Eliane Catalogo Geral 2019 41 Web

Somos muito mais do que uma empresa de produtos e serviços.
Nosso trabalho é
transformar o modo como as pessoas se relacionam com os espaços de convivência.
Acreditamos que a nossa história inspira confiança pelas nossas habilidades,
conhecimentos e experiência na arte de desenvolver, produzir e comercializar
revestimentos cerâmicos.
Somos cidadãos do mundo e falamos todas as línguas. Gostamos de conhecer

pessoas de diferentes culturas e interesses, bem como expandir nosso raio de
influência. Consolidamos alianças e construímos conexões com diferentes públicos
e estilos. Temos habilidade em fazer os outros se sentirem bem. Cultivamos a
empatia e o talento para criar conexões. Uma grande energia nos move em direção
aos nossos maiores objetivos. Somos otimistas e corajosos. Nossa força de caráter,
ELIANE, CONFIANÇA QUE INSPIRA.
fidelidade e desenvoltura nos orientam em situações difíceis.
Gostamos de nos sentir úteis e temos uma abordagem informal para a vida.
Somos autênticos e nosso discurso é sustentado por comportamentos honestos,
imparciais e sempre alinhados com nossos valores. Nosso desempenho, inspirado
pela excelência, nos permite entregar resultados e fortalecer nossa credibilidade
e reputação. Somos a Eliane, a empresa que mais entende de revestimentos
cerâmicos no Brasil e que trabalha para antecipar o amanhã com os pés no presente
e conexão com o futuro.
We are much more than a company of products and services. Our job is Somos mucho más que una empresa de productos y servicios. Nuestro
to transform the way people experience living spaces. We believe that our trabajo es transformar el modo en que las personas se relacionan con los
history inspires trust in our skills, knowledge and experience in the art of espacios de convivencia. Creeos que nuestra historia inspira confianza
designing, producing and marketing ceramic tiles. debido a nuestras habilidades, conocimiento y experiencia en el arte de
desarrollar, producir y comercializar revestimientos cerámicos.
We are citizens of the world and we speak all languages. We like meeting
people of different cultures and interests, as well as expanding our radius of Somos ciudadanos del mundo y hablamos todas las lenguas. Nos gusta
influence. We build partnerships and connections with different audiences conocer personas con una cultura e intereses diferentes, así como también
and styles. We can make others feel good. We cultivate empathy and expandir nuestro radio de influencia. Consolidamos alianzas y construimos
talent to create connections. A great energy moves us toward our greatest conexiones con públicos y estilos diferentes. Tenemos habilidades para
goals. We are optimistic and brave. Our strength of character, fidelity and hacer que los otros se sientan bien. Cultivamos la empatía y el talento para
resourcefulness guide us in difficult situations. crear conexiones. Una gran energía nos moviliza en dirección a nuestros
mayores objetivos. Somos optimistas y tenemos coraje. Nuestra fuerza de
carácter, fidelidad y desarrollo nos guia en situaciones difíciles.

We like to feel useful and have an informal approach to life. We are authentic
and our speech is sustained by honest and impartial behavior, always
aligned with our values. Our performance, inspired by excellence, allows Nos gusta sentirnos útiles y abordamos la vida de una forma relajada. Somos
us to deliver results and strengthen our credibility and reputation. We are auténticos y nuestro discurso se basa en el comportamiento honesto,
Eliane, the company that understands the most about ceramic tiles in Brazil, imparcial y siempre en línea con nuestros valores Nuestro desempeño,
the one that works to foresee the future with our anchor in the present and inspirado por la experiencia, nos permite entregar resultados, y fortalecer
connection with the future nuestra credibilidad y reputación. Somos Eliane, la empresa que más
entiende de revestimientos cerámicos en Brasil y que trabaja para anticipar
el mañana con los pies en el presente conectados con el futuro.
ELIANE, CONFIDENCE THAT INSPIRES. ELIANE, CONFIANZA QUE INSPIRA.

SUMÁRIO • SUMMARY • RESUMEN
GRANDES FORMATOS 13
LARGE FORMATS | GRANDES FORMATOS
PORCELANATO TÉCNICO 31
FULL BODY PORCELAIN TILES | PORCELANATO TÉCNICO
PORCELANATO ESMALTADO 63
GLAZED PORCELAIN TILES | PORCELANATO ESMALTADO
CLEANTEC 185
AZULEJO 195
WALL TILE | AZULEJO
AZULEJO ARTÍSTICO 229

ARTISTIC TILE | AZULEJO ARTÍSTICO
SUBWAY TILE 273
PISCINA E FACHADAS 279

POOL AND FACADES | PISCINA Y FACHADAS
PISOS E PAREDES 311

FLOOR AND WALL TILE | PISOS Y PAREDES
KIT NIVELADOR 331

LEVELING KIT | KIT NIVELADOR
INFORMAÇÕES 334
INFORMATION | INFORMACIÓN
COMO USAR ESTE CATÁLOGO 1 . ÍCONES E SIGNIFICADOS 2 . ACABAMENTOS
AC Acetinado
Produto produzido em Santa Catarina.
Abaixo você saberá onde encontrar as informações sobre as coleções e produto, o significado de cada ícone ou sigla. SA Satinado
Produto produzido na Bahia. MA Mate
BR Brilhante
Produto produzido em Santa Catarina e possui estoque
Ícones¹ correspondentes às NA Natural
na Bahia.
características da coleção NS No-Slip
nesta página.
Produto com relevo na superfície. PO Polido
Nome da coleção.
RE e EXT Resistente ao escorregamento
Produtos nas versões RE ou EXT indicados para
Identificação da tipologia de assentamento em rampas, inclinação máxima de 8,33%. RA Resistente aos ácidos
produto. Algumas coleções LP Lapado
apresentam várias tipologias. Produtos nas versões RE ou EXT indicados para
Fique atento. assentamento em borda de piscina.
Produto decorado com tecnologia digital. 3 . COEFICIENTE DE ATRITO

Nome do produto.
Produto adequado para uso em paredes de ambientes Coeficiente de atrito
Classe Local de uso
Imagem do produto. internos. dinâmico úmido
I < 0,4 Não recomendado para uso externo.
Produto adequado para uso em chão e parede.
Recomendável para onde requer
II ≥ 0,4
resistência ao escorregamento.
Produto que sofre corte em todas as laterais para gerar
[retificado] Todos os produtos são certificados pelo Inmetro. Exceto: Adhara, Alpe, Aries,
uma peça com melhor ortogonalidade.
Canes, Carrara, Glacia, Kosmus, Marmo Branco, Marmo Gris, Marmo Light,
Informações do produto. Nash, Octa, Pollux, Ross, Sigma, Solid, Taurus, Twin, Volans.
Acabamento2, formato, Produto lançamento 2019.
coeficiente de atrito3, absorção
d'água (p. 338) e local de uso4. 4 . LOCAL DE USO
Verifique se o revestimento está adequado ao uso pretendido, de acordo

Ícone identificando com a tabela de local de uso.
característica em um formato
específico. Sigla Local de uso
1 . 1 . CLASSE DE VARIAÇÃO DE TONALIDADE
LA Banheiros residenciais.
Ambientes residenciais sem acesso para rua, como banheiros,
Variação uniforme : diferenças entre peças de uma mesma LB
salas, quartos e cozinhas.
Ícone identificando produção são mínimas.
Ambientes residenciais com e sem acesso para rua, como
característica em um produto LC banheiros, salas, quartos, cozinhas, garagens e varandas. Áreas
específico. Variação leve: diferenças claramente distinguíveis na textura
comerciais sem acesso para rua.
e/ou no padrão dentro das cores similares.
Ambientes residenciais e comerciais com e sem acesso para rua,
LD
Variação moderada: as cores presentes numa única peça serão como banheiros, salas, quartos, cozinhas, garagens e varandas.
parte das cores presentes nas outras peças, e a quantidade de Indicado para calçadas e ambientes externos com áreas planas.
cores em cada peça pode variar significativamente. LE Ambientes residenciais e comerciais com e sem acesso para rua,
como banheiros, salas, quartos, cozinhas, garagens e varandas.
Informações adicionais sobre Variação aleatória: diferenças de cores ao acaso de piso LF Fachadas.
a coleção. para piso, de modo que uma peça pode ter cores totalmente
LP Piscinas.
diferentes das outras.
Nota: A areia pode provocar riscos em qualquer tipo de revestimento

(pedra, madeira, vinil ou cerâmica). Por este motivo, revestimentos
cerâmicos não têm garantia contra riscos, em especial os produtos
com superfície brilhante. Recomendamos cuidados especiais durante o
assentamento e sua utilização. Em ambientes residenciais proteger com
feltros ou carpetes os pés dos móveis e máquinas.
8 9
1 . ICONS AND ATTRIBUTES | ICONOS Y ATRIBUTOS 3 . TEXTURES | TERMINACIONES
Product produced in Santa Catarina. AC Satin | Satinado

El producto se produce en Santa Catarina.
SA
HOW TO USE THIS CATALOG • COMO USAR ESTE CATALOGO Product produced in Bahia.
MA
Satin | Satinado
Matte | Mate
Producto fabricado en Bahia.
Product produced in Santa Catarina, but has stock in Bahia. BR Glossy | Brilhante
Below you will know where to find information about collections and products. And the meaning of each icon or acronym. El producto se produce en Santa Catarina, pero tiene acción en Bahía. NA Natural/Unpolished | Natural
A continuación usted sabrá dónde encontrar la información sobre las colecciones y el producto. Y el significado de cada icono o sigla. Product with press relief. | Producto con relieve en tsuperficie. NS No-slip | Antiresbalante
Refers to slip resistant (RE or EXT) products that are recommended PO Polished | Pulido
for use on ramps/slopes with maximum inclination of 8,33%.
RE e EXT Slip resistant | Antiresbalante
Productos en las versiones RE o EXT indicados para
Name of collection. asentamiento en rampas, inclinación máxima de 8,33%. RA Resistant to acids | Resistente a los ácidos
Icons¹ corresponding to the characteristics of the collection on this page.
Nombre de la colección. Refers to slip resistant (RE or EXT) products that are
Iconos¹ correspondientes a las características de la colección en esta página. LP Semi-polished | Lapado
recommended for use around swimming pools.
Identification of the product Productos en las versiones RE o EXT indicado para uso en borde de piscina.
typology. Some collections have Product decorated with digital technology.
several typologies. Stay tuned. Producto decorado con tecnología digital.
Identificación de la tipología de Product is suitable for use on indoor walls.
producto. Algunas colecciones presentan Producto adecuado para uso en paredes de ambientes internos.
4 . RECOMMENDED USAGE | USO RECOMENDADO
varias tipologías. Mantente atento.
Product is suitable for floor and wall usage. According to the recommended usage table:
Producto adecuado para uso en el piso y pared.
Consulte la tabla abajo para certificarse de que el piso elegido es el adecuado para
Product name. This product is rectified. el uso que se pretende asignar:
Nombre del producto. [retificado] Producto que sufre corte en todas las laterales para generar una
pieza con mejor ortogonalidad. Acronym
Product image.
Recommended Usage | Uso Recomendado
Imagen del producto. Product new 2019.| Producto de lanzamiento 2019. Acrónimo
LA Household bathrooms | Cuartos de baño en residencias.

Residential rooms without direct exit to the outside, such as
bathrooms, living rooms, bedrooms and kitchenss.
Product information. Shape, coefficient LB
Ambientes residenciales sin acceso a la calle, como baños, salones,
of friction2, finish3, water absorption
1 . 1 . SHADE VARIATION CLASS cuartos y cocinas.
(page 338) and place of use4.
CLASE DE VARIACIÓN DE TONALIDAD All residential rooms, including with direct exit to the outside,
Información del producto. Formato,
and commercial areas without direct exit to the outside.
coeficiente de fricción2, acabado3, absorción
LC Ambientes residenciales con y sin acceso a la calle, como baños,
de agua (página 338) y lugar de uso4. Differences among pieces from the same production run are minimal. salones, cuartos, cocinas, garajes y terrazas. áreas comerciales sin
Las diferencias de colores entre piezas de la misma producción son mínimas. acceso a la calle.
Icon identifying feature in a Clearly distinguishable differences in texture and/or pattern
with similar colors. All commercial and residential areas, including areas with
specific format. direct exit to the outside.
Diferencias claramente distinguibles em textura y/o diseños con LD
Icono identificando característica en colores semejantes. Ambientes residenciales y comerciales con y sin acceso a la calle,
un formato específico. While the colors present on a single piece of tile will be como baños, salones, cuartos, cocinas, garajes y calzadas.
indicative of the colors to be expected on the other tile, the
amount of colors on each piece will vary significantly. Commercial and residential outdoor areas of flat surfaces,
such as sidewalks, varandas etc. As well as all commercial
Los colores presentes en una única pieza serán parte de los colores
presentes de las otras piezas y la cantidad de colores en cada pieza and residential areas, including areas with direct exit to the
Icon identifying feature in a pueden variar significativamente. LE outside.
specific product. Random colors differences from tile to tile, so that one tile may Indicado para aceras y ambientes externos con áreas planas.
Icono identificando característica en have totally different colors from that on other tiles. Ambientes residenciales y comerciales con y sin acceso a la calle,
un producto específico. Diferencias casuales de colores de piso para piso, de manera que una como baños, salones, cuartos, cocinas, garajes y terrazas.
pieza puede tener colores totalmente diferentes de las otras piezas.
Recommended for façades*.
LF
2 . COEFFICIENT OF FRICTION Fachadas.
COEFICIENTE DE FRICCIÓN Swinning Pool Tiles.
LP
Dynamic coefficient of Piletas (Fachadas).
Class friction-wet Recommended Usage
Additional information about the collection. Clase Coeficiente de fricción Uso Recomendado
dinamico húmedo
Información adicional sobre la colección.
Not recommended for external use. *For climates other than tropical and subtropical regions, only porcelain tiles (absorption
I < 0,4
No recomendado para uso externo group BIa) can be used for facades.
Recommended for external use areas
NOTE: Sand may produce scratches on any type of surface covering (stone,
that require slip resistance. wood, vinyl, ou ceramic tiles). Therefore, ceramic tiles are not warranted
II ≥ 0,4
Recomendable para donde requiere against scratches, specially concerning glossy surface products. We recommend special
care during tile laying and use. In residential areas, we recommend to protect the base of
resistencia al deslizamiento
furniture abd appliances.
All products are certified by Inmetro. Todos los productos están certificados por NOTA: La arena puede provocar rayaduras en todo tipo de revestimientos (piedra, madera, vinil
Inmetro. Except | Excepto : Adhara, Alpe, Aries, Canes, Carrara, Glacia, Kosmus, e tambiém en revestimientos cerámicos). Por esa razón lor revestimientos cerámicos no otorgan
Marmo Branco, Marmo Gris, Marmo Light, Nash, Octa, Pollux, Ross, Sigma, garantía contra rayaduras, en especial los productos con superficie brilhante. Recomendamos
Solid, Taurus, Twin, Volans. cuidados especiales durante la colocación y también en el uso diario. En ambientes residenciales
proteger con fieltros ou alfombras los pies de los muebles y maquinarias.
10 11
Formatos incríveis e surpreendentes. Grandes placas
de porcelanato que chegam a atingir 1,60x3,20m
e inspiram novas possibilidades de aplicação dos
revestimentos. Portas, mobiliário e bancadas
recebem os variados desenhos das superfícies
cerâmicas.
Incredible and amazing formats. Large porcelain tiles reach
1.60 x 3.20m in size and inspire new possibilities of coating
applications. Doors, furniture and basins receive the various
designs of ceramic surfaces.
Formatos increíbles y sorprendentes. Grandes placas de
porcelanatos que llegan a alcanzar 1,60x3,20m e inspiran
nuevas posibilidades de aplicación de los revestimientos.
Puertas, muebles y mesadas reciben los más variados diseños de
las superficies cerámicas.
GRANDES
FORMATOS
LARGE FORMATS
GRANDES FORMATOS
12 13
COLEÇÃO ACERVO
Porcelanato Esmaltado | Glazed Porcelain Tiles | Porcelanato Esmaltado
Make Greige
160x320 cm | 63"x126" [retificado]

AC - COF I - BIa - LC
14 Make Greige AC 160x320 cm 15

COLEÇÃO ACERVO
Metal Marmo Light
Metal AC 120x240 cm l Place PO 59x118,2 cm
120x240 cm | 48"x94" [retificado] 120x240 cm | 48"x94" [retificado]

AC - COF I - BIa - LC 80x160 cm | 32"x63" [retificado]
PO - COF I - BIa - LC
16 17
COLEÇÃO ACERVO
Lumina
Lumina PO 80x240 cm | Oxy Grey Mesh MA 7,5x7,5 cm

18 19
COLEÇÃO ACERVO
Marmo Branco
Marmo Branco
Marmo Branco PO 120x120 cm l Marmo Branco PO 120x240 cm l Hexa Branco AC 32,5X59 cm

PO - COF I - BIa - LC 80x160 cm | 32"x63" [retificado]
20 21
COLEÇÃO ACERVO
Marmo Gris
Marmo Gris

