Deolinda: Boas-Vindas; explicação da celebração e a sequência.

Comemorando o 9º dia de
Ridvan
Deolinda

Depois de Bahá’u’lláh, aos 27 anos de idade, ter recebido um pergaminho com os Escritos do
Bab, o novo Mensageiro de Deus, que estava a preparar o povo para a vinda do Prometido de
todos os tempos, Bahá’u’lláh aceitou a Mensagem do Bab e tornou-se um dos Seus seguidores
mais entusiastas.
As autoridades não dispostas aceitar a Verdade, passou a perseguir Bahá’u’lláh desde 1852.
Foi acorrentado numa das mais terríveis prisões, em Teerão, durante quatro penosos meses;
depois foi exilado de Sua terra natal, Teerão, para Bagdad. Em Bagdad, o governo temendo a
grande influencia que Bahá’u’lláh estava tendo sobre o povo, sobretudo porque atraía pessoas
de todas as origens, decidiu bani-Lo ainda para mais longe da Sua terra natal.

1º Dia (1º Dia: Declaração de Sua Missão); 9º Dia (Sua Família se junta a Ele)
Deolinda

Desta vez foi para Constantinopla e Adrianópolis, ambas cidades do antigo Império
Otomano, hoje a atual Turquia.
E foi quando Bahá’u’lláh recebeu a ordem de exilio que, antevendo eventos futuros de
traição e separação, sentiu que a Hora tinha chegado para dar a conhecer ao mundo a
Missão que Deus Lhe tinha destinado e cujo segredo Ele guardou por muito tempo.
Foi então que, a 21 de Abril de 1863 Bahá’u’lláh, com alguns Seus companheiros,
deixou a cidade e Se dirigiu a um Jardim de rosas que se situava no outro lado do rio
Tigre, em Bagdad, e ali permaneceu por 12 dias, agora chamados de a “Festa do
Ridvan” ou a “Festa do Paraíso”. São os doze dias mais sagrados no ano Bahá’í, com
destaque para o primeiro, o nono e o décimo nono.
 Deolinda

Foi durante estes doze dias que Bahá’u’lláh anunciou aos seus companheiros que Ele
era O Prometido há muito esperado, O Messias, prometido por Moisés; O Espírito da
Verdade, prometido por Jesus; O Maior Anúncio, prometido por Maomé; Aquele que
Deus tornará Manifesto, prometido por todos os Profetas e Livros Sagrados do
passado.
A Família de Bahá’u’lláh juntou-se a Ele no nono Dia do Ridván, depois de terem
acabado os preparativos para a longa e dolorosa viagem para Constantinopla, hoje
Istanbul, na Turquia, viagem essa que durou quatro meses. Na tarde do décimo
segundo Dia, uma escolta de soldados turcos vieram buscá-los e iniciaram assim a
longa e penosa viagem…
1º Dia (1º Dia: Declaração de Sua Missão); 9º Dia (Sua Família se junta a Ele)
Cori

• Ele é o mais santo, o mais glorioso.

• Todo louvor a Ti, Senhor meu Deus! Este é um dos dias do Teu Festival de Ridván, em que
um servo de Teu fez um convite para a Manifestação da Tua Essência e o Revelador da
Tua Soberania, e adornou um lugar na prisão para receber a Tua gloriosa Beleza, ó Tu
que és o Senhor da terra e do céu! Toda a glória é para esta hora em que Aquele que é o
manancial do Teu transcendente poder dirigiu os Seus passos de uma sala da prisão para
outra. Peço-te, ó Tu, que és o Rei dos Nomes e Criador da terra e do céu, para prescrever
para aqueles teus entes queridos que foram impedidos de entrar nos recintos da Tua
misericórdia e de estar diante do trono de Teu poder, a recompensa que decretaste para
aqueles que alcançaram a Tua presença e contemplaram Aquele que é a Tua Beleza.
• Tu ouves, ó Senhor, os seus suspiros e lamentações na sua separação e afastamento de Ti.
Peço-te que lhes ordene todo o bem que possuis. Tu é poderoso para fazer o que te apraz.
Não existe Deus senão Tu, o Todo-Poderoso, o Todo-Louvado.
• Bahá'u'lláh
Thomas

“He is the Most Holy, the Most Glorious.

