OtGHUHV SDUWLGiULRV 6H DWp HQWmR QmR KDYLDP FRQVHJXLGR HPSODFDU FDQGLGDWRV UHSUHVHQWDWLYRV
GH VHXV SU SULRV JUXSRV LVVR GL] PHQRV VREUH D FDSDFLGDGH GH DUWLFXODomR GRV WUDEDOKDGRUHV
GR TXH VREUH RV OLPLWHV LPSRVWRV SRU XPD RUGHP SDUWLGiULD ULJLGDPHQWH HQJHVVDGD HQWUH RV
GLUHW ULRV GH OLEHUDLV H FRQVHUYDGRUHV PXLWDV YH]HV RUJDQL]DGRV HP EDVHV IDPLOLDUHV 1R
FDVR GRV PHPEURV GD /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD WRGRV WLQKDP GLUHLWR DR YRWR H DOJXQV
GH VHXV GLUHWRUHV PDLV DQWLJRV FKHJDUDP D ID]HU SDUWH GR &OXE 3RSXODU XPD DJUHPLDomR
formada por membros do partido liberal na década de 1870, que tinha “por fim doutrinar o
SRYR QRV SULQFtSLRV SROtWLFRV H VRFLDLV H PRGR TXH HVVH LQGtFLR H RXWURV SRQWXDGRV DR
QD )OiYLD 0 )RUWH ODoR HP OL KD URWD OLWHUDWRV QHJURV UDFLVPR H FLGDGDQLD QD VHJXQGD PHWDGH GR
VpFXOR ;,; 7HVH RXWRUDGR HP LVW ULD 81,& 03 &DPSLQDV
DANTAS, Carolina Vianna. Monteiro Lopes (1867-1910): um ‘líder da raça negra’ na capital da República.
6DOYDGRU IUR LD Q
3DUD VH WRUQDU V FLR GR &OXEH H[LJLD VH DSHQDV GXDV SUHUURJDWLYDV R SDJDPHQWR GD PHQVDOLGDGH H TXH
ORQJR GR WH[WR UHYHODP TXH XPD SDUWH GRV GLUHWRUHV GD /LJD PDQWLQKDP DOJXP WLSR GH UHODomR
FRP OtGHUHV SDUWLGiULRV GH 3HUQDPEXFR
&RP D 5HS EOLFD QRYRV KRUL]RQWHV GH SDUWLFLSDomR IRUDP DEHUWRV R VH SRVWDUHP
HQTXDQWR DOLDGRV GR UHSXEOLFDQLVPR GLIXQGLQGR HQWUH RV WUDEDOKDGRUHV RV LGHDLV PDLV
cândidos dessa forma de governo, os artífices optavam por uma estratégia de aproximação
com aqueles que estavam no poder político e que, no final das contas, também dirigiam
R UVHQDO GH 0DULQKD IDWXUD GHVVH DSRLR QmR WDUGRX D FKHJDU HP PHDGRV GH D
/LJD FRPHoRX D SOHLWHDU VXDV GHPDQGDV MXQWR jV DXWRULGDGHV SROtWLFDV 3ULPHLUR GLULJLQGR
XPD SHWLomR DR JHQHUDOtVVLPR HRGRUR GD )RQVHFD UHTXLVLWDQGR TXH RV DUWLVWDV GDV
UHSDUWLo HV S EOLFDV SDVVDVVHP D UHFHEHU UHPXQHUDomR PHVPR QRV IHULDGRV ( PHVHV
GHSRLV VROLFLWDQGR D UHGXomR GD MRUQDGD GH WUDEDOKR GH FDODIDWHV H FDUSLQWHLURV D RLWR
horas diárias, pauta que acabou sendo conquistada não apenas nas oficinas do Arsenal; os
GLUHWRUHV GD /LJD FRQVHJXLUDP QHJRFLDU D UHGXomR GH KRUDV WDPEpP QDV GRFDV H HVWDOHLURV
GD LQLFLDWLYD SULYDGD
2 VHFUHWiULR JHUDO GD DVVRFLDomR HVFUHYHX XP DUWLJR H[DOWDQGR DTXHOD TXH VHULD