22 Marmo Gris 120x120 cm | SA Spessatto Arquitetura, E, Andreia Spessatto | Foto: Marcus Camargo 23
COLEÇÃO ACERVO
Emperador Dark Ônix

PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC
Emperador Dark PO 120x120 cm l Pigues AC 90x90 cm
Rodapé | Skirting | Zócalo

14,5x120cm | 5,75"x46,75"
Sob consulta | On request | Bajo consulta
24 25
COLEÇÃO ACERVO
Solid Off White Solid Grey

AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC
Solid Off White AC 80x160 cm

26 27
COLEÇÃO ACERVO
Kosmus Grey

Kosmus Grey PO 120x120 cm | Rodin Shadow Bronze MA 45x90 cm

14,5x120cm | 6"x48"
28 29
Porcelanatos com desempenho técnico superior,
ideais para espaços com grande tráfego, como
aeroportos, hospitais e shoppings. A inovadora
tecnologia Eliane permitiu que os revestimentos de
alta resistência recebessem decoração e efeitos de
cimento e mármore.
Porcelain tiles with superior technical performance, ideal for
spaces with great traffic, like airports, hospitals and malls.
Innovative Eliane technology has allowed high strength coatings
to receive cement and marble effects and decorations.
Porcelanatos con desempeño técnico superior, ideales para
espacios de alto tránsito, como aeropuertos, hospitales y
shoppings. La innovadora tecnología Eliana permitió que
los revestimientos de alta resistencia recibir los efectos de la
decoración otorgados por el cemento y el mármol.
PORCELANATO
TÉCNICO
FULL BODY PORCELAIN TILES
PORCELANATO TÉCNICO
30 Foto: Yuri Seródio 31

COLEÇÃO LUMEN
Porcelanato Técnico | Full Body Porcelain Tiles | Porcelanato Técnico
Canes Gray
100x100 cm | 40”x40” [retificado]

PO - COF I - BIa - LD
Canes Gray PO 100x100 cm | Escala Branco AC 32,5x59 cm

14,5x100cm | 6"x40"
32 33
COLEÇÃO LUMEN
Adhara

Flake Wood MA 45x120 cm l Adhara PO 100x100 cm

14,5x100 cm | 6"x40" • 14,5x80 cm | 6"x32" • 14,5x60 cm | 6"x24"
34 35
COLEÇÃO LUMEN
Ross White Octa White

PO - COF I - BIa - LD PO - COF I - BIa - LD
Glacia White Taurus
80x80 cm | 32"x32" [retificado] 80x80 cm | 32"x32" [retificado] Ross White PO 100x100 cm | Sharon Fliter Arq
36 37
COLEÇÃO LUMEN COLEÇÃO LUMEN
Porcelanato Técnico | Full Body Porcelain Tiles | Porcelanato Técnico Porcelanato Técnico | Full Body Porcelain Tiles | Porcelanato Técnico
Sigma Volans Twin Pollux
60x60 cm | 24”x24" [retificado] 60x60 cm | 24”x24" [retificado]

NA - COF I - BIa - LD
Nash

Aries Lunar
60x60 cm | 24”x24" [retificado]

100x100 cm | 40"x40" [retificado] 100x100 cm | 40"x40" [retificado] Rodapé | Skirting | Zócalo

PO - COF I - BIa - LD 80x80 cm | 32"x32" [retificado]
60x60 cm | 24"x24" [retificado] 10x60 cm | 4"x24" • 14,5x60 cm | 5,75"x23,75"
PO - COF I - BIa - LD Sob consulta | On request | Bajo consulta
38 39
COLEÇÃO LUMEN
Bianco Plus
80x80 cm | 32”x32” [retificado]

60x60 cm | 24”x24" [retificado]
NA - COF II - BIa - LD

14,5x60 cm | 6"x24" • 14,5x80 cm | 6"x32"
Bianco Plus NA 80x80 cm | Cubic Jeans AC 45x90 cm

40 41
COLEÇÃO STATE
State Gray State Cement

NA - COF II - BIa - LD NA - COF II - BIa - LD
LP - COF I - BIa - LD LP - COF I - BIa - LD
State Gray LP 80x80 cm
42 43
COLEÇÃO ARENÁRIA
Arenária Bege

NA - COF I - BIa - LD
LP - COF I - BIa - LD
Arenária Bege Arenária Cinza
Arenária Cinza AC 59x118,2 cm | Patch Brasília Preto BR 29x29 cm
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59X118,2 cm | 23"x47" [retificado]

AC - COF I - BIa - LD AC - COF I - BIa - LD

14,5x80 cm | 6"x32" • 14,5x118,2 cm | 6"x47"
44 45
COLEÇÃO MATÉRIA
Matéria Gesso Matéria Calcário
80x80 cm | 32”x32” [retificado] 80x80 cm | 32”x32” [retificado]

PO - COF I - BIa - LD 50x50 cm | 20"x20" [retificado]
NA - COF I - BIa - LD PO - COF I - BIa - LD
Matéria Areia Matéria Terra
Matéria Calcário NA 80x80 cm | Metrô Cream BR 10x20 cm

NA - COF II - BIa - LD NA - COF I - BIa - LD

14,5x80 cm | 6"x32" • 10x80 cm | 4"x32" • 10x60 cm | 4"x24" • 14,5x60 cm | 6"x24"
46 47
COLEÇÃO MATÉRIA
Matéria Titânio Matéria Grafite

NA - COF II - BIa - LD NA - COF II - BIa - LD
Matéria Carbono Matéria Petróleo

NA - COF I - BIa - LD NA - COF I - BIa - LD
Matéria Carbono PO 80x80 cm

14,5x80 cm | 6"x32" • 10x80 cm | 4"x32" • 10x60 cm | 4"x24" • 14,5x60 cm | 6"x24"
48 49
COLEÇÃO MINIMUM
Minimum Nude Minimum Cimento Minimum Concreto
80x80 cm | 32”x32” [retificado] 80x80 cm | 32”x32” [retificado] 80x80 cm | 32”x32” [retificado]

60x60 cm | 24"x24" [retificado] 60x60 cm | 24"x24" [retificado] 60x60 cm | 24"x24" [retificado]
PO - COF I - BIa - LD PO - COF I - BIa - LD PO - COF I - BIa - LD
NA - COF II - BIa - LD NA - COF I - BIa - LD NA - COF I - BIa - LD
EXT - COF II - BIa - LE EXT - COF II - BIa - LE EXT - COF II - BIa - LE
Minimum Nude Risca Minimum Cimento Risca

COF II - BIa - LE COF II - BIa - LE

14,5x80 | 6"x32" • 10x80 cm | 4"x32" • 14,5x60 cm | 6"x24"
50 Minimum Nude NA 80x80 cm 51

COLEÇÃO MINIMUM
Minimum Areia Minimum Grafite Minimum Carbono
80x80 cm | 32”x32” [retificado] 80x80 cm | 32”x32” [retificado] 80x80 cm | 32”x32” [retificado]

PO - COF I - BIa - LD PO - COF I - BIa - LD PO - COF I - BIa - LD
NA - COF II - BIa - LD NA - COF II - BIa - LD NA - COF I - BIa - LD

14,5x80 | 6"x32" • 10x80 cm | 4"x32" • 14,5x60 cm | 6"x24"
52 Minimum Cimento Risca 80x80 cm | Patch Índico BR 20x20 cm 53

COLEÇÃO ARQTEC
Panna Plus Platina

50x50 cm | 20"x20" [retificado] PO - COF I - BIa - LD
PO - COF I - BIa - LD NA - COF II - BIa - LD

10x60 cm | 4"x24" • 8,5x50 cm | 3"x20"
54 Platina NA 60x60 cm 55
COLEÇÃO ARQTEC
Arqtec Panna Arqtec Platina Cove Base Panna | Platina
10x50 cm | 4”x20"

RA -COF I - BIa - LD RA -COF I - BIa - LD
NO-SLIP- COF II - BIa - LE NO-SLIP- COF II - BIa - LE
Arqtec Go Amarelo Arqtec Go Azul Ângulo Externo Panna | Platina
4x10 cm | 2"x4"

NA - COF II - BIa - LE NA - COF II - BIa - LE
Arqtec Stop Amarelo Arqtec Stop Azul Ângulo Interno Panna | Platina
4x10 cm | 2"x4"
Arqtec Stop Azul NA 25x25 cm | Arqtec Go Azul NA 25x25 cm | Arqtec Panna 50x50 cm
NA - COF II - BIa - LE NA - COF II - BIa - LE

8,5x50 cm | 3"x20"
56 57
COLEÇÃO PATCH DAMASCO
Patch Damasco Pérola

NA - BIa
Patch Damasco Dourado

NA - BIa
Aplicação somente em parede. Coleção complementar e decorativa aos produtos da coleção Matéria e Minumum.
Wall-only application. A complementary and decorative collection to the products of the Matéria and Minumum collections.
Aplicación sólo en pared. Colección complementaria y decorativa a los productos de la colección Materia y Minumum.
58 Patch Damasco Dourado NA 60x60 cm | Munari Branco AC 90x90 cm 59

COLEÇÃO PATCH DAMASCO
Patch Damasco Prata

NA - BIa
Patch Damasco Preto
Patch Damasco Preto NA 60x60 cm 60x60 cm | 24"x24" [retificado]

NA - BIa
Aplicação somente em parede. Coleção complementar e decorativa aos produtos da coleção Matéria e Minumum.
Wall-only application. A complementary and decorative collection to the products of the Matéria and Minumum collections.
Aplicación sólo en pared. Colección complementaria y decorativa a los productos de la colección Materia y Minumum.
60 61
Produzido com matérias-primas nobres, o
porcelanato conta com uma camada de esmalte
aplicada em sua superfície. Sendo em acabamento
acetinado, polido ou mate, a tecnologia de alta
definição imprimi a reprodução fiel dos materiais
naturais.
Produced with noble raw materials, the porcelain tile has a layer
of enamel applied on its surface. Whether in satin, polished
or matte finish, high definition technology has impressed the
faithful reproduction of natural materials.
Producido con materias primas nobles, el porcelanato cuenta
con una capa de esmalte aplicada en su superficie. Posee un
acabado satinado, pulido o mate, la tecnología de alta definición
imprime la reproducción fiel de los materiales naturales.
PORCELANATO
ESMALTADO
GLAZED PORCELAIN TILES
PORCELANATO ESMALTADO
Foto Yuri Seródio

62 63
COLEÇÃO ARTESAN
Fossile Fossile

59x118,2 cm | 23"x47" [retificado]

Fossile AC 90x90 cm | Bosco Mel MA 19,4x118,2 cm

14,5x118,2 cm | 6"x47" • 14,5x90 cm | 6"x36"
64 65
COLEÇÃO ARTESAN
Pigues Crema Marfil

Azulejo | Wall Tile | Azulejo
Pigues Bloom
Pigues AC 90X90 cm l Make Greige AC 160x320 cm l Pigues Bloom BR 45x120 cm

BR- BIII

14,5x90 cm | 6"x36"
66 67
COLEÇÃO PALLADIO
Palladio Branco Palladio Cinza
90X90 cm | 36"x36" [retificado] 90X90 cm | 36"x36" [retificado]

AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LD
EXT - COF I I - BIa - LE
Palladio Branco AC 90X90 cm | Malaga AC 32,5x59 cm

14,5x90 cm | 6"x36"
68 69
COLEÇÃO BRERA
Brera Concreto Brera Cimento
90X90 cm | 36"x36" [retificado] 90X90 cm | 36"x36" [retificado]

AC - COF I - BIa - LD AC - COF I - BIa - LD
EXT - COF II - BIa - LE EXT - COF II - BIa - LE
Brera Concreto Brera Cimento
Brera Cimento AC 90x90 cm | Alicante AC 33,5x60 cm

MA - BIII MA - BIII

14,5x90 cm | 6"x36"
70 71
COLEÇÃO MUNARI
Munari Branco Munari Marfim Munari Greige

AC - COF II - BIa - LD AC - COF II - BIa - LD AC - COF II - BIa - LD
Munari Cimento Munari Concreto Munari Grafiti
Munari Branco PO 90x90 cm | Tetris Silver AC 45x90 cm

EXT - COFII - BIa - LE

14,5x90 cm | 6"x36"
72 73
COLEÇÃO MUNARI
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado]

60x60 cm | 24"x24" Munari Marfim EXT 60x60 cm | Sharon Fliter Arq

60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"
74 75
COLEÇÃO MUNARI
Munari Cimento Munari Concreto
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado]

AC - COF II - BIa - LD AC - COF II - BIa - LD
EXT - COF II - BIa - LE
Munari Cimento Munari Concreto Munari Grafiti
Munari Concreto AC 90x90 cm | Cell Gold AC 45x90 cm 60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"
76 77
COLEÇÃO MUNARI
Munari Branco Munari Marfim Munari Concreto Munari Grafiti Munari T-4000 Branco Munari T-4000 Marfim

AC - COF II - BIa - LD AC - COF II - BIa - LD
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC Munari T-4000 Cimento Munari T-4000 Concreto Munari T-4000 Grafiti
Munari Branco Munari Marfim Munari Cimento

Azulejo Artístico | Artistic Tiles | Azulejo Artístico
30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24"

AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC
Munari Shadow Mix Blue

MA - BIII

8,5x45 cm | 3"x18"
78 79
COLEÇÃO MUNARI
Piscina e Fachadas | Pool and Facades | Piscina y Fachadas
Munari Branco Mesh Munari Marfim Mesh Munari Greige Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

MA - BIIa - LP MA - BIIa - LP MA - BIIa - LP
BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP
Munari Cimento Mesh Munari Concreto Mesh Munari Grafiti Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

BR - BIIa - LP
Munari Cimento Mesh MA 7,5x7,5 cm l Munari Grafiti Mesh MA 7,5x7,5 cm l Fiji White Mesh MA 7,5x7,5 cm | Munari Cimento EXT 90x90 cm
80 81
COLEÇÃO FLAT
Flat
Flat
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 60x60 cm | 24"x24"

AC - COF I - BIa - LD 59x59 cm | 23"x23" [retificado]
AC - COF I - BIa - LD
Flat PO 90x90 cm

14,5x118,2 cm | 6"x47" • 14,5x90 cm | 6"x36"
82 83
COLEÇÃO LONDON
London

London AC 59x118,2 cm | Daniele Feliciano | Photo SLA PhotoStudio

14,5x118,2 cm | 6"x47"
84 85
COLEÇÃO BETON
Beton White Beton Sand Beton Gray
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

59x59 cm | 23"x23" [retificado] 59x59 cm | 23"x23" [retificado] AC - COF I - BIa - LC
AC - COF II - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC
Beton Gray AC 59x59 cm | Patchwork Grafismo AC 19X19 cm

9.5x59 cm | 4"x23" • 14.5x59 cm • 10x60 cm | 4"x24" • 14.5x60 cm | 6"x24"
86 87
COLEÇÃO BLEND
Blend Plus White Blend Plus Grey Blend Plus Beige
60x60 cm | 24"x24" [bold] 60x60 cm | 24"x24" [bold] 60x60 cm | 24"x24" [bold]

AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC
EXT - COF II - Bla - LE EXT - COF II - Bla - LE
Blend Plus White AC 59x59 cm

9.5x59 cm | 4"x23" • 14.5x59 cm • 10x60 cm | 4"x24" • 14.5x60 cm | 6"x24"
88 89
COLEÇÃO OSLO
Oslo Argila Oslo Argila
Oslo T-1000 Argila

Oslo T-3000 Hex Argila
60x60 cm | 24"x24" 30x60 cm | 12"x24" 30x30 cm | 12"x12" [retificado]

Oslo Brick Oslo Brick
Oslo T-1000 Brick

Oslo T-3000 Hex Brick

59x59 cm | 23"x23" [retificado] AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC

14.5x60 cm | 6"x24"
90 Oslo Brick AC 30x60 cm l Marmo Light PO 120x240 cm 91

COLEÇÃO OSLO
Oslo Antracite Oslo Antracite
Oslo T-1000 Antracite Oslo T-3000 Hex Antracite

59x59 cm | 23"x23" [retificado] AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC
Oslo Antracite AC 30x60 cm l Oslo Antracite AC 60x60 cm l Fiji White Mesh MA 7,5x7,5 cm l Pigues AC 90x90 cm

14.5x60 cm | 6"x24"
92 93
94 Praça Eliane recebeu o prêmio internacional ASLA, projeto assinado por Alex Hanazaki. Aga Hana Outdoor 90x90 cm | Foto Yuri Seródio 95
COLEÇÃO AGA POR ALEX HANAZAKI
Aga Urban Aga Desert

COF I - BIa - LC - Indoor COF I - BIa - LC - Indoor
COF II - BIa - LE - Outdoor
Aga Hana

COF I - BIa - LC - Indoor
COF II - BIa - LE - Outdoor

14,5x90 cm | 6"x36"
96 Aga Desert Indoor 90x90 cm por Alex Hanazaki | Foto: Yuri Seródio 97
COLEÇÃO ELEMENT
Element Taupe Element Gray Element Concreto
30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24"

AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC
Element Taupe Element Gray Element Concreto
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

Element T-1000 Taupe Element T-1000 Gray Element T-1000 Concreto
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

Element T-3000 HexTaupe Element T-3000 Hex Gray Element T-3000 Hex Concreto
Element Concreto AC 30x60 cm | Element T-1000 Concreto AC 30x30 cm
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

98 99
COLEÇÃO RODIN
Rodin Corten

Rodin Corten AC 59x118,2 cm

14,5x118,2 cm | 6"x47"
100 101
COLEÇÃO RODIN
Rodin Shadow Bronze Rodin Shadow Corten

MA - BIII MA - BIII
Rodin Shadow Corten MA 45x90 cm l Solid Grey AC 80x160 cm
102 103
COLEÇÃO RODIN
Iron


14,5x118,2 cm | 6"x47"
Iron EXT 59x118,2 cm l Travertino Romano EXT 59x118,2 cm por Alavaski Arquitetura l Foto: Gustavo Awad
104 105
COLEÇÃO ÔNIX
Ônix Quartzo Ônix Pérola Ônix Mel Ônix Dark Ônix Preto
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado]
PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC

14,5x118,2 cm | 6"x47"
106 107
108 Ônix Pérola PO 59x118,2 cm | Losango Branco AC 32,5x59 cm 109
COLEÇÃO ÔNIX
Ônix Cristal Ônix Cristal
Ônix Cristal
29,4x59 cm | 12"x23" [retificado]

Ônix Cristal Ônix Cristal T-1100 Ônix Cristal T-3000 Hex
29,4x29,4cm | 12"x12" [retificado] 30x30 cm | 12"x12" [retificado] 30x30 cm | 12"x12" [retificado]

PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 90x90 cm | 36"x36" [retificado]
AC - COF II - BIa - LD PO - COF I - BIa - LC
Rodapé | Skirting | Zócalo Rodapé | Skirting | Zócalo

14,5x118,2 cm | 6"x46" • 14,5x90 cm | 6"x36" 9,5x59 cm | 4"x23"
Sob consulta | On request | Bajo consulta Sob consulta | On request | Bajo consulta
110 111
COLEÇÃO PULPIS
Pulpis Crema Pulpis Gray Pulpis Brown
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado]

PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC
Pulpis Brown PO 59x118,2 cm | Sharon Fliter Arq.

14,5x118,2 cm | 6"x47"
112 113
COLEÇÃO PULPIS
Pulpis Crema
Pulpis Crema Pulpis T-3000 Hex Crema Pulpis T-1100 Crema
29,4x59 cm | 12"x23" [retificado] 29,4x29,4cm | 12"x12" [retificado] 30x30 cm | 12"x12" [retificado] 30x30 cm | 12"x12" [retificado]
PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC PO - COF I - BIa - LC
Pulpis Crema
Pulpis Crema Pulpis Gray
Pulpis Crema AC 59x118,2 cm
45x90 cm | 18"x36" [retificado] 33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24"

BR - BIII 32,5x59 cm | 13"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 13"x23" [retificado]
BR - BIII BR - BIII

14,5x59 cm | 6"x23" " - 9,5x59 cm | 4"x23"
114 115
COLEÇÃO MÁRMORE CLÁSSICO
Mármore Clássico


14,5x118,2 cm | 6"x47"
116 Mármore Clássico PO 59x118,2 cm 117

COLEÇÃO TRAVERTINO ROMANO
Travertino Clássico

118 Travertino Clássico PO 90x90 cm 119

COLEÇÃO TRAVERTINO ROMANO
Travertino Romano
Travertino Romano Travertino Romano
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 60x60 cm | 24"x24" 29,4x59 cm | 12"x23" [retificado]

EXT - COF II - Bla - LE
Travertino Romano T-1100 Travertino Romano T-3000 Hex Travertino Romano
Travertino Romano AC 59x118,2 cm l Iron EXT 59x118,2 cm por Alavaski Arquitetura l Foto: Gustavo Awad
30x30 cm | 12"x12" [retificado] 30x30 cm | 12"x12" [retificado] 29,4x29,4 cm | 12"x12" [retificado]

14,5x118,2 cm | 6"x47" - 14,5x60 cm | 6"x24" - 14,5x59 cm | 6"x23" - 9,5x59 cm | 4"x23"
120 121
COLEÇÃO PLACE
Place
Place Place
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x59 cm | 23"x23" [retificado] 29,4x59 cm | 12"x23" [retificado]

AC - COF II - BIa - LC 60x60 cm | 24"x24" AC - COF I - BIa - LC
PO - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC
Place
Place T-1100 Place T-3000 Hex
Place AC 60x60 cm | Place BR 33,5x60 cm
29,4x29,4cm | 12"x12" [retificado]

30x30 cm | 12"x12" [retificado] 30x30 cm | 12"x12" [retificado] AC - COF I - BIa - LC
AC - COF I - BIa - LC AC- COF I - BIa - LC

9,5x59 cm | 4"x23" • 14,5x118,2 cm | 6"x47"
122 123
COLEÇÃO PLACE
Place Retrô Place
Place
45x90 cm | 18"x36" 45x90 cm | 18"x36" 33,5x60 cm | 13"x24"

[retificado] [retificado] 32,5x59 cm | 13"x23" [retificado]
BR - BIII BR - BIII BR - BIII
Place Retrô BR 45x90 cm l Place BR 45x90 cm
124 125
COLEÇÃO MONT BLANC
Mont Blanc
Mont Blanc
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 90x90 cm | 36"x36" [retificado]

AC - COF II - BIa - LC AC - COF II - BIa - LC

14,5x118,2 cm | 6"x47" • 14,5x90 cm | 6"x36"
Mont Blanc PO 90x90 cm | Apartamento 203
126 127
COLEÇÃO QUARTZITA
Quartzita


14,5x118,2 cm | 6"x47"
128 Quartzita EXT 59x118,2 cm 129

COLEÇÃO MINERAL
Pedra Bahia Gelo Pedra Bahia Marfim
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

Pedra Bahia Cinza
60x60 cm | 24"x24"
Pedra Bahia Marfim EXT 60x60 cm l Sobreiro Natural AC 19.4x118.2 cm

14,5x60 cm | 6"x24"
130 131
COLEÇÃO MINERAL
Quartz Areia Quartz Beige Arena Cinza
60x60 cm | 24"x24" [retificado] 60x60 cm | 24"x24" [retificado] 60x60 cm | 24"x24"

Jardins Ardósia Black
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

EXT - COF II - BIa - LE 59x59 cm | 23"x23" [retificado]
Rodapé | Skirting | Zócalo Produto com grande variação de desenho.

14,5x60 cm | 6"x24" Product with significant design variation.
Sob consulta | On request | Bajo consulta Producto con gran variación de diseño.
Jardins EXT 60x60 cm

132 133
COLEÇÃO MINERAL
Garden Slate
Garden T-1000 Slate
30x60 cm | 12"x24" 30x30 cm | 12"x12" [retificado]

Garden Slate EXT 30x60 cm
Rodapé | Skirting | Zócalo Produto com grande variação de desenho.

10x60 cm | 4"x24" Product with significant design variation.
Sob consulta | On request | Bajo consulta Producto con gran variación de diseño.
134 135
COLEÇÃO ALVERSTONE
Alverstone Ivory Alverstone Grey
30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24"

136 Alverstone Ivory EXT 30x60 cm 137

COLEÇÃO RIVERSTONE
Riverstone Off White Riverstone Sand Riverstone Gray
30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24"

MA - COF I - BIa - LC MA - COF I - BIa - LC MA - COF I - BIa - LC
Riverstone T-1000 Off White Riverstone T-1000 Sand Riverstone T-1000 Gray
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

MA - COF I - BIa - LC MA - COF I - BIa - LC MA - COF I - BIIa - LC
Riverstone T-4000 Off White Riverstone T-4000 Gray
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

MA - COF I - BIa - LC MA - COF I - BIa - LC
Riverstone Gray MA 30x30 cm

Piso | Floor Tile | Piso
Riverstone Gray

10x60 cm | 4"x24" 30x30 cm | 12"x12"
Sob consulta | On request | Bajo consulta MA - PEI 4 - COF I - BIIa - LC
138 139
COLEÇÃO ELEGANT
Elegant Bone Elegant Beige Elegant Gray
30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24" 30x60 cm | 12"x24"

Elegant Bone Elegant Beige Elegant Gray
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

Elegant T-1000 Bone Elegant T-1000 Beige Elegant T-1000 Gray
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

Elegant T-3000 Hex Bone Elegant T-3000 Hex Beige Elegant T-3000 Hex Gray
Elegant T 1000 Beige AC 30x30 cm | Elegant Beige AC 45x45 cm
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

140 141
COLEÇÃO CALEDÔNIA COLEÇÃO CLÁSSICA
Porcelanato Esmaltado | Glazed Porcelain Tiles | Porcelanato Esmaltado Porcelanato Esmaltado | Glazed Porcelain Tiles | Porcelanato Esmaltado
Caledônia Gris
Mozart Ice Rossini Snow
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

45x45 cm | 18"x18" AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC
Caledônia T-1000 Gris Giordano White
30x30 cm | 12"x12"
45x45 cm | 18"x18"

8,5x45 cm | 3"x18"
142 143
COLEÇÃO CLÁSSICA
Madrid Branco Madrid Bege
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

Sevilha Bege Sevilha Cinza
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

Sevilha Cinza AC 60x60 cm

14,5x60 cm | 6"x24" • 14,5x59 cm | 6"x23"
144 145
COLEÇÃO SENSITIVE
Sensitive Branco Sensitive Fendi Sensitive Sépia
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

45x45 cm | 18"x18" AC - COF I - BIa - LC AC - COF I - BIa - LC
Sensitive Chicago Sépia


10x60 cm | 4"x24" - 14,5x60 cm | 6"x24" - 8,5x45 cm | 3"x18"
146 Sensitive Sépia 59x59 cm 147

COLEÇÃO MIX
Projeta Cotto
Projeta Cotto
60x60 cm | 24"x24" 8x59 cm | 3"x23" [retificado]

59x59 cm | 23"x23" [retificado] AC - COF I - BIa - LC
Stone Patch Natural

AC - COF I - BIa - LB
Projeta Cotto AC 8x59 cm
148 149
COLEÇÃO ESSENCE
Essence Decor
60x60 cm | 24"x24"
Essence Decor AC 60x60 cm por Arq Danielle Tassi Kasinsky

10x60 cm | 4"x24"
150 151
COLEÇÃO ESSENCE
Essence Decor Neutro
60x60 cm | 24"x24"
Essence Decor Neutro AC 60x60 cm por Dritto Arquitetura

10x60 cm | 4"x24"
152 153
COLEÇÃO POLAR
Ártico Alpe Atlântis Bianco
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

45x45 cm | 18"x18" AC - COFII - BIa - LC
AC - COF II - BIa - LC
Ártico Alpe AC 60x60 cm | Cancun AC 32,5x59 cm

14,5x120 cm | 6"x47" • 14,5x60 cm | 6"x24" • 14,5x59 cm | 6"x23"
154 155
COLEÇÃO POLAR
Alpe
Alpe
80x80 cm | 32”x32” 60x60 cm | 24”x24"


14,5x60 cm | 6"x24" - 14,5x80 cm | 6"x32"
Alpe PO 80x80 cm | Galeria Marfim AC 10x10 cm
156 157
COLEÇÃO FOREST
Carvalho Marfim
19,4x118,2 cm | 8"x47"
MA - COF I - BIa - LC
Carvalho Camel
19,4x118,2 cm | 8"x47"
Carvalho Moca
19,4x118,2 cm | 8"x47"
Carvalho Fumê
Carvalho Moca MA 19,4x118,2 cm | Poster Giz AC 32,5x59 cm l Munari Concreto Mesh MA 7,5x7,5 cm
19,4x118,2 cm | 8"x47"
158 159
COLEÇÃO FOREST
Reserva Natural
19,4x118,2 cm | 8"x47" [retificado]

Reserva Natural
19x90,2 cm | 7"35" [retificado]

Sobreiro Natural
19,4x118,2 cm | 8"x47"
Reserva Natural AC 19,4x118,2 cm | Metrô White BR 10x20 cm | Apartamento 33 | Studio Boscardin Corsi | Foto: Eduardo Macários

14,5x118,2 cm | 6"x47" - 14,5x90,2 cm - 14,5x91,2 cm |
6"x36"
160 161
COLEÇÃO FOREST
Amazônia Amêndoa
19,5x91,2 cm | 8"x36"
Amazônia Canela
19,5x91,2 cm | 8"x36"
Amazônia Oliva
19,5x91,2 cm | 8"x36"
Amazônia Amêndoa Ma 19x90,2 cm

14,5x90,2 cm | 6"x36" • 14,5x91,2 cm | 6"x36"
162 163
COLEÇÃO FOREST
Bosco Mel

19,5x91,2 cm | 8"x36"
Bosco Camel

19,5x91,2 cm | 8"x36"
Bosco Amêndoa
19,5x91,2 cm | 8"x36"
Bosco Mel Ma 19x90,2 cm l Metrô Gray BR 10x20 cm por Nilson Felix l Foto: Filippe Araújo

14,5x90,2 cm | 6"x35" - 14,5x91,2 cm | 6"x36"
164 165
COLEÇÃO FOREST
Savana Fumê
19,5x91,2 cm | 8"x36"
Savana Canela
19,5x91,2 cm | 8"x36"
Savana Moca
19,5x91,2 cm | 8"x36"

14,5x90,2 cm | 6"x35" - 14,5x91,2 cm | 6"x36"
166 Savana Moca MA 19,5x91,2 cm | Diamante Branco AC 30x90 cm 167

COLEÇÃO FOREST
Sierra Cedro
19,4X118,2cm | 8"x 47" [retificado]

Sierra Marfim
19,4X118,2cm | 8"x 47" [retificado]

Portland Birch
19,5X91,2cm | 8"x 36"

19X90,2cm | 8"x 36" [retificado]
168 Portland Birch MA 19,5x91,2 cm 169

COLEÇÃO FOREST
Safari Glacier
19,5x91,2 cm | 8"x36"
Safari Fumê
19,5x91,2 cm | 8"x36"

14,5x90,2 cm | 6"x35" • 14,5x91,2 cm | 6"x36"
170 Safari Glacier MA 19x90,2 cm 171

COLEÇÃO FOREST
Blanc


14,5x118,2 cm | 6"x47"
172 Blanc AC 19,4x118,2 cm l Projeto Casa 100 Arquitetura | Fotos Gui Morelli | Produção Visual Núria Uliana 173
COLEÇÃO FOREST
Alpine Pátina
19,5x91,2 cm | 8"x36"

14,5x90,2 cm | 6"x35" • 14,5x91,2 cm | 6"x36"
174 Alpine Pátina MA 19x90,2 cm | Branco Onda BR 20x20 cm 175
COLEÇÃO FOREST
Peroba

Peroba

Peroba Decor
Peroba Decor AC 59x59 cm | Aga Urban Indoor 90x90 cm

AC - COF I - BIa - LB

14,5x59 cm | 6"x23" • 14,5x118,2 cm | 6"x47"
176 177
COLEÇÃO FOREST
Síntese

RE - COF II - BIa - LE

14,5x118,2 cm | 6"x47"
178 Síntese RE 19,4x118,2 cm l Évora Deck Canela RE 60x60 cm 179

Síntese RE 19,4x118,2 cm
COLEÇÃO FOREST
Évora Deck Canela
60x60 cm | 24"x24"
RE - COF II - BIa - LE
Évora Deck Canela RE 60x60 cm

10x60 cm | 4"x24"
180 181
COLEÇÃO FOREST
Parquet Bambu Parquet Caramelo
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

RE - COF II - BIa - LE RE - COF II - BIa - LE
Parquet Bambu AC 60x60 cm

8,25x60 cm | 3"x24"
182 183
184 185
COLEÇÃO CLEANTEC
Porcelanato Técnico | Full Body Porcelain Tiles | Porcelanato Técnico Porcelanato Esmaltado | Glazed Porcelain Tiles | Porcelanato Esmaltado
Clean Hárpia - NA Clean Átria - NA Clean Dituí - NA Clean Pacífico - AC

IP - COF I - BIa - LB IP - COF II - BIa - LB IP - COF II - BIa - LB
IR - BIa IR - BIa IR - BIa
EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF

IP - COF I - BIa - LB
IR - BIa
EA - EV - BIa - LF
Para mais informações acesse: elianetec.com/cleantec ou diretamente pelo QR Code:

For more information access: elianetec.com/cleantec or directly by QR Code:
Para más información acceda: elianetec.com/cleantec o directamente por el QR Code:
186 187
COLEÇÃO CLEANTEC
Porcelanato Esmaltado | Glazed Porcelain Tiles | Porcelanato Esmaltado Porcelanato Esmaltado | Glazed Porcelain Tiles | Porcelanato Esmaltado
Clean Yuna Branco - AC Clean Yuna Marfim - AC Clean Yuna Greige - AC Clean Yuna Branco - AC Clean Yuna Greige - AC
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