All praise be to Thee, O Lord my God! This is one of the days of Thy Ridván Festival whereon a servant
of Thine hath extended an invitation to the Manifestation of Thine Essence and the Revealer of Thy
Sovereignty, and hath decked forth a place in the prison to receive Thine all-glorious Beauty, O Thou
Who art the Lord of earth and heaven! All glory be to this hour wherein He Who is the Dayspring of
Thy transcendent might hath directed His steps from one room of the prison to another. I beseech
Thee, O Thou Who art the King of Names and Creator of earth and heaven, to write down for such of
Thy loved ones as have been debarred from entering the precincts of Thy mercy and standing before
the throne of Thy might the recompense decreed for such as have attained Thy presence and beheld
Him Who is Thy Beauty.”
“Thou hearest, O Lord, their sighs and lamentations in their separation and remoteness from Thee. I
beseech Thee to ordain for them all the good Thou dost possess. Potent art Thou to do as Thou willest.
No God is there but Thee, the Almighty, the All-Praised.”

• Bahá'u'lláh
Thomas

“He is God. Glorified art Thou, O Lord my God! This is one of the days of Thy
Ridván Festival whereon a corner of this prison hath been decked forth for
the appearance of Him Who is the Exponent of Thy beauty, granting the
request of one whose ardent devotion hath prompted him to invite Thee. All
praise be to Thee, inasmuch as Thou hast, as a token of Thy bounty unto
them that abide beneath Thy shadow and circle round Thy being, shone
forth on this day above the horizon of the prison with such splendeur as to
illumine the entire creation.”
• Bahá'u'lláh
Mike

“This is the Day whereon Thou didst unloose Thy tongue and bestow in
abundance the gems of inner meaning and utterance upon the peoples of
the world. Quicken, then, O Lord, through this heavenly cup, all who dwell
on earth, and ordain that which will be profitable unto those among the
people of Bahá who long to behold Thy face, but whom the misdeeds of
Thine enemies have debarred therefrom, O King of Names and Ruler of
earth and heaven. Bestow upon them, moreover, a portion of Thy manifold
bounties in these days whereon every abased one hath been exalted, every
faithful soul invested with Thy grace, every chilled heart enkindled, every
poor one enriched, and every seeker sent forth upon the path.”
• Bahá'u'lláh
Mike

“Lauded art Thou, O Lord, for having singled out Thy loved ones and chosen
them from amongst Thy people, and for having turned Thy gaze towards
them from this spot wherein He Who is the Embodiment of Thy Cause lieth
imprisoned. O Lord, withhold not from them the things Thou dost possess,
but so enrapture their hearts through the breezes of Thy Revelation that
they may detach themselves from all else but Thee and set their faces
towards the court of Thy grace and generosity. Potent art Thou to do what
Thou pleasest, and powerful art Thou over all things. All praise be to Thee,
O Desire of the worlds!”
• Bahá'u'lláh
Alain

