T 36w Manual de Operação e Manutenção UVTRAT Jul18

Manual de Instruções Instalação, Operação e Manutenção.
ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2
Manual de Instruções
Instalação, Operação e Manutenção
ESTERILIZAÇÃO ULTRAVIOLETA DE ÁGUA 1
LINHA MULTIUSO
Modelo: T036W088C15-R2
Edição 01
Julho/2018
DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO
O QUE É ULTRAVIOLETA?
A Radiação Ultravioleta (R-UV) é a parte do espectro eletromagnético referente aos
comprimentos de onda entre 100 e 400nm. De acordo com a intensidade que a R-UV é
absorvida pelo oxigênio e ozônio e, também pelos efeitos fotobiológicos costuma-se dividir a
região UV em três intervalos:
UV-C (Comprimento de onda entre 100nm e 280nm) - Completamente absorvida pelo O2

e O3 estratosférico e, portanto, não atinge a superfície terrestre. É a forma de radiação
aplicada como germicida É utilizada para esterilização de água e materiais cirúrgicos. O
intervalo de comprimento de onda compreendido entre 245 nm e 285 nm é considerado a 3
faixa germicida ótima para inativação de microrganismos.
UV-B (Comprimento de onda entre 280nm e 315nm) – Fortemente absorvida pelo O3
estratosférico. Trata-se da mais destrutiva forma de luz UV, porque tem energia bastante
para gerar danos em tecidos biológicos. É prejudicial a saúde humana, podendo causar
queimaduras e, a longo prazo, câncer de pele.
UV-A (Comprimento de onda entre 315nm e 400nm) – Sofre pouca absorção pelo O3
estratosférico. É importante par sintetizar a vitamina D no organismo. Porém o excesso a
exposição pode causar queimaduras e, em longo prazo, causa envelhecimento precoce. É o
tipo de radiação UV utilizada para causar fluorescência em materiais, sendo muito utilizado
em fototerapia e câmaras de bronzeamento.
Pode se dizer que o sol emite energia em, praticamente, todos os comprimentos de
onda do espectro eletromagnético permeados pelas diversas linhas de absorção. 44% de
toda essa energia emitida se concentra entre 400 e 700nm, denominando espectro visível de
energia. O restante é dividido entre radiação ultravioleta (< 400nm) com 7%, infravermelho
próximo (entre 700 e 1500nm) com 37% e infravermelho (> 1500nm) com 11%. Menos de
1% da radiação emitida concentra-se acima da região do infravermelho, como seja, micro-
ondas e ondas de rádios, e abaixo da região ultravioleta, os raios X e raios gama.
MODELOS DE FONTES ARTIFICIAIS DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA:
 As lâmpadas de baixa pressão de vapor de mercúrio (monocromáticas) emitem de 80

a 90% da energia no comprimento de onda de 253,4 nm. Deve ser observado que a
energia emitida no comprimento de onda de 253,4 nm representa de 30 a 50% da
potência nominal da lâmpada. O restante da energia é emitida em outros
comprimentos de onda e dissipada na forma de calor. A potência nominal é indicativa
do consumo de energia, não da energia emitida. As potências variam de 4 a 95 W.
4
 As lâmpadas de média pressão de vapor de mercúrio (policromáticas), emitem

espectro mais amplo, variando de 180 a 1370 nm. A potência nominal varia de 2 a 9,6
kW. Com isso o tempo de exposição e o número de lâmpadas são muito menores do
que os utilizados nas unidades que empregam as lâmpadas de baixa pressão de
vapor de mercúrio.
DESINFECÇÃO COM RADIAÇÃO UV: Os raios emitidos pelas lâmpadas UV causam a

destruição dos Microrganismos patogênicos de modo a prevenir o alastramento de doenças
presentes na água e no ar, provocando a queima da membrana de proteção da célula
destes organismos inativando-os.
COMO FUNCIONA A DESINFECÇÃO?

