Você está na página 1de 54

CMT-CP11

MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model

Nota
Mecanismos de CD, fita e RM-SCP1 Controle Remoto
rádio são fornecidos em um
único bloco montado.

HCD-CP11 is the Amplifier, CD


player, Tape Deck and Tuner section
in CMT-CP11/CP11K.

Este equipamento foi fabricado com o sistema Dolby Seção Modelo que usa mecanismo similar Novo
de redução de ruído, sob licença da Corporação Dolby
Laboratórios. O nome "Dolby' e o símbolo a de duplo CD Tipo do Mecanismo do CD CDM55-K5BD41
"D" são marcas registradas da Corporação Dolby. Seção Modelo que usa mecanismo similar Novo
Tape Deck Tipo do Mecanismo de Fita TCB-020

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: ver a página seguinte

— Continued on next page —

MICROSSISTEMA COMPACTO DE SOM


Rádio
Especificações Técnicas FM estéreo, sintonizador super-heteródino de FM/AM

Sintonizador FM
Faixa de sintonização 87,5 - 108,0 MHz
Amplificador (em intervalos de 200kHz)
Potência de saída RMS: 27 + 27 W Antena Antena monofilar de FM
(6 ohms a 1 kHz, 10% THD) Terminais da antena 75 ohms, não balanceada
Freqüência Intermediária 10,7 MHz
Entradas
MD IN (tomada RCA): Sensibilidade 500 mV, Sintonizador AM
impedância 47 kilohms Faixa de sintonização 530 - 1.710 kHz
VIDEO IN (tomada RCA): Sensibilidade 250 mV, (com intervalo de freqüência
impedância 47 kilohms ajustado em 10 kHz)
Antena Antena Loop de AM
Saídas Terminais da antena Terminal da antena externa
LINE OUT Freqüência Intermediária 450 kHz
(tomada RCA): Sensibilidade 250 mV,
impedância 1 kilohm
Caixas Acústicas
OPTICAL DIGITAL
OUT (CD): Óptica Sistema 2 vias, tipo bass-reflex
Unidades de Alto-falantes
PHONES
Woofer 12 cm, tipo cone
(minitomada estéreo): Aceita fones de ouvido de
Tweeter 2,5 cm, tipo semi-dome
8 ohms ou mais
Impedância Nominal 6 ohms
SPEAKER: Sistema de caixas Dimensões (LxAxP) Aprox. 150 × 252 × 255 mm
acústicas ativas, 6 ohms Peso Aprox. 2,6 kg cada caixa

Reprodutor de CDs Geral


Sistema Sistema áudio digital de Alimentação 127/220 V CA, 60 Hz
disco compacto Ajustável com seletor de

Informações Adicionais
Laser Laser semicondutor voltagem
(λ = 780 nm)
Duração da emissão: Consumo 70 W
contínua
Saída Laser Máx. 44.6 µW* Dimensões (LxAxP) Aprox. 190 × 252 × 310 mm,
*Esta saída é o valor incluindo partes salientes
medido a uma distância e controles
de 200mm da superfície
da lente objetiva no bloco Peso Aprox. 5,6 kg
de reprodução óptica com
7mm de abertura. Acessórios Fornecidos Controle Remoto (1)
Comprimento de Onda 780 – 790 nm Antena Loop de AM (1)
Resposta de Freqüência 2 Hz – 20 kHz (±0,5 dB) Antena monofilar de FM (1)
Pilhas tipo AA (2)
Reprodutor de Fitas
Sistema de Gravação 4 pistas, 2 canais estéreo
Projeto e especificações técnicas sujeitos à alteração
Resposta de Freqüência
sem prévio aviso.
(DOLBY NR OFF)
50 – 13.000 Hz (±3 dB),
utilizando fita cassete
Sony tipo I (normal)
50 – 14.000 Hz (±3 dB),
utilizando fita cassete
Sony tipo II (cromo)
Wow e flutter menor que ±0,2% W.RMS
(DIN)

31

CMT-CP11_22-32 31 20.06.00, 10:43

Black
SEÇÃO 1
ÍNDICE NOTAS DE SERVIÇO
1. NOTAS DE SERVIÇO···················································· 3
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓPTICA
2. GERAL ················································································ 5
O diodo laser da unidade óptica é sensível a descargas eletroestáticas,
podendo vir a ser danificado por descargas causadas por roupas
3. DESMONTAGEM····························································· 7
ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado
para não causar danos à unidade, devido a descargas eletroestáticas
4. MODO DE SERVIÇO····················································· 11 e siga corretamente os procedimentos descritos nesse manual para
execução de reparos e trocas de componentes.
5. CONFIRMAÇÕES E AJUSTES As placas de circuito impresso são facilmente danificadas, tenha
ELÉTRICOS·····································································12 muito cuidado para manuseá-las.

6. DIAGRAMAS NOTAS SOBRE O DIODO EMISSOR DE LASER


6-1. Localização das Placas de Circuito····································14
6-2. Diagrama em Bloco – Seção TAPE – ································ 15 O feixe laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na
6-3. Diagrama em Bloco – Seção Principal – ··························16 superfície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica.
6-4. Diagrama em Bloco Quando observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de
– Seção DISPLAY/POWER SUPPLY – ··························17 estar no mínimo a 30 cm da lente objetiva.
6-5. Placa de Circuito Impresso – Seção Principal – ················ 18
6-6. Diagrama Esquemático – Seção Principal (1/2) – ············· 19 Notas sobre substituição de componentes tipo chip
6-7. Diagrama Esquemático – Seção Principal (2/2) – ············· 20 • Nunca reutilize um componente tipo chip.
6-8. Placas de Circuito Impresso • Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem
– Seção LCD/HEADPHONE/LOADING/SPEAKER – ····21 danificados se expostos a altas temperaturas.
6-9. Diagrama Esquemático
– Seção HEADPHONE/SPEAKER – ······························· 21 Notas sobre o reparo da placa de circuito impresso
6-10. Placas de Circuito Impresso – Seção CONTROL – ·········· 22 • Mantenha a temperatura do ferro de solda por volta de 270 ˚C
6-11. Diagrama Esquemático – Seção CONTROL – ·················· 23 durante o reparo.
6-12. Placas de Circuito Impresso – Seção POWER – ··············· 24 • Não ressolde componentes em um memso ponto da placa
6-13. Diagrama Esquemático – Seção POWER – ······················· 25 mas do que três vezes.
6-14. Diagrama em bloco dos IC's··············································· 26 • Tenha cuidado para não forçar os condutores (trilhas) da placa
6-15. Descrição dos Pinos dos IC´s·············································28 durante o processo de soldagem ou a dessoldagem.

7. VISTAS EXPLODIDAS················································· 30

8. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS································ 34 ATENÇÃO


O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimentos
9. CAIXA ACÚSTICA····················································42 que não sejam os descritos nesse manual, podem causar
exposição a uma perigosa radiação.

Este aparelho é classificado como um produto LASER


CLASSE 1. O símbolo do produto laser classe 1 está
localizado na parte posterior externa do aparelho.

O componente laser desse produto é capaz de emitir


radiação, excedendo o limite da classe 1.

A seguinte etiqueta de alerta está localizada dentro da unidade:

CAUTION : INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND


INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
ADVARSEL : USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING NÅR
SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE
FOR STRÅLING.
VORSICHT : UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET UND SICHERUEITSVERRIEGELUNG
ÜBERBRÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
VARO ! : AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALT-
TIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
VARNING : OSYNLING LASERSTRÅLING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD
OCH SPÄRREN ÄR URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
ADVERSEL : USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG
SIKKERHEDSLÅS BRYTES. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VIGYAZAT ! : A BURKOLAT NYITÁSAKOR LÁTHATATLAN LÉZERSU-
GÁRVESZÉLY! KERÜLJE A BESUGÁRZÁST!

3
ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA! MODEL IDENTIFICATION
– Back Panel –
COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NA LISTA
DE EÇAS OU NO ESQUEMA ELÉTRICO SÃO CRÍTICOS PARA
A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA POR COMPONEN-
TES COM NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO SONY, INDICADO NES-
SE MANUAL OU EM SUPLEMENTO PUBLICADO PELA SONY.
Power Voltage
Indication

ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT


À LA SÉCURITÉ!
LES COMPOSANTS IDENTIFÉS PAR UNE MARQUE 0 SUR LES
DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES PIÈCES SONT
CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT. NE VOLTAGE SELECTOR
REMPLACER CES COMPOSANTS QUE PAR DES PIÈSES SONY Switch
DONT LES NUMÉROS SONT DONNÉS DANS CE MANUEL OU
DANS LES SUPPÉMENTS PUBLIÉS PAR SONY.

VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA
Depois de corrigido o problema de manutenção original, execute as
seguintes verificações de segurança antes de liberar o aparelho para Power Voltage
Model
consumidor: verifique os terminais da antena, o acabamento metálico , Incdication
os botões "metalizados", os parafusos e todas as outras peças de metal US, CND, MX, KR models AC: 120 V 60 Hz 55 W
expostas para ver se não há fuga de AC, conforme descrito abaixo:
AEP, UK, AED, CIS, models AC: 230 V ⁄50 Hz 55 W
FUGA E, EA, AR, HK, MY, SP, AC: 110 – 120/
TW, AUS models 220 – 240 V / 50/60 Hz 55 W
A fuga de AC de alguma aprte do metal exposta à terra e de todas as
partes de metal expostas que tenham retorno ao chassi, não deve • Abbreviation
EA : Saudi Arabia model.
exceder 0,5mA (500 micro-amperes). A corrente de fuga pode ser
AUS : Australian model.
medida por qualquer um dos três métodos. SP : Singapore model.
MY : Malaysia model.
1. Um aparelho medidor de fuga, como o Simpson 229 ou o RCA TW : Taiwan model.
WT-540A. Siga as instruções dos fabricantes para usar esses HK : Hong Kong model.
instrumentos. AR : Argentine model.
CND : Canadian model.
2. Um miliamperímetro de AC operado a bateria. O multímetro AED : North European model.
MX : Mexican model.
digital Data Precision 245 é adequado para esse serviço. KR : Korean model.

3. Medindo a queda de tensão através de um resistor por meio de


um multímetro ou de um voltímetro de AC operado a bateria. A
indicação de "limite" é de 0,75 V, desse modo os medidores
analógicos precisam ter uma escala precisa de baixa tensão. O
Simpson 250 e o Sanwa SH-63Trd são exemplos de mul-
tímetros operados a bateria, que têm uma faixa de 2V AC , são
adequados.

Para peças expostas


no aparelho

Voltímetro de
0.15 µF 1.5 kΩ AC (0,75 V)

Terra

Fig. A. Usando um voltímetro de AC para verificar a corrente de fuga.

4
SEÇÃO 2
GERAL
LOCALIZAÇÕES DOS CONTROLES 1 TAPE deck @§ jack

• Vista frontal 2 Display de Cristal líquido @¶ PHONES jack


1 2 3 4 5 6 3 TAPE P button @• CD disc tray
4 TAPE 0 button @ª VOLUME knob
5 TAPE œ button #º CD ^ button
6 TAPE 6 button #¡ CD = 0 button
7 7 TAPE p button #™ CD PLAY MODE button
8 8 TAPE ) button
9 9 TAPE REC r button
ql
w; 0 0 CD SYNC button and indicator
wa !¡ BAND button
ws qa !™ TUNING + button
wd !£ TUNING – button
qs !¢ TUNING MODE button
wf
qd
wg !∞ CD EJECT 6 button
wh qf !§ CD p button
qg !¶ CD + ) button
qh !• CD REPEAT button
qj !ª DSG button and indicator
qk @º STANDBY 1/u button and indicator
@¡ MD/VIDEO button and indicator
@™ TAPE button and indicator
@£ CD button and indicator
@¢ TUNER button and indicator
wj wk wl e; ea es @∞ Sensor do remoto

• Vista Traseira
1 2

1 AM ANTENNA terminals
3 2 FM ANTENNA jack or terminals
3 SPEAKER terminals
4 4 LINE OUT jacks
5 5 MD IN jacks
6 6 VIDEO IN jacks
7 7 CD DIGITAL OUT OPTICAL connector

5
Passo 2: Ajustando 2 Pressione l/L repetidamente
para ajustar a hora.
a hora
Você deverá ajustar a hora antes de utilizar as
funções do temporizador. O ajuste da hora só 1300
poderá ser feito com o controle remoto.
O relógio interno deste aparelho funciona em
ciclos de 12 horas. Por exemplo: às 9 horas da
manhã, o visor do aparelho deverá indicar
3 Pressione ENTER.
"9:00AM", e às 9 horas da noite, deverá indicar A indicação de minuto pisca.
"9:00PM".
Este manual utiliza o sistema de 24 horas
somente para propósitos ilustrativos. 1300
4 Pressione l/L repetidamente
para ajustar os minutos.