“Sois généreux dans la prospérité, et dans l'adversité ne cesse de rendre grâces. Mérite la
confiance de ton prochain, et ne lui montre jamais qu’un visage amical et souriant. Sois le trésor
du pauvre, admoneste le riche, réponds à la plainte du nécessiteux et garde la sainteté de tes
promesses. Sois équitable en ton jugement et réservé dans tes paroles. Ne sois injuste envers
personne, et montre à tous une douceur parfaite. Sois une lampe pour ceux qui marchent dans les
ténèbres, une consolation pour les affligés, une mer pour ceux qui ont soif, un refuge pour ceux
qui sont dans la détresse, un soutien et un défenseur des victimes de l'oppression. Que la droiture
et l'intégrité marquent tous tes actes. Sois un foyer pour l'étranger, un baume pour ceux qui
souffrent, une forteresse pour les fugitifs, des yeux pour les aveugles, un phare pour les égarés.
Sois une parure pour le visage de la vérité, une couronne sur le front de la fidélité, un pilier du
temple de la rectitude, un souffle de vie pour le corps de l'humanité, un drapeau des armées de la
justice, un flambeau qui brille à l’horizon de la vertu, une rosée pour le sol desséché du cœur
humain, une arche sur l'océan de la connaissance, un soleil dans le ciel de la bonté, une gemme au
diadème de la sagesse, une lumière qui brille au firmament de ta génération, un fruit de l’arbre
d’humilité. ”
Bahá'u'lláh
Ferdinando

“Ele é Deus! Vês, ó meu Senhor, a assembleia de Teus entes queridos, a companhia
de Teus amigos, reunida pelos arredores de Teu Santuário Todo-suficiente, e nos
arredores de Teu exaltado jardim, em um dia entre os dias da Tua Festa Ridvan -
aquele tempo abençoado em que amanheceu sobre o mundo, lançando sobre ele as
luzes de Tua santidade, espalhando os raios luminosos de Tua unicidade, e saiu de
Bagdad com uma majestade e poder que abrangiam toda a humanidade; com uma
glória que fez todos se prostrarem diante de ti, todas as cabeças se curvaram, cada
pescoço se curvou baixo, e o olhar de todo homem foi derrubado. Eles estão te
chamando à mente e fazendo menção a Ti, seus seios alegrados com as luzes de
Tuas doações, suas almas restauradas pelas evidências de Tuas dádivas, falando
Teu louvor, voltando o rosto para Teu Reino, suplicando humildemente Teus reinos
elevados.”
Abdu'l-Bahá
Corinne

Nove dias após a chegada de Bahá'u’lláh no Jardim Najibiyyih em Bagdade, conhecido

posteriormente como Jardim de Ridván, a ele se juntou o resto de sua família. O texto a
seguir, do historiador Nabíl, dá-nos um vislumbre da glória daqueles dias:

Certa noite, a nona noite do quarto crescente da lua, calhou ser eu um dos que, do lado de
fora, vigiava a Sua abençoada tenda. Ao aproximar-se a meia-noite, vi-O deixar a Sua tenda,
passear entre as tendas onde dormiam alguns dos Seus companheiros, à luz da lua, indo e
voltando, pelas avenidas orladas de flores. Tão intenso era o cantar dos rouxinóis nos
quatro cantos do jardim, que somente quem estivesse junto d’Ele poderia ouvir a Sua voz.
Continuou a caminhar até que, parando no meio de uma dessas avenidas, fez a seguinte
observação: “Considerai estes rouxinóis! Tão grande é o seu amor por estas rosas, que,
despertos, do anoitecer até à alvorada, entoam as suas melodias e comungam,
ardentemente apaixonados, com o objeto da sua adoração. Como podem, pois, aqueles que
pretendem inflamar-se com a rósea beleza do Bem-Amado, preferir o sono?”
 Christine

Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu, et ranime en moi une conscience paisible, ô
mon Espérance ! Que l'esprit de puissance me confirme en ta cause, ô mon Bien-
Aimé, et que la lumière de ta gloire me révèle ta voie, ô toi, unique objet de mon
désir ! Par la vertu de ton pouvoir transcendant, élève-moi jusqu'au ciel de ta
sainteté, ô Source de mon être, et que les brises de ton éternité me réjouissent, ô toi
qui es mon Dieu ! Que tes éternelles mélodies m'inspirent la sérénité, ô mon
Compagnon. Que les richesses de ton immémoriale présence me délivrent de tout
ce qui n'est pas toi, ô mon Maître, et que les nouvelles de la révélation de ton
inaltérable essence m'emplissent de joie, ô toi, souveraine évidence, toi le plus
secret des mystères.
Bahá'u'lláh