A desinfecção é a redução na concentração de MICRORGANISMOS patogênicos para
níveis não infecciosos.
“Microrganismo" é um termo amplo que inclui vários grupos de germes que provocam
doenças. Diferem em forma e ciclo de vida, mas são semelhantes em seu pequeno tamanho
e simples estrutura relativa. Os cinco maiores grupos são vírus, bactérias, fungos, algas e
protozoários. Focando-se numa célula básica de bactéria, interessa-nos a parede da célula,
a membrana citoplasmática e o ácido nucléico.
O alvo principal da desinfecção por luz ultravioleta é o material genético - ácido nucléico. Os
micróbios são destruídos por ultravioleta quando a luz penetra através da célula e é
absorvida pelo ácido nucléico. A absorção da luz ultravioleta pelo ácido nucléico provoca um
rearranjo da informação genética, que interfere com a capacidade de reprodução da célula.
Os microrganismos são, portanto, inativados pela luz UV como resultado de um dano
fotoquímico ao ácido nucléico.
AO TER SUA CAPACIDADE DE REPRODUÇÃO IMPEDIDA, UMA CÉLULA É

CONSIDERADA MORTA, PORQUE NÃO MAIS SE MULTIPLICARÁ.
A desinfecção atinge vários níveis de redução.
1 log.......90 % 2 log.......99 % 3 log.......99,9 % 4 log.......99,99 % 5 log.......99,999 %

DESINFECÇÃO VS. ESTERILIZAÇÃO: Esterilização é quando se dá a total eliminação de

MICROGANISMOS patogênicos abaixo de um nível de medição especificado. A
esterilização é definida como uma redução de contaminantes igual ou superior a 8 logs ou
99,999999 %.
APLICAÇÕES DA RADIAÇÃO UV:

 Desinfecção de água para abastecimento: municipal, hospitais, consultórios
odontológicos, escolas, quartéis, centros comunitários, hotéis, residências, piscinas,
poços artesianos, água da chuva para fins não potáveis;
 Desinfecção de efluentes: esgotos sanitários de condomínios, residências, 5
indústrias e municípios;
 Comercial: aquicultura, hidroponia, laboratórios, aquários, piscinas, restaurantes e
padarias;
 Industrial: farmacêutica, água mineral, bebidas, eletrônica, alimentícia, têxtil,
cosméticos, gráfica, etc;
 Proteção para outras tecnologias de tratamento de água: membranas (osmose
reversa e ultrafiltração), resinas de deionização, filtros de carvão ativado.
 Aplicações de UV no ar: exaustão de tanques, ar comprimido estéril, dutos de ar
condicionado e ambientes com contaminação.
Dose de radiação UV para inativação de bactérias e vírus.
 DOSE DE RADIAÇÃO UV PARA INATIVAÇÃO DE BACTÉRIAS E VÍRUS.

 Dose UV ≡ mWs/cm²
 1 mWs/cm² = 1 mJ/cm²
 CONSIDERAÇÕES USA-EPA SOBRE DOSAGEM DE RADIAÇÃO UVC X GRAU DE

INATIVAÇÃO PARA DIVERSOS MOP´S.
 INATIVAÇÃO Log = Log No/N

Onde:
No – Concentração de MOP antes da exposição à radiação UVC (NMP/100 ml)
N – Concentração de MOP depois da exposição à radiação UVC (NMP/100 ml).
 IMPORTANTE:
Por segurança do processo a US-EPA (2006), sugere um incremento de 10 à
20% na Dose de Radiação tabelada para a remoção dos MOP´s
(MICROOGRANISMOS PATOGÊNICOS).
INATIVAÇÃO / DOSE DE UVC (mJ/cm²)

MICROORGANISMOS
1-log 2-log 3-log 4-log
Bactérias - 30 - 60 60 - 80 80 - 100
Vírus - 30 - 40 50 - 70 70 - 90
6
Protozoários 5 - 10 10 - 20 20 – 30 -
Dose de Segurança
Radiação USA EPA
TABELA DE MICROORGANISMOS CONTAMINANTES
DI DI+ 20%
(mWs/cm²)
BACTÉRIAS
AGROBACTERIUM LUMEFACIENS 8,5 10,2
BACILLUS ANTHRACIS 8,7 10,44
BACILLUS MEGATERIUM (VEGETATIVE) 2,5 3
BACILLUS MEGATERIUM (SPORES) 52 62,4
BACILLUS SUBTILIS (VEGETATIVE) 11 13,2
BACILLUS SUBTILIS (SPORES) 58 85,44
CLOSTRIDIUM TETANI 22 26,4
CORYNEBACTERIUM DIPHTHERIAE 6,5 7,8
DYSENTERY BACILI 4,2 14,4
ESCHERICHIA COLI 7 8,4
LEGIONELLA BOZEMANII 3,5 4,2
LEGIONELLA DUMOFFII 5,5 6,6
LEGIONELLA GORMANII 4,9 5,88

