Você está na página 1de 191

Plantadeiras 2109,

2111, 2113, 2115,


2117, 2122 e 2126
VACUMETER e
RadialMeter

CATALOGO DE PECAS DE
REPOSICAO
Plantadeiras Serie 2100
VACUMETER e RadialMeter
PC9464P (11DEZ06) Portuguese

John Deere Brasil


South American Edition
Litho in BRASIL (Revised)
COPYRIGHT © 2006
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
10-A01
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL
020- A01
CQ300399 -UN-23NOV06

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 10-A01


PN=1
10-A02
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL
030- A01
CQ300400 -UN-23NOV06

10-A02 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=2
10-A03
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL
040- A01
CQ300401 -UN-23NOV06

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 10-A03


PN=3
10-A04
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL
050- A01
CQ300402 -UN-23NOV06 050- A02
050- A03

10-A04 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=4
10-A05
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL
060- A01
CQ300403 -UN-23NOV06

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 10-A05


PN=5
10-A06
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL
070- A01
CQ300404 -UN-23NOV06

10-A06 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=6
10-A07
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL
080- A01
CQ300405 -UN-23NOV06 080- A02

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 10-A07


PN=7
10-A08
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX
PRIMARY INDEX
INDICE GENERAL

10-A08 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06)


PN=8
10-1
PLANTADEIRAS SERIE 2100
PRIMARY INDEX

CQ151924 -UN-29OCT01

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 10-1


PN=9
10-2
PLANTADEIRAS SERIE 2100
CODES USED IN "REMARKS" COLUMN
CODIGOS ADICIONAIS UTILIZADOS EM CATALOGO DE PECAS
CODIFICACION EN LA COLUMNA "NOTAS"

ENGLISH PORTUGUESE SPANISH


AMPERE AMPERE AMPERE AMPERIO
AND AND E Y
APPL THIS APPLICATION SOMENTE PARA ESTA SOLO PARA ESTE PROPOSITO
ONLY APLICACAO
AR AS REQUIRED CONFORME NECESSARIO SEGUN NECESIDAD
ASSY COMPLETE ASSEMBLY CONJUNTO COMPLETO CONJUNTO COMPLETO
CAT CATEGORY CATEGORIA CATEGORIA
CAB CAB CABINE CABINA
FOR FOR PARA PARA
FRONT FRONT FRENTE FRENTE
ID INSIDE DIAMETER DIAMETRO INTERNO DIAMETRO INTERIOR
INCL KEYS INCLUDING DIAMETER INCLUI ITENS INCLUYE KAS POSICIONES
KIT KIT CONJUNTO DE PECAS CONJUNTO DE REPARACION
L NUMBER OF LINKS NUMERO DE ELOS NUMERO DE ESLABONES
LGTH LENGTH COMPRIMENTO LONGITUD
LH LEFT- HAND ESQUERDA IZQUIERDA
LOW LOWER INFERIOR INFERIOR
MARKED MARKED MARCADO MARCADO
MF MAKE FROM FAZER DE HACER DE
NA NOT APPLICABLE NAO USADO NESTA APLICACAO NO UTILIZADO
NSEP NOT SUPPLIED NAO SE FORNECE NO SE SUMINISTRA POR
SEPARATELY SEPARADAMENTE SEPARADO
OD OUTSIDE DIAMETER DIAMETRO EXTERNO DIAMETRO EXTERIOR
OR OR OU O
ORD ORDER PEDIR PIDASE
ORD W/ ALSO ORDER PEDIR COM PIDASE CON
OS OVERSIZE SOBRETAMANHO SOBRETAMANO
PACKG PACKET OF POR EMBALAGEM DE POR PAQUETE DE
RATIO RATIO INDICE DE DESMULTIPLICACAO INDICE DESMULTIPLICACION
REAR REAR TRASEIRO TRASERO
RH RIGHT- HAND DIREITA DERECHA
STD STANDARD VERSION VERSAO BASICA VERSION ESTANDAR
SUB REPLACED BY SUBSTITUIDO POR SUSTITUIDO POR
SUB FOR SUBSTITUTES FOR SUBSTITUI SUSTITUICION PARA
TK THICKNESS ESPESSURA ESPESOR
UP UPPER SUPERIOR SUPERIOR
USE WITH USE WITH USAR COM USAR CON
W/ WITH COM CON
W/O WITHOUT SEM SIN
Z GEAR AND SPROCKET NUMERO DE DENTES NUMERO DE DIENTES
TEETH NUMBER DAS ENGRENAGENS DE LOS ENGRANAJES
2WD 2-WHEEL DRIVE TRACAO SIMPLES SIMPLE TRACCION
4WD 4-WHEEL DRIVE TRACAO DUPLA DOBLE TRACCION

10-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=10
20-A01
FRAME AND MARKER
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
1- 2
CQ300406 -UN-23NOV06 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20
11- 22
12- 24

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-A01


PN=11
20-2
FRAME AND MARKER
FRAME
FRAME
CHASIS
CQ300407 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=12
20-3
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ49984 ESTRUTURA 1 2109


DQ49985 ESTRUTURA AR 2111, 2122
DQ49986 ESTRUTURA AR 2113, 2126
DQ49988 ESTRUTURA 1 2117
DQ49987 ESTRUTURA 1 2115
2 DQ48929 ESTRUTURA AR
3 DQ49602 PERFIL "U" AR 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
DQ49604 PERFIL "U" 8 2115, 2117
4 19M8486 PARAFUSO SEXT. AR M16 X 180
5 CQ32983 PORCA DE SEGURANCA AR
6 DQ54345 SUPORTE 1 RH
DQ54346 SUPORTE 1 LH
7 CQ53567 SUPORTE 1 2122, 2126
8 19M7285 PARAFUSO SEXT. 8 M12 X 30
9 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 8 M12
10 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 4 M8
11 DQ49989 SUPORTE 2 2109
DQ49990 SUPORTE AR 2111, 2122
DQ49991 SUPORTE 2 2113, 2126
DQ49993 SUPORTE 2 2117
12 03M7083 PARAFUSO AR M12 X 35
13 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR M12
14 DQ50798 PARA-CHOQUE 4
15 DQ42791 APOIO AR
16 CQ40398 PINO AR
17 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO AR
18 14M7170 PORCA DE SEGURANCA AR M16
19 19M7395 PARAFUSO SEXT. AR M16 X 40
20 DQ53611 SUPORTE AR
21 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
22 DQ56965 SUPORTE 1 RH
DQ56966 SUPORTE 1 LH
23 CQ07070 PARAFUSO 2 2122, 2126
24 CQ53531 PARAFUSO U AR 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
CQ53523 PARAFUSO U 2 2115, 2117
25 14M7401 PORCA DE SEGURANCA AR M12
26 CQ53539 CANTONEIRA 2
27 19M7167 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 25
28 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
29 CQ49423 CANTONEIRA AR
30 03M7085 PARAFUSO AR M10 X 30
31 24M7040 ARRUELA AR 11 X 20 X 2 MM
32 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
33 24M7040 ARRUELA 4 11 X 20 X 2 MM
34 24M7091 ARRUELA AR 26 X 44 X 4 MM

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-3


PN=13
20-4
FRAME AND MARKER
FRAME
FRAME
CHASIS
CQ300407 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=14
20-5
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

35 DQ56968 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR Z=28, 2109, 2111, 2122


DQ56967 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=25, 2113, 2115, 2117, 2126
36 DQ15125 FLANGE AR
37 DQ06891 CONE DE ROLAMENTO AR
38 03M7054 PARAFUSO AR M8 X 20
39 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR 8 MM
40 14M7029 PORCA AR M8
41 19M7181 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 55
42 CQ67838 EIXO 1 2109, LGTH=1380MM
CQ67839 EIXO 2 2111,2126, LGTH=1500MM
CQ67841 EIXO 2 2115, LGTH=2030MM
CQ41065 BARRA 1 2126, LGTH=2420MM
CQ26153 BARRA 1 2126, LGTH=3500MM
CQ67842 EIXO 2 2117, LGTH=2260MM
CQ52235 BARRA 2 2113, 2122, LGTH=2900MM
CQ52237 BARRA 2 2117, LGTH=3800MM
CQ52236 BARRA 2 2115, LGTH=2200MM
CQ52234 BARRA 2 2111, LGTH=2450MM
CQ40738 BARRA 1 2109, 2126, LGTH=2200MM
CQ16344 EIXO 1 2109, LGTH=1800MM
CQ67840 EIXO 2 2113, LGTH=1760MM
CQ67838 EIXO 2 2122, LGTH=1380MM
43 19M7691 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 90
44 CQ62049 LUVA 6
45 14M7151 PORCA 6 M8
46 CQ06936 PARAFUSO 6
47 DQ52885 DEGRAU 1 RH
DQ52884 DEGRAU 1 LH
48 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 4 M16, 2122, 2126
49 CQ51593 BUCHA 4
50 DQ53540 SUPORTE 4
51 CQ42260 LUVA 1 2109, 2122, 2126
52 11M7032 CONTRA-PINO 1 5 X 50 MM, 2109, 2122, 2126

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-5


PN=15
20-6
FRAME AND MARKER
HITCH
HITCH
TIRON
CQ300408 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=16
20-7
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ48960 LANCA 1
2 DQ57067 ROTULA 1
3 19M8100 PARAFUSO SEXT. 2 M20 X 180
4 14M7230 PORCA DE SEGURANCA 2 M20
5 DQ34064 PINO 1
6 DQ49467 ARTICULACAO 2 FRONT
7 DQ49124 BRACADEIRA 2
8 CQ69515 PARAFUSO SEXT. 8
9 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 1
10 14M7173 PORCA DE SEGURANCA 8 M20
11 DQ49466 ARTICULACAO 2 REAR
12 CQ49463 FUSO 4
13 34M7044 PINO ELASTICO 4 6 X 50 MM
14 DQ58568 PINO 4
15 CQ69515 PARAFUSO SEXT. 8
16 CQ35145 PINO 1
17 14M7173 PORCA DE SEGURANCA 8 M20
18 AE32971 MACACO 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-7


PN=17
20-8
FRAME AND MARKER
DUAL FLEX HITCH
DUAL FLEX HITCH
TIRON DUAL FLEX
CQ300409 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=18
20-9
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ50108 ENGATE 1
2 DQ50105 ENGATE 1
3 DQ50104 SUPORTE 2 -XXXXXX (ORD DQ63002 AND 58M5574)
DQ63002 EIXO 2 XXXXXX-
4 CQ16232 ARRUELA 4
5 CQ69245 ARRUELA AR
6 CQ50789 MANCAL 2
7 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2
8 12M7070 ARRUELA DE PRESSAO 8 20 MM
9 19M7611 PARAFUSO SEXT. 8 M20 X 45
10 CQ00160 ARRUELA 2
11 14M7637 PORCA 2 M39
12 AE32971 MACACO 2
13 CQ35145 PINO 2
14 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 2
15 CQ50790 BUCHA 1 51.500 X 65 X 75 MM
CQ50791 BUCHA 1 41 X 65 X 75 MM
CQ50792 BUCHA 1 32.500 X 65 X 75 MM
16 DQ50099 LANCA 1 RH
DQ50109 LANCA 1 LH
17 DQ48840 VIGA 2
18 DQ33678 CONTRA-PINO AR
19 CQ31233 PINO ELASTICO AR
20 CQ57935 PINO 4
21 CQ49585 PINO 2
22 19M9423 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 200
23 CQ48365 BRACADEIRA AR (A)
CQ48366 BRACADEIRA AR (B)
24 34M7045 PINO ELASTICO 2 6 X 60 MM
25 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2

(A) SMALL (B) BIG


(A) SMALL (B) BIG
PEQUENA GRANDE

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-9


PN=19
20-10
FRAME AND MARKER
SUPPORT DUAL FLEX HITCH
SUPPORT DUAL FLEX HITCH
ESTRUCTURA DEL TIRON DUAL FLEX
CQ156612 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


20-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=20
20-11
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ69515 PARAFUSO SEXT. AR


2 14M7173 PORCA DE SEGURANCA AR M20
3 DQ49467 ARTICULACAO 4 FRONT
4 CQ49463 FUSO 8
5 DQ49124 BRACADEIRA 12 (A)
DQ49459 BRACADEIRA AR (B)
6 34M7044 PINO ELASTICO 8 6 X 50 MM
7 DQ58568 PINO 8
8 DQ49466 ARTICULACAO 4
9 19M8100 PARAFUSO SEXT. 4 M20 X 180
10 14M7230 PORCA DE SEGURANCA 4 M20
11 CQ32991 PARAFUSO 16 M16 X 180
CQ32990 PARAFUSO 16 M16 X 140
12 CQ32983 PORCA DE SEGURANCA 32
13 DQ49162 VIGA 1 LH, FRONT
14 DQ49163 VIGA 1 RH, FRONT
15 DQ57067 ROTULA 4
16 CQ69756 PLACA 8
17 DQ59142 VIGA 4
18 CQ41029 ESPACADOR 16
19 CQ41030 ESPACADOR 16
20 DQ34064 PINO 3
21 CQ31233 PINO ELASTICO AR
22 DQ33678 CONTRA-PINO AR
23 DQ49158 VIGA 1 RH, REAR
24 DQ49157 VIGA 1 LH, REAR
25 19M7732 PARAFUSO SEXT. AR M16 X 130
26 DQ51090 BRACADEIRA 6
27 DQ51089 BRACADEIRA 6
28 DQ51091 BRACADEIRA 6
29 19M8021 PARAFUSO SEXT. AR M16 X 200
30 DQ49161 SUPORTE 1 LH
DQ49162 VIGA 1 RH

(A) BIG (B) SMALL


(A) BIG (B) SMALL
GRANDE PEQUENA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-11


PN=21
20-12
FRAME AND MARKER
HANDRAIL
HANDRAIL
PASAMANO
CQ155697 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


20-12 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=22
20-13
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ51494 PROTECAO 1 LH
2 DQ51151 PROTECAO 1 RH
3 19M7179 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 50
4 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
5 DQ50354 PROTECAO 1 2109
DQ50352 PROTECAO 2 2113
DQ50350 PROTECAO 2 2117
DQ50353 PROTECAO 1 2111
DQ50351 PROTECAO 2 2115
6 19M7269 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 50
7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
8 DQ51020 PROTECAO AR
9 19M7181 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 55
10 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
11 19M7181 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 55
12 24M7040 ARRUELA AR
13 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-13


PN=23
20-14
FRAME AND MARKER
HANDRAIL - CCS
HANDRAIL - CCS
PASAMANO - CCS
CQ157716 -UN-16MAY06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-14 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=24
20-15
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ51494 PROTECAO AR LH
2 DQ54146 PROTECAO AR RH
3 19M7179 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 50
4 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
5 DQ53898 PROTECAO 1 (B) LH
6 DQ53899 PROTECAO 1 (B) RH
7 DQ64540 PROTECAO 2 (A)
8 DQ64710 SUPORTE 2 (A)
9 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
10 DQ53901 PROTECAO 2 2113
DQ53902 PROTECAO 2 2115
DQ53903 PROTECAO 2 2117
11 19M7269 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 50
12 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 8 M8
13 19M7408 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 90
14 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10, 2122, 2126
15 19M7181 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 55
16 24M7040 ARRUELA AR 11 X 20 X 2 MM
17 DQ58076 PROTECAO 2 2122
18 DQ56135 PROTECAO 2 2122, LGTH=399MM
DQ58240 PROTECAO 2 2111, LGTH=277MM
DQ58077 PROTECAO 2 2122, 2126, LGTH=614MM
DQ56136 PROTECAO 2 2122, 2126, LGTH=384MM
19 DQ56172 PROTECAO 2 2126
20 DQ64487 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 2 (A)

(A) FROM SERIAL NUMBER 060001-(2113), 060001-(2115), 060001-(2117), 060001-(2122), 060006(2126)


(A) FROM SERIAL NUMBER 060001-(2113), 060001-(2115), 060001-(2117), 060001-(2122), 060006(2126)
A PARTIR DE NUMERO DE SERIE 060001-(2113),060001-(2115),060001-(2117),060001-(2122),060006(212

(B) UP TO SERIAL NUMBER: -13421(2113), -13403(2115), -13415(2117), -13423(2122), -060001(2126)


(B) UP TO SERIAL NUMBER: -13421(2113), -13403(2115), -13415(2117), -13423(2122), -060001(2126)
HASTA NUMERO DE SERIE: -13421(2113), -13403(2115), -13415(2117), -13423(2122), -060001(2126)

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-15


PN=25
20-16
FRAME AND MARKER
SUPPLY PLATFORM
SUPPLY PLATFORM
PLATAFORMA DE ABASTECIMIENTO
CQ156109 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


20-16 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=26
20-17
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ49979 PLATAFORMA 2 2109


CQ49980 PLATAFORMA 2 2111, 2122
CQ49981 PLATAFORMA 3 2113, 2126
CQ49982 PLATAFORMA 3 2115
CQ49983 PLATAFORMA 3 2117
2 DQ61075 REFORCO AR
3 03M7191 PARAFUSO AR M10 X 25
4 14M7401 PORCA DE SEGURANCA AR M12
5 14M7400 PORCA DE SEGURANCA AR M10
6 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 4 M8
7 CQ58940 SUPORTE AR
8 03M7085 PARAFUSO AR M10 X 30
9 24M7040 ARRUELA AR 11 X 20 X 2 MM
10 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
11 19M7139 PARAFUSO SEXT. 4 M8 X 20
12 CQ53522 PARAFUSO U AR 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
13 14M7401 PORCA DE SEGURANCA AR M12
14 24M7008 ARRUELA 8 8.400 X 22 X 1.500 MM
15 CQ50244 PLATAFORMA 2
16 CQ54751 ARRUELA 4
17 CQ58941 CANTONEIRA AR 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
CQ58942 CANTONEIRA AR 2115, 2117
18 19M7285 PARAFUSO SEXT. AR M12 X 30

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-17


PN=27
20-18
FRAME AND MARKER
BASIC ROW MARKER SUPPORT
BASIC ROW MARKER SUPPORT
SOPORTE DEL MARCADOR DE LINEA BASICO
CQ300410 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-18 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=28
20-19
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ51389 SUPORTE 1
2 03M7083 PARAFUSO 4 M12 X 35
3 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 4 M12
4 DQ49489 BRACO 1
5 CQ06662 ARRUELA 2
6 CQ49482 PINO 1
7 19M7529 PARAFUSO SEXT. 1 M6 X 55
8 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 1 M6
9 CQ50800 ACOPLAMENTO 1
10 CQ50907 PINO 1
11 11M7037 CONTRA-PINO 2 6.300 X 36 MM
12 24M7091 ARRUELA 2 26 X 44 X 4 MM
13 14M7240 PORCA 1 M24
14 A4730R ANEL O 2
15 CQ50907 PINO 1
16 11M7037 CONTRA-PINO 2 6.300 X 36 MM
17 14M7512 PORCA 3 M12
18 19M7744 PARAFUSO SEXT. 3 M12 X 35

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-19


PN=29
20-20
FRAME AND MARKER
ROW MARKER
ROW MARKER
MARCADOR DE LINEA
CQ300411 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-20 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=30
20-21
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8


2 CQ68775 ANEL O AR
3 CQ23207 ANEL AR
4 DQ21768 TAMPA AR
5 14M7331 PORCA AR M16
6 24M7097 ARRUELA AR 17 X 28 X 2.500 MM
7 DQ00814 CONE DE ROLAMENTO AR
8 CQ64805 FLANGE AR
9 34M7118 PINO ELASTICO AR 3.500 X 26 MM
10 CQ40759 DISCO AR OD=18"
11 03M7069 PARAFUSO AR M8 X 35
12 DQ22107 VEDACAO AR
13 CQ21620 PROTECAO AR
14 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO AR
15 DQ64802 SUPORTE AR
16 14M7401 PORCA DE SEGURANCA AR M12
17 24M7180 ARRUELA AR 13 X 37 X 3 MM
18 CQ63449 BUCHA AR
19 19M7818 PARAFUSO AR M12 X 80
20 CQ50364 TUBO ESTRUTURAL 1 (A) LGTH=1000MM
CQ53499 VIGA 2 (B) LGTH=1500MM
21 34M7035 PINO ELASTICO AR 5 X 40 MM
22 40M1863 ANEL DE PRESSAO AR
23 CQ64803 EIXO AR
24 24M7091 ARRUELA AR 26 X 44 X 4 MM
25 14M7189 PORCA AR M24
26 CQ34159 DISCO DE CORTE AR OD=18"

(A) STANDARD (B) DUALFLEX


(A) STANDARD (B) DUALFLEX
ESTANDAR DUALFLEX

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-21


PN=31
20-22
FRAME AND MARKER
MARKER EXTENSION
MARKER EXTENSION
EXTENSION DEL MARCADOR
CQ155683 -UN-11JUN05

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ49491 EXTENSAO 2 LGTH=900MM


DQ49493 EXTENSAO 2 LGTH=1400MM
DQ49495 EXTENSAO 2 LGTH=1900MM
DQ50304 EXTENSAO 2 LGTH=2400MM
DQ50305 EXTENSAO 2 LGTH=2900MM
2 14M7509 PORCA 4 M10
3 19M7168 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 30
4 CQ33616 ETIQUETA 2
5 J56845 ETIQUETA 2

20-22 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=32
20-23
FRAME AND MARKER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-23


PN=33
20-24
FRAME AND MARKER
TRACK MARKER - DUAL FLEX
TRACK MARKER - DUAL FLEX
SOPORTE MARCADOR DE HILERAS - DUAL FLEX
CQ300412 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


20-24 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=34
20-25
FRAME AND MARKER

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ56970 SUPORTE 2
2 H212944 PARAFUSO 8 M12 X 40
3 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 8 M12
4 24M7091 ARRUELA 4 26 X 44 X 4 MM
5 DQ53474 BRACO 2
6 CQ49482 PINO 2
7 19M7529 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 55
8 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 2 M6
9 DQ53482 BRACO 2
10 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 M12
11 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 4 M12
12 CQ59199 PINO 2
13 24M7092 ARRUELA 4 33 X 56 X 4 MM
14 11M7037 CONTRA-PINO 4 6.300 X 36 MM
15 CQ50800 ACOPLAMENTO 2
16 14M7240 PORCA 2 M24
17 CQ50907 PINO 2
18 11M7037 CONTRA-PINO 4 6.300 X 36 MM
19 CQ53498 PINO 2
20 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 4
21 CQ06662 ARRUELA 8
22 DQ53488 SUPORTE 2
23 CQ53498 PINO 2
24 11M7037 CONTRA-PINO 4 6.300 X 36 MM
25 CQ53497 PINO 2
26 24M7091 ARRUELA 4 26 X 44 X 4 MM
27 11M7037 CONTRA-PINO 4 6.300 X 36 MM
28 DQ53492 BRACO 2
29 J56845 ETIQUETA 4
30 CQ33616 ETIQUETA 4
31 14M7509 PORCA 4 M10
32 19M7168 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 30
33 19M7519 PARAFUSO SEXT. 2 M20 X 120
34 14M7230 PORCA DE SEGURANCA 2 M20
35 19M7997 PARAFUSO SEXT. 4 M8 X 110
36 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 4 M8
37 19M7289 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 110
38 DQ66806 BASE 2
39 CQ42207 PARAFUSO 4
40 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 8 M10
41 03M7127 PARAFUSO 4 M12 X 40
42 24M7180 ARRUELA 4 13 X 37 X 3 MM
.. DQ68063 MARCADOR 1 ASSY

