Orientação e declaração do produtor - imunidade eletromagnética

O dispositivo destina-se para uso no ambiente electromagnético especificado abaixo.

O cliente ou usuário do dispositivo deve assegurar que ele seja utilizado em tal ambiente.

Teste de imuni- IEC 60601

N/D Ambiente eletromagnético - orientação
dade teste de nível

Equipamentos de comunicação portáteis e móveis de RF devem

ser utilizados à uma distância do dispositivo, incluindo cabos.
A distância de separação recomendada calculada da equação
aplicável à frequência do transmissor é a seguinte:

Distância de separação recomendada

80 MHz a 800 MHz

conduzida 3 Vrms 150
RF IEC kHz a 80 MHz
800 MHz a 2.5 Ghz
61000-4-6 3 V/m 80
3 V/m
RF IEC irradia- MHz a 2.5
As forças de campo de transmissores de RF fixos, conforme
da 61000-4-3 Ghz
determinado por um estudo eletromagnético do local, devem ser
inferiores ao nível de conformidade em cada faixa de frequência.

A interferência pode ocorrer na proximidade do equipamento

marcado com o seguinte símbolo:

Distâncias de separação recomendadas entre equipamento portátil e móvel de comunicações RF e o dispositivo

O dispositivo foi projetado para uso em um ambiente eletromagnético em que as radiações são controladas. O cliente ou
usuário do dispositivo pode ajudar a prevenir a interferência eletromagnética mantendo uma distância mínima entre os
equipamentos portáteis e móveis de comunicação de RF (transmissores) e o dispositivo como recomendado abaixo, de
acordo com a potência máxima de saída do equipamento de comunicação.

Potência nominal de saída Distância de separação de acordo com a frequência do transmissor ( m )

máxima do transmissor
80 MHZ a 800 MHz 800 MHz a 2.5 GHz
W

0.01 0.12 0.23

0.1 0.38 0.73

1 1.2 2.3

10 3.8 7.3

100 12 23

Para transmissores com uma potência máxima de saída não listada acima, a distância recomendada d em metros (m)
pode ser estimada usando a equação aplicável à frequência do transmissor, em que P é a potência máxima de saída do
transmissor em watts (W) de acordo com o fabricante do transmissor.

NOTA 1 - 80 MHz e 800 MHz, a distância de separação para uma maior faixa de frequência.
NOTA 2 - Estas diretrizes podem não se aplicar a todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela
absorção e reflexão de estruturas, objetos e pessoas.

DISTRIBUIDOR NO BRASIL - Techline Comercial Importadora Exportadora e Serviços Ltda.

CNPJ: 64.132.434/0001-28 | CNPJ Filial: 64.132.434/0007-13
Rua Diogo Moreira, 132, 3° andar Cj. 301 CEP: 05423-010 | Pinheiros-São Paulo-SP Tel: (0XX11) 3813-1092
 O relógio será registrado com a função de memória e ajudará a reconhecer cada resul-
tado de medição.
Relógio
- Consulte a seção de configuração do relógio para configurar a hora na primeira
utilização.
O termômetro foi projetado para uso prático. Não deve substituir uma visita ao médico.
Lembre-se também de comparar o resultado da medição com sua temperatura corporal
Modo pessoa
regular. Consulte a seção instrução para o uso para aprender como medir a temperatu-
ra do corpo.
O modo objeto mostra as temperaturas de superfícies dos objetos, diferente da tem-
peratura do corpo. Ele pode ajudá-lo a monitorar a temperatura de objetos, como por
Modo objeto exemplo o leite do bebê.
- Consulte a seção instrução para o uso, para aprender como medir a temperatura do
objeto.
Se o termômetro detectar uma temperatura corporal ≥ 37,8 ° C no modo pessoa,
Alarme de febre haverá um longo sinal sonoro seguido de três sinais curtos para avisar o usuário da a
possibilidade de febre.
Há 10 memórias para medições de pessoa e de objeto. Cada memória também registra
Modo memória
o ícone de medição de data/hora/modo.
Alternar de °C Veja a seção Seleção da escala de temperatura para aprender como alternar entre
para °F Celsius e Fahrenheit.
 Modo pessoa: 34.0oC ~ 43.0oC (93,2oF ~ 109.4oF) Modo de objeto:
Faixa de medição 0oC ~100oC (32oF ~ 212oF)
Temperatura ambiente: 0oC-50oC (32oF-122oF)
Local de medição Testa (modo pessoa)
Local do corpo de Oral (este termômetro converte a temperatura da testa para mostrar
referência o seu “equivalente oral.”)
Modo de operação Modo pessoa (modo de ajuste)
Modo pessoa:
± 0,2 oC (0,4oF) durante35,5 oC ~ 42,0 oC (95.9oF ~ 107.6oF) em 15
o
C ~ 35oC (59.0oF ~ 95.0oF) faixa de temperatura operacional ± 0,3
Precisão o
C (0.5oF) para outras medições e faixas de temperatura operacional
Modo de objeto: ± 4% ou ±2oC(4oF) o que for maior Temperatura
ambiente: ± 2oC (± 4oF)
Resolução do monitor 0.1oC ou 0.1oF
Tempo de medição Aproximadamente 3 segundos
 Método pessoa/objeto: MENSAGEM
Faixa de temperatura PROBLEMA SOLUÇÃO
10oC~40oC (50oF~104oF), 15%~85%RH, Pressão atmosférica sem DE ERRO
operacional:
condensação : 800hPa~1060hPa No modo pessoa:
Leia as dicas de medição de temperatura
A temperatura medida é menor que 34,0 ℃
Faixa de temperatura minuciosamente, em seguida, certifique-se
-25oC~55oC (-13oF-131oF), 15%~95%RH, Pressão atmosférica sem (93,2℉).
durante armazenamento No modo de objeto:
que a tampa da sonda e o filtro de lente estão
condensação : 800hPa~1060hPa limpos, então meça novamente a temperatura.
e transporte A temperatura medida é inferior a 0℃ (32℉).
Viés clínico: -0.1oC (-0.2oF)
O termômetro pode Substitua por duas novas pilhas alcalinas
Precisão clínica Repetibilidade clínica: 0,18oC(0.32oF) Limites de concordância: não funcionar devido às pilhas fracas. tamanho AAA.
0.95oC ( 1.71oF)
Choque Resiste a quedas de 3 pés
Dimensões 153X41X44mm
Peso Aprox. 84grams (com pilhas)
Bateria DC3V (pilhas 2X AAA)
Duração da bateria Aprox. 1 ano/6000 leituras
Classificação de
IP22
proteção de entrada