LEGIONELLA MICDADEI 3,1 3,72
LEGIONELLA PNEUMOPHILIA 12,3 14,76
LEPTOSPERA INTERROGANS (INFECTIOUS JAUNDICE) 6 7,2
MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 10 12
PROTEUS VULGARIS 6,6 9,92 7
PSEUDOMONAS AERUGINOSA (CEPAS LABORATORIAIS) 3,9 4,68
PSEUDOMONAS AERUGINOSA (CEPAS AMBIENTAIS) 10,5 12,6
RHODOSPERILLIUM RUBRUM 6,2 7,44
SALMONELLA ENTERITIDIS 7,6 9,12
SALMONELLA PARATYPHI (FEBRE ENTÉRICA) 6,1 7,32
SALMONELLA TYPHIMURIUM 15,2 18,24
SALMONELLA TYPHOSA (FEBRE TIFÓIDE) 6 7,2
SHIGELLA DYSENTERIAE (DESINTERIA) 4,2 5,04
SHIGELLA FLEXNERI (DESINTERIA) 3,4 4,08
STAPHYLOCOCCUS EPIDERMIDIS 5,8 6,96
STAPHYLOCOCCUS AUREUS 7 8,4
STREPTOCOCCUS FAECALIS 10 12
VÍRUS
BACTERIOPHAGE (E.COLI.) 6,6 7,92
HEPATITIS VÍRUS 8 9,6
INFLUENZA VÍRUS 6,6 7,92
POLIOVÍRUS 21 25,2
ROTAVÍRUS 24 28,8
A relação entre a dose aplicada e inativação verifica-se o Gráfico de Dose UVC x Inativação
de alguns MOP´s.
Curvas: Dose UVC x Inativação para alguns MOP´s (Fonte: US EPA, 2006)
FABRICANTE E FORNECEDOR:
 AUXTRAT IND. E COM. EQUIPS. INDLS. LTDA. ME - CREA-SC: 130773-5
MATRIZ:
Endereço: Rua Águia, 210 Bairro: Costa e Silva CEP: 89220-140 Joinville, SC – Br
CNPJ: 05.205.974/0001-25 IE: 254.832.121
E-mail: projetos@auxtrat.com.br Fone: (47) 3473-7796
9
EQUIPAMENTO:
Modelo: T036W088C15-R2
COMPOSIÇÃO:
A) ESTERILIZADOR UV-C
A.1) Câmara de contato UV-C formato T produzida em aço inox 304 com conexões 1 ½”;
A.2) Lâmpada UV-C 36W Osram;
A.3) Tubo de quartzo Monocristalino, para abrigo da lâmpada UV;
B) UNIDADE DE POTÊNCIA E CONTROLE

B.1) Unidade de potência e controle
DIMENSIONAIS:
10
FICHA TÉCNICA - MODELO T036W088C15-R2 - UVTRAT
Características construtivas
Consumo 36 WATTS/HORA
Potência de radiação UV-C 12 Joules
Tensão de operação 220 volts, 60 Hz, MONOFÁSICA
Material do reator UV Câmara de contato com diâmetro 88mm em aço inox 304 eletropolido
formato T. Comprimento 485 mm.
11
Posição de instalação Vertical.
Conexões Rosca paralela 1 ½”.
Lâmpada/Vida útil 01 x 36 WATTS – TUV36W PL-L – OSRAM 9.000 HORAS

Permite a substituição da lâmpada sem desmontar todo o equipamento e sem
parar o fluxo de água.
Tubo de quartzo que Tubo de cristal de quartzo monocristalino com diâmetro de 44 mm e

aprisiona a lâmpada UV comprimento de 400 mm.
Tubo de quartzo acessível por uma das extremidades do equipamento.
Sistema de limpeza do tubo Sem sistema de limpeza.

de quartzo Monocristalino
Pressão máxima(bar) 8 BAR
Unidade de potência e Perfil de alumínio que aprisiona o reator eletrônico, dotado de chave liga-desliga,
controle led indicador de energizado e contador digital de dias de funcionamento. 220
volts – 60 Hz – IP54
INFORMAÇÕES PARA PROJETO
Vazão máxima de operação: 0,83 L/s = 3,0 m³/h
Consumo energético: 40 watts/hora
CUIDADO!
A LUZ ULTRAVIOLETA PODE CAUSAR DANOS PARA OS OLHOS E PELE.