PDLV XPD YLW ULD SDUD RV DQDLV GD /LJD 2SHUiULD 1HOH -RVp )UDQFLVFR XDUWH H[SOLFDYD
D PXGDQoD QD FDUJD KRUiULD TXH GHL[DYD GH VHU GDV K GD PDQKm jV K GD WDUGH
H SDVVDYD D VHU GH K GD PDQKm DWp K GD WDUGH FRP XP LQWHUYDOR GH XPD KRUD SDUD R
almoço. O secretário ressaltava que “a índole caracteristicamente filantrópica dos brasileiros
DVVHJXUD jV UHIRUPDV GHPRFUiWLFDV D PDLV IiFLO UHDOL]DomR 7HVH TXH VHULD SRVWD j SURYD H
UHIXWDGD QRV DQRV VHJXLQWHV TXDQGR R JUXSR DWXRX SHOD H[SDQVmR GD MRUQDGD GH RLWR KRUDV
SDUD WRGRV RV WUDEDOKDGRUHV SRU PHLR GH FDPSDQKDV HOHLWRUDLV H GD DWXDomR GH SROtWLFRV
YLQFXODGRV j /LJD
R LQGLYtGXR IRVVH UHFRQKHFLGDPHQWH OLEHUDO ( WDW WR GR O E 3RS ODU GR 5HFLIH, Recife, Typographia
0HUFDQWLO GH & ( 0XKOHUW &LD 3(-( 6HWRU GH )ROKHWRV 5DURV &DL[D
-RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH R MXO 1mR PH IRL SRVVtYHO WHU FHUWH]D VH D GHPDQGD IRL DWHQGLGD
3HOR PHQRV VHLV RILFLQDV GH HPSUHHQGLPHQWRV SULYDGRV SDVVDUDP D LPSOHPHQWDU D MRUQDGD GH RLWR KRUDV
YLW ULD V IRL DQXQFLDGD HP XP DUWLJR HP 2 GLD QRUPDO GR RSHUiULR -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH QRY
0DV GHVGH MXQKR GH TXH Mi KDYLD VLGR DQXQFLDGD D FROLJDomR GD 6RFLHGDGH GRV &DUSLQWHLURV 1DYDLV FRP
D /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH MXQ
2 GLD QRUPDO GR RSHUiULR 3UR t FLD 5HFLIH QRY
/LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH PDLR /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD
3UR t FLD 5HFLIH MXQ eSRFD 5HFLIH DJR -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH PDL
EXVFRX UHXQLU PXOKHUHV RSHUiULDV GDV IiEULFDV GH WHFLGR H GH OXYDV FDPLVDULDV FKDSHODULDV
e de outras oficinas e casas de modas existentes nesta capital”. (P PDLV GH
RSHUiULRV ID]LDP SDUWH GD /LJD GRV TXDLV DSHQDV FHUFD GH HUDP GR UVHQDO H GDV
FRPSDQKLDV GH VHUYLoRV PDUtWLPRV 2V GHPDLV HUDP WLS JUDIRV WUDEDOKDGRUHV GH IiEULFDV GH
WHFLGR GH IXQGLomR RSHUiULRV GDV HVWUDGDV GH IHUUR H PDUFHQHLURV 3RU RUD FDEH GL]HU TXH
IRL FRP HVVH JUXSR PDLV GLYHUVR TXH D /LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD GLVSXWRX DV SULPHLUDV
HOHLo HV GD GpFDGD UHSXEOLFDQD FRQVHJXLQGR HOHJHU LQFOXVLYH DOJXQV GRV VHXV FDQGLGDWRV
(P PDLR GH IRUDP HPSRVVDGRV RV FDQGLGDWRV HOHLWRV SDUD D SULPHLUD OHJLVODWXUD
HVWDGXDO UHSXEOLFDQD H HQWUH RV GHSXWDGRV GHVWDFDYD VH R LQWHOLJHQWH DUWLVWD -HU QLPR 7HOOHV
- QLRU FHOHEUDGR SRU DOJXQV SDUHV FRPR R SULPHLUR UHSUHVHQWDQWH GH VXD FODVVH HOHLWR HP
3HUQDPEXFR Me refiro a alguns pares porque Telles Júnior estava longe de ser unanimidade
HQWUH DTXHOHV TXH HOH SUHWHQVDPHQWH GL]LD UHSUHVHQWDU (OH QmR ID]LD SDUWH GD /LJD 2SHUiULD
3HUQDPEXFDQD HUD HQWmR GLUHWRU GR /LFHX GH UWHV H 2ItFLRV (P VXD MXYHQWXGH IRL PDTXLQLVWD
naval e chegou a se aperfeiçoar nas oficinas de limador do Arsenal da Marinha da Corte;
QHVVD LQVWLWXLomR DVVLVWLX D DXODV GH GHVHQKR H GHVFREULX VXD YHUGDGHLUD YRFDomR WRUQDQGR
VH SLQWRU GH TXDGURV (P LGRV GD GpFDGD GH 7HOOHV - QLRU Mi VH HQFRQWUDYD DIDVWDGR
das profissões mecânicas há algum tempo HVGH R LQtFLR GD GpFDGD DQWHULRU GDYD DXODV GH
GHVHQKR QR /LFHX H HP VHX DWHOLHU SDUWLFXODU H Mi JR]DYD GH IDPD HQTXDQWR SDLVDJLVWD
Há no Arquivo Público de Pernambuco uma autobiografia não publicada do artista.
1DTXHODV DQWLJDV SiJLQDV PLPHRJUDIDGDV R DXWRU QDUUD XPD VpULH GH GLVVDERUHV H LQLPL]DGHV
que cultivou no meio artístico-operário recifense. Sobre o Liceu, afirmava que com malgrado
WHYH TXH FRODERUDU FRP JHQWH GH WmR EDL[D HVIHUD H LJQRUDQWHV QD PDLRU SDUWH DQDOIDEHWRV
LQGD TXH UHFRQKHFHVVH TXH HP PXLWR SHTXHQR Q PHUR @ KDYLD KRPHQV WUDEDOKDGRUHV H
KRQHVWRV LQVLVWLD TXH QDTXHOD LQVWLWXLomR HOH VH DFKDYD HP PHLR j HVF ULD GRV RSHUiULRV
GH 3HUQDPEXFR 4XDQGR VH WRUQRX GLUHWRU GR /LFHX DV GLIHUHQoDV GH 7HOOHV - QLRU FRP
SDUWH GRV PHPEURV GDV FODVVHV DUWtVWLFDV H RSHUiULDV FKHJDUDP DRV SDUR[LVPRV TXDQGR HOH
dizia se sentir fisicamente ameaçado e afirmou que foi “obrigado a andar armado por muito
6REUH D ILOLDomR GDV PXOKHUHV QD /LJD ID]LD VH XPD UHVVDOYD H[LJLQGR VH TXH DOpP GH DGHULU DR SURJUDPD
DV RSHUiULDV GHYLDP VHU VHQKRUDV @ TXH FRQVWLWXHP IDPtOLD 2 LQWHUHVVH HUD TXH VH IRUPDVVH DOL XPD
comissão diretora dentre as associadas para gerir os negócios internos do grêmio e [...] a fim de tratarem
VREUH RV LQWHUHVVHV GH SDUWH GDV FODVVHV REUHLUDV -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH MXQ /LJD 2SHUiULD
3HUQDPEXFDQD 3UR t FLD 5HFLIH MXQ
-RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH RXW (VVHV IRUDP DSHQDV DTXHOHV TXH YRWDUDP QD HOHLomR LQWHUQD SDUD
HOHJHU TXDO GRV PHPEURV GD /LJD VHULD R FDQGLGDWR j GHSXWDomR HVWDGXDO GR JUXSR