2,4
1310

5 Pressione ENTER.
1 O relógio começa a funcionar.
3,5
Informação Adicional
Se você errar o ajuste, realize o procedimento
novamente a partir do passo 1.

1 Pressione TIMER SET. Para mudar a hora


A indicação da hora pisca. A explicação anterior mostra como ajustar a
hora quando o aparelho está desligado. Para
ajustar a hora com o aparelho ligado, proceda
000 conforme a seguir:
1 Pressione TIMER SET.
2 Pressione l/L repetidamente para
selecionar SET CLOCK.
3 Pressione ENTER.
4 Execute os passos de 2 a 5 acima.
Quando houver corte no
fornecimento de energia elétrica
Se a indicação "12:00AM" estiver piscando no
visor, houve interrupção no fornecimento de
energia elétrica, sendo necessário reajustar
o relógio.

10

CMT-CP11_01-10 10 20.06.00, 10:26

Black
SEÇÃO 3
DESMONTAGEM
Note: Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.
3-1. TAMPA SUPERIOR

4 Tampa (superior)

2 Quatro parafusos
(BTP3 × 8)

1 Dois parafusos
(caixa3 TP2)

3 Dois parafusos
(caixa3 TP2)

3-2. MECANISMO DO TOCA FITA

5 Mecanismo do 3 Dois parafusos


toca fita (BTP3 × 8)

2 Conector 1 Cabo tipo flat (12 vias)

4 Dois parafusos
(BTP3 × 8)

7
3-3. SEÇÃO PAINEL FRONTAL

2 Cabo tipo flat 1 Conector


3 Conector (CN303)

4 Parafuso
(TP3 × 6)

Duas Travas

5 Dois parafusos 6 Parafuso


(BTP3 × 8) (KTP3 × 6)

7 Painel Frontal
(Aqui há uma trava)

8
3-4. MECANISMO DO CD

3 Parafuso
(BTP3 × 8)

2 Cabo tipo flat (19 vias)


(CN805)

1 conector

4 Mecanismo do CD

3-5. CHASSIS SUPERIOR


1 parafuso

ss Upper chassis
chassis superior

9
3-6. BANDEJA
2 Correia

5 Puxe a bandeja 1 Rotacione o controlador cam


na direção da seta A

4 Placa do Motor

3 Dois parafusos

3-7. CAM

3 Roldana

5 Engrenagem
4 Engrenagem

1 Mola de Torção
6 Rolete

7 Cam

2 Lever

10
SEÇÃO 4
MODO DE SERVIÇO
[Modo de iluminação total do display de cristal líquido] [CD Modo de envelhecimento (teste)]
(Este modo pode ser usado para verificar o funcionamento do CD.)
Procedimento:
1. Coloque em modo "standby". Procedimento:
2. Pressione os botões x (TAPE), x (CD), e MD/VIDEO 1. Insira um CD na bandeja.
simultâneamente. 2. Coloque em modo "standby".
3. O display de cristal líquido fica então todo iluminado. 3. Pressione os botões x (TAPE), x (CD), e TUNER
4. Para sair de sse modo, pressione ?/1 para desligar o aparelho. simultâneamente.
4. O teste é executado conforme a sequência abaixo.
5. Para sair do modo de teste, pressione ?/1 para desligar o
[Modo de envelhecimento (teste) do Tape Deck] aparelho.
Este modo pode ser usado para verificar o funcionamento do deck de fita.
Sequência do modo de envelhecimento (teste):
Procedimento:
1. Coloque uma fita cassete no deck. Início
2. Coloque em modo "standby".
3. Pressione os três botões x (TAPE), x (CD), e TAPE
simultâneamente.
4. O teste é executado conforme a sequência abaixo. Abra a bandeja do CD
5. Para sair do modo de teste, pressione ?/1 para desligar o aparelho.

Sequência do modo de teste: Feche a bandeja do CD

Início
Reproduza a última faixa

Desligar
FWD Play

1 minuto

REC pausa por 3 segundos

Desligar
FWD REC

3 minutos

Fast forward

Desligar
REV Play

1 minuto

REC pausa por 3 segundos

Desligar
REV REC

3 minutos

Rebobine

11
SEÇÃO 5
CONFIRMAÇÕES E AJUSTES ELÉTRICOS
2. Gire o parafuso de ajuste e verifique os pinos de saída. Se os picos não
SEÇÃO DECK 0 dB=0.775 V
forem iguais para o canal esquerdo e para o direito, gire o pa-
Nota: Primeiramente, confirme todos os itens dessa seção. Se os resulta- rafuso de ajuste para que os dois canais fiquem com 1dB de
dos não forem satisfatórios, faça o ajuste. valor de pico.
1. Desmagnetize a cabeça de gravação/reprodução com
um desmagnetizador de cabeças.
2. Não use chave de fenda imantada para fazer os ajustes. Com
3. Depois dos ajustes, coloque lacre nos componentes que foram L-CH 1dB
ajustados. peak
Com
4. Os ajustes devem ser executados com a tensão de alimentação Nível de 1dB
saída
dentro do especificado.
5. Os ajustes devem ser executados na ordem indicada nesse manual
de serviço. (Como regra geral, o circuito do toca-fita deve ser R-CH
completamente ajustado antes de ser executado o ajuste do pico
Posição Posição do
circuito de gravação. do parafuso L-CH R-CH parafuso
6. Os ajsutes devem ser feitos em ambos os canais, esquerdo e pico peak
direito.
7. Os interruptores e controle devem ser posicionados conforme 3. Modo: Playback (reprodução)
abaixo exceto se for especificado de outra maneira. Placa Principal
fita de teste LINE OUT jack (PJ301)
P-4-A100 L-CH
• Teste do Toca-Fita (10 kHz, –10 dB) osciloscópio
Fita Sinal Usado para L-CH
P-4-A100 10 kHz, –10 dB Ajuste do Azimute Placa
WS-48B 3 kHz, 0 d Ajuste da velocidade da Fita principal V H
CN301
P-4-L300 315 Hz, 0 dB Ajuste do nível

R-CH
R-CH
Ajuste do Azimute da cabeça de Gravação/Reprodução
Procedimento: forma de onda no osciloscópio
1. Mode: Playback (reprodução)
fita de teste Placa Principal
P-4-A100 LINE OUT jack (PJ301) in phase 45 ° 90 ° 135 ° 180 °
(10 kHz, –10 dB) L-CH, R-CH
bom ruim
medidor de nível

aparelho
+
– 4. Repita os passos de 1 a 3 no modo playback (REV) .
5. Depois dos ajustes aplique o lacre sobre as peças ajustadas.

Localização do Ajuste:

reverso
dianteiro

12
Confirmação e Ajuste do Nível de Playback (reprodução) Confirmação e Ajuste do Nível do REC
Procedimento: Procedimento:
Modo: Playback (reprodução) 1. Modo: Record (gravação)
Placa Principal
fita de teste
WS-48B MD IN jack (PJ301)
(3 kHz, 0 dB) frequencímetro L-CH, R-CH
315 Hz, 50 mV (–23.8 dB)
AF OSC
fita vazia
aparelho +
– 600 Ω CS-123
atenuador
Placa Principal
aparelho
LINE OUT jack (PJ301)
L-CH, R-CH
2. Modo: Playback (reprodução)
Confirme o nível de Playback conforme os valores abaixo.
porção gravada
Se estes níveis estiverem fora dos valores de especificação, ajuste da fita medidor de nível
o RV151(L-CH) e RV251 (R-CH) na placa principal para que o
nível medido esteja dentro dos valores de especificação. +
aparelho

Valores de Especificação:
PJ301 PB nível: 301.5 a 338.3 mV (–8.2 to –7.2 dB) diferença de nível Placa Principal
LINE OUT jack (PJ301)
entre os canais: por volta de ±0.5 dB L-CH, R-CH

Localização do Ajuste: Placa Principal 3. Confirme o nível de Playback no modo RECORD conforme
os valores de especificação abaixo.
Se estes níveis estiverem fora dos valores de especificação, ajuste
Confirmação e ajuste de Bias do REC o RV252(R-CH) e RV152 (L-CH) na placa principal e repita os
Procedimento: passos 1 e 2.
1. Modo: Record (gravação)
Valores de Especificação:
Placa Principal
PJ301 PB level: 47.2 to 53.0 mV (– 24.3 to – 23.3 dB)
MD IN jack (PJ301)
L-CH, R-CH
Localização do Ajuste: Placa Principal
1) 315 Hz 
2) 10 kHz 
50 mV (–23.8 dB)
AF OSC fita vazia – PLACA PRINCIPAL (Lado condutor) –
600 Ω CN-123
atenuador
aparelho

linha saída (L/R)


2. Modo: Playback (reprodução)
PJ301 entrada MD (L/R)
porção gravada
da fita medidor de nível entrada vídeo (L/R)

aparelho +
– RV252 (R)
IC352 Nível do REC
Placa Principal
LINE OUT jack (PJ301) RV152 (L)
L-CH, R-CH
RV251 (R)
3. Confirme se o sinal em modo de gravação do passo 1 RV151 (L) Nível do Playback
atende aos valores de especificação abaixo.
Se estes níveis estiverem fora dos valores de especificação, RV253 (R)
RV153 (L) Bias do REC
ajuste o RV153(L-CH) e RV253 (R-CH) na placa principal e
repita os passos 1 e 2.

Valores de Especificação: Saída Playback de 315 Hz para saída


Playback de 10 kHz: ± 0.5 dB
Localização do Ajuste: Placa Principal

13
SEÇAO 6
DIAGRAMAS
NOTAS PARA PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO E DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS
Note on Printed Wiring Board: Nota dos diagramas esquemáticos:
• X : parts extracted from the component side. • Todos os capacitores estão em µF a não er que estejam pF: µµF
• Y : parts extracted from the conductor side. especificados. pF: µµF ; 50 WV não são indicados a não ser para
• b : Pattern from the side which enables seeing. os eletrolíticos e os de tântalo.
• Todos os resistores estão em Ω e 1/4W , a não ser que
estejam especificados.
• ¢ : componente interno
• C : panel designation.

• formas de onda Nota: Note:


Os componentes identi- Les composants identifiés par
– Placa PRINCIPAL –
ficados com a marca ! une marque ! sont critiques
são críticos para a segu- pour la sécurité.
rança. Somente os subs- Ne les remplacer que par une
1 IC801 el
titua por componentes piéce por tant le numéro
identificados nesse manual. spécifié.
• U : B+ Line.
• V : B– Line.
4.6Vp-p • H : adjustment for repair.
238ns • Voltagens são obtidas com um VOM (impedância de entrada de 10 MΩ).
Voltage variations may be noted due to normal produc-
tion tolerances.
2 IC801 os • Formas de onda são obtidas com um osciloscópio.
Variações de tensão podem ser notadas devido a to normal produc-
tion tolerances.
• Números circulados se referem a formas de onda.
• Simbologia:
5.0Vp-p F : TUNER
30.5µs
E : TAPE PLAY
a : TAPE RECORD
J : CD PLAY (ANALOG OUT)
3 IC804 qf c : CD PLAY (OPTICAL OUT)
• Abbreviation
EA : Saudi Arabia model.
AUS : Australian model.
SP : Singapore model.
MY : Malaysia model.
4.3Vp-p TW : Taiwan model.
230ns
HK : Hong Kong model.
AR : Argentine model.
CND : Canadian model.
AED : North European model.
MX : Mexican model.
KR : Korean model.

