Você está na página 1de 34

Apostila

董氏针灸疗法
Acupuntura Clássica
do Mestre Tung
Módulo 03

Material elaborado pelo corpo docente da EBRAMEC


Para os cursos da Escola Brasileira de Medicina Chinesa
Direção Geral: Dr. Reginaldo de Carvalho Silva Filho
www.ebramec.com.br
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

Pontos do Mestre Tung

Área 55, Área 66, Área 77 e Área 88

Área 55 – Pontos na Planta do Pé


EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

55.01 (Huo Bao) 火包穴

Localização:
Com o paciente em decúbito dorsal, localizar o ponto no centro da
segunda prega do segundo dedo do pé no lado plantar.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração e Fígado.

Indicações:
Dor no Coração, parto difícil, retenção de placenta e angina pectoris
(dor de coração verdadeira).

Técnicas de Agulhamento:
Fazer sangria com lanceta tri facetada de modo a extrair sangue
escuro, liberando assim a dor imediatamente. Alternativamente,
pode-se inserir uma agulha fina a uma profundidade de 3 a 5 fen.
Atenção: moxabustão ou agulhamento em mulheres grávidas é
proibido.

55.02 (Hua Gu Yi) 花骨一穴

Localização:
Constituído de quatro pontos. Medir 5 fen, 1 cun, 1,5 cun e 2.3 cun
posterior a partir da membrana entre o primeiro e segundo metatarso
na superfície plantar do pé para localizar estes 4 pontos.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Baço, Pulmão e Rim.

Indicações:
Tracoma, olhos vermelhos, inflamação da pálpebra, lacrimejamento,
olhos sensíveis ao vento, fotofobia, dor na borda supraorbital (dor
de cabeça frontal), dor óssea nasal, dor de dente, surdez, zumbido.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com 5 fen a 1 cun de profundidade.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

55.06 (Shang Liu) 上瘤穴

Localização:
Paciente em supino, no centro da borda anterior do calcanhar, na
face plantar.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Cerebelo.

Indicações:
Tumor cerebral, hidrocefalia (Da Tou Wen), dor do cerebelo, dor
nos nervos cranianos e debilidade.

Técnicas de Agulhamento:
Agulhar 0,5 cun de profundidade no máximo. Mais do que isto é
contraindicado porque pode causar irritabilidade.

Área 66 - Pontos na Superfície Dorsal e Medial do Pé


EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

66.01 (Hai Bao) 海豹穴

Localização:
Paciente em decúbito dorsal, localizar o ponto médio da primeira
falange no lado medial do dedão do pé (Hálux).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Ramo do Coração.

Indicações:
Dor no canto dos olhos (inflamação), hérnia (Shan Qi), dor no dedo
polegar e indicador, vaginite.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 1 a 3 fen de profundidade no ponto do pé
esquerdo para tratar a dor da mão direita, e vice-versa.

66.02 (Mu Fu) 木婦穴

Ponto Especial para Obstrução da Tuba Uterina

Localização:
Na posição supina, medir 3 fen lateralmente a partir do centro da
falange média do segundo dedo.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração.

Indicações:
Corrimento vaginal avermelhado ou branco (leucorreia),
menstruação anormal, cólica, menstrual, obstrução da tuba uterina.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha perto do osso a uma profundidade de 2 a 4 fen.
Atenção: usar uma agulha bem fina, para evitar causar dor
desnecessária.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

66.03 (Huo Ying) 火硬穴

Localização:
Na posição supina, medir 5 cun proximal na membrana entre o
hálux e o segundo dedo.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração e Fígado.

Indicações:
Palpitações, tonturas, retenção de placenta, alargamento do osso
maxilar, dor (com dificuldade em abrir a boca), reanimar o Coração
(para coma), tumor uterino.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha 3 a 5 fen. Contraindicado na gravidez.

66.04 (Huo Zhu) 火主穴

Localização:
Em supino, medir 1 cun proximal a partir do 66.03 (Huo Ying).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração, artérias.

Indicações:
Parto difícil, aumento no osso, doença cardíaca, doença cardíaca
levando a dor de cabeça, doença hepática, doença do Estômago,
neurose, insuficiência cardíaca, dor na mão e pé, tumor uterino.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha 3 a 8 fen. Quando tratando dor nas mãos e pés
introduza a agulha contralateralmente.
Atenção: Não aplicar moxabustão. Proibido em mulheres grávidas.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

66.05 (Men Jin) 門金穴

Localização:
Horizontalmente ao 66.04 (Huo Zhu), no espaço entre o segundo e o
terceiro osso do metatarso.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Estômago.