0DQLIHVWDomR KRQURVD 3UR t FLD 5HFLIH PDLR
7HOOHV - QLRU WHYH GHVDYHQoDV FRP PHPEURV GD 6RFLHGDGH GH UWtILFHV 0HFkQLFRV H /LEHUDLV QXWULX DQWLSDWLDV
FRP DUWLVWDV GH 2OLQGD H WDPEpP SURWDJRQL]RX XP HSLV GLR GH GLVF UGLD FRP XP JUXSR GH DUWLVWDV GR FKDPDGR
&RQJUHVVR UWtVWLFR H 2SHUiULR (VVH JUXSR WDPEpP HVWDYD RUJDQL]DQGR XPD FKDSD HOHLWRUDO H SURPRYHX
DOJXPDV UHXQL HV QR /LFHX PDV 7HOOHV - QLRU HQWmR GLUHWRU GR /LFHX RV SURLELX GH FRQWLQXDU FRP RV HQFRQWURV
QDTXHOH HVSDoR 9HU 6RFLHGDGH GRV UWLVWDV 0HFkQLFRV H /LEHUDLV 3UR t FLD 5HFLIH PDU
1D DWXDOLGDGH 7HOOHV - QLRU VH VLWXD QR FkQRQH GRV DUWLVWDV GH 3HUQDPEXFR H VHXV TXDGURV HVWmR H[SRVWRV
HP LPSRUWDQWHV PXVHXV S EOLFRV (P YLGD WHYH UHODomR PXLWR SU [LPD FRP D DULVWRFUDFLD SHUQDPEXFDQD
recebendo jovens aprendizes em seu atelier. Talvez o mais famoso de seus pupilos foi Gilberto Freyre, o
VRFL ORJR FKHJRX D SLQWDU XP YROXPH FRQVLGHUiYHO GH TXDGURV RUJDQL]DQGR LQFOXVLYH DOJXPDV H[SRVLo HV GH
VXDV REUDV
7HOOHV - QLRU QmR WRFD HP TXDOTXHU DVSHFWR UDFLDO HP VHX UHODWR PDV DR WHQWDU FRPSUHHQGHU VXDV GLIHUHQoDV
HP UHODomR DR JUXSR PH SDUHFH TXH HVVD p XPD TXHVWmR TXH GHYH VHU PHQFLRQDGD TXHOD VRFLHGDGH IRL
GLULJLGD SRU DUWtILFHV QHJURV H SDUGRV SRU GpFDGDV H p SURYiYHO TXH j RFDVLmR WHQKD VLGR D SULPHLUD YH] TXH
XP DUWLVWD EUDQFR WHQKD JHULGR R /LFHX 6REUH VXD ILVLRQRPLD HVFUHYHX R HVFULWRU H GLSORPDWD 2OLYHLUD /LPD QD
RFDVLmR GD PRUWH GH 7HOOHV - nior, que o pintor “parecia um holandês, com seu rosto gordo e corado, suas finas
EDUEDV ORLUDV 8P SDLVDJLVWD SHUQDPEXFDQR -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH PDLR
WHPSR LDQWH GHVVH FHQiULR D SHUJXQWD PDLV EYLD TXH GHVSRQWD p FRPR XP LQGLYtGXR TXH
LQVSLUDYD WDQWR UHVVHQWLPHQWR DRV SDUHV SRGLD QmR DSHQDV VHU R FDQGLGDWR GD FODVVH PDV
WDPEpP VHU HOHLWR FRP PDLV GH PLO YRWRV
Questionamento que ele próprio explicou em sua autobiografia. Dando a ver que foi uma
decisão completamente monocrática, Telles Júnior afirmou que havia no partido autonomista
D LGHLD GH ID]HU XP &RQJUHVVR RQGH WRGDV DV FODVVHV IRVVHP UHSUHVHQWDGDV H VHX QRPH
VXUJLX FRPR LQGLFDomR GH -RVp 0DULDQR SROtWLFR FRP TXHP R SLQWRU KDYLD PLOLWDGR QR PRYLPHQWR
DEROLFLRQLVWD DWp SRXFR WHPSR DQWHV ( DVVLP IRL VHP R HVWDEHOHFLPHQWR GH TXDOTXHU GLiORJR