6-1. LOCALIZAÇÃO DAS PLACAS placa SPEAKER

placa POWER

placa CD

placa MAIN (principal)

placa HEADPHONE
placa CONTROL
placa LOADING

14
CMT-CP11
6-2. DIAGRAMA EM BLOCOS – Seção TAPE –

REC-L
A (Page 16)

37
DECK PROCESS,
RV151
DOLBY NR AMP
PLAYBACK IC352
LEVEL (L)
DECK A/B
PLAYBACK SELECT DOLBY NR PB-L
41
35 B (Page 16)
EQ AMP AMP
L-CH IC351 CIRCUIT
39 REC/PB
REC/PB
C (Page 17)
(RECORD/PLAYBACK) BIAS 16
BIAS SWITCH
R/MUTE 17
CIRCUIT
NR-ON 18 Q352
86 REC-BIAS

N/C/M
R-CH L/M 20
R-CH

M
R/P 19

N
C
Q353
15 25 24 23 33, 34 32 87 REC-MUTE
7 9
R-CH Q354
RV152 88 DOLBY
(CrO2 DET)
RECORD
LEVEL (L) Q356
96 L-MUTE
Q351
Q355
4 95 REC/PB

REC/PB SWITCHING
IC350
8

T150
BIAS
TRAP

R-CH
SYSTEM CONTROLLER
RV253 RV153 IC801 (1/3)
RECORD RECORD
BIAS (R) BIAS (L)

CAPSTAN/REEL
(CAPSTAN/REEL) M MOTOR DRIVE 4 MOT-CON
Q657, 659
REC BIAS
SWITCH +8V
Q359, 360
BIAS OSC TRIGGER
T351 (TRIGGER PLUNGER) PLUNGER DRIVE 10 SOL-CON
Q656, 658

BIAS OSC
(ERASE)
Q357, 358

TAPE END DETECT


1 TAPE-END
SENSOR
16

• SIGNAL PATH (HEAD POSITION DET) 6 T-MODE


: TAPE PLAY
: TAPE RECORD (HALF DET (SIDE-A)) 32 TC-SW

(HALF DET (SIDE-B))

(CASSETTE IN DET)

15 15
CMT-CP11
6-2. DIAGRAMA EM BLOCOS – Seção TAPE –

REC-L
A (Page 16)

37
DECK PROCESS,
RV151
DOLBY NR AMP
PLAYBACK IC352
LEVEL (L)
DECK A/B
PLAYBACK SELECT DOLBY NR PB-L
41
35 B (Page 16)
EQ AMP AMP
L-CH IC351 CIRCUIT
39 REC/PB
REC/PB
C (Page 17)
(RECORD/PLAYBACK) BIAS 16
BIAS SWITCH
R/MUTE 17
CIRCUIT
NR-ON 18 Q352
86 REC-BIAS

N/C/M
R-CH L/M 20
R-CH

M
R/P 19

N
C
Q353
15 25 24 23 33, 34 32 87 REC-MUTE
7 9
R-CH Q354
RV152 88 DOLBY
(CrO2 DET)
RECORD
LEVEL (L) Q356
96 L-MUTE
Q351
Q355
4 95 REC/PB

REC/PB SWITCHING
IC350
8

T150
BIAS
TRAP

R-CH
SYSTEM CONTROLLER
RV253 RV153 IC801 (1/3)
RECORD RECORD
BIAS (R) BIAS (L)

CAPSTAN/REEL
(CAPSTAN/REEL) M MOTOR DRIVE 4 MOT-CON
Q657, 659
REC BIAS
SWITCH +8V
Q359, 360
BIAS OSC TRIGGER
T351 (TRIGGER PLUNGER) PLUNGER DRIVE 10 SOL-CON
Q656, 658

BIAS OSC
(ERASE)
Q357, 358

TAPE END DETECT


1 TAPE-END
SENSOR
16

• SIGNAL PATH (HEAD POSITION DET) 6 T-MODE


: TAPE PLAY
: TAPE RECORD (HALF DET (SIDE-A)) 32 TC-SW

(HALF DET (SIDE-B))

(CASSETTE IN DET)

15 15
CMT-CP11
6-3. DIAGRAMA EM BLOCOS – Seção PRINCIPAL –

REC-L
PB-L A
(Page 15) B (Page 15)
PJ301 (1/2)
INPUT SELECT SWITCH,
L TONE CONTROL,
ELECTRICAL VOLUME
MD IN IC301
R R-CH LINE AMP
L PJ301 (2/2)
IC307
LIN2 LINE OUT

INPUT SELECT SWITCH


MUTING
L 12 R-CH R
Q101
VIDEO IN LIN1
MUTING 11
R R-CH LIN3 R-CH
Q102, 103
+ 13
LIN4 MOL INL VOLUME TONE LOUT HEADPHONE R-CH J301
CD ON 14 15 16 CONTROL CONTROL ATT 6
(Page 17) D R-CH AMP
CIRCUIT PHONES
CIRCUIT IC303
CD BLOCK MUTING
R-CH

SDA
ROUT 5 Q111

SCL
CD-L-OUT MUTING
Q132
30 1 R-CH
CD-R-OUT R-CH
MUTING R-CH SJ301
OPTICAL
CD DIGITAL OUT 12V CONTROL SWITCH
D-OUT TRANSCEIVER D313 SPEAKER
OPTICAL Q325,326 POWER AMP
IC308 IMPEDANCE
IC101
USE 6Ω
28 SDA
Q803 CD-DATA/TU-DATA/
CD-DATA 5 MUTING
SCK
CONTROL SWITCH
3 IN+ OUT 14 +
Q317, 318
CD-CLK
Q823
8 CD-CLK/TU-CLK

MUTE
L

STBY
Q803, 805, 809, 813
Q823,825,827 +
Q805 CD ON SWITCH 9 10
CD-LATCH 19 CD-LATCH/TU-CE

CD-SENSE1 16 CD-SENSE1
LED DRIVE

Q813 MD/VIDEO-ON 24
Q853
CD-SENSE2 18 CD-SENSE2/TU-COUNT R-CH +
MUTING R
D853
Q809 VIDEO/MD-MUTE 97 CONTROL SWITCH –
CD-SQSO 12 CD-SQSO Q303, 304 MD/VIDEO
+
Q825
CD-SQCK 11 CD-SQCK/TUNED AMP-STBY 23 R-CH

CD-SCOR 100 CD-SCOR


Q827
CD-XRST 17 CD-XRST
AMP-MUTE 22 R-CH

HOLD 14 HOLD
CD +5V
RDS ON HP-CHK 31
(Page 17) E TUNER PACK

(AEP, UK, E) L-CH 2


SYSTEM CONTROLLER
MUTING
FM 75Ω R-CH IC801 (2/3) TX 92
3 R-CH Q106
X802
R-CH 32.768kHz
Q808
DI 10 TEX 93
(US, Canadian)
Q824 XTAL1 40
CK 9 X801
FM ANT
FM 4.19MHz
75Ω Q806 EXTAL1 39
ANT GND CE 11
Q806, 808, 812,824,826
TUNER ON SWITCH DISC TRAY OPEN/CLOSE
Q812
ANT GND DO 8 MOTOR DRIVE
AM IC309
AM ANT
Q826
TUNED 5 TRAY-OPEN 13 6 IN2 OUT2 10
ANTENNA M
TRAY-CLOSE 15 5 IN1 OUT1 2

M901
DISC TRAY • Simbologia:
OPEN/CLOSE
: TUNER
: CD PLAY (ANALOG OUT)
S901
TRAY-SW 33
(DISC TRAY CLOSE DET) : CD PLAY (OPTICAL OUT)
S902 : TAPE PLAY
T (DISC TRAY OPEN DET)
: TAPE RECORD
16

16 16
CMT-CP11
6-3. DIAGRAMA EM BLOCOS – Seção PRINCIPAL –

REC-L
PB-L A
(Page 15) B (Page 15)
PJ301 (1/2)
INPUT SELECT SWITCH,
L TONE CONTROL,
ELECTRICAL VOLUME
MD IN IC301
R R-CH LINE AMP
L PJ301 (2/2)
IC307
LIN2 LINE OUT

INPUT SELECT SWITCH


MUTING
L 12 R-CH R
Q101
VIDEO IN LIN1
MUTING 11
R R-CH LIN3 R-CH
Q102, 103
+ 13
LIN4 MOL INL VOLUME TONE LOUT HEADPHONE R-CH J301
CD ON 14 15 16 CONTROL CONTROL ATT 6
(Page 17) D R-CH AMP
CIRCUIT PHONES
CIRCUIT IC303
CD BLOCK MUTING
R-CH

SDA
ROUT 5 Q111

SCL
CD-L-OUT MUTING
Q132
30 1 R-CH
CD-R-OUT R-CH
MUTING R-CH SJ301
OPTICAL
CD DIGITAL OUT 12V CONTROL SWITCH
D-OUT TRANSCEIVER D313 SPEAKER
OPTICAL Q325,326 POWER AMP
IC308 IMPEDANCE
IC101
USE 6Ω
28 SDA
Q803 CD-DATA/TU-DATA/
CD-DATA 5 MUTING
SCK
CONTROL SWITCH
3 IN+ OUT 14 +
Q317, 318
CD-CLK
Q823
8 CD-CLK/TU-CLK

MUTE
L

STBY
Q803, 805, 809, 813
Q823,825,827 +
Q805 CD ON SWITCH 9 10
CD-LATCH 19 CD-LATCH/TU-CE

CD-SENSE1 16 CD-SENSE1
LED DRIVE

Q813 MD/VIDEO-ON 24
Q853
CD-SENSE2 18 CD-SENSE2/TU-COUNT R-CH +
MUTING R
D853
Q809 VIDEO/MD-MUTE 97 CONTROL SWITCH –
CD-SQSO 12 CD-SQSO Q303, 304 MD/VIDEO
+
Q825
CD-SQCK 11 CD-SQCK/TUNED AMP-STBY 23 R-CH

CD-SCOR 100 CD-SCOR


Q827
CD-XRST 17 CD-XRST
AMP-MUTE 22 R-CH

HOLD 14 HOLD
CD +5V
RDS ON HP-CHK 31
(Page 17) E TUNER PACK

(AEP, UK, E) L-CH 2


SYSTEM CONTROLLER
MUTING
FM 75Ω R-CH IC801 (2/3) TX 92
3 R-CH Q106
X802
R-CH 32.768kHz
Q808
DI 10 TEX 93
(US, Canadian)
Q824 XTAL1 40
CK 9 X801
FM ANT
FM 4.19MHz
75Ω Q806 EXTAL1 39
ANT GND CE 11
Q806, 808, 812,824,826
TUNER ON SWITCH DISC TRAY OPEN/CLOSE
Q812
ANT GND DO 8 MOTOR DRIVE
AM IC309
AM ANT
Q826
TUNED 5 TRAY-OPEN 13 6 IN2 OUT2 10
ANTENNA M
TRAY-CLOSE 15 5 IN1 OUT1 2

M901
DISC TRAY • Simbologia:
OPEN/CLOSE
: TUNER
: CD PLAY (ANALOG OUT)
S901
TRAY-SW 33
(DISC TRAY CLOSE DET) : CD PLAY (OPTICAL OUT)
S902 : TAPE PLAY
T (DISC TRAY OPEN DET)
: TAPE RECORD
16

16 16
CMT-CP11
6-4. DIAGRAMA EM BLOCOS – Seção DISPLAY/FONTE DE ALIMENTAÇÃO–

REC/PB
C
SYSTEM CONTROLLER, D801, 802 +5.6V
(Page 15) BACK UP +5V
LCD DRIVER GENERATOR
IC801 (3/3) SYSTEM CONTROLLER (IC801) B+
IC310

RESET SIGNAL
RESET 38 GENERATOR
IC803

SEG0 – SEG31
54 – 85
REG-CON 7

LIQUID CRYSTAL D815


DISPLAY
LCD801

COM0 – COM3
D814
50 – 53
D812 D657 – 660 B+ SWITCH
(LCD BACK LIGHT) Q653, 654

Q655

D813 B+ SWITCH
CASSETTE HOLDER
BACK LIGHT Q651, 652

D856 LED DRIVE


26 D.S.G.
DSG Q856
D851 Q859
STANDBY LED DRIVE
I/u Q858
D857 LED DRIVE
27 CD-SYNC
CD SYNC Q857

LED DRIVE D854 D390


TC-ON 98
Q854 TAPE
B+ SWITCH SWITCHING
LED B+
D858 Q661, 662 Q390-392
REMOTE CONTROL (DISC TRAY ILLUMINATION) D392
RECEIVER 3 REMOCON SWITCH
IC802 WP 99 +5V
Q829,830
+7.5V
FM 7.5V
REGULATOR RY901
FM CIRCUIT B+ RELAY
Q314
REGULATOR DRIVE
ROTARY 21 JOG-A RDS-ON 30 CONTROL SWITCH Q323,324
RV801
ENCODER Q315, 316
VOLUME 20 JOG-B
RV801 +12V B+ SWITCH
TDA7439 (IC301) B+ Q325,326
Q828
RV802 ROTARY 29 JOG-E
ENCODER
TREBLE 30 JOG-F D855 +9V
RV802 LED DRIVE +9V
REGULATOR
Q855 TUNER TUNER PACK B+
Q313
ROTARY REGULATOR
RV803 9 JOG-C
ENCODER TU-ON 25 CONTROL SWITCH
BASE 16 JOG-D Q321, 322 D307
RV803