Indicações:
Diarreia, enterite, gastrite, dor e distensão abdominal, apendicite,
febre, rinite com técnica de Dao Ma.

Técnicas de Agulhamento:
Usando uma agulha fina, inserir a 5 fen de profundidade (é
excelente). Proibido agulhar os dois lados.

Pontos para regular desarmonia de Fígado e Baço

66.06 (Mu Liu) 木留穴 + 66.07 (Mu Dou) 木斗穴


EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

66.06 (Mu Liu) 木留穴

Localização:
1,5 cun proximal àmembrana entre o terceiro e quarto dedo do pé.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Fígado e Baço.

Indicações:
Leucemia, esplenomegalia, doença hepática, indigestão,
esgotamento, doença da Vesícula Biliar, paralisia infantil, dor nos
dedos médio e anelar (difícil de estender e flexionar).

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha a uma profundidade de 3 a 5 fen.

66.07 (Mu Dou) 木斗穴

Localização:
5 fen proximal à membrana entre o terceiro e quarto dedo do pé.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Baço e Fígado.

Indicações:
Esplenomegalia, doença hepática, indigestão, exaustão, doença de
Vesícula Biliar, paralisia infantil.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha a uma profundidade de 3 a 5 fen.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

66.08 (Liu Wan) 六完穴

Localização:
5 fen proximal a partir da membrana entre o quarto e o quinto dedo.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão e Rim.

Indicações:
Parar hemorragias (devido a ferimentos de faca e/ou traumas),
enxaqueca.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha a uma profundidade de 3 a 5 fen.
Atenção: Contraindicado em pacientes com asma, doença
pulmonar, excesso de catarro, e fraqueza no corpo.

66.09 (Shui Qu) 水曲穴

Extremidades Inchadas e Dor Óssea no Corpo Inteiro

Localização:
1 cun proximal a partir do 66.08 (Liu Wan).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Rim e Pulmão.
Indicações:
Dor lombar, inchaço dos quatro membros, distensão abdominal, dor
no pescoço, dor óssea no corpo inteiro, neuralgia, dor óssea na mão,
atrofia muscular, dormência.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com uma profundidade de 5 fen a 1 cun.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

Grupo dos Três Fogos Inferiores (66.10, 66.11, 66.12)


66.10 (Huo Lian) + 66.11 (Huo Ju) + 66.12 (Huo San)

66.10 (Huo Lian) 火連穴

Localização:
Medir 1,5 cun posterior a partir da articulação metatarso-falangeana
no lado medial do primeiro metatarso.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração e Rim.

Indicações:
Tonturas e vertigens devido à hipertensão, palpitações, colapso do
Coração.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com uma profundidade de 5 a 8 fen,
transversalmente ao longo do primeiro metatarso.
Atenção: Tratar apenas de um lado. Contraindicado para mulheres
grávidas.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

66.11 (Huo Ju) 火菊穴

Localização:
Medir 2,5 cun posterior a partir da articulação metatarsofalangeanas
no lado medial do primeiro metatarso.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração e Rim.

Indicações:
Dormência das mãos, palpitações cardíacas, tonturas, dor nas
pernas, hipertensão, sensação de distensão da cabeça e do cérebro,
vertigem, dor nas pálpebras, rotação restrita do pescoço.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha a uma profundidade de 5 a 8 fen. Agulhar apenas
um lado.
Atenção: contraindicado para mulheres grávidas.

66.12 (Huo San) 火散穴

Localização:
Medir 3.5 cun posterior a partir da articulação metatarsofalangeana
sobre o lado medial do primeiro metatarso.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração, Rim, Seis Vísceras.

Indicações:
Dor, distensão do cérebro, dor do canto do olho, depleção renal,
tonturas, visão florida, dor lombar, dor nas costas.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha a uma profundidade de 5 a 8 fen. Agulhar apenas
um lado.
Atenção: contraindicado para mulheres grávidas.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

Área 77 – Pontos na Perna

Três Zhengs: Restaurar os Tendões Humanos 正士宗筋

77.01 (Zheng Jin)正筋穴

77.02 (Zheng Zong)正筋穴

77.03 (Zheng Shi)正士穴

77.04 (Bo Qiu) 搏球穴


EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.01 (Zheng Jin) 正筋穴

Localização:
Encontrar o tendão calcâneo e medir 3.5 cun proximal a partir da
base do calcanhar.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Vértebra, Cérebro.