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 20-25


PN=35
20-26
FRAME AND MARKER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

20-26 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=36
30-A01
TRANSMISSION
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
1- 2
CQ300413 -UN-23NOV06 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-A01


PN=37
30-2
TRANSMISSION
LIFTING HIDRAULIC CYLINDER LEVER AND WEDGE
LIFTING HIDRAULIC CYLINDER LEVER AND WEDGE
PALANCA Y CALZO DEL CILINDRO HIDRAULICO DE LEVANTE
CQ156107 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


30-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=38
30-3
TRANSMISSION

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ12648 MOLA AR
2 11M7059 CONTRA-PINO AR 3.200 X 20 MM
3 19M8442 PARAFUSO AR M12 X 100
4 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR M12
5 CQ07320 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR
6 DQ06750 CORRENTE DE ROLOS AR
7 AL15981 ELO DE CORRENTE AR
8 DQ53087 BRACADEIRA AR
9 DQ53088 BRACADEIRA AR
10 DQ57583 CALCO AR
11 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
12 19M7168 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 30
13 19M7181 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 55
14 19M7328 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 70
15 CQ42207 PARAFUSO AR
16 CQ58064 ALAVANCA AR
17 CQ58065 SUPORTE AR
18 19M7156 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 60
19 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
20 CQ58946 PINO FIXADOR AR

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-3


PN=39
30-4
TRANSMISSION
WHEEL
WHEEL
RUEDA
CQ155685 -UN-23JUL05

ESTA RELACAO CONTINUA


30-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=40
30-5
TRANSMISSION

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ43597 CUBO 1
2 DQ43759 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 1
3 DQ04345 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 1
4 CQ07334 VEDACAO 1
5 DQ43606 RODA 1 W9X8, 2113, 2115, 2117, 2122, 2126
DQ31490 RODA 1 5.50F, 2109, 2111
6 CQ09003 PARAF.E PORCA 6
7 DQ20973 PORCA 6
8 CQ49817 EIXO 1 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
CQ50306 EIXO 1 2115, 2117
9 SK02101 ARRUELA 1
10 CQ07219 PORCA DE SEGURANCA 1
11 11M7029 CONTRA-PINO 1 5 X 36 MM
12 CQ10772 TAMPA 1
13 58M5575 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
14 CQ10824 CAMARA DE AR, PNEU 1 10.5/80-18, 2113, 2115, 2117, 2122, 2126
CQ07591 CAMARA DE AR, PNEU 1 7.50-16, 2109, 2111
15 DQ21802 PNEU 1 10.5/80-18, 2113, 2115, 2117, 2122, 2126
CQ07590 PNEU 1 7.50-16, 2109, 2111

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-5


PN=41
30-6
TRANSMISSION
WHEEL SUPPORT
WHEEL SUPPORT
SOPORTE DE LA RUEDA
CQ300414 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


30-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=42
30-7
TRANSMISSION

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ49834 SUPORTE 1 RH
CQ49835 SUPORTE 1 LH
2 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2
3 DQ59310 BRACADEIRA 1 (A) LH, 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
DQ59311 BRACADEIRA 1 (A) RH, 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
DQ50194 BRACADEIRA 2 (B) 2115, 2117
4 19M7779 PARAFUSO SEXT. 2 M20 X 240, 2115, 2117
19M8100 PARAFUSO SEXT. 2 M20 X 180, 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
5 19M8033 PARAFUSO SEXT. 2 M24 X 200, 2115, 2117
19M7937 PARAFUSO SEXT. 2 M24 X 140, 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
6 14M7318 PORCA DE SEGURANCA 2 M24
7 12M7110 ARRUELA DE PRESSAO 2 21 MM
8 24M7108 ARRUELA 2 20 X 30 X 4 MM
9 CQ02151 ARRUELA 2
10 14M7410 PORCA DE SEGURANCA 2 M20
11 19M7395 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 40, 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
12 12M7069 ARRUELA DE PRESSAO 2 16 MM, 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
13 CQ49892 EIXO 1
14 19M7182 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 50
15 12M7067 ARRUELA DE PRESSAO 2 12 MM
16 CQ28217 FLANGE 2
17 12M7067 ARRUELA DE PRESSAO 6 12 MM
18 19M7744 PARAFUSO SEXT. 6 M12 X 35
19 CQ51221 TAMPA 2
20 CQ51014 BUCHA 2
21 19M7657 PARAFUSO 8 M8 X 25
22 CQ49859 CAME 2
23 CQ50246 ARRUELA 2
24 CQ49858 ACOPLAMENTO 1 LH
CQ49880 ACOPLAMENTO 1 RH
25 19M7189 PARAFUSO SEXT. 2 (C) (D) M12 X 80
26 CQ51211 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 2
27 14M7299 PORCA COM FLANGE 4 (C) (D) M12
28 DQ51984 SUPORTE 1 (C) (D) (ORD KIT DQ69466)
29 19M7167 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 25
30 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 4 10 MM
31 CQ50303 MOLA DE COMPRESSAO 1
32 CQ58436 TUBO ESTRUTURAL 1
33 CQ68484 SUPORTE 1 (E) (F)
34 CQ68481 SUPORTE 2 (E) (F)
35 03M7085 PARAFUSO 2 (E) (F) M10 X 30
36 14M7400 PORCA DE SEGURANCA 2 (E) (F) M10
37 24M7101 ARRUELA 2 (E) (F) 11 X 34 X 3 MM
38 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 (E) (F) M12
39 19M7364 PARAFUSO SEXT. 2 (E) (F) M12 X 80

(A) SMALL (B) BIG


(A) SMALL (B) BIG
PEQUENA GRANDE

(C) UP TO SERIAL NUMBER: -XXXXXX(2109), -013425(2111), -013421(2113), -013405(2115)


(C) UP TO SERIAL NUMBER: -XXXXXX(2109), -013425(2111), -013421(2113), -013405(2115)
HASTA NUMERO DE SERIE: -XXXXXX(2109), -013425(2111), -013421(2113), -013405(2115)
(D) UP TO SERIAL NUMBER: -013415(2117), -013423(2122), -060005(2126)
(D) UP TO SERIAL NUMBER: -013415(2117), -013423(2122), -060005(2126)
HASTA NUMERO DE SERIE: -013415(2117), -013423(2122), -060005(2126)
(E) FROM SERIAL NUMBER: XXXXXX-(2109), 060001-(2111), 060001-(2113), 060001-(2115)
(E) FROM SERIAL NUMBER: XXXXXX-(2109), 060001-(2111), 060001-(2113), 060001-(2115)
A PARTIR DE NUMERO DE SERIE: XXXXXX-(2109), 060001-(2111), 060001-(2113), 060001-(2115)
(F) FROM SERIAL NUMBER: 060001-(2117), 060001-(2122), 060006-(2126)
(F) FROM SERIAL NUMBER: 060001-(2117), 060001-(2122), 060006-(2126)
A PARTIR DE NUMERO DE SERIE: 060001-(2117), 060001-(2122), 060006-(2126)

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-7


PN=43
30-8
TRANSMISSION
WHEEL BRACKET
WHEEL BRACKET
BRAZO DE LA RUEDA
CQ157843 -UN-14JUN06

ESTA RELACAO CONTINUA


30-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=44
30-9
TRANSMISSION

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ49879 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 RH


CQ49319 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 LH
2 CQ51139 FLANGE 2
3 DQ49816 BRACO 1
4 CQ15356 ARRUELA 4
5 CQ49336 ARRUELA 2
6 DQ04311 CONE DE ROLAMENTO 1
7 40M1863 ANEL DE PRESSAO 1
8 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
9 24M7178 ARRUELA 2 10.500 X 30 X 2.500 MM
10 DQ10759 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=17, INCL KEYS 6, 7
11 03M7152 PARAFUSO 2 M10 X 40
12 CQ39196 ESPACADOR 2 2109, 2111, 2113, 2122, 2126
13 22M7067 PARAF. DE FENDA 4 M8 X 10
14 CQ51138 BUCHA 2
15 JD10382 ROLAMENTO DE ESFERAS 2
16 40M1839 ANEL DE PRESSAO 2
17 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4
18 CQ31507 MANCAL 1 2113, 2115, 2117, 2122, 2126
CQ31508 MANCAL 1 2109, 2111
19 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 4 M8
20 19M7298 PARAFUSO SEXT. 4 M8 X 35
21 CQ42352 BRACADEIRA 2
22 CQ44994 BRACADEIRA 2
23 CQ31514 PINO 1
24 CQ31515 PINO 1
25 Z39386 ARRUELA 4
26 11M7040 CONTRA-PINO 4 6.300 X 50 MM

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-9


PN=45
30-10
TRANSMISSION
TRANSMISSION
TRANSMISSION
TRANSMISION
CQ157209 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


30-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=46
30-11
TRANSMISSION

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ15125 FLANGE AR
2 DQ06891 CONE DE ROLAMENTO AR
3 CQ14145 PORTA-FERRAMENTAS AR LGTH=294MM
4 CQ33161 BARRA 2 LGTH=256MM
5 11M7028 CONTRA-PINO AR 5 X 32 MM
6 24M7091 ARRUELA 4 26 X 44 X 4 MM
7 DQ54386 ENGRENAGEM DE CORRENTE 4 Z=16-18-22-26-30
8 DQ54387 ENGRENAGEM DE CORRENTE 4 Z=15-17-19-23-25
9 DQ16163 CORRENTE DE ELOS 4 L=72
10 DQ52163 SUPORTE 4
11 DQ51342 PINO FIXADOR 4
12 CQ49214 ESPACADOR 8
13 19M7166 PARAFUSO SEXT. 8 M10 X 20
14 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 8 10 MM
15 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 8 Z=10
16 CQ52143 BUCHA 4
17 CQ49891 MOLA DE TRACAO 4
18 34M7045 PINO ELASTICO 4 6 X 60 MM
19 DQ44897 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=19
20 DQ23869 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=16
21 DQ52469 ELO DE CORRENTE 2 L=51
22 DQ23868 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=14-28
23 DQ23868 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=14-28
24 03M7054 PARAFUSO AR M8 X 20
25 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR 8 MM
26 14M7029 PORCA AR M8
27 A20337 ESPACADOR AR

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-11


PN=47
30-12
TRANSMISSION
TRANSMISSION
TRANSMISSION
TRANSMISION
CQ157210 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


30-12 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=48
30-13
TRANSMISSION

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ15125 FLANGE AR
2 DQ06891 CONE DE ROLAMENTO AR
3 CQ14145 PORTA-FERRAMENTAS AR LGTH=294MM
4 11M7028 CONTRA-PINO AR 5 X 32 MM
5 DQ40812 ROLAMENTO 1
6 CQ40748 BUCHA 1
7 40M1831 ANEL DE PRESSAO 2
8 CQ40758 FLANGE 2
9 19M6614 PARAFUSO SEXT. 3 M6 X 12
10 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO 3 6 MM
11 14M7567 PORCA 3 M6
12 DQ40822 ROLAMENTO 2 INCL KEYS 5-11
13 DQ61076 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 013173- Z=36-24
14 DQ07450 CORRENTE DE ELOS 2 L=100
15 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=10
16 N120831 ESPACADOR 2
17 03M7101 PARAFUSO 2 M10 X 50
18 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
19 DQ15613 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR Z=16
20 DQ15621 ROLAMENTO 2
21 40M1858 ANEL DE PRESSAO 2
22 CQ15614 BUCHA 2
23 19M7382 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 40
24 24M7028 ARRUELA 2 10.500 X 20 X 2 MM
25 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
26 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 4 Z=10
27 N120831 ESPACADOR 4
28 03M7079 PARAFUSO 4 M10 X 55
29 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
30 DQ15609 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=19
31 DQ41219 CORRENTE DE ELOS 2 L=111
32 DQ54442 SUPORTE AR
33 CQ58752 PERFIL "U" 2
34 14M7400 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
35 CQ53442 BARRA AR LGTH=130MM
36 DQ15613 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR
37 DQ15621 ROLAMENTO 2
38 40M1858 ANEL DE PRESSAO 2
39 CQ15614 BUCHA 2
40 19M7382 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 40
41 24M7028 ARRUELA 2 10.500 X 20 X 2 MM
42 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
43 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 4 Z=10
44 N120831 ESPACADOR 4
45 19M7181 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 55
46 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
47 DQ52467 ELO DE CORRENTE 2 L=95
48 DQ52464 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=19
49 CQ50449 ESPACADOR 2 (A)
50 CQ47494 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=14
51 DQ04311 CONE DE ROLAMENTO 2
52 CQ00076 ANEL 2
53 CQ50453 ESPACADOR 2 (B)
54 CQ47493 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z=12
55 DQ15621 ROLAMENTO 2
56 40M1858 ANEL DE PRESSAO 2
57 03M7246 PARAFUSO 4 M10 X 60
58 24M7028 ARRUELA 4 10.500 X 20 X 2 MM
59 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
60 03M7054 PARAFUSO AR M8 X 20
61 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR 8 MM
62 14M7029 PORCA AR M8
63 24M7028 ARRUELA 4 10.500 X 20 X 2 MM
64 03M7247 PARAFUSO AR M10 X 90

(A) BIG (B) SMALL


(A) BIG (B) SMALL
GRANDE PEQUENA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-13


PN=49
30-14
TRANSMISSION
TRANSMISION
TRANSMISION
TRANSMISSION
CQ156085 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


30-14 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=50
30-15
TRANSMISSION

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ54426 SUPORTE 1 RH
DQ54430 SUPORTE 1 LH
2 19M7168 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 30
3 24M7028 ARRUELA 4 10.500 X 20 X 2 MM
4 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
5 CQ54751 ARRUELA 8
6 19M7407 PARAFUSO SEXT. 8 M8 X 25
7 24M7207 ARRUELA 16 8.400 X 24 X 2 MM
8 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 8 M8
9 CQ54487 TIRA 4
10 DQ54488 PROTECAO 2
11 19M7167 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 25
12 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
13 CQ50439 CHAPA 2
14 19M7407 PARAFUSO SEXT. 8 M8 X 25
15 24M7238 ARRUELA 16 8.700 X 17 X 2 MM
16 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 8 M8

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 30-15


PN=51
30-16
TRANSMISSION
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

30-16 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=52
40-A01
FERTILIZER UNITY
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
1- 2
CQ300415 -UN-23NOV06 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-A01


PN=53
40-2
FERTILIZER UNITY
FERTILIZER BOX INSTALLATION
FERTILIZER BOX INSTALLATION
INSTALACION DE LA TOLVA DEL FERTILIZANTE
CQ156086 -UN-23JUL05

ESTA RELACAO CONTINUA


40-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=54
40-3
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ59200 CAIXA AR (A)


2 DQ59201 CAIXA AR (B)
3 CQ57660 BARRA AR LGTH=1140MM, 2109, 2113, 2117, 2126
4 CQ54928 ESPACADOR AR LGTH=43MM, 2109, 2111, 2122
CQ59095 ESPACADOR AR LGTH=153MM
CQ64028 BUCHA AR LGTH=250MM
CQ64037 BUCHA AR LGTH=80MM
5 19M7295 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 45
6 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
7 CQ64040 BARRA AR LGTH=620MM
CQ59100 BARRA AR LGTH=664MM, 2111, 2122
8 CQ58543 TIRA AR
10 03M7247 PARAFUSO AR M10 X 90
11 14M7400 PORCA DE SEGURANCA AR M10

(A) 5 OUTLETS (B) 4 OUTLETS


(A) 5 OUTLETS (B) 4 OUTLETS
5 SALIDAS 4 SALIDAS

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-3


PN=55
40-4
FERTILIZER UNITY
FERTILIZER BOX
FERTILIZER BOX
TOLVA DE FERTILIZANTE
CQ157211 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=56
40-5
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ56641 CAIXA 1 (A)


CQ56643 CAIXA 1 (B)
2 CQ56640 TAMPA 1 (A)
CQ56642 TAMPA 1 (B)
3 DQ52817 SUPORTE 1 (A) FRONT
DQ53042 SUPORTE 1 (B) FRONT
4 DQ52816 SUPORTE 1 (A) REAR
DQ53041 SUPORTE 1 (B) REAR
5 CQ59187 TRAVA 3
6 CQ59188 CORDA 1
7 CQ58752 PERFIL "U" 4
8 19M7168 PARAFUSO SEXT. 16 M10 X 30
9 24M7178 ARRUELA 16 10.500 X 30 X 2.500 MM
10 DQ57321 PENEIRA 3 (A)
DQ57322 PENEIRA 3 (B)
11 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 16 M10
12 DQ49934 ESPALHADOR AR
13 DQ53652 SUPORTE 2
14 DQ53671 SUPORTE 2 REAR
15 03M7089 PARAFUSO 8 M12 X 30
16 24M7047 ARRUELA 8 13 X 24 X 2.500 MM
17 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 8 M12
18 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
19 CQ53381 PERFIL "U" 2 FRONT
20 CQ53379 PERFIL "U" 2 REAR
21 CQ53380 PINO 4
22 11M7023 CONTRA-PINO 8 4 X 32 MM
23 03M7247 PARAFUSO 4 M10 X 90
24 24M7107 ARRUELA AR 14 X 28 X 3 MM
25 CQ59186 PINO 3
26 19M7288 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 30
27 DQ53459 REFORCO 1
28 14M7509 PORCA AR M10
29 14M7025 PORCA BORBOLETA 1 M10
30 CQ43640 ETIQUETA 1
31 24M7238 ARRUELA AR 8.700 X 17 X 2 MM
32 CQ63107 VEDACAO 1
33 CQ65515 ALAVANCA 1
34 CQ65516 TIRA 1
35 24M7040 ARRUELA 6 11 X 20 X 2 MM
36 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 3 M10
37 19M7168 PARAFUSO SEXT. 3 M10 X 30
38 24M7207 ARRUELA AR 8.400 X 24 X 2 MM
39 19M7167 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 25
40 14M7400 PORCA DE SEGURANCA AR M10
41 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO AR 6 MM
42 14M7567 PORCA AR M6
43 19M6614 PARAFUSO SEXT. AR M6 X 12
44 CQ59056 CHAPA 1
45 CQ40758 FLANGE 2
46 CQ59046 BUCHA 1
47 DQ40812 ROLAMENTO 1
48 CQ65636 REFORCO 1

(A) BOX WITH 5 INLETS (B) BOX WITH 4 INLETS


(A) BOX WITH 5 INLETS (B) BOX WITH 4 INLETS
CAJA DE 5 ENTRADAS CAJA DE 4 ENTRADAS

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-5


PN=57
40-6
FERTILIZER UNITY
FERTILIZER DISTRIBUTING
FERTILIZER DISTRIBUTING
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTE
CQ300416 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=58
40-7
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ55348 CAPA 1
2 DQ56991 FECHADURA 1
3 DQ57716 EIXO 1
4 DQ57717 BUCHA 1
5 DQ61631 SEM FIM 1 1"
DQ61637 SEM FIM 1 2" (A)
6 DQ62575 ENGRENAGEM 1
7 11M7029 CONTRA-PINO 1 5 X 36 MM
8 12M7008 ARRUELA DE PRESSAO 2 8 MM
9 13P1037 ROLAMENTO DE ESFERAS 2
10 19M3127 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 16
11 19M7139 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 20
12 24M7179 ARRUELA 1 8.400 X 24 X 2 MM
13 37M7181 PARAFUSO 4
14 CQ65317 ANEL 1
15 40M7227 ANEL DE PRESSAO 1
16 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
17 CQ49913 CORPO DE ARTICULACAO 1
18 CQ49939 ENGRENAGEM 1
19 CQ52995 CAPA 1
20 CQ52996 ARRUELA 1
21 CQ52997 ARRUELA 1
22 CQ56201 CHAPA 1
23 CQ58688 ARRUELA 1
24 CQ61987 SUPORTE 1
25 CQ62329 PROTECAO CONTRA PO 1
26 CQ68900 ANEL O 1
27 CQ63514 TUBO 1
28 CQ64450 PINO 2
29 DQ22107 VEDACAO 1
30 DQ40812 ROLAMENTO 1

(A) OPTIONAL
(A) OPCIONAL
(A) OPCIONAL

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-7


PN=59
40-8
FERTILIZER UNITY
FERTILIZER OPENER - DISSENTED DISC
FERTILIZER OPENER - DISSENTED DISC
ABRESURCOS DEL FERTILIZANTE - DISCOS DESENCONTRADOS
CQ300417 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=60
40-9
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ48540 SUPORTE 1
2 CQ48794 EIXO 1 LH
CQ48795 EIXO 1 RH
3 CQ29751 GRAMPO 2
4 CQ54001 DISCO 1 OD=16"
5 CQ22383 ARRUELA 4
6 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 2
7 24M7097 ARRUELA 2 17 X 28 X 2.500 MM
8 14M7331 PORCA 2 M16
9 34M7115 PINO ELASTICO 2 3.500 X 20 MM
10 DQ21768 TAMPA 2
11 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2
12 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 2
13 CQ50543 CONDUTOR 1
14 CQ50544 RASPADOR 1 RH
CQ50545 RASPADOR 1 LH
15 CQ34461 MANGUEIRA 1
16 19M7298 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 35
17 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 13 M8
18 CQ23098 PARAFUSO 12
19 CQ23207 ANEL 6
20 CQ21620 PROTECAO 2
21 DQ22107 VEDACAO 2
22 CQ54137 CONDUTOR 1 (A)
23 CQ65827 CONDUTOR 1 (B)

(A) SMALL (B) BIG


(A) SMALL (B) BIG
PEQUENA GRANDE

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-9


PN=61
40-10
FERTILIZER UNITY
FERTILIZER OPENER - ROD TYPE
FERTILIZER OPENER - ROD TYPE
ABRESURCO DEL FERTILIZANTE TIPO HASTA
CQ157239 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=62
40-11
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ54828 SUPORTE 1
2 CQ57287 PONTA 1
3 CQ34461 MANGUEIRA 1
4 19M7327 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 65
5 19M7298 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 35
6 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M8
7 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 1 M12
8 24M7055 ARRUELA 4 8.400 X 16 X 1.600 MM
9 34M7061 PINO ELASTICO 1 8 X 20 MM
10 34M7031 PINO ELASTICO 1 5 X 24 MM
11 CQ56106 DEFLETOR 1
12 CQ57286 TALHADEIRA 1
13 DQ57912 CANALETA 1
14 19M7331 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 65
15 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 M10
16 DQ57913 CANALETA 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-11


PN=63
40-12
FERTILIZER UNITY
CUTTER DISC
CUTTER DISC
DISCO DE CORTE
CQ157699 -UN-18MAY06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-12 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=64
40-13
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ48541 SUPORTE 1
2 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
3 Z39386 ARRUELA 1
4 CQ51019 PINO 1
5 34M7050 PINO ELASTICO 1 8 X 55 MM
6 CQ48551 SUPORTE 1 (A)
CQ48538 SUPORTE 1 (B)
7 03M7154 PARAFUSO 4 M12 X 80
8 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 4 M12
9 19M7408 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 90
10 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 M10
11 DQ50606 SUPORTE 1
12 CQ48536 PINO 1
13 19M7529 PARAFUSO SEXT. 1 M6 X 55
14 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 1 M6
15 CQ49397 PARAFUSO COM OLHAL 1
16 24M7051 ARRUELA 2 21 X 37 X 3 MM
17 CQ20824 PINO 1
18 11M7027 CONTRA-PINO 2 5 X 28 MM
19 CQ49367 MOLA 1 (C)
20 CQ49368 MOLA DE COMPRESSAO 1 (D)
21 CQ50865 GUIA 1
22 24M7242 ARRUELA 1 21.400 X 42 X 5 MM
23 14M7144 PORCA 1 M20
24 CQ52214 PROTETOR 1
25 CQ52202 PROTETOR 1 FRONT
26 19M6614 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 12
27 CQ54002 DISCO 1 OD=18"
CQ54003 DISCO 1 (E) OD=20"
28 CQ33822 CUBO 1
29 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
30 CQ33823 ARRUELA 1
31 DQ06749 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 2
32 B32687 VEDACAO 2
33 AA26234 VEDACAO 2
34 CQ48592 ESPACADOR 1
35 CQ33468 EIXO 1
36 19M7169 PARAFUSO SEXT. 6 M10 X 35
37 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 6 10 MM
38 14M7509 PORCA 6 M10
39 CQ20072 PORCA 1
40 19M8505 PARAFUSO 1 M6 X 25
41 CQ33480 TAMPA 1
42 19M7621 PARAFUSO SEXT. 1 M20 X 150
43 14M7230 PORCA DE SEGURANCA 1 M20
44 A4730R ANEL O 2
45 CQ51867 ESPACADOR 2
46 DQ50605 SUPORTE 1
47 14M7335 PORCA 1 M20

(A) SHORT (B) LONG (C) BIG


(A) SHORT (B) LONG (C) BIG
CORTO LARGO GRANDE

(D) SMALL (E) OPTIONAL


(D) SMALL (E) OPTIONAL
PEQUENA OPCIONAL

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-13


PN=65
40-14
FERTILIZER UNITY
FERTILIZER OPENER - PARALLEL BRACKETS
FERTILIZER OPENER - PARALLEL BRACKETS
ABRESURCOS - BRAZOS PARALELOS
CQ300418 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-14 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=66
40-15
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ51834 SUPORTE 1 (B)


DQ51506 SUPORTE 1 (C)
2 DQ51450 BRACO 1 UP
3 DQ51451 BRACO 1 LOW
4 CQ51868 BUCHA 4
5 CQ51441 ARRUELA 8
6 19M6824 PARAFUSO SEXT. 4 M16 X 120
7 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 4 M16
8 CQ49367 MOLA 1
9 A4730R ANEL O 4
10 CQ51545 PINO 1
11 24M7051 ARRUELA 2 21 X 37 X 3 MM
12 11M7028 CONTRA-PINO 2 5 X 32 MM
13 CQ49397 PARAFUSO COM OLHAL 1
14 CQ50865 GUIA 1
15 24M7242 ARRUELA 1 21.400 X 42 X 5 MM
16 14M7144 PORCA 1 M20
17 DQ51508 SUPORTE 1
18 19M7344 PARAFUSO SEXT. 1 M16 X 65
19 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 1 M16
20 19M7949 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 100
21 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 1 M12
22 14M7291 PORCA COM FLANGE 1 M16
23 14M7260 PORCA 1 M16
24 CQ51867 ESPACADOR 4
25 14M7142 PORCA 1 M16
26 CQ51748 PROTECAO 1
27 DQ52216 PROTETOR 1
28 19M9467 PARAFUSO SEXT. 1 M16 X 130
29 CQ48561 SUPORTE 1 (D)
CQ48562 SUPORTE 1 (E)
30 CQ48549 SUPORTE 1
31 DQ50967 SUPORTE AR
32 CQ48253 BRACADEIRA AR (A)
33 14M7335 PORCA 1 M20
34 DQ65841 SUPORTE 1

(A) W/O CUTTER DISC (B) SMALL (C) BIG


(A) W/O CUTTER DISC (B) SMALL (C) BIG
SIN DISCO DE CORTE PEQUENA GRANDE

(D) LONG (E) SHORT


(D) LONG (E) SHORT
LARGO CORTO

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-15


PN=67
40-16
FERTILIZER UNITY
SINGLE-DISK FERTILIZER OPENER
SINGLE-DISK FERTILIZER OPENER
ABRESURCOS DEL FERTILIZANTE - DISCO SIMPLES
CQ157708 -UN-16MAY06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-16 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=68
40-17
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 14M7512 PORCA AR M12


2 12M7067 ARRUELA DE PRESSAO AR 12 MM
3 24M7038 ARRUELA AR 13.500 X 24 X 2.500 MM
4 CQ07212 PARAFUSO AR M12 X 65
5 A48737 CUNHA AR
6 CQ23642 SUPORTE AR
7 CQ15710 PARAFUSO AR
8 CQ16408 ARRUELA AR
9 19M7395 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 40
10 14M7142 PORCA 1 M16
11 19M7167 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 25
12 34M7040 PINO ELASTICO 1 6 X 30 MM
13 CQ57055 ENGATE 1
14 11M7027 CONTRA-PINO AR 5 X 28 MM
15 KK4446 PINO DE CENTRAGEM 2
16 14M7567 PORCA 2 M6
17 DQ17738 ESPACADOR 1
18 A48738 PINO FIXADOR 1
19 24M7040 ARRUELA 2 11 X 20 X 2 MM
20 CQ34274 PARAFUSO SEXT. AR
21 DQ30615 SUPORTE AR RH
DQ30614 SUPORTE AR LH
22 19M7415 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 130
23 24M7180 ARRUELA 2 13 X 37 X 3 MM
24 CQ48367 LUVA 2
25 E20664 ARRUELA 4
26 U41936 BUCHA 2
27 CQ15702 BUCHA AR
28 58M5575 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 3
29 CQ09052 PINO AR
30 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO AR 10 MM
31 CQ17270 MOLA DE COMPRESSAO AR
CQ16042 MOLA AR
32 CQ30113 SUPORTE AR RH
CQ30049 SUPORTE AR LH
33 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO 2 6 MM
34 DQ19648 SUPORTE AR RH
DQ19647 SUPORTE AR LH
35 CQ19644 TIRA 1
36 03M7068 PARAFUSO 2 M6 X 20
37 24M7139 ARRUELA 2 6.400 X 18 X 1.600 MM
38 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 2 M16

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-17


PN=69
40-18
FERTILIZER UNITY
SINGLE-DISK FERTILIZER OPENER
SINGLE-DISK FERTILIZER OPENER
ABRESURCOS DEL FERTILIZANTE - DISCO SIMPLE
CQ157709 -UN-16MAY06

ESTA RELACAO CONTINUA


40-18 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=70
40-19
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 19M7163 PARAFUSO SEXT. 5 M8 X 25


2 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 5 8 MM
3 24M7024 ARRUELA 5 9 X 28 X 3 MM
4 CQ54004 DISCO 1 OD=16"
5 CQ20072 PORCA 2
6 DQ24512 CUBO AR INCL KEYS 5, 7-8, 25-27, 31, 32
7 CQ48592 ESPACADOR AR
8 DQ06749 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 2
9 19M8505 PARAFUSO 2 M6 X 25
10 19M8049 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 80
11 24M7178 ARRUELA 2 10.500 X 30 X 2.500 MM
12 CQ53334 CONDUTOR 1 LH
CQ53335 CONDUTOR 1 RH
13 14M7509 PORCA AR M10
14 DQ34144 SUPORTE 1 RH
DQ34145 SUPORTE 1 LH
15 19M7728 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 120
16 24M7180 ARRUELA 1 13 X 37 X 3 MM
17 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 1 M12
18 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
19 CQ16256 RASPADOR 2
20 24M7139 ARRUELA 2 6.400 X 18 X 1.600 MM
21 19M6614 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 12
22 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO AR 10 MM
23 03M7098 PARAFUSO 2 M10 X 35
24 19M7179 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 50
25 CQ19688 CUBO 1
26 40M1867 ANEL DE PRESSAO 2
27 CQ21922 EIXO 1
28 CQ57054 SUPORTE 1
29 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 M8
30 19M8397 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 50
31 AA26234 VEDACAO 2
32 B32687 VEDACAO 2
33 DQ15378 BRACADEIRA 1
34 CQ14006 MANGUEIRA 1
35 CQ29751 GRAMPO 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-19


PN=71
40-20
FERTILIZER UNITY
SINGLE-DISK FERTILIZER ATTACHMENT
SINGLE-DISK FERTILIZER ATTACHMENT
ABRESURCOS DEL FERTILIZANTE - DISCO SIMPLE
CQ154585 -UN-18AUG04

ESTA RELACAO CONTINUA


40-20 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=72
40-21
FERTILIZER UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 11M7027 CONTRA-PINO AR 5 X 28 MM
2 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 4 M6
3 24M7099 ARRUELA AR 21 X 34 X 3 MM
4 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 1
5 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 1
6 DQ22107 VEDACAO 1
7 03M7093 PARAFUSO 6 M8 X 25
8 CQ21620 PROTECAO 1
9 DQ30512 BRACO AR RH
DQ30516 BRACO 1 LH
10 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
11 CQ22383 ARRUELA 5
12 14M7382 PORCA 1 M16
14M7260 PORCA AR M16
13 24M7097 ARRUELA AR 17 X 28 X 2.500 MM
14 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 6 M8
15 CQ22280 ARO 2
16 19M3116 PARAFUSO SEXT. 4 M6 X 16
17 A49918 PNEU 1
18 DQ21768 TAMPA 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 40-21


PN=73
40-22
FERTILIZER UNITY
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

40-22 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=74
50-A01
PLANTING UNITY
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
1- 2
CQ157846 -UN-14JUN06 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-A01


PN=75
50-A02
PLANTING UNITY
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
9- 18
CQ157847 -UN-14JUN06 10- 20
11- 22
12- 24
13- 26
15- 30
19- 36

50-A02 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=76
50-A03
PLANTING UNITY
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
14- 28
CQ157848 -UN-14JUN06 16- 31
17- 32
18- 34
20- 38

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-A03


PN=77
50-2
PLANTING UNITY
PARALLELS BRACKETS
PARALLELS BRACKETS
BRAZOS PARALELOS
CQ300419 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=78
50-3
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ44735 BRACO 1 (A) (G)


CQ40578 TIRA 2 (B) (H)
2 CQ30947 TIRA 1 (C)
3 14M7037 PORCA 2 M16
4 12M7069 ARRUELA DE PRESSAO 2 16 MM
5 19M7387 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 40
6 19M7342 PARAFUSO SEXT. 4 M16 X 55
7 CQ32983 PORCA DE SEGURANCA 6
8 CQ16817 BUCHA AR
9 DQ37515 BRACO 1 (D) (G)
DQ28063 BRACO 1 (E) (H)
10 19M7343 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 60
11 A55042 ANEL O 1
12 A72750 TAMPA 1 (F) (G)
13 CQ32812 TIRA 2
14 DQ40812 ROLAMENTO 1
15 CQ40758 FLANGE 2
16 40M1831 ANEL DE PRESSAO 2 ID 28,6
17 CQ40748 BUCHA 1
18 19M6614 PARAFUSO SEXT. 3 M6 X 12
19 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO 3 6 MM
20 14M7567 PORCA 3 M6
21 DQ40822 ROLAMENTO 1
22 DQ58915 CABO 1 (G) (F) LGTH=1064MM
AA57526 CABO DE TRANSMISSAO 1 (H) (F) LGTH=582MM
23 AA57397 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 (F)
24 CQ59363 FUSO AR
25 CQ06936 PARAFUSO 1
26 J16931 PINO AR
27 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
28 CQ04844 ARRUELA 8
29 DQ40366 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z=19
30 14M7151 PORCA 1 M8
31 19M7396 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 45

(A) HIGHER LONG (B) HIGHER SHORT (C) ROW BLOCKAGES


(A) HIGHER LONG (B) HIGHER SHORT (C) ROW BLOCKAGES
LARGO SUPERIOR CORTO SUPERIOR BLOQUEO LINEAS

(D) LESS LONG (E) LESS SHORT (F) WITH CCS


(D) LESS LONG (E) LESS SHORT (F) WITH CCS
LARGO INFERIOR CORTO INFERIOR CON CCS

(G) LONG ROW (H) SHORT ROW


(G) LONG ROW (H) SHORT ROW
LINEA LARGA LINEA CORTA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-3


PN=79
50-4
PLANTING UNITY
SEED DISTRIBUTER UNITY - VACUMETER WITH MINI HOPPER
SEED DISTRIBUTER UNITY - VACUMETER WITH MINI HOPPER
DISTRIBUIDOR DE SEMILLA - VACUMETER CON MINI HOPPER
CQ300420 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=80
50-5
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 AA54374 CARCACA 1
2 AA57653 MONTAGEM DE CONJUNTOS 1
3 A71743 PARAFUSO 12
4 A72758 PENEIRA 1
5 A74430 ACOPLAMENTO HIDR. RAPIDO 1
6 A77493 MANGUEIRA 1
7 A75206 CAPA 1
8 A75289 MANIPULO 1
9 A75940 CAPA 1 (A)
10 A76252 LUVA 1
11 CQ53639 SUPORTE 1
12 19M7775 PARAFUSO 3 M6 X 16
13 E63524 PORCA 3
14 A76981 TIRA 1
15 CQ59313 DEPOSITO ALIMENTADOR 1
16 E63524 PORCA 7
17 11M7017 CONTRA-PINO 1 3.200 X 32 MM
18 11M7082 CONTRA-PINO 1 2.500 X 25 MM
19 19M7775 PARAFUSO 7 M6 X 16
20 DQ62306 SUPORTE 1
21 19M8651 PARAFUSO 1 M12 X 25
22 DQ58526 ENGATE 1
23 12H308 ARRUELA DE PRESSAO 1 12.700 MM
24 37M7060 PARAFUSO AR M4 X 10
25 DQ62307 SUPORTE 1
26 16M7120 REBITE 2 4.800 MM
27 CQ62268 JUNTA 1
28 A75165 MANGUEIRA 1 (B)

(A) PROTECTION AGAINST POWDER (B) SORGHUM


(A) PROTECTION AGAINST POWDER (B) SORGHUM
PROTECCION CONTRA POLVO SORGO

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-5


PN=81
50-6
PLANTING UNITY
DISTRIBUTOR UNITY - CCS VACUMETER
DISTRIBUTOR UNITY - CCS VACUMETER
DISTRIBUIDOR DE SEMILLA - CCS VACUMETER
CQ157240 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=82
50-7
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 AA32868 ESCOVA 1 (A)


2 AA59041 CONTADOR 1
3 AA61394 CARCACA 12 INCL KEYS 17, 18
4 A43933 CUBO 1
5 A44913 BUCHA 1
6 A44990 ENGATE 1
7 A46670 VEDACAO 1
8 A51643 PINO DE TRAVA 1
9 A51841 CAPA 1
10 A69629 ESCOVA 1 (B)
11 A72762 JANELA 1 -13173
A79196 JANELA 1 13174-
12 A74197 RETENTOR 3 (D)
13 A74214 ESCOVA 3 (C)
14 A78125 RETENTOR 1 (E)
15 T44812 MOLA DE COMPRESSAO 1
16 A43934 MANIPULO 7
17 AA35658 ROLAMENTO 1
18 A76293 EIXO 1
19 AA57258 CAMARA 1
20 A74191 VEDACAO 1
21 AA37076 RASPADOR 1

(A) BIG (B) SMALL (C) MEDIUM


(A) BIG (B) SMALL (C) MEDIUM
GRANDE PEQUENA MEDIA

(D) REAR BRUSH (E) MAIN BRUSH


(D) REAR BRUSH (E) MAIN BRUSH
CEPILLO TRASERO CEPILLO PRINCIPAL

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-7


PN=83
50-8
PLANTING UNITY
COUPLE ELIMINATOR
COUPLE ELIMINATOR
ALIJADOR DE DOBLES
AP8640 -UN-01APR04

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 A78723 ESCOVA 1
2 A69636 PARAFUSO 2
3 A69632 BRACADEIRA DE AJUSTE 1
4 A69635 CAME 1
5 A77260 INSERTO 1
6 AA61281 MANIPULO 1
7 T39536 MOLA PRATO 1
8 24H1944 ARRUELA 1 3.175 X 15.875 X 0.889 MM
9 37M7400 PARAFUSO 1 3,5X10
10 DQ66531 EJETOR 1

50-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=84
50-9
PLANTING UNITY
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-9


PN=85
50-10
PLANTING UNITY
SEED DISK
SEED DISK
DISCO DE LA SEMILLA
CQ157256 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=86
50-11
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ21768 TAMPA 2
2 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 2
3 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 2
4 14M7382 PORCA 1 M16
14M7260 PORCA 1 M16
5 24M7097 ARRUELA 2 17 X 28 X 2.500 MM
6 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 12 M8
7 CQ23207 ANEL 6
8 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2
9 CQ23098 PARAFUSO 12
10 CQ54005 DISCO 2 OD=16"
11 DQ22107 VEDACAO 2
12 CQ21620 PROTECAO 2
13 CQ22383 ARRUELA 5
14 CQ29853 EIXO 1 (A) RH
CQ29852 EIXO 1 (A) LH
CQ27934 EIXO 1 (B) RH
CQ27935 EIXO 1 (B) LH
15 CQ50544 RASPADOR 1 RH
CQ50545 RASPADOR 1 LH
16 34M7197 PINO ELASTICO 2 6 X 16 MM
17 CQ35385 PROTECAO 1
18 A55984 GUIA 1
19 DQ36497 ESTRUTURA 1 (A) UP, LH
DQ36496 ESTRUTURA 1 (B) UP, LH
20 24M7028 ARRUELA 2 10.500 X 20 X 2 MM
21 CQ35680 PROTECAO 1
22 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 M12
23 19M7285 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 30
24 34M7091 PINO ELASTICO 2 3.500 X 16 MM
25 CQ01635 MOLA 2
26 03M7017 PARAFUSO 2 M10 X 25
27 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 2 8 MM
28 14M7509 PORCA 2 M10
14M7140 PORCA 2 M10
29 19M7325 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 80
30 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 M8
31 24M7008 ARRUELA 2 8.400 X 22 X 1.500 MM
32 19M7286 PARAFUSO SEXT. 1 M6 X 25
33 24M7139 ARRUELA 2 6.400 X 18 X 1.600 MM
34 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 1 M6
35 CQ52435 SUPORTE 1 RH
CQ52437 SUPORTE 1 LH
36 A56788 TUBO 1 (C)
37 DQ62472 SUPORTE 1
38 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 M10
39 24M7040 ARRUELA 1 11 X 20 X 2 MM
40 03M7085 PARAFUSO 1 M10 X 30

(A) LONG ROW (B) SHORT ROW (C) SEM SENSOR


(A) LONG ROW (B) SHORT ROW (C) SEM SENSOR
LINEA LARGA LINEA CORTA SENSOR SEM

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-11


PN=87
50-12
PLANTING UNITY
SEED PIPE WITH SENSOR
SEED PIPE WITH SENSOR
CANO DE LA SEMILLA CON SENSOR
CQ157309 -UN-03FEB06

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 A56784 TUBO 1
2 AA58293 SENSOR 1
3 H77698 CINTA 2
4 AA58282 TUBO AR

50-12 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=88
50-13
PLANTING UNITY
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-13


PN=89
50-14
PLANTING UNITY
DEPTH CALIBRATE
DEPTH CALIBRATE
CALIBRADOR DE PROFUNDIDAD
CQ300423 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-14 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=90
50-15
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 A42740 MANIPULO 1
2 AA39556 CAPA 1 -XXXXX VACUMETER (ORD A69032 + J16131 + J13957)
AA39555 CAPA 1 -XXXXX RADIALMETER (ORD A69030 + J16931 + J13957)
A69030 CAPA 1 XXXXX- RADIALMETER
A69032 CAPA 1 XXXXX- VACUMETER
3 CQ30569 CHAPA 1
4 03M7346 PARAFUSO 1 M6 X 75
5 CQ29216 PRATO 1
6 B16318 MOLA DE COMPRESSAO 1
7 24M7178 ARRUELA 1 10.500 X 30 X 2.500 MM
8 24M7099 ARRUELA 1 21 X 34 X 3 MM
9 CQ29308 BATEDOR 1
10 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 1 M6
11 34M7033 PINO ELASTICO 1 5 X 30 MM
12 CQ26924 PINO 1
13 40M1825 ANEL DE PRESSAO 1
14 19M7298 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 35, SUB FOR 40M1828
15 CQ67400 PINO FIXADOR 2 SUB FOR CQ29214
16 CQ06662 ARRUELA 4
17 CQ29068 SUPORTE 1
18 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 1 8 MM
19 19M7285 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 30
20 CQ30447 GUIA 1
21 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 2
22 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2
23 34M7048 PINO ELASTICO 2 8 X 45 MM
24 11M7015 CONTRA-PINO 1 3.200 X 25 MM
25 19M7182 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 50
26 24M7047 ARRUELA 1 13 X 24 X 2.500 MM
27 12M7055 ARRUELA 1 13 MM
28 J13957 PINO FIXADOR 1
29 J16931 PINO 1
30 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M8

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-15


PN=91
50-16
PLANTING UNITY
DEPTH CALIBRATE WHEEL
DEPTH CALIBRATE WHEEL
RUEDA CALIBRADORA DE PROFUNDIDAD
CQ156095 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


50-16 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=92
50-17
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ23339 CUBO 2
2 CQ21620 PROTECAO 2
3 DQ22107 VEDACAO 2
4 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 2
5 24M7097 ARRUELA 1 17 X 28 X 2.500 MM
6 14M7382 PORCA 1 M16
14M7260 PORCA 1 M16
7 CQ21428 TAMPA 2
8 CQ29078 EIXO 1 RH
CQ29079 EIXO 1 LH
9 CQ29482 ARO DE RODA 4
10 DQ29918 BRACO 1 LH
DQ29479 BRACO 1 RH
11 A22884 PNEU 2
12 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2
13 19M7331 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 65
14 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 M12
15 19M7139 PARAFUSO SEXT. 6 M8 X 20
16 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 6 M8
17 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 12 M6
18 03M7130 PARAFUSO 12 M6 X 30
19 CQ29205 BUCHA 2

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-17


PN=93
50-18
PLANTING UNITY
SEED HOPPER SUPPORT
SEED HOPPER SUPPORT
SOPORTE DE LA TOLVA DE SEMILLA
CQ155767 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


50-18 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=94
50-19
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 19M7285 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 30


2 12M7067 ARRUELA DE PRESSAO 1 12 MM
3 24M7038 ARRUELA 1 13.500 X 24 X 2.500 MM
4 CQ30571 SUPORTE 1
5 19M7744 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M12 X 35
6 12M7067 ARRUELA DE PRESSAO 1 (A) 12 MM
7 14M7512 PORCA 1 (A) M12
8 03M7079 PARAFUSO AR M10 X 55
9 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR
10 DQ34337 BRACO AR
11 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
12 24M7038 ARRUELA AR 13.500 X 24 X 2.500 MM
24M7040 ARRUELA AR 11 X 20 X 2 MM
13 N120831 ESPACADOR AR
14 CQ30637 MOLA DE TORCAO AR
15 03M7247 PARAFUSO AR M10 X 90
16 DQ30565 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1
17 CQ33025 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 VACUMETER, Z=28
CQ33024 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 RADIALMETER, Z=19
18 DQ18013 VEDACAO 1
19 CQ18317 ROLAMENTO COM CARCACA 1
20 DQ18648 CONE DE ROLAMENTO 2
21 40M1828 ANEL DE PRESSAO 1
22 CQ13157 CALCO 1
23 03M7093 PARAFUSO 2 M8 X 25
24 24M7024 ARRUELA 2 9 X 28 X 3 MM
25 AZ12881 ARTICULACAO AR
26 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M8
27 40M1862 ANEL DE PRESSAO 1
28 DQ28211 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) L=185
DQ28210 CORRENTE DE ROLOS 1 (B) L=112
DQ30687 CORRENTE DE ROLOS 1 (B) L=103
DQ30688 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) L=175
29 AL14207 ELO DE CORRENTE AR
30 DQ34025 ENGATE 1
31 14M7567 PORCA 2 M6
32 03M7068 PARAFUSO 2 M6 X 20
33 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO 2 6 MM
34 CQ32782 PIVO 2
35 CQ18647 ARRUELA 1
36 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
37 CQ29499 SUPORTE 1 (A)

(A) LONG ROW (B) SHORT ROW


(A) LONG ROW (B) SHORT ROW
LINEA LARGA LINEA CORTA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-19


PN=95
50-20
PLANTING UNITY
SEED HOPPERS - VACUMETER
SEED HOPPERS - VACUMETER
TOLVA DE SEMILLA - VACUMETER
CQ155768 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


50-20 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=96
50-21
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ57926 CAIXA 1 VACUMETER (INCL KEYS 2, 3, 4, 5, 6, 7)


DQ59271 CAIXA 1 RADIALMETER (INCL KEYS 2, 3, 4, 5, 6, 7)
2 CQ57607 CAIXA 1 VACUMETER
CQ59272 CAIXA 1 RADIALMETER
3 CQ57606 TAMPA 1
4 24M7036 ARRUELA 2 9 X 16 X 1.600 MM
5 19M7298 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 35
6 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M8
7 14M7020 PORCA BORBOLETA 2 M8

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-21


PN=97
50-22
PLANTING UNITY
SEED HOPPERS - CCS
SEED HOPPERS - CCS
TOLVA SEMILLA - CCS
CQ157842 -UN-14JUN06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-22 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=98
50-23
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 A78269 CAPA 1
2 16M7125 REBITE 20 4.800 MM
3 24M7027 ARRUELA 20 5.300 X 10 X 1 MM
4 A56254 ANEL 1
5 DQ61526 RESERVATORIO 1
6 19M7868 PARAFUSO 8 M8 X 30
7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 8 M8
8 DQ63450 RESERVATORIO AR INCL KEYS 1-5, 12
9 CQ55222 MANGUEIRA 1 ID=4", DUAL FLEX
10 CQ55126 DUTO DE AR 2 DUAL FLEX
11 CQ08023 BRACADEIRA 2 DUAL FLEX
12 CQ61527 CORDA 1 DUAL FLEX

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-23


PN=99
50-24
PLANTING UNITY
SEED HOPPERS - SUPPORT
SEED HOPPERS - SUPPORT
SOPORTE DE LA TOLVA DE SEMILLAS
CQ157841 -UN-14JUN06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-24 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=100
50-25
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ54412 ESTRUTURA 1 (A)


2 DQ58784 ESTRUTURA AR FRONT
3 DQ58785 SUPORTE AR
4 DQ29772 SUPORTE AR
5 DQ49459 BRACADEIRA AR (A)
6 CQ69515 PARAFUSO SEXT. AR
7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
8 14M7173 PORCA DE SEGURANCA AR M20
9 19M7779 PARAFUSO SEXT. AR M20 X 240, 2115, 2117
19M8100 PARAFUSO SEXT. AR M20 X 180, 2111, 2113, DUALFLEX
10 19M8100 PARAFUSO SEXT. AR M20 X 180, 2115, 2117
19M7260 PARAFUSO SEXT. AR 2111, 2113, DUAL FLEX
11 CQ53316 PARAFUSO U AR
12 14M7170 PORCA DE SEGURANCA AR M16
13 CQ53329 TAMPA 1
14 19M7868 PARAFUSO AR M8 X 30
15 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
16 CQ53616 JUNTA DE VEDACAO AR
17 DQ55207 SUPORTE DE MANGUEIRA AR
18 19M7395 PARAFUSO SEXT. AR M16 X 40
19 DQ53284 ESTRUTURA 1 DUAL FLEX
20 CQ57058 TAMPA 1
21 24M7240 ARRUELA AR 13 X 25 X 3 MM
22 19M7691 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 90
23 A71321 CONEXAO AR
24 A71449 JUNTA DE VEDACAO AR
25 19M7285 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M12 X 30
26 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 (A) M12
27 CQ02151 ARRUELA AR
28 CQ44651 PARAFUSO U 4 DUAL FLEX
29 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
30 CQ55131 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 4 DUAL FLEX
31 DQ55208 SUPORTE DE MANGUEIRA AR

(A) BASIC
(A) BASIC
BASE

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-25


PN=101
50-26
PLANTING UNITY
CCS TURBINE
CCS TURBINE
TURBINA DO CCS
CQ156098 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


50-26 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=102
50-27
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 AA47337 RESFRIADOR DE OLEO 1


2 14M7396 PORCA DE SEGURANCA 10 M8
3 14M7400 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
4 19M7897 PARAFUSO 10 M8 X 35
5 37M7092 PARAFUSO 6 M8 X 16
6 37M7131 PARAFUSO 9 M6 X 20
7 A76179 PLUGUE 1
8 A78086 CARCACA 1
9 A78093 IMPULSOR 1
10 A78095 CARCACA 1
11 AA66316 MOTOR HIDRAULICO 1
12 CQ57595 TAMPA 1
13 CQ57596 TAMPA 1
14 E59584 PORCA COM FLANGE 1
15 R119159 PARAFUSO 2
16 AA65316 MONTAGEM DE CONJUNTOS 1 13174- INCL KEYS 3, 6-11, 14, 15
.. AA58628 KIT RETENTOR 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-27


PN=103
50-28
PLANTING UNITY
CCS SYSTEM
CCS SYSTEM
SISTEMA CCS
CQ300424 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


50-28 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=104
50-29
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ59349 COLETOR AR 2113, 2124, 2126


DQ54862 COLETOR AR 2117
DQ59350 COLETOR AR 2111, 2120, 2122
DQ59348 COLETOR AR 2115
2 CQ54878 JUNTA DE VEDACAO AR
3 A72681 BICO AR
4 A72682 BICO AR
5 37M7388 PARAFUSO AR 3,5X16
6 DQ10173 BRACADEIRA AR
7 A75169 CONEXAO AR
8 A55042 ANEL O AR
9 CQ53632 MANGUEIRA AR
10 CQ53631 MANGUEIRA AR
11 A45627 TAMPA AR
12 A71639 TAMPA AR
13 SG01301 BRACADEIRA AR
14 CQ54880 VEDACAO AR
15 A74629 PLACA DE FECHAMENTO AR
16 19M7897 PARAFUSO AR M8 X 35
17 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
18 H103264 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME AR
19 JD8665 ROLAMENTO DE ESFERAS AR
20 03M7054 PARAFUSO AR M8 X 20
21 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
22 DQ53289 AGITADOR AR
23 A76692 PORTA AR
24 A76693 PORTA AR
25 A76695 COMPORTA AR
26 JD8554 ANEL DE AJUSTE EXCENTRICO AR
27 19M7691 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 90
28 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
29 A77268 ENGATE AR
30 37M7060 PARAFUSO AR M4 X 10
31 A77267 MANIPULO AR
32 A77664 EMPUNHADURA AR
33 LVU12142 PARAFUSO AR
34 14M7265 PORCA DE SEGURANCA AR M5
35 CQ53619 APOIO AR
36 24M7207 ARRUELA AR 8.400 X 24 X 2 MM
37 19M7163 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 25
38 CQ34246 ARRUELA AR 10 X 14.900 X 9 MM
39 AA58836 SENSOR AR
40 A74879 VEDACAO AR
41 CQ53322 JUNTA DE VEDACAO AR
42 A73214 TAMPA AR (A)

(A) SORGHUM
(A) SORGHUM
SORGO

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-29


PN=105
50-30
PLANTING UNITY
SUPPORT AND MOTOR - CCS
SUPPORT AND MOTOR - CCS
SOPORTE Y MOTOR - CCS
CQ156101 -UN-11JUN05

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 14M7165 PORCA DE SEGURANCA AR M6


2 RE151494 MOTOR DO LIMP. DE PARABRISA AR
3 A74599 ACOPLAMENTO AR
4 11M7032 CONTRA-PINO AR 5 X 50 MM
5 CQ53640 ACOPLAMENTO AR
6 19M7372 PARAFUSO SEXT. AR M5 X 16
7 14M7265 PORCA DE SEGURANCA AR M5
8 24M7027 ARRUELA AR 5.300 X 10 X 1 MM
9 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
10 24M7028 ARRUELA 2 10.500 X 20 X 2 MM
11 03M7191 PARAFUSO 2 M10 X 25
12 DQ53295 SUPORTE AR
13 CQ53626 CAPA AR
14 03M7092 PARAFUSO 3 M6 X 16
15 24M7267 ARRUELA AR 6.400 X 11 X 1.600 MM

50-30 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=106
50-31
PLANTING UNITY
PRESSURE GAUGE
PRESSURE GAUGE
MANOMETRO
CQ157186 -UN-23JAN06

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 15H558 TAMPAO 2
2 A50052 TUBO 1
3 A58343 PLUGUE 1
4 21H1290 PARAFUSO AR 3.505 X 12.700 MM
5 24H1281 ARRUELA AR 3.962 X 9.525 X 1.245 MM
6 CQ55221 APOIO 1
7 N117170 CONEXAO DE MANGUEIRA 1
8 AA37862 CONEXAO DE MANGUEIRA 1
9 H77698 CINTA AR
10 AH133360 MEDIDOR 1 (A) INCL KEYS 1, 3-5
AA38407 MANOMETRO 1 CCS, INCL KEYS 1, 3-5

(A) PRESSURELESS
(A) PRESSURELESS
SIN PRESION

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-31


PN=107
50-32
PLANTING UNITY
VACUMETER - METERING UNITY
VACUMETER - METERING UNITY
UNIDADE DOSIFICADORA DE SEMILLA - VACUMETER
CQ156102 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


50-32 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=108
50-33
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 A52259 VEDACAO 1
2 AA57258 CAMARA 1
3 AA37076 RASPADOR 1
4 DQ37117 MONTAGEM DE CONJUNTOS 1
5 AH133873 FECHADURA 1
6 21M7268 PARAFUSO 1 M3 X 6
7 H137951 FECHADURA 1
8 H137874 PINO FIXADOR 1
9 A70089 MOLA 1
10 A68169 MOLA DE TRACAO 2
11 AA32868 ESCOVA 1
12 AA57637 CONTADOR 1
13 A51837 INSERTO 1
14 A44913 BUCHA 1
15 T44812 MOLA DE COMPRESSAO 1
16 A43934 MANIPULO 1
17 A43933 CUBO 1
18 A51838 ISOLADOR 1
19 A46670 VEDACAO 1
20 AA35658 ROLAMENTO 1
21 AA37129 CARCACA 1
22 A44990 ENGATE 1
23 A52388 CAPA 1
24 A51643 PINO DE TRAVA 1
25 A51841 CAPA 1
26 A52889 CAME 1
27 A52886 BRACADEIRA DE AJUSTE 1
28 A48970 FECHO DE PRESSAO 2
29 21H1396 PARAFUSO 1
30 AA39905 CONTADOR 1
31 A51643 PINO DE TRAVA 1
32 AA38393 ACIONAMENTO 1
33 A52916 PARAFUSO 2
34 H136468 DISCO AR (A)
A51696 DISCO AR (B)
H136092 DISCO AR (C)
H138722 DISCO AR (D)
H136478 DISCO AR (E)
A43215 DISCO AR (F)
A50617 DISCO AR (G)
A52802 DISCO AR (H)
A43066 DISCO AR (I)
A70163 DISCO AR (J) (N)
A69648 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE AR (L) (N)
A63160 DISCO AR (M)
A56251 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE AR (J)

(A) FOR SMALL BEAN (B) FOR AVERAGE BEAN (C) FOR GREAT BEAN
(A) FOR SMALL BEAN (B) FOR AVERAGE BEAN (C) FOR GREAT BEAN
PARA FRIJOLES PEQUENOS PARA FRIJOLES MEDIOS PARA FRIJOLES GRANDES

(D) FOR PEANUT (E) FOR SUNFLOWER (F) FOR FOR SMALL MAIZE
(D) FOR PEANUT (E) FOR SUNFLOWER (F) FOR FOR SMALL MAIZE
PARA CACAHUETE PARA GIRASOL PARA MAIZ PEQUENA

(G) FOR STANDARD MAIZE (H) FOR SORGHUM HIGH DISTR (I) FOR SORGHUM
(G) FOR STANDARD MAIZE (H) FOR SORGHUM HIGH DISTR (I) FOR SORGHUM
PARA MAIZ STANDARD PARA SORGO ALTA DISTRIBU PARA SORGO

(J) FOR COTTON (L) FOR SOY (M) FOR GREAT MAIZE
(J) FOR COTTON (L) FOR SOY (M) FOR GREAT MAIZE
PARA ALGODON PARA SOJA PARA MAIZ GRANDE

(N) LOW POPULATION


(N) LOW POPULATION
BAJA POPULACION

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-33


PN=109
50-34
PLANTING UNITY
RADIALMETER - METERING UNITY
RADIALMETER - METERING UNITY
UNIDADE DOSIFICADORA DE SEMILLA - RADIALMETER
CQ156103 -UN-23JUL05

ESTA RELACAO CONTINUA


50-34 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=110
50-35
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 AA40879 ROLAMENTO DE ESFERAS 1


2 AA41052 CARCACA 1
3 A56558 CAPA 1
4 AA55929 DISCO DE CORTE 3
5 AA40971 CUBO 1
6 A59475 PORCA DE PRESSAO 1
7 A56381 ESCOVA 1
8 21M7252 PARAFUSO 1 M4 X 16
9 AA38393 ACIONAMENTO 1
10 CQ41671 CALIBRE DE ESPESSURA 1
11 AA41053 RETENTOR 1
12 A55413 VASO 1
13 14M7019 PORCA BORBOLETA 3 M6
14 A63398 PARAFUSO 1
15 AA48751 RODA 1
16 A62131 MOLA DE TORCAO 1
17 A55630 CAPA 1
18 34M7132 PINO ELASTICO 1 3 X 45 MM
19 A59019 REVESTIMENTO 1
20 A51643 PINO DE TRAVA 1
21 A52916 PARAFUSO 2
22 A68169 MOLA DE TRACAO 2
23 A70089 MOLA 1
24 H137951 FECHADURA 1
25 H137874 PINO FIXADOR 1
26 AH133873 FECHADURA 1
27 AA48989 CONTADOR 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-35


PN=111
50-36
PLANTING UNITY
DOWN FORCE
DOWN FORCE
MECANISMO DE PRESION
CQ155769 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


50-36 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=112
50-37
PLANTING UNITY

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ33260 CARCACA 1
2 CQ51801 SUPORTE 1
3 CQ30901 TUBO 2
4 CQ16408 ARRUELA 4
5 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 3 M16
6 N188865 MOLA DE COMPRESSAO 2
7 CQ33409 PARAFUSO SEXT. 2
8 CQ51332 MANIPULO 1
9 CQ61766 MOLA DE TRACAO 1
10 CQ61765 ENGATE 1
11 A52444 FORQUILHA 1
12 19M7397 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 50
13 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
14 CQ33724 EXTENSAO 1 (A)
15 19M7346 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M10 X 110
19M7169 PARAFUSO SEXT. 2 (B) M10 X 35
16 11M7028 CONTRA-PINO 1 5 X 32 MM

(A) LONG ROW (B) SHORT ROW


(A) LONG ROW (B) SHORT ROW
LINEA LARGA LINEA CORTA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 50-37


PN=113
50-38
PLANTING UNITY
SUPPORT PARALLEL BRACKETS
SUPPORT PARALLEL BRACKETS
SOPORTE DEL BRAZOS PARALELOS
CQ157257 -UN-23JAN06

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 A22561 PARAFUSO U AR (A)


CQ07070 PARAFUSO AR (B)
2 14M7170 PORCA DE SEGURANCA AR M16
3 CQ31062 SUPORTE AR (C)
DQ55896 SUPORTE AR (D)
4 DQ63907 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 2 FOR DQ55896
5 19M7639 PARAFUSO SEXT. 4 M16 X 180
6 CQ32983 PORCA DE SEGURANCA 4

(A) SQUARE TUBE (B) RECTANGULAR TUBE (C) 8 SUPPORTS


(A) SQUARE TUBE (B) RECTANGULAR TUBE (C) 8 SUPPORTS
TUBO CUADRADO TUBO RECTANGULAR 8 SOPORTES

(D) 6 SUPPORTS
(D) 6 SUPPORTS
6 SOPORTES

50-38 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=114
60-A01
PLANTING UNITY II
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
1- 2
CQ300429 -UN-23NOV06 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-A01


PN=115
60-2
PLANTING UNITY II
PACKER WHEEL
PACKER WHEEL
RUEDA COBRIDORA
CQ157258 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=116
60-3
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 1 M12


2 19M6614 PARAFUSO SEXT. 1 M6 X 12
3 19M7329 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 75
4 19M7729 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 160
5 24H1226 ARRUELA 4 12.700 X 31.750 X 2.108 MM
6 24M7251 ARRUELA 1 6.400 X 18 X 1.600 MM
7 34M7033 PINO ELASTICO 1 5 X 30 MM
8 A51212 PORCA DE SEGURANCA 1
9 CQ57437 ESPACADOR 2
10 CQ61142 MOLA DE TRACAO 1
11 CQ54993 EIXO 1
12 CQ54994 PINO FIXADOR 1
13 CQ54995 FECHADURA 2
14 CQ54996 MANIPULO 1
15 CQ54997 SUPORTE 1
16 T44812 MOLA DE COMPRESSAO 2
17 DQ56398 RODA 1 RH
DQ56400 RODA 1 LH
18 CQ57439 PLUGUE 2
19 14M7335 PORCA 1 M20, RH
CQ25275 PORCA 1 LH
20 DQ22107 VEDACAO 1
21 DQ21768 TAMPA 1
22 03M7090 PARAFUSO 3 M8 X 16
23 03M7093 PARAFUSO 6 M8 X 25
24 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 9 8 MM
25 14M7029 PORCA 9 M8
26 14M7260 PORCA 1 M16, RH
14M7382 PORCA 1 M16, LH
27 24M7097 ARRUELA 1 17 X 28 X 2.500 MM
28 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
29 A22325 PNEU 1 25,4 X 304,8
30 CQ21620 PROTECAO 1
31 CQ29581 ARO 2
32 CQ54028 EIXO 1 RH
CQ54027 EIXO 1 LH
33 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 1
34 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 1
35 DQ56242 RODA 1
36 CQ00642 ANEL DE PRESSAO 1
37 24M7044 ARRUELA 2 13 X 20 X 2 MM
38 CQ62454 ARRUELA DE VEDACAO 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-3


PN=117
60-4
PLANTING UNITY II
ELECTRICAL PANEL AND HARNESS
ELECTRICAL PANEL AND HARNESS
PANEL ELECTRICO Y MAZO CABLES
CQ157405 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=118
60-5
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ55797 PAINEL 1
2 DQ55798 CHICOTE 1
3 DQ62651 CHICOTE 1 (A)
DQ62652 CHICOTE 1 DUAL FLEX
4 DQ62659 CHICOTE 1 DUAL FLEX
5 DQ62570 CHICOTE 1 (A)

(A) STANDARD
(A) STANDARD
ESTANDAR

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-5


PN=119
60-6
PLANTING UNITY II
RADAR AND FERTILIZER AND SEED MONITOR
RADAR AND FERTILIZER AND SEED MONITOR
RADAR Y MONITOR DE FERTILIZANTE Y SEMILLA
CQ157299 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=120
60-7
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ62441 MONITOR 1
2 AA41337 SENSOR 1
3 CQ34035 SUPORTE 1
4 19M9090 PARAFUSO SEXT. 4 M6 X 100
5 24M7139 ARRUELA 4 6.400 X 18 X 1.600 MM
6 14M7165 PORCA DE SEGURANCA AR M6
7 CQ64217 SUPORTE 1
8 CQ64266 SUPORTE 1
9 19M7167 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 25
10 19M7299 PARAFUSO SEXT. 1 M6 X 45
11 19M3116 PARAFUSO SEXT. 5 M6 X 16

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-7


PN=121
60-8
PLANTING UNITY II
SENSOR HARNESS OF FERTILIZER AND SEED ROWS
SENSOR HARNESS OF FERTILIZER AND SEED ROWS
MAZO CABLES DE LOS SENSORES DE LAS LINEAS DE SEMILLA Y FERTILIZANTE
CQ300430 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=122
60-9
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ63170 CHICOTE 1 (A) 2109, 2111


DQ63170 CHICOTE 2 (B) 2109, 2111
DQ63170 CHICOTE 2 (A) 2122
DQ63170 CHICOTE 4 (B) 2122
DQ63170 CHICOTE 1 (A) 2113, 2115
2 DQ63169 CHICOTE 1 (A) 2113, 2115
3 AA67283 SENSOR AR
4 CQ68084 EXTENSAO AR
5 DQ15378 BRACADEIRA AR
6 H77698 CINTA AR

(A) WITH SEED SENSOR (B) WITH SEED AND FERTILIZER SENSOR
(A) WITH SEED SENSOR (B) WITH SEED AND FERTILIZER SENSOR
CON SENSOR DE SEMILLA CON SENSOR DE SEMILLA Y FERTILIZANTE

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-9


PN=123
60-10
PLANTING UNITY II
SENSOR HARNESS OF SEED ROWS - 2126
SENSOR HARNESS OF SEED ROWS - 2126
MAZO CABLES DE LOS SENSORES DE LAS LINEAS DE SEMILLA - 2126
CQ157416 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=124
60-11
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ63170 CHICOTE 1
2 DQ63171 CHICOTE 1
3 DQ63169 CHICOTE 1
4 DQ63170 CHICOTE 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-11