+5V TRANSFORMADOR DE FORCA


+5V REGULATOR T901
LED DRIVE D852 CD BLOCK B+ Q310
Q852 CD
POWER AMP B+ RECT
REGULATOR (IC101, 201) B– D907 – 910
CD-ON 94 CONTROL SWITCH 220V
Q311, 312
127V
S801 – 824 +8V +8V +12V
CD BLOCK, DISC TRAY OPEN/ REGULATOR REGULATOR
COM
KEY1 – KEY3

CLOSE MOTOR DRIVER (IC309) B+ IC311 Q301-303


36 – 34

+8V +12V
+8V REGULATOR REGULATOR RECT
IC304 Q350-351 SELETOR DE
D911 – 914 VOLTAGEM
AUDIO
CIRCUIT S901
–8V
–8V REGULATOR
16
IC305
LINE
FILTER
LF901
AC IN

RDS ON CD ON
E D (Page 16)

(Page 16)

17 17
CMT-CP11
6-4. DIAGRAMA EM BLOCOS – Seção DISPLAY/FONTE DE ALIMENTAÇÃO–

REC/PB
C
SYSTEM CONTROLLER, D801, 802 +5.6V
(Page 15) BACK UP +5V
LCD DRIVER GENERATOR
IC801 (3/3) SYSTEM CONTROLLER (IC801) B+
IC310

RESET SIGNAL
RESET 38 GENERATOR
IC803

SEG0 – SEG31
54 – 85
REG-CON 7

LIQUID CRYSTAL D815


DISPLAY
LCD801

COM0 – COM3
D814
50 – 53
D812 D657 – 660 B+ SWITCH
(LCD BACK LIGHT) Q653, 654

Q655

D813 B+ SWITCH
CASSETTE HOLDER
BACK LIGHT Q651, 652

D856 LED DRIVE


26 D.S.G.
DSG Q856
D851 Q859
STANDBY LED DRIVE
I/u Q858
D857 LED DRIVE
27 CD-SYNC
CD SYNC Q857

LED DRIVE D854 D390


TC-ON 98
Q854 TAPE
B+ SWITCH SWITCHING
LED B+
D858 Q661, 662 Q390-392
REMOTE CONTROL (DISC TRAY ILLUMINATION) D392
RECEIVER 3 REMOCON SWITCH
IC802 WP 99 +5V
Q829,830
+7.5V
FM 7.5V
REGULATOR RY901
FM CIRCUIT B+ RELAY
Q314
REGULATOR DRIVE
ROTARY 21 JOG-A RDS-ON 30 CONTROL SWITCH Q323,324
RV801
ENCODER Q315, 316
VOLUME 20 JOG-B
RV801 +12V B+ SWITCH
TDA7439 (IC301) B+ Q325,326
Q828
RV802 ROTARY 29 JOG-E
ENCODER
TREBLE 30 JOG-F D855 +9V
RV802 LED DRIVE +9V
REGULATOR
Q855 TUNER TUNER PACK B+
Q313
ROTARY REGULATOR
RV803 9 JOG-C
ENCODER TU-ON 25 CONTROL SWITCH
BASE 16 JOG-D Q321, 322 D307
RV803

+5V TRANSFORMADOR DE FORCA


+5V REGULATOR T901
LED DRIVE D852 CD BLOCK B+ Q310
Q852 CD
POWER AMP B+ RECT
REGULATOR (IC101, 201) B– D907 – 910
CD-ON 94 CONTROL SWITCH 220V
Q311, 312
127V
S801 – 824 +8V +8V +12V
CD BLOCK, DISC TRAY OPEN/ REGULATOR REGULATOR
COM
KEY1 – KEY3

CLOSE MOTOR DRIVER (IC309) B+ IC311 Q301-303


36 – 34

+8V +12V
+8V REGULATOR REGULATOR RECT
IC304 Q350-351 SELETOR DE
D911 – 914 VOLTAGEM
AUDIO
CIRCUIT S901
–8V
–8V REGULATOR
16
IC305
LINE
FILTER
LF901
AC IN

RDS ON CD ON
E D (Page 16)

(Page 16)

17 17
CMT-CP11
6-5. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção PRINCIPAL – • Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.

• Localização dos
1 2 3 4 5 6 7 8
Semicondutores
Ref. No. Location Ref. No. Location
D301 G-6 Q308 F-4
D303 B-5 Q310 G-5 A
D304 B-5 Q311 G-5
D305 G-5 Q312 G-5
D306 C-5 Q313 A-6
D307 B-5 Q314 B-5
D308 G-5 Q315 B-5
D309 C-5 Q316 B-5
D311 E-5 Q317 F-4
D313 F-4 Q318 F-4
D350 G-5 Q321 B-6
D390
D391
E-5
E-5
Q322
Q323
A-4
D-5
B
D392 F-5 Q324 D-5
D651 A-3 Q325 C-5
D652 B-4 Q326 C-5
D801 E-3 Q350 G-5
D802 E-3 Q351 G-6 (Page 21)
D812 G-3 Q352 G-6
D813 G-4 Q390 E-5
D814 C-1 Q391 E-5
D815 A-3 Q392
Q651
E-5
G-4
C
IC101 G-7 Q652 G-4
(Page 21)
IC201 E-7 Q653 G-4
IC301 C-6 Q654 G-4
IC303 D-7 Q655 G-4
IC304 F-5 Q656 B-4
IC305 G-6 Q657 B-3
IC307 B-6 Q658 B-4
IC308 D-7 Q659 B-4
IC309 F-5 Q661 G-4
IC310 E-5 Q662 G-4 D (Page 22)

IC311 F-5 Q803 D-4 (Page 21)


IC801 F-2 Q805 D-4
IC803 F-3 Q806 A-4
IC804 B-2 Q808 A-4 (Page 21)
Q809 D-3
Q101 B-7 Q810 A-3
Q102 C-7 Q812 A-4
Q103 C-7 Q813 D-3
(Page 24)
Q106 A-6 Q816 B-2
Q111
Q202
C-7
C-7
Q823
Q824
D-4
A-4
E
Q203 C-7 Q825 D-3 , KR
Q206 A-6 Q826 A-5
Q211 C-7 Q827 D-4
Q301 G-6 Q828 A-4
Q302 G-6 Q829 G-2
Q303 G-6 Q830 G-2
Q307 F-4

(Page 21)
, KR

1-677-142-

11
H
18 18
CMT-CP11
6-5. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção PRINCIPAL – • Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.

• Localização dos
1 2 3 4 5 6 7 8
Semicondutores
Ref. No. Location Ref. No. Location
D301 G-6 Q308 F-4
D303 B-5 Q310 G-5 A
D304 B-5 Q311 G-5
D305 G-5 Q312 G-5
D306 C-5 Q313 A-6
D307 B-5 Q314 B-5
D308 G-5 Q315 B-5
D309 C-5 Q316 B-5
D311 E-5 Q317 F-4
D313 F-4 Q318 F-4
D350 G-5 Q321 B-6
D390
D391
E-5
E-5
Q322
Q323
A-4
D-5
B
D392 F-5 Q324 D-5
D651 A-3 Q325 C-5
D652 B-4 Q326 C-5
D801 E-3 Q350 G-5
D802 E-3 Q351 G-6 (Page 21)
D812 G-3 Q352 G-6
D813 G-4 Q390 E-5
D814 C-1 Q391 E-5
D815 A-3 Q392
Q651
E-5
G-4
C
IC101 G-7 Q652 G-4
(Page 21)
IC201 E-7 Q653 G-4
IC301 C-6 Q654 G-4
IC303 D-7 Q655 G-4
IC304 F-5 Q656 B-4
IC305 G-6 Q657 B-3
IC307 B-6 Q658 B-4
IC308 D-7 Q659 B-4
IC309 F-5 Q661 G-4
IC310 E-5 Q662 G-4 D (Page 22)

IC311 F-5 Q803 D-4 (Page 21)


IC801 F-2 Q805 D-4
IC803 F-3 Q806 A-4
IC804 B-2 Q808 A-4 (Page 21)
Q809 D-3
Q101 B-7 Q810 A-3
Q102 C-7 Q812 A-4
Q103 C-7 Q813 D-3
(Page 24)
Q106 A-6 Q816 B-2
Q111
Q202
C-7
C-7
Q823
Q824
D-4
A-4
E
Q203 C-7 Q825 D-3 , KR
Q206 A-6 Q826 A-5
Q211 C-7 Q827 D-4
Q301 G-6 Q828 A-4
Q302 G-6 Q829 G-2
Q303 G-6 Q830 G-2
Q307 F-4

(Page 21)
, KR

1-677-142-

11
H
18 18
CMT-CP11
6-6. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção PRINCIPAL (1/2) – • Veja pág. 35 para diagrama em bloco dos IC's.

19 19
CMT-CP11
6-6. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção PRINCIPAL (1/2) – • Veja pág. 35 para diagrama em bloco dos IC's.

19 19
CMT-CP11
6-7. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção PRINCIPAL (2/2) – • Veja pág. 35 para diagrama em bloco dos IC's. • Veja pág. 14 para formas de onda.

1.6M : KR

PIN FUNCTION

20 20
CMT-CP11
6-7. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção PRINCIPAL (2/2) – • Veja pág. 35 para diagrama em bloco dos IC's. • Veja pág. 14 para formas de onda.

1.6M : KR

PIN FUNCTION

20 20
CMT-CP11
6-8. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção LCD/HEADPHONE/LOADING/SPEAKER – 6-9. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção HEADPHONE/SPEAKER –
• Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.
• Veja pág. 20 para diagrama esquemático da placa LCD.
• Veja pág. 19 para diagrama esquemático da placa LOADING.

1 2 3 4 5

B
(Page 18) (Page 18)

D (Page 18)

F (Page 18)
(Page 18)

21 21
CMT-CP11
6-8. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção LCD/HEADPHONE/LOADING/SPEAKER – 6-9. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção HEADPHONE/SPEAKER –
• Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.
• Veja pág. 20 para diagrama esquemático da placa LCD.
• Veja pág. 19 para diagrama esquemático da placa LOADING.

1 2 3 4 5

B
(Page 18) (Page 18)

D (Page 18)

F (Page 18)
(Page 18)

21 21
CMT-CP11
6-10. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção CONTROL – • Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.

• Localização do 1 2 3 4 5 6 7
Semicondutor
Ref. No. Location
D851 C-7
D852
D853
D-5
D-6
A
D854 D-5
D855 D-4
D856 C-4
D857 B-2
D858 E-4

IC802 E-6

Q852 D-5
Q853 D-6 B
Q854 D-5
Q855 D-4
Q856 C-4
Q857 B-2
Q858 C-6
Q859 C-6

F (Page 18)

H
22 22
CMT-CP11
6-10. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção CONTROL – • Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.

• Localização do 1 2 3 4 5 6 7
Semicondutor
Ref. No. Location
D851 C-7
D852
D853
D-5
D-6
A
D854 D-5
D855 D-4
D856 C-4
D857 B-2
D858 E-4

IC802 E-6

Q852 D-5
Q853 D-6 B
Q854 D-5
Q855 D-4
Q856 C-4
Q857 B-2
Q858 C-6
Q859 C-6

F (Page 18)

H
22 22
CMT-CP11
6-11. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção PANEL –

(Page 20)

23 23
CMT-CP11
6-11. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção PANEL –

(Page 20)

23 23
CMT-CP11
6-12. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção POWER – • Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.

• Localização do
Semicondutor 1 2 3 4 5 6 7 8
Ref. No. Location
D901 C-4
D907 D-5
D908
D909
D-5
D-4
A
D910 D-4
D911 C-6
D912 D-6
, KR
D913 D-6
D914 D-6

C , KR

D
(Page 18)

24 24
CMT-CP11
6-12. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção POWER – • Veja pág. 14 para localização das placas de circuito.