IP - COF I - BIa - LB IP - COF I - BIa - LB
IR - BIa IR - BIa
EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF
IP - COF I - BIa - LB IP - COF I - BIa - LB IP - COF I - BIa - LB
IR - BIa IR - BIa IR - BIa
EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF
Clean Yuna Cimento - AC Clean Yuna Concreto - AC Clean Yuna Cimento - AC Clean Yuna Concreto - AC
60x60 cm | 24"x24" 60x60 cm | 24"x24"

IR - BIa IR - BIa
IR - BIa IR - BIa

188 189
COLEÇÃO CLEANTEC
Clean Opus Branco - AC Clean Opus Marfim - AC Clean Opus Greige - AC Clean Opus Cimento - AC Clean Opus Concreto - AC
59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47"[retificado] 59x118,2 cm | 23"x47"[retificado] 59x118,2 cm | 23"x47" [retificado] 59x118,2 cm | 23"x47"[retificado]
IP - COF I - BIa - LB IP - COF I - BIa - LB IP - COF I - BIa - LB IP - COF I - BIa - LB IP - COF I - BIa - LB
IR - BIa IR - BIa IR - BIa IR - BIa
EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF EA - EV - BIa - LF

190 191
COLEÇÃO CLEANTEC
Clean Kraz Branco - AC | BR
Clean Kraz Branco - AC | BR
45x90 cm | 18"x36" [retificado] 32,5x59 cm | 13"x23" [retificado]

IR - BIII IR - BIII

Clean Kraz Branco AC IR 45x90 cm

192 193
Diversidade de efeitos, texturas, relevos e desenhos
amplia as possibilidades de decoração. Cada coleção
surpreende pelo design criativo das faces cerâmicas,
ornando projetos exclusivos e de personalidade.
A variety of effects, textures, embossing and drawings magnifies
the possibilities of decoration. Each collection surprises with the
creative design of the ceramic surfaces, embellishing exclusive
designs and personality.
La diversidad de efectos, texturas, relieves y diseños amplía las
posibilidades de la decoración. Cada colección sorprende por
el diseño creativo de las opciones de las cerámicas que a su vez
enriquece proyectos creativos y con personalidad.
AZULEJO
WALL TILE
AZULEJO
194 195
COLEÇÃO DECORA
Flake Wood Flake Geo Poligon Cement

MA - BIII MA - BIII MA - BIII
Flake Geo AC 45x120 cm | Carvalho Marfim MA 19,4x118,2 cm

196 197
COLEÇÃO DECORA
Frame Taco Edro Taco

MA - BIII MA - BIII
Frame Taco MA 45x90 cm | Brera Concreto AC 90x90 cm
198 199
COLEÇÃO DECORA
Losango Taco Colmeia Cimento Colmeia Areia

AC - BIII AC - BIII AC - BIII
Losango Taco AC 30x90 cm l Arenária Bege NA 80x80 cm
200 201
COLEÇÃO DECORA
Glass Fumê

BR - BIII
Look Blue Look Blue Decor
Glass Fumê BR 45x90 cm l Fossile AC 90x90 cm

AC - BIII AC - BIII
202 203
COLEÇÃO MARMO
Calacata Cubic

BR - BIII
Calacata Cubic BR 30x90 cm

204 205
COLEÇÃO MARMO
Carrara

BR - BIII
Carrara BR 30x90 cm | Munari Cimento AC 59x59 cm
206 207
COLEÇÃO DIAMANTE
Poligon Branco Bloom Branco
Pulse Branco

Poligon Branco MA 45x120 cm
208 209
COLEÇÃO DIAMANTE
Escaleno Gloss Branco Escaleno Gloss Preto

BR - BIII BR - BIII
Escaleno Gloss Preto BR 45x90 cm l Pigues AC 90x90 cm
210 211
COLEÇÃO DIAMANTE
Cubic White Gloss Cubic White Cubic White Cubic Pérola
45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado] 30x90 cm | 12"x36" 45x90 cm | 18"x36" [retificado]
BR - BIII AC - BIII [retificado] AC - BIII
AC - BIII
Cubic Black Gloss Cubic Black Cubic Black Cubic Jeans
45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado] 30x90 cm | 12"x36" 45x90 cm | 18"x36" [retificado]
BR - BIII AC - BIII [retificado] AC - BIII
AC - BIII
212 Cubic Black AC 45x90 cm | Munari Cimento AC 90x90 cm 213
COLEÇÃO DIAMANTE
Cartier Blanc Cartier Gloss Cartier Pérola

AC - BIII BR - BIII AC - BIII
Cartier Blanc
30x90 cm | 12"x36" Cartier Pérola AC 45x90 cm

[retificado]
AC - BIII
214 215
COLEÇÃO DIAMANTE
Colmeia Branco Losango Branco Estrela Branco

AC - BIII AC - BIII BR - BIII
216 Colmeia Branco AC 30x90 cm | Brera Cimento AC 90x90 cm 217

COLEÇÃO DIAMANTE
Cristalo Origami Aqua Branco
30x90 cm | 12"x36" 30x90 cm | 12"x36" 30x90 cm | 12"x36"

[retificado] [retificado] [retificado]
Origami AC 30x90 cm | Munari Branco AC 60x60 cm
218 219
COLEÇÃO DIAMANTE
Diamante Branco
Diamante Branco Diamante Pérola Diamante Gloss
45x120 cm | 18"x47" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado]
AC - BR - BIII AC - BR - BIII AC - BIII BR - BIII
Diamante Branco Diamante Fendi
Diamante Branco AC 45x120 cm
30x90 cm | 12"x36" 30x90 cm | 12"x36"

[retificado] [retificado]
AC - BR - BIII BR - BIII
220 221
COLEÇÃO FORMA
Losango Branco Losango Amarelo Losango Cinza Hexa Branco
32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado]
BR - AC - BIII AC - BIII AC - BIII AC - BIII
Escala Branco Escala Marinho Vértice Bege
32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado]

222 Losango Cinza AC 32,5X59 cm l Fossile PO 90x90 cm 223

COLEÇÃO FORMA
Favo Branco Estrela Branco Estrela Carbono
32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado]

BR - BIII BR - AC - BIII AC - BIII
Creative Blues White Creative Jazz White Creative Bossa White
Estrela Carbono AC 32,5x59 cm | Carvalho Camel MA 19,4x118,2 cm

33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24" 32,5x59 cm | 12"x23"
32,5x59 cm | 12"x23" 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado]
[retificado] [retificado] BR - BIII
BR - BIII BR - BIII
224 225
COLEÇÃO FORMA
Forma Branco Forma Fendi Forma Cimento
33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24" 32,5x59 cm | 13"x23"

32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] [retificado]
AC - BR - BIII AC - BR - BIII AC - BIII
Forma Branco
Forma Slim Branco Forma Slim Fendi
33,5x45 cm | 13"x18" 30x40 cm | 12"x15" 30x40 cm | 12"x15"

AC - BR - BIII AC - BR - BIII AC - BR - BIII
Piso | Ceramic Floor Tiles | Piso Cerámico
Forma Branco Monte Bianco
Forma Branco AC 32,5x59 cm
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

AC - PEI 4 - COF II - BIIb - LC Rodapé | Skirting | Zócalo
AC - PEI 4 - COF II - BIIb - LC
BR - PEI 4 - COF I - BIIb - LB BR - PEI 4 - COF I - BIIb - LB 8,5x45 cm | 3"x18"
226 227
A beleza do material feito à mão encanta. Detalhes
minuciosos aplicados cuidadosamente na superfície
do azulejo revelam um material que vai muito além
do revestir, propondo peças repletas de afeto, arte e
história.
The beauty of handmade material delights us. Minute details
carefully applied to the surface of the tile reveal a material that
goes far beyond the coating, proposing pieces full of affection, art
and history.
La belleza del material hecho a mano encanta. Los detalles
minuciosos aplicados cuidadosamente en la superficie del
azulejo revelan un material que va mucho más allá del arte de
revestir, propone piezas llenas de afecto, arte e historia.
AZULEJO
ARTÍSTICO
ARTISTIC TILE
AZULEJO ARTÍSTICO
228 229
COLEÇÃO VIBRA
Azulejo Artístico | Artistic Tile | Azulejo Artístico
Vibra Trio Branco Vibra Trio Coral

BR - BIII BR - BIII
Vibra Trio Azul Vibra Trio Preto
Vibra Trio Preto BR 45x90 cm

BR - BIII BR - BIII
230 231
COLEÇÃO VIBRA
Vibra Arco Branco Vibra Arco Amarelo

BR - BIII BR - BIII
Vibra Arco Verde Vibra Arco Carbono
Vibra Arco Carbono BR 45x90 cm l Munari Cimento AC 59x118,2 cm

BR - BIII BR - BIII
232 233
COLEÇÃO VIBRA
Vibra Hexa Amarelo Vibra Hexa Verde

BR - BIII BR - BIII
Vibra Hexa Azul Vibra Hexa Carbono

BR - BIII BR - BIII
Vibra Hexa Amarelo BR 45x90 cm | Crema Marfil PO 90x90 cm
234 235
COLEÇÃO METÁLICA
Cube Silver Cube Gold Cube Light Gold

Cell Silver Cell Gold Cell Light Gold
45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado] Cell Light Gold AC 45x90 cm
236 237
COLEÇÃO METÁLICA
Tetris Silver Tetris Gold Tetris Light Gold

Box Silver Box Gold Box Light Gold
Box Light Gold AC 45x90 cm 45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado] 45x90 cm | 18"x36" [retificado]
238 239
COLEÇÃO BLACK WHITE
Bauhaus Patchwork Bauhaus
45x90 cm | 18"x36" [retificado] 30x90 cm | 12"x36"

AC - BIII [retificado]
AC - BIII
Break Number Black

AC - BIII BR - BIII
240 Number Black BR 45x90 cm | Metrô White BR 10x20 cm | Fornecedora Jacyntho | Arq. Juliana Rodrigues 241
COLEÇÃO PATCH LIVRE
Patch Livre Ouro

BR - BIII
Patch Livre Ouro BR 19x19 cm
242 243
COLEÇÃO PATCH BRASÍLIA
Patch Brasília Solar

BR - BIII
Patch Brasília Preto

BR - BIII Patch Brasília Solar BR 29x29 cm l Bosco Camel MA 19,4X118,2 cm
244 245
COLEÇÃO PATCH
Patch Tropical

AC - BIII
Patch Tropical AC 29x29 cm
246 247
COLEÇÃO PATCH
Patch Índico
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
Patch Índico BR 20x20 cm
248 249
COLEÇÃO PATCH
Patch Coral Azul

BR - BIII
Patch Coral Verde

BR - BIII
Patch Coral Água

BR - BIII
Patch Coral Verde BR 19x19 cm
250 251
COLEÇÃO PATCH
Patchwork Ibéria
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII
Patchwork Ibéria BR 20x20 cm | Onda Branco BR 20x20 cm | Alpine Patina MA 19,5x91,2 cm

252 253
COLEÇÃO PATCH
Patchwork Maiólica
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII
Patchwork Maiólica BR 20x20 cm
254 255
COLEÇÃO PATCH
Patchwork Ladrilho
20x20 cm | 8"x8"
MA - BIII
256 Patchwork Ladrilho MA 20x20 cm | Munari Branco AC 60x60 cm 257

COLEÇÃO PATCH
Patchwork Geométrico

AC - BIII
Patchwork Grafismo

AC - BIII
258 Patchwork Grafismo AC 19x19 cm | Linear White AC 10x30 cm 259

COLEÇÃO PATCH
Patchwork Aço
20x20 cm | 8"x8"
MA - BIII
Patchwork Aço MA 20x20 cm | Arquiteta Débora Santa Fé
260 261
COLEÇÃO STUDIO
Granada Malaga

AC - BIII AC - BIII
Alicante
33,5x60 cm | 13"x24"
AC - BIII
Cancun

AC - BIII
Lisboa
Granada AC 33,5x60 cm l Matiz Preto AC 5x5 cm

AC - BIII
262 263
COLEÇÃO STUDIO
Poster Laguna
32,5x59 cm | 13"x23"
AC - BIII
Poster Laguna AC 32,5x59 cm l Brera Concreto EXT 90x90 cm
264 265
COLEÇÃO STUDIO
Poster Espresso Poster Giz

AC - BIII AC - BIII
Patchwork Cartaz

BR- BIII
266 267
COLEÇÃO STUDIO
Provençal Fendi
32,5x59 cm | 12"x23"
[retificado]
AC - BIII
Paetê Folhagem Branco Folhagem Fendi
32,5x59 cm | 12"x23" 32,5x59 cm | 12"x23" 32,5x59 cm | 12"x23"

[retificado] [retificado] [retificado]
Folhagem Fendi AC 32,5x59 cm | Minimum Nude NA 60x90 cm
268 269
COLEÇÃO STUDIO
Creative Dama Bege Creative Dama Gris
33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24"

AC - BIII AC - BIII
City Preto City Água City Fendi Minimosaic Preto Minimosaic Azul
33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24" 32,5x59 cm | 13"x23" 32,5x59 cm | 13"x23"
BR - BIII BR - BIII BR - BIII BR - BIII BR - BIII
270 Creative Dama Gris AC 33,5x60 cm 271

Das estações de metrôs de Londres, os subwaytiles
chegam às decorações que inspiram tendência. Pelo
pequeno formato e variedade de cores, o clássico
azulejo cria diferentes composições de painéis,
dependendo da posição das peças.
From subway stations in London, the subwaytiles bestow
trend-setting decorations. Due to the small format and variety
of colors, the classic tile creates different panel compositions
depending on the position of the tiles.
De las estaciones de subterráneo de Londres, los subwaytiles
llegan a la decoración para inspirar tendencia. Un formato
pequeño y con una variedad de colores, el clásico azulejo crea
diferentes composiciones de paneles, dependiendo de la posición
de las piezas.
SUBWAY
TILE
Metrô Black 10x20 cm | Palma Interiores

272 273
COLEÇÃO METRÔ
Subway Tile
Metrô White Metrô Cream
10x20 cm | 4"x8" 10x20 cm | 4"x8"

AC - BR - BIII BR - BIII
Metrô Grey Metrô Black
10x20 cm | 4"x8" 10x20 cm | 4"x8"

BR - BIII BR - BIII
Metrô White BR 10x20 cm | Bo Arquitetura | Foto: Marcelo Donadussi
274 275
COLEÇÃO LINEAR
Subway Tile
Linear White Linear White Linear Cream
10x30 cm | 4"x12" 10x20 cm | 4"x8" 10x30 cm | 4"x12"

MA - BR - BIII MA - BR - BIII MA - BR - BIII
Linear Bone Linear Bone Linear Gray
10x30 cm | 4"x12" 10x20 cm | 4"x8" 10x30 cm | 4"x12"

BR - BIII BR - BIII MA - BR - BIII
Linear Red Linear Black
10x30 cm | 4"x12" 10x30 cm | 4"x12"

BR - BIII MA - BR - BIII
Linear White MA 10x30 cm | DTE Studio | Arq. Marcelo Nunes | Foto: Carolina Ribeiro
276 277
A versatilidade dos revestimentos de pequenos
formatos permite paginar fachadas e piscinas de
forma criativa. A completa cartela de cores compõe
mosaicos, painéis e detalhes que valorizam ainda mais
o projeto arquitetônico. Destaque para as coleções
que imprimem as texturas das pedras naturais.
ING: The versatility of small-form coatings allows creative
facades and pools to be coated. The complete color range
creates mosaics, panels and details that further enhance the
architectural design. Highlighting the collections that print the
textures of natural stones.
La versatilidad de los revestimientos de pequeños formatos
permite componer fachadas y piscinas de una forma creativa. La
completa carta de colores compone mosaicos, paneles y detalles
que valorizan aún más el proyecto arquitectónico. Destaque
para las colecciones que imprimen las texturas de las piedras
naturales.
PISCINA
E FACHADAS
POOL AND FACADES
PISCINA Y FACHADAS
278 279
COLEÇÃO MARINHA
Branco Onda Azul Céu Onda Azul Mar Onda Azul Petróleo Onda

BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"
BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP
Verde Musgo Onda Verde Jade Onda Verde Água Onda
20x20 cm | 8"x8" 20x20 cm | 8"x8" 20x20 cm | 8"x8"

BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP
10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4"
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"
BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP
Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3"
BR - BIIa - LP
Azul Ceu Onda Mesh BR 7,5x7,5 cm | Munari Concreto EXT 59x59 cm | Square Cinza Claro Mesh BR 10x10 cm
Para acabamento perfeito da sua Piscina, a Eliane oferece uma linha completa de peças especiais. São cantoneiras e canaletas que garantem beleza e segurança.
Eliane offers a complete line of special pieces for the perfect finishing of your pool. There are corners and gutters, allowing guaranteed safety and beauty.
Para acabado perfecto de su Piscina, Eliane ofrece una línea completa de piezas especiales. Son rinconeras y canaletas que garantizan belleza y seguridad.
Canaleta Externa Canaleta Interna Castanha Interna Castanha Externa Canto Interno Canto Externo
2,5x20 cm | 1”x8” 2,5x20 cm | 1”x8” 2,5x2,5 cm | 1”x1” 2,5x2,5 cm | 1”x1” 2,5x2,5 cm | 1”x1” 2,5x2,5 cm | 1”x1”
2,5x15 cm | 1”x6” 2,5x15 cm | 1”x6” BIII BIII BIII BIII
BIII BIII
280 281
COLEÇÃO MARINHA
Geomarine Wave Azul Geomarine Shell Azul Geomarine Bow Azul

