NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA 13434-1

Primeira edição
31.03.2004

Válida a partir de
30.04.2004

Sinalização
S inaliza
ação dde
essegurança
egurrança con
contra incêndio e
pânico
pânico o
P arte 1: Princípios
Parte Prin
ncíp
pio
os de
ep roje
eto
projeto

Fire safety
Fi saf
afet
af ety sign
et signs
gns – Part
gn Pa 1: De
Desi
Design
sign
si gn principles
princ
p ncip
nc iple
ip less
em 17/07/2012
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

Palavras-chave: Sinalização. Segurança. Incêndio

Descriptors: Safety signs. Fire safety

ICS 01.080.10; 13.220.99

Número de referência
ABNT NBR 13434-1:2004
11 páginas

© ABNT 2004
 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR ABNT 13434-1:2004

em 17/07/2012
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

© ABNT 2004
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e
microfilme, sem permissão por escrito pela ABNT.

Sede da ABNT
Av. Treze de Maio, 13 – 28º andar
20003-900 – Rio de Janeiro – RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 2220-1762
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br

Impresso no Brasil

ii © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

Sumário Página

Prefácio ..............................................................................................................................................................iv
1 Objetivo ..................................................................................................................................................1
2 Referências normativas ........................................................................................................................1
3 Definições...............................................................................................................................................1
es................................................
....
....
........
.. ....
....
..............................................
..
4 Requisitos ..............................................................................................................................................2
s ...........................
....
......
.. ....
........
.. ................................................................
..
5 ção da sinaliz
Implantação izaç
iz ação
ação ........
sinalização ......
.. ..........
........
.. ..........
........
..........
.. ......
....
........................
..
..................................................................................................................3
6 Projeto da sinalizaç
ação
ação ..
sinalização ........
....
............
....
..........
........
.. ........
.. ................
.. ........
......
......
......
....
..............
..
...........................................................................................................................5
7 Manutenção............................................................................................................................................3
ção.....
......
.. ......
.. ....
........
.. ....
........
.. ....
..........
.. ....
..........
..........
.. ......
.. ............
......
.. ........
.. ......
..........
........
.. ........
Anexo A (informativo)
tivo)) Exemplos
Exe
xemp
xemplo
mplos de ins
lo instalação
nsta
nstala
talação sinalização
ão de si
sina
nali
na lizaçã
ção
çã .......................................................................7
o .....
......
..........
......
.. ....
........
....
..
tivo
vo) Exemplo
vo
Anexo B (informativo) Exe
Exemp
xemplo d
mp de plan
anta
anta b
planta baixa
xa de
e loc
ocal
ocalizaç
ação
ão de s
localização saí
aída
das...
da ......
....
......
....
saídas..................................................11
em 17/07/2012
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

©ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados iii

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR ABNT 13434-1:2004

Prefácio

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Fórum Nacional de Normalização.

As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos
Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais Temporárias
(ABNT/CEET), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores
envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros)

A ABNT NBR 13434-1 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Segurança contra Incêndio (ABNT/CB–24), pela
Comissão de Estudo de Sinalização Preventiva dede Incêndio
Incê
Incênd
cêndio
nd io (CE–24:204.02).
((CE
CE–2
CE–24:
–2 4:20
4: 4.02). O Projeto circulou
204.
20 cir em Consulta
Pública conforme Edital nº 04 de 30/04/2003,
3, com
com o número Projeto
Projeto NBR
eto
et NB 13434-1.

Esta Norma, sob o titulo geral

eral “Sinalização
“Sinaliliza
zaçã
za o de segurança
ção
çã seg
segur
eg ça contra
uranç cont
co ntra
ntra incêndio
inc dio e pânico”,
ncêndi
di pâni co”, tem previsão
nico
co pre de conter as
seguintes partes:

- Parte 1: Princípios de projeto;

proj
pr ojet
oj eto;
eto;

- sua
s uass formas,
ua
Parte 2: Símbolos e suas form
fo rmas
rm as, dimensões
as dime
mensõe
me ões
ões e cores;
core
res;
re
em 17/07/2012

- Parte 3: Requisitoss e métodos

méto
mé todo
to aio1).
dos de ensaio
do ens
ensai
ns ai

stitititui
st
Esta Norma cancela e substitui ui a NBR
BR 13435:1995.
13435:1
:1995.
5.