PN=125
60-12
PLANTING UNITY II
SENSOR HARNESS OF FERTILIZER AND SEED ROWS - 2113,2115,2117
SENSOR HARNESS OF FERTILIZER AND SEED ROWS - 2113,2115,2117
MAZO CABLES SENSORES LINEAS DE SEMILLA Y FERTILIZANTE - 2113,2115,2117
CQ300431 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-12 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=126
60-13
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ63170 CHICOTE 3
2 AA67283 SENSOR AR
3 DQ63171 CHICOTE 1
4 CQ68084 EXTENSAO AR
5 DQ15378 BRACADEIRA AR
6 H77698 CINTA AR

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-13


PN=127
60-14
PLANTING UNITY II
SENSOR HARNESS OF SEED ROWS - 16 UNTIL 18 ROWS
SENSOR HARNESS OF SEED ROWS - 16 UNTIL 18 ROWS
MAZO CABLES DE LOS SENSORES DE LAS LINEAS DE SEMILLA - 16 HASTA 18 LINEAS
CQ157418 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-14 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=128
60-15
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ63169 CHICOTE 2
2 DQ63170 CHICOTE 1
3 DQ63171 CHICOTE 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-15


PN=129
60-16
PLANTING UNITY II
SENSOR HARNESS OF FERTILIZER AND SEED ROWS - 2126
SENSOR HARNESS OF FERTILIZER AND SEED ROWS - 2126
MAZO CABLES DE LOS SENSORES DE LAS LINEAS DE SEMILLA Y FERTILIZANTE - 2126
CQ300433 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


60-16 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=130
60-17
PLANTING UNITY II

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ63170 CHICOTE 4
2 AA67283 SENSOR AR
3 DQ63171 CHICOTE 2
4 DQ63169 CHICOTE 2
5 CQ68084 EXTENSAO AR
6 DQ15378 BRACADEIRA AR
7 H77698 CINTA AR

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 60-17


PN=131
60-18
PLANTING UNITY II
SEPARATE PARTS
SEPARATE PARTS
PIEZAS SEPARADAS
CQ157259 -UN-23JAN06

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ80817 CHAVE BOCA/ESTRELA AR VACUOMETER


2 DQ33723 FERRAMENTA AR VACUOMETER
3 TY6431 SPRAY LUBRIFICANTE AR VACUOMETER
4 DQ66648 TALCO AR VACUOMETER
DQ14536 PO DE GRAFITE 1 RADIALMETER
5 CQ46133 ESPATULA AR VACUOMETER
6 AA36824 ESCOVA 1

60-18 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=132
70-A01
HYDRAULIC SYSTEM
GROUP INDEX
GROUP INDEX
INDICE DEL GRUPO
1- 2
CQ157849 -UN-14JUN06 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20
11- 21

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-A01


PN=133
70-2
HYDRAULIC SYSTEM
VACUUM TURBINE
VACUUM TURBINE
TURBINA DE VACIO
CQ157242 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=134
70-3
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 14M7296 PORCA COM FLANGE 4 M10


2 A52522 PLACA 2
3 A52480 COLETOR 1
4 A52523 ANEL 1
5 A52465 PLACA 1
6 19M8551 PARAFUSO 4
7 AA37533 TUBO DE FLUXO DE AR 1 INCL KEYS 1-6
8 14H650 PORCA 1 7.925 MM
9 12H303 ARRUELA DE PRESSAO 1 7.938 MM
10 24H1136 ARRUELA 1 8.738 X 17.475 X 1.651 MM
11 37M7060 PARAFUSO 4 M4 X 10
12 AA35021 PROTECAO 1
13 A46771 IMPULSOR 1
14 R26375 ANEL O 2
15 03H1519 PARAFUSO 2 9.525 X 25.400 MM
16 A46770 CARCACA 1
17 AA66288 MOTOR HIDRAULICO 1 (A)
18 24H1305 ARRUELA 2 10.312 X 20.625 X 1.651 MM
19 K40003 PORCA DE SEGURANCA 2
20 37M7089 PARAFUSO 8 M6 X 12
21 AA34748 CONEXAO EM ANGULO 1
22 19M7216 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 100
23 24M7047 ARRUELA 2 13 X 24 X 2.500 MM
24 A31867 PORCA DE SEGURANCA 2
25 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 2
26 AA54250 ORIFICIO 1 (B)
.. AA58724 KIT RETENTOR 1 FOR AA66288
.. AA66408 SOPRADOR 1

(A) USED AA54250 WHEN EQUIPED W/O FLOW CONTROL VALVE


(A) USED AA54250 WHEN EQUIPED W/O FLOW CONTROL VALVE
USAR AA54250 CUANDO EQUIPADO SIN LA VALVULA DE CONTROL FLUJO

(B) USED WHEN EQUIPED W/O FLOW CONTROL VALVE


(B) USED WHEN EQUIPED W/O FLOW CONTROL VALVE
USAR CUANDO EQUIPADO SIN LA VALVULA DE CONTROL FLUJO

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-3


PN=135
70-4
HYDRAULIC SYSTEM
VACUUM LINES
VACUUM LINES
DUTOS DE VACIO
CQ300436 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=136
70-5
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 A52020 PLUGUE AR
2 T12282 ANEL O AR
3 A47748 COLETOR AR LGTH=257MM
CQ57239 COLETOR AR (A) LGTH=122MM
4 A40310 DUTO DE AR AR (B) LGTH=328MM
5 H137513 VEDACAO AR
6 AA33985 MANGUEIRA AR (F)
DQ34180 MANGUEIRA AR (G)
7 CQ03769 BRACADEIRA AR
8 A45627 TAMPA AR
9 CQ57240 LUVA AR (E) LGTH=135MM
10 A54310 APOIO AR
11 A54309 TIRA AR
12 03M7088 PARAFUSO AR M10 X 20
13 14M7509 PORCA AR M10
14 CQ69352 SUPORTE AR
15 CQ34941 DUTO DE AR AR (D) LGTH=160MM
CQ58709 LUVA AR (C) LGTH=80MM
16 19M7397 PARAFUSO SEXT. AR M16 X 50
17 19M7382 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 40
18 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10

(A) FOR SPACING: 400/450/480/500/525/550/600/800/900MM


(A) FOR SPACING: 400/450/480/500/525/550/600/800/900MM
PARA ESPACIAMIENTO: 400/450/480/500/525/550/600/800/900MM

(B) FOR SPACING: 400/450/480/500/525/600/700/800/900MM


(B) FOR SPACING: 400/450/480/500/525/600/700/800/900MM
PARA ESPACIAMIENTO: 400/450/480/500/525/600/700/800/900MM

(C) FOR SPACING: 400/800MM


(C) FOR SPACING: 400/800MM
PARA ESPACIAMIENTO: 400/800MM

(D) FOR SPACING: 450/480/500/525/550/600/900MM


(D) FOR SPACING: 450/480/500/525/550/600/900MM
PARA ESPACIAMIENTO: 450/480/500/525/550/600/900MM

(E) FOR SPACING: 550/600/700MM


(E) FOR SPACING: 550/600/700MM
PARA ESPACIAMIENTO:550/600/700MM

(F) SHORT (G) LONG


(F) SHORT (G) LONG
CORTO LARGO

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-5


PN=137
70-6
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM - CCS AND VACUUM 2113,2115, 2117
HYDRAULIC SYSTEM - CCS AND VACUUM 2113,2115, 2117
SISTEMA HIDRAULICO - CCS E VACIO 2113,2115,2117
CQ300437 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=138
70-7
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ44203 CONEXAO 1
2 CQ38364 CONEXAO DE MANGUEIRA 1
3 R27237 CONEXAO AR
4 DQ58300 VALVULA HIDR. SOLENOIDE 1
5 E33097 CONEXAO EM T 1
6 R26375 ANEL O AR
7 AA59671 TOMADA ENGATE RAPIDO 1
8 DQ58393 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=2700MM
9 DQ55218 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5000MM
10 AA58758 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 2115, 2117, LGTH=4343MM
DQ41726 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 2113, LGTH= 3820MM
11 DQ58169 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=4850MM
12 DQ58169 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=4850MM
13 DQ41728 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=3200MM
14 DQ55213 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=850MM
15 DQ58393 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=2700MM
16 AA58758 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 2115, 2117, LGTH=4343MM
DQ41726 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 2113, LGTH=3820MM
17 DQ38638 PRESILHA AR
18 CQ07012 PERFIL "U" AR
19 19M7408 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 90
20 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
21 24M7178 ARRUELA AR 10.500 X 30 X 2.500 MM
22 CQ42207 PARAFUSO 3
23 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 6 M10
24 AA59411 ACOPLAMENTO HIDR. RAPIDO AR
25 T61120 ADAPTADOR 1
26 CQ58319 SUPORTE DE MANGUEIRA 1
27 CQ41812 ISOLADOR 1
28 CQ61129 SUPORTE 1
29 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 1
30 19M7167 PARAFUSO SEXT. 3 M10 X 25
31 A79902 CAPA 1
32 CQ61695 TAMPAO DE DRENO 1
33 CQ61693 PLUGUE 1
34 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 3 10 MM

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-7


PN=139
70-8
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM - VACCUM WITHOUT CCS
HYDRAULIC SYSTEM - VACCUM WITHOUT CCS
SISTEMA HIDRAULICO - VACIO SIN CCS
CQ157187 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=140
70-9
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ44203 CONEXAO 1
2 CQ38364 CONEXAO DE MANGUEIRA 1
3 R27237 CONEXAO 3
4 AA59411 ACOPLAMENTO HIDR. RAPIDO 1
5 AA59671 TOMADA ENGATE RAPIDO 1
6 R26375 ANEL O 2
7 AA38545 VALVULA OPERADA A MAO 1
8 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 1
9 DQ55864 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5800MM
10 DQ58169 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=4850MM
11 AN260864 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=2740MM
12 DQ41707 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5800MM
13 CQ61693 PLUGUE 1
14 CQ61695 TAMPAO DE DRENO 1
15 A79902 CAPA 1
16 CQ62733 CANTONEIRA 1
17 CQ42207 PARAFUSO 1
18 24M7178 ARRUELA 2 10.500 X 30 X 2.500 MM
19 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
20 19M3118 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 20

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-9


PN=141
70-10
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM - LIFTING AND MARKER
HYDRAULIC SYSTEM - LIFTING AND MARKER
SISTEMA HIDRAULICO - LEVANTE Y MARCADOR
CQ157295 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=142
70-11
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ44203 CONEXAO 2
2 CQ30763 CONEXAO 2
3 DQ39566 VALVULA 1
4 DQ30767 CONEXAO 8
5 T77613 ANEL O 8
6 38H5003 ADAPTADOR 11
7 T77857 ANEL O 13
8 DQ57766 VALVULA 1
9 38H5031 CONEXAO EM T 1
10 CQ54886 SUPORTE AR
11 24M7026 ARRUELA 2 9 X 17 X 1.600 MM
12 AH165793 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=3850MM
13 AH165793 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=3850MM
14 DQ51625 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2111, LGTH=3000MM
DQ41698 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2113, LGTH=3500MM
DQ41697 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2115, LGTH=4000MM
DQ51626 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2117, LGTH=4500MM
DQ41606 TUBO 4 2109, LGTH=2300MM
15 DQ41699 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=605MM
16 DQ41699 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=605MM
17 DQ34898 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 2109, 2111, LGTH=1750MM
DQ41703 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 2113, LGTH=2050MM
DQ41704 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 2115, 2117, LGTH=2600MM
18 DQ34898 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 2109, 2111, LGTH=1750MM
DQ41703 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 2113, LGTH=2050MM
DQ41704 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 2115, 2117, LGTH=2600MM
19 CQ42207 PARAFUSO 1
20 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
21 CQ42758 SUPORTE 1
22 19M7295 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 45
23 14M7029 PORCA 2 M8
24 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 2 8 MM
25 19M7185 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 60
26 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M8
27 DQ33834 TAMPAO 1
28 DQ38593 BRACADEIRA 1
29 CQ61695 TAMPAO DE DRENO 1
30 CQ61693 PLUGUE 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-11


PN=143
70-12
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM DUAL FLEX - CCS AND VACCUM
HYDRAULIC SYSTEM DUAL FLEX - CCS AND VACCUM
SISTEMA HIDRAULICO DUAL FLEX - CCS Y VACIO
CQ157190 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-12 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=144
70-13
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ44203 CONEXAO AR
2 AN260864 MANGUEIRA HIDRAULICA 1
3 R27237 CONEXAO AR
4 AA59411 ACOPLAMENTO HIDR. RAPIDO AR
5 AA59671 TOMADA ENGATE RAPIDO 1
6 AN131153 CONEXAO DE UNIAO 1
7 AA22513 CONEXAO EM T 1
8 AA43396 CONEXAO EM ANGULO 1
9 R26375 ANEL O AR
10 E33097 CONEXAO EM T 3
11 RE214614 ACOPLAMENTO HIDR. RAPIDO AR
12 CQ38364 CONEXAO DE MANGUEIRA AR
13 CQ44204 CONEXAO AR
14 DQ58170 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=4100MM
15 DQ58170 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=4100MM
16 DQ58393 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=2700MM
17 DQ55213 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=700MM
18 AA35049 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5400MM
19 AN240422 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5460MM
20 AA28961 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=4800MM
21 DQ58392 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=3800MM
22 AA28965 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=6300MM
23 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 2
24 AA38545 VALVULA OPERADA A MAO 2
25 AN230286 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=2743MM
26 DQ58470 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=7000MM
27 DQ38368 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=6900MM
28 A79901 CAPA 2
29 A79902 CAPA 1
30 CQ62733 CANTONEIRA 1
31 CQ42207 PARAFUSO 1
32 19M3118 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 20
33 24M7178 ARRUELA 2 10.500 X 30 X 2.500 MM
34 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
35 CQ61693 PLUGUE 2
36 CQ61694 TAMPAO DE DRENO 1
37 CQ61695 TAMPAO DE DRENO 2
38 CQ61692 TAMPAO DE DRENO 1
39 DQ55213 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=850MM

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-13


PN=145
70-14
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM DUAL FLEX - VACCUM WITHOUT CCS
HYDRAULIC SYSTEM DUAL FLEX - VACCUM WITHOUT CCS
SISTEMA HIDRAULICO DUAL FLEX - VACIO SIN CCS
CQ157188 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-14 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=146
70-15
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ44203 CONEXAO 3
2 CQ38364 CONEXAO DE MANGUEIRA 5
3 AA59411 ACOPLAMENTO HIDR. RAPIDO 1
4 R27237 CONEXAO 6
5 R26375 ANEL O AR
6 AA59671 TOMADA ENGATE RAPIDO 2
7 E33097 CONEXAO EM T 2
8 AA22513 CONEXAO EM T 1
9 AN131153 CONEXAO DE UNIAO 1
10 AA43396 CONEXAO EM ANGULO 1
11 RE214614 ACOPLAMENTO HIDR. RAPIDO 1
12 CQ44204 CONEXAO 2
13 AA38545 VALVULA OPERADA A MAO 2
14 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 1
15 AA28965 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=6300MM
16 AA35049 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5400MM
17 DQ41707 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=5800MM
18 DQ55864 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5800MM
19 DQ58393 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=2700MM
20 DQ41728 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=3200MM
21 DQ55210 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=3600MM
22 DQ41728 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=3200MM
23 AN231665 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=2450MM
24 A79902 CAPA 2
25 A79901 CAPA 1
26 CQ61692 TAMPAO DE DRENO 1
27 CQ61693 PLUGUE 2
28 CQ61694 TAMPAO DE DRENO 1
29 CQ61695 TAMPAO DE DRENO 2
30 CQ62733 CANTONEIRA 1
31 CQ42207 PARAFUSO 1
32 19M3118 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 20
33 24M7178 ARRUELA 2 10.500 X 30 X 2.500 MM
34 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-15


PN=147
70-16
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM DUAL FLEX - LIFTING AND MARKER
HYDRAULIC SYSTEM DUAL FLEX - LIFTING AND MARKER
SISTEMA HIDRAULICO DUAL FLEX - LEVANTE Y MARCADOR
CQ157296 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-16 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=148
70-17
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ44203 CONEXAO AR
2 CQ30763 CONEXAO AR
3 DQ39566 VALVULA 1
4 DQ51156 VALVULA 1
5 38H5003 ADAPTADOR AR
6 T77857 ANEL O AR
7 38H5177 CONEXAO EM ANGULO AR
8 CQ44204 CONEXAO AR
9 DQ57766 VALVULA 2
10 DQ32443 TUBULACAO DE OLEO 2
11 38H5031 CONEXAO EM T AR
12 DQ30767 CONEXAO AR
13 T77613 ANEL O AR
14 61M5029 CONEXAO EM T 1
15 DQ41702 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=1475MM
16 DQ58388 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 12843- 2126, LGTH=9300MM
DQ54864 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 12843- 2122, LGTH=8300MM
DQ54864 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 -12842 LGTH=8300MM
17 DQ58389 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 12843- LGTH=6100MM
DQ49546 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 -12842 LGTH=5400MM
18 DQ54863 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH=520MM
19 DQ41703 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2122, LGTH=2050MM
DQ41704 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2126, LGTH=2600MM
20 DQ41703 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2122, LGTH=2050MM
DQ41704 MANGUEIRA HIDRAULICA 4 2126, LGTH=2600MM
21 CQ42758 SUPORTE 2
22 19M7295 PARAFUSO SEXT. 4 M8 X 45
23 14M7029 PORCA 4 M8
24 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 4 8 MM
25 19M7179 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 50
26 14M7509 PORCA 4 M10
27 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 4 10 MM
28 DQ51150 SUPORTE 1
29 CQ54881 SUPORTE 1
30 CQ38364 CONEXAO DE MANGUEIRA 1
31 AA57407 VALVULA DE RETENCAO 1
32 AN231737 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=5080MM
33 R27237 CONEXAO 1
34 R26375 ANEL O AR
35 AA60863 VALVULA 1
36 DQ62693 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=800MM
37 61H1005 CONEXAO EM ANGULO 1
38 CQ63713 SUPORTE 1
39 CQ42207 PARAFUSO 1
40 19M7299 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 45
41 24M7250 ARRUELA 2 6.400 X 17 X 3 MM
42 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 2 M6
43 24M7178 ARRUELA 2 10.500 X 30 X 2.500 MM
44 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M10
45 DQ33834 TAMPAO 2
46 CQ61693 PLUGUE AR
47 CQ61695 TAMPAO DE DRENO AR
48 CQ61692 TAMPAO DE DRENO AR
49 CQ61694 TAMPAO DE DRENO AR
50 DQ38593 BRACADEIRA 2
51 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 4 M8
52 24M7026 ARRUELA 4 9 X 17 X 1.600 MM
53 19M7185 PARAFUSO SEXT. 4 M8 X 60

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-17


PN=149
70-18
HYDRAULIC SYSTEM
DUAL-FLEX SYSTEM COUPLING KIT TO TRACTORS WITH ONE FLOW CONTROL VALVE
DUAL-FLEX SYSTEM COUPLING KIT TO TRACTORS WITH ONE FLOW CONTROL VALVE
KIT P/ ACOPLAR SIST. DUAL-FLEX EN TRACTORES CON UNA VALV. CONTR. FLUJO
CQ157413 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


70-18 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=150
70-19
HYDRAULIC SYSTEM

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ58300 VALVULA HIDR. SOLENOIDE 1


2 CQ61129 SUPORTE 1
3 19M7166 PARAFUSO SEXT. 3 M10 X 20
4 R27237 CONEXAO 4
5 R26375 ANEL O 4
6 AN131153 CONEXAO DE UNIAO 1
7 AT26327 CONEXAO EM T 1
8 DQ62570 CHICOTE 1
9 DQ58390 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 LGTH = 6400MM
10 DQ58170 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 LGTH=4100MM
11 CQ33896 PLUGUE 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-19


PN=151
70-20
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC CYLINDER - PLANTER LIFTING
HYDRAULIC CYLINDER - PLANTER LIFTING
CILINDRO HIDRAULICO - LEVANTE DE LA SEMBRADORA
CQ156610 -UN-11JUN05

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ49329 CILINDRO HIDRAULICO AR


2 DQ49873 KIT RETENTOR 1
3 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO AR
4 DQ49874 HASTE AR
5 U10750 PORCA DE SEGURANCA AR

70-20 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=152
70-21
HYDRAULIC SYSTEM
MARKER HYDRAULIC CYLINDER
MARKER HYDRAULIC CYLINDER
CILINDRO HIDRAULICO DEL MARCADOR
CQ155803 -UN-11JUN05

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ56130 CILINDRO HIDRAULICO 2


DQ50840 CILINDRO HIDRAULICO 2 DUAL-FLEX
2 DQ56131 KIT 2
DQ50841 KIT 2 DUAL-FLEX

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 70-21


PN=153
70-22
HYDRAULIC SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

70-22 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=154
80-A01
ACCESORIES
SECTIONAL INDEX
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPOS
1- 2
CQ156591 -UN-11JUN05 2- 4
3- 6

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-A01


PN=155
80-A02
ACCESORIES
SECTIONAL INDEX
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPOS
4- 8
CQ157714 -UN-16MAY06 5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20
11- 21
12- 22

80-A02 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=156
80-1
ACCESORIES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-1


PN=157
80-2
ACCESORIES
IDENTIFICATION DECALCOMANIA
IDENTIFICATION DECALCOMANIA
CALCOMANIA DE IDENTIFICACION
CQ156604 -UN-11JUN05

ESTA RELACAO CONTINUA


80-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=158
80-3
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ69436 ETIQUETA 1 RH
CQ69437 ETIQUETA 1 LH
2 CQ69444 ETIQUETA 1 RH
CQ69445 ETIQUETA 1 LH
3 CQ69448 ETIQUETA 1 RH
CQ69449 ETIQUETA 1 LH
4 CQ69432 AVISO 1 RH
CQ69433 AVISO 1 LH
5 CQ58880 ETIQUETA 1 RH
CQ58881 ETIQUETA 1 LH
6 CQ69434 ETIQUETA 1 RH
CQ69435 ETIQUETA 1 LH
7 CQ69438 ETIQUETA 1 RH
CQ69439 ETIQUETA 1 LH
8 CQ69440 ETIQUETA 1 RH
CQ69441 ETIQUETA 1 LH
9 CQ69442 ETIQUETA 1 RH
CQ69443 ETIQUETA 1 LH
10 CQ69446 ETIQUETA 1 RH
CQ69447 ETIQUETA 1 LH
11 CQ58892 ETIQUETA 1 RH
CQ58893 ETIQUETA 1 LH
12 CQ58894 ETIQUETA 1 RH
CQ58895 ETIQUETA 1 LH
13 CQ69450 ETIQUETA 1 RH
CQ69451 ETIQUETA 1 LH
14 CQ58898 ETIQUETA 1 RH
CQ58899 ETIQUETA 1 LH
15 CQ58900 ETIQUETA 1 RH
CQ58901 ETIQUETA 1 LH
16 CQ69452 ETIQUETA 1 RH
CQ69453 ETIQUETA 1 LH
17 CQ69454 ETIQUETA 1 RH
CQ69455 ETIQUETA 1 LH
18 CQ69456 ETIQUETA 1 RH, W/ CCS
CQ69457 ETIQUETA 1 LH, W/ CCS
CQ58744 AVISO 1 RH, W/O CCS
CQ58745 AVISO 1 LH, W/O CCS
19 CQ58777 ETIQUETA 1
20 CQ44095 ETIQUETA 2
21 JD5844 ETIQUETA 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-3