Indicações:
Dor de torção vertebral, dor lombar (vértebras), dor nos tendões do
pescoço com incapacidade para virar, aumento no osso craniano.

Técnicas de Agulhamento:
Inserção da agulha com profundidade de 5 a 8 fen (O ponto é mais
eficaz quando a agulha penetra através do tendão). A Acupuntura é
feita na posição sentada para pacientes fortes e em uma posição
supina para pacientes debilitados.

77.02 (Zheng Zong) 正宗穴

Localização:
Medir 2 cun proximal a partir do 77.01 (Zhen Jin) Restaurar Tendão
Um.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Vértebra, Cérebro.

Indicações:
Dor de torção vertebral, dor lombar (vértebras), dor nos tendões do
pescoço com incapacidade para virar, aumento no osso craniano.

Técnicas de Agulhamento:
Inserção da agulha com profundidade de 5 a 8 fen (O ponto é mais
eficaz quando a agulha penetra através do tendão). A Acupuntura é
feita na posição sentada para pacientes fortes e em uma posição
supina para pacientes debilitados.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.03 (Zheng Shi) 正士穴

Localização:
Medir 2 cun proximal a partir do 77.02 (Zheng Zong) Restaurar
Tendão Dois.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Vértebra.

Indicações:
Dor no ombro e parte superior das costas, dor lombar, ciática.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com 5 fen a 1 cun de profundidade.

77.04 (Bo Qiu) 搏球穴

Localização:
Medir 2,5 cun proximal a partir do 77.03 (Zheng Shi) Restaurar
Tendão Três, nas cabeças do músculo gastrocnêmio.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração, Pulmão.

Indicações:
Contração do tendão da perna, cólera, dor lombar e dor nas costas,
hemorragia nasal.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 1 cun a 2 cun de profundidade. Mais eficaz
quando a ponta da agulha toca o osso. Com 77.09 (Si Hua Zhong)
para tratar a contração do tendão, cólera e depleção renal.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

Grupo dos três Chongs 三重穴組

77.05 (Yi Chong) 一重穴

77.06 (Er Chong) 二重穴

77.07 (San Chong) 三重穴

77.05 (Yi Chong) 一重穴

Localização:
Medir 3 cun proximal e 1 cun anterior do maléolo lateral.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Baço, Coração, Pulmão.

Indicações:
Hipertireoidismo, doença do Coração, amigdalite, paralisia facial,
protuberância no abdome, escarro, enxaqueca, doença de Fígado,
tumores cerebrais, meningite, inflamação do Baço (dor/aumento),
câncer, distensão, dor no peito, dor no Nervo Trigêmeo.

Técnicas de Agulhamento:
Para os Três Pontos: inserir a agulha com 1 a 2 cun de profundidade.
Usando 77.05 (Yi Chong), 77.06 (Er Chong) e 77.07 (San Chong),
as Três Camadas juntas (Técnica de Hui Ma), é muito eficaz no
tratamento das condições acima. Para doenças do Baço escolher
apenas os 3 pontos do lado direito.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.06 (Er Chong) 二重穴

Localização:
Medir 2 cun proximal a partir do 77.05 (Yi Chong) Primeira
Camada.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Baço, Coração, Pulmão.

Indicações:
Hipertireoidismo, doença do Coração, amigdalite, paralisia facial,
protuberância no abdome, escarro, enxaqueca, doença de Fígado,
tumores cerebrais, meningite, inflamação do Baço (dor/aumento),
câncer, distensão, dor no peito, dor no Nervo Trigêmeo.

Técnicas de Agulhamento:
Para os Três Pontos: inserir a agulha com 1 a 2 cun de profundidade.
Usando 77.05 (Yi Chong), 77.06 (Er Chong) e 77.07 (San Chong),
as Três Camadas juntas (Técnica de Hui Ma), é muito eficaz no
tratamento das condições acima. Para doenças do Baço escolher
apenas os 3 pontos do lado direito.

77.07 (San Chong) 三重穴

Localização:
Medir 2 cun proximal a partir do 77.06 (Er Chong) Segunda
Camada.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Baço, Coração, Pulmão.