Esta Norma substitui a NBR

BR 13434:1995.
134
3434
3434:1
34 :1995.
:1 5.

nexo
xos A e B, de caráter
xo
Esta Norma contém os anexos caráte
ter informativo.
te info
inform
rmativo.
rm
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

iv © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 13434-1:2004

Sinalização de segurança contra incêndio e pânico

Parte 1: Princípios de projeto

1 Objetivo
Esta parte da ABNT NBR 13434 fixa os requisitos exigíveis que devem ser satisfeitas pela instalação do
sistema de sinalização de segurança contra incêndio e pânico em edificações.

2 Referências
s normativas
As normas relacionadas
onadas a seguir
seg
egui
eg uirr contêm
ui cont
co ntêm
ntêm disposições
dispo
d posiçõ
po ções que,
çõ que
ue, ao serem
ue ser
erem
em citadas neste texto, constituem
partrte
rt
prescrições para esta parte e da ABNT
ABN
A BNT NBR
BN NBR 13434.
13 4. A edição
edi
dição indicada
indica
cada
da estava
est
stav
st ava em vigor no momento desta
av
norm
no
publicação. Como toda normarma
rm a está
está sujeita
ssuj
ujei
ujeita
eita a revisão,
rev
evisão
ev ão, recomenda-se
ão reco
re come
mend
me nda-
nd a-se
a- se àqueles
àqu
queleles
el es que
q realizam
rea acordos com base
nesta que verifiquem
em a conveniência
con
c onve
on veni
ve niên
ni ênci
ência de se
ci se usar
us a edição
ediç
ição
iç ão mais
m s recentente da norma
recent
re orma citada a seguir. A ABNT
nor
or
o das
possui a informação das normas
no as em e vigor
vigo
gor em um
go u dado
dado momento.
momomen
ento..
en
em 17/07/2012

:199
999
99
ABNT NBR 10898:19999 - Sistema
Sist
stem
st ema de iluminação
em ilu
lumi
lu mina
mi naçã
ção de emergência.
çã eme
e merg
me rgência.
a.

-2:2
-2 :200
:2
ABNT NBR 13434-2:2004 004 - Sinalização
00 Sina
naliliza
na zaçã
ção de segurança
çã seg
egur
eguran
ur ança
an ça contra
con
ontra incêndio
inc
ncêndi
nc dio e pânico
pâni
nico - Parte 2: Símbolos e suas
formas, dimensões e cores
core
co res
re

3 Definições

Para os efeitos desta

a parte
part
rte da ABNT
rt A NBR 13434,
1343
434,
43 4, aplicam-se
apl
plicam-s
pl -se as seguintes
-s seg
eguintes
es definições:
def
efiniçõe
ões:
ões:

3.1 escada contínua: a: Ti

tínua: po de
Tipo de escada
esca
cada
ca da que
que nãoão see interrompe
interr
in rrompepe noo pavimento
pavi
pa vime
vi ment
me nto de descarga, isto é, não
nt
realiza a separação
o física entre
ent
e ntre
nt re os
os pavimentos
pavi
pa vime
ment
me os superiores
ntos sup
s upe
up ores e os
erior
or o inferiores
inferi es ao pavimento
riores pavi
pa vime
vi de descarga.

Pavimento
a: P
3.2 pavimento de descarga: Pav
avim
av imen
im ento
en to que
q dá acesso
acesso dos pavimentos
esso
es pav
p avim
av entos superiores
imen
imen super e inferiores para o
exterior do edifício.
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

3.3 sinalização de alerta: Sinalização que visa alertar para áreas e materiais com potencial risco de
incêndio ou explosão.

