Bio.

Complexo Capilar “Reconstrutor do Fio”

CISTEÍNA BIOFUNCIONALIZADA

MONÔMEROS NATURAIS
Exclusiva tecnologia AminoRepair® - Reparação Intensiva da Cutícula Capilar

* Nome comercial: Bio.Restore®

Bio.
Complexo Capilar “Reconstrutor do Fio”

O FIO DE CABELO

O cabelo humano é composto em grande parte por uma proteína rígida chamada Queratina, que por
sua vez contém uma grande quantidade de Cistina, seu principal componente. Cada fio de cabelo é
coberto por uma camada de escamas bem fechadas conhecidas por "cutícula" que protege o interior do
cabelo. A elasticidade dos fios depende das ligações S-S ou ponte de enxofre das moléculas de Cistina.

Quando o cabelo é exposto a uma série de fatores externos e/ou agentes agressores ocorre um
rompimento desta ligação. Um tratamento cosmético baseado em agentes que possuam
afinidade/identidade com esta estrutura, ajuda restaurar a flexibilidade e resistência dos fios de cabelos.

AGRESSÕES EXTERNAS E TRATAMENTOS QUÍMICOS

As agressões no fio de cabelo são decorrentes de diversos fatores:

! Agentes Externos (Raios UV, Cloro, Lavagens com Produtos Inadequados)

! Agressões Físicas no Fio (Escovação e Uso Excessivo do Secador)
! Agressões Químicas no Fio (Permanente, Tinturas e Alisamentos)

1
CARACTERÍSTICAS DO CABELO SAUDÁVEL:

As principais características do cabelo saudável são o seu brilho e sua maleabilidade. Os três fatores
essenciais que determinam o cabelo saudável são:

! Teor hídrico: O cabelo deve ter uma hidratação adequada e óleos protetores.
! pH ideal: O cabelo deve ser levemente acido, pH entre 5,0 - 6,5.
! Equilíbrio de aminoácidos: AAS são componentes da proteína e são vitais para a manutenção do

CABELO SAUDÁVEL: No fio de cabelo saudável a

cutícula tem um padrão regular. Quando o cabelo
está em boas condições, as moléculas de água e
de proteína ficam seladas dentro do mesmo,
mantendo-o maleável, forte e macio.

CABELO DANIFICADO: No cabelo danificado

Cabelo saudável Cabelo danificado algumas das escamas estão “abertas” favorecendo
a perda de umidade e proteína, tornando-o menos
flexível e mais sujeitos a rupturas.

CAUSAS DO CABELO DANIFICADO:

Há dois tipos de danos: Físico e Químico.

Os danos químicos são resultantes do uso excessivo de tratamentos químicos (permanentes freqüentes e
não adequadas, tinturas ou descoloração). Os raios UV e/ou os poluentes também danificam os
cabelos. Danos físicos são resultantes do excessivo uso de secadores, escovação brusca e uso da
prancha quente. Estas agressões repetidas podem comprometer a estrutura do fio, fazendo com que o
cabelos fiquem com aparência opaca e sem vida, apresentem textura áspera e ressecada ao toque, entre
outros problemas sensoriais e visuais.

Nos cabelos ondulados há uma maior probabilidade de ocorrer danos na parte interna da curvatura do
fio, pois rompe-se com maior facilidade devido a falta de resistência e elasticidade, além da distribuição
do sebum ser deficiente

O EXCLUSIVO COMPLEXO BIO-RESTORE® VISA

REPOR OS AMINOÁCIDOS E NUTRIENTES VITAIS PARA RESTAURAR
O EQUILÍBRIO DO CABELO SAUDÁVEL

2
CISTEÍNA BIOFUNCIONALIZADA + MONÔMEROS NATURAIS

TECNOLOGIA AMINOREPAIR®

Complexo exclusivo que associa carbo-cisteína (forma bio-funcionalizada da cisteína) e aminoácidos do

trigo reagidos com meticone.