Indicações:
Hipertireoidismo, doença do Coração, amigdalite, paralisia facial,
protuberância no abdome, escarro, enxaqueca, doença de Fígado,
tumores cerebrais, meningite, inflamação do Baço (dor/aumento),
câncer, distensão, dor no peito, dor no Nervo Trigêmeo.

Técnicas de Agulhamento:
Para os Três Pontos: inserir a agulha com 1 a 2 cun de profundidade.
Usando 77.05 (Yi Chong), 77.06 (Er Chong) e 77.07 (San Chong),
as Três Camadas juntas (Técnica de Hui Ma), é muito eficaz no
tratamento das condições acima. Para doenças do Baço escolher
apenas os 3 pontos do lado direito.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.15 (Shang Chun) 上唇穴

Localização:
Na borda inferior da patela e a fixação do ligamento patelar.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Esses pontos não pertencem aos Cinco Canais de Zang de Tung.
Mestre Tung apenas os considerou como pontos extra.

Indicações:
Dor nos lábios, Vitiligo em torno da zona oral e genital (ou seja,
candidíase ou candidíase oral).

Técnicas de Agulhamento:
Fazer sangria na área abaixo da patela contornando estes dois
pontos. Se ocorrer saída de sangue negro, o tratamento será mais
eficaz.

77.16 (Xia Chun) 下唇穴

Localização:
1 cun abaixo do 77.15 (Shang Chun).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Esses pontos não pertencem aos Cinco Canais de Zang de Tung.
Mestre Tung apenas os considerou como pontos extra.

Indicações:
Dor nos lábios, Vitiligo em torno da zona oral e genital (ou seja,
candidíase ou candidíase oral).

Técnicas de Agulhamento:
Fazer sangria na área abaixo da patela contornando estes dois
pontos. Se ocorrer saída de sangue negro, o tratamento será mais
eficaz.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

O Regulador da Água do Rim: Três Imperadores Inferiores

77.17 (Tian Huang) 天皇穴

77.19 (Di Huang) 地皇穴

77.21 (Ren Huang) 人皇穴

77.17 (Tian Huang) 天皇穴

Localização:
2,5 cun abaixo do joelho logo abaixo do epicôndilo medial da tíbia.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Rim, Seis Vísceras, Coração.

Indicações:
Hiperacidez, náusea, nefrite, diabetes mellitus, proteinúria, doença
cardíaca, hipertensão, tontura devido à doença cardíaca, dor no
braço e insônia.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com 5 fen a 1 cun de profundidade. Moxabustão não
é apropriada. Agulhamento é proibido em mulheres grávidas.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.19 (Huang Di) 地皇穴

Localização:
7 cun acima da borda superior do maléolo medial na borda posterior
da tíbia.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Rim.

Indicações:
Nefrite, edema nas quatro extremidades, diabetes, gonorreia,
impotência, incontinência, espermatorreia, ejaculação precoce,
proteinúria, hematúria, tumores uterinos, menstruação anormal e dor
lombar devido à depleção de Rim.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 1 a 1.8 cun de profundidade. Agulhar em um
ângulo de 45 graus. Contraindicado na gravidez.

77.21 (Ren Huang) 人皇穴

Localização:
3 cun da borda superior medial do maléolo.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Rim.

Indicações:
Gonorreia, refluxo ácido, impotência e emissão seminal
involuntária, espermatorreia, emissões noturnas, dor nas vértebras
lombares, cervicalgia, tonturas, dormência nas mãos, diabetes,
proteinúria, hematúria, nefrite, dor lombar devido à depleção do
Rim.

Técnicas de Agulhamento:
Agulhar com 6 fen a 1.2 cun de profundidade. Contraindicado na
gravidez.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.18 (Shen Guan) 腎關穴


(Antigo Nome: Tian Huang Fu)

Localização:
Medir 1,5 cun abaixo do 77.17 (Tian Huang).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Seis Vísceras.

Indicações:
Desvio do globo ocular, astigmatismo, anemia, epilepsia,
neuropatia, dor na borda supraorbital, dor no osso nasal, tonturas,
dor ciática, dor lombar devido à depleção renal (efeito imediato),
miopia, dor de cabeça.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha de 5 fen a 1 cun com de profundidade. Agulhar
perpendicularmente ao tratar congestão e dor no peito; agulhar
obliquamente para tratar a depleção renal.

77.22 (Ce San Li) 側三里穴

Localização:
1,5 cun lateral ao 77.08 (Si Hua Shang).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Dentes.