3.4 sinalização básica: Conjunto mínimo de sinalização que uma edificação deve apresentar, constituído
por quatro categorias, de acordo com a sua função: proibição, alerta, orientação e salvamento e
equipamentos.

3.5 sinalização complementar: Conjunto de sinalização composto por faixas de cor ou mensagens
complementares à sinalização básica, porém, das quais esta última não é dependente.

3.6 sinalização de equipamentos: Sinalização que visa indicar a localização e os tipos de equipamentos
de combate a incêndio e alarme disponíveis no local.

3.7 sinalização de orientação e salvamento: Sinalização que visa indicar as rotas de saída e as ações
necessárias para o seu acesso e uso adequado.

© ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados 1

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

3.8 sinalização de proibição: Sinalização que visa proibir e coibir ações capazes de conduzir ao início do
incêndio ou ao seu agravamento.

4 Requisitos
A sinalização de segurança contra incêndio e pânico tem como objetivo reduzir o risco de ocorrência de
incêndio, alertando para os riscos existentes, e garantir que sejam adotadas ações adequadas à situação de
risco, que orientem as ações de combate e facilitem a localização dos equipamentos e das rotas de saída
para abandono seguro da edificação em caso de incêndio.

A sinalização de segurança contra incêndio e pânico faz uso de símbolos, mensagens e cores definidos na
ABNT NBR 13434-2 e instalados nas áreas de risco, conforme estabelecido nas seções 4 e 5.

4.1 Classificação da sinalização

A sinalização de segurança
ça contra incêndio
incênd
ndio
ndio e pânico
pân
pânic
ân ico é cl
ic clas
classificada
assi
as sificada
si da em
em sinalização básica e complementar.

4.1.1 Sinalização básica

ca

4.1.1.1 A sinalização básica

básica é constituída
ica
ic cons
co nstitititu
ns tuíd
tu ída
íd a por
po quatro
quat
qu atro categorias,
at cat
ateg
ategor
eg s, de
orias, e acordo
acor
ac ordo com
c a sua função, descritas
a seguir:

a) sinalização de proibição,
o, cuja
ção, ccuj
uja
uj a função
funç
nção
nç ão é proibir
pro ir ou
roibir
ro o coibir
coib
co ibir
ib ir ações
açõ
a es capazes
ções
çõ cap
apaz es de
azes
az e conduzir
cond
nduz
nd ir ao
uzir a início do incêndio
em 17/07/2012

ou ao seu agravamento;
nto;
o;

b) sinalização de alerta, cuja

cuja função
ffun ção é alertar para
unçã
un çã ra áreas
áre as e materiais
reas
re mater
m is com
eriais om potencial
pot al risco;
otencial ris
isco;

c) sinalização de orientação
ação
aç ão e salvamento,
sal
alva
al vame
va mento, cuja
me c a função
nção é indicar
funç
funç ind
ndic
nd icar as rotas
tas de saída
rota s da e ações necessárias
para o seu acesso;

d) sinalização de equipamentos
ment
me os de
ntos
nt d combate e e alarme,
alarme
al me, cuja
me ja função
fun
unçã
unção é indicar
indica
in car a localização
localiza
lo e os tipos de
equipamentos de combate
mbat
ate
at e a incêndio
cêndio disponíveis.
incê
in cê dispo
poní
poníve
ní veis.

4.1.1.2 As sinalizações
es de 4.1.1.1-c)
4.1.
4. 1.1.
1. 1.1-
1. c) e d) devem
1-c)
1- dev
de vem apresentar
apresen
a enta
entar ef
ta to fotoluminescente.
efeito fotol
olum
umines
esce
escent
cente.
nte.

