A Biblioteca de Nag Hammadi

Encontrada em 1945

Do códice IX, texto 2

O Pensamento de Norea

Pai do Todo,
Ennoia(Pensamento) da Luz,
habitando nas alturas
acima das (regiões) abaixo,
Luz habitando nas alturas,
Voz da Verdade,
Nous correto(a),
Logos Intocável,
Voz Inefável,
Pai Incompreensível!

É Norea quem clama por eles. Eles ouviram, (e) eles a

receberam em seu lugar para sempre. Eles lhe deram algo no Pai
de Nous, Adamas, bem como a voz dos Santos, de modo que ela
pudesse descansar na Epinoia Inefável, de modo que <ela>
pudesse herdar a primeira mente que <ela> recebeu, e que ela
pudesse descansar no divino Autogenes/Autogênese, e que ela
(também) pudesse se autogerar, como se ela tivesse herdado o
Logos vivente, e que ela pudesse se juntar a todos os
Imperecíveis, e falar com a mente do Pai.

Ela começou a falar com palavras da Vida, e <ela> permaneceu

na presença daquele que É Exaltado, possuindo aquilo que ela
havia recebido antes do mundo vir a existir. Ela obtém a grande
mente do Invisível, e ela deu glória ao Pai <dela>, ela habitou
com aqueles que [...] dentro do Pleroma, e ele contempla o
Pleroma.

Estes serão os dias que ela contemplará o Pleroma, ela não

estará mais em deficiência, pois ela tem os quatro santos
auxiliadores que intercedem a respeito dela ao Pai do Todo,
Adamas, possuindo o pensamento de Norea, quem fala a respeito
de dois nomes dos quais criam
um único nome.

Fim.
 "O Pensamento de Norea"

Dicionário

Ennoia: palavra grega para Pensamento.

Nous: palavra grega para Mente.
Pleroma: literalmente, “plenitude” ou “perfeição”.
- O Pleroma é um conjunto de seres nos Éons Superiores.
- O Pleroma também é chamado de 'emanações do Pai', os 'tesouros da
luz' e o 'imensurável profundo'.
- O Pleroma ou a Plenitude descreve os Éons Superiores, enquanto o seu
oposto "Deficiência" descreve os Éons Inferiores: "Os discípulos relatam:
'Qual é a plenitude, e qual é a diferença? ' Ele disse: 'Vocês são da
plenitude, e vocês habitam no lugar onde a deficiência é' ”(Diálogo de
Salvador)
- como 'emanações do Pai': "Portanto, todas as emanações do Pai são
pleromas, e uma raiz de todas as suas emanações está naquele momento
que fez todos crescerem no mesmo." (Evangelho da Verdade).
Logos: é a palavra grega geralmente traduzida como Palavra.
Também Espírito, Verbo. É a conversão do Pensamento Oculto
em expressão objetiva.
Logos Vivo: Em textos gnósticos, o termo Cristo Vivo em
oposição à simplesmente Cristo, é usado para se referir ao Ser
Secreto ou Espiritual, em oposição ao Ser Carnal, Terreno ou
Corruptível.

- Traduzido por Allogenes