Geomarine Wave Verde Geomarine Shell Verde Geomarine Bow Verde

Geomarine Wave Água Geomarine Shell Água Geomarine Bow Água

Geomarine Shell Verde BR 19x19 cm
282 283
COLEÇÃO MARINHA
Patch Wave Petróleo
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
Patch Wave Mar
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
Patch Wave Céu
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
Patch Wave Branco
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
284 Patch Wave Mar BR 20x20 cm | Munari Cimento EXT 90x90 cm 285
COLEÇÃO MARINHA
Patch Wave Musgo
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
Patch Wave Jade
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
Patch Wave Água
20x20 cm | 8"x8"
BR - BIII - LP
Patch Wave Jade BR 20x20 cm
286 287
COLEÇÃO MARINHA
Colorbox Maxi Azul Colorbox Mini Azul

BR - BIII - LP BR - BIII - LP
Colorbox Maxi Verde Colorbox Mini Verde

Colorbox Maxi Água Colorbox Mini Água

Colorbox Maxi Azul BR 19x19 cm
288 289
COLEÇÃO MARINHA
Branco Piscina Azul Laguna Azul Safira Azul Naval

AC - BIII - LP 15x15 cm | 6"x6" 10x10 cm | 4"x4" BR - BIII - LP
7,5x7,5 cm | 3"x3" BR - BIII - LP BR - BIIa - LP 10x10 cm | 4"x4"
15x15 cm | 6"x6" 10x10 cm | 4"x4" 7,5x7,5 cm | 3"x3"
20x20 cm | 8"x8" 7,5x7,5 cm | 3"x3" BR - BIIa - LP
BR - BIII - LP BR - BIIa - LP
Azul Laguna
20x20 cm | 8"x8"
RE - BIII - COF II - LP
Para acabamento perfeito da sua Piscina, a Eliane oferece uma linha completa de peças especiais. São cantoneiras e canaletas que garantem beleza e segurança.
Eliane offers a complete line of special pieces for the perfect finishing of your pool. There are corners and gutters, allowing guaranteed safety and beauty.
Para acabado perfecto de su Piscina, Eliane ofrece una línea completa de piezas especiales. Son rinconeras y canaletas que garantizan belleza y seguridad.
Branco Piscina BR 20x20 cm | Canaletas, castanhas, cantos externos e internos.
Canaleta Externa Canaleta Interna Castanha Interna Castanha Externa Canto Interno Canto Externo
2,5x20 cm | 1”x8” 2,5x20 cm | 1”x8” 2,5x2,5 cm | 1”x1” 2,5x2,5 cm | 1”x1” 2,5x2,5 cm | 1”x1” 2,5x2,5 cm | 1”x1”
2,5x15 cm | 1”x6” 2,5x15 cm | 1”x6” BIII BIII BIII BIII
BIII BIII
290 291
COLEÇÃO MARINHA
Cor 1900 Cor 1600 Salinas Cor 1700 A Cor 1700 B Cor 1700 C
15x15 cm | 6"x6" 15x15 cm | 6"x6" 15x15 cm | 6"x6" 15x15 cm | 6"x6" 15x15 cm | 6"x6" 15x15 cm | 6"x6"
BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP
Cor 1800 A Cor 1800 B Cor 1800 C Garopaba A Garopaba B Garopaba C
BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP
Maldivas Branco Maldivas Naval Malibu Naval
15x15 cm | 6"x6" 15x15 cm | 6"x6" 15x15 cm | 6"x6"

Salvador Taquari A Taquari B Taquari C

BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP BR - BIII - LP
Arvoredo Caraubas
10x20 cm | 4"x8" 10x20 cm | 4"x8"

292 293
COLEÇÃO LIVRE
Croma Branco Mesh Croma Cinza Mesh Croma Grafite Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

Croma Bege Mesh Croma Marrom Mesh Croma Preto Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

Ônix Dark PO 60x120 cm l State Cement LP 80x80 cm l Croma Cinza Mesh BR 7,5x7,5 cm
294 295
COLEÇÃO LIVRE
Oxy Grey Mesh Oxy Blue Mesh Oxy Corten Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

Oxy Blue Mesh MA 7,5x7,5 cm
296 297
COLEÇÃO LIVRE
Noronha Verde Mesh Noronha Jade Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP
Noronha Agua Mesh Noronha Safira Mesh Noronha Mar Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

Noronha Jade Mesh BR 7,5x7,5 cm
298 299
COLEÇÃO LIVRE
Fiji White Mesh Java Mar Mesh Java Lago Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

MA - BIIa - LP BR - BIIa - LP BR - BIIa - LP
Basalto Grafite Mesh Ardosia Black Mesh Fiji Black Mesh
7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

300 Ardósia Black Mesh MA 7,5x7,5 cm | Lumina PO 80x240 cm 301

COLEÇÃO GALERIA
Galeria Branco Galeria Areia Galeria Marfim Galeria Beige Galeria Cinza Claro
10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4"
7,5x7,5 cm | 3"x3" BR - BIIa - LF 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 7,5x7,5 cm | 3"x3"
AC - BR - BIIa - LF AC - BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF
Galeria Jade Galeria Amazônia Galeria Azul Laguna Galeria Marinho Galeria Azul Galeria Azul Naval
BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF 7,5x7,5 cm | 3"x3" BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF
BR - BIIa - LF
Galeria Ipê Galeria Oriente Galeria Vinho
10x10 cm | 4"x4" 7,5x7,5 cm | 3"x3" 10x10 cm | 4"x4"

7,5x7,5 cm | 3"x3" BR - BIIa - LF 7,5x7,5 cm | 3"x3"
BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF
Galeria Cacau Galeria Chumbo Galeria Preto
10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4" 10x10 cm | 4"x4"

7,5x7,5 cm | 3"x3" BR - BIIa - LF 7,5x7,5 cm | 3"x3"
BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF
Mesh Mesh
10x10 cm | 4"x4" 7,5x7,5 cm | 3"x3"

BIIa - LF BIIa - LF
Galeria Cinza Claro BR Mesh 7,5x7,5 cm
302 303
COLEÇÃO SQUARE
Square Branco Square Marfim Square Beige Square Cinza Claro
9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4"

AC - BR - BIIa - LF AC - BR - BIIa - LF AC - BR - BIIa - LF AC - BR - BIIa - LF
Square Jade Square Chumbo Square Amazônia
9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4"

BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF BR - BIIa - LF
Square Oriente Square Vinho Square Laguna
9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4"

Square Naval Square Cacau Square Preto
9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4" 9,5x9,5 cm | 4"x4"

Mesh
9,5x9,5 cm | 4"x4"
BIIa - LF
Square Beige Mesh BR 9,5x9,5 cm l Square Cacau Mesh BR 9,5x9,5 cm

304 305
COLEÇÃO MATIZ
Matiz Branco Matiz Platina Matiz Cinza Matiz Asfalto Matiz Duna Matiz Bege Matiz Rum Matiz Canela Matiz Vinho
5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2"
AC - BR - BIa - LF BR - BIa - LF AC - BIa - LF AC - BIa - LF AC - BIa - LF BR - BIa - LF AC - BIa - LF AC - BIa - LF BR - BIa - LF
Matiz Celeste Matiz Anil Matiz Jeans Matiz Marinho

Matiz BD Turqueza Matiz BD Verde Matiz BD Folha Matiz BD Cobalto Matiz BD Óxido

5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2"
NA - COF II - BIa - LF NA - COF II - BIa - LF NA - COF II - BIa - LF BR - BIa - LF
BR - BIa - LF BR - BIa - LF BR - BIa - LF BR - BIa - LF BR - BIa - LF
Matiz Caribe Matiz Menta Matiz Oceano Matiz Oliva

Matiz GR Lagoa Matiz GR Mar Matiz GR Índico

BR - BIa - LF AC - BIa - LF BR - BIa - LF AC - BIa - LF 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2"
BR - BIa - LF BR - BIa - LF BR - BIa - LF
Matiz Amarelo Matiz Vermelho Matiz Marrom Matiz Preto
Matiz Oceano Matiz BD Óxido

BR - BIa - LF BR - BIa - LF BR - BIa - LF AC - BR - BIa - LF
5x5 cm | 2"x2" 5x5 cm | 2"x2"

BR - BIa - LF BR - BIa - LF
306 307
308 Matiz GR Índico BR 5x5 cm l Munari Cimento EXT 59x118,2 cm 309
Coleções completas que trazem revestimentos
para pisos e paredes com a mesma superfície
cerâmica. Ideal para criar espaços visualmente mais
harmônicos, amplos e integrados.
Complete collections that bring floor and wall coatings with the
same ceramic surface. Ideal for creating visually more harmonic,
wide and integrated spaces.
Colecciones completas que ofrecen revestimientos para pisos
y paredes con la misma superficie cerámica. Ideal para crear
espacios visualmente armónicos, amplios e integrados.
PISOS
E PAREDES
FLOOR AND WALL TILE
PISOS Y PAREDES
310 311
COLEÇÃO HABITAT
Piso | Floor Tiles | Piso
Habitat Branco Habitat Marfim Habitat Cimento
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

AC - PEI 3- COF II - BIIb - LC AC - PEI 3 - COF II - BIIb - LC AC - PEI 2 - COF I - BIIb - LC
EXT - PEI 4 - COF II - BIIb - LE EXT - PEI 2 - COF II - BIIb - LE
Habitat Concreto Habitat Grafiti
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

AC - PEI 2 - COF I - BIIb - LC AC - PEI 2 - COF I - BIIb - LC
EXT - PEI 2 - COF II - BIIb - LE EXT - PEI 2 - COF II - BIIb - LE
Habitat T-1000 Branco Habitat T-1000 Marfim Habitat T-1000 Cimento Habitat T-1000 Concreto

AC - PEI 3 - COF II - BIIa - LC AC - EXT - PEI 3 - COF I - BIIa - LC AC - EXT - PEI 2 - COF I - BIIa - LC AC - PEI 2 - COF I - BIIa - LC

8,5x45 cm | 3"x18"
Habitat Cimento AC 45x45 cm

312 313
COLEÇÃO CARGO PLUS
Cargo Plus White Cargo Plus Bone Cargo Plus Gray
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

BR - PEI 5 - COF I - BIIb - LD BR - PEI 5 - COF I - BIIb - LD BR - PEI 5 - COF I - BIIb - LD
AC - PEI 5 - COF II - BIIb - LD AC - PEI 5 - COF II - BIIb - LD

8,5x45 cm | 3"x18"
Cargo Plus Gray AC 45x45 cm

314 315
COLEÇÃO BÁSICA
Piso | Floor Tiles | Piso Parede | Wall Tiles | Pared
Etienne Branco Grife Gris Grife Sand Horus White Amaralina Alpe Noava Bege

45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"
AC - PEI 4 - COF II - BIIb - LC AC - PEI 4 - COF II - BIIb - LC AC - PEI 4 - COF II - BIIb - LC AC - PEI 4 - COF I - BIIb - LC
BA - EXT - PEI 3 - COF II - BIIb - LE BR - PEI 3 - COF I - BIIb - LB
SC - EXT - PEI 3 - COF II - BIIb - LE
Parede | Wall Tiles | Pared

Avallon Bege Ecocement Off White Paraty Fendi
Luxor White Luxor Sand Luxor Dama
33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24" 33,5x60 cm | 13"x24"

45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] 32,5x59 cm | 12"x23" [retificado] BR - BIII
AC - PEI 3 - COF II - BIIb - LC AC - PEI 3 - COF II - BIIb - LC AC - PEI 3 - COF II - BIIb - LC BR - BIII BR - BIII

8,5x45 cm | 3"x18"
316 317
COLEÇÃO CLASSE
Classe White Classe Sand Classe T-1000 White Classe T-1000 Sand

BR - PEI 4 - COF I - BIIa - LB BR - PEI 4 - COF I - BIIa - LB BR - PEI 4 - COF I - BIIa - LB BR - PEI 4 - COF I - BIIa - LB
Classe White Classe Sand Classe White Wave Decor Classe Sand Wave Decor

BR - BIII BR - BIII BR - BIII BR - BIII
Classe White BR
33,5x60 cm | 13"x24" Classe White BR 32,5x59 cm l Reserva Natural EXT 19,4x118,2 cm

BR - BIII
318 319
COLEÇÃO ARDENNE
Ardenne White Ardenne Beige Ardenne Gray
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"
MA - PEI 4 - COF I - BIIb - LC MA - PEI 4 - COF I - BIIb - LC MA - PEI 4 - COF I - BIIb - LC
Ardenne T-1000 White Ardenne T-1000 Beige Ardenne T-1000 Gray
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

MA - PEI 4 - COF I - BIIa - LC MA - PEI 4 - COF I - BIIa - LC MA - PEI 4 - COF I - BIIa - LC
Ardenne White Ardenne Beige Ardenne Gray
20x30 cm | 8"x12" 20x30 cm | 8"x12" 20x30 cm | 8"x12"

MA - BIII MA - BIII MA - BIII

7,5x30 cm | 3"x12" - 8,5x45 cm | 3"x18"
Ardenne T-1000 Beige MA 30x30 cm | Ardenne Beige MA 20x30 cm | Ardenne Beige MA 45x45 cm
320 321
COLEÇÃO SONOMA
Sonoma Sand Sonoma Gray
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

AC - PEI 3 - COF I - BIIa - LC AC - PEI 3 - COF I - BIIa - LC
Sonoma Sand Sonoma Gray
20x30 cm | 8"x12" 20x30 cm | 8"x12"

AC - BR - BIII AC - BR - BIII
Sonoma Gray AC 20x30 cm
322 323
COLEÇÃO PIETRA ALPI
Pietra Alpi
30x30 cm | 12"x12"
AC - PEI 4 - COF I - BIIa - LC
Pietra Alpi
20x30 cm | 8"x12"
AC - BR - BIII
Pietra Alpi AC 30x30 cm

324 325
COLEÇÃO ZARCI
Zarci White Zarci Beige Zarci Grey
45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18" 45x45 cm | 18"x18"

EXT - PEI 4 - COF II - BIIb - LE EXT - PEI 4 - COF II - BIIb - LE EXT - PEI 4 - COF II - BIIb - LE
Zarci T-1000 White Zarci T-1000 Beige Zarci T-1000 Grey
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"

EXT - PEI 4 - COF II - BIIa - LE EXT - PEI 4 - COF II - BIIa - LE EXT - PEI 4 - COF II - BIIa - LE

8,5x45 cm | 3"x18"
Zarci Beige EXT 45x45 cm | Zarci T-1000 Beige EXT 30x30 cm

326 327
COLEÇÃO MELBOURNE COLEÇÃO LINEAR
Piso | Floor Tiles | Piso Piso | Floor Tiles | Piso Parede | Wall Tiles | Pared
Melbourne Sand Linear White Linear White
20x30 cm | 8"x12"
AC - BR - BIII
30x30 cm | 12"x12" 30x30 cm | 12"x12"
AC - PEI 4 - COF I - BIIa - LC AC - PEI 4 - COF I - BIIa - LC

9,5x30 cm | 4"x12"
Melbourne Sand Melbourne I-100 Sand
Melbourne L-100 Sand
ACESSÓRIOS
20x30 cm | 8"x12" 20x30 cm | 8"x12" 7x20 cm | 3"x 8"
AC - BIII BR - BIII AC - BIII Steel Escovado
1X90cm | 1"x36"
Steel Polido
1X90cm | 1"x36"

8,5x30 cm | 4"x12"
328 329
KIT
NIVELADOR
LEVELING KIT
KIT NIVELADOR
330 331
KIT NIVELADOR • LEVELING KIT • KIT NIVELADOR
O Clipe Nivelador é responsável por determinar a largura das juntas A cunha exerce força sobre as placas para assegurar seu perfeito
de assentamento e propiciar que as peças possam ser niveladas no alinhamento. O alicate proporciona pressão adequada para
momento da colocação das cunhas, disponíveis nas medidas 1mm, ajuste entre as bases e as cunhas.
2mm e 3mm.
The wedge exerts force on the plates to ensure their perfect alignment.
The Leveling Clip is responsible for determining the width of the seating The pliers provide adequate pressure for adjustment between the bases
joints and allowing the pieces to be level when the wedges are placed, and the wedges.
available in sizes 1mm, 2mm and 3mm.
La cuña ejerce fuerza sobre las placas para asegurar su perfecta
El Clip Nivelador es responsable de determinar la anchura de las juntas alineación. El alicate proporciona presión adecuada para el ajuste entre
de asentamiento y propiciar que las piezas puedan ser niveladas en el las bases y las cuñas.
momento de la colocación de las cuñas, disponibles en las medidas 1mm,
2mm y 3mm.
Alicate | Pliers | Alicates Cunha | Wedge | Cuña Clipe Nivelador | Leveling Clip | Clip Nivelador
Proporciona pressão adequada para Peça que exerce força sobre as placas para Responsável por determinar a largura das
ajuste entre as bases e as cunhas. assegurar seu perfeito alinhamento. juntas de assentamento e propiciar que as
peças possam ser niveladas no momento da
Provides adequate pressure for adjustment Ask it to exert force on the plates to ensure colocação das cunhas, disponíveis nas medidas
between bases and wedges. their perfect alignment. 1mm, 2mm e 3mm.
Proporciona presión adecuada para el Pida que ejerza fuerza sobre las placas para Responsible for determining the width of the joints
ajuste entre las bases y las cuñas. asegurar su perfecta alineación. and ensuring that the pieces can be flush with the
wedges, available in sizes 1mm, 2mm and 3mm.
Responsable por determinar la anchura de

