• fisio-nômico (*physis: natureza; nomos: lei)

• calendas (no antigo calendário romano, primeiro dia de cada mês, quando ocorria a Lua nova
e normalmente os cidadãos efetuavam seus pagamentos; havia também as nonas, 5° ou 7° dia,
Lua 1° quarto crescente, e os idos, Lua cheia, 15° dia, normalmente)
• virilha (do lt. virilia nom. pl. neutro de virilis, forma composta de vir: homem + ilis: sufixo de
adjetivação, designava a genitália masculina)
• Josué (chefe de uma das Doze Tribos de Israel, descendentes de Jacó, e, por consequência,
um dos Doze Espias enviados por Moisés a Canaã com o propósito de investigar as terras que
serviriam de morada aos israelitas, então expatriados após o Êxodo do Egito, segundo a
promessa feita pelo Eterno a Abraão, gerações antes, de que ao seu povo caberia uma Terra
Prometida. Dos doze, apenas Josué e Calebe trouxeram notícias positivas, e em decorrência da
descrença do povo israelita à promessa divina, toda a nação foi condenada a vagar por 40 anos
no deserto, um ano pra cada dia em que os doze espiaram Canaã. Além disso, daqueles com
mais de 20 anos, apenas a Josué e Calebe seria dado o direito de ver a Terra Prometida, por
terem sido os únicos a endossar a vontade divina de conquistar o território cananeu. Servidor
de Moisés, subiu com ele ao Monte Sinai, lá permanecendo os 40 dias e noites, e após a morte
deste, Josué é nomeado pelo Eterno líder dos israelitas na conquista de Canaã, tarefa que
realiza);
• trecho da Bíblia Hebraica: "12 Então Josué falou ao Eterno, no dia em que o Eterno deu os
emoreus (derrotados) diante dos filhos de Israel, e disse aos olhos de Israel: 'Sol, detém-te em
Guivon, e Lua, no vale de Aialon!' 13 – e o Sol se deteve e a Lua parou até que o povo se vingou
de seus inimigos. Acaso não está escrito assim no Livro de Iashar, que o Sol se deteve no meio
do céu e não se apressou a pôr-se aproximadamente por um dia inteiro? 14 E não houve dia
semelhante a este, nem antes nem depois dele, que o Eterno tivesse atendido à voz de um
homem – porque o Eterno guerreava por Israel!", Josué 10:12-14
• sístole (gr. sustolḗ,ês: contração, junção de syn: junto + stellein: apertar; na terminologia
médica, diz-se da contração rítmica das aurículas, que bombeiam sangue para os ventrículos,
que, contraem-se, e por meio desse movimento o sangue é ejetado do coração para a aorta e
a artéria pulmonar)
• tálamo (lt. thalamus, gr. thálamos: câmara, recinto interno, quarto, cama, leito nupcial,
conjugal, e por extensão, enlace matrimonial, bodas etc.); (região cerebral que leva os
impulsos nervosos da medula espinhal, do cerebelo, do tronco encefálico e de outras regiões
do cérebro até o córtex cerebral, exerce papel na consciência, motricidade, cognição,
sensibilidade, comportamento emocional, regulação das atividades autônomas, sono etc.)
• crítias (um dos dois líderes dos trinta tiranos, oligarquia que governou atenas após a derrota
na guerra do peloponeso)
• phalloi (pl. gr. phallos, falo, possivelmente oriundo do indoeuropeu "inchar")
• pelágicos (lt. pelagos: mar aberto)
• circe (feiticeira que transforma os companheiros de ulisses em porcos)
• trechos do Canto X da Odisseia: "293 Quando Circe te golpear com a vara bem longa,
• 294 então tu, após puxar a afiada espada da coxa,
• 295 lança-te contra Circe como que louco por matá-la.
• 296 Ela, temerosa, pedirá que deites no leito.
• 297 Tu, então, não mais rejeites o leito da deusa
• 298 para ela libertar teus companheiros e cuidar de ti,
• 299 mas pede-lhe que jure a grande jura dos ditosos
• 300 de que outra desgraça não planejará contra ti
• 301 para que, quando nu, não te deixe vil e emasculado’." (comparar com a castração nas
primeiras estrofes)
• "480 Mas eu subi ao bem belo leito de Circe
• 481 e supliquei-lhe pelos joelhos, e a deusa ouviu minha voz,"
• sega (subs. ceifa, ato ou efeito de segar, tempo que dura a ceifa; derivação regressiva do
verbo segar, cortar com foice, cortar finamente, p. extensão pôr termo a etc.)

perspectiva erótica do poema x relação com a poesia x fazer poético como ato que justifica a
vida x narciso em byun chul han "vomitando-se o ser que volta a ser", atopia, não-lugar do
outro x O Sol, fulgurância íntima do ser x O Sol parado por Josué, único homem a dar ordens
ao Eterno, seu soldado x a possibilidade no "tempo mítico" x presença majoritária de
decassílabos heróicos x narciso, espelho, phallos x identificação heróis