A carbo-cisteína é um derivado estável (não apresenta odor acentuado) do aminoácido L-Cisteína,

porém com maior bio-afinidade com os fios. Os aminoácidos vegetais (obtidos do grão de trigo) são
reagidos com meticone, formando monômeros que conferem sensorial agradável aos fios ásperos e
ressecados.

AÇÃO DIRECIONADA

Complexo Bio-Restore® foi especialmente desenvolvido para restaurar os cabelos extremamente

danificados por processos químicos (tinturas, relaxamento, alisamentos e escova progressiva) ou
agressões externas (raios UV, vento, uso excessivo do secador e chapa quente).

O Complexo Bio-Restore® fornece precursores biológicos, conferindo força e resistência e resgatando a

flexibilidade natural dos fios, favorecendo a reparação da fibra capilar dia após dia.

AÇÃO GLOBAL: BENEFÍCIOS SOBRE OS CABELOS

Apresenta bio-afinidade constitutiva com os fios e excelente substantividade

Fornece elementos fito-nutrientes para reparação da cutícula danificada

Reveste os fios, formando um filme protetor contra as agressões externas

Confere força e resistência aos fios fragilizados

3
PRINCÍPIOS ATIVOS E ATIVIDADES COSMÉTICAS

O Complexo Bio-Restore® contém um aminoácido reparador da cutícula (cisteína) associado a um

concentrado de precursores monoméricos modificados (3-glicidiloxipropil trisilanol) afim de garantir
melhor adesão sobre os fios dos cabelos. Ao contato com os fios, estes monômeros polimerizam
formando um revestimento de polisiloxanos. Esta ligação entre os fios de cabelos e os polímeros se deve
a uma afinidade constitutiva e não a um revestimento amorfo.

A Cisteína é um aminoácido sulfurado. Em proteínas é encontrado na sua forma dissulfídrica, a L-Cistina.

A estrutura interna dos fios dos cabelos é composta por ligações de enxofre que são responsáveis por
grande parte da rigidez, elasticidade e formato do fio. Quando há uma clivagem na estrutura da
queratina, expõe-se os grupos amino-terminais, sendo o mais importante a Cisteína.

Na superfície do fio, ocorre uma série de danos, micro rupturas e o envelhecimento do fio, ao longo dos
meses ou anos, que podem ser reparados com a aplicação de um derivado de Cisteína, que por
apresentar uma estrutura molecular menor, penetra no córtex dos fios e forma ligações fundamentais
estáveis e covalentes que contribuem para reforçar a estrutura interna. O bioaminoácido cisteína atua
diretamente sobre a queratogênese, fornecendo enxofre orgânico para a formação da queratina,
aumentando assim a resistência e a flexibilidade dos fios, quando facilmente absorvido.

O Complexo Bio-Restore® protege os cabelos e aumenta a resistência dos fios contra as agressões
externas (sol, vento, frio, variações climáticas) e tratamentos químicos (tinturas, permanentes,
alisamentos etc...). Os princípios ativos formam um filme elástico sobre os cabelos, sem modificar a
integridade individual dos fios.

O Complexo Bio-Restore® ajuda a reparar a fibra capilar danificada, e com o uso contínuo, os cabelos
recuperam o aspecto brilhante, macio e saudável. Dependendo da concentração utilizada, diferentes
resultados podem ser observados, tais como, cabelos macios, brilhantes e fáceis de pentear. Os cabelos
ficam leves e soltos, permitindo a modelagem natural do penteado, independente da umidade
ambiental.

4
REPARAÇÃO DA CUTÍCULA

Total de indivíduos: 10 mulheres de 45 a 69 anos com cabelo seco ou danificado.

Freqüência de uso: 3 aplicações por semana em um total de 8 leituras.

Fotos de microscópio eletrônico:

Fio não tratado Fio após o tratamento

O teste foi realizado em um padrão de meia-cabeça. Em cada aplicação os cabelos foram lavados com
um shampoo-standart com 12% de LESS. Após a lavagem o produto teste foi aplicado em apenas um
lado da cabeça e um placebo no outro lado.