• Localização do
Semicondutor 1 2 3 4 5 6 7 8
Ref. No. Location
D901 C-4
D907 D-5
D908
D909
D-5
D-4
A
D910 D-4
D911 C-6
D912 D-6
, KR
D913 D-6
D914 D-6

C , KR

D
(Page 18)

24 24
CMT-CP11
6-13. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção POWER –

220V

120V

25
6-14. DIAGRAMA EM BLOCO DOS IC's IC303 NJM3414AM-TE2
– Placa PRINCIPAL –
IC101, 201 TDA7296 OUT1 1 8 VCC

THERMAL 1CH
BIPOLAR –IN1 2 7 OUT2
SHUTDOWN
TRANSCONDACTANCE
2CH
INPUT STAGE
MOS GAIN & MOS SHORT +IN1 3 6 –IN2

LEVEL SHIFTING OUTPUT CIRCUIT
+
STAGE STAGE PROTECTION
VEE 4 5 +IN2

STANDBY/
MUTE
BOOST-
STRAP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
STBY-GND
IN–

IN+
IN+ MUTE

NC

BOOSTSTRAP

+VS
–VS
STBY

MUTE

NC
NC

+PWVS
OUT
–PWVS

IC301 TDA7439
MUX OUT (R)
TREBLE (R)
TREBLE (L)

MOUT (R)
MOUT (L)

BOUT (R)
BOUT (L)
DIG GND

MIN (R)
MIN (L)

BIN (R)
BIN (L)

IC309 KA3082
SCL

INR

INL

30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16

DRIVER OUT
VOLUME VOLUME

PRE DRIVER

TREBLE TREBLE
BIAS

LOGIC TSD
SWITCH
MIDDLE MIDDLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
GND
OUT1
VZ1

VCTL

IN1
IN2

VCC1

VCC2
VZ2
OUT2

BASS BASS

SPEAKER SPEAKER
ATTENUATOR ATTENUATOR

IIC BUS
DECODER &
LATCH

VREF

GAIN AMP GAIN AMP

SUPPLY
MULTIPLEXER MULTIPLEXER

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SDA

CREF

ROUT
LOUT

R-IN4
R-IN3
R-IN2
R-IN1

L-IN1
L-IN2
L-IN3
L-IN4

MUX OUT (L)


VS
AGND

26
IC804 BU1924F-E2

VDD2
RCLK

VSS2
NC

XO

T1
T2
XI
16 15 14 13 12 11 10 9

DIGITAL
CLOCK TEST

PLL 57kHz
RDS/ARI

PLL
1187.5Hz COMPARATOR

8th SWITCHED
BIPHASE CAPACITOR
DECODER FILTER
ANALOG

DEFFERENTIAL ANTI-ALIASING
DECODER FILTER

1 2 3 4 5 6 7 8
QUAL

VREF

MUX

VDD1

VSS1

VSS3

CMP
RDAT

27
6-15. DESCRIÇÃO DOS PINOS DOS IC's
• PLACA PRINCIPAL IC801 CXP83124A-040Q (SYSTEM CONTROLLER, LCD DRIVER)

No. Pino Nome do Pino I/O Descrição


1 TAPE-END I Tape end detect sensor input terminal “H” input when the tape end detected
Serial data reading clock signal input from the RDS decoder (IC804)
2 RDS-CLK I
(Used for the AEP and UK models only)
3 REMOCON I Sircs remote control signal input from the remote control receiver (IC802)
4 MOT-CON O Capstan/reel motor on/off control signal output terminal “H”: motor on
5 SOL-CON O Trigger plunger on/off control signal output terminal “H”: plunger on
6 T-MODE I Head position detect switch input terminal “L”: forward direction, “H”: reverse direction
7 REG-CON O Main system power supply on/off control signal output terminal “H”: power on
8 CD-CLK O Serial data transfer clock signal output to DSP/SSP on the CD block (at CD function)
9 TUNED I Tuning detection signal input from the tuner pack “L”: tuned
CD-DATA/ Serial data output to DSP/SSP on the CD block (at CD function)
10 TU-DATA/ O PLL serial data output to PLL IC on the tuner pack (at tuner function)
2
SDA I C data output to the TDA7439 (IC301) (all functions)
11 CD-SQCK O Subcode Q data reading clock signal output to DSP on the CD block (at CD function)
Subcode Q data input from DSP on the CD block (at CD function)
CD-SQSO/
12 I RDS serial data input from the RDS decoder (IC804) (at tuner function)
RDS-DATA
(RDS decoder: used for the AEP and UK models only)
13 TRAY-OPEN O Motor drive signal output to the disc tray open/close motor driver (IC309) “H” active *1
14 CD-MUTE O Muting on/off control signal output to the CD block “H”: muting on
15 TRAY-CLOSE O Motor drive signal output to the disc tray open/close motor driver (IC309) “H” active *1
Internal status detection monitor input from CD block
16 CD-SENSE1 I
(for FZC, DFCT1, TZC, etc.) (at CD function)
17 CD-XRST O Reset signal output to the CD block “L”: reset
Internal status detection monitor input from the CD block
CD-SENSE2/
18 I (for MIRR, DFCT2, etc.) (at CD function)
TU-COUNT
PLL count data input from PLL IC on the tuner pack (at tuner function)
CD-LATCH/ Serial data latch pulse output to DSP on the CD block (at CD function)
19 O
TU-CE PLL serial chip enable signal output to PLL IC on the tuner pack (at tuner function)
20 JOG-B I Jog dial pulse input from the rotary encoder (RV801 VOLUME) (B phase input)
21 JOG-A I Jog dial pulse input from the rotary encoder (RV801 VOLUME) (A phase input)
Muting on/off control signal output to the power amplifier (IC101, 201)
22 AMP-MUTE O
“H”: muting on
Standby on/off control signal output to the power amplifier (IC101, 201)
23 AMP-STBY O
“L”: standby mode
VIDEO/MD function control signal output terminal
24 VIDEO-ON O
“H”: VIDEO/MD (“L” output when other functions)
Power supply on/off control signal output of the tuner pack (+10V)
25 TU-ON O
LED drive signal output of the TUNER indicator (D855) “H”: tuner power on (LED on)
LED drive signal output of the DSG (Dynamic Sound Generator) indicator (D856)
26 D.S.G. O
“H”: LED on
27 CD-SYNC O LED drive signal output of the CD SYNC indicator (D857) “H”: LED on
28 SCK O Serial data transfer clock signal output to the TDA7439 (IC301)
29 TU-CLK O PLL serial data transfer clock signal output to PLL IC on the tuner pack (at tuner function)

*1 Disc tray open/close motor control


Mode
Stop Table In Table Out Brake
Terminal
TRAY-OPEN (pin qd ) “L” “L” “H” “H”

TRAY-CLOSE (pin qg) “L” “H” “L” “H”

28
No. Pino Nome do Pino I/O Descrição
Power supply on/off control signal output of the tuner pack (+7.5V) and RDS decoder (IC804)
30 RDS-ON O (RDS decoder: used for the AEP and UK models only)
LED drive signal output of the TUNER indicator (D855) “H”: tuner power on (LED on)
31 HP-CHK I Headphone check detection signal input terminal
32 TC-SW I Half detect (side A and B) switch and cassette in detect switch input terminal (A/D input)
Disc tray position detect switch (S901, 902) input terminal (A/D input)
33 TRAY-SW I
“L”: close position, “M”: open position, “H”: moving
Key input terminal (A/D input) S817 to S822, S824 and S825 (STANDBY I/u, CD, TUNER,
34 KEY3 I
TAPE, MD/VIDEO, DSG, TUNER BAND, CD SYNC keys input)
Key input terminal (A/D input) S801 to S808 (TUNING MODE, CD ^/p/+/=, PLAY
35 KEY2 I
MODE, REPEAT, CD EJECT 6 keys input)
Key input terminal (A/D input)
36 KEY1 I
S809 to S816 (TAPE 9 (/p/)/0/P, REC r, TUNING +/– keys input)
37 SIMUKE I Destination setting terminal (A/D input)
System reset signal input from the reset signal generator (IC803) “L”: reset
38 RESET I
For several hundreds msec. after the power supply rises, “L” is input, then it changes to “H”
39 EXTAL1 I Main system clock input terminal (4.19 MHz)
40 XTAL1 O Main system clock output terminal (4.19 MHz)
41 VSS — Ground terminal
42 XTAL2 O Sub system clock output terminal (500 kHz) Not used (open)
43 EXTAL2 I Sub system clock input terminal (500 kHz) Not used (fixed at “L”)
44 AVREF I Reference voltage (+5V) input terminal (for A/D conversion)
45 AVSS — Ground terminal (for A/D conversion)
46 VL O Liquid crystal display bias on/off control signal output terminal
47 to 49 VLC3 to VLC1 — Power supply terminal for the liquid crystal display bias
50 to 53 COM0 to COM3 O Common drive signal output to the liquid crystal display (LCD801)
54 to 85 SEG0 to SEG31 O Segment drive signal output to the liquid crystal display (LCD801)
Recording bias on/off selection signal output to the HA12203NT (IC352)
86 REC-BIAS O
“L”: bias on, “H”: bias off
Recording muting on/off selection signal output to the HA12203NT (IC352)
87 REC-MUTE O
“L”: muting on, “H”: muting off
Dolby NR on/off selection signal output to the HA12203NT (IC352)
88 DOLBY O
“L”: dolby on, “H”: dolby off
89 VDD — Power supply terminal (+5V)
90 NC — Connected to power supply (+5V)
91 VSS — Ground terminal
92 TX O Sub system clock output terminal (32.768 kHz)
93 TEX I Sub system clock input terminal (32.768 kHz)
Power supply on/off control signal output of the CD block (+5V)
94 CD-ON O
LED drive signal output of the CD indicator (D852) “H”: CD power on (LED on)
Recording/playback selection signal output to the BA3126N (IC350) and HA12203NT (IC352)
95 REC/PB O
“L”: playback mode, “H”: recording mode
Line muting on/off selection signal output to the HA12203NT (IC352)
96 L-MUTE O
“L”: muting on, “H”: muting off
97 LINE OUT-MUTE O Muting on/off control signal output terminal “H”: muting on
Power supply on/off control signal output of the cassette holder back light
98 TC-ON O
LED drive signal output of the TAPE indicator (D854) “H”: back light on (LED on)
99 WP I Wakeup control signal input terminal
100 CD-SCOR I Subcode sync (S0+S1) detection signal input from DSP on the CD block (at CD function)

29
SEÇÃO 7
VISTAS EXPLODIDAS
NOTA:
• -XX, -X indicam peça padrão, podendo apresentar al- • Abbreviation Os componentes identificados com a marca 0 são crí-
guma diferença da peça originalmente usada no aparelho. EA : Saudi Arabia model. ticas para a segurança. Somente os substitua por pe-
• Itens com a marca “*” não são mantidos em estoque AUS : Australian model. ças numericamente identificadas nesse manual.
por serem raramente solicitados. Algum atraso SP : Singapore model. Les composants identifiés par une marque
pode ser evitado antecipando os pedidos para esses MY : Malaysia model. 0 sont critiques pour la sécurité.
itens. TW : Taiwan model. Ne les remplacer que par une pièce portant
• As partes mecânicas sem número de referência HK : Hong Kong model. le numéro spécifié.
nas vistas explodidas não não fornecidas. AR : Argentine model.
• A lista de parafusos e acessórios (com a marca #) CND : Canadian model.
encontra-se no final da lista de peças.. AED : North European model.
MX : Mexican model.
KR : Korean model.

7-1. TAMPA, MECANISMO DO TOCA FITAS

3
#1

#1 2

#1

#1

1
não
fornecido

#2

Chassis

painel frontal
#1 #2

Ref. No. Part No. Description Remarks


1 A-4412-199-A MECANISMO DE DECK MONTADO
2 4-223-526-21 TAMPA SUPERIOR
3 4-221-580-01 SCREW, CASE

30
7-2. PAINEL FRONTAL

57 58

#3

56 64 64

55
não
fornecido

não
63 fornecido

61 59

62
60
53 64

52

#1

69
66 65
não
fornecido
#1
#1

fornecido
com o RV801
51

68
67

Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
51 4-230-965-01 KNOB ASSY 59 4-229-069-02 MOLA, CASSETTE
52 4-227-283-11 PAINEL FRONTAL 60 1-792-413-11 WIRE(FLAT TYPE) 18CORE
52 4-217-326-01 BOTÃAO (TUNER) 61 1-792-412-11 WIRE(FLAT TYPE) 20CORE
4-217-327-01 BOTAO (CD) 62 4-217-320-01 PLATE, BACK LIGHT
52 4-217-328-01 BOTAO (POWER) 63 X-4951-107-1 LOCK(EJECT) ASSY
53 4-227-956-01 VISOR (CASSETTE)
64 4-931-757-31 SCREW(DIA.2.6X8)(IT3B),TAPPING
55 4-217-316-01 TAMPA,CASSETTE 65 Y-8373-447- A PLACA DE CONTROLE MONTADA
56 Y-8373-449-A LCD BOARD 66 3-926-926-21 AMORTECEDOR
57 4-217-319-01 PLATE, LCD LIGHT 67 4-218-204-01 PE (FRONTAL)
58 4-229-876-01 PORTA (CASSETTE) 68 1-677-147-11 HEADPHONE BOARD
59 4-217-345-01 SPRING, CASSETTE
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) 69 4-227-282-01 KNOB(BASS)

31
7-3. CHASSIS US,CND,MX, AEP,UK,AED,CIS,EA, UK,HK
E,AR,AUS HK,MY,SP,KR,TW

113 113
105 112
#1
#4 112
EA,MY,
101 SP,TW

#1
107
#1
111 #1
não
T901 fornecido
110

#5
#5
#5
115 #1
119
não
fornecido
#1 #1

109 114
não
não fornecido
fornecido
115
116
não 117
fornecido
118

#1

106 104
não 103 #1
fornecido
102
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
101 4-227-281-01 LID(CD) 4-217-334-01 VISOR (REMOCON)
102 4-217-355-01 PE 4-222-400-01 PLCA (LUZ DO CD)
* 103 4-217-354-01 BUSHING, INSULATING 4-227-284-01 ANEL (VOL)
104 Y-8373-445-A PCI PRINCIPAL MONTADA 0 112 1-696-169-11 CORD, POWER
105 1-677-145-11 POWER BOARD (AEP,AED,CIS,UK,EA,HK,MY,SP,TW)
X-4951-103-1 BOTAO (TAPE)
106 4-931-757-31 SCREW(DIA.2.6X8)(IT3B),TAPPING
107 4-227-293-81 PAINEL TRASEIRO X-4951-104-1 BOTAO (DSG)
109 4-217-350-01 STOPPER, CORD X-9451-105-1 BOTAO (FUNCTION)
110 A-4303-605-A BLOCO DE TUNER 0 112 1-783-820-11 CORD, POWER (US,CND)
111 1-677-146-11 SPEAKER BOARD 0 112 1-783-941-11 CORD, POWER (AR)
0 113 1-770-019-11 ADAPTOR, CONVERSION PLUG 3P
112 1-783-941-11 CABO DE FORCA
114 1-792-409-11 WIRE (FLAT TYPE) 21CORE 0 113 1-569-008-21 ADAPTOR, CONVERSION PLUG 2P
115 1-792-411-11 WIRE (FLAT TYPE) 19CORE (EA,MY,SP,TW)
116 1-792-412-11 WIRE (FLATTYPE) 20CORE 114 1-792-409-11 WIRE (FLAT TYPE) 21CORE
117 1-172-413-11 WIRE (FLATTYPE) 18CORE 115 1-792-411-11 WIRE (FLAT TYPE) 19CORE
116 1-792-412-11 WIRE (FLATTYPE) 20CORE
118 1-792-410-12 WIRE (FLAT TYPE) 23CORE 117 1-172-413-11 WIRE (FLATTYPE) 18CORE
119 A-4677-292-A CD BLOCK
T901 1-435-657-11 TRANSFORMADOR DE FORCA 118 1-792-410-12 WIRE (FLAT TYPE) 23CORE
107 4-227-293-41 PANEL, BACK (AUS) 119 A-4677-292-A CD BLOCK
0 T901 1-435-657-11 TRANSFORMER, POWER
(US,CND,MX,E,EA,AR,MY,SP,KR,AUS) (E,EA,AR,HK,MY,SP,TW)
0 T901 1-435-385-11 TRANSFORMER, POWER (US,CND,MX)
0 T901 1-435-386-11 TRANSFORMER, POWER
(AEP,AED,CIS,UK,AUS,KR)
110 A-4303-604-A TUNER BLOCK
Os componentes identificados Les composants identifiés par
(MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW) com a marca 0 são críticos para une marque 0 sont critiques
a segurança. Somente os subs- pour la sécurité.
titua por peças numericamente Ne les remplacer que par une
identificadas nesse manual. pièce portant le numéro spécifié.
32
7-4. MECANISMO DO CD

154

155

156
153
157
152 160

158

Não
fornecido

151
M901

159

Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
151 4-224-894-01 TRAY 157 4-220-238-01 GEAR (B)
152 4-220-229-01 LEVER (SW) 158 4-220-233-01 CAM(CDM55)
153 4-220-239-01 SPRING, TORSION 159 1-676-599-11 LOADING BOARD
154 4-221-816-01 BELT (CDM55) 160 4-221-815-01 ROLLER
155 4-220-234-01 PULLEY (LDG) M901 1-763-418-11 MOTOR, DC

156 4-220-237-01 GEAR (A)

33
CONTROL SEÇÃO 8
LISTA DE PEÇAS ELETRICAS
NOTA:
• Devido à padronização, algumas peças dessa • INDUTORES • Abbreviation
lista podem apresentar diferenças das peças uH: µH EA : Saudi Arabia model.
indicadas nos esquemas elétricos ou mesmo • SEMICONDUTORES AUS : Australian model.
das utilizadas no aparelho. Em cada caso, u: µ, por exemplo: SP : Singapore model.
• -XX, -X indicam peça padrão, podendo apre- uA...: µA... , uPA... , µPA... , MY : Malaysia model.
sentar alguma diferença da peça originalmente uPB... , µPB... , uPC... , µPC... , TW : Taiwan model.
utilizada no aparelho. uPD..., µPD... HK : Hong Kong model.
• Itens com a marca “*” não são mantidos em es- AR : Argentine model.
toque por serem raramente solicitados. Algum CND : Canadian model.
Quando solicitar peças pelo código numérico
atraso pode ser evitado, antecipando os pedi- por favor indique também o nome da placa. AED : North European model.
dos para estes itens. MX : Mexican model.
• RESISTORES Os componentes identificados com a marca 0 KR : Korean model.
Todos os resistores estão em ohms. são críticos para a segurança. Somente os subs-
METAL: resistor de metal-film titua por peças identificadas nesse manual.
METAL OXIDE: resistor de Metal Oxide-film Les composants identifiés par une marque
F: anti-chama 0 sont critiques pour la sécurité.
• CAPACITORES: Ne les remplacer que par une pièce portant
le numéro spécifié.
uF: µF
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
Y-8373-447-A CONTROL BOARD, COMPLETE R602 1-216-045-00 METAL CHIP 680 5% 1/10W
************************ R603 1-216-047-91 RES-CHIP 820 5% 1/10W
R604 1-216-051-00 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W
< CAPACITOR > R605 1-216-055-00 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W
R606 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
C601 1-124-259-11 ELECT 4.7uF 20.00% 16V
C602 1-163-021-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10.00% 50V R607 1-216-069-00 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W
R608 1-216-079-00 METAL CHIP 18K 5% 1/10W
< CONNECTOR > R609 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R610 1-216-045-00 METAL CHIP 680 5% 1/10W
CN805 1-794-393-11 SOCKET, CONNECTOR 23P R611 1-216-047-91 RES-CHIP 820 5% 1/10W

< DIODE > R612 1-216-051-00 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W


R613 1-216-055-00 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W
D851 8-719-074-42 DIODE SLR325VR-T31 (STANDBY) R614 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
D852 8-719-074-40 DIODE SLR325DU-T31 (CD) R615 1-216-069-00 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W
D853 8-719-074-40 DIODE SLR325DU-T31 (MD/VIDEO) R616 1-216-079-00 METAL CHIP 18K 5% 1/10W
D854 8-719-074-40 DIODE SLR325DU-T31 (TAPE)
D855 8-719-074-40 DIODE SLR325DU-T31 (TUNER) R617 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R618 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
D856 8-719-074-42 DIODE SLR325VR-T31 (DSG) R660 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
D857 8-719-074-42 DIODE SLR325VR-T31 (CD SYNC) R661 1-216-033-00 METAL CHIP 220 5% 1/10W
D858 8-719-075-50 DIODE SELS6B14C-TP5 (CD DISC) R662 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W

< IC > R666 1-216-051-00 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W


R667 1-216-051-00 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W
IC802 8-742-123-00 IC SBX1976-51P (REMOTE CONTROL RECEIVER) R668 1-216-041-00 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R669 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
< TRANSISTOR > R680 1-216-045-00 METAL CHIP 680 5% 1/10W

Q852 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R681 1-216-047-91 RES-CHIP 820 5% 1/10W


Q853 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R683 1-216-051-00 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W
Q854 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R684 1-216-055-00 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W
Q855 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R685 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
Q856 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R686 1-216-069-00 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W

Q857 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R687 1-216-079-00 METAL CHIP 18K 5% 1/10W
Q858 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R688 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q859 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
< VARIABLE RESISTOR >
< RESISTOR >
R500 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W RV801 1-467-869-12 ENCODER, ROTARY (VOLUME)
R590 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W RV802 1-418-859-11 ENCODER, ROTARY (TREBLE)
R591 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W RV803 1-418-859-11 ENCODER, ROTARY (BASS)
R592 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R593 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W < SWITCH >
R601 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
S801 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TUNING MODE)
S802 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD PLAY)
S803 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD STOP)
S804 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD FWD)
S805 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD REV)

34
CONTROL HEADPHONE LCD LOADING MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
S806 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD PLAY MODE) < LIQUID CRYSTAL DISPLAY >
S807 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD REPEAT)
S808 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD EJECT) LCD801 1-803-542-11 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL
S809 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TAPE PLAY)
S810 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TAPE STOP) < RESISTOR >

S811 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TAPE FF) R647 1-247-811-91 CARBON 150 5% 1/4W F
S812 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TAPE REW) R649 1-247-811-91 CARBON 150 5% 1/4W F
S813 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TAPE PAUSE) ************************************************************
S814 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TAPE REC)
S815 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TUNING +) 1-676-599-11 LOADING BOARD
*************
S816 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TUNING -)
S817 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (STANDBY)
S818 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD) < CONNECTOR >
S819 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TUNER)
S820 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TAPE) * CN1 1-568-943-11 PIN, CONNECTOR 5P

S821 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (MD/VIDEO) < SWITCH >


S822 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (DSG)
S823 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (TUNER BAND) S1 1-771-799-11 SWITCH, LEVER (SLIDE)
S824 1-572-445-11 SWITCH, KEY BOARD (CD SYNC) ************************************************************
************************************************************
Y-8373-445-A PCI PRINCIPAL MONTADA
1-677-147-11 HEADPHONE BOARD ********************
**************** A-4473-503-A MAIN BOARD, COMPLETE (MX)
********************
A-4473-505-A MAIN BOARD, COMPLETE (US,CND)
< CAPACITOR > ********************
A-4473-513-A MAIN BOARD, COMPLETE (E,AR)
C132 1-124-584-00 CAP, ELECT 100MF ********************
C134 1-163-037-11 CAP, CERAMIC 22000PF B (2012) A-4473-507-A MAIN BOARD, COMPLETE (EA,HK,MY,SP,TW)
C232 1-124-584-00 CAP, ELECT 100MF ********************
C234 1-163-037-11 CAP, CERAMIC 22000PF B (2012) A-4473-512-A MAIN BOARD, COMPLETE (AUS)
********************
< TRANSISTOR > A-4473-652-A MAIN BOARD, COMPLETE (KR)
********************
Q132 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
Q232 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146 * 4-217-354-01 BUSHING, INSULATING
4-931-757-31 SCREW(DIA.2.6X8)(IT3B),TAPPING
< JACK > 7-685-546-14 SCREW+BTP 3X8 TYPE2 N-S

J301 1-785-925-11 JACK (PHONES) < CAPACITOR >

< COIL > C101 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V


C102 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V
L102 1-416-993-41 INDUCTOR 1uH C103 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V
L202 1-416-993-41 INDUCTOR 1uH C104 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V
L302 1-416-993-41 INDUCTOR 1uH C105 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V

< RESISTOR > C106 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V


C107 1-163-020-00 CERAMIC CHIP 0.0082uF 10% 50V
R128 1-216-019-00 RES, CHIP 56 (2012) (EA,HK,MY,SP,TW)
R228 1-216-019-00 RES, CHIP 56 (2012) C107 1-163-022-00 CERAMIC CHIP 0.012uF 10% 50V
************************************************************ (US,CND,E,MX,AR,AUS,KR)
C107 1-163-023-00 CERAMIC CHIP 0.015uF 5% 50V
Y-8373-449-A LCD BOARD (AEP,UK,AED,CIS)
********* C109 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V

C110 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V


< CONNECTOR > C111 1-163-023-00 CERAMIC CHIP 0.015uF 5% 50V
C112 1-163-023-00 CERAMIC CHIP 0.015uF 5% 50V
CN801 1-785-950-11 CONNECTOR, FFC/FPC 18P C113 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
CN803 1-785-949-11 CONNECTOR, FFC/FPC 20P C114 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V

< DIODE > C115 1-163-014-00 CERAMIC CHIP 0.0027uF 10.00% 50V
C116 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V
D657 8-719-075-51 DIODE SELS6B14C-LF62 (LCD BACK LIGHT) C117 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V
D658 8-719-075-51 DIODE SELS6B14C-LF62 (LCD BACK LIGHT) C118 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V
D659 8-719-075-51 DIODE SELS6B14C-LF62 (LCD BACK LIGHT) C119 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
D660 8-719-075-51 DIODE SELS6B14C-LF62 (LCD BACK LIGHT)

35
MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
C120 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V C324 1-104-666-11 ELECT 220uF 20.00% 10V
C121 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C325 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C122 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V C326 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C123 1-126-965-11 ELECT 22uF 20.00% 50V C327 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V
C126 1-126-965-11 ELECT 22uF 20.00% 50V C328 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V

C130 1-131-769-91 ELECT 47uF 20.00% 25V C329 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C131 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C330 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V
C150 1-126-572-11 ELECT 4.7uF 20.00% 35V C331 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V
C201 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V C337 1-104-666-11 ELECT 220uF 20.00% 16V
C202 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C338 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V

C203 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C341 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V
C204 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C346 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C205 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C347 1-131-769-91 ELECT 47uF 20.00% 25V
C206 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C348 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C207 1-163-020-00 CERAMIC CHIP 0.0082uF 10% 50V C350 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V
(EA,HK,MY,SP,TW)
C351 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C207 1-163-022-00 CERAMIC CHIP 0.012uF 10% 50V C359 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V
(US,CND,E,MX,AR,AUS,KR) C362 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C207 1-163-023-00 CERAMIC CHIP 0.015uF 5% 50V C363 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
(AEP,UK,AED,CIS) C364 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
C209 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V
C210 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C365 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C211 1-163-023-00 CERAMIC CHIP 0.015uF 5% 50V C367 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C368 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C212 1-163-023-00 CERAMIC CHIP 0.015uF 5% 50V C370 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C213 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V (US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
C214 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V C603 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C215 1-163-014-00 CERAMIC CHIP 0.0027uF 10.00% 50V (AEP,AED,CIS,UK)
C216 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V
C604 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5.00% 50V
C217 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V C605 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5.00% 50V
C218 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V C651 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C219 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C652 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C220 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 16V C801 1-163-102-00 CERAMIC CHIP 24PF 5.00% 50V
C221 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V
C802 1-163-102-00 CERAMIC CHIP 24PF 5.00% 50V
C222 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V C803 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C223 1-126-965-11 ELECT 22uF 20.00% 50V C804 1-163-021-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10.00% 50V
C226 1-126-965-11 ELECT 22uF 20.00% 50V C808 1-163-021-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10.00% 50V
C230 1-131-769-91 ELECT 47uF 20.00% 25V C809 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C231 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C810 1-104-906-11 CAP, DOUBLE LAYER 0.22F 5.5V
C250 1-126-572-11 ELECT 4.7uF 20.00% 35V C811 1-163-235-11 CERAMIC CHIP 22PF 5.00% 50V
C301 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V C812 1-163-237-11 CERAMIC CHIP 27PF 5.00% 50V
C302 1-124-119-00 ELECT 330uF 20% 16V C813 1-163-135-00 CERAMIC CHIP 560PF 5% 50V
C303 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V (AEP,AED,CIS,UK)
C304 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V C814 1-104-664-11 ELECT 47uF 20.00% 16V
(AEP,AED,CIS,UK)
C305 1-104-666-11 ELECT 220uF 20.00% 16V
C308 1-131-816-91 ELECT 4.7uF 20.00% 100V C815 1-163-021-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10.00% 50V
C309 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V (AEP,AED,CIS,UK)
C310 1-126-955-11 ELECT 4700uF 20.00% 35V C816 1-163-096-00 CERAMIC CHIP 13PF 5% 50V
C311 1-126-955-11 ELECT 4700uF 20.00% 35V (AEP,AED,CIS,UK)
C817 1-163-096-00 CERAMIC CHIP 13PF 5% 50V
C312 1-126-942-61 ELECT 1000uF 20.00% 25V (AEP,AED,CIS,UK)
C313 1-124-563-61 ELECT 2200uF 20.00% 25V C818 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20.00% 50V
C314 1-104-666-11 ELECT 220uF 20.00% 16V (AEP,AED,CIS,UK)
C315 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V C819 1-163-003-11 CERAMIC CHIP 330PF 10% 50V
C316 1-104-666-11 ELECT 220uF 20.00% 16V (AEP,AED,CIS,UK)

C317 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V C820 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C318 1-104-666-11 ELECT 220uF 20.00% 16V C821 1-163-117-00 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C319 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V C822 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C320 1-126-935-11 ELECT 470uF 20.00% 16V C823 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V
C323 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V C824 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 25V

36
MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
C825 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V < COIL >
C827 1-163-005-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V
L801 1-414-138-11 INDUCTOR 0.33uH
< CONNECTOR > L802 1-414-138-11 INDUCTOR 0.33uH

* CN303 1-568-954-11 PIN, CONNECTOR 5P < JACK >


* CN306 1-568-954-11 PIN, CONNECTOR 5P
* CN316 1-569-935-11 SOCKET, CONNECTOR 19P PJ301 1-785-926-11 JACK, PIN 6P (LINE OUT/MD IN/VIDEO IN)
CN401 1-569-937-11 SOCKET, CONNECTOR 21P
CN802 1-785-951-11 CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 18P < TRANSISTOR >

CN804 1-785-952-11 CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 20P Q101 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
CN806 1-794-393-11 SOCKET, CONNECTOR 23P Q102 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
* CN807 1-569-935-11 SOCKET, CONNECTOR 19P Q103 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
* CN808 1-569-935-11 SOCKET, CONNECTOR 19P Q106/7 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
Q111 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
< DIODE >
Q201 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
D301 8-719-923-80 DIODE MTZJ-T-77-12B Q202 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
D303 8-719-923-52 DIODE MTZJ-T-77-7.5B Q203 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
D304 8-719-923-71 DIODE MTZN-T-77-10B Q206/7 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
D305 8-719-923-38 DIODE MTZJ-T-77-5.6B Q211 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
D306 8-719-923-53 DIODE MTZJ-T-77-7.5C
Q301 8-729-019-00 TRANSISTOR 2SD2394-G
D307 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q302 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
D308 8-719-923-31 DIODE MTZJ-T-77-4.7C Q303 8-729-027-52 TRANSISTOR DTC124EKA-T146
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) Q307 8-729-027-31 TRANSISTOR DTA124EKA-T146
D308 8-719-109-85 DIODE MTZJ-T-77-5.1B (AEP,AED,CIS,UK) Q308 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
D309 8-719-923-56 DIODE MTZJ-T-77-8.2B
D311 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q310 8-729-019-00 TRANSISTOR 2SD2394-G
Q311 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
D313 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q312 8-729-027-52 TRANSISTOR DTC124EKA-T146
D350 8-719-923-80 DIODE MTZJ-T-77-12B Q313 8-729-048-39 TRANSISTOR KTC3205-Y-AT
D390 8-719-200-82 DIODE 11ES2-TA1B Q314 8-729-048-39 TRANSISTOR KTC3205-Y-AT
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
D391 8-719-921-75 DIODE MTZN-T-77-10B Q315 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) Q316 8-729-027-52 TRANSISTOR DTC124EKA-T146
D392 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q317 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) Q318 8-729-027-52 TRANSISTOR DTC124EKA-T146
Q321 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
D651 8-719-025-01 DIODE 11ES2-NTA1B
D652 8-719-025-01 DIODE 11ES2-NTA1B Q322 8-729-027-52 TRANSISTOR DTC124EKA-T146
D801 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q323 8-729-801-84 TRANSISTOR 2SB1013-TP-34
D802 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 (US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
D810 8-719-982-11 DIODE MTZJ-T-77-4.3B (AEP,AED,CIS,UK) Q324 8-729-901-00 TRANSISTOR DTC124EKA-T146
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
D812 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q325 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
D813 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q326 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
D814 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77
D815 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q350 8-729-019-00 TRANSISTOR 2SD2394-G
Q351 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
< IC > Q352 8-729-027-52 TRANSISTOR DTC124EKA-T146
Q390 8-729-019-72 TRANSISTOR 2SB1260T100
IC101 8-759-584-38 IC TDA7296 (US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
IC201 8-759-584-38 IC TDA7296 Q391 8-729-920-31 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
IC301 8-759-585-01 IC TDA7439 (US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
IC303 8-759-359-49 IC NJM3414AV-TE2
IC304 8-759-646-54 IC KIA7808 API Q392 8-729-920-31 TRANSISTOR DTC343TK-T-146
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
IC305 8-759-584-40 IC KA7908 Q651 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
IC307 8-759-425-23 IC BA4558F-E2 Q652 8-729-821-08 TRANSISTOR 2SB1013-TP-34
IC308 8-749-921-12 IC GP1F32T (CD DIGITAL OUT OPTICAL) Q653 8-729-821-08 TRANSISTOR 2SB1013-TP-34
IC309 8-759-584-65 IC KA3082 Q654 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
IC310 8-759-646-52 IC KIA7805 API
Q655 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
IC311 8-759-646-54 IC KIA7808 API Q656 8-729-232-28 TRANSISTOR 2SA950-Y-TPE2
IC801 8-752-898-87 IC CXP83124A-040Q Q657 8-729-232-28 TRANSISTOR 2SA950-Y-TPE2
IC803 8-759-584-64 IC BMR0301H Q658 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
IC804 8-759-557-36 IC BU1924F-E2(AEP,AED,CIS,UK) Q659 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146

37
MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
Q661 8-729-040-76 TRANSISTOR KTA1273-Y-AT R131 1-216-053-00 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
Q662 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 R133 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
Q803 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R134 1-216-025-91 RES-CHIP 100 5% 1/10W
Q805 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R136 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
Q806 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R137 1-216-053-00 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W

Q808 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R138 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q809 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R140 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W
Q810 8-729-120-28 TRANSISTOR 2SC2412K-T-146-R R202 1-216-079-00 METAL CHIP 18K 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) R203 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
Q812 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R205 1-216-071-00 METAL CHIP 8.2K 5% 1/10W
Q813 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 (US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,TW,AUS,KR)

Q816 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R205 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) (AEP,AED,CIS,UK)
Q823 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R206 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
Q824 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R207 1-216-071-00 METAL CHIP 8.2K 5% 1/10W
Q825 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R208 1-216-072-00 METAL CHIP 9.1K 5% 1/10W
Q826 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R209 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS)
Q827 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146
Q828 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 R209 1-216-057-00 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
Q829 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146 (AEP,AED,CIS,UK)
Q830 8-729-920-19 TRANSISTOR DTC343TK-T-146 R210 1-216-069-00 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W
R211 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
< RESISTOR > R212 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS)
R102 1-216-079-00 METAL CHIP 18K 5% 1/10W R212 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W
R103 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,UK)
R105 1-216-071-00 METAL CHIP 8.2K 5% 1/10W
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) R213 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
R105 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W R214 1-216-055-00 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) R215 1-216-067-00 METAL CHIP 5.6K 5% 1/10W
R106 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W R216 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R217 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
R107 1-216-071-00 METAL CHIP 8.2K 5% 1/10W
R108 1-216-072-00 METAL CHIP 9.1K 5% 1/10W R218 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
R109 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W R219 1-216-051-00 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) (US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS)
R109 1-216-057-00 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R219 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) (AEP,AED,CIS,UK)
R110 1-216-069-00 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W R220 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R221 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R111 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R112 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W R222 1-216-025-91 RES-CHIP 100 5% 1/10W
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) R223 1-216-045-00 METAL CHIP 680 5% 1/10W
R112 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W R224 1-216-081-00 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) R225 1-216-091-00 METAL CHIP 56K 5% 1/10W
R113 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R226 1-216-097-91 RES-CHIP 100K 5% 1/10W
R114 1-216-055-00 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W
R229 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R115 1-216-067-00 METAL CHIP 5.6K 5% 1/10W R230 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R116 1-216-061-00 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W R231 1-216-053-00 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R117 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R233 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R118 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R234 1-216-025-91 RES-CHIP 100 5% 1/10W
R119 1-216-051-00 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) R236 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R237 1-216-053-00 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R119 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W R238 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) R240 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W
R120 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R301 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W
R121 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W (EA,HK,MY,SP,TW)
R122 1-216-025-91 RES-CHIP 100 5% 1/10W
R123 1-216-045-00 METAL CHIP 680 5% 1/10W R301 1-216-047-91 RES-CHIP 820 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
R124 1-216-081-00 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R303 1-216-035-00 METAL CHIP 270 5% 1/10W
R125 1-216-091-00 METAL CHIP 56K 5% 1/10W R306 1-216-001-00 METAL CHIP 10 5% 1/10W
R126 1-216-097-91 RES-CHIP 100K 5% 1/10W R307 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R129 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R308 1-216-041-00 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R130 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