Para calcular a quantidade correta de niveladores de las juntas de asentamiento y propiciar que las
cerâmica para a obra é fácil. piezas puedan ser niveladas en el momento de la
Facilidade para retirar as ferramentas. Clipe Nivelador e Cunha já alinhados com o auxílio do Alicate. colocación de las cuñas, disponibles en las medidas
Acesse a calculadora online: eliane.com/niveladores
1mm, 2mm y 3mm.
Easy to remove tools. Leveling Clip and Wedge already aligned with the help of the Pliers.
To find out the amount of tile levelers for your Project is preatty easy.
Facilidad para retirar las herramientas. Clipe Nivelador y Cuña ya alineados con la ayuda del Alicate.
Access our online calculator: eliane.com/niveladores
Es muy fácil definir la cantidad de niveladores para cerâmica para su obra o projecto.
Accede a la calculadora: eliane.com/niveladores
332 333
INFORMAÇÕES ELIANE
INFORMATION | INFORMACIÓN
Tipologia Tamanho (cm) Junta (mm) Limpeza Argamassa Aditivo para Rejunte Rejunte
Typology Size (cm) Joint (mm) Cleaning Mortar Additive Grout Grout
Tipología Tamaño (cm) Junta (mm) Limpieza Argamasa Aditivo para Rejunte Rejunte
Declaração de Resistência Química | Declaration Chemical Resistance | Declaración de Resistencia Química
Piso/Parede Interno: Ligamax Gold Grês Cinza e Clara Piso/Parede Interno/Externo: Com ou sem
100x100 (Apenas Piso); Ligamax Gold Extra; Aditivo: Ligamax Gold Total
Ligamax Gold Rápida; Ligamax Gold Performance; Ligamax Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold Total
Gold Slim; Ligamax Gold Fluída Bca; Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
Informações sobre Declaração de Resistência Química acesse o link: eliane.com/drq 24,5x24,5
Ligamax Gold Ultraperformance. Ligamax Gold Acrílico; Juntaplus EP500;
ou diretamente pelo QRcode: Piso Externo: Ligamax Gold Extra; Ligamax Gold Rápida;
Ligamax Gold Ecopóxi.
Porcelanato
Técnico Ligamax Gold Performance;
Informations about Declaration Chemical Resistance acess o link: eliane.com/drq 50x50
Ligamax Gold Slim; Ligamax Gold Fluída Bca; Ligamax Gold
Piso Externo: Com ou sem Aditivo: Ligamax
or directly by QRcode: Full Body Porcelain Ligamax Gold Gold Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold
2 Ultraperformance. Ligamax Gold Aditivo
Tiles Pós-Obra Total Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
60x120 Parede Externa (até 3m): Ligamax Gold Rápida (até
Ligamax Gold Acrílico.
Información sobre Declaración de Resistencia Química visita o link: eliane.com/drq Porcelanato
Técnico
60x60cm); Ligamax Gold Performance (até 60x60cm);
o directamente por el QRcode: Ligamax Gold Slim (até 60x120cm); Ligamax Gold
Ultraperformance. Fachada: Com ou sem Aditivo: Ligamax Gold
60x60
Fachada: Ligamax Gold Performance (60x60cm até 9m); Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold Total
Embalagem | Packing | Embalaje Ligamax Gold Slim (60x60cm até 30m) Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
Ligamax Gold Ultraperformance (60x60cm até 75m)
80x80
Casos Especiais: Consultar Departamento Técnico Parex
45x45 3 Piso/Parede Interno: Ligamax Gold Grês Cinza e Clara

Informações sobre Embalagem acesse o link: eliane.com/packing-list ou diretamente pelo QRcode: (Apenas Piso); Ligamax Gold Extra; Piso/Parede Interno/Externo: Com ou sem
59x59 2 Aditivo: Ligamax Gold Total
Informations about Packing acess the link: eliane.com/packing-list or directly by QRcode: Ligamax Gold Rápida; Ligamax Gold Performance; Ligamax
Gold Slim; Ligamax Gold Fluída Bca; Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold Total
60x60 3
Información sobre Embalaje visita o link: eliane.com/packing-list o directamente por el QRcode: Ligamax Gold Ultraperformance.
Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
90x90 Ligamax Gold Acrílico; Juntaplus EP500;
Piso Externo: Ligamax Gold Extra; Ligamax Gold Rápida; Ligamax Gold Ecopóxi.
Porcelanato
Esmaltado Ligamax Gold Performance;
19,4x118,2
Ligamax Gold Slim; Ligamax Gold Fluída Bca; Ligamax Gold
Glazed Porcelain Ligamax Gold Piso Externo: Com ou sem Aditivo: Ligamax
Manual de Uso | Use and Operation | Manual de Utilización Tiles 30x120
Pós-Obra
Ultraperformance. Ligamax Gold Aditivo
Gold Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold
Parede Externa (até 3m): Ligamax Gold Rápida (até Total Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
Porcelanato 59x118,2
60x60cm); Ligamax Gold Performance (até 60x60cm); Ligamax Gold Acrílico.
Esmaltado 2
Ligamax Gold Slim (até 60x120cm); Ligamax Gold
80x80
Ultraperformance.
Fachada: Com ou sem Aditivo: Ligamax Gold
120x120 Fachada: Ligamax Gold Performance (60x60cm até 9m);
Faça o download do Manual de Uso acesse o link: eliane.com/manual-de-uso ou diretamente pelo QRcode: Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold Total
Ligamax Gold Slim (60x60cm até 30m) Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
120x240
Download the Use and Operation acess the link: eliane.com/manual-de-uso or directly by QRcode: Ligamax Gold Ultraperformance (60x60cm até 75m)
80x160 Casos Especiais: Consultar Departamento Técnico Parex
Descargar Manual de Utilización visita o link: eliane.com/manual-de-uso o directamente por el QRcode:
Uso Interno: Ligamax Gold Basic; Ligamax Gold Aditivada; Uso Interno: Com ou sem Aditivo: Ligamax
Ligamax Gold Grês; Ligamax Gold Extra; Ligamax Gold Gold Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold
30x30 3
Site Eliane Revestimentos Performance; Ligamax Gold Rápida; Ligamax Gold Total Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
Slim; Ligamax Gold Fluída Bca (Piso); Ligamax Gold Ligamax Gold Acrílico; Juntaplus EP500;
Piso | Ceramic a Ultraperformance. Ligamax Gold Ecopóxi.
Floor Tiles Ligamax Gold
Ligamax Gold Aditivo Uso Externo: Com ou sem Aditivo: Ligamax
Pós-Obra Uso Externo: Ligamax Gold Aditivada; Ligamax Gold Grês;
Pisos Ceramicos Gold Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold
Ligamax Gold Extra; Ligamax Gold Performance; Ligamax
Faça o download deste catálogo e de outros materiais pelo link: eliane.com/downloads ou 45x45 3 Gold Rápida; Ligamax Gold Slim; Ligamax Gold Fluída Bca
Total Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
diretamente pelo QRcode: (Piso); Ligamax Gold Ligamax Gold Acrílico (parede até 3m);
Juntaplus EP500 (piso); Ligamax Gold Ecopóxi
Download this catalog and other materials for the acess the link: eliane.com/downloads or (piso).
directly by QRcode: 10x20 Uso Interno: Ligamax Gold Basic; Ligamax Gold Aditivada;
Uso Interno: Com ou sem Aditivo: Ligamax
Ligamax Gold Grês; Ligamax Gold Extra; Ligamax
Descargue este catálogo y otros materiales visita o link: eliane.com/downloads 10x30 2
Gold Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold
Gold Performance; Ligamax Gold Rápida; Ligamax Gold Total Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
o directamente por el QRcode: Parede 20x20 Slim; Ligamax Gold Fluída Bca (Piso); Ligamax Gold Ligamax Gold Acrílico; Juntaplus EP500;
Ultraperformance. Ligamax Gold Ecopóxi.
32,5x59 1 Ligamax Gold
Wall Tiles Ligamax Gold Aditivo
Pós-Obra Uso Interno: Ligamax Gold Aditivada; Ligamax Gold Grês; Uso Interno: Com ou sem Aditivo: Ligamax
Pared 33,5x45 Ligamax Gold Extra; Ligamax Gold Performance Gold Total. Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold
2 Total Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
Ligamax Gold Rápida; Ligamax Gold Slim; Ligamax Gold Fluída
ELIANE ARGAMASSAS
33,5x60
Bca (Piso); Ligamax Gold Ultraperformance Ligamax Gold Acrílico; Juntaplus EP500;
45x90 1 Ligamax Gold Ecopóxi.
Ligamax Gold Pastilhas (assentando ou assentando e
Fachada 5x5 3,5
rejuntando); Ligamax Gold Extra; Ligamax Gold Rápida Com ou sem Aditivo: Ligamax Gold Total
Exija Eliane Argamassas. A única com dupla garantia: na argamassa e no revestimento. Building Facades 7,5x7,5 3
Ligamax Gold Ligamax Gold Performance; Ligamax Gold Slim; Ligamax Gold Ligamax Gold Aditivo
Pós-Obra Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold Total
Ultraperformance. Super; Ligamax Gold Super Aditivado;
Fachada 10x10 5
Demand Eliane Argamassas. The only one with double guarantee: in the grout and in the ceramic tile.
7,5x7,5
Exigir Eliane Argamassas. La única con doble garantía: en el mortero de asentamiento y en el Piscina
Ligamax Gold Pastilhas (assentando ou assentando e Com ou sem Aditivo: Ligamax Gold Piscinas
revestimiento. Swimming Pool 15x15 3
Ligamax Gold
rejuntando); Ligamax Gold Extra (Residencial); Ligamax Gold Ligamax Gold Aditivo
Tiles Pós-Obra Apenas sem Aditivo: Ligamax Gold Ecopóxi;
Performance; Ligamax Gold Ultraperformance. Juntaplus EP500.
elianeargamassas.com.br ou diretamente pelo QRcode: Piscina 20x20
elianeargamassas.com.br or directly by QRcode:
elianeargamassas.com.br o directamente por el QRcode: OBS.: O Ligamax Gold Aditivo substitui integralmente o quantitativo de água da embalagem do rejunte.
Não adicionar na argamassa Ligamax Gold Pastilhas .
334 335
QUALIDADE E RESPONSABILIDADE
QUALITY AND RESPONSIBILITY | CALIDAD Y RESPONSABILIDAD
A Eliane possui a certificação ISO 9001 – Sistema A ANFACER criou o Selo de Qualidade para Emissão Reduzida de CO2: A Eliane utiliza gás Reciclagem e Coleta Seletiva: Todos os funcionários
de Gestão da Qualidade – com a BRTÜV Avaliações Porcelanato, que certifica fabricantes reconhecidos natural na maior parte de seu parque industrial, e as unidades produtivas da empresa são engajados
da Qualidade (organismo certificador), garantindo o pela qualidade como a Eliane Revestimentos, combustível que possui uma combustão limpa, no programa de coleta seletiva de lixo. Em 2018,
Sistema de Gestão de Qualidade da Eliane S.A. é atendimento a todos os requisitos, necessidades dos garantindo que o produto que você está levando segue emitindo menor quantidade de dióxido de carbono foram coletados e separados em Santa Catarina
certificado pela BRTÜV Avaliações de Qualidade S.A.
clientes, buscando sempre a melhoria contínua dos seus rigorosas exigências da norma ABNT NBR 15463. (CO2) na atmosfera. aproximadamente 2.271 toneladas de resíduos,
processos e produtos. enviados para reciclagem.
Anfacer has created the Quality Label for Porcelain Tiles,
Eliane has ISO 9001 certification ISO 9001 - Quality Management System - with which certifies manufacturers recognized by its quality
BRTÜV Quality Assessments (certification body), guaranteeing the fulfillment of standard such as Eliane Ceramic Tiles, assuring that the
all requirements, customer needs, always seeking continuous improvement of their product you are acquiring follows the requirements of
processes and products . Reduced CO2 Emission: Eliane uses natural gas as a fuel in most part of its Recycling and Waste Collection: All co-workers and production plants of the
ABNT NBR 1563 standard. company are engaged in the selective waste collection program. In 2018,
Eliane tiene la certificación ISO 9001 - Sistema de Gestión de Calidad - con BRTÜV plants. It has a clean combustion, generating lower levels of carbon dioxide
Anfacer ha creado la Etiqueta de Calidad para Porcelanatos, (CO2) emission in the atmosphere. roughly 2 tons of residues were collected and separated.
Avaliações da Qualidade (organismo certificador), garantizado o atendido a
todos los requisitos, las necesidades de los clientes, buscando una secuencia que certifica a los fabricantes reconocidos por su estándar
continua de los dos procesos y productos . de calidad como Eliane Reevestimientos Cerámicos, Reciclaje y Recolección Selectiva: Todos los empleados y las unidades productivas
asegurando que el producto que está adquiriendo cumple Emisión Reducida de CO2: Eliane utiliza gas natural en la mayor parte de su de la empresa participan del programa de recolección selectiva de residuos. Solo en
con los requerimientos de la norma ABNT NBR 1563. parque industrial, combustible que posee una combustión limpia, lanzando una 2018 fueron recolectadas y separadas aproximadamente 2 toneladas de residuos.
Design Social e Acessibilidade: O Design Social indica menor cantidad de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera.
produtos especialmente desenvolvidos para facilitar a
vida das pessoas e garantir seu direito à acessibilidade e Mineração Consciente e Recuperação Ambiental:
segurança. Focado em uma construção comprometida com Sempre atenta para que a extração das matérias-
a superação de barreiras e com o resgate da cidadania. primas utilizadas em seu processo produtivo estejam
em conformidade com a legislação ambiental, a Eliane
Social Design and Accessibility: The Social Design points to products specially possui como meta o compromisso de recuperar as
developed to help people’s lives and to assure their safety and accessibility rights. áreas degradadas e reduzir os impactos ambientais. Processo de fabricação ecoeficiente: Com o objetivo de Responsabilidade Socioambiental: Integração social
It is focused on a construction that has a commitment with the overcoming of Nos últimos anos a empresa já recuperou diversos reduzir o impacto ambiental e reforçar o compromisso com a comunidade onde está inserida, participando e
barriers and rescue of the citizenship. hectares de áreas de exploração, deixando-as aptas ao com a busca da excelência na fabricação ecoeficiente, a mantendo importantes projetos sociais e ambientais,
uso agrícola, residencial ou para reflorestamento. Eliane insere em seu processo produtivo a reutilização que auxiliam no desenvolvimento econômico e
Diseño Social y Accesibilidad: el Diseño Social señala productos especialmente de mais de 65% das matérias-primas descartadas na na construção da cidadania junto à sociedade.
desarrollados para facilitar la vida de las personas y garantizar su derecho a la Environmentally Aware Mining and Environmental Recovery: Always attentive produção dos pisos e revestimentos cerâmicos, além Algumas das iniciativas e instituições apoiadas pela
accesibilidad y seguridad, enfocado en una construcción comprometida con la to the fact that the mining of raw materials used in its production process must da reutilização de mais de 75% da água recuperada do Eliane: CMG, Hospital São José, Criciúma Esporte
superación de barreras y con el rescate de la ciudadanía. comply with the environmental legislation, Eliane has the commitment to processo de produção de todos os seus produtos, além Clube, Unesc, Asilo São Vicente de Paulo e Bairro
recover the degraded areas and to reduce environmental impacts as a goal. In daqueles com certificação ecológica garantida pelo da Juventude, Casa da Criança e Instituto Gabriel
recent years, the company already recovered many hectares of exploited areas órgão certificador BRTÜV. Medina.
Certificação CCB: Atendendo aos parâmetros leaving them eligible to agricultural or residential use or reforestation.
estabelecidos nas normas NBR 13.818 e NBR
15.463 - normas brasileiras de especificação Eco-efficient production process: Aiming to reduce the environmental impact Socio-environmental Responsibility: Social integration with local communities,
Minería Consciente y Recuperación Ambiental: Siempre atenta para que
e métodos de ensaio para placas cerâmicas and strengthen the commitment to the quest for excellence in eco-efficient joining in and keeping important social and environmental projects that
AB N la extracción de las materias primas utilizadas en su proceso productivo
T NBR 13818
e porcelanato, o portfólio de produtos manufacturing, Eliane already has in its manufacturing process the recycling support the economic development and buildup of citizenship. Some initiatives
estén en conformidad con la legislación ambiental, Eliane posee como meta
recebeu a certificação do Centro Cerâmico do of over than 65% of the raw materials discarded during production of ceramic and institutions supported by Eliane are: CMG, Hospital São José, Criciúma
el compromiso de recuperar las áreas degradadas y reducir los impactos
Brasil (CCB) um organismo acreditado pela walls and floors. Besides that, it recycles over than 75% of all the water retrieved Esporte Clube, Unesc, Asilo São Vicente de Paulo e Bairro da Juventude, Casa
ambientales. En los últimos años la empresa ya recuperó diversas hectáreas
Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro. during production of all its products, besides the ones with environmental da Criança e Instituto Gabriel Medina.
de áreas de exploración, dejándolas aptas para el uso agrícola, residencial o
Desta forma, a Eliane foi pioneira na indústria para su reforestación. certification guaranteed by the certification body BRTÜV.
AB N T
NBR 15463 cerâmica brasileira a ter todas as suas plantas
OCP-
0010 certificadas em produtos das categorias: Uso Consciente dos Recursos Hídricos: Os efluentes
porcelanato, piso e parede. líquidos gerados no processo produtivo são tratados, Proceso de fabricación ecoeficiente: Con el objetivo de reducir el impacto Responsabilidad Socioambiental: Integración social con la comunidad donde
na sua totalidade, em estações próprias de tratamento ambiental y reforzar el compromiso con la búsqueda de la excelencia en está inserta, participando y manteniendo importantes proyectos sociales
CCB Certification: Complying with parameters set by NBR 13.818 and NBR de efluentes. Mais de 80% da água tratada retorna ao la fabricación ecoeficiente, Eliane ya insertó en su proceso productivo la y ambientales, que auxilian en el desarrollo económico y en la construcción
15.463 –Brazilian standards of product specification and testing methodologies processo para ser novamente utilizada na produção, o reutilización de más de 65% de las materias primas descartadas en la de la ciudadanía junto a la sociedad. Algunas de las iniciativas e instituciones
applied to ceramic plates – in an even higher performance, the portfolio of que contribui significativamente para a preservação producción de los pisos y revestimientos cerámicos, además de la reutilización apoyadas por Eliane: CMG, Hospital São José, Criciúma Esporte Clube, Unesc,
products from Eliane got the certification from the Brazilian Ceramic Center dos recursos hídricos disponíveis. de más de 75% del agua recuperada del proceso de producción de todos sus Asilo São Vicente de Pauloe Bairro da Juventude, Casa da Criança e Instituto
(CCB), an organization accredited by the General Coordination of Accreditation productos, más allá de aquellos con certificación ecológica garantizada por el Gabriel Medina.
from Inmetro. Eliane pioneered the Brazilian ceramic tiles industry with certified Responsible usage of water resources: Liquid effluents generated in the órgano certificador BRTÜV.
products in all categories: porcelain, ceramic floor and wall tiles. production process are totally treated in the company’s own effluent treatment
plants. More than 75% of the treated water returns to the production process
Certificación CCB: Atendiendo de manera aún más exigente a los parámetros in order to be reused. This is a significant contribution to the preservation of
establecidos en la norma NBR 13.818 y NBR 15.463 - normas brasileñas the available water resources.
de especificación y métodos de ensayo para placas cerámicas, el portfolio de Uso Consciente de los Recursos Hídricos: los efluentes líquidos generados
productos de la empresa recibió la certificación del Centro Cerámico de Brasil en el proceso productivo son tratados, en su totalidad, en estaciones propias
(CCB) un organismo acreditado por la Coordinación General de Acreditación del de tratamiento de efluentes. Más del 75% del agua tratada retorna al
Inmetro. De esta forma, Eliane fue pionera en la industria cerámica brasileña proceso para ser nuevamente utilizada en la producción, lo que contribuye
con productos certificados en todas sus categorías: porcelanato, piso y pared. significativamente para la preservación de los recursos hídricos disponibles.
336 337
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ONDE USAR CADA TIPO DE PRODUTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS WHERE TO USE ANY TYPE OF PRODUCT | DONDE USAR CADA TIPO DE PRODUCTO
NBR 13818 NBR 13818 NBR 13818 NBR 15463 NBR 15463 1 Acabamentos AC, SA, MA, NA e PO : Área interna ex.: quartos e salas. 3 Acabamentos EXT e RE: Área externa ex.: calçadas no quintal.
Monoporosa Semi Grês Grês Porcelanato Esmaltado Porcelanato Técnico Textures AC, SA, MA, NA e PO : Indoor area ex.: bedrooms and other rooms . Textures EXT and RE: Outdoor area ex.: walkways in the yard
Monoporous Semi Stoneware Stoneware Glazed Porcelain Tile Full Body Porcelain Tile Terminaciones AC, SA, MA, NA e PO : Área interna ej.: cuartos y salas. Terminaciones EXT y RE: Área externa ej.: veredas en el patio
Monoporosa Semi Gres Gres Porcellanato Esmaltado Porcellanato Técnico
Resistência à manchas
2 Acabamentos EXT e No-Slip: Alto tráfego ex.: calçadas e locais com grande 4 Acabamento AC - COF II: Área molhável ex.: lavabo e banheiro.
Resistance to staining ≥3 ≥3 ≥3 ≥3 ≥3
circulação de pessoas. Texture AC - COF II: Wettable area ex.: area around a toilet bowl and bathroom.
Resistência a las manchas
Textures EXT and No-Slip: Heavy traffic ex.: walkways and places with heavy traffic of people. Terminacion AC - COF II: Área mojadiza ej.: espacio de los sanitarios y mampara de baño.
Resistência química* A declarar 1 2 A declarar 1 2 A declarar 1 2 A declarar 1 2 Por acordo A declarar 1 2 Por acordo Terminaciones EXT y No-Slip: Alto tránsito ej.: veredas y lugares con gran circulación de personas.
Características
Chemical resistance To declare 1 2 To declare 1 2 To declare 1 2 By agreement By agreement
Superficiais
Resistência quimica Para declarar 1 2 Para declarar 1 2 Para declarar 1 2 Por acuerdo Por acuerdo
Superficial
Characteristics
Abrasão superficial (PEI) Não aplicável A declarar 1 2 A declarar 1 2 Por acordo Não aplicável
Características
Superficiales Superficial abrasion (PEI) Not applicable To declare 1 2 To declare 1 2 By agreement Not applicable
Abrasión superficial (PEI) No se aplican Para declarar 1 2 Para declarar 1 2 Por acuerdo No se aplican
Coeficiente de atrito Não aplicável A declarar 1 2 A declarar 1 2 Por acordo Por acordo
Coefficient of friction Not applicable To declare 1 2 To declare 1 2 By agreement By agreement
Coeficiente de Fricción No se aplican Para declarar 1 2 Para declarar 1 2 Por acuerdo Por acuerdo
Absorção de água
Características BIIa (3% < x ≤ 6%)
Water Absorption BIII (x > 10%) BIb (0,5% < x ≤ 3%) BIa (x ≤ 0,5%) BIa (x ≤ 0,1%)
Estruturais BIIb (6% < x ≤ 10%)
Absorción de água
Structural
Characteristics
Abrasão profunda Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável
Características
Deep abrasion Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable ≤ 175 mm³
Estructurales
Abrasión profunda No se aplican No se aplican No se aplican No se aplican
1
1
Usos domésticos e para tratamento em piscinas ≥ GB e UB. Ácidos e álcalis de alta e baixa concentração. Deve ser exigido classe 3 para agente de ação penetrante e para agente
2 3
3
de formação de película. Não é aplicável o agente de ação oxidante. *Os produtos que não apresentam ataque químico GLB para ácidos e álcalis de alta e baixa estão na tabela
correspondente.
1
Domestic use and for treatment of swimming pool. 2Acids and alkalis low and high concentration. 3Class 3 shall be required for penetrating agent and film-forming agent. Not applicable agent
oxidizing action. *Products that do not have chemical attack GLB to acids and high and low alkali are in the corresponding table. 1Usos somésticos y para el tratamiento de la piscina ≥ GB.
1
Usos somésticos y para el tratamiento de la piscina ≥ GB. 2Ácidos y álcalis concentración baja y alta. 3Se requerirá clase 3 para el agente y el agente formador de película penetrante. No aplicable
agente oxidante acción. *Los productos que no presentam ataque químico GLB para ácidos y álcalis de alta y baja están en la tabela correspondiente.
Bordas de Piscina e Rampas | Around Swimming Pool and Ramps | Borde de Piscina y Rampas
Procure as indicações por ícones nos produtos para estes usos:
Look for the indications by icons on the products for these uses:
Busque las indicaciones por iconos en los productos para estos usos:
Produtos nas versões RE ou EXT indicados para assentamento em rampas, inclinação máxima de 8,33%.
Refers to slip resistant (RE or EXT) products that are recommended for use on ramps/slopes with maximum inclination of 8,33%.
Productos en las versiones RE o EXT indicados para asentamiento en rampas, inclinación máxima de 8,33%.
Produtos nas versões RE ou EXT indicados para assentamento em borda de piscina.