5
TESTE DE SALÃO/AVALIAÇÃO SUBJETIVA

O Complexo Bio-Restore® possui uma ação reparadora sobre a superfície capilar, favorecendo a
®
uniformização da fibra ao longo de toda extensão do fio. O Complexo Bio-Restore possui ainda uma
ação condicionante sobre os cabelos danificados por processos químicos.

O Complexo Bio-Restore® possui uma ação reparadora devido ao sinergismo de seus componentes
(derivado exclusivo do aminoácido cisteína, polipetídeos do trigo reagidos com meticone e agentes
condicionantes) que polimerizam em contato com o fio de cabelo.

Cabelos Revitalizados 3,0 Penteabilidade 3,2

(mínimo de pontas duplas) a Úmido

2,6

+ 40% + 35% 2,9

2,2

1,8 2,6

Propriedades 3,2 Textura/Maciez 3,6

Modeladoras do Fio
3,2

+ 35% 2,9 + 30%

2,8

2,6 2,4

Grupo: Cabelos Secos e Danificados, Comprimento Médio

Produtos Testados: Shampoo, Condicionador e Máscara Capilar e Creme de Pentear (fórmulas básicas)
0.2% Complexo Bio-Restore

6
ADESÃO MOLECULAR: BIOAFINIDADE E SUBSTANTIVIDADE

Metodologia:
Procedimento experimental
Equipamento Bruker FT- Raman

Comprimento de onda: 1064 nm

Amostra utilizada foi a fibra da seda submergida previamente em uma solução aquosa do Complexo
Bio-Restore® por cinco minutos.

Raman spectra

.008
1003 cm-1
853 cm-1

646 cm-1
Intensity

.006

.004

600 800 1000 1200 1400 1600 1800

-1
Raman Shift (cm )
.01
Intensity

.005

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

Raman Shift (cm-1)

Conclusão: Apesar da seqüência de aminoácidos não ser a mesma do fio de cabelo, pode-se notar uma
excelente substantividade e afinidade do complexo com o fio de seda. Verificou-se, portanto, a
semelhança dos grupos funcionais do complexo e o substrato.

7
PROTEÇÃO DA FIBRA CAPILAR DURANTE A COLORAÇÃO CAPILAR

Resultados após a aplicação:

Aplicação de tintura permanente sem e com 0.3 % do complexo BIO-RESTORE® na mesma.

Cabelo humano grisalho 80x20 utilizando tintura permanente

Placebo com Bio-Restore®

Microscópio eletrônico (1500x)

Melhora na textura do fio e reparação da cutícula.
Cabelo YAK utilizando tintura permanente
®
Placebo com Bio-Restore

Microscópio eletrônico (1500x)

Melhora na uniformidade das escamas.

Os testes comprovam que a adição de 0.3 % de complexo BIO-RESTORE® na tintura capilar promove
uma melhora significativa na textura do fio e maciez dos cabelos. Forma filme protetor sobre a superfície
capilar, conferindo brilho e reparação dos danos da fibra capilar.

8
MANUTENÇÃO DA COR EM TINTURAS SEMI-PERMANENTES

Resultados após a aplicação:

Aplicação de 0.3 % do complexo BIO-RESTORE® na tintura capilar semi-permanente.
Após a aplicação da tintura, as mechas foram submetidas a lavagens progressivas.

Mechas de cabelo caucasiano grisalho 70 %

Estabilidade da cor de 2 a 24 lavagens

Placebo Com Bio-Restore® 0.3%

Mechas YAK
Estabilidade da cor de 2 a 24 lavagens

Placebo Com Bio-Restore® 0.3%

Mechas de cabelo caucasiano grisalho 70 %

Estabilidade da cor de 1 a 24 lavagens

Placebo Com Bio-Restore® 0.3%

A adição de 0.3 % de complexo BIO-RESTORE® na tintura capilar semi-permanente favorece a retenção

do pigmento sobre o fio de cabelo, mesmo após contínuas lavagens. O BIO-RESTORE® uniformiza a
coloração, intensifica a cor e realça o brilho.