4.1.1.3 Os recintos destinados a reunião

rreu
euni
eu nião
ni ão de
de público
públ
pú blic
bl ico
ic o sem
se aclaramento
acla
laramento o natural
natu
tura
tu rall ou artificial
ra artific suficiente para
permitir acúmulo de energia
ergia no elemento
eleme
ment
me nto fotoluminescente
nt foto
fo tolu
to lumi
lu minescente das
mi da sinalizações
sinaliza
zaçõ
zações
çõ es de saída
saíd devem possuir
sinalização iluminada com m indicação de saída ssaída (mensagem
aída
aí ((me
mens
me nsag
ns agem
ag em escrita
esc
e scri
scrita
rita e/ou
e/o
e/ou
/ou símbolo correspondente),
corr sem
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

prejuízo ao sistema de iluminação

minação de emergência de aclaramento
acl
a clar
cl aram
ar amen
am to de
ento
en de ambiente, conforme ABNT A NBR 10898.

4.1.2 Sinalização complementar

A sinalização complementar é composta por faixas de cor ou mensagens, devendo ser empregadas nas
seguintes situações:

a) indicação continuada de rotas de saída;

b) indicação de obstáculos e riscos de utilização das rotas de saída, como pilares, arestas de paredes,
vigas etc.;

c) mensagens escritas específicas que acompanham a sinalização básica, onde for necessária a
complementação da mensagem dada pelo símbolo.

2 © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

5 Implantação da sinalização

Os diversos tipos de sinalização de segurança contra incêndio e pânico devem ser implantados em função de
características específicas de uso e dos riscos, bem como em função de necessidades básicas para a
garantia da segurança contra incêndio na edificação.
A princípio, a sinalização básica deve estar presente em qualquer tipo de edificação onde são exigidas, por
norma ou regulamentação, saídas de emergência de uso coletivo e instalação de equipamentos e sistemas
de proteção contra incêndio.
Exemplos de instalação são apresentados no anexo A.

5.1 Sinalização básica

5.1.1 Sinalização de proibição

A sinalização apropriada
priada deve ser instalada
inst
stal
st alad
alada
ad a em local visível e a uma altura mínima de 1,80 m, medida do piso
acabado à base da a sinalização. A mesma
mes
m esma
es ma sinalização
sin
inal
aliz
al izaç
iz ação
aç ão deve
dev
eve estar
es distribuída em maism de um ponto dentro da
área de risco, de modo que pelo
pel
p elo
el o menos
meno
me nos s uma
um delasdela
de las
las seja
ja claramente
cla
lara
la rame
ra ment
nte
nt e visível de qualquer
q posição dentro da
área, e devem estar
tar distanciadas
distanci
ciad
ciadas
ad as entre
e re si em no o máximo
má mo 15,01 m.

5.1.2 Sinalização alerta

o de a
ale
lert
lerta
rta

A sinalização apropriada
pria
iada
ia da deve
dev
deve
ev e ser
ser instalada
instalada em local
alad
alad al visível
vis
isíve
is vel e a uma
uma altura
al ra mínima
mínínim
ín a de 1,80 m, medida do piso
ima
acabado à base da a sinalização,
sina
si naliza
na zaçã
za ção, próxima
çã pró
róxima
ró ma ao o risco
risc
risco
sc o isolado
isol ado ou distribuída
olad dis
istribuí da ao
uída
uí a longo da área de risco
em 17/07/2012

generalizado. Neste
e último
últi
úl timo
ti mo caso,
ccas
aso,
as o, cada sinalização
sina
sinaliza
na zaçã
ção
çã o deve
deve estar
es r distanciada
dist ada entre
stanciad
st entr
en tree si em
e no máximo 15,0 m.