PN=159
80-4
ACCESORIES
INFORMATION DECALCOMANIA
INFORMATION DECALCOMANIA
CALCOMANIA DE INFORMACION
CQ157705 -UN-16MAY06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=160
80-5
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ57350 AVISO 1
2 CQ62922 TECLADO DE ELASTOMERO 1
3 CQ67020 ETIQUETA 1 RH
CQ67058 ETIQUETA 1 LH
4 CQ57349 AVISO 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-5


PN=161
80-6
ACCESORIES
SECURITY DECALCOMANIA
SECURITY DECALCOMANIA
CALCOMANIA DE SEGURIDAD
CQ300438 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=162
80-7
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ69458 AVISO 1
2 CQ57351 AVISO 1
3 CQ57271 AVISO 1
4 CQ57272 AVISO 1
5 CQ57273 ADESIVO DE SEGURANCA 1
6 Z60332 ETIQUETA 1
7 CQ40428 ETIQUETA 1 (A)
CQ64480 AVISO 1 (B)
CQ64481 AVISO 1 (C)
8 CQ69459 AVISO 2

(A) POTUGUESE (B) SPANISH (C) ENGLISH


(A) POTUGUESE (B) SPANISH (C) ENGLISH
PORTUGUES ESPANOL INGLES

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-7


PN=163
80-8
ACCESORIES
LIGHTING
LIGHTING
ILUMINACION
CQ157262 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=164
80-9
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 H161618 CARCACA 4
2 H136110 ISOLADOR 4
3 CQ58700 TUBO 2
4 DQ25068 FAROL DIANTEIRO 2
5 19M2874 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 70
6 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 M10
7 24M7346 ARRUELA 4 11 X 20 X 2 MM
8 DQ55804 CHICOTE 1
DQ55805 CHICOTE 1
DQ55805 CHICOTE 2 DUAL-FLEX
9 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 4 M8
10 H77698 CINTA AR
11 CQ64705 SUPORTE 2
12 CQ44651 PARAFUSO U 2

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-9


PN=165
80-10
ACCESORIES
FRAME EXTENSION - SHIELD AND HANDRAIL
FRAME EXTENSION - SHIELD AND HANDRAIL
EXTENSION DEL CHASIS - BLINDAJE Y PASAMANO
CQ157290 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=166
80-11
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ50419 ESTRUTURA 1 RH
DQ50420 ESTRUTURA 1 LH
2 19M7744 PARAFUSO SEXT. AR M12 X 35
3 14M7401 PORCA DE SEGURANCA AR M12
4 CQ52890 SUPORTE 1 RH
CQ53443 SUPORTE 1 LH
5 DQ50424 SUPORTE 4
6 03M7083 PARAFUSO AR M12 X 35
7 03M7131 PARAFUSO AR M12 X 45
8 CQ50428 PLATAFORMA 2
9 03M7017 PARAFUSO AR M10 X 25
10 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M10
11 CQ54893 CANTONEIRA 1 RH
CQ54894 CANTONEIRA 1 LH
12 19M7408 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 90
13 DQ50433 PROTECAO 2
14 DQ50434 PROTECAO 2
15 19M7269 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 50
16 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
17 19M7179 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 50
18 CQ06667 PARAFUSO AR M10 X 90
19 CQ59060 SUPORTE 2
20 CQ58752 PERFIL "U" 2
21 14M7400 PORCA DE SEGURANCA AR M10
22 DQ59047 ROLAMENTO COM CARCACA 2
23 19M7167 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 25
24 19M6614 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 12
25 CQ40758 FLANGE 2
26 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO AR 6 MM
27 DQ40812 ROLAMENTO 1
28 14M7567 PORCA AR M6
29 40M1831 ANEL DE PRESSAO AR
30 CQ59046 BUCHA 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-11


PN=167
80-12
ACCESORIES
FRAME EXTENSION - SHAFT AND SEPARATE PARTS
FRAME EXTENSION - SHAFT AND SEPARATE PARTS
EXTENSION DEL CHASIS - EJES Y PIEZAS SEPARADAS
CQ157292 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-12 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=168
80-13
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ40822 ROLAMENTO 2
2 19M6614 PARAFUSO SEXT. AR M6 X 12
3 CQ40758 FLANGE 2
4 40M1831 ANEL DE PRESSAO AR
5 DQ40812 ROLAMENTO 1
6 CQ40748 BUCHA 1
7 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO AR 6 MM
8 14M7567 PORCA AR M6
9 CQ53567 SUPORTE 2
10 CQ53523 PARAFUSO U 2
11 CQ57658 BARRA 2
12 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M8
13 19M7295 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 45
14 CQ64037 BUCHA 3
15 CQ54927 BARRA 2
16 CQ64028 BUCHA 1
17 CQ57660 BARRA 2
18 DQ15125 FLANGE 2
19 DQ06891 CONE DE ROLAMENTO 2
20 CQ53442 BARRA AR
21 DQ50305 EXTENSAO 2
22 DQ28063 BRACO 1
23 CQ40578 TIRA 2
24 CQ59056 CHAPA 2
25 DQ59047 ROLAMENTO COM CARCACA 2
26 CQ59046 BUCHA 1
27 T77613 ANEL O 8
28 CQ30744 CONEXAO 4
29 DQ41700 MANGUEIRA HIDRAULICA 4

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-13


PN=169
80-14
ACCESORIES
CALIBRATE WHEEL OF THE FERTILIZER OPENER ROD TYPE
CALIBRATE WHEEL OF THE FERTILIZER OPENER ROD TYPE
RUEDA CALIBRADORA DEL ABRESURCO DE FERTILIZANTE TIPO HASTA
CQ157306 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-14 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=170
80-15
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ63564 SUPORTE 1
2 CQ59128 BRACO 1
3 19M7189 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 80
4 24M7047 ARRUELA 1 13 X 24 X 2.500 MM
5 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 M12
6 19M7329 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 75
7 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 3 M10
8 19M7382 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 40
9 24M7028 ARRUELA 1 10.500 X 20 X 2 MM
10 19M7331 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 65
11 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 1
12 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 1
13 DQ22107 VEDACAO 1
14 CQ21620 PROTECAO 1
15 CQ63561 EIXO 1
16 CQ22280 ARO 2
17 A49918 PNEU 1
18 24M7097 ARRUELA 1 17 X 28 X 2.500 MM
19 14M7331 PORCA 1 M16
20 34M7118 PINO ELASTICO 1 3.500 X 26 MM
21 03M7093 PARAFUSO 6 M8 X 25
22 CQ23207 ANEL 1
23 DQ21768 TAMPA 1
24 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
25 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 6 M8
26 DQ63565 TAMPA 1
27 DQ63566 TAMPA 1
28 03M7346 PARAFUSO 4 M6 X 75
29 24M7139 ARRUELA 4 6.400 X 18 X 1.600 MM
30 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 4 M6

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-15


PN=171
80-16
ACCESORIES
ROWS 50 PERCENT UNCOPLER SYSTEM
ROWS 50 PERCENT UNCOPLER SYSTEM
SISTEMA DE DESENCHUFAR 50 POR CENTO DE LAS LINEAS
CQ157265 -UN-23JAN06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-16 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=172
80-17
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 H96259 EMPUNHADURA 2
2 DQ64739 ALAVANCA 2
3 19M7286 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 25
4 24M7054 ARRUELA AR 6.400 X 12 X 1.600 MM
5 14M7165 PORCA DE SEGURANCA AR M6
6 24M7044 ARRUELA 2 13 X 20 X 2 MM
7 B28970 MOLA 2
8 11M7012 CONTRA-PINO 2 3.200 X 16 MM
9 Z36530 PINO FIXADOR 2
10 19M7295 PARAFUSO SEXT. 4 M8 X 45
11 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 8 M8
12 CQ61496 SUPORTE 2
13 CQ61495 SUPORTE 2
14 L79076 ANEL DE PRESSAO 4
15 19M7077 PARAFUSO SEXT. 4 M6 X 20
16 DQ34213 CABO DE PUXAR E EMPURRAR 2
17 03M7054 PARAFUSO 4 M8 X 20
18 CQ61504 SUPORTE 1 LH
CQ61506 SUPORTE 1 RH
19 CQ62049 LUVA 2
20 CQ62517 MOLA DE COMPRESSAO 2
21 Z35564 ARRUELA 6
22 CQ06936 PARAFUSO 2
23 14M7151 PORCA 2 M8
24 CQ62519 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 RH
CQ62567 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 LH
25 03M7391 PARAFUSO 8 M6 X 25
26 40M1831 ANEL DE PRESSAO 2
27 40M7043 ANEL DE PRESSAO 2
28 JD10383 ROLAMENTO DE ESFERAS 2
29 DQ50756 CAME 1 LH
DQ50712 CAME 1 RH
30 DQ52883 EMBREAGEM DE SEGURANCA 2
31 CQ50687 CAME 1 LH
CQ50682 CAME 1 RH
32 34M7213 PINO ELASTICO 2 4 X 35 MM
33 CQ50619 2
34 DQ52881 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2
35 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4
36 19M7168 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 30

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-17


PN=173
80-18
ACCESORIES
CUTTER DISC CRAPER
CUTTER DISC CRAPER
RAEDERA DEL DISCO DE CORTE
CQ300439 -UN-23NOV06

ESTA RELACAO CONTINUA


80-18 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)
PN=174
80-19
ACCESORIES

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 CQ56910 TIRA 1
2 CQ56911 SUPORTE 1 RH
3 CQ56912 SUPORTE 1 LH
4 CQ56815 CANTONEIRA 2
5 24M7024 ARRUELA 1 9 X 28 X 3 MM
6 03M7093 PARAFUSO 10 M8 X 25
7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 10 M8

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-19


PN=175
80-20
ACCESORIES
SUPPORT TO FERTILIZER PACKER WHEEL AND ROW CLEANER
SUPPORT TO FERTILIZER PACKER WHEEL AND ROW CLEANER
SUPORTE DE LA RUEDA COBRIDORA DE FERTILIZANTE Y DEL LIMPIADOR DE LINEA
CQ157297 -UN-23JAN06

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ55383 BRACO 1
2 DQ56122 SUPORTE 1
3 DQ56639 BRACO 2
4 DQ61456 CHAPA 1
5 T44812 MOLA DE COMPRESSAO 1
6 03M7200 PARAFUSO 2 M12 X 40
7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M8
8 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 6 M12
9 19M7216 PARAFUSO SEXT. 4 M12 X 100
10 19M7274 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 70
11 24M7044 ARRUELA 2 13 X 20 X 2 MM
12 24M7047 ARRUELA 8 13 X 24 X 2.500 MM
13 34M7033 PINO ELASTICO 1 5 X 30 MM
14 CQ00642 ANEL DE PRESSAO 1
15 CQ54995 FECHADURA 1
16 CQ55295 PINO FIXADOR 1
17 CQ62069 BUCHA 8
18 CQ62069 BUCHA 8
19 CQ62454 ARRUELA DE VEDACAO 1

80-20 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=176
80-21
ACCESORIES
FERTILIZER PACKER WHEEL
FERTILIZER PACKER WHEEL
RUEDA COBRIDORA DEL FERTILIZANTE
CQ157310 -UN-23JAN06

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ62330 RODA 1 RH, INCL KEYS 2-16


DQ62331 RODA 1 LH, INCL KEYS 2-16
2 DQ21768 TAMPA 1
3 03M7093 PARAFUSO 6 M8 X 25
4 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 6 8 MM
5 14M7029 PORCA 6 M8
6 14M7260 PORCA 1 M16
7 14M7335 PORCA 1 M20, RH
8 24M7097 ARRUELA 1 17 X 28 X 2.500 MM
9 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
10 A52952 PNEU 1
11 CQ21620 PROTECAO 2
12 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 1
13 CQ54027 EIXO 1 LH
CQ54028 EIXO 1 RH
14 CQ62070 RODA 2
15 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 1
16 DQ22107 VEDACAO 1
17 CQ54993 EIXO 1

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06) 80-21


PN=177
80-22
ACCESORIES
ROW CLEANER
ROW CLEANER
LIMPIADOR DE LINEA
CQ157404 -UN-23JAN06

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ51477 1 RH, INCL KEYS 2-15


DQ51476 1 LH, INCL KEYS 2-15
2 DQ21768 TAMPA 1
3 03M7093 PARAFUSO 6 M8 X 25
4 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 6 8 MM
5 14M7029 PORCA 6 M8
6 14M7382 PORCA 1 M16, LH
14M7260 PORCA 1 M16, RH
7 CQ23207 ANEL 3
8 24M7097 ARRUELA 1 17 X 28 X 2.500 MM
9 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1
10 CQ51829 DISCO 1
11 CQ21620 PROTECAO 2
12 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 1
13 DQ16261 CONE DE ROLAMENTO 1
14 DQ22107 VEDACAO 1
15 CQ22383 ARRUELA 2
16 CQ66128 EIXO 1

80-22 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (08-DEC-06)


PN=178
180-1
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


AA22513 7 70-13 AA60863 35 70-17 A50052 2 50-31
AA22513 8 70-15 AA61281 6 50-8 A50617 34 50-33
AA26234 33 40-13 AA61394 3 50-7 A51212 8 60-3
AA26234 31 40-19 AA65316 16 50-27 A51643 8 50-7
AA28961 20 70-13 AA66288 17 70-3 A51643 24 50-33
AA28965 22 70-13 AA66316 11 50-27 A51643 31 50-33
AA28965 15 70-15 AA66408 .. 70-3 A51643 20 50-35
AA32868 1 50-7 AA67283 3 60-9 A51696 34 50-33
AA32868 11 50-33 AA67283 2 60-13 A51837 13 50-33
AA33985 6 70-5 AA67283 2 60-17 A51838 18 50-33
AA34748 21 70-3 AE32971 18 20-7 A51841 9 50-7
AA35021 12 70-3 AE32971 12 20-9 A51841 25 50-33
AA35049 18 70-13 AH133360 10 50-31 A52020 1 70-5
AA35049 16 70-15 AH133873 5 50-33 A52259 1 50-33
AA35658 17 50-7 AH133873 26 50-35 A52388 23 50-33
AA35658 20 50-33 AH165793 12 70-11 A52444 11 50-37
AA36824 6 60-18 AH165793 13 70-11 A52465 5 70-3
AA37076 21 50-7 AL14207 29 50-19 A52480 3 70-3
AA37076 3 50-33 AL15981 7 30-3 A52522 2 70-3
AA37129 21 50-33 AN131153 6 70-13 A52523 4 70-3
AA37533 7 70-3 AN131153 9 70-15 A52802 34 50-33
AA37862 8 50-31 AN131153 6 70-19 A52886 27 50-33
AA38393 32 50-33 AN230286 25 70-13 A52889 26 50-33
AA38393 9 50-35 AN231665 23 70-15 A52916 33 50-33
AA38407 10 50-31 AN231737 32 70-17 A52916 21 50-35
AA38545 7 70-9 AN240422 19 70-13 A52952 10 80-21
AA38545 24 70-13 AN260864 11 70-9 A54309 11 70-5
AA38545 13 70-15 AN260864 2 70-13 A54310 10 70-5
AA39555 2 50-15 AT26327 7 70-19 A55042 11 50-3
AA39556 2 50-15 AT32332 25 70-3 A55042 8 50-29
AA39905 30 50-33 AT32332 29 70-7 A55413 12 50-35
AA40879 1 50-35 AT32332 8 70-9 A55630 17 50-35
AA40971 5 50-35 AT32332 23 70-13 A55984 18 50-11
AA41052 2 50-35 AT32332 14 70-15 A56251 34 50-33
AA41053 11 50-35 AZ12881 25 50-19 A56254 4 50-23
AA41337 2 60-7 A20337 27 30-11 A56381 7 50-35
AA43396 8 70-13 A22325 29 60-3 A56558 3 50-35
AA43396 10 70-15 A22561 1 50-38 A56784 1 50-12
AA47337 1 50-27 A22884 11 50-17 A56788 36 50-11
AA48751 15 50-35 A31867 24 70-3 A58343 3 50-31
AA48989 27 50-35 A40310 4 70-5 A59019 19 50-35
AA54250 26 70-3 A42740 1 50-15 A59475 6 50-35
AA54374 1 50-5 A43066 34 50-33 A62131 16 50-35
AA55929 4 50-35 A43215 34 50-33 A63160 34 50-33
AA57258 19 50-7 A43933 4 50-7 A63398 14 50-35
AA57258 2 50-33 A43933 17 50-33 A68169 10 50-33
AA57397 23 50-3 A43934 16 50-7 A68169 22 50-35
AA57407 31 70-17 A43934 16 50-33 A69030 2 50-15
AA57526 22 50-3 A44913 5 50-7 A69032 2 50-15
AA57637 12 50-33 A44913 14 50-33 A69629 10 50-7
AA57653 2 50-5 A44990 6 50-7 A69632 3 50-8
AA58282 4 50-12 A44990 22 50-33 A69635 4 50-8
AA58293 2 50-12 A45627 11 50-29 A69636 2 50-8
AA58628 .. 50-27 A45627 8 70-5 A69648 34 50-33
AA58724 .. 70-3 A46670 7 50-7 A70089 9 50-33
AA58758 10 70-7 A46670 19 50-33 A70089 23 50-35
AA58758 16 70-7 A46770 16 70-3 A70163 34 50-33
AA58836 39 50-29 A46771 13 70-3 A71321 23 50-25
AA59041 2 50-7 A4730R 14 20-19 A71449 24 50-25
AA59411 24 70-7 A4730R 44 40-13 A71639 12 50-29
AA59411 4 70-9 A4730R 9 40-15 A71743 3 50-5
AA59411 4 70-13 A47748 3 70-5 A72681 3 50-29
AA59411 3 70-15 A48737 5 40-17 A72682 4 50-29
AA59671 7 70-7 A48738 18 40-17 A72750 12 50-3
AA59671 5 70-9 A48970 28 50-33 A72758 4 50-5
AA59671 5 70-13 A49918 17 40-21 A72762 11 50-7
AA59671 6 70-15 A49918 17 80-15 A73214 42 50-29

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06) 180-1


PN=179
180-2
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


A74191 20 50-7 CQ09003 6 30-5 CQ29078 8 50-17
A74197 12 50-7 CQ09052 29 40-17 CQ29079 8 50-17
A74214 13 50-7 CQ10772 12 30-5 CQ29205 19 50-17
A74430 5 50-5 CQ10824 14 30-5 CQ29216 5 50-15
A74599 3 50-30 CQ12648 1 30-3 CQ29308 9 50-15
A74629 15 50-29 CQ13157 22 50-19 CQ29482 9 50-17
A74879 40 50-29 CQ14006 34 40-19 CQ29499 37 50-19
A75165 28 50-5 CQ14145 3 30-11 CQ29581 31 60-3
A75169 7 50-29 CQ14145 3 30-13 CQ29751 3 40-9
A75206 7 50-5 CQ15356 4 30-9 CQ29751 35 40-19
A75289 8 50-5 CQ15614 22 30-13 CQ29852 14 50-11
A75940 9 50-5 CQ15614 39 30-13 CQ29853 14 50-11
A76179 7 50-27 CQ15702 27 40-17 CQ30049 32 40-17
A76252 10 50-5 CQ15710 7 40-17 CQ30113 32 40-17
A76293 18 50-7 CQ16042 31 40-17 CQ30447 20 50-15
A76692 23 50-29 CQ16232 4 20-9 CQ30569 3 50-15
A76693 24 50-29 CQ16256 19 40-19 CQ30571 4 50-19
A76695 25 50-29 CQ16344 42 20-5 CQ30637 14 50-19
A76981 14 50-5 CQ16408 8 40-17 CQ30744 28 80-13
A77260 5 50-8 CQ16408 4 50-37 CQ30763 2 70-11
A77267 31 50-29 CQ16817 8 50-3 CQ30763 2 70-17
A77268 29 50-29 CQ17270 31 40-17 CQ30901 3 50-37
A77493 6 50-5 CQ17741 15 30-11 CQ30947 2 50-3
A77664 32 50-29 CQ17741 15 30-13 CQ31062 3 50-38
A78086 8 50-27 CQ17741 26 30-13 CQ31233 19 20-9
A78093 9 50-27 CQ17741 43 30-13 CQ31233 21 20-11
A78095 10 50-27 CQ17741 9 50-19 CQ31507 18 30-9
A78125 14 50-7 CQ18317 19 50-19 CQ31508 18 30-9
A78269 1 50-23 CQ18647 35 50-19 CQ31514 23 30-9
A78723 1 50-8 CQ19644 35 40-17 CQ31515 24 30-9
A79196 11 50-7 CQ19688 25 40-19 CQ32782 34 50-19
A79901 28 70-13 CQ20072 39 40-13 CQ32812 13 50-3
A79901 25 70-15 CQ20072 5 40-19 CQ32983 5 20-3
A79902 31 70-7 CQ20824 17 40-13 CQ32983 12 20-11
A79902 15 70-9 CQ21428 7 50-17 CQ32983 7 50-3
A79902 29 70-13 CQ21620 13 20-21 CQ32983 6 50-38
A79902 24 70-15 CQ21620 20 40-9 CQ32990 11 20-11
B16318 6 50-15 CQ21620 8 40-21 CQ32991 11 20-11
B28970 7 80-17 CQ21620 12 50-11 CQ33024 17 50-19
B32687 32 40-13 CQ21620 2 50-17 CQ33025 17 50-19
B32687 32 40-19 CQ21620 30 60-3 CQ33161 4 30-11
CQ00076 52 30-13 CQ21620 14 80-15 CQ33260 1 50-37
CQ00160 10 20-9 CQ21620 11 80-21 CQ33409 7 50-37
CQ00642 36 60-3 CQ21620 11 80-22 CQ33468 35 40-13
CQ00642 14 80-20 CQ21922 27 40-19 CQ33480 41 40-13
CQ01635 25 50-11 CQ22280 15 40-21 CQ33616 4 20-22
CQ02151 9 30-7 CQ22280 16 80-15 CQ33616 30 20-25
CQ02151 27 50-25 CQ22383 5 40-9 CQ33724 14 50-37
CQ03769 7 70-5 CQ22383 11 40-21 CQ33822 28 40-13
CQ04844 28 50-3 CQ22383 13 50-11 CQ33823 30 40-13
CQ06662 5 20-19 CQ22383 15 80-22 CQ33896 11 70-19
CQ06662 21 20-25 CQ23098 18 40-9 CQ34035 3 60-7
CQ06662 16 50-15 CQ23098 9 50-11 CQ34159 26 20-21
CQ06667 18 80-11 CQ23207 3 20-21 CQ34246 38 50-29
CQ06936 46 20-5 CQ23207 19 40-9 CQ34274 20 40-17
CQ06936 25 50-3 CQ23207 7 50-11 CQ34461 15 40-9
CQ06936 22 80-17 CQ23207 22 80-15 CQ34461 3 40-11
CQ07012 18 70-7 CQ23207 7 80-22 CQ34941 15 70-5
CQ07070 23 20-3 CQ23339 1 50-17 CQ35145 16 20-7
CQ07070 1 50-38 CQ23642 6 40-17 CQ35145 13 20-9
CQ07212 4 40-17 CQ25275 19 60-3 CQ35385 17 50-11
CQ07219 10 30-5 CQ26153 42 20-5 CQ35680 21 50-11
CQ07320 5 30-3 CQ26924 12 50-15 CQ38364 2 70-7
CQ07334 4 30-5 CQ27934 14 50-11 CQ38364 2 70-9
CQ07590 15 30-5 CQ27935 14 50-11 CQ38364 12 70-13
CQ07591 14 30-5 CQ28217 16 30-7 CQ38364 2 70-15
CQ08023 11 50-23 CQ29068 17 50-15 CQ38364 30 70-17