NUNCA OLHE DIRETAMENTE PARA LÂMPADA UV-C ENQUANTO ESTIVER ACESA.
12
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
Antes da realização de qualquer procedimento, por favor, leia cuidadosamente as

instruções de segurança, de operação e manutenção para que seu equipamento funcione
corretamente e com segurança aos operadores
CUIDADO!
13
NÃO LIGUE O EQUIPAMENTO ENQUANTO ELE NÃO ESTIVER
DEVIDAMENTE INSTALADO E CERTIFIQUE-SE QUE A INSTALAÇÃO
ELÉTRICA ESTÁ DE ACORDO COM AS NORMAS DE SEGURANÇA. ANTES
DE QUALQUER PROCEDIMENTO DE MANUTENÇÃO, DESCNECTE O
EQUIPAMENTO DA ENERGIA PARA NÃO CORRER RISCOS DE CHOQUE
ELÉTRICO
O SÍMBOLO AO LADO INDICA A EXISTÊNCIA DE LÂMPADA UV-C EM SEU

EQUIPAMENTO
CUIDADO!
A LUZ ULTRAVIOLETA PODE CAUSAR DANOS PARA OS OLHOS E PELE.
NUNCA OLHE DIRETAMENTE PARA LÂMPADA UV-C ENQUANTO ESTIVER
ACESA.
CUIDADO!
AS LÂMPADAS UV-C E TUBOS DE QUARTZO SÃO DE VIDRO, SENDO ASSIM,
TOMAR CUIDADO NO SEU MASUNEIO DURANTE MANUTENÇÃO PARA QUE
NÃO OCORRA PERIGO DE ACIDENTES.
14
CUIDADO!
ANTES DE QUALQUER PROCEDIMENTO DE MANUTENÇÃO DESLIGUE O
EQUIPAMENTO E ESPERA A LÂMPADA ESFRIAR, EVITANDO ASSIM RISCO
DE QUEIMADURAS.
ATENÇÃO!
SIGA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO
DO SISTEMA PARA QUE SEU EQUIPAMENTO FUNCIONE ADEQUADAMENTE
E VOCÊ NÃO CORRA RISCOS.
15
INSTALAÇÃO
Leia todas as informações contidas neste manual antes de instalar e

colocar o equipamento em funcionamento, sempre observando as indicações de
segurança e seguindo as instruções para prevenir acidentes e/ou ferimentos.
16
LOCAL DE INSTALAÇÃO – O local de instalação do sistema de desinfecção por radiação
ultravioleta deve ser realizado em local de fácil acesso, seco e sem possibilidade de
inundação.
O local de instalação deverá dispor de dreno para direcionar eventuais vazamentos de

água durante a operação de instalação, partida de operação e manutenção.
Não exponha o equipamento à ação do tempo, proteja-o das intempéries (sol, chuva, poeira,
umidade, etc.), instale-o sob áreas cobertas e bem ventiladas, longe de fontes de calor,
geradores elétricos ou qualquer outra fonte que possa trazer danos ao bom funcionamento
do equipamento.
O equipamento possui partes frágeis, o Esterilizador UV-C possui em seu interior lâmpada e
peça de cristal, portanto seu manuseio durante a instalação deve ser cuidadoso, devendo
ser evitada queda e batidas bruscas.
A lâmpada UV-C será fornecida fora do esterilizador UV-C para evitar batidas bruscas
durante o transporte que podem ocasionar quebra. Portanto instale primeiramente o
casco de inox (com cuidado pois em seu interior está o tubo de quartzo), em seguida
instale a lâmpada germicida e por último fixe a unidade de potência.
ESQUEMA DE MONTAGEM INICIAL DA LÂMPADA
A) CONECTE O PLUG/SINDAL NO CONECTOR DA LÂMPADA E EM SEGUIDA

APERTE OS PARAFUSOS DE FIXAÇÃO DO CONECTOR.
B) ROSQUEAR A TAMPA DE PROTEÇÃO.
17
O equipamento não deve ser ligado sem fluido dentro da câmara por muito tempo,
somente para teste entre 1 a 2 minutos.
INSTALAÇÃO ELÉTRICA – Sugere-se a instalação elétrica do sistema UV em linha

separada de motores e bombas, para evitar desta forma ruídos eletrônicos que podem
prejudicar o perfeito funcionamento da lâmpada UV-C e seu respectivo reator eletrônico.
A Unidade de Potência e Controle deve ser instalada em local protegido da umidade e

arejado, a fim de possibilitar a troca de calor.
A instalação elétrica necessita de aterramento.

