Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Redactor-gerente, DR. CÂNDIDO MENDES - Redactor-chefe, DR. FERNANDO MENDES DE ALMEIDA - Director-technico, GASPAR DE SOUZA
—BRASIL j .K. 23 . •,
Aimo I Redacção e administração — RUA GONÇALVES DIAS ns. 54 e 56, Rio de Janeiro
I
"BfBfBfBfBHBMBlHBllIlÉlÉ^^ HH 11111 IHI1 SBI1 II¦
^bbbbJbbI HIBb^hhbhJbhbI
bTí l: MlliiviTisM PI iSi i
1-
lESII
il .1 ¦¦IH111111 llimi liil WÊm El I
I
IP*HteL*-.-i 11 111E
IHBBHi 111 W/MumEM IH — ar» TBSBI bwB
MM^MMMmmmUmtMn^^MMMM^ÊMM^MMm^^MMM^M} 'I
¦BBBBBBBBBBBBBBBBBBKjBBBBBBBaBBBBBBBtBjABBBM
BuB
bmJBBHIB
BctüImÉmiIbmbbm
WÈimWà bT^^^b^^BHbw^VAmBI
HSbt^j
BM' &ÉB bwF^WM
mwwm
^ÊÈÊt*
HB
•"• .JmtfH bbHbuB
Bi t
J
HPS BnSI ^w^üH I
II li llfffM Bll PMMIBi I
BiillMIIililfH BiiB mmwCáMÉmmm W^^^mm^m BB B
HHIHPJ WmÊÊÊÊÍÈ WM I
|ij||j[|j|^^v^r'
mÉÊzzWzgleiPW í^^^aaM^àm WséM
BMBMfflnBl m
Bi
; >
LffBffBffBffBffBffBBII «BW^BfffiBl
b^L^L^L^L^L^L^HIÍ.I.^Hb^bÍÍI^H
.^^^^^^^^^^^^^^^^^.^^KfHH^HKBJB-B-B-B-B-Bfl
Ô CACHIMBO DE PAPAE
ft ft ft ft
Endereço telegraphico — LOTERIAS LUIZ VELLOSO k C, rua Nova do Ouvidor n. 10, endereço
telegraphico LUZVEL caixa do Correio n. 817.
JL
^ GRANDE LOTERIA DA CAPITAL FEDERAL & Essas agencias encarregain-se de quaesquer pedidos, rogando
a maior clareza nas direcçôes e só recebem
I Extracçào Intransferível
em pagamento e pagam bilhetes premiados das loterias
da CAPITAL FEDEKAL.
.'i
I".
W '
Sr REVISTA DA SEMANA - Edição semanal illustrada do JORNAL DO BRASIL
JMALHOiDE LUXO
t-kV-.
Qualquer outra
2 DlBR(x) etc.
Enviaram solução certa os Srs. S. R., Theo, Salvio,
RECREAÇÕES Lãfs, Silvano, Jofemo e Aminadab.
v***********
Jd^^~^r/l>,t^z
Ét-
E. Kunding. — Acha-se nesta Capital de volta da Gravuras unas e impressões artísticas no
viagem que fez á Europa, esse distineto enxadrista.
Cumprimentamol-o pelo feliz regresso. Rio de Janeiro
As soluções dos trabalhos publicados no nosso
numero passado são as seguintes: da charada pa-
ragogeada, cara-cararú; da charada neo-bisaaa,
' cpstume-cosme; e da charada bisada baela-bata.
\V. STEIN.ITZ yjs ofíicinas typograpl)icas e
Dr. Semana e Campoamor acertaram nos dous
Extraiamos resumidamente da Slralégie as. seguin-
tes notas biographicas desse eminente mestre fallecido jlgrapbicas do Jornal do
primeiros; Cosmopolita e Coralia no segundo; a 12 de Agosto ultimo :
« A carreira enxadrislica de steinitz foi extraordi-
Brasil é da Revista da Se-
Flora, Estephanio e Camarada no ultimo.
Hoje apresentamos: naria: durante 35 annos na arena, acceitando todos os MANA-ç%raa Gonçalves Dias 54
desafios, foi sempre vencedor nos matchs e entre os
CHARADA MEPHISTOPHELICA (RaiJOIl) vencedores nos torneios. De 1860 a 1894 foi sem con- e 56^>iipprirneiT) por preços
3—Para a cidade o navio conduz um animal.
teslação o campeão do Mundo e só a edade forçou^ a
ceder o campeonato a Cosker. extraordinariamente rpodicos
charada apocopada (Horlencia)
Nasceu em Praga a 14 de Maio de lí'36. Apaixona-
do pelo xadrez, que jogava desde os doze annos, ai-
e com a maior nitidez e bre-
3 —O navio carrega a planta—2.
cançou o primeiro.prêmio do torneio local de Vjenna
de 1861-62, successo este que decidio sua carreira.