180-2 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06)


PN=180
180-3
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CQ39196 12 30-9 CQ48561 29 40-15 CQ51139 2 30-9
CQ40398 16 20-3 CQ48562 29 40-15 CQ51211 26 30-7
CQ40428 7 80-7 CQ48592 34 40-13 CQ51221 19 30-7
CQ40578 1 50-3 CQ48592 7 40-19 CQ51332 8 50-37
CQ40578 23 80-13 CQ48794 2 40-9 CQ51441 5 40-15
CQ40738 42 20-5 CQ48795 2 40-9 CQ51545 10 40-15
CQ40748 6 30-13 CQ49214 12 30-11 CQ51593 49 20-5
CQ40748 17 50-3 CQ49319 1 30-9 CQ51748 26 40-15
CQ40748 6 80-13 CQ49336 5 30-9 CQ51801 2 50-37
CQ40758 8 30-13 CQ49367 19 40-13 CQ51829 10 80-22
CQ40758 45 40-5 CQ49367 8 40-15 CQ51867 45 40-13
CQ40758 15 50-3 CQ49368 20 40-13 CQ51867 24 40-15
CQ40758 25 80-11 CQ49397 15 40-13 CQ51868 4 40-15
CQ40758 3 80-13 CQ49397 13 40-15 CQ52143 16 30-11
CQ40759 10 20-21 CQ49423 29 20-3 CQ52202 25 40-13
CQ41029 18 20-11 CQ49463 12 20-7 CQ52214 24 40-13
CQ41030 19 20-11 CQ49463 4 20-11 CQ52234 42 20-5
CQ41065 42 20-5 CQ49482 6 20-19 CQ52235 42 20-5
CQ41671 10 50-35 CQ49482 6 20-25 CQ52236 42 20-5
CQ41812 27 70-7 CQ49585 21 20-9 CQ52237 42 20-5
CQ42207 39 20-25 CQ49817 8 30-5 CQ52435 35 50-11
CQ42207 15 30-3 CQ49834 1 30-7 CQ52437 35 50-11
CQ42207 22 70-7 CQ49835 1 30-7 CQ52890 4 80-11
CQ42207 17 70-9 CQ49858 24 30-7 CQ52995 19 40-7
CQ42207 19 70-11 CQ49859 22 30-7 CQ52996 20 40-7
CQ42207 31 70-13 CQ49879 1 30-9 CQ52997 21 40-7
CQ42207 31 70-15 CQ49880 24 30-7 CQ53316 11 50-25
CQ42207 39 70-17 CQ49891 17 30-11 CQ53322 41 50-29
CQ42260 51 20-5 CQ49892 13 30-7 CQ53329 13 50-25
CQ42352 21 30-9 CQ49913 17 40-7 CQ53334 12 40-19
CQ42758 21 70-11 CQ49939 18 40-7 CQ53335 12 40-19
CQ42758 21 70-17 CQ49979 1 20-17 CQ53379 20 40-5
CQ43597 1 30-5 CQ49980 1 20-17 CQ53380 21 40-5
CQ43640 30 40-5 CQ49981 1 20-17 CQ53381 19 40-5
CQ44095 20 80-3 CQ49982 1 20-17 CQ53442 35 30-13
CQ44203 1 70-7 CQ49983 1 20-17 CQ53442 20 80-13
CQ44203 1 70-9 CQ50244 15 20-17 CQ53443 4 80-11
CQ44203 1 70-11 CQ50246 23 30-7 CQ53497 25 20-25
CQ44203 1 70-13 CQ50303 31 30-7 CQ53498 19 20-25
CQ44203 1 70-15 CQ50306 8 30-5 CQ53498 23 20-25
CQ44203 1 70-17 CQ50364 20 20-21 CQ53499 20 20-21
CQ44204 13 70-13 CQ50428 8 80-11 CQ53522 12 20-17
CQ44204 12 70-15 CQ50439 13 30-15 CQ53523 24 20-3
CQ44204 8 70-17 CQ50449 49 30-13 CQ53523 10 80-13
CQ44651 28 50-25 CQ50453 53 30-13 CQ53531 24 20-3
CQ44651 12 80-9 CQ50543 13 40-9 CQ53539 26 20-3
CQ44994 22 30-9 CQ50544 14 40-9 CQ53567 7 20-3
CQ46133 5 60-18 CQ50544 15 50-11 CQ53567 9 80-13
CQ47488 12 40-9 CQ50545 14 40-9 CQ53616 16 50-25
CQ47488 5 40-21 CQ50545 15 50-11 CQ53619 35 50-29
CQ47488 3 50-11 CQ50619 33 80-17 CQ53626 13 50-30
CQ47488 33 60-3 CQ50682 31 80-17 CQ53631 10 50-29
CQ47488 11 80-15 CQ50687 31 80-17 CQ53632 9 50-29
CQ47488 12 80-21 CQ50789 6 20-9 CQ53639 11 50-5
CQ47488 12 80-22 CQ50790 15 20-9 CQ53640 5 50-30
CQ47493 54 30-13 CQ50791 15 20-9 CQ54001 4 40-9
CQ47494 50 30-13 CQ50792 15 20-9 CQ54002 27 40-13
CQ48253 32 40-15 CQ50800 9 20-19 CQ54003 27 40-13
CQ48365 23 20-9 CQ50800 15 20-25 CQ54004 4 40-19
CQ48366 23 20-9 CQ50865 21 40-13 CQ54005 10 50-11
CQ48367 24 40-17 CQ50865 14 40-15 CQ54027 32 60-3
CQ48536 12 40-13 CQ50907 10 20-19 CQ54027 13 80-21
CQ48538 6 40-13 CQ50907 15 20-19 CQ54028 32 60-3
CQ48540 1 40-9 CQ50907 17 20-25 CQ54028 13 80-21
CQ48541 1 40-13 CQ51014 20 30-7 CQ54137 22 40-9
CQ48549 30 40-15 CQ51019 4 40-13 CQ54487 9 30-15
CQ48551 6 40-13 CQ51138 14 30-9 CQ54751 16 20-17

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06) 180-3


PN=181
180-4
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CQ54751 5 30-15 CQ58752 20 80-11 CQ62329 25 40-7
CQ54828 1 40-11 CQ58777 19 80-3 CQ62454 38 60-3
CQ54878 2 50-29 CQ58880 5 80-3 CQ62454 19 80-20
CQ54880 14 50-29 CQ58881 5 80-3 CQ62517 20 80-17
CQ54881 29 70-17 CQ58892 11 80-3 CQ62519 24 80-17
CQ54886 10 70-11 CQ58893 11 80-3 CQ62567 24 80-17
CQ54893 11 80-11 CQ58894 12 80-3 CQ62733 16 70-9
CQ54894 11 80-11 CQ58895 12 80-3 CQ62733 30 70-13
CQ54927 15 80-13 CQ58898 14 80-3 CQ62733 30 70-15
CQ54928 4 40-3 CQ58899 14 80-3 CQ62922 2 80-5
CQ54993 11 60-3 CQ58900 15 80-3 CQ63107 32 40-5
CQ54993 17 80-21 CQ58901 15 80-3 CQ63449 18 20-21
CQ54994 12 60-3 CQ58940 7 20-17 CQ63514 27 40-7
CQ54995 13 60-3 CQ58941 17 20-17 CQ63561 15 80-15
CQ54995 15 80-20 CQ58942 17 20-17 CQ63713 38 70-17
CQ54996 14 60-3 CQ58946 20 30-3 CQ64028 4 40-3
CQ54997 15 60-3 CQ59046 46 40-5 CQ64028 16 80-13
CQ55126 10 50-23 CQ59046 30 80-11 CQ64037 4 40-3
CQ55131 30 50-25 CQ59046 26 80-13 CQ64037 14 80-13
CQ55221 6 50-31 CQ59056 44 40-5 CQ64040 7 40-3
CQ55222 9 50-23 CQ59056 24 80-13 CQ64217 7 60-7
CQ55295 16 80-20 CQ59060 19 80-11 CQ64266 8 60-7
CQ56106 11 40-11 CQ59095 4 40-3 CQ64450 28 40-7
CQ56201 22 40-7 CQ59100 7 40-3 CQ64480 7 80-7
CQ56640 2 40-5 CQ59128 2 80-15 CQ64481 7 80-7
CQ56641 1 40-5 CQ59186 25 40-5 CQ64705 11 80-9
CQ56642 2 40-5 CQ59187 5 40-5 CQ64803 23 20-21
CQ56643 1 40-5 CQ59188 6 40-5 CQ64805 8 20-21
CQ56815 4 80-19 CQ59199 12 20-25 CQ65317 14 40-7
CQ56910 1 80-19 CQ59272 2 50-21 CQ65515 33 40-5
CQ56911 2 80-19 CQ59313 15 50-5 CQ65516 34 40-5
CQ56912 3 80-19 CQ59363 24 50-3 CQ65636 48 40-5
CQ57054 28 40-19 CQ61129 28 70-7 CQ65827 23 40-9
CQ57055 13 40-17 CQ61129 2 70-19 CQ66128 16 80-22
CQ57058 20 50-25 CQ61142 10 60-3 CQ67020 3 80-5
CQ57239 3 70-5 CQ61495 13 80-17 CQ67058 3 80-5
CQ57240 9 70-5 CQ61496 12 80-17 CQ67400 15 50-15
CQ57271 3 80-7 CQ61504 18 80-17 CQ67838 42 20-5
CQ57272 4 80-7 CQ61506 18 80-17 CQ67839 42 20-5
CQ57273 5 80-7 CQ61527 12 50-23 CQ67840 42 20-5
CQ57286 12 40-11 CQ61692 38 70-13 CQ67841 42 20-5
CQ57287 2 40-11 CQ61692 26 70-15 CQ67842 42 20-5
CQ57349 4 80-5 CQ61692 48 70-17 CQ68084 4 60-9
CQ57350 1 80-5 CQ61693 33 70-7 CQ68084 4 60-13
CQ57351 2 80-7 CQ61693 13 70-9 CQ68084 5 60-17
CQ57437 9 60-3 CQ61693 30 70-11 CQ68481 34 30-7
CQ57439 18 60-3 CQ61693 35 70-13 CQ68484 33 30-7
CQ57595 12 50-27 CQ61693 27 70-15 CQ68775 2 20-21
CQ57596 13 50-27 CQ61693 46 70-17 CQ68900 26 40-7
CQ57606 3 50-21 CQ61694 36 70-13 CQ69245 5 20-9
CQ57607 2 50-21 CQ61694 28 70-15 CQ69352 14 70-5
CQ57658 11 80-13 CQ61694 49 70-17 CQ69432 4 80-3
CQ57660 3 40-3 CQ61695 32 70-7 CQ69433 4 80-3
CQ57660 17 80-13 CQ61695 14 70-9 CQ69434 6 80-3
CQ57935 20 20-9 CQ61695 29 70-11 CQ69435 6 80-3
CQ58064 16 30-3 CQ61695 37 70-13 CQ69436 1 80-3
CQ58065 17 30-3 CQ61695 29 70-15 CQ69437 1 80-3
CQ58319 26 70-7 CQ61695 47 70-17 CQ69438 7 80-3
CQ58436 32 30-7 CQ61765 10 50-37 CQ69439 7 80-3
CQ58543 8 40-3 CQ61766 9 50-37 CQ69440 8 80-3
CQ58688 23 40-7 CQ61987 24 40-7 CQ69441 8 80-3
CQ58700 3 80-9 CQ62049 44 20-5 CQ69442 9 80-3
CQ58709 15 70-5 CQ62049 19 80-17 CQ69443 9 80-3
CQ58744 18 80-3 CQ62069 17 80-20 CQ69444 2 80-3
CQ58745 18 80-3 CQ62069 18 80-20 CQ69445 2 80-3
CQ58752 33 30-13 CQ62070 14 80-21 CQ69446 10 80-3
CQ58752 7 40-5 CQ62268 27 50-5 CQ69447 10 80-3

180-4 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06)


PN=182
180-5
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CQ69448 3 80-3 DQ21768 23 80-15 DQ40812 27 80-11
CQ69449 3 80-3 DQ21768 2 80-21 DQ40812 5 80-13
CQ69450 13 80-3 DQ21768 2 80-22 DQ40822 12 30-13
CQ69451 13 80-3 DQ21802 15 30-5 DQ40822 21 50-3
CQ69452 16 80-3 DQ22107 12 20-21 DQ40822 1 80-13
CQ69453 16 80-3 DQ22107 29 40-7 DQ41219 31 30-13
CQ69454 17 80-3 DQ22107 21 40-9 DQ41606 14 70-11
CQ69455 17 80-3 DQ22107 6 40-21 DQ41697 14 70-11
CQ69456 18 80-3 DQ22107 11 50-11 DQ41698 14 70-11
CQ69457 18 80-3 DQ22107 3 50-17 DQ41699 15 70-11
CQ69458 1 80-7 DQ22107 20 60-3 DQ41699 16 70-11
CQ69459 8 80-7 DQ22107 13 80-15 DQ41700 29 80-13
CQ69515 8 20-7 DQ22107 16 80-21 DQ41702 15 70-17
CQ69515 15 20-7 DQ22107 14 80-22 DQ41703 17 70-11
CQ69515 1 20-11 DQ23868 22 30-11 DQ41703 18 70-11
CQ69515 6 50-25 DQ23868 23 30-11 DQ41703 19 70-17
CQ69756 16 20-11 DQ23869 20 30-11 DQ41703 20 70-17
CQ80817 1 60-18 DQ24512 6 40-19 DQ41704 17 70-11
DQ00814 7 20-21 DQ25068 4 80-9 DQ41704 18 70-11
DQ04311 6 30-9 DQ28063 9 50-3 DQ41704 19 70-17
DQ04311 51 30-13 DQ28063 22 80-13 DQ41704 20 70-17
DQ04345 3 30-5 DQ28210 28 50-19 DQ41707 12 70-9
DQ06749 31 40-13 DQ28211 28 50-19 DQ41707 17 70-15
DQ06749 8 40-19 DQ29479 10 50-17 DQ41726 10 70-7
DQ06750 6 30-3 DQ29772 4 50-25 DQ41726 16 70-7
DQ06891 37 20-5 DQ29918 10 50-17 DQ41728 13 70-7
DQ06891 2 30-11 DQ30512 9 40-21 DQ41728 20 70-15
DQ06891 2 30-13 DQ30516 9 40-21 DQ41728 22 70-15
DQ06891 19 80-13 DQ30565 16 50-19 DQ42791 15 20-3
DQ07450 14 30-13 DQ30614 21 40-17 DQ43606 5 30-5
DQ10173 6 50-29 DQ30615 21 40-17 DQ43759 2 30-5
DQ10759 10 30-9 DQ30687 28 50-19 DQ44735 1 50-3
DQ14536 4 60-18 DQ30688 28 50-19 DQ44897 19 30-11
DQ15125 36 20-5 DQ30767 4 70-11 DQ48840 17 20-9
DQ15125 1 30-11 DQ30767 12 70-17 DQ48929 2 20-3
DQ15125 1 30-13 DQ31490 5 30-5 DQ48960 1 20-7
DQ15125 18 80-13 DQ32443 10 70-17 DQ49124 7 20-7
DQ15378 33 40-19 DQ33678 18 20-9 DQ49124 5 20-11
DQ15378 5 60-9 DQ33678 22 20-11 DQ49157 24 20-11
DQ15378 5 60-13 DQ33723 2 60-18 DQ49158 23 20-11
DQ15378 6 60-17 DQ33834 27 70-11 DQ49161 30 20-11
DQ15609 30 30-13 DQ33834 45 70-17 DQ49162 13 20-11
DQ15613 19 30-13 DQ34025 30 50-19 DQ49162 30 20-11
DQ15613 36 30-13 DQ34064 5 20-7 DQ49163 14 20-11
DQ15621 20 30-13 DQ34064 20 20-11 DQ49329 1 70-20
DQ15621 37 30-13 DQ34144 14 40-19 DQ49459 5 20-11
DQ15621 55 30-13 DQ34145 14 40-19 DQ49459 5 50-25
DQ16163 9 30-11 DQ34180 6 70-5 DQ49466 11 20-7
DQ16261 6 40-9 DQ34213 16 80-17 DQ49466 8 20-11
DQ16261 4 40-21 DQ34337 10 50-19 DQ49467 6 20-7
DQ16261 2 50-11 DQ34898 17 70-11 DQ49467 3 20-11
DQ16261 4 50-17 DQ34898 18 70-11 DQ49489 4 20-19
DQ16261 34 60-3 DQ36496 19 50-11 DQ49491 1 20-22
DQ16261 12 80-15 DQ36497 19 50-11 DQ49493 1 20-22
DQ16261 15 80-21 DQ37117 4 50-33 DQ49495 1 20-22
DQ16261 13 80-22 DQ37515 9 50-3 DQ49546 17 70-17
DQ17738 17 40-17 DQ38368 27 70-13 DQ49602 3 20-3
DQ18013 18 50-19 DQ38593 28 70-11 DQ49604 3 20-3
DQ18648 20 50-19 DQ38593 50 70-17 DQ49816 3 30-9
DQ19647 34 40-17 DQ38638 17 70-7 DQ49873 2 70-20
DQ19648 34 40-17 DQ39566 3 70-11 DQ49874 4 70-20
DQ20973 7 30-5 DQ39566 3 70-17 DQ49934 12 40-5
DQ21768 4 20-21 DQ40366 29 50-3 DQ49984 1 20-3
DQ21768 10 40-9 DQ40812 5 30-13 DQ49985 1 20-3
DQ21768 18 40-21 DQ40812 47 40-5 DQ49986 1 20-3
DQ21768 1 50-11 DQ40812 30 40-7 DQ49987 1 20-3
DQ21768 21 60-3 DQ40812 14 50-3 DQ49988 1 20-3

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06) 180-5


PN=183
180-6
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


DQ49989 11 20-3 DQ53284 19 50-25 DQ57716 3 40-7
DQ49990 11 20-3 DQ53289 22 50-29 DQ57717 4 40-7
DQ49991 11 20-3 DQ53295 12 50-30 DQ57766 8 70-11
DQ49993 11 20-3 DQ53459 27 40-5 DQ57766 9 70-17
DQ50099 16 20-9 DQ53474 5 20-25 DQ57912 13 40-11
DQ50104 3 20-9 DQ53482 9 20-25 DQ57913 16 40-11
DQ50105 2 20-9 DQ53488 22 20-25 DQ57926 1 50-21
DQ50108 1 20-9 DQ53492 28 20-25 DQ58076 17 20-15
DQ50109 16 20-9 DQ53540 50 20-5 DQ58077 18 20-15
DQ50194 3 30-7 DQ53611 20 20-3 DQ58169 11 70-7
DQ50304 1 20-22 DQ53652 13 40-5 DQ58169 12 70-7
DQ50305 1 20-22 DQ53671 14 40-5 DQ58169 10 70-9
DQ50305 21 80-13 DQ53898 5 20-15 DQ58170 14 70-13
DQ50350 5 20-13 DQ53899 6 20-15 DQ58170 15 70-13
DQ50351 5 20-13 DQ53901 10 20-15 DQ58170 10 70-19
DQ50352 5 20-13 DQ53902 10 20-15 DQ58240 18 20-15
DQ50353 5 20-13 DQ53903 10 20-15 DQ58300 4 70-7
DQ50354 5 20-13 DQ54146 2 20-15 DQ58300 1 70-19
DQ50419 1 80-11 DQ54345 6 20-3 DQ58388 16 70-17
DQ50420 1 80-11 DQ54346 6 20-3 DQ58389 17 70-17
DQ50424 5 80-11 DQ54386 7 30-11 DQ58390 9 70-19
DQ50433 13 80-11 DQ54387 8 30-11 DQ58392 21 70-13
DQ50434 14 80-11 DQ54412 1 50-25 DQ58393 8 70-7
DQ50605 46 40-13 DQ54426 1 30-15 DQ58393 15 70-7
DQ50606 11 40-13 DQ54430 1 30-15 DQ58393 16 70-13
DQ50712 29 80-17 DQ54442 32 30-13 DQ58393 19 70-15
DQ50756 29 80-17 DQ54488 10 30-15 DQ58470 26 70-13
DQ50798 14 20-3 DQ54862 1 50-29 DQ58526 22 50-5
DQ50840 1 70-21 DQ54863 18 70-17 DQ58568 14 20-7
DQ50841 2 70-21 DQ54864 16 70-17 DQ58568 7 20-11
DQ50967 31 40-15 DQ55207 17 50-25 DQ58784 2 50-25
DQ51020 8 20-13 DQ55208 31 50-25 DQ58785 3 50-25
DQ51089 27 20-11 DQ55210 21 70-15 DQ58915 22 50-3
DQ51090 26 20-11 DQ55213 14 70-7 DQ59047 22 80-11
DQ51091 28 20-11 DQ55213 17 70-13 DQ59047 25 80-13
DQ51150 28 70-17 DQ55213 39 70-13 DQ59142 17 20-11
DQ51151 2 20-13 DQ55218 9 70-7 DQ59200 1 40-3
DQ51156 4 70-17 DQ55348 1 40-7 DQ59201 2 40-3
DQ51342 11 30-11 DQ55383 1 80-20 DQ59271 1 50-21
DQ51389 1 20-19 DQ55797 1 60-5 DQ59310 3 30-7
DQ51450 2 40-15 DQ55798 2 60-5 DQ59311 3 30-7
DQ51451 3 40-15 DQ55804 8 80-9 DQ59348 1 50-29
DQ51476 1 80-22 DQ55805 8 80-9 DQ59349 1 50-29
DQ51477 1 80-22 DQ55864 9 70-9 DQ59350 1 50-29
DQ51494 1 20-13 DQ55864 18 70-15 DQ61075 2 20-17
DQ51494 1 20-15 DQ55896 3 50-38 DQ61076 13 30-13
DQ51506 1 40-15 DQ56122 2 80-20 DQ61456 4 80-20
DQ51508 17 40-15 DQ56130 1 70-21 DQ61526 5 50-23
DQ51625 14 70-11 DQ56131 2 70-21 DQ61631 5 40-7
DQ51626 14 70-11 DQ56135 18 20-15 DQ61637 5 40-7
DQ51834 1 40-15 DQ56136 18 20-15 DQ62306 20 50-5
DQ51984 28 30-7 DQ56172 19 20-15 DQ62307 25 50-5
DQ52163 10 30-11 DQ56242 35 60-3 DQ62330 1 80-21
DQ52216 27 40-15 DQ56398 17 60-3 DQ62331 1 80-21
DQ52464 48 30-13 DQ56400 17 60-3 DQ62441 1 60-7
DQ52467 47 30-13 DQ56639 3 80-20 DQ62472 37 50-11
DQ52469 21 30-11 DQ56965 22 20-3 DQ62570 5 60-5
DQ52816 4 40-5 DQ56966 22 20-3 DQ62570 8 70-19
DQ52817 3 40-5 DQ56967 35 20-5 DQ62575 6 40-7
DQ52881 34 80-17 DQ56968 35 20-5 DQ62651 3 60-5
DQ52883 30 80-17 DQ56970 1 20-25 DQ62652 3 60-5
DQ52884 47 20-5 DQ56991 2 40-7 DQ62659 4 60-5
DQ52885 47 20-5 DQ57067 2 20-7 DQ62693 36 70-17
DQ53041 4 40-5 DQ57067 15 20-11 DQ63002 3 20-9
DQ53042 3 40-5 DQ57321 10 40-5 DQ63169 2 60-9
DQ53087 8 30-3 DQ57322 10 40-5 DQ63169 3 60-11
DQ53088 9 30-3 DQ57583 10 30-3 DQ63169 1 60-15