38
MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
R309 1-216-081-00 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R672 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R310 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,UK)
R311 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R673 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R314 1-216-047-91 RES-CHIP 820 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,UK)
R316 1-216-033-00 METAL CHIP 220 5% 1/10W R674 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK)
R317 1-216-053-00 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W R675 1-216-093-91 RES-CHIP 68K 5% 1/10W
R321 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,UK)
R325 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R691 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
R325 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
R326 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R692 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R800 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R350 1-216-043-91 RES-CHIP 560 5% 1/10W R801 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(EA,HK,MY,SP,TW) R802 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R350 1-216-047-91 RES-CHIP 820 5% 1/10W R803 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
R351 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R804 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R370 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R805 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) R806 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R391 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R807 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R808 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R392 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) R809 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R393 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R810 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) R811 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R394 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R812 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) R813 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R395 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) R814 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R397 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R815 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR) R816 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R817 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R398 1-216-105-91 RES-CHIP 220K 5% 1/10W R818 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(US,CND,AEP,UK,E,AED,CIS,MX,AR,AUS,KR)
R622 1-216-097-91 RES-CHIP 100K 5% 1/10W R819 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R624 1-216-097-91 RES-CHIP 100K 5% 1/10W R820 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R627 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R821 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R628 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R822 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R823 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R629 1-216-057-00 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) R824 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R629 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R825 1-216-025-91 RES-CHIP 100 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) R826 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R630 1-216-027-00 METAL CHIP 120 5% 1/10W R827 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R631 1-216-037-00 METAL CHIP 330 5% 1/10W R828 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R633 1-216-097-91 RES-CHIP 100K 5% 1/10W
R829 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R638 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R830 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(AEP,AED,CIS,UK) R831 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R639 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R832 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R640 1-216-109-91 RES-CHIP 330K 5% 1/10W R833 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R650 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R651 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W R834 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R835 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R652 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R836 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R653 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W R837 1-216-097-91 RES-CHIP 100K 5% 1/10W
R654 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W R838 1-216-041-00 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R655 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R656 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W R839 1-216-013-00 METAL CHIP 33 5% 1/10W
R840 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R657 1-216-031-91 RES-CHIP 180 5% 1/10W R841 1-216-295-91 SHORT 0
R658 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W (US,CND,E,AR,AUS)
R659 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W R841 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R670 1-216-097-91 RES-CHIP 100K 5% 1/10W (AEP,UK,AED,CIS)
(AEP,AED,CIS,UK) R841 1-216-053-00 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R671 1-216-113-00 METAL CHIP 470K 5% 1/10W (EA,HK,MY,SP,TW)
(AEP,AED,CIS,UK)

39
MAIN POWER
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
R841 1-216-077-91 RES-CHIP 15K 5% 1/10W R897 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(MX) R898 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
R841 1-216-275-91 RES-CHIP 1.6M 5% 1/10W R899 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W
(KR)
R842 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W < VIBRATOR >
R844 1-216-089-91 RES-CHIP 47K 5% 1/10W
R846 1-216-081-00 METAL CHIP 22K 5% 1/10W X801 1-767-184-21 VIBRATOR, CERAMIC 4.19MHz
X802 1-567-098-41 VIBRATOR, CRYSTAL 32.768KHz
R847 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W X803 1-579-242-41 VIBRATOR, CRYSTAL 4.332MHz
R848 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,UK)
R849 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W ************************************************************
R850 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R851 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W 1-677-145-11 POWER BOARD (AEP,AED,CIS,UK,AUS)
************
R852 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W 1-677-145-21 POWER BOARD
R853 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W ************
R854 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W 1-677-145-31 POWER BOARD (US,CND,MX)
R855 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W ************
R856 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W 1-677-145-41 POWER BOARD (KR)
************
R857 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R858 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W 1-533-313-11 HOLDER, FUSE
R859 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R860 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W < CAPACITOR >
R861 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
0 C901 1-113-925-11 CERAMIC 0.01uF 20.00% 250V
R862 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,US,CND,UK,MX,AUS,KR)
R863 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C907 1-101-005-00 CERAMIC 22000PF 50V
R864 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C908 1-101-005-00 CERAMIC 22000PF 50V
R865 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C909 1-101-005-00 CERAMIC 22000PF 50V
R866 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C910 1-101-005-00 CERAMIC 22000PF 50V

R867 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C911 1-163-063-91 CERAMIC CHIP 0.022uF 10.00% 50V
R868 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C912 1-163-063-91 CERAMIC CHIP 0.022uF 10.00% 50V
R869 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C913 1-163-063-91 CERAMIC CHIP 0.022uF 10.00% 50V
R870 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W C914 1-163-063-91 CERAMIC CHIP 0.022uF 10.00% 50V
R871 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
< CONNECTOR >
R872 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R873 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W CN902 1-766-280-11 PIN, CONNECTOR (PC BOARD) 7P
R874 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R875 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W < CONNECTOR >
R876 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
CNP901 1-564-321-00 PIN, CONNECTOR 2P
R877 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R878 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W < DIODE >
R879 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R880 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W D901 8-719-053-18 DIODE 1SR154-400TE-25
R881 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,US,CND,UK,MX,AUS,KR)
D907 8-719-031-52 DIODE 1N5401
R882 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W D908 8-719-031-52 DIODE 1N5401
R883 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W D909 8-719-031-52 DIODE 1N5401
R884 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W D910 8-719-031-52 DIODE 1N5401
R885 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R886 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W D911 8-719-046-07 DIODE 2A02M
D912 8-719-046-07 DIODE 2A02M
R887 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W D913 8-719-046-07 DIODE 2A02M
R888 1-216-073-00 METAL CHIP 10K 5% 1/10W D914 8-719-046-07 DIODE 2A02M
R889 1-216-025-91 RES-CHIP 100 5% 1/10W
R890 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W < FUSE >
R891 1-216-067-00 METAL CHIP 5.6K 5% 1/10W
0 F901 1-533-464-11 FUSE, GLASS TUBE (DIA. 5) 0.8A
R892 1-216-041-00 METAL CHIP 470 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,UK,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS)
R894 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W 0 F901 1-532-502-31 FUSE, GLASS TUBE 1.25A
R895 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W 0 F902 1-533-468-11 FUSE, GLASS TUBE (DIA. 5) 2A
R896 1-216-049-91 RES-CHIP 1K 5% 1/10W (AEP,AED,CIS,UK,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS)
(US,CND,MX,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS)
R896 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W Os componentes identificados Les composants identifiés par
(AEP,AED,CIS,UK) com a marca 0 sã críticos para une marque 0 sont critiques
a segurança. Somente os subs- pour la sécurité.
titua por peças numericamente Ne les remplacer que par une
identificadas nesse manual. pièce portant le numéro spécifié.

40
POWER SPEKER
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
0 F902 1-532-388-31 FUSE, GLASS TUBE 2A < TERMINAL >
0 F903 1-532-388-31 FUSE, GLASS TUBE 2A
(AEP,AED,CIS,UK,E,EA,AR,HK,MY,SP,KR,TW,AUS) * SJ301 1-536-708-41 TERMINAL BOARD, PUSH 4P (SPEAKER)
0 F903 1-576-375-11 FUSE, GLASS TUBE 3.15A (US,CND,MX) ************************************************************

< RESISTOR > MISCELLANEOUS


**************
0 R901 1-202-725-00 SOLID 3.3M 10% 1/2W
(US,CND) 1 A-4412199-A DECK,MECHANICAL (TAPE DECK BLOCK)
60 1-792-413-11 WIRE(FLAT TYPE) 18CORE
< RELAY > 61 1-792-412-11 WIRE(FLAT TYPE) 20CORE
0 112 1-928-173-01 CABO DE FORCA MONTADO
0 RY901 1-755-386-11 RELAY, POWER (AEP,AED,CIS,UK,EA,HK,MY,SP,TW)
(US,CND,AEP,AED,CIS,UK,AUS,MX,KR) 0 112 1-696-848-41 CORD, POWER (AUS)

< SWITCH > 0 114 1-792-409-11 WIRE (FLAT TYPE) 21CORE


0 115 1-792-411-11 WIRE (FLAT TYPE) 19CORE
0 S901 1-552-921-00 SWITCH, POWER 0 116 1-792-412-11 WIRE(FLATTYPE) 20CORE
(VOLTAGE SELECTOR) 0 117 1-792-413-11 WIRE(FLATTYPE) 18CORE
0 118 1-792-410-12 WIRE (FLAT TYPE) 23CORE
< TRANSFORMER >
0 T901 1-435-657-11 TRANSFORMADOR DE FORCA
0 T901 1-435-657-11 TRANSFORMADOR DE FORCA (EA,MY,SP,TW)
(AEP,AED,CIS,UK,AUS,KR) 11 ACESSÓRIOS FORNECIDOS
0 T901 1-435-385-11 TRANSFORMER, POWER (US,CND,MX) 115 Y-3873-488-A CONTROLE REMOTO RM-SCP1
0 T901 1-435-101-11 TRANSFORMER, POWER 3-004-821-01 TAMPA PILHA
(E,EA,AR,HK,MY,SP,TW) 3-004-761-01 MANUAL DE INSTRUCOES
************************************************************
0-103-848-01 FIO DE ANT. MONOF. FM
1-677-146-11 SPEAKER BOARD 1-528-681-11 PILHA PEQUENA
************** (E,EA,AR,HK,MY,SP,TW)
Y-8283-248-A CONJ. ANTENA LOOP
0 T901 1-435-386-11 TRANSFORMER, POWER
< CAPACITOR > (AEP,AED,CIS,UK,AUS,KR)
************************************************************
C127 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50V
C133 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50V **************
C227 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50V HARDWARE LIST
C233 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50V **************

< CONNECTOR > #1 7-685-546-14 SCREW +BTP 3X8 TYPE2 N-S


#2 7-685-245-19 SCREW +KTP 3X6 TYPE2 NON-SLIT
* CN301 1-506-779-11 PLUG, CONNECTOR (2.5MM) 4P #3 7-685-246-14 SCREW +KTP 3X8 TYPE2 NON-SLIT
#4 7-685-659-14 SCREW +BVTP 4X8 TYPE2 N-S
< COIL >

L101 1-420-872-00 COIL, AIR-CORE


L201 1-420-872-00 COIL, AIR-CORE

< RESISTOR >


Os componentes identificados Les composants identifiés par
R127 1-216-150-91 RES-CHIP 10 5% 1/8W com a marca 0 sõ críticos para une marque 0 sont critiques
R141 1-216-150-91 RES-CHIP 10 5% 1/8W a segurança. Somente os subs- pour la sécurité.
R227 1-216-150-91 RES-CHIP 10 5% 1/8W titua por peças numericamente Ne les remplacer que par une
identificadas nesse manual. pièce portant le numéro spécifié.
R241 1-216-150-91 RES-CHIP 10 5% 1/8W

41
SS-CCP11
MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model
Canadian Model
AEP Model
UK Morel
E Model
Australian Model

ESPECIFICAÇÕES
Sistema 2-vias, tipo bass-reflex
Unidades de Alto-falantes
Woofer: 12 cm tipo cone
Tweeter: 2.5 cm tipo semi-dome
Impedância Nominal 6 ohms
Dimensões (LxAxP) Aprox. 150 × 252 × 255 mm
Peso Aprox. 2.6kg cada caixa
Design e especificações técnicas sujeitos à alteração sem prévio aviso

CAIXA ACÚSTICA

42
VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEÇAS
NOTA:
• -XX, -X indicam peça padrão podendo apresentar • As partes mecânicas sem número de referência
alguma diferença da peça originalmente usada no aparelho. nas vistas explodidas não são fornecidas.
• Itens com a marca “*” não são mantidos em
estoque por serem raramente solicitados. Atra-
sos podem ser evitados antecipando-se os pedidos
para esses itens.

R-CH Có digo da Caixa Montada: Y-8373-423-A

não fornecido

SP2
3 não é
fornecido 1-928-180-01 FIO PARALELO

SP1
2 6

Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks

1 X-4952-727-1 QUADRO TELAR 5 4-217-366-01 GABINETE ACUSTICO (R-CH)


2 4-217-353-01 ORNAMENTO(WOOFER) 6 3-006-470-01 PRENSA CABO
3 4-874-614-11 SCREW(4) (3.5X14), TAPPING 7 A-4412-189-A ALTO FALANTE, (6.7 cm) (TWEETER)
4 4-218-202-01 PRESILHA FÉEMEA SP1 1-529-727-11 ALTO FALANTE (13cm) (WOOFER)
5 4-217-365-01 GABINETE ACUSTICO (L-CH) SP2 1-529-476-11 SPEAKER (2.5cm) (TWEETER)

43
Sony Comércio e Indústria Ltda.
Assistência Técnica Consumidor
Dpto. Técnico – Novembro/2000
http://www.sony.com.br

Você também pode gostar