5.1.3 Sinalização orientação

o de o
orien
enta
en salvamento
tação e sa
ta salvam
amen
amento
en

A sinalização de saída
aída
aí da de
de emergência
ergência apropriada
emer
em er apr
prop
pr ada deve
opriad
ad deve assinalar
inalar todas
assin t as ass mudanças
mudanç de direção ou sentido,
mu
saídas, escadas etc.,
c., e de
c. deve ser
ser instalada
lada segundo
instala
la seg
egun ua função,
undo sua
un fun
unçã
un ção, a saber:
saber
s er:

a) a sinalização de
e portas
port
po rtas
rt as de
d saída de emergência
eme
mergên
me ência deve
ên de e ser localizada da imediatamente
localilizada ime
medi
me diatam acima das portas, no
máximo a 0,10 0 m da verga;
ver
v ga; ou na
erga
er ga a impossibilidade
impo
imposs
ssibilidad
ss ade desta,
ad desta
de ta, diretamente
dire
retame mentee na folha
ha da porta, centralizada a
uma altura de 1,80 m,
m medida
medi
me da do piso
dida
di pi acabado
aca bado à base
caba
ba bas
ase
as e da sinalização;
sinaliz izaç
ação;

b) a sinalização de orientação
orientaç
ação
aç ão das
das rotas
r as de e saída
saíd
sa ída deve
íd de sers localizada
localiz
izada de modo
ada
ad mod
m odo que
od qu a distância de percurso
de qualquer ponto da rota a de saída
saí
saída
aí da até a sinalização
sin
s inal
in alização
al ão seja
s de no máximo
máxi
má ximo 7,5 m. Adicionalmente, esta
xi
sinalização também
mbém deve ser instalada
inst
instal
alad
al ada
ad a de forma
orma que no sentido
ffor
or sen
entido
en do de
de saída
sa de qua
qualquer ponto seja possível
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

visualizar o ponto
onto seguinte, distanciados
distan
anci
an ciad
ci os entre
ados
ad ent
e ntre
ntre si
si em no
no máximo
máxi
má mo 15,0 m. A sinalização
ximo
xi sinal deve ser instalada
de modo que a sua base esteja no mínimo mínim
imo
im o a 1,80
1,80 m dodo piso
pi acabado;

c) a sinalização de identificação dos pavimentos no interior da caixa de escada de emergência deve estar a
uma altura de 1,80 m, medida do piso acabado à base da sinalização, instalada junto à parede, sobre o
patamar de acesso de cada pavimento;

d) se existirem rotas de saída específicas para uso de deficientes físicos, estas devem ser sinalizadas para
tal uso.

NOTA 1 Em escadas contínuas, além da identificação do pavimento de descarga no interior da caixa de escada de
emergência, deve-se incluir uma sinalização de porta de saída com seta indicativa do sentido do fluxo, conforme
estabelecido na alínea a) acima.

NOTA 2 A abertura das portas em escadas não dever obstruir a visualização de qualquer sinalização.

©ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados 3

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

5.1.4 Sinalização de combate a incêndio

A sinalização de equipamentos de combate a incêndio deve estar a uma altura mínima de 1,80 m, medida do
piso acabado à base da sinalização e imediatamente acima do equipamento sinalizado e:

a) quando houver, na área de risco, obstáculos que dificultem ou impeçam a visualização direta da
sinalização básica no plano vertical, a mesma sinalização deve ser repetida a uma altura suficiente para
a sua visualização;

b) quando o equipamento se encontrar instalado em uma das faces de um pilar, todas as faces visíveis do
pilar devem ser sinalizadas;

c) quando existirem situações onde a visualização da sinalização não seja possível apenas com a
instalação da placa acima do equipamento, deve-se adotar:

 o posicionamento o para placa adicional em

em dupla
dupl
du pla
pl a face
face perpendicularmente
per
p erpe
er pendicularmente à superfície
pe su da placa
instalada na parede ou pilar;

 laca angular,
a instalação de placa angular
ar, conforme
ar conf
confor
nf orme
or me figura
ffig
igura
a 1, afixada
afixa
a xada na parede
xa pa de ou
ou pilar,
pi acima do equipamento;

 para a produção da sinalização

sina
nalililiza
na zaçã
za ção com
çã com o formato
form
fo rmat
ato mostrado
at mostra
mo rado
rado na figura
figu
figura 1, deve-se
deve
deve-s
ve-se observar
-s ob o tamanho
elo, de
padrão de cada modelo, e acordo
acor
ac ordo
or do com
com a ABNT
ABN
BNT
BN T NBR
NB 13434-2.
134
1 3434
34 34-2.
em 17/07/2012