18
OPERAÇÃO
FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE DESINFECÇÃO

As câmaras de contato UV-C têm o objetivo de esterilizar a água com aplicação de dose
contínua de radiação UV-C utilizando lâmpada germicida de vapor de mercúrio de baixa
pressão com 36 watts de potência.
O equipamento não deve ser ligado sem fluido dentro da câmara por muito tempo, somente
para teste entre 1 a 2 minutos.
19
FUNCIONAMENTO DA UNIDADE DE POTÊNCIA E CONTROLE

Reator eletrônico aprisionado em perfil de alumínio com led indicador de energizado e chave
liga/desliga. Visualização de lâmpada acessa através da tampa branca do esterilizador.
Dispõe ainda de contador digital de dias de funcionamento para controle das 9.000 horas de
vida útil da lâmpada UV. Temperatura operacional de 25ºC. Alimentação monofásica de 220
volts – 60 Hz. IP 54.
20
FUNCIONAMENTO DO CONTADOR DIGITAL DE VIDA ÚTIL DA LÂMPADA
21
Objetivo: possibilitar ao usuário controlar a vida útil da lâmpada UV-C permitindo sua
substituição em tempo hábil para garantir o bom funcionamento do sistema de
esterilização/desinfecção.
Funcionamento: Indica em dias o tempo de funcionamento da lâmpada UV-C. A cada 24

horas de funcionamento da lâmpada o contador aumenta 1 dia. As lâmpadas UV-C têm vida
útil de 9.000 horas, portanto quando o contador indicar 365 dias a lâmpada UV-C deverá ser
substituída.
Após a substituição da lâmpada UV-C o usuário deverá resetar o contador digital, este
procedimento deverá ser realizado com a Unidade de Potência e Controle ligada (não há
risco de choque elétrico). Retirar o parafuso de proteção localizado ao lado da palavra
RESET com o auxílio de uma chave “Allen”, em seguida inserir uma chave de fenda no
interior do orifício para acionar o botão RESET. Reinstalar o parafuso de proteção.
22
MANUTENÇÃO
As manutenções do sistema de esterilização de água estão divididas em duas situações:

MANUTENÇÕES PREVENTIVAS e MANUTENÇÕES CORRETIVAS.
1) MANUTENÇÕES PREVENTIVAS
AÇÃO COMPONENTE - PEÇA PERIODICIDADE
Limpeza Tubo de quartzo A cada ciclo de substituição

23
de lâmpada (9.000 horas ou
365 dias indicados na
unidade de potência e
controle)
Substituição de Lâmpadas UV-C e anel de A cada ciclo de substituição

peças vedação de lâmpada (9.000 horas ou
365 dias indicados na
unidade de potência e
controle)
2) MANUTENÇÕES CORRETIVAS
AÇÃO COMPONENTE EVENTO
Lâmpada UV-C Em caso de queima

Em caso de quebra ou
Substituição de Tubo de quartzo trincamento
peças
Reator Eletrônico Em caso de queima
24
ROTINAS DE MANUTENÇÃO:
1. LÂMPADA UV-C
 Substituição a cada 9.000 horas de uso, 365 dias medidos através do horímetro
digital disponível na unidade de potência e controle;
 Substituição em caso de queima, observável pelo não acendimento do

sinalizador de lâmpada acessa disponível na unidade de potência e controle.
25
AS LÂMPADAS COM VIDA ÚTIL VENCIDA OU QUEIMADA DEVERÃO SER
ENCAMINHADAS PARA AUXTRAT (JOINVILLE SC) PARA DESTINAÇÃO FINAL
CORRETA.
2. TUBO DE QUARTZO
 É sugerida a cada ciclo de substituição das lâmpadas a desmontagem do

equipamento para retirada do tubo de quartzo e sua respectiva limpeza, com utilização
de detergente e esponja;
 Em caso de quebra deverá ser substituído e sua destinação pode ser realizada
normalmente como vidro.
3. ANEL ORING DE VEDAÇÃO DO TUBO DE QUARTZO
 Substituição ocorre no mesmo momento da substituição da lâmpada UV-C com

vida útil vencida a cada 9.000 horas de uso, 365 dias medidos através do horímetro
digital disponível na unidade de potência e controle.
4. REATOR ELETRÔNICO DA UNIDADE DE POTÊNCIA
 Substituição somente em caso de queima, normalmente troca toda a unidade de

potência e controle.
ESQUEMA DE SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA UV-C