Refers to slip resistant (RE or EXT) products that are recommended for use around swimming pools.
Productos en las versiones RE o EXT indicado para uso en borde de piscina.
338 339
SALAS DE ESPECIFICAÇÃO
ELIANE MATRIZ
Rua Maximiliano Gaidzinski, 245
BELÉM PORTO ALEGRE
88845-000 . Cocal do Sul . SC . Brasil
Rua Municipalidade X Trav. Wandekol - 985 Rua Furriel Luiz Antônio Vargas, 380
Ed. Nova Era . Sala 211/213 +55 (48) 3447 7777
Cond. Edif. Mirai Office . Sala 512
Umarizal . BELEM . PA CEP 90470-130 . Boa Vista . Porto Alegre . RS
CEP 66053-180 (51) 9 9633-2943 ELIANE NORDESTE
(91) 9 9914 8638 Avenida Industrial Urbana, 495
RECIFE 42802-570 . Bairro Industrial . Camaçari . BA . Brasil
BELO HORIZONTE Av. Gov Agamemom Magalhães, 4779 +55 (71) 3493 4242
Rua Fernandes Tourinho, 929 Ed. Empresarial Isaac Newton sl 904
Edifício Libertas SL 702 , CEP: 50070-160 . Ilha do Leite . Recife . PE ELIANE SÃO PAULO
CEP 30112-000 . Lourdes . Belo Horizonte – MG (081) 9 9891-1717 Av. Brasil, 526 . Jardim América
(31) 9 8855-8236 São Paulo . SP . CEP: 01430-000
RIO DE JANEIRO +55 (11) 2122 7272
BRASÍLIA Avenida das Américas, 700
The Union BL A, SL 7 , Smas Trecho 3, CJ3, SL 7 - S/N Bloco 2 - sala 144 ELIANE CERAMIC TILES
CEP 71215-300 . Guará . Brasília . DF CEP: 22775-003 . Barra da Tijuca 2075 McDaniel Dr. Suite 110
(61) 9 8272-1222 Rio de Janeiro . RJ Carrollton, 75006 . Texas . U.S.A
(21) 9-8136-0132 +1 (972) 4817854
CUIABÁ
Av. Carmindo de Campos, 1887 SALVADOR
Prédio Cuiabá Casa, SL 10 Alameda Salvador, 1057
CEP 78070-100 . Jardim Petrópolis . Cuiabá . MT Ed. Salvador Shopping Torre América, 1710
(65) 9 9972- 8491 CEP 41820-790 . Caminho da Árvores . Salvador . BA
(71) 9 9966-1022
CURITIBA SAC: 4004 2971 Capitais
Rua Desembargador Motta, 1499 0300 789 7771 Demais localidades
Condomínio Edifício Terra de Santa Cruz apto 304, sac@eliane.com
CEP 80250-060 . Batel . Curitiba . PR
(41) 9 9243-4820
FLORIANÓPOLIS
Rua Santa Luzia, 100
Edifício The Place Office SL 303 e 304 ,
CEP 88036-540 . Trindade . Florianópolis . SC
(47) 9 9156 2525
GOIÂNIA
Rua S 06 Número 129 LT 21 QD S- 33 sala 04
CEP 74823-470 . Setor Bela Vista
Goiânia . Goiás
(62) 9 8183-8171
SUMÁRIO GERAL DE PRODUTOS
GENERAL PRODUCT SUMMARY | RESUMEN GENERAL DE PRODUCTOS
GRANDES FORMATOS | LARGE FORMATS | GRANDES FORMATOS
Emperador Dark 25 Marmo Branco 20 Marmo Gris 23 Ônix 25 AZULEJO ARTÍSTICO | ARTISTIC TILE | AZULEJO ARTÍSTICO
Kosmus Grey 29 Marmo Branco 20 Marmo Light 17 Solid Grey 26
Lumina 19 Marmo Gris 23 Metal 17 Solid Off White 26
Make Greige 15
Alicante 263 Folhagem Fendi 268 Patch Tropical 246 Tetris Light Gold 239
Bauhaus 241 Granada 263 Patchwork Aço 260 Tetris Silver 239
PORCELANATO TÉCNICO | FULL BODY PORCELAIN TILES | PORCELANATO TÉCNICO Box Gold 239 Lisboa 263 Patchwork Bauhaus 241 Vibra Arco Amarelo 232
Box Light Gold 239 Malaga 263 Patchwork Cartaz 266 Vibra Arco Branco 232
Adhara 35 Bianco Plus 41 Minimum Areia 53 Patch Damasco Prata 61 Box Silver 239 Munari Shadow Mix Blue 79 Patchwork Geométrico 258 Vibra Arco Carbono 232
Ângulo Externo Panna | Platina 57 Canes Gray 33 Minimum Carbono 53 Patch Damasco Preto 61 Break 241 Number Black 241 Patchwork Grafismo 258 Vibra Arco Verde 232
Ângulo Interno Panna | Platina 57 Cove Base Panna | Platina 57 Minimum Cimento 50 Platina 54 Cancun 263 Paetê 268 Patchwork Ibéria 252 Vibra Hexa Amarelo 235
Arenária Bege 45 Glacia White 36 Minimum Cimento Risca 50 Pollux 39 Cell Gold 236 Patch Brasília Preto 244 Patchwork Ladrilho 256 Vibra Hexa Azul 235
Arenária Bege 45 Lunar 38 Minimum Concreto 50 Quartz Areia 133 Cell Light Gold 236 Patch Brasília Solar 244 Patchwork Maiólica 254 Vibra Hexa Carbono 235
Arenária Cinza 45 Matéria Areia 46 Minimum Grafite 53 Quartz Beige 133 Cell Silver 236 Patch Coral Água 251 Poster Espresso 266 Vibra Hexa Verde 235
Aries 38 Matéria Calcário 46 Minimum Nude 50 Ross White 36 Cube Gold 236 Patch Coral Azul 251 Poster Giz 267 Vibra Trio Azul 230
Arqtec Go Amarelo 57 Matéria Carbono 49 Minimum Nude Risca 50 Sigma 38 Cube Light Gold 236 Patch Coral Verde 251 Poster Laguna 264 Vibra Trio Branco 230
Arqtec Go Azul 57 Matéria Gesso 46 Nash 39 State Cement 43 Cube Silver 236 Patch Índico 248 Provençal Fendi 268 Vibra Trio Coral 230
Arqtec Panna 57 Matéria Grafite 49 Octa White 36 State Gray 43 Folhagem Branco 268 Patch Livre Ouro 242 Tetris Gold 239 Vibra Trio Preto 230
Arqtec Platina 57 Matéria Petróleo 49 Panna Plus 54 Taurus 36
Arqtec Stop Amarelo NA 57 Matéria Terra 46 Patch Damasco Dourado 58 Twin 39
Arqtec Stop Azul NA 57 Matéria Titânio 49 Patch Damasco Pérola 58 Volans 38
SUBWAYTILE
PORCELANATO ESMALTADO | GLAZED PORCELAIN TILE | PORCELANATO ESMALTADO
City Água 271 Linear Black 277 Linear Red 277 Metrô Grey 275
City Fendi 271 Linear Bone 277 Linear White 277 Metrô White 275
Aga Desert 97 Element Gray 98 Munari Marfim 74 Projeta Cotto 149 Linear Bone 277
City Preto 271 Linear White 277 Minimosaic Azul 271
Aga Hana 97 Element T-1000 Concreto 98 Munari Marfim 78 Projeta Cotto 149 Linear Cream 277
Creative Dama Bege 271 Metrô Black 275 Minimosaic Preto 271
Aga Urban 97 Element T-1000 Gray 98 Munari Marfim 78 Pulpis Brown 113 Linear Gray 277
Creative Dama Gris 271 Metrô Cream 275
Alpe 156 Element T-1000 Taupe 98 Munari T-4000 Branco 79 Pulpis Crema 113
Alpe 156 Element T-3000 Hex Concreto 98 Munari T-4000 Cimento 79 Pulpis Crema 115
Alpine Pátina 175 Element T-3000 Hex Gray 98 Munari T-4000 Concreto 79 Pulpis Crema 115
Alverstone Grey 137 Element T-3000 HexTaupe 98 Munari T-4000 Grafiti 79 Pulpis Gray 113 PISCINA E FACHADAS | POOL AND FACADES | PISCINA Y FACHADAS
Alverstone Ivory 137 Element Taupe 98 Munari T-4000 Marfim 79 Pulpis T-1100 Crema 115
Amazônia Amêndoa 163 Element Taupe 98 Ônix Cristal 110 Pulpis T-3000 Hex Crema 115
Amazônia Canela 163 Essence Decor 151 Ônix Cristal 110 Quartzita 129
Amazônia Oliva 163 Essence Decor Neutro 153 Ônix Cristal 111 Reserva Natural 161 Ardosia Black Mesh 300 Fiji White Mesh 300 Matiz Anil 306 Noronha Jade Mesh 299
Ardósia Black 133 Évora Deck Canela 180 Ônix Cristal 111 Reserva Natural 161 Arvoredo 292 Galeria Amazônia 303 Matiz Asfalto 306 Noronha Mar Mesh 299
Arena Cinza 133 Flat 83 Ônix Cristal T-1100 111 Riverstone Gray 138 Azul Céu Onda 280 Galeria Areia 303 Matiz BD Cobalto 307 Noronha Safira Mesh 299
Ártico Alpe 154 Flat 83 Ônix Cristal T-3000 Hex 111 Riverstone Off White 138 Azul Céu Onda Mesh 280 Galeria Azul 303 Matiz BD Folha 307 Noronha Verde Mesh 299
Atlântis Bianco 154 Fossile 65 Ônix Dark 107 Riverstone Sand 138 Azul Laguna 291 Galeria Azul Laguna 303 Matiz BD Óxido 307 Oxy Blue Mesh 296
Beton Gray 87 Fossile 65 Ônix Mel 106 Riverstone T-1000 Gray 138 Azul Laguna 291 Galeria Beige 303 Matiz BD Turqueza 307 Oxy Corten Mesh 296
Beton Sand 87 Garden Slate 134 Ônix Pérola 106 Riverstone T-1000 Off White 138 Azul Mar Onda 280 Galeria Branco 303 Matiz BD Verde 307 Oxy Grey Mesh 296
Beton White 87 Garden T-1000 Slate 134 Ônix Preto 107 Riverstone T-1000 Sand 138 Azul Naval 291 Galeria Cacau 303 Matiz Bege 307 Patch Wave Água 287
Blanc 173 Giordano White 143 Ônix Quartzo 106 Riverstone T-4000 Gray 138 Azul Petróleo Onda 280 Galeria Chumbo 303 Matiz Branco 306 Patch Wave Branco 285
Blend Plus Beige 88 Iron 105 Oslo Antracite 93 Riverstone T-4000 Off White 138 Azul Safira 291 Galeria Cinza Claro 303 Matiz Canela 307 Patch Wave Céu 285
Blend Plus Grey 88 Jardins 133 Oslo Antracite 93 Rodin Corten 100 Basalto Grafite Mesh 300 Galeria Ipê 303 Matiz Caribe 306 Patch Wave Jade 287
Blend Plus White 88 London 84 Oslo Argila 90 Rossini Snow 143 Branco Onda 280 Galeria Jade 303 Matiz Celeste 306 Patch Wave Mar 285
Bosco Amêndoa 165 Madrid Bege 145 Oslo Argila 90 Safari Fumê 170 Branco Piscina 291 Galeria Marfim 303 Matiz Cinza 306 Patch Wave Musgo 287
Bosco Camel 165 Madrid Branco 145 Oslo Brick 90 Safari Glacier 170 Caraubas 292 Galeria Marinho 303 Matiz Duna 307 Patch Wave Petróleo 285
Bosco Mel 165 Mármore Clássico 117 Oslo Brick 90 Savana Canela 167 Colorbox Maxi Água 288 Galeria Oriente 303 Matiz GR Índico 307 Salinas 292
Brera Cimento 71 Mont Blanc 126 Oslo T-1000 Antracite 93 Savana Fumê 167 Colorbox Maxi Azul 288 Galeria Preto 303 Matiz GR Lagoa 307 Salvador 292
Brera Concreto 71 Mont Blanc 126 Oslo T-1000 Argila 90 Savana Moca 167 Colorbox Maxi Verde 288 Galeria Vinho 303 Matiz GR Mar 307 Square Amazônia 304
Caledônia Gris 142 Mozart Ice 143 Oslo T-1000 Brick 90 Sensitive Branco 147 Colorbox Mini Água 288 Garopaba A 292 Matiz Jeans 306 Square Beige 304
Caledônia T-1000 Gris 142 Munari Branco 73 Oslo T-3000 Hex Antracite 93 Sensitive Chicago Sépia 147 Colorbox Mini Azul 288 Garopaba B 292 Matiz Marinho 306 Square Branco 304
Carvalho Camel 159 Munari Branco 74 Oslo T-3000 Hex Argila 90 Sensitive Fendi 147 Colorbox Mini Verde 288 Garopaba C 292 Matiz Marrom 306 Square Cacau 304
Carvalho Fumê 159 Munari Branco 74 Oslo T-3000 Hex Brick 90 Sensitive Sépia 147 Cor 1600 292 Geomarine Bow Água 283 Matiz Menta 306 Square Chumbo 304
Carvalho Marfim 159 Munari Branco 78 Palladio Branco 69 Sevilha Bege 145 Cor 1700 A 292 Geomarine Bow Azul 283 Matiz Oceano 306 Square Cinza Claro 304
Carvalho Moca 159 Munari Branco 78 Palladio Cinza 69 Sevilha Cinza 145 Cor 1700 B 292 Geomarine Bow Verde 283 Matiz Oliva 306 Square Jade 304
Crema Marfil 66 Munari Cimento 73 Parquet Bambu 183 Sierra Cedro 168 Cor 1700 C 292 Geomarine Shell Água 283 Matiz Platina 306 Square Laguna 304
Elegant Beige 140 Munari Cimento 77 Parquet Caramelo 183 Sierra Marfim 168 Cor 1800 A 292 Geomarine Shell Azul 283 Matiz Preto 306 Square Marfim 304
Elegant Beige 140 Munari Cimento 77 Pedra Bahia Cinza 131 Síntese 178 Cor 1800 B 292 Geomarine Shell Verde 283 Matiz Rum 307 Square Naval 304
Elegant Bone 140 Munari Cimento 78 Pedra Bahia Gelo 131 Sobreiro Natural 161 Cor 1800 C 292 Geomarine Wave Água 283 Matiz Vermelho 306 Square Oriente 304
Elegant Bone 140 Munari Concreto 73 Pedra Bahia Marfim 131 Stone Patch Natural 149 Cor 1900 292 Geomarine Wave Azul 283 Matiz Vinho 307 Square Preto 304
Elegant Gray 140 Munari Concreto 77 Peroba 177 Travertino Clássico 119 Croma Bege Mesh 295 Geomarine Wave Verde 283 Munari Branco Mesh 80 Square Vinho 304
Elegant Gray 140 Munari Concreto 77 Peroba 177 Travertino Romano 120 Croma Branco Mesh 295 Java Lago Mesh 300 Munari Cimento Mesh 80 Taquari A 292
Elegant T-1000 Beige 140 Munari Concreto 78 Peroba Decor 177 Travertino Romano 120 Croma Cinza Mesh 295 Java Mar Mesh 300 Munari Concreto Mesh 80 Taquari B 292
Elegant T-1000 Bone 140 Munari Grafiti 73 Pigues 66 Travertino Romano 120 Croma Grafite Mesh 295 Maldivas Branco 292 Munari Grafiti Mesh 80 Taquari C 292
Elegant T-1000 Gray 140 Munari Grafiti 77 Place 122 Travertino Romano 120 Croma Marrom Mesh 295 Maldivas Naval 292 Munari Greige Mesh 80 Verde Água Onda 280
Elegant T-3000 Hex Beige 140 Munari Grafiti 78 Place 122 Travertino Romano T-1100 120 Croma Preto Mesh 295 Malibu Naval 292 Munari Marfim Mesh 80 Verde Jade Onda 280
Elegant T-3000 Hex Bone 140 Munari Greige 73 Place 122 Travertino Romano T-3000 Hex 120 Fiji Black Mesh 300 Matiz Amarelo 306 Noronha Agua Mesh 299 Verde Musgo Onda 280
Elegant T-3000 Hex Gray 140 Munari Greige 74 Place 122
Element Concreto 98 Munari Greige 74 Place T-1100 122
Element Concreto 98 Munari Marfim 73 Place T-3000 Hex 122
Element Gray 98 Munari Marfim 74 Portland Birch 168
PISOS E PAREDES | FLOOR AND WALL TILE | PISOS Y PAREDES
CLEANTEC
Amaralina Alpe 317 Classe White 318 Linear White 329 Sonoma Sand 323
Clean Átria - NA 186 Clean Opus Branco - AC 190 Clean Pacífico - AC 187 Clean Yuna Concreto - AC 188 Ardenne Beige 321 Classe White 318 Linear White 329 Sonoma Sand 323
Clean Dituí - NA 186 Clean Opus Cimento - AC 191 Clean Yuna Branco - AC 188 Clean Yuna Concreto - AC 189 Ardenne Beige 321 Classe White BR 318 Luxor Dama 317 Zarci Beige 326
Clean Hárpia - NA 186 Clean Opus Concreto - AC 191 Clean Yuna Branco - AC 189 Clean Yuna Greige - AC 188 Ardenne Gray 321 Classe White Wave Decor 318 Luxor Sand 317 Zarci Grey 326
Clean Kraz Branco - AC | BR 193 Clean Opus Greige - AC 190 Clean Yuna Cimento - AC 188 Clean Yuna Greige - AC 189 Ardenne Gray 321 Ecocement Off White 316 Luxor White 317 Zarci T-1000 Beige 326
Clean Kraz Branco - AC | BR 193 Clean Opus Marfim - AC 190 Clean Yuna Cimento - AC 189 Clean Yuna Marfim - AC 188 Ardenne T-1000 Beige 321 Etienne Branco 316 Melbourne I-100 Sand 328 Zarci T-1000 Grey 326
Ardenne T-1000 Gray 321 Forma Branco 226 Melbourne Sand 328 Zarci T-1000 White 326
Ardenne T-1000 White 321 Grife Gris 316 Melbourne Sand 328 Zarci White 326
AZULEJO | WALL TILE | AZULEJO Ardenne White
Ardenne White
321
321
Grife Sand 316
Habitat Branco 312
Monte Bianco 226
Noava Bege 317
Avallon Bege 316 Habitat Cimento 312 Paraty Fendi 316
Aqua Branco 218 Cubic Black 213 Escaleno Gloss Branco 210 Look Blue 203 Cargo Plus Bone 314 Habitat Concreto 312 Pietra Alpi 325
Bloom Branco 208 Cubic Black 213 Escaleno Gloss Preto 210 Look Blue Decor 203 Cargo Plus Gray 314 Habitat Grafiti 312 Pietra Alpi 325
Brera Cimento 71 Cubic Black Gloss 212 Estrela Branco 217 Losango Amarelo 222 Cargo Plus White 314 Habitat Marfim 312 Place 125
Brera Concreto 71 Cubic Jeans 213 Estrela Branco 224 Losango Branco 217 Classe Sand 318 Habitat T-1000 Branco 312 Place 125
Calacata Cubic 205 Cubic Pérola 213 Estrela Carbono 224 Losango Branco 222 Classe Sand 318 Habitat T-1000 Cimento 312 Place Retrô 125
Carrara 206 Cubic White 213 Favo Branco 224 Losango Cinza 222 Classe Sand Wave Decor 318 Habitat T-1000 Concreto 312 Riverstone Gray 138
Cartier Blanc 214 Cubic White 213 Flake Geo 197 Losango Taco 201 Classe T-1000 Sand 318 Habitat T-1000 Marfim 312 Sonoma Gray 323
Cartier Blanc 214 Cubic White Gloss 212 Flake Wood 197 Origami 218 Classe T-1000 White 318 Horus White 317 Sonoma Gray 323
Cartier Gloss 214 Diamante Branco 220 Forma Branco 226 Pigues Bloom 66
Cartier Pérola 214 Diamante Branco 220 Forma Branco 226 Poligon Branco 208
Colmeia Areia 201 Diamante Branco 220 Forma Cimento 226 Poligon Cement
Pulpis Crema 115
197 KIT NIVELADOR | LEVELING KIT | KIT NIVELADOR
Colmeia Branco 217 Diamante Fendi 220 Forma Fendi 226
Colmeia Cimento 201 Diamante Gloss 220 Forma Slim Branco 226 Pulpis Crema 115
Creative Blues White 224 Diamante Pérola 220 Forma Slim Fendi 226 Pulpis Gray 115 Alicate | Pliers | Alicates 333
Creative Bossa White 224 Edro Taco 198 Frame Taco 198 Pulse Branco 208 Clipe Nivelador | Leveling Clip | Clip Nivelador 333
Creative Jazz White 224 Escala Branco 222 Glass Fumê 203 Rodin Shadow Bronze 102 Cunha | Wedge | Cuña 333
Cristalo 218 Escala Marinho 222 Hexa Branco 222 Rodin Shadow Corten 102
Vértice Bege 222
342 343