FRP RV JUXSRV RUJDQL]DGRV GR PRYLPHQWR RSHUiULR TXH R SULPHLUR UHSUHVHQWDQWH GD FODVVH
DUWtVWLFD DVVXPLX XP FDUJR HOHWLYR QD VVHPEOHLD /HJLVODWLYD GH 3HUQDPEXFR
8P DUUDQMR H[HFXWDGR QHVVHV PROGHV DFDERX SRU SURGX]LU DGPRHVWDo HV /HRQHO
3HULJRVR HUD R SVHXG QLPR TXH DVVLQDYD XPD PDWpULD HVFULWD SUHWHQVDPHQWH HP GHIHVD GRV
interesses dos “artistas olindenses”, na qual se afirmava, em meio a uma série de críticas, que
D FODVVH VH QHJRX D VXIUDJDU R QDUL] GH FHUD TXH R JRYHUQR OKH TXLV S U LQFOXLQGR R QRPH GH
7HOOHV - QLRU HQWUH RV TXH GHYLDP VHU QRPHDGRV GHSXWDGRV
Sobre essa última frase, cabe abrir um pequeno parêntese apenas para tecer uma
REVHUYDomR VREUH D PDQHLUD FRPR R DXWRU HVFUHYHX TXH R JRYHUQR LQFOXLX 7HOOHV - QLRU HQWUH
RV TXH GHYLDP VHU QRPHDGRV GHSXWDGRV 2 WHUPR QRPHDGR QHVVD FRQVWUXomR VXEYHUWH
D LGHLD GH TXH R GHSXWDGR VHULD HOHLWR HVWDEHOHFHQGR D SUHPLVVD GH TXH D YLW ULD GDTXHOH
FDQGLGDWR Mi HVWDULD VHODGD LQGHSHQGHQWH GRV UHVXOWDGRV GDV XUQDV 2 TXH SRGH WHU VLGR
XP GHVOL]H QD KRUD GH HVFROKHU R YHUER WDPEpP SRGH VHU LQWHUSUHWDGR FRPR XPD HVFROKD
FRQVFLHQWH FRP R REMHWLYR GH PDFXODU DTXHOD FDQGLGDWXUD VHP EDVHV VRFLDLV H LPSRVWD GH
FLPD SDUD EDL[R (P VH OHYDQGR HP FRQVLGHUDomR TXH D HVFROKD IRL FRQVFLHQWH H TXH RV
FDQGLGDWRV QmR HUDP HOHLWRV PDV VLP HVFROKLGRV SRU GLUHW ULRV JRYHUQLVWDV VHULD O JLFR
SHQVDU TXH RV DUWLVWDV ROLQGHQVHV VH DEVWLYHUDP GD IDUVD HOHLWRUDO 1R HQWDQWR HOHV QmR V
fizeram campanha para um candidato próprio (que teve votação pífia), como, ainda segundo
R DUWLJR GH RSLQLmR VHODUDP DFRUGRV FRP RXWURV JUXSRV GD RSRVLomR e R WLSR GH LQGtFLR
TXH HYLGHQFLD TXH PHVPR JUXSRV GHVLOXGLGRV HP UHODomR DR VXFHVVR GH VHXV FDQGLGDWRV
atuavam politicamente, pois os momentos eleitorais, por mais engessados que figurassem em
GHWHUPLQDGDV FRQMXQWXUDV HUDP LPSRUWDQWHV SDUD D PRELOL]DomR GH GHEDWHV D FRQIRUPDomR
GH DOLDQoDV H D FRQVWUXomR GDV GLUHWUL]HV SDUD D DomR VRFLDO
(P UHODomR j DWXDomR GH 7HOOHV - QLRU QD &kPDUD R TXH VH SRGH GL]HU p TXH IRL GLVFUHWD
HP PXLWR SRUTXH DTXHOD OHJLVODWXUD IRL GLVVROYLGD FRP SRXFR PDLV GH XP DQR 0DV QHVVH
WtWXOR GH FRPSDUDomR GR YROXPH GD YRWDomR TXH 7HOOHV - QLRU WHYH HP WRGR HVWDGR R SULPHLUR JRYHUQDGRU
HOHLWR GH 3HUQDPEXFR WHYH YRWRV QDV HOHLo HV GH JUDGHoR D 0DUFHOR 0DF &RUG TXH FRP D
VXD VLQJXODU JHQHURVLGDGH PH FRORFRX HP FRQWDWR QmR DSHQDV FRP HVVH GRFXPHQWR PDV FRP XP FRQMXQWR
GRFXPHQWDO YROXPRVR H DQRWDo HV GH VXDV SHVTXLVDV DQWHULRUHV 7(//(6 - 1,25 -HU QLPR - 0HPyULD
5HFLIH UTXLYR 3 EOLFR (VWDGXDO DWLORJUDIDGR SS H
6REUH R SDUWLGR DXWRQRPLVWD FDEH DILUPDU TXH HUD XPD DJUHPLDomR DOLQKDGD DR JRYHUQR GH HRGRUR GD
)RQVHFD 6HXV ODoRV FRP R JRYHUQR VH GHYLDP SULQFLSDOPHQWH DR %DUmR GH /XFHQD TXH DOpP GH VHU PLQLVWUR
H DPLJR GH HRGRUR HUD R SULQFLSDO DUWLFXODGRU GR GLUHW ULR GR SDUWLGR SHUQDPEXFDQR (P VHXV TXDGURV
R SDUWLGR DVVLPLORX DOJXQV PD D D PHPEURV GR DQWLJR SDUWLGR FRQVHUYDGRU H XP RX RXWUR UHSXEOLFDQR
KLVW ULFR &RP D DMXGD GR JRYHUQR HVVH SDUWLGR VDLX YLWRULRVR GH WRGDV DV HOHLo HV TXH GLVSXWRX DWp
7RGRV RV HOHLWRV SDUD FDUJRV HVWDGXDLV H PXQLFLSDLV QR HQWDQWR IRUDP GHVWLWXtGRV HP FRP D TXHGD GH
HRGRUR
2V DUWLVWDV ROLQGHQVHV -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH DEU 1D pSRFD R WHUPR QDUL] GH FHUD HUD XVDGR
FRP R VHQWLGR GH HPEXVWH FRPR SRGH VH OHU QRV VHJXLQWHV DUWLJRV 9HUED HVFDQGDORVD -RU DO 3HT H R
5HFLIH MXQ SpUROD LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH VHW
curto período, ele apresentou e colocou em votação “um decreto para fixar em oito, o número
GH KRUDV GH WUDEDOKR DRV RSHUiULRV H DUWLVWDV 6H 7HOOHV - QLRU QmR IRL R FDQGLGDWR GD /LJD
2SHUiULD LVVR QmR TXHU GL]HU TXH HVVH JUXSR QmR VRXEH DSURYHLWDU GD RSRUWXQLGDGH GH WHU QR
FRQJUHVVR XP UHSUHVHQWDQWH GD FODVVH SRLV FRPR D QRWtFLD GR R DO GR I VXEOLQKDYD
DTXHOH GHFUHWR IRL DSUHVHQWDGR HP QRPH GD /LJD 2SHUiULD GH 3HUQDPEXFR 2 SURMHWR IRL
DSURYDGR QD &kPDUD PDV HVVD IRL XPD YLW ULD PXLWR UHODWLYD YLVWR TXH DS V WHU SDVVDGR SRU
três instâncias de discussão, o decreto acabou sofrendo alterações que lhe extratDP R VHQWLGR
de lei de proteção social, pois suas determinações legais ficariam submetidas e condicionadas
ao acordo entre patrões e operários, valendo, portanto, a prevalência da negociação entre as
partes sob o legislado. Mas, mesmo com as modificações o decreto não se tornou realidade,
SRLV IRL UHMHLWDGR QR 6HQDGR (VWDGXDO WmR ORJR FKHJRX jTXHOD FDVD
FRRSHUDomR HP WRUQR GD WHQWDWLYD GH HPSODFDU D OHL GDV RLWR KRUDV DFDERX SRU DSUR[LPDU
7HOOHV - QLRU GD /LJD 2SHUiULD 2 SLQWRU WRUQRX VH V FLR KRQRUiULR H SRXFR WHPSR GHSRLV HOH
