D EIXO/TUBO DE ACIONAMENTO

RAX
SEÇÃO
B

EIXO TRASEIRO C

RAX

CONTEÚDO
PREPARAÇÃO ...................................................... 2
Ferramentas Comerciais de Serviço ................. 2
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS DE RUÍDO,
VIBRAÇÃO E ASPEREZA (NVH) .......................... 3
Tabela de Solução de Problemas NVH .............. 3
CUBO DA RODA .................................................... 4
Inspeção e Serviços no Veículo ........................ 4
INSPEÇÃO DO ROLAMENTO DA RODA
TRASEIRA .................................................. 4
F
Remoção e Instalação ...................................... 4
COMPONENTES ......................................... 4
REMOÇÃO .................................................. 5 G
INSPEÇÃO APÓS REMOÇÃO .................... 5
INSTALAÇÃO .............................................. 5
DADOS DE SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO E H
ESPECIFICAÇÕES (SDS) ..................................... 6
Rolamento da Roda ........................................... 6
I

RAX - 1
 PREPARAÇÃO

PFP:00002
PREPARAÇÃO
Ferramentas Comerciais de Serviço EDS003Y0

Nome da ferramenta Descrição

Ferramenta elétrica Remoção das porcas da roda

PBIC0190E

RAX - 2
 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS DE RUÍDO, VIBRAÇÃO E ASPEREZA (NVH)

A
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS DE RUÍDO, VIBRAÇÃO E PFP:00003
ASPEREZA (NVH)
Tabela de Solução de Problemas NVH EDS003Y1 B
Use a tabela abaixo para auxiliar a encontrar a causa provável do sintoma. Se necessário, repare ou
substitua estes componentes.
C

RSU-4 (RSU)
RAX-4 (RAX)
RAX-4

RAX-4

WT-4

WT-4

BR-6

PS-5
—
Página de referência
RAX

EIXO TRASEIRO E SUSPENSÃO TRASEIRA

E

Danos ao rolamento da roda

G

Instalação incorreta, folga

Causa provável e COMPONENTES SUSPEITOS

Interferência de peças
H

DIREÇÃO
FREIOS
RODAS
PNEUS
J

Ruído x x x x x x x
Balanço x x x x x x x K
Vibração x x x x x
Oscilação x x x x x x x
Sintoma EIXO TRASEIRO L
Trepidação x x x x x x
Forma inadequada
de condução ou x x x x x x
M
de dirigibilidade
X: Aplicável

RAX - 3
 CUBO DA RODA

PFP:43202
CUBO DA RODA
Inspeção e Serviços no Veículo EDS003Y2

• Verifique as peças do eixo e suspensão quanto à folga

excessiva, desgaste ou dano.
• Mova, conforme indicado, cada uma das rodas
traseiras para verificar se há folga excessiva.

SMA525A

INSPEÇÃO DO ROLAMENTO DA RODA TRASEIRA

Mova manualmente o conjunto do rolamento e cubo da roda na direção axial. Certifique-se de que a
folga da extremidade axial esteja dentro da especificação.
Folga da extremidade axial: 0,05 mm (0,002 pol.) ou inferior
• Verifique se o rolamento do cubo da roda gira corretamente.
• Substitua o conjunto do cubo da roda se a folga da extremidade axial exceder a especificação, ou
se o rolamento da roda não gira suavemente. Consulte: RAX-4, “Remoção e Instalação”.
CUIDADO:
O conjunto do cubo da roda não requer manutenção. Caso algum dos sintomas a seguir seja
observado, substitua o conjunto do cubo da roda.
• Um ruído crescente é emitido pelo rolamento do cubo da roda durante a operação.
• O rolamento do cubo da roda se arrasta ou gira precariamente.
Remoção e Instalação
COMPONENTES

WDIA0360E

1. Feixe da suspensão traseira 2. Placa de apoio 3. Cubo da roda e conjunto do rolamento

RAX - 4
 CUBO DA RODA

A
REMOÇÃO
1. Remova os pneus do veículo, usando uma ferramenta elétrica.
2. Remova o sensor de roda do conjunto de cubo da roda e rolamento, se equipado. Consulte:
BRC-33, "SENSORES DE RODA". B

CUIDADO:
Não empurre o chicote do sensor da roda.
C
3. Remova o conjunto do freio a tambor. Consulte: BR-31, "Remoção e Instalação do Conjunto do
Freio a Tambor".
4. Para remover o conjunto de cubo da roda e rolamento, remova seus parafusos.
5. Se necessário, remova a placa de apoio, observando o procedimento a seguir. RAX
1. Remova o cabo traseiro do freio de estacionamento da placa de apoio. Consulte:
PB-4, "CONTROLE DO FREIO DE ESTACIONAMENTO”.
2. Separe o tubo do freio do cilindro da roda. Consulte: BR-11, "TUBO E MANGUEIRA DE FREIO". E

INSPEÇÃO APÓS REMOÇÃO

Verifique se não há nenhuma deformidade, rachaduras ou outros danos no conjunto do cubo da roda F
e substitua-o, se necessário.
CUIDADO:
O conjunto do cubo da roda não requer manutenção. Caso alguma irregularidade seja G
observada em seguida, substitua o conjunto do cubo da roda.
• Um ruído crescente é emitido pelo rolamento do cubo da roda durante a operação.
• O rolamento do cubo da roda se arrasta ou gira precariamente. H
INSTALAÇÃO
Para instalação, proceda de modo inverso à remoção.
I

RAX - 5
 DADOS DE SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)

DADOS DE SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO E ESPECIFICAÇÕES (SDS) PFP:00030

Rolamento da Roda EDS003Y4

Folga axial final: 0,05 mm (0,002 pol.) ou inferior

RAX - 6