Eliane Catalogo Geral 2019 41 Web

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Eliane Catalogo Geral 2019 41 Web

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Somos muito mais do que uma empresa de produtos e serviços.

Somos cidadãos do mundo e falamos todas as línguas. Gostamos de conhecer

desarrollar, producir y comercializar revestimientos cerámicos.

mayores objetivos. Somos optimistas y tenemos coraje. Nuestra fuerza de

carácter, fidelidad y desarrollo nos guia en situaciones difíciles.

and our speech is sustained by honest and impartial behavior, always

entiende de revestimientos cerámicos en Brasil y que trabaja para anticipar

el mañana con los pies en el presente conectados con el futuro.

ELIANE, CONFIDENCE THAT INSPIRES. ELIANE, CONFIANZA QUE INSPIRA.

AZULEJO ARTÍSTICO  229

SUBWAY TILE  273

PISCINA E FACHADAS  279

PISOS E PAREDES  311

KIT NIVELADOR  331

Produto produzido na Bahia. MA Mate

Produto decorado com tecnologia digital. 3 . COEFICIENTE DE ATRITO

Verifique se o revestimento está adequado ao uso pretendido, de acordo

Nota: A areia pode provocar riscos em qualquer tipo de revestimento

Product produced in Santa Catarina. AC Satin | Satinado

LA Household bathrooms | Cuartos de baño en residencias.

de porcelanato que chegam a atingir 1,60x3,20m

e inspiram novas possibilidades de aplicação dos

revestimentos. Portas, mobiliário e bancadas

recebem os variados desenhos das superfícies

Incredible and amazing formats. Large porcelain tiles reach

1.60 x 3.20m in size and inspire new possibilities of coating

applications. Doors, furniture and basins receive the various

designs of ceramic surfaces.

Formatos increíbles y sorprendentes. Grandes placas de

porcelanatos que llegan a alcanzar 1,60x3,20m e inspiran

nuevas posibilidades de aplicación de los revestimientos.

Puertas, muebles y mesadas reciben los más variados diseños de

las superficies cerámicas.

160x320 cm | 63"x126" [retificado]

14 Make Greige AC 160x320 cm 15

Metal Marmo Light

Metal AC 120x240 cm l Place PO 59x118,2 cm

120x240 cm | 48"x94" [retificado] 120x240 cm | 48"x94" [retificado]

Lumina PO 80x240 cm | Oxy Grey Mesh MA 7,5x7,5 cm

80x240 cm | 32"x94" [retificado]

Marmo Branco PO 120x120 cm l Marmo Branco PO 120x240 cm l Hexa Branco AC 32,5X59 cm

120x120 cm | 48"x48" [retificado] 120x240 cm | 48"x94" [retificado]

120x120 cm | 48"x48" [retificado] 120x240 cm | 48"x94" [retificado]

Emperador Dark Ônix

120x120 cm | 48"x48" [retificado] 120x120 cm | 48"x48" [retificado]

Emperador Dark PO 120x120 cm l Pigues AC 90x90 cm

Rodapé | Skirting | Zócalo

Solid Off White Solid Grey

80x160 cm | 32"x63" [retificado] 80x160 cm | 32"x63" [retificado]

Solid Off White AC 80x160 cm

120x120 cm | 48"x48" [retificado]

Kosmus Grey PO 120x120 cm | Rodin Shadow Bronze MA 45x90 cm

Rodapé | Skirting | Zócalo

ideais para espaços com grande tráfego, como

aeroportos, hospitais e shoppings. A inovadora

tecnologia Eliane permitiu que os revestimentos de

alta resistência recebessem decoração e efeitos de

Porcelain tiles with superior technical performance, ideal for

spaces with great traffic, like airports, hospitals and malls.

Innovative Eliane technology has allowed high strength coatings

to receive cement and marble effects and decorations.

Porcelanatos con desempeño técnico superior, ideales para

espacios de alto tránsito, como aeropuertos, hospitales y

shoppings. La innovadora tecnología Eliana permitió que

AZULEJO ARTÍSTICO 229

SUBWAY TILE 273

PISCINA E FACHADAS 279

PISOS E PAREDES 311

KIT NIVELADOR 331