Indicações:
Dor de dente, paralisia facial.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com 5 fen a 1 cun de profundidade. Usar 77.22 (Ce
San Li) e 77.23 (Ce Xia San Li) juntos para tratar dor de dente no
lado oposto do corpo.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.23 (Ce Xia San Li) 側下三里穴

Localização:
2 cun inferior ao 77.22 (Ce San Li).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Dentes.

Indicações:
Dor de dente, paralisia facial.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com 5 fen a 1 cun de profundidade. Usar 77.22 (Ce
San Li) e 77.23 (Ce Xia San Li) juntos para tratar dor de dente no
lado oposto do corpo.

77.24 (Zu Qian Jin) 足千金穴

Localização:
Medir 5 fen lateral e 2 cun distal ou inferior ao 77.23 (Ce Xia San
Li).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Rim, garganta lateral (tireoide).

Indicações:
Enterite aguda, espinha de peixe presa na garganta, ombro e dor
escapular, garganta dolorida, laringite, tireoidite.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha de 5 fen a 1 cun de profundidade. Use os dois
pontos bilateralmente para o tratamento da tireoidite. Para as outras
condições diferentes de doenças de garganta, usar apenas um lado.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

77.25 (Zu Qian Jin) 足五金穴

Localização:
Medir 2 cun abaixo perna 77.24 (Zu Qian Jin).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Rim, garganta lateral (tireoide).

Indicações:
Enterite aguda, espinha de peixe presa na garganta, ombro e dor
escapular, garganta dolorida, laringite, tireoidite.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha de 5 fen a 1 cun de profundidade. Use os dois
pontos bilateralmente para o tratamento da tireoidite. Para as outras
condições diferentes de doenças de garganta, usar apenas um lado.

77.28 (Guang Ming) 光明穴

Localização:
1,5 cun posterior e 2 cun superior a partir da ponta do maléolo
medial.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Baço.

Indicações:
Astigmatismo, catarata, dormência nas pálpebras, dificuldade de
abrir os olhos.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com 5 fen a 1 cun de profundidade.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

Área 88 – Pontos na Coxa

A área 8 foi a mais utilizada no processo de reconstrução da acupuntura de Tung. Na nota de Chen de 1964,
Mestre Tung não só fala muito de pontos, mas também fala sobre o Canais regulares. Os Pontos citados em
1964 na nota de Chen incluíam: Grupo do Céu Liberado: 88.01 (Tong Guan), 88.02 (Tong Shan) e 88.03 (Tong
Tian); Grupo das 3 Irmãs: 88.04(Jie Mei Yi), 88.05 (Jie Mei Er) e 88.06 (Jie Mei San); Resfriado Comum:
88.07 (Gan Mao) e 88.08 (Gan Mao Er); Grupo do Rim Liberado: 88.09 (Tong Shen), 88.10 (Tong Wei) e
88.11 (Tong Bei); Grupo dos Três Superiores Baixos: 88.12 (Ming Huang), 88.13 (Tian Huang) e 88.14 (Qi
Huang); do Labareda e Completo: 88.15 (Huo Zhi) e 88.16 (Huo Quan); Grupo dos Quatro Cavalos: 88.17 (Si
Ma Zhong), 88.18 (Si Ma Shang) e 88.19 (Si Ma Xia); Grupo das Três Nascentes: 88.20 (Xia Quan), 88.21
(Zhong Quan) e 88.22 (Shang Quan); Nove Milhas Centrais: 88.25 (Zhong Jiu Li) e Alivio: 88.28 (Jie). A
localização de todos estes pontos está semelhante às localizações apontadas no livro do Mestre Tung.
A nota de Tung de 1968, adiciona 88.23 (Jin Qian Xia) 88.24 (Jin Qian Shang) e os pontos 88.29 (Nei Tong
Guan), 88.30 (Nei Tong Shan) e 88.31 (Nei Tong Tian). No livro texto de Tung de 1973, é adicionado os
pontos 77.26 (Qi Hu) e 77.27 (Wai San Guan) e 88.32 (Shi Yin) de forma a reconstruir a área 8 completamente.

Mestre Tung dividiu a área 8 em quatro Canais:

• a linha central da coxa anterior é o Canal de Coração;


• a linha lateral da coxa anterior é o Canal de Pulmão;
• a linha medial da coxa anterior é o Canal do Rim;
• a linha central da coxa medial é o Canal do Fígado/Vesícula Biliar.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

Estes quatro Canais na coxa quase coincidem com a disposição apresentada na figura de diagnóstico da
palma da mão de Tung. Em geral ele procura por capilares azuis e manchas escuras. Os pontos são selecionados
de acordo com a causa determinada, observando as alterações nesses Canais.