H D VRFLHGDGH GH DUWLVWDV FRQFLOLDUDP LQWHUHVVHV PDWHULDLV SDVVDQGR D GLYLGLU XP VREUDGR
QD UXD 1RYD H GLD DTXHOH SUpGLR QR FRUDomR GD FLGDGH HUD DWHOLHU HP DOJXPDV QRLWHV
UHFHELD DV UHXQL HV GRV RSHUiULRV PDV VHPSUH RV SDVVDQWHV SRGLDP YHU VHX HVWDQGDUWH
QD YDUDQGD EDQGHLUD GD DVVRFLDomR WDPEpP LQIRUPDYD XP DVSHFWR LPSRUWDQWH VREUH D
identidade do grupo, além das explícitas referências republicanas de um pavilhão “organizado
à imitação do dos Estados Unidos”, contendo no campo azul três estrelas “que significam
R OHPD GD FRUSRUDomR OLEHUGDGH WUDEDOKR H IUDWHUQLGDGH DYLD QHVVD PHVPD SDUWH D]XO
XP HVTXDGUR H XP FRPSDVVR VtPERORV GDV DUWHV 2V HPEOHPDV GR HVTXDGUR H GR
compasso eram representativos do trabalho qualificado. A escolha por esses instrumentos
TXH UHSUHVHQWDYDP R ULJRU H D SHUtFLD EDVHDGD QD WpFQLFD H QmR RXWURV LQVWUXPHQWRV FRPR
SRU H[HPSOR XPD IRLFH RX XP PDUWHOR GL]LD DOJR VREUH VHXV PHPEURV IXQGDGRUHV D PDLRU
SDUWH GHOHV PHVWUHV HP RItFLRV PHFkQLFRV
Tanto para a eleição da Constituinte quanto para a da Intendência municipal, o grupo
ODQoRX XPD FKDSD FRP RV PHVPRV TXDWUR FDQGLGDWRV (UDP HOHV UWKXU GH 0HOOR WLS JUDIR
0DQRHO (XJHQLR GD 5RFKD 6DPLFR SHUIXPLVWD -RVp QW QLR 9LHLUD GD &XQKD SHGUHLUR H
)UDQFLVFR RPHV GH )LJXHLUHGR FDUSLQWHLUR HVVHV DSHQDV R OWLPR WLQKD YtQFXORV FRP
R UVHQDO RQGH WUDEDOKRX SRU PDLV GH YLQWH DQRV H j pSRFD GHVHPSHQKDYD D IXQomR GH
mestre das oficinas navais.
Os outros três, a despeito dos ofícios artísticos com que se identificavam na circular
eleitoral, ocupavam posições de chefia no universo do trabalho. É provável que Arthur de Mello,
TXH DSDUHFH FRPR WLS JUDIR GH IDWR WHQKD WUDEDOKDGR QHVVH RItFLR YLVWR TXH HP HUD
orador da União Tipográfica Pernambucana. No entanto, diferentemente da maioria dos seus
SDUHV HUD EDFKDUHO GD )DFXOGDGH GH LUHLWR H WLQKD DOJXQV IXQGRV SRLV HP VH WRUQRX
1D RFDVLmR VH HQFRQWUDYDP RFXSDGDV DV JDOHULDV SRU JUDQGH Q PHUR GH DUWLVWDV H RSHUiULRV RUDV GH
WUDEDOKR -RU DO GR 5HFLIH 5HFLIH VHW
6REUH DV DUWLFXODo HV HP WRUQR GR GHFUHWR GD MRUQDGD GDV RLWR KRUDV YHU 0 & &25 0DUFHOR LUHLWRV
WUDEDOKLVWDV HP FRQVWUXomR DV OXWDV SHOD MRUQDGD GH WUDEDOKR GDV RLWR KRUDV HP 3HUQDPEXFR
7HPSR Y Q S MDQ DEU
7(//(6 -81,25 R S
/LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD LiULR GH 3HU DPE FR 5HFLIH PDLR