9
TINTURA CAPILAR & BIO-RESTORE®

Resultados após a aplicação:

Aplicação de 0.3 % do complexo BIO-RESTORE® na tintura capilar semi-permanente.

Mechas de cabelo caucasiano grisalho 70 %

Após 24 lavagens

Placebo Bio-Restore 0,3%

10

6
Valores

0
Redução de Redução de Maciez Brilho Penteabilidade Penteabilidade
Volume Frizz a Seco a Úmido

A adição do complexo BIO-RESTORE® além de estender a manutenção da cor e proteger a fibra capilar,
reduz o volume e o "frizz", melhora a maciez, o brilho e a penteabilidade (seco e úmido).

10
AUMENTO DO BRILHO DOS FIOS & BIO-RESTORE®

A avaliação da eficácia objetiva de brilho em cabelos foi realizada no equipamento Glossmeter (BYK
®
Gardner ) com ângulo de incidência fixo de 85º. A Glossmeter mede a reflexão especular, e a
intensidade da luz é registrada através de uma pequena extensão do ângulo de reflexão.

O sistema internacional de Cor CIE L*a*b. Eixo a* representa a variação de verde (-a*) a vermelho (+a*).
Eixo b* representa a variação de azul (-b*); representa a variação de luminosidade de preto (L*) a branco
(+L*).

11
AVALIAÇÃO DO BRILHO

Protocolo:

Foram preparadas 10 mechas padrão de cabelos caucasianos, castanhos escuros e lisos. As mechas
foram submetidas a um processo padronizado de pré-limpeza utilizando uma solução 10 % de Lauril Éter
Sulfato de Sódio (SLES) por 1 minuto, seguido de enxágüe em água corrente.

As mechas foram secas a um ambiente padronizado a 55 ± 5% de umidade relativa e 22 ± 2ºC, por 24

horas, antes dos ensaios. As mechas foram, então, tratadas com um Shampoo Placebo e um Shampoo
Teste contendo BioRestore a 0,3%.

Foram obtidas medidas de brilho das mechas secas, após o tratamento com SLES (medidas iniciais) e
após tratamento com os produtos contendo Bio-Restore®.

Para garantir a reprodutibilidade das leituras utilizou-se um porta amostras, para manter as fibras em
uma posição relativamente fixa em relação ao leitor do Glossmeter

I0 Ir

(a) (b)

fixação das mechas equipamento Glossmeter

(Byk Gardner® )

12
AVALIAÇÃO DO BRILHO

Resultados:

Para garantir a reprodutibilidade das leituras de brilho, utilizou-se um porta-amostra para a fixação das
mechas.

Foram realizadas 5 leituras sucessivas em diferentes posições no centro de cada mecha, obtendo-se o
valor médio de brilho de cada mecha, para cada grupo. Os resultados obtidos a partir das medidas de
Brilho (reflexão especular) por intermédio do equipamento, foram registrados pelo gráfico abaixo, após
a análise estatística dos valores obtidos.

15.00

INICIAL FINAL

12.00 11.15
10.16
9.59
8.92
9.00

6.00

3.00

0.00
Placebo Teste

Gráfico: resultados Placebo x BioRestore

Os resultados das mechas sem tratamento (estado inicial) foram comparados entre si, para os grupos
Placebo e Teste, e não houve diferenças significativas entre elas.

As mechas de cabelo tratadas com Shampoo-Placebo não apresentam diferenças significativas no

resultado de Brilho em relação ao estado inicial (sem tratamento). Já as mechas de cabelos tratadas com
Shampoo-Teste com BioRestore® apresentaram um aumento do Brilho de 25% quando comparado ao
estado inicial, o que representa um resultado significativamente superior em relação às mechas sem
tratamento..

13
RESISTÊNCIA MECÂNICA DO FIO & BIO-RESTORE®

Protocolo:

Foi realizada a avaliação da resistência mecânica da estrutura do cabelo caucasiano descolorido

submetido a tratamentos cosméticos.

Foram preparadas 6 mechas de cabelos caucasianos, duplamente descoloridos. As mechas foram

submetidas a um processo padronizado de pré-limpeza utilizando uma solução 10 % de Lauril Éter
Sulfato de Sódio (SLES) por 1 minuto, seguido de enxágüe em água corrente.

As mechas foram divididas em dois grupos de tratamento:

Tratamentos Código no Estudo

Solução Placebo Placebo

Solução Teste Teste

Antes dos ensaios, as mechas foram secas a 55 ± 5% de umidade relativa e 22 ± 2ºC

durante 24h.

14
RESISTÊNCIA MECÂNICA

Para este ensaio foi utilizado o equipamento da EMIC modelo DL500 dotado de dinamômetro com
célula de carga 20 N, Figura 1.

EMIC modelo DL500

Foram avaliados 50 fios, recolhidos ao acaso, entre as 3 mechas tratadas de cada grupo. Cada fio foi
preso por uma garra inferior e uma garra superior ligada à célula de carga de um dinamômetro na parte
superior. Foi avaliada a deformação obtida na ruptura do fio. A figura 2 ilustra o modelo de curva obtida
no ensaio de tensão vs. deformação.

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0
0 5 10 15 20 25 30 35 40

Modelo de coleta de dados da resistência mecânica

15
RESISTÊNCIA MECÂNICA

Resultados:
O gráfico abaixo ilustra os resultados obtidos para as fibras tratada com solução-teste com Bio-Restore®
a 0,3% e com a solução placebo. Os valores obtidos de deformação (mm) correspondem ao momento
de ruptura do fio e foram estatisticamente analisados.

45.0

42.5

40.0
Deformação /mm

37.5 36.73

35.0 34.40

32.5

30.0

27.5

25.0
Placebo Teste
Resultados de deformação

Os fios previamente tratados com Solução-Teste com BioRestore® apresentaram um aumento da

resistência à quebra dos fios (ação anti-quebra) 7% superior àquela encontrada nos fios tratados com
Solução-Placebo, um resultado significativamente superior em se tratando da análise em questão.

16
DIMINUIÇÃO DOS DANOS PROTEÍCOS & BIO-RESTORE®

Protocolo:
Foi realizada a investigação da ação do Bio-Restore® sobre o cabelo humano por meio de microscopia
de fluorescência.

O estudo tem por objetivo avaliar a reparação dos danos superficiais em cabelos tratados com produtos
cosméticos contendo Bio-Restore® a 0,3%, por intermédio de microscopia de fluorescência, utilizando o
corante Rodamina B como marcador.

A Rodamina é um corante catiônico que reage com os sítios ativos do ácido sulfônico, formado a partir
da clivagem da ligação S-S da cistina (ligações dissulfídicas), ocasionada no processo de relaxamento
do cabelo, formando-se então, um complexo fluorescente na fibra do cabelo, detectado pelo
microscópio de fluorescência com filtros compatíveis ao comprimento de onda emitido.

Foram preparadas 6 mechas de cabelos caucasianos, duplamente descoloridos. As mechas foram

submetidas a um processo padronizado de pré-limpeza utilizando uma solução 10 % de Lauril Éter
Sulfato de Sódio (SLES) por 1 minuto, seguido de enxágüe em água corrente. As mechas foram divididas
em dois grupos de tratamento:

Tratamentos Código no Estudo

Shampoo Placebo Placebo

Shampoo Teste Teste

Antes dos ensaios, as mechas foram secas a 55 ± 5% de umidade relativa e 22 ± 2ºC durante 24h. A
seguir foram recolhidos fios para a montagem da lamínula para microscopia. Os fios recolhidos, de
aproximadamente 7 cm, foram alinhados sobre a lamínula de vidro; em seguida a lamínula foi imersa
em uma solução de Rhodamina B.