- LÂMPADA UV-C: A SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA DEVE SER FEITA EM PERÍODO
NÃO SUPERIOR A SUA VIDA ÚTIL DE 9.000 HORAS, 365 DIAS MEDIDOS ATRAVÉS DO
CONTADOR DIGITAL OU, AINDA QUANDO A LÂMPADA ESTIVER QUEIMADA.
01 – DESLIGUE O APARELHO.
02 – ABRIR O BOCAL SUPERIOR DA CÂMARA PARA RETIRADA DA LÂMPADA.

26
03 – DESCONECTE O PLUG/SINDAL CONECTOR DA LÂMPADA
04 – SUBSTITUA A LÂMPADA POR UMA NOVA.
05 – FECHE NOVAMENTE O BOCAL SUPERIOR DA LÂMPADA.
06 – LIGUE O EQUIPAMENTO E REINICIE A OPERAÇÃO.

Após a substituição da lâmpada e reset do contador digital registre a troca anotando a data
de operação na tabela de controle disponível no corpo do filtro.
27
ESQUEMA DE SUBSTITUIÇÃO DO ANEL ORING DE VEDAÇÃO E/OU

TUBO DE QUARTZO
01 – PARE O FLUXO DE ÁGUA E DESLIGUE O EQUIPAMENTO UV.
02 – SIGA OS PROCEDIMENTOS PARA A RETIRADADA LÂMPADA UV-C.
03 – RETIRE O BOCAL INFERIOR (FLANGE DE FIXAÇÃO DO TUBO DE QUARTZO).

RETIRE O ANEL ORING DE VEDAÇÃO E SOLTE AS BORBOLETAS DE FECHAMENTO 28
DO CASCO INOX.
04 – RETIRE TODA A ESTRUTURA DE SUSTENTAÇÃO DO TUBO DE QUARTZO E COM

MUITO CUIDADO REMOVA O TUBO DE QUARTZO DESTA ESTRUTURA
EMPURRANDO-O DE BAIXO PARA CIMA.
29
05 – APÓS LIMPEZA E/OU SUBSTITUIÇÃO DO TUBO DE QUARTZO INSIRA-O

NOVAMENTE NA ESTRUTURA DE SUSTENTAÇÃO MANTENDO O TUBO DE QUARTZO
CERCA DE 10mm PARA FORA DA ESTRUTURA.
30
06 – INSIRA O ANEL DE VEDAÇÃO. INSTALE AS BORBOLETAS DE FECHAMENTO

FECHE NOVAMENTE O BOCAL INFERIOR SEM APERTAR MUITO E SIGA OS
PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO DA LÂMPADA E FECHAMENTO DO BOCAL
SUPERIOR.
07 – LIGUE O EQUIPAMENTO E REINICIE A OPERAÇÃO.

CERTIFICADO DE GARANTIA 31
Todo esterilizador UVTRAT é testado individualmente e

garantido contra defeitos de fabricação ou matéria prima, pelo prazo
comprovado de 12 meses a partir da data de aquisição, atestada pela
respectiva Nota Fiscal.
A garantia compreende somente a recuperação e/ou

substituição gratuita da parte/peça defeituosas. São de
responsabilidade do comprador a entrega e retirada da parte/peça
considerada defeituosa, em ônus à fábrica.
A respectiva garantia não cobre: lâmpadas, desgaste natural
decorrente do uso; instalação, utilização e manutenção indevida;
danos causados por culpa ou inexperiência do operador/instalador ou
de terceiros e fatores climáticos adversos.
FÁBRICA:
FÁBRICA:Auxtrat
AuxtratIndústria
Indústriae eComércio
ComérciodedeEquipamentos
EquipamentosIndustriais
IndustriaisLtda – ME
Ltda. – ME
CNPJ:
CNPJ:05.205.974/0001-25
05.205.974/0001-25
Rua Águia, 210 –210

Rua Águia, – Costa
Costa e Silva – CEP– 89220-140 – Joinville –SC
e Silva SC
Fone/Fax:
Fone(0xx47) 3473-7796
47 3473-7796
Site: www.auxtrat.com.br vendas@auxtrat.com.br
Email: auxtrat@terra.com.br

T 36w Manual de Operação e Manutenção UVTRAT Jul18

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

T 36w Manual de Operação e Manutenção UVTRAT Jul18

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instruções Instalação, Operação e Manutenção.