MENSAGEM
PROBLEMA SOLUÇÃO
DE ERRO

Medição
Fazer a medição até ou aparecer no
antes do termômetro estar pronto
visor.

Coloque o termômetro num ambiente

A temperatura ambiente não está dentro da
durante pelo menos 30 minutos a uma tem-
faixa entre 10°C e 40°C (50°F~104°F).
peratura entre 10°C e 40°C (50°F~104°F)

O termômetro está colocado de forma Leia a ilustração para o uso correto e faça
incorreta ou instável. uma nova medição da temperatura.

Coloque o termômetro em um ambiente

O termômetro mostra uma mudança rápida
da temperatura ambiente.
O termômetro não está funcionando corre-
tamente.
No modo pessoa:
A temperatura medida é superior a 43,0 ℃
(109,4℉).
No modo de objeto: A temperatura medida
é maior do que 100 ℃ (212℉).
entre 10°C e 40°C (50°F~104°F) durante
pelo menos 30 minutos.
Tire as pilhas, aguarde 1 minuto e recolo-
que-as. Se a mensagem reaparecer,
entre em contato com o revendedor para
manutenção.
Leia as dicas de medição de temperatura
minuciosamente, então
verifique a integridade da
tampa da sonda e meça novamente
a temperatura.
 Orientação e declaração do fabricante - emissões eletromagnéticas
O dispositivo destina-se para uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo.
O usuário do dispositivo deve assegurar que ele seja utilizado em tal ambiente.
Teste de emissões Cumprimento Ambiente eletromagnético - orientação
O dispositivo utiliza energia RF apenas para seu funcionamento
CISPR emissões de interno. Portanto, as suas emissões de RF são muito baixas
Grupo 1
RF 11 e não são suscetíveis a causar qualquer interferência nos
equipamentos eletrônicos nas proximidades.
O dispositivo é adequado para uso em todos os
CISPR emissões de estabelecimentos, incluindo os domésticos e aqueles
Classe B
RF 11 diretamente conectados à rede de energia de baixa tensão que
alimenta edifícios usados para fins domésticos.
Emissões harmônicas
N/D
IEC 61000-3-2
Flutuações de volta-
gem/Emissões de os- N/D
cilação IEC 61000-3-3

Orientação e declaração do fabricante - imunidade eletromagnética

O dispositivo é destinado a uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo.

O cliente ou usuário do dispositivo deve assegurar que ele é utilizado em tal ambiente.

Teste de Cumprimento Orientação no ambiente

I EC 60601 nível de teste
imunidade nível eletromagnético

Descarga ± contato 6 kV Os pisos devem ser de madeira, concreto ou

± contato 6 kV
eletrostática de cerâmica. Se os pisos estiverem cobertos
(ESD) IEC ± 8 kVair com material sintético, a umidade relativa
± 8 kVair
61000-4-2 deve ser de pelo menos 30%.

Eletrostática ± 2 kV para linhas de alimentação

transitória/ ± 1 kV para
N/D
ruptura IEC linhas de
61000-4-4 entrada/saída

Sobretensão
± 1 kV modo comum
IEC N/D
± 2 kV modo comum
61000-4-5

Quedas
< 5% UT (>95% de queda em UT)
de tensão,
para ciclo de 0,5
interrupções
curtas
40% UT (60% de queda em UT) para
variações
ciclo de 5
de tensão
N/D
Fornecimento
70% UT (30% de queda em UT) para
de energia
ciclo de 25
entrada e saída
de linhas
<5% UT (> 95% de queda em UT)
para 5 segundos
IEC 61000-4-11

Frequência de
alimentação Campos de frequência de energia magnética
(50/60 Hz) cam- deve estar em níveis característicos de uma
3 A/m
po magnético típica localização dentro de um ambiente-
comercial ou hospitalar.
IEC 61000-4-8