• A linha do Canal do Coração inclui os três pontos: 88.01 (Tong Guan), 88.02 (Tong Shan) e 88.03 (Tong
Tian);
• A linha de Pulmão inclui três pontos: 88.17 (Si Ma Zhong), 88.18 (Si Ma Shang) e 88.19 (Si Ma Xia);
• A linha do Fígado e a da Vesícula Biliar inclui cinco pontos, sendo 88.12 (Ming Huang) , 88.13 (Tian
Huang) e 89.14 (Qi Huang) , 88.15 (Huo Zhi) e 88.16 (Huo Quan);
• A linha do Canal do Rim inclui três pontos: 88.09 (Tong Shen), 88.10 (Tong Wei) e 88.11 (Tong Bei).

Sr.Yuan Guo Ben escreveu uma carta para explicar como usar os pontos no Canal de Cinco Órgãos (Zang):

“Um dia, Mestre Tung disse a mim o princípio do tratamento de acupuntura em seu escritório particular: para
qualquer condição grave e condição crônica, é necessário agulhar os pontos principais no Canal da patologia
(causa raiz). Em seguida, de acordo com as conclusões, adicionar outros pontos”.

O Sr. Yuan adiciona o Canal do Baço e seus pontos na zona 7: o grupo dos três Chongs 77.05 (Yi Chong),
77.06 (Er Chong) e 77.07 (San Chong) no Canal do Baço. Ele também substitui o Canal do Rim e seus pontos
na área 7: ponto 77.18 (Shen Guan) ou 77.17 (Tian Huang), 77.19 (Di Huang), e 77.21 (Ren Huang) no Canal
do Rim.

1. Canais regulares de Tung são Canais lineares.


2. Os pontos da linha de um Canal Zang podem tratar doenças deste órgão Zang.
3. Canais regulares de Tung ou Cinco Canais Zang estão distribuídos em diferentes áreas do corpo. Cada área
do corpo contém seus próprios Canais dos Cinco Órgãos (Zang).
4. Pode-se determinar qual o Canal dos Cinco Órgãos (Zang) é a causa da doença, você pode usar os pontos
neste Canal para tratá-la.
5. Os Canais lineares dos Órgãos (Zang) produzem técnicas especiais de Tung: Hui Ma - Dao Ma. A técnica de
Hui Ma geralmente envolve dois ou três pontos.

Mestre Tung usava 2 ou 3 pontos para expressar este Canais lineares. Por exemplo, se o paciente tem como
causa patológica o Coração, o praticante pode usar o Canal linear do Coração na linha de centro da coxa
anterior. E então o praticante pode, ou observar a cor mudar neste Canal de Coração, ou ele pode palpar e
checar a maciez, os nódulos ou rigidez deste Canal de Coração linear para encontrar o ponto de reação ou
pontos para agulhar. O ponto, ou pontos, podem corresponder à localização exata do Grupo Céu Aberto (88.01
a 03); ou podem ser um pouco proximais ou distais, um pouco mediais ou laterais da localização destes três
pontos, mas este ponto de reação ou estes pontos de reação devem confirmar o ponto ou pontos de tratamento.
A localização do ponto de acupuntura está ou entre o músculo e osso, na fenda do osso, ao lado do osso ou
na ponta do osso. É difícil usar palavras ou frases para descrever a localização exata, ou medir palavras e frases
como um mapa. Você acha que você pode ler o mapa para encontrar a localização exata do corpo do seu
paciente? Todo mundo tem seu próprio contorno do corpo, especialmente de músculos e ossos. Então é muito
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

difícil encontrar o ponto exato de acupuntura medindo “cun” apenas. O Mapa é apenas um mapa e não é o
verdadeiro corpo.
Mestre Tung sempre observava a mudança de cor em torno do ponto e palpava os pontos ao longo do Canal
dos Cinco Órgãos (Zang) em primeiro lugar, para em seguida, decidir onde agulhar. Mestre Tung nos deu uma
lição: “você tem que ser ousado, mas cauteloso. Sua mão esquerda deve ser como que segurando o tigre e sua
direita é como que segurando o dragão.” (Chen, 1964).
Ser ousado, mas cauteloso é observar o ponto cuidadosamente para qualquer alteração de cor e agulhar com
a máxima atenção; segurar o tigre é palpar o ponto firmemente; segurar o dragão é inserir a agulha com
estabilidade.