Cidade: Muros, obras illastra-
Tendo partido para Londres, para jogar no torneio
de 1862, alli ficou até 1883. Após uma viagem aos Estados
das, catálogos, álbuns, jor-
charada novíssima (Madrileno)
2—1 —Da cidade hespanhola é a primeira pia-
Unidos em princípios de 1884, ifixou-se em New-York naes, folhetos, cartazes, gra-
naturalisando-se cidadão americano.
nicie. Como jornalista, Steinitz muito inflüio sobre a prós- duras, mappas, musicas,
^VNA SAA V^K^^A^/C NA ^SA^VAA/V peridade universal do xadrez. Por ellee Zurkertert foi cbron^os, diplomas, menus,
creado o methodo moderno de analysar scientificamen-
TORNIQUETE te as partidas jogadas pelos mestres e nesse ponto de
SOLUÇÃO DO PROBLEMA N. 7 vista, a sua obra é immensa. programmas, rótulos, annun-
Casando com o Netto.
De 1874. a 1883 a secção de xadrez do Pield elle
dirigida, foi a mais notável. Na America, depoisporde ter
cios, cartões, contas, rperpo-
problema n. 8
collaborado na Tribuna de New York, fundou um jornal
•especial International Chess Maqazine que viveu de
randa, almanaks, folt)inl)as,
1885 a 1892. Clv.« CLl^..,.
. Qual é o animal que mais se parece com o Sua bagagem litteraria consta de : uma brochura
gato ? contendo as sete partidas ganhas a Blackburne em 1876.
Archimedes Júnior. The Modem Chess Instruclor tratado que devia ter
três volumes, mas do qual só appareceu o Io e um
fasciculo do 2o e The book of the sixth american chess
Congress.
XADREZ Steinitz foi cre.ador da Escola Moderna, a qual con-
siste em não fazer nenhum lance arriscado e aproveitar
Especialidade em
PROBLEMA N. .9 a menor fraqueza do adversário para liquidar e con-
POR M. J. FRIDLIZIUS
duzir triumphalmente um pião a dama. Essa escola
em geral é pouco apreciada, mas.ganha as partidas.»
galvanos artísticos
(Io Prêmio Concurso Nacional Sueco)
./wwwww
Pretas (12) ¦.
^
B 2 C R R6 R
Grande e Cariada escolha
D 4 D! (x) RttD AGENTE GERAL de tjpos, florões, epfeites e fantasias
DXP (m)
<-9l)eofiÍ)UaC.<BLpmira
BttB
D 1 C R! (x)
B 6 C (m)
RXD
fe it it is it it it
lli scuros da loja havia um montíio de chaves de todas
(9) as íórmas, thesouras de aço fino, limas de
; OS CAVALLR1R0S DO BARRETE PRETO grande
^BJ Bjl itAOUL UE NAVERY perleiçâo, pinças, verdadeiras obras primas noge-
nero e uma çpllécçÃò de instrumentos de
Existe no coração de Paris, próximo do cães profissões
inconfessáveis e só conhecidos dos vagabundos.
perto do rio, em pleno sol, no centro de um cpiar- 0 pae Mathusalem,. que era assim appellidado
teirüo bem arejaclo, emtim nas condições mais sa-
por causa de sua edade mysteriosa, era já velho,
OS ÍDOLOS tisfactorias, uma rua, ou melhor uma ruella es-
tréita, em cujo centro existe um regato lamacento
onde nâo chegam os raios do sol por causa dos
se&undo as recordações de uma geração inteira
de homens, quando comprou a propriedade da loja
^1 [fLI e de suas dependências. Estas/dependências, co-
II altos muros que o cercam. A rua Git-le-cceur uma
das mais antigas do velho Paris, extineto ia meçando n'uma saleta sombria e estreita como
UM FILHO PRÓDIGO causa dos embellezamentos e da abertura das lar por um corredor, e triste como entrada -de
prisão, iam
ter a um andar, em cuja coristrucçâo Mathusalem
-gas artérias; conservou-se tal
JÉv c u-7 Ai?01'a ordeno, minha querida
V %. V\» \ /Ir media. A noite estendiam-se nas qual fora na idade empregara os elementos mais disparatados. Arga-
babina, tornou Pomèreul, suas extremida- massa e madeira havia em grande
vae descan- des as cadeias de ferro qüe, com o cuidado quantidade. As
sar e procura-me pela manhