Por Uma Poética e Estética do Cinema de Animação

researchgate.net/publication/319042536_Por_Uma_Poetica_e_Estetica_do_Cinema_de_Animacao

Content uploaded by Tiago da Costa e Silva

Author content

Content may be subject to copyright.

Download full-text PDF

Other full-text sources
A preview of the PDF is not available

Narration in the Fiction Film

Article

Jan 1986
SubStance
Charles O'Brien

David Bordwell

Edward Branigan
Art in Motion : Animation Aesthetics / M. Furniss.
Article

Maureen Furniss

Dicionário Básico Latino -Português. 5a. edição. Florianópolis, Editora da UFSC

Jan 2002
289
Raulino Busarello
BUSARELLO, Raulino. Dicionário Básico Latino -Português. 5a. edição. Florianópolis, Editora da UFSC, 2002, 289p.

Org.) Ideograma. Lógica, poesia, linguagem. Textos traduzidos por Heloysa de Lima Dantas -3a

Jan 1994
237
Haroldo Campos
De
CAMPOS, Haroldo de. (Org.) Ideograma. Lógica, poesia, linguagem. Textos traduzidos por Heloysa de Lima Dantas -3a. edição. São
Paulo, Edusp, 1994, 237p.

Trilha Musical – Música e Articulação Fílmica

Jan 1993
Claudiney Carrasco
CARRASCO, Claudiney. Trilha Musical – Música e Articulação Fílmica. Dissertação de Mestrado, São Paulo, ECA/USP, 1993.

Animation from Script to Screen

Jan 1988
336
Dunne Book
CULHANE, Shamus. Animation from Script to Screen. New York, " A Thomas Dunne Book ", 1988, 336p.

Carnegie Institution Application for a Grant Historical Perspectives on Peirce's Logic of Sciences: A History of Science. 2 volumes

Jul 1902
3-11009835
Carolyn Eisele
EISELE, Carolyn. " Carnegie Institution. Application for a Grant (July 15, 1902) [L 75]. " Historical Perspectives on Peirce's Logic of
Sciences: A History of Science. 2 volumes, Edited by Carolyn Eisele. Berlin-New York-Amsterdam: Mouton, 1985, ISBN: 3-11009835-
0, pp. 1022-1041.

Olhar Periférico: Informação, Linguagem, Percepção Ambiental

Lucrécia D Aléssio
FERRARA, Lucrécia D'Aléssio. Olhar Periférico: Informação, Linguagem, Percepção Ambiental. São Paulo, Editora da
USP/Fapesp, 1993277p.

1/8
Antigüidade Clássica: a História e a Cultura a partir de documentos. 2a. Edição-Campinas – SP

Jan 2002
Pedro Paulo Abreu
FUNARI, Pedro Paulo Abreu. " REFLEXÕES ". Antigüidade Clássica: a História e a Cultura a partir de documentos. 2a. Edição-
Campinas – SP. Editora da Unicamp, 2002.

Kósmos Noetós: A Arquitetura Metafísica de Charles Sanders Peirce

Ivo Ibri
Assad
IBRI, Ivo Assad. Kósmos Noetós: A Arquitetura Metafísica de Charles Sanders Peirce.

Dialogic Semiosis. An essay on signs and meaning

Jørgen Johansen
Dines
JOHANSEN, Jørgen Dines. Dialogic Semiosis. An essay on signs and meaning.

Estética e Semiótica do Cinema. Tradução: Alberto Carneiro

Jan 1978
184
Yuri Lotman
LOTMAN, Yuri. Estética e Semiótica do Cinema. Tradução: Alberto Carneiro. Lisboa, Editorial Estampa, 1978, 184p.

Pré-cinemas e Pós-cinemas. Campinas -SP, Papirus, 1997, Coleção Campo Imagético

304
Arlindo Machado
MACHADO, Arlindo. Pré-cinemas e Pós-cinemas. Campinas -SP, Papirus, 1997, Coleção Campo Imagético, 304p.

The Aesthetics and Psychology of the Cinema. Translated by Christopher King

Jan 1997
405
MITRY, Jean. The Aesthetics and Psychology of the Cinema. Translated by Christopher King. Bloomington and
Indianapolis, Indiana University Press, 1997, 405p.

_Comunicação e pesquisa: projetos para mestrado e doutorado

Jan 1992
216-290
Lucia Assinatura Das Coisas
SANTAELLA, Lucia. A Assinatura das Coisas. Rio de Janeiro, Imago, 1992, 216p. ________________Comunicação e
pesquisa: projetos para mestrado e doutorado. São Paulo, Hacker Editores, Coleção Comunicação, 2001a, 216p.
________________Comunicação e Semiótica. São Paulo, Hacker Editores, Coleção Comunicação, 2004 …
________________Cultura das Mídias. São Paulo, Experimento, edição revisitada, 2003, 290p.

Tese de Livre Docência

Jan 1993
Semiótica
________________Metodologia Semiótica. Tese de Livre Docência. São Paulo, ECA/USP, 1993.

Imagem: cognição, semiótica, mídia

Jan 1999
222
Lucia Santaella
Winfried Nöth
SANTAELLA, Lucia, NÖTH, Winfried. Imagem: cognição, semiótica, mídia. São Paulo, Iluminuras, 1999, 222p.

Of metaphor and metonymy

Jan 1980
Semiotica
289-307
MERREL, Floyd. " Of metaphor and metonymy ". Semiotica. Volume 31-3/4, 289-307, 1980.

The subject in question: New directions in semiotics and cinema

Jan 1984
Semiotica
293-317
OSWALD, Laura. " The subject in question: New directions in semiotics and cinema ". Semiotica. 48-3/4, 293-317,
1984.
2/8
Associação Internacional para o Filme de Animação: banco de dados Disponível em: <http://www.asifa.net>
Acesso: 14 de março de

Jan 2004
Asifa Site
Site ASIFA: Associação Internacional para o Filme de Animação: banco de dados. Disponível em:
<http://www.asifa.net> Acesso: 14 de março de 2004.

Um filme de Pedro Serrazina

I -Estória Do Gato E Da Lua

I -ESTÓRIA DO GATO E DA LUA (tale about the cat and the moon). Um filme de Pedro Serrazina. Produção:
Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual.

Série Animatrix) Direção: ; produção: Larry e Andy Wachowsky; co-produção: Steve Richards; roteiro (argumento):
; música: Don Davis; animação

Jan 2003
Vii-Final Flight
Osiris
VII-FINAL FLIGHT OF OSIRIS. (Série Animatrix). Direção: ; produção: Larry e Andy Wachowsky; co-produção:
Steve Richards; roteiro (argumento): ; música: Don Davis; animação: ; Los Angeles, Warner Brothers, 2003. Curta-
metragem em cinema 35 mm, produzido com a técnica da computação gráfica com software de animação 3D e
reproduzido em DVD (tempo), color.

Série Animatrix) Direção: ; produção: Larry e Andy Wachowsky; co-produção: Steve Richards; roteiro
(argumento): ; música: Don Davis; animação

Jan 2003
Viii-A Detective Story
VIII-A DETECTIVE STORY (Série Animatrix). Direção: ; produção: Larry e Andy Wachowsky; co-produção:
Steve Richards; roteiro (argumento): ; música: Don Davis; animação: ; Los Angeles, Warner Brothers, 2003.
Curta-metragem em cinema 35 mm, produzido com a técnica (...) e reproduzido em DVD (tempo), color.

Tradução: Estela dos

Jan 1993
317
Jacques Imagem
AUMONT, Jacques. A imagem. Tradução: Estela dos Santos Abreu e Cláudio Cesar Santoro. Campinas-SP,
1993, Coleção Ofício de Arte e Forma, 317p.

Estética do Cinema. Tradução: Marina Appenzeller

Jan 1987
122
Gérard Betton
BETTON, Gérard. Estética do Cinema. Tradução: Marina Appenzeller. São Paulo, Martins Fontes, 1987, 122p.

Leitura sem palavras

Jan 1997
69
Lucrécia D' Ferrara
Aléssio
FERRARA, Lucrécia D'Aléssio. Leitura sem palavras. São Paulo, Ática, 1997, Série Princípios, 69p.

Rio de Janeiro, Imago, 1992, 216p. ________________Comunicação e pesquisa: projetos para mestrado e
doutorado

Jan 2001
290
Lucia Santaella
Assinatura Das Coisas
SANTAELLA, Lucia. A Assinatura das Coisas. Rio de Janeiro, Imago, 1992, 216p.
________________Comunicação e pesquisa: projetos para mestrado e doutorado. São Paulo, Hacker
Editores, Coleção Comunicação, 2001a, 216p. ________________Cultura das Mídias. São Paulo,
Experimento, edição revisitada, 2003, 290p.

3/8
Comunicação e Semiótica

Jan 2004
248
Lucia Santaella
Winfried Nöth
SANTAELLA, Lucia, NÖTH, Winfried. Comunicação e Semiótica. São Paulo, Hacker Editores, Coleção
Comunicação, 2004, 248p.

Tópicos para uma poética da alteridade ". Ensaio baseado em texto do autor publicado na Revista Série
Linguagem no

Jan 1996
115
Ivo Assad
IBRI, Ivo Assad. " Tópicos para uma poética da alteridade ". Ensaio baseado em texto do autor publicado
na Revista Série Linguagem no. 2, São Paulo, Editora Lovise, 1996: 115

Um argumento Negligenciado para a Realidade de Deus

Charles Sanders
PEIRCE, Charles Sanders. " Um argumento Negligenciado para a Realidade de Deus "

Narrativa verbal e narrativa visual: possíveis aproximações

Tânia Pellegrini
PELLEGRINI, Tânia. "Narrativa verbal e narrativa visual: possíveis aproximações".

Tânia Pellegrini (org.). São Paulo, Editora SENAC São Paulo -Instituto Itaú Cultural

Jan 2003
15-35
Cinema Literatura
Televisão
Literatura, Cinema e Televisão. Tânia Pellegrini (org.). São Paulo, Editora SENAC São Paulo -Instituto
Itaú Cultural, 2003, pp. 15-35.

Cognitio-Revista de Filosofia

Jan 2000
75-83
Peirce
Peirce ". Cognitio-Revista de Filosofia. Volume 5, número 1 (jan/jun 2004). São Paulo, EDUC,
2000, pp. 75-83.

Jorge Neves; estúdio de som: Fernando Rangel; laboratório de som: Cinearte-Madrid; laboratório
de imagem: Tóbis Portuguesa Curta-metragem em cinema 35 mm, produzido com a técnica de
nankim sobre papel

Jan 1995
Chris Mcdougall
Chris McDougall; produção: Filmógrafo – Jorge Neves; estúdio de som: Fernando Rangel;
laboratório de som: Cinearte-Madrid; laboratório de imagem: Tóbis Portuguesa. Porto, Filmógrafo,
1995. Curta-metragem em cinema 35 mm, produzido com a técnica de nankim sobre papel,
reproduzido em DVD ( 5' 18'' min), color.

Expresso do Oriente) Jeroem vam

Andrew Higgins
Nocolette Van Gendt E
Gill Bradley
Andrew Higgins, Nocolette van Gendt e Gill bradley; (Veneza) Keiko Matsuda e Jon Cramer;
(Expresso do Oriente) Jeroem vam Blasderem e Gill Bradley; (S.S. L'Amerique du Sud) Michael
Dudok de Wit, An Wrombaut e Loraine Marshall; (Seqüência de abertura e encerramento) Ealing
Animation. Produção: Iain Harvey; Co-produção:

Assistente de animação: Arjan Wilschut e Lisa Flather

Michael Dudok
De Wit
Michael Dudok de Wit; Assistente de animação: Arjan Wilschut e Lisa Flather;

4/8
Colaborador musical: Denis Chartrand; Som: Jean-Baptiste Roger; Direção técnica: Spider Eye
Ltd, London; Composição: Alistair Beckett e Nic Gill; Mixagem: Studio SPR; Cinescopagem:
Cineco bv – Amsterdam

Música
Música: Norman Roger; Colaborador musical: Denis Chartrand; Som: Jean-Baptiste Roger;
Direção técnica: Spider Eye Ltd, London; Composição: Alistair Beckett e Nic Gill; Mixagem: Studio
SPR; Cinescopagem: Cineco bv – Amsterdam; Produção:

Patrocínio: Film Council of England, Dutch Film Fund

Jan 2000
Cineté Filmproductie Bv
Cloudrunner Ltd
CineTé Filmproductie bv and Cloudrunner Ltd. Patrocínio: Film Council of England, Dutch
Film Fund, Dutch Cultural Broadcasting Fund e VPRO Television, Claire Jennings e Willem
Thijssem. Netherlands and United Kingdom, 2000. CineTé Filmproductie bv.

Estética do Cinema. Tradução de Armando Ribeiro Pinto

Jan 1982
95
Henri Angel
ANGEL, Henri. Estética do Cinema. Tradução de Armando Ribeiro Pinto. São Paulo, Cultrix,
1982, 95p.

Arte Moderna. Tradução: Denise Bottmann e Frederico Carotti

Giulio Argan
Carlo
ARGAN, Giulio Carlo. Arte Moderna. Tradução: Denise Bottmann e Frederico Carotti.

Entre-Imagens: Cinema, Foto, Vídeo. Tradução: Luciana A. Penna

Raymond Bellour
BELLOUR, Raymond. Entre-Imagens: Cinema, Foto, Vídeo. Tradução: Luciana A. Penna.

Jan 1997
392
Campinas -São Paulo
Campinas -São Paulo, Papirus, 1997, 392p, (Coleção Campo Imagético).

Trilha Musical -Música e Articulação Fílmica. Dissertação de Mestrado

Jan 1993
Claudiney Carrasco
CARRASCO, Claudiney. Trilha Musical -Música e Articulação Fílmica. Dissertação de
Mestrado, São Paulo, ECA/USP, 1993.

Sygkronos -A Formação da Poética Musical do Cinema. Tese de Doutorado

Jan 2003
197
_________________ Sygkronos -A Formação da Poética Musical do Cinema. Tese
de Doutorado, São Paulo, Via Lettera/FAPESP, 2003, 197p.

Jan 1974
162
Roman Jakobson
Lingüística E Comunicação
Tradução
JAKOBSON, Roman. Lingüística e comunicação. Tradução: Isidoro Blikenstein e José
Paulo Paes. São Paulo, Cultrix, 1974, 162p.

Tradução: Paulo Neves. São Paulo, Brasiliense

Jan 2003
279
Marcel Martin
Linguagem Cinematográfica
MARTIN, Marcel. A Linguagem Cinematográfica. Tradução: Paulo Neves. São Paulo,
Brasiliense, 2003, 279.

5/8
 Jan 1977
295
Christian Metz
Significação No Cinema
Tradução
METZ, Christian. A Significação no cinema. Tradução: Jean Claude Bernardet. São
Paulo, Perspectiva, 1977, Coleção Debates, 295p.

All 781 Plates from the 1887 Animal Locomotion. 3 Volumes

Jan 1979
1597
Eadweard Muybridge
MUYBRIDGE, Eadweard. Complete Human and Animal Locomotion. All 781
Plates from the 1887 Animal Locomotion. 3 Volumes. New York, Dover
Publications Inc, 1979. 1597p.

Escritos Sobre a Estética e a Semiótica da Arte

Jan 1997
169-178
Jan Mukarovsky
MUKAROVSKY, Jan. 'A obra poética no conjunto de valores'. Escritos Sobre a
Estética e a Semiótica da Arte. Lisboa, Editorial Estampa, 1997, 169-178.

Os Problemas da Estética. Tradução: Maria Helena Nery Garcez

Jan 1997
246
Luigi Pareyson
PAREYSON, Luigi. Os Problemas da Estética. Tradução: Maria Helena Nery
Garcez. São Paulo, Martins Fontes, 1997, 246p.

The Complete Animation Course: the principles, practice, and techniques of

successful animation

Jan 2003
160
Chris Patmore
PATMORE, Chris. The Complete Animation Course: the principles, practice, and
techniques of successful animation. New York, Barron's Educational Series Inc,
2003, 160p.

Guia prático do cinema de animação

Jan 1979
238
Zoran Perisic
PERISIC, Zoran. Guia prático do cinema de animação. Lisboa, Presença, 1979,
238p.

Semiótica & literatura. 6a. Edição, Cotia -SP

Jan 2004
196
Décio Pignatari
PIGNATARI, Décio. Semiótica & literatura. 6a. Edição, Cotia -SP, Ateliê
Editorial, 2004, 196p.

Jan 2004
207
João Queiroz
C S Semiose
Peirce
São Paulo
QUEIROZ, João. Semiose segundo C.S. Peirce. São Paulo, EDUC/FAPESP,
2004, 207p.

Sétima Arte: um culto moderno. São Paulo, Perspectiva, Coleção Debates

Jan 1978
275
Ismail Xavier
XAVIER, Ismail. Sétima Arte: um culto moderno. São Paulo, Perspectiva,
Coleção Debates, 1978, 275p.