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

Instalação, Operação e Manutenção

ESTERILIZAÇÃO ULTRAVIOLETA DE ÁGUA 1

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

UV-C (Comprimento de onda entre 100nm e 280nm) - Completamente absorvida pelo O2

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

MODELOS DE FONTES ARTIFICIAIS DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA:

 As lâmpadas de baixa pressão de vapor de mercúrio (monocromáticas) emitem de 80

 As lâmpadas de média pressão de vapor de mercúrio (policromáticas), emitem

DESINFECÇÃO COM RADIAÇÃO UV: Os raios emitidos pelas lâmpadas UV causam a

COMO FUNCIONA A DESINFECÇÃO?

AO TER SUA CAPACIDADE DE REPRODUÇÃO IMPEDIDA, UMA CÉLULA É

A desinfecção atinge vários níveis de redução.

1 log.......90 % 2 log.......99 % 3 log.......99,9 % 4 log.......99,99 % 5 log.......99,999 %

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

DESINFECÇÃO VS. ESTERILIZAÇÃO: Esterilização é quando se dá a total eliminação de

APLICAÇÕES DA RADIAÇÃO UV:

Dose de radiação UV para inativação de bactérias e vírus.

 DOSE DE RADIAÇÃO UV PARA INATIVAÇÃO DE BACTÉRIAS E VÍRUS.

 CONSIDERAÇÕES USA-EPA SOBRE DOSAGEM DE RADIAÇÃO UVC X GRAU DE

 INATIVAÇÃO Log = Log No/N

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

INATIVAÇÃO / DOSE DE UVC (mJ/cm²)

AGROBACTERIUM LUMEFACIENS 8,5 10,2

BACILLUS ANTHRACIS 8,7 10,44

BACILLUS MEGATERIUM (VEGETATIVE) 2,5 3

BACILLUS MEGATERIUM (SPORES) 52 62,4

BACILLUS SUBTILIS (VEGETATIVE) 11 13,2

BACILLUS SUBTILIS (SPORES) 58 85,44

CLOSTRIDIUM TETANI 22 26,4

CORYNEBACTERIUM DIPHTHERIAE 6,5 7,8

DYSENTERY BACILI 4,2 14,4

ESCHERICHIA COLI 7 8,4

LEGIONELLA BOZEMANII 3,5 4,2

LEGIONELLA DUMOFFII 5,5 6,6

LEGIONELLA GORMANII 4,9 5,88

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

LEGIONELLA MICDADEI 3,1 3,72

LEGIONELLA PNEUMOPHILIA 12,3 14,76

LEPTOSPERA INTERROGANS (INFECTIOUS JAUNDICE) 6 7,2

PROTEUS VULGARIS 6,6 9,92 7

PSEUDOMONAS AERUGINOSA (CEPAS LABORATORIAIS) 3,9 4,68

PSEUDOMONAS AERUGINOSA (CEPAS AMBIENTAIS) 10,5 12,6

RHODOSPERILLIUM RUBRUM 6,2 7,44

SALMONELLA ENTERITIDIS 7,6 9,12

SALMONELLA PARATYPHI (FEBRE ENTÉRICA) 6,1 7,32

SALMONELLA TYPHIMURIUM 15,2 18,24

SALMONELLA TYPHOSA (FEBRE TIFÓIDE) 6 7,2

SHIGELLA DYSENTERIAE (DESINTERIA) 4,2 5,04

SHIGELLA FLEXNERI (DESINTERIA) 3,4 4,08

STAPHYLOCOCCUS EPIDERMIDIS 5,8 6,96

STAPHYLOCOCCUS AUREUS 7 8,4

BACTERIOPHAGE (E.COLI.) 6,6 7,92

HEPATITIS VÍRUS 8 9,6

INFLUENZA VÍRUS 6,6 7,92

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

B) UNIDADE DE POTÊNCIA E CONTROLE

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

ESTERILIZADOR UV-C T036W088C15-R2

FICHA TÉCNICA - MODELO T036W088C15-R2 - UVTRAT

Conexões Rosca paralela 1 ½”.