,ELGHP
LPSDVVH (P PHLR D HVVDV WUDQVDo HV KRXYH XPD SHUFHSWtYHO DSUR[LPDomR HQWUH OtGHUHV GR
PRYLPHQWR RSHUiULR H GRV SDUWLGRV SROtWLFRV TXH DFDEDUDP SRU SDFWXDU DOLDQoDV YHODGDV H
DWXDo HV HP SURMHWRV FRPXQV
3RQGHUDQGR SDUD RV FDVRV GH SDtVHV GR KHPLVIpULR 1RUWH FRPR )UDQoD ,QJODWHUUD
Alemanha e Estados Unidos, o historiador William Sewell Jr. Afirmou, Ki DOJXP WHPSR TXH
o movimento operário surgiu das oficinas artesanais. 1R %UDVLO GHX VH R PHVPR H QR
caso específico de Recife, como busquei demonstrar neste artigo, o que ocorreu foi uma
UHPRGHODomR GH SUiWLFDV DVVRFLDWLYDV WUDGLFLRQDLV Artistas qualificados à frente de grupos de
WUDEDOKDGRUHV RUJDQL]DGRV DSURYHLWDUDP VH GDV EUHFKDV DEHUWDV SHODV PXGDQoDV QR FHQiULR
político com a República, e pela atualização das reflexões em torno das questões sociais,
FRPR D DEROLomR GD HVFUDYLGmR SDUD SODQHMDU YRRV PDLV DOWRV
/LJD 2SHUiULD 3HUQDPEXFDQD FDSLWDQHDQGR HVVH PRYLPHQWR EXVFRX PXGDU DV
IHLo HV GR HVWDPHQWR SROtWLFR H LPSULPLU DV DVSLUDo HV SRU MXVWLoD VRFLDO HP PHLR DR FRUSR
GH OHLV HVWDGXDLV 3DUD WDQWR RSWRX SRU HVWUDWpJLDV GH DWXDomR YROWDGDV j FRRSHUDomR H
QHJRFLDomR FRP DV HOLWHV FRQVHJXLQGR UHVXOWDGRV PRGHVWRV VH DQDOLVDGRV LVRODGDPHQWH
PDV QRWiYHLV VH SRVWRV HP SHUVSHFWLYD R PHVPR WHPSR GHUDP XPD QRYD FDUD DR
DVVRFLDWLYLVPR DR HYRFDU XP LGLRPD GH FODVVH H QmR PDLV GH RItFLR ID]HQGR FRUR FRP DV OXWDV
GH WUDEDOKDGRUHV GH DOpP PDU (VVDV LQRYDo HV HP WHUPRV GH OLQJXDJHP VtPERORV H SDXWDV
IRUDP HP SRXFR WHPSR GHPDUFDQGR GLIHUHQoDV HQWUH R DVVRFLDWLYLVPR RSHUiULR H DTXHOH
PDLV WUDGLFLRQDO SUDWLFDGR Ki PDLV GH XP VpFXOR H TXH WLQKD VXDV UDt]HV QDV FRUSRUDo HV GH
RItFLRV H LUPDQGDGHV UHOLJLRVDV
5HFHELGR HP
SURYDGR HP
6(:(// :LOOLDP :RUN D G UH RO WLR L )UD FH Nova York: Cambridge University Press, 1980. p. 1.
6REUH R WHPD (ULF REVEDZP DILUPRX TXH QD (XURSD RV KRPHQV TXH IRUPDYDP DV RUJDQL]Do HV RSHUiULDV
HUDP HP JUDQGH PHGLGD WUDEDOKDGRUHV HP RItFLRV HVSHFLDOL]DGRV HGXFDGRV H VRFLDOL]DGRV QD WUDGLomR GR
RItFLR H QHVVH VHQWLGR HVVDV WUDGLo HV DMXGDUDP D PROGDU DV GR WUDEDOKLVPR PRGHUQR 2%6% :0 (ULF -
0 GR GR 7UDEDOKR QRYRV HVWXGRV VREUH LVW ULD 2SHUiULD 5LR GH -DQHLUR 3D] H 7HUUD S
% 7 / &ODXGLR 0 2 PR LPH WR RSHUiULR D 3ULPHLUD 5HS EOLFD 5LR GH -DQHLUR DKDU