6/8
The Animator's Survival Kit: a manual of methods, principles and formulas

Jan 2001
342
Richard Williams
WILLIAMS, Richard. The Animator's Survival Kit: a manual of methods,
principles and formulas. London/New York, 2001, 342p.

Understanding animation. London and New York

Jan 1998
265
Paul Wells
WELLS, Paul. Understanding animation. London and New York, Routledge
-Taylor & Francis Group, 1998, 265p.
________________________________________________________________
II -Periódicos

Comunicação e Semiótica da PUC-SP

Jan 2004
150-156
Semiotics -Fátima Regina Peirce's Philosophy
Wellington Machado
Roberto Zangari
Chiachiri
Peirce's Philosophy and Semiotics -Fátima Regina Machado,
Wellington Zangari, Roberto Chiachiri, Maria de Lourdes Bacha
(orgs.). Comunicação e Semiótica da PUC-SP, São Paulo, 2004, 150-
156.

Tópicos para uma poética da alteridade

Jan 1996
115
Ivo Ibri
Assad
IBRI, Ivo Assad. "Tópicos para uma poética da alteridade". Ensaio
baseado em texto do autor publicado na Revista Série Linguagem no.
2, São Paulo, Editora Lovise, 1996: 115-

Peirce's Aesthetics: a new look

Jan 1976
263-283
Beverley Kent
KENT, Beverley. "Peirce's Aesthetics: a new look". Transactions of
Charles Sanders Peirce Society, 12, 263-283, 1976.

Um argumento Negligenciado para a Realidade de Deus" Tradução:

Cassiano Terra Rodrigues

Jun 2003
98-133
Charles Peirce
Sanders
PEIRCE, Charles Sanders. "Um argumento Negligenciado para a
Realidade de Deus" Tradução: Cassiano Terra Rodrigues. Cognitio -
Revista de Filosofia. Volume 4, número 1 (jan/jun 2003). São Paulo,
Angra, EDUC, 2003, pp. 98-133.

Do texto ao filme: a trama

Ismail Xavier
XAVIER, Ismail. "Do texto ao filme: a trama, a cena e a construção do
olhar no cinema".

7/8
São Paulo, Editora SENAC São Paulo -Instituto Itaú Cultural

Jan 2003
61-89
Cinema Literatura
Televisão
Literatura, Cinema e Televisão. Tânia Pellegrini (org.). São
Paulo, Editora SENAC São Paulo -Instituto Itaú Cultural, 2003,
61-89.

Tropez) Valerie Carmon; (Hotel Cairo, Egito)

Nicolette Van Gendt

Jon Cramer
Nicolette van Gendt, Jon Cramer; (St. Tropez) Valerie Carmon;
(Hotel Cairo, Egito)

Production Design: Gill bradley. Illuminated Film

Company/Picture Start Production for the Dutch Film Fund,
Channel 4 Television and The Arts Council of

Cecile Wijne
Cecile Wijne; Production Design: Gill bradley. Illuminated Film
Company/Picture Start Production for the Dutch Film Fund,
Channel 4 Television and The Arts Council of

Curta-metragem em cinema 35 mm, produzido com a técnica de

acetato quadro-a-quadro, desenhos sobre papel colorido com
lápis pastel (quadro-a-quadro), desenhos sobre papel com
aerógrafo (quadro-a-quadro), computação gráfica. Técnicas
reunidas em película

Jan 1997
England
England, 1997. Curta-metragem em cinema 35 mm, produzido
com a técnica de acetato quadro-a-quadro, desenhos sobre papel
colorido com lápis pastel (quadro-a-quadro), desenhos sobre
papel com aerógrafo (quadro-a-quadro), computação gráfica.
Técnicas reunidas em película. Reproduzido em DVD (11' 47''),
color.

Curta-metragem em cinema 35 mm, produzido com as técnicas

de animação quadro-a-quadro em acetato, nankim sobre acetato

Jan 2003
Los Angeles
Warner Brothers
Los Angeles, Warner Brothers, 2003. Curta-metragem em
cinema 35 mm, produzido com as técnicas de animação quadro-
a-quadro em acetato, nankim sobre acetato, fotografia preto e
branco, computação gráfica, cinescopados em película e
reproduzido em DVD (11' 30''), color.

8/8