Figura
Figu
Figura
gu Instalação
ra 1 - Ins
nsta
nstala
ta laçã
ção de p
çã placa
pla
laca
la angular
ca ang
ngular
ar

5.2 Sinalização complementar

mplementar
ar

5.2.1 As mensagens específicas

pecíficas que acompanham
acom
ac ompa
om panh
pa nham
nh am a sinalização
sin
s ina
in aliliza
zaçã
za ção
ção básica
bási
bá sica
sica devem
d se situar
situ imediatamente
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

adjacente à sinalização quee complementa, devendo

deven
endo
en do estar
est
estar
st ar n
noo ididioma
idio ioma
io ma português.
por
p ortu
or tuguês. Caso exista a necessidade de
tu
se utilizar um segundo idioma, este
st nunca deve
de substituir
ubst
ub ui o idioma
stititui iidi
di original,
igin
ig al mas ser incluso
inal incl
in cl adicionalmente.

5.2.2 A sinalização de indicação continuada das rotas de saída deve ser implantada sobre o piso acabado
ou sobre as paredes das rotas de saída. O espaçamento de instalação deve ser de no máximo 3,0 m entre
cada sinalização e a cada mudança de sentido, atendendo uma das seguintes condições:

a) quando aplicada sobre o piso, a sinalização deve estar centralizada em relação à largura da rota de
saída, dando o sentido do fluxo.

b) quando aplicada nas paredes, a sinalização deve estar a uma altura constante entre 0,25 m e 0,50 m do
piso acabado à base da sinalização, podendo ser aplicada, alternadamente, à parede direita e esquerda da
rota de saída.

5.2.3 A sinalização de indicação de obstáculos ou de riscos na circulação das rotas de saída deve ser
implantada toda vez que houver uma das seguintes condições:

a) desnível de piso;

4 © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

b) rebaixo de teto;

c) outras saliências resultantes de elementos construtivos ou equipamentos que reduzam a largura das
rotas ou impeçam ou seu uso.

NOTA 1 A sinalização de indicação de obstáculos é composta por uma faixa especificada na ABNT NBR 13434-2, e
deve ser instalada horizontalmente nas situações descritas em 5.2.3-a) e b) por toda a extensão do obstáculo, e
verticalmente na situação descrita em 5.2.3-c), a uma altura de 0,50 m do piso acabado, com comprimento mínimo de
1,0 m. Esta sinalização deve ser instalada em todas as faces expostas, com largura mínima de 0,10 m em cada face.

NOTA 2 Elementos translúcidos ou transparentes como vidros, utilizados em esquadrias destinadas a fechamento de
vãos (portas e painéis divisórias) que fazem parte da rota de saída, devem possuir tarja em cor contrastante com o
ambiente, com largura mínima de 50 mm, aplicada horizontalmente em toda sua extensão, na altura constante
compreendida entre 1,00 m e 1,40 m do piso acabado.

5.2.4 Em plantas de rotas de saída que visem facilitar a identificação das saídas de emergência,
nstalação de placas com
recomenda-se a instalação com plantas
plan
pl anta
an tas
ta s que
que in
indi
diqu
di quem todas as saídas,
qu
indiquem saíd conforme exemplo do
anexo B.

6 Projeto da sinaliz
sinalização
izaç
ização
aç ão
O projeto executivoo da sinalização
ssin
inal
in alizaç
al ação
aç ão de segurança
segu
guranç
gu nça contra
nç cont
co ntra
nt ra incên
incêndio
êndi
ên dio e pânico
di pâ co deve
dev
eve
ev e ser se constituído por plantas
des
escr
es crit
cr itiv
it
baixas, memorial descritivo ivo
iv o e outros
outr
ou tros elementos
tr ele
leme
le ment
me ntos
os que
ue iden
enti
en tifiqu
quem
identifiquem em o tipo
tip
ipo e a localização
loca
lo calililiza
ca za de cada elemento do
ação
ão..
ão
sistema de sinalização.
em 17/07/2012

6.1 Requisitos m
mín
mínimos
ínim
ín imos
im os

A implantação do sistema
sis
iste
is tema
ma de
e sinalização
sinaliza
zaçã
zação deve
çã de estar
e ar representada
rrepr
presen
enta
en tada
ta da no
o mínimo
mí por meio dos seguintes
documentos:

a) s, preferencialmente
plantas baixas, pre
prefe
refere
ferencialmente na
re n escala
es la de 1:50;
1:50
50;
50

b) memorial descritivo;
scritivo
vo;
vo

c) quadro de quantidades.
uantidad
ades
es.
es

6.1.1 Em planta baixa, os pontos

pon
p toss onde
onto
on to onde devem
dev em ser
evem
ev ser implantadas
impla ntadas as
lant a sinalizações
sina
nalililiza
na zações devem estar indicados por
za
uma circunferênciaia dividida devem
deve
vem
ve m constar
cons
co nsta
ns tarr horizontalmente em duas
ta dua
d uas
ua s partes igu iguais, sendo que na parte
superior deve constar
nstar o código do símbolo
símb
sí mbol
mb olo
ol o e na parte
par
p arte
ar te inferior
iinf
nfer
nf erio
er iorr devem
io de constar as suas dimensões, em
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

milímetros, conforme
me figura 2.

Sinalização retangular Sinalização quadrada Sinalização triangular Sinalização circular

Figura 2 - Símbolos para identificação de placas em planta baixa

6.1.2 A sinalização complementar deve ser indicada de tal forma que identifique a sua localização e seu
espaçamento na planta baixa.

©ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados 5

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

7 Manutenção

7.1 Conservação

A sinalização sujeita a intempéries, agentes físicos e químicos deve ser vistoriada a cada seis meses,
efetuando-se a sua recuperação ou substituição, quando necessário.

7.2 Inspeção periódica

A sinalização deve ser objeto de inspeções periódicas pelas autoridades competentes, para sua eventual
correção.
em 17/07/2012
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

6 © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

Annex A
Anexo A
(informativo)

Exemplos de instalação de sinalização

em 17/07/2012

Figura A.1 - Sinalização

ização de porta co
cort
corta-fogo
rta-
rta-fo
a-fogo
fogo Fig
F
Figura
igur
igura
ura A.
A.2
2 - Si
Sinalização de porta corta-fogo
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

(vista da escada) (vista do hall

hall)

©ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados 7

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

em 17/07/2012

ação
ão d
Figura A.3 - Sinalização de
e po
porta
a corta-fog
ogo
o
corta-fogo Figu
gura
gura A.4
Figura A - Sinal
alizaç
al ação de
Sinalização e elevad
elevadores
do térreo
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

8 © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

em 17/07/2012

Figura
gura
gura A Sinalização
A.5 - Sin
inalização
in ão d
de
e po
portas c
com barras
om bar antipânico
arras an
antipâ
pânico (modelos 1 e 2)
co ((mode
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

Figura A.6 - Sinalização de extintores Figura A.7 - Sinalização de hidrante

©ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados 9

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

em 17/07/2012

Figura Sinalização
gura A.8 - Sin
inal
inaliz
alizaç
ização
aç complementar
ão c
com
omplementar - Ex
om rodapé
Exemplo de rrod
odapé
od
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

10 © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

 NTBNET – Licença de uso exclusivo para o Sistema Petrobras

ABNT NBR 13434-1:2004

Annex B
Anexo B
(informativo)

Exemplo de planta baixa de localização de saídas

em 17/07/2012
Impresso por VINICIUS ANDRADE DE ABREU

©ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados 11