180-6 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06)


PN=184
180-7
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


DQ63169 4 60-17 L18955 17 20-3 03M7085 30 20-3
DQ63170 1 60-9 L18955 9 20-7 03M7085 8 20-17
DQ63170 1 60-11 L18955 14 20-9 03M7085 35 30-7
DQ63170 4 60-11 L18955 20 20-25 03M7085 40 50-11
DQ63170 1 60-13 L18955 21 50-15 03M7088 12 70-5
DQ63170 2 60-15 L79076 14 80-17 03M7089 15 40-5
DQ63170 1 60-17 N117170 7 50-31 03M7090 22 60-3
DQ63171 2 60-11 N120831 16 30-13 03M7092 14 50-30
DQ63171 3 60-13 N120831 27 30-13 03M7093 7 40-21
DQ63171 3 60-15 N120831 44 30-13 03M7093 23 50-19
DQ63171 3 60-17 N120831 13 50-19 03M7093 23 60-3
DQ63450 8 50-23 N188865 6 50-37 03M7093 21 80-15
DQ63564 1 80-15 RE151494 2 50-30 03M7093 6 80-19
DQ63565 26 80-15 RE214614 11 70-13 03M7093 3 80-21
DQ63566 27 80-15 RE214614 11 70-15 03M7093 3 80-22
DQ63907 4 50-38 R119159 15 50-27 03M7098 23 40-19
DQ64487 20 20-15 R26375 14 70-3 03M7101 17 30-13
DQ64540 7 20-15 R26375 6 70-7 03M7127 41 20-25
DQ64710 8 20-15 R26375 6 70-9 03M7130 18 50-17
DQ64739 2 80-17 R26375 9 70-13 03M7131 7 80-11
DQ64802 15 20-21 R26375 5 70-15 03M7152 11 30-9
DQ65841 34 40-15 R26375 34 70-17 03M7154 7 40-13
DQ66531 10 50-8 R26375 5 70-19 03M7191 3 20-17
DQ66648 4 60-18 R27237 3 70-7 03M7191 11 50-30
DQ66806 38 20-25 R27237 3 70-9 03M7200 6 80-20
DQ68063 .. 20-25 R27237 3 70-13 03M7246 57 30-13
DQ69466 28 30-7 R27237 4 70-15 03M7247 64 30-13
E20664 25 40-17 R27237 33 70-17 03M7247 10 40-3
E33097 5 70-7 R27237 4 70-19 03M7247 23 40-5
E33097 10 70-13 SG01301 13 50-29 03M7247 15 50-19
E33097 7 70-15 SK02101 9 30-5 03M7346 4 50-15
E59584 14 50-27 TY6431 3 60-18 03M7346 28 80-15
E63524 13 50-5 T12282 2 70-5 03M7391 25 80-17
E63524 16 50-5 T39536 7 50-8 11M7012 8 80-17
H103264 18 50-29 T44812 15 50-7 11M7015 24 50-15
H136092 34 50-33 T44812 15 50-33 11M7017 17 50-5
H136110 2 80-9 T44812 16 60-3 11M7023 22 40-5
H136468 34 50-33 T44812 5 80-20 11M7027 18 40-13
H136478 34 50-33 T61120 25 70-7 11M7027 14 40-17
H137513 5 70-5 T77613 5 70-11 11M7027 1 40-21
H137874 8 50-33 T77613 13 70-17 11M7028 5 30-11
H137874 25 50-35 T77613 27 80-13 11M7028 4 30-13
H137951 7 50-33 T77857 7 70-11 11M7028 12 40-15
H137951 24 50-35 T77857 6 70-17 11M7028 16 50-37
H138722 34 50-33 U10750 5 70-20 11M7029 11 30-5
H161618 1 80-9 U41936 26 40-17 11M7029 7 40-7
H212944 2 20-25 Z35564 21 80-17 11M7032 52 20-5
H77698 3 50-12 Z36530 9 80-17 11M7032 4 50-30
H77698 9 50-31 Z39386 25 30-9 11M7037 11 20-19
H77698 6 60-9 Z39386 3 40-13 11M7037 16 20-19
H77698 6 60-13 Z60332 6 80-7 11M7037 14 20-25
H77698 7 60-17 03H1519 15 70-3 11M7037 18 20-25
H77698 10 80-9 03M7017 26 50-11 11M7037 24 20-25
H96259 1 80-17 03M7017 9 80-11 11M7037 27 20-25
JD10382 15 30-9 03M7054 38 20-5 11M7040 26 30-9
JD10383 28 80-17 03M7054 24 30-11 11M7059 2 30-3
JD5844 21 80-3 03M7054 60 30-13 11M7082 18 50-5
JD8554 26 50-29 03M7054 20 50-29 12H303 9 70-3
JD8665 19 50-29 03M7054 17 80-17 12H308 23 50-5
J13957 28 50-15 03M7068 36 40-17 12M7006 10 30-13
J16931 26 50-3 03M7068 32 50-19 12M7006 41 40-5
J16931 29 50-15 03M7069 11 20-21 12M7006 33 40-17
J56845 5 20-22 03M7079 28 30-13 12M7006 19 50-3
J56845 29 20-25 03M7079 8 50-19 12M7006 33 50-19
KK4446 15 40-17 03M7083 12 20-3 12M7006 26 80-11
K40003 19 70-3 03M7083 2 20-19 12M7006 7 80-13
LVU12142 33 50-29 03M7083 6 80-11 12M7008 8 40-7

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06) 180-7


PN=185
180-8
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


12M7055 27 50-15 14M7166 36 20-25 14M7167 20 70-11
12M7065 39 20-5 14M7166 19 30-9 14M7167 34 70-13
12M7065 25 30-11 14M7166 8 30-15 14M7167 34 70-15
12M7065 61 30-13 14M7166 16 30-15 14M7167 44 70-17
12M7065 2 40-19 14M7166 6 40-3 14M7167 6 80-9
12M7065 27 50-11 14M7166 18 40-5 14M7167 10 80-11
12M7065 18 50-15 14M7166 17 40-9 14M7167 7 80-15
12M7065 24 60-3 14M7166 6 40-11 14M7168 9 20-3
12M7065 24 70-11 14M7166 29 40-19 14M7168 13 20-3
12M7065 24 70-17 14M7166 14 40-21 14M7168 3 20-19
12M7065 4 80-21 14M7166 6 50-11 14M7168 10 20-25
12M7065 4 80-22 14M7166 30 50-11 14M7168 4 30-3
12M7066 30 30-7 14M7166 30 50-15 14M7168 38 30-7
12M7066 14 30-11 14M7166 16 50-17 14M7168 17 40-5
12M7066 37 40-13 14M7166 26 50-19 14M7168 7 40-11
12M7066 30 40-17 14M7166 6 50-21 14M7168 21 40-15
12M7066 22 40-19 14M7166 7 50-23 14M7168 17 40-19
12M7066 34 70-7 14M7166 7 50-25 14M7168 22 50-11
12M7066 27 70-17 14M7166 15 50-25 14M7168 14 50-17
12M7067 15 30-7 14M7166 17 50-29 14M7168 26 50-25
12M7067 17 30-7 14M7166 21 50-29 14M7168 1 60-3
12M7067 2 40-17 14M7166 28 50-29 14M7168 5 80-15
12M7067 2 50-19 14M7166 26 70-11 14M7168 8 80-20
12M7067 6 50-19 14M7166 51 70-17 14M7170 18 20-3
12M7069 12 30-7 14M7166 9 80-9 14M7170 48 20-5
12M7069 4 50-3 14M7166 16 80-11 14M7170 7 40-15
12M7070 8 20-9 14M7166 12 80-13 14M7170 19 40-15
12M7110 7 30-7 14M7166 25 80-15 14M7170 38 40-17
13P1037 9 40-7 14M7166 11 80-17 14M7170 12 50-25
14H650 8 70-3 14M7166 7 80-19 14M7170 5 50-37
14M7019 13 50-35 14M7166 7 80-20 14M7170 2 50-38
14M7020 7 50-21 14M7167 21 20-3 14M7173 10 20-7
14M7025 29 40-5 14M7167 28 20-3 14M7173 17 20-7
14M7029 40 20-5 14M7167 32 20-3 14M7173 2 20-11
14M7029 26 30-11 14M7167 4 20-13 14M7173 8 50-25
14M7029 62 30-13 14M7167 10 20-13 14M7189 25 20-21
14M7029 25 60-3 14M7167 13 20-13 14M7230 4 20-7
14M7029 23 70-11 14M7167 4 20-15 14M7230 10 20-11
14M7029 23 70-17 14M7167 9 20-15 14M7230 34 20-25
14M7029 5 80-21 14M7167 14 20-15 14M7230 43 40-13
14M7029 5 80-22 14M7167 10 20-17 14M7240 13 20-19
14M7037 3 50-3 14M7167 40 20-25 14M7240 16 20-25
14M7140 28 50-11 14M7167 11 30-3 14M7260 23 40-15
14M7142 25 40-15 14M7167 19 30-3 14M7260 12 40-21
14M7142 10 40-17 14M7167 8 30-9 14M7260 4 50-11
14M7144 23 40-13 14M7167 18 30-13 14M7260 6 50-17
14M7144 16 40-15 14M7167 25 30-13 14M7260 26 60-3
14M7151 45 20-5 14M7167 29 30-13 14M7260 6 80-21
14M7151 30 50-3 14M7167 42 30-13 14M7260 6 80-22
14M7151 23 80-17 14M7167 46 30-13 14M7265 34 50-29
14M7165 8 20-19 14M7167 59 30-13 14M7265 7 50-30
14M7165 8 20-25 14M7167 4 30-15 14M7291 22 40-15
14M7165 14 40-13 14M7167 12 30-15 14M7296 1 70-3
14M7165 2 40-21 14M7167 11 40-5 14M7299 27 30-7
14M7165 34 50-11 14M7167 36 40-5 14M7318 6 30-7
14M7165 10 50-15 14M7167 15 40-11 14M7331 5 20-21
14M7165 17 50-17 14M7167 10 40-13 14M7331 8 40-9
14M7165 1 50-30 14M7167 27 50-3 14M7331 19 80-15
14M7165 6 60-7 14M7167 38 50-11 14M7335 47 40-13
14M7165 42 70-17 14M7167 11 50-19 14M7335 33 40-15
14M7165 30 80-15 14M7167 29 50-25 14M7335 19 60-3
14M7165 5 80-17 14M7167 9 50-30 14M7335 7 80-21
14M7166 10 20-3 14M7167 13 50-37 14M7382 12 40-21
14M7166 7 20-13 14M7167 18 70-5 14M7382 4 50-11
14M7166 12 20-15 14M7167 20 70-7 14M7382 6 50-17
14M7166 6 20-17 14M7167 23 70-7 14M7382 26 60-3
14M7166 1 20-21 14M7167 19 70-9 14M7382 6 80-22

180-8 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06)


PN=186
180-9
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


14M7396 2 50-27 19M7167 39 40-5 19M7331 10 80-15
14M7400 5 20-17 19M7167 11 40-17 19M7342 6 50-3
14M7400 36 30-7 19M7167 9 60-7 19M7343 10 50-3
14M7400 34 30-13 19M7167 30 70-7 19M7344 18 40-15
14M7400 11 40-3 19M7167 23 80-11 19M7346 15 50-37
14M7400 40 40-5 19M7168 3 20-22 19M7364 39 30-7
14M7400 3 50-27 19M7168 32 20-25 19M7372 6 50-30
14M7400 21 80-11 19M7168 12 30-3 19M7382 23 30-13
14M7401 25 20-3 19M7168 2 30-15 19M7382 40 30-13
14M7401 4 20-17 19M7168 8 40-5 19M7382 17 70-5
14M7401 13 20-17 19M7168 37 40-5 19M7382 8 80-15
14M7401 16 20-21 19M7168 36 80-17 19M7387 5 50-3
14M7401 3 20-25 19M7169 36 40-13 19M7395 19 20-3
14M7401 11 20-25 19M7169 15 50-37 19M7395 11 30-7
14M7401 8 40-13 19M7179 3 20-13 19M7395 9 40-17
14M7401 3 80-11 19M7179 3 20-15 19M7395 18 50-25
14M7410 10 30-7 19M7179 24 40-19 19M7396 31 50-3
14M7509 2 20-22 19M7179 25 70-17 19M7397 12 50-37
14M7509 31 20-25 19M7179 17 80-11 19M7397 16 70-5
14M7509 28 40-5 19M7181 41 20-5 19M7407 6 30-15
14M7509 38 40-13 19M7181 9 20-13 19M7407 14 30-15
14M7509 13 40-19 19M7181 11 20-13 19M7408 13 20-15
14M7509 28 50-11 19M7181 15 20-15 19M7408 9 40-13
14M7509 13 70-5 19M7181 13 30-3 19M7408 19 70-7
14M7509 26 70-17 19M7181 45 30-13 19M7408 12 80-11
14M7512 17 20-19 19M7182 14 30-7 19M7415 22 40-17
14M7512 1 40-17 19M7182 25 50-15 19M7519 33 20-25
14M7512 7 50-19 19M7185 25 70-11 19M7529 7 20-19
14M7567 11 30-13 19M7185 53 70-17 19M7529 7 20-25
14M7567 42 40-5 19M7189 25 30-7 19M7529 13 40-13
14M7567 16 40-17 19M7189 3 80-15 19M7611 9 20-9
14M7567 20 50-3 19M7216 22 70-3 19M7621 42 40-13
14M7567 31 50-19 19M7216 9 80-20 19M7639 5 50-38
14M7567 28 80-11 19M7260 10 50-25 19M7657 21 30-7
14M7567 8 80-13 19M7269 6 20-13 19M7691 43 20-5
14M7637 11 20-9 19M7269 11 20-15 19M7691 22 50-25
15H558 1 50-31 19M7269 15 80-11 19M7691 27 50-29
16M7120 26 50-5 19M7274 10 80-20 19M7728 15 40-19
16M7125 2 50-23 19M7285 8 20-3 19M7729 4 60-3
19M2874 5 80-9 19M7285 18 20-17 19M7732 25 20-11
19M3116 16 40-21 19M7285 23 50-11 19M7744 18 20-19
19M3116 11 60-7 19M7285 19 50-15 19M7744 18 30-7
19M3118 20 70-9 19M7285 1 50-19 19M7744 5 50-19
19M3118 32 70-13 19M7285 25 50-25 19M7744 2 80-11
19M3118 32 70-15 19M7286 32 50-11 19M7775 12 50-5
19M3127 10 40-7 19M7286 3 80-17 19M7775 19 50-5
19M6614 9 30-13 19M7288 26 40-5 19M7779 4 30-7
19M6614 43 40-5 19M7289 37 20-25 19M7779 9 50-25
19M6614 26 40-13 19M7295 5 40-3 19M7818 19 20-21
19M6614 21 40-19 19M7295 22 70-11 19M7868 6 50-23
19M6614 18 50-3 19M7295 22 70-17 19M7868 14 50-25
19M6614 2 60-3 19M7295 13 80-13 19M7897 4 50-27
19M6614 24 80-11 19M7295 10 80-17 19M7897 16 50-29
19M6614 2 80-13 19M7298 20 30-9 19M7937 5 30-7
19M6824 6 40-15 19M7298 16 40-9 19M7949 20 40-15
19M7077 15 80-17 19M7298 5 40-11 19M7997 35 20-25
19M7139 11 20-17 19M7298 14 50-15 19M8021 29 20-11
19M7139 11 40-7 19M7298 5 50-21 19M8033 5 30-7
19M7139 15 50-17 19M7299 10 60-7 19M8049 10 40-19
19M7156 18 30-3 19M7299 40 70-17 19M8100 3 20-7
19M7163 1 40-19 19M7325 29 50-11 19M8100 9 20-11
19M7163 37 50-29 19M7327 4 40-11 19M8100 4 30-7
19M7166 13 30-11 19M7328 14 30-3 19M8100 9 50-25
19M7166 3 70-19 19M7329 3 60-3 19M8100 10 50-25
19M7167 27 20-3 19M7329 6 80-15 19M8397 30 40-19
19M7167 29 30-7 19M7331 14 40-11 19M8442 3 30-3
19M7167 11 30-15 19M7331 13 50-17 19M8486 4 20-3

PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06) 180-9


PN=187
180-10
PLANTADEIRAS SERIE 2100
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


19M8505 40 40-13 24M7097 7 40-9 37M7089 20 70-3
19M8505 9 40-19 24M7097 13 40-21 37M7092 5 50-27
19M8551 6 70-3 24M7097 5 50-11 37M7131 6 50-27
19M8651 21 50-5 24M7097 5 50-17 37M7181 13 40-7
19M9090 4 60-7 24M7097 27 60-3 37M7388 5 50-29
19M9423 22 20-9 24M7097 18 80-15 37M7400 9 50-8
19M9467 28 40-15 24M7097 8 80-21 38H5003 6 70-11
21H1290 4 50-31 24M7097 8 80-22 38H5003 5 70-17
21H1396 29 50-33 24M7099 3 40-21 38H5031 9 70-11
21M7252 8 50-35 24M7099 8 50-15 38H5031 11 70-17
21M7268 6 50-33 24M7101 37 30-7 38H5177 7 70-17
22M7067 13 30-9 24M7107 24 40-5 40M1825 13 50-15
24H1136 10 70-3 24M7108 8 30-7 40M1828 21 50-19
24H1226 5 60-3 24M7139 37 40-17 40M1831 7 30-13
24H1281 5 50-31 24M7139 20 40-19 40M1831 16 50-3
24H1305 18 70-3 24M7139 33 50-11 40M1831 29 80-11
24H1944 8 50-8 24M7139 5 60-7 40M1831 4 80-13
24M7008 14 20-17 24M7139 29 80-15 40M1831 26 80-17
24M7008 31 50-11 24M7178 9 30-9 40M1839 16 30-9
24M7024 3 40-19 24M7178 9 40-5 40M1858 21 30-13
24M7024 24 50-19 24M7178 11 40-19 40M1858 38 30-13
24M7024 5 80-19 24M7178 7 50-15 40M1858 56 30-13
24M7026 11 70-11 24M7178 21 70-7 40M1862 27 50-19
24M7026 52 70-17 24M7178 18 70-9 40M1863 22 20-21
24M7027 3 50-23 24M7178 33 70-13 40M1863 7 30-9
24M7027 8 50-30 24M7178 33 70-15 40M1867 26 40-19
24M7028 24 30-13 24M7178 43 70-17 40M7043 27 80-17
24M7028 41 30-13 24M7179 12 40-7 40M7227 15 40-7
24M7028 58 30-13 24M7180 17 20-21 58M5573 14 20-21
24M7028 63 30-13 24M7180 42 20-25 58M5573 11 40-9
24M7028 3 30-15 24M7180 23 40-17 58M5573 2 40-13
24M7028 20 50-11 24M7180 16 40-19 58M5573 18 40-19
24M7028 10 50-30 24M7207 7 30-15 58M5573 10 40-21
24M7028 9 80-15 24M7207 38 40-5 58M5573 8 50-11
24M7036 4 50-21 24M7207 36 50-29 58M5573 36 50-19
24M7038 3 40-17 24M7238 15 30-15 58M5573 28 60-3
24M7038 3 50-19 24M7238 31 40-5 58M5573 3 70-20
24M7038 12 50-19 24M7240 21 50-25 58M5573 24 80-15
24M7040 31 20-3 24M7242 22 40-13 58M5573 35 80-17
24M7040 33 20-3 24M7242 15 40-15 58M5573 9 80-21
24M7040 12 20-13 24M7250 41 70-17 58M5573 9 80-22
24M7040 16 20-15 24M7251 6 60-3 58M5574 25 20-9
24M7040 9 20-17 24M7267 15 50-30 58M5574 2 30-7
24M7040 35 40-5 24M7346 7 80-9 58M5574 17 30-9
24M7040 19 40-17 34M7031 10 40-11 58M5574 16 40-7
24M7040 39 50-11 34M7033 11 50-15 58M5574 29 40-13
24M7040 12 50-19 34M7033 7 60-3 58M5574 22 50-15
24M7044 37 60-3 34M7033 13 80-20 58M5574 12 50-17
24M7044 6 80-17 34M7035 21 20-21 58M5575 13 30-5
24M7044 11 80-20 34M7040 12 40-17 58M5575 28 40-17
24M7047 16 40-5 34M7044 13 20-7 58M5577 7 20-9
24M7047 26 50-15 34M7044 6 20-11 61H1005 37 70-17
24M7047 23 70-3 34M7045 24 20-9 61M5029 14 70-17
24M7047 4 80-15 34M7045 18 30-11
24M7047 12 80-20 34M7048 23 50-15
24M7051 16 40-13 34M7050 5 40-13
24M7051 11 40-15 34M7061 9 40-11
24M7054 4 80-17 34M7091 24 50-11
24M7055 8 40-11 34M7115 9 40-9
24M7091 34 20-3 34M7118 9 20-21
24M7091 12 20-19 34M7118 20 80-15
24M7091 24 20-21 34M7132 18 50-35
24M7091 4 20-25 34M7197 16 50-11
24M7091 26 20-25 34M7213 32 80-17
24M7091 6 30-11 37M7060 24 50-5
24M7092 13 20-25 37M7060 30 50-29
24M7097 6 20-21 37M7060 11 70-3

180-10 PLANTADEIRAS SERIE 2100 PC9464P (11-DEC-06)


PN=188

Você também pode gostar