Grupo de Céu Liberado 通天穴組

O caractere “tong” no nome deste grupo é traduzido como “liberado”, significando entrada e saída
desobstruídas; não bloqueada ou fechada; dando livre passagem ou acesso, daí pode remeter a liberação, liberar,
livre fluxo.

88.01 (Tong Guan) 通關穴

88.02 (Tong Shan) 通山穴

88.03 (Tong Tian) 通天穴


EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.01 (Tong Guan) 通關穴

Localização:
Na linha central da coxa anterior, 5 cun proximal ao joelho.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração.

Indicações:
Todos os três pontos: doença cardíaca, dor do pericárdio, dor
cardíaca em ambos os lados, reumatismo cardíaco, tonturas, visão
florida, palpitações, doenças de Estômago, dor nos quatro membros,
anemia cerebral.

Técnicas de Agulhamento:
3 a 5 fen de profundidade.

88.02 (Tong Shan) 通山穴

Localização:
2 cun proximal em relação ao 88.01 (Guan Tong).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração.

Indicações:
Todos os três pontos: doença cardíaca, dor do pericárdio, dor
cardíaca em ambos os lados, reumatismo cardíaco, tonturas, visão
florida, palpitações, doenças de Estômago, dor nos quatro membros,
anemia cerebral.

Técnicas de Agulhamento:
5 a 8 fen de profundidade.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.03 (Tong Tian) 通天穴

Localização:
2 cun proximal em relação ao 88.02 (Tong Shan).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração.

Indicações:
Todos os três pontos: doença cardíaca, dor do pericárdio, dor
cardíaca em ambos os lados, reumatismo cardíaco, tonturas, visão
florida, palpitações, doenças de Estômago, dor nos quatro membros,
anemia cerebral.

Técnicas de Agulhamento:
5 fen a 1 cun de profundidade.

Grupo Das Três Irmãs 三姐妹組

88.04 (Jie Mei Yi) 姐妹一穴

88.05 (Jie Mei Er) 姐妹二穴

88.06 (Jie Mei San) 姐妹三穴


EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.04 (Jie Mei Yi) 姐妹一穴

Localização:
1 cun proximal e 1 cun medial a partir do ponto 88.02.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Seis Vísceras, Rim.

Indicações:
Tumor uterino, inflamação uterina, menstruação irregular, período
menstrual irregular, coceira vaginal, dor intestinal, hemorragia
gástrica.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 1,5 a 2,5 cun de profundidade. Estes três pontos
são mais comumente agulhados bilateralmente.

88.05 (Jie Mei Er) 姐妹二穴

Localização:
2,5 cun proximal a partir do ponto 88.04.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Seis Vísceras, Rim.

Indicações:
Tumor uterino, inflamação uterina, menstruação irregular, período
menstrual irregular, coceira vaginal, dor intestinal, hemorragia
gástrica.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 1,5 a 2,5 cun de profundidade. Estes três pontos
são mais comumente agulhados bilateralmente.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.06 (Jie Mei San) 姐妹三穴

Localização:
2,5 cun proximal a partir do ponto 88.05.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Seis Vísceras, Rim.

Indicações:
Tumor uterino, inflamação uterina, menstruação irregular, período
menstrual irregular, coceira vaginal, dor intestinal, hemorragia
gástrica.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 1,5 a 2,5 cun de profundidade. Estes três pontos
são mais comumente agulhados bilateralmente.

Grupo dos Quatro Cavalos 駟馬三穴

88.17 (Si Ma Zhong) 駟馬中穴

88.18 (Si Ma Shang) 駟馬上穴

88.19 (Si Ma Xia) 駟馬下穴


EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.17 (Si Ma Zhong) 駟馬中穴

Localização:
Estes pontos estão a 3 cun anterior do lugar tocado pela ponta do
dedo médio quando se está em pé na posição ereta, comas mãos ao
longo das laterais.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Fígado.

Indicações:
Lombalgias, ciática e dores nas costas devido à disfunção pulmonar,
Pulmão fraco, doença pulmonar, dor no peito e costas devido à
lesão, pleurite, rinite, surdez, zumbido no ouvido, otite média,
paralisia do nervo facial, olhos vermelhos, asma, hemiplegia,
psoríase, manchas pretas faciais e sardas, espinhas, olhos vermelhos,
nariz entupido, excessos alimentares.

Técnicas de Agulhamento:
Agulhar com 8 fen a 2,5 cun de profundidade. Agulhar pontos
unilateralmente para costalgia, dor lombar, dor ciática. Agulhar
pontos bilateralmente e simultaneamente para as outras indicações.

88.18 (Si Ma Shang) 駟馬上穴


Localização:
2 cun acima do ponto 88.17.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Fígado.

Indicações:
Lombalgias, ciática e dores nas costas devido à disfunção pulmonar,
Pulmão fraco, doença pulmonar, dor no peito e costas devido à
lesão, pleurite, rinite, surdez, zumbido no ouvido, otite média,
paralisia do nervo facial, olhos vermelhos, asma, hemiplegia,
psoríase, manchas pretas faciais e sardas, espinhas, olhos vermelhos,
nariz entupido, excessos alimentares.

Técnicas de Agulhamento:
Agulhar com 8 fen a 2,5 cun de profundidade. Agulhar pontos
unilateralmente para costalgia, dor lombar, dor ciática. Agulhar
pontos bilateralmente e simultaneamente para as outras indicações.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.19 (Si Ma Xia) 駟馬下穴

Localização:
2 cun abaixo do ponto 88.17.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, Fígado.

Indicações:
Lombalgias, ciática e dores nas costas devido à disfunção pulmonar,
Pulmão fraco, doença pulmonar, dor no peito e costas devido à
lesão, pleurite, rinite, surdez, zumbido no ouvido, otite média,
paralisia do nervo facial, olhos vermelhos, asma, hemiplegia,
psoríase, manchas pretas faciais e sardas, espinhas, olhos vermelhos,
nariz entupido, excessos alimentares.

Técnicas de Agulhamento:
Agulhar com 8 fen a 2,5 cun de profundidade. Agulhar pontos
unilateralmente para costalgia, dor lombar, dor ciática. Agulhar
pontos bilateralmente e simultaneamente para as outras indicações.

88.25 (Zhong Jiu Li) 中九里穴

O Matador da Neuralgia: 神經疼痛止痛劑

Localização:
No centro da linha mediana da lateral da coxa.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Pulmão, mobilidade dos quatro membros.

Indicações:
Dor nas costas, dor lombar, dor de vértebras lombares, hemiplegia,
tratamento da paralisia facial, dor de garganta, vertigem,
abaulamento dos olhos, dormência da mão e braço e dor e enervação
na perna.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 8 fen a 1,5 cun de profundidade.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.26 (Shang Jiu Li) 上九里穴

Localização:
1,5 cun horizontalmente anterior ao ponto 88.25 (Zhong Jiu Li).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração, Rim.

Indicações:
Dor no braço (Canal do Coração), distensão abdominal e dor nas
costas devido à deficiência de Qi do Rim.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir a agulha com 8 fen a 1,5 cun de profundidade.

88.27 (Xia Jiu Li) 下九里穴

Localização:
1,5 cun horizontalmente posterior ao ponto 88.25 (Zhong Jiu Li).

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Baço.

Indicações:
Dor nas costas e dor na perna.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha com 8 fen a 1,5 cun de profundidade.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.29 (Nei Tong Guan) 內通關

Localização:
5 fen medial ao 88.01.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração.

Indicações:
Hemiplegia, fraqueza dos quatro membros, paralisia dos quatro
membros, insuficiência cardíaca, perda da fala devido ao AVC.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha 3 a 5 fen de profundidade.

88.30 (Nei Tong Shan) 內通山

Localização:
5 fen medial a partir do 88.02.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração.

Indicações:
Hemiplegia, fraqueza dos quatro membros, paralisia dos quatro
membros, insuficiência cardíaca, perda da fala devido ao AVC.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha 5 a 8 fen de profundidade.
EBRAMEC – Escola Brasileira de Medicina Chinesa
巴西中医学院 bāxīzhōngyīxuéyuàn
www.ebramec.com.br

88.31 (Nei Tong Tian) 內通天

Localização:
5 fen medial a partir do 88.03.

Canal dos Cinco Órgãos (Zang) de Tung:


Coração.

Indicações:
Hemiplegia, fraqueza dos quatro membros, paralisia dos quatro
membros, insuficiência cardíaca, perda da fala devido ao AVC.

Técnicas de Agulhamento:
Inserir agulha 5 fen a 1 cun de profundidade.

Você também pode gostar