MANUAL DE OPERAÇÃO

BOMBA PARA REMOÇÃO DE CONDENSADO

Este produto foi fabricado com a mais avançada tecnologia e dentro dos mais rigorosos padrões de qualidade.
Além disso, você conta com a garantia e o suporte técnico da Elgin S.A.
Para que haja um bom funcionamento, siga as recomendações contidas neste Manual.

INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO

A sua bomba MAXI ORANGE foi projetada para remover água condensada em unidades evaporadoras de
condicionadores de ar tipo "Split System" .
Dentro do Kit MAXI ORANGE, existem 2 reservatórios, dos quais um permite que você conecte diretamente a
mangueira de drenagem no evaporador e o outro poderá ser colocado diretamente na bandeja do condensado,
observando que a bomba esteja colocada numa superfície plana e horizontal.

IMPORTANTE! Esta bomba deverá ser utilizada em ambientes livres de impurezas (partículas) e vapores
de substâncias oleosas.

INSTALAÇÃO

- Decida qual reservatório é correto para sua instalação;

- Certifique-se que a bóia tenha sido colocada com a face magnética voltada para cima;
- Transfira o filtro (se necessário) para o reservatório requerido;
- Conecte o reservatório no dreno de água do evaporador ou, se você utilizar outro reservatório, fixe-o na bandeja
do condensado, verificando que o mesmo esteja montado na horizontal; caso seja necessário, adesivos de velcro
são fornecidos para manter sua estabilidade;
- A bomba deverá ser instalada cuidadosamente para evitar vibração;
- Utilizando um tubo de plástico (PVC) com diâmetro interno de 6mm, conecte o reservatório até a bomba de forma
que não ocorra vazamento, (observando a direção do fluxo, que está indicada por uma seta na bomba). Conecte
na lateral da bomba o cabo de ligação (fixo à tampa do reservatório);
- Utilizando o mesmo tubo, conecte a saída da bomba para que o mesmo conduza o escoamento para o ponto
final de drenagem;
- Certifique-se que o tubo não esteja dobrado ou amassado, pois qualquer restrição poderá reduzir a performance
da bomba;
- O tubo de saída não deve ter comprimento superior a 25mts e não deverá ser instalado com desnível superior a
20mts.

Cabo de alimentação
Conexão de respiro
Terra verde/amarelo
Alarme de segurança e/ou deslig. Fase marrom Cabo do sensor de nível
Comum cinza Neutro azul
Normalmente fechado lilás
Conexão de sucção
Normalmente aberto laranja
(prender o tubo com
abraçadeira)

Bóia com a face

magnética voltada
para cima

)
da
ntra
(e
ão
cç
Su
) Reservatório
a
íd
(sa
a
rg
Redutor s ca Tubo de PVC
6mm/4mm De 6mm

01
 ALIMENTAÇÃO DA BOMBA
A alimentação da bomba deverá ser feita pelo cabo que contém os fios de Fase (marrom), Neutro (azul) e Terra
(verde/amarelo) que deverão ser conectados à alimentação do evaporador. A bomba deverá ser protegida com
um fusível de 1.0 amp.
O outro cabo com os fios Comum (cinza), Normalmente Fechado (lilás) e Normalmente Aberto (laranja), permite a
utilização de um alarme de segurança e/ou o desligamento do condicionador de ar nos casos de um mal
funcionamento da bomba. Isto poderá ser feito da seguinte maneira:
- Comum (cinza) e Normalmente Fechado (lilás), quando a água sobe até o nível do alarme, o circuito abre;
- Comum (cinza) e Normalmente Aberto (laranja), quando a água sobe até o nível do alarme, o circuito fecha.
Teste a operação da bomba após a instalação, derramando água na bandeja do evaporador;
Certifique-se que não existe vazamento de água nas conexões da mangueira.

DADOS TÉCNICOS
- Alimentação 230 VAC ± 10% ~ 20 W - 1PH 50/60Hz
- Carga aceitável nos contatos de alarme, NA e NF, carga resistiva de 8Amp, carga indutiva de 5Amp
- Vazão 37 lts/h com desnível 0
- Desnível máximo de bombeamento 20mts
- Desnível máximo na sucção 1mt
- Bomba termicamente protegida.

ACESSÓRIOS
01 reservatório montado (para utilização com mangueira)
01 reservatório (para conexão à bandeja do condensado)
01 bomba
01 tubo de borracha (40mm)
01 tubo de PVC (1,5mtr x 9mm Øext x 6mm Øint)
02 adesivos de Velcro 20mm x 5cm
04 abraçadeiras (300mm x 3,6mm)
01 redutor 6mm/4mm
01 conector de 6 pinos
01 tubo de respiro (15cm x 6mm Øext x 4mm Øint)

MANUTENÇÃO
A bomba MAXI ORANGE como todos os equipamentos mecânicos, requer manutenção. A cada seis meses o
reservatório deverá se removido, devendo-se limpar o filtro e o reservatório e tomando-se o cuidado de recolocá-
lo na posição horizontal.

POSSÍVEIS FALHAS
A bomba funciona o tempo todo
- Verifique se a bóia magnética está flutuando livremente;
- Verifique se o sensor magnético está voltado para cima;
- Certifique-se que o cabo do sensor esteja conectado corretamente à bomba e que não tenha nenhuma água
nos terminais;
- Verifique se não há "lodo" no reservatório, prejudicando a flutuação da bóia e consequentemente o
funcionamento da bomba;
- Certifique se a bomba está dimensionada corretamente para o volume de água condensada. (Utilize uma bomba
maior).
NOTA: A bomba foi projetada para operar com a flutuação da bóia, ela somente desligará quando a bóia estiver
na base do reservatório.
A bomba funciona, mas não bombeia
- Verifique se o tubo que liga o reservatório à bomba (do lado da sucção) não permite a entrada de ar;
- Certifique-se que o reservatório e o tubo de entrada estejam livres de "lodo" ou impurezas.
Bomba absolutamente sem vida
- Certifique-se que a mesma esteja energizada e as ligações elétricas estejam corretas;
- A bomba está termicamente protegida. Havendo sobrecarga ou superaquecimento, deixe a unidade esfriar, e a
mesma irá se recompor automaticamente;
- Verifique o fusível.
02