As lamínulas foram examinadas utilizando-se microscópio de fluorescência Leica. A partir das imagens
obtidas, mediram-se as intensidades de fluorescência de 10 fios de cabelo por tratamento.

17
RESULTADOS

A figura 1 ilustra o resultado da avaliação por meio da microscopia de fluorescência dos seguimentos
longitudinais de fibras de cabelos submetidas aos grupos de tratamentos.

• O gráfico 1 ilustra as intensidades médias de fluorescência observadas nos segmentos longitudinais

das fibras analisadas.
Fluorescence Intensity / u.a.

70

60
23

50

40 38.12

30

20

10

Placebo Teste

As mechas de cabelos descoloridos quando tratadas com shampoo-teste com Bio-Restore®

apresentaram emissão de fluorescência 40% inferior em relação às mechas tratadas com o produto
shampoo-placebo. A diminuição da intensidade de fluorescência é devida à diminuição dos danos
protéicos superficiais, onde o agente fluorescente pode se ligar.

18
DENOMINAÇÕES
INCI Name:
Hydrolyzed Wheat Protein (and) Methicone (and) Polyquaternium-10 (and) Carbocysteine [EU]
Hydrolyzed Wheat Protein (and) Methicone (and) Polyquaternium-10 (and) Carbocysteine [US]

CAS Number:
94350-06-8 / 222400-28-4 / 70084-87-6 (and) 9004-73-3 (and) 81859-24-7 / 53568-66-4/
54351-50-7 / 55353-19-0/ 68610-92-4 (and) 638-23-3 [EU]70084-87-6/ 100209-50-5/
222400-28-4/ (and) 9004-73-3/ 63148-57-2 (and) 53568-66-4/ 54351-50-7/ 55353-19-0/
68610-92-4/ 81859-24-7 (and) 638-23-3 [US]

EINECS Number:
----- / 309-358-5 / ----- (and) ----- / ----- (and) 617-262-2/ 611-015-2 / ----- / ----- / 614-667-6 /
----- (and) 211-327-5 [EU]
305-225-0 / ----- / ----- (and) ----- (and) 617-262-2 / 611-015-2 / ----- / ----- / 614-667-6 (and)
211-327-5 [US]

CARACTERÍSTICAS FÍSICO QUÍMICAS DO COMPLEXO

Aspecto (25ºC): Líquido lev. opalescente
Cor: Amarela a alaranjada
Densidade (25ºC): 1,050 – 1,090
Índice de Refração: 1,360 – 1,400
pH (100%) : 3,0 – 4,5
Microbiologia Bactéria: Máx. 100 col/g
Microbiologia Fungos: Máx. 100 col/g

VALIDADE
Produto válido por 36 meses a partir da data de fabricação.

19
INDICAÇÃO DE USO

Complexo Bio-Restore® é indicado para a fabricação industrial de produtos cosméticos. Devido a sua
alta substantividade, pode ser incorporado em diversos produtos para o cuidado dos cabelos:

Shampoos de tratamento ou uso profissional (maciez, suavidade, penteabilidade)

Condicionadores e máscaras (condicionamento diferenciado, proteção e brilho)
Tratamentos leave-in e produtos finalizadores/ modeladores (revestimento, manutenção do penteado e
reparação do fio).

Dosagem recomendada: 0.1 a 0.4 %.

ESTABILIDADE

Complexo Bio-Restore® é estável por no mínimo 36 meses, quando armazenado em temperatura

ambiente ao abrigo da luz e hermeticamente fechado. Não é necessária a estocagem sob refrigeração.

20
Bio.
Complexo Capilar “Reconstrutor do Fio”

AQIA QUÍMICA INDUSTRIAL LTDA.

Fábrica: R. Rosa Mafei, 563 - Bonsucesso Cep:
07177-110 - Guarulhos/SP - Tel.: 55 11 2436 3133
Escritório: Av. Vereador José Diniz, 3651 - 7° andar
Cep: 04603-003 - Campo Belo - São Paulo/SP
Tel.: 55 11 5094 9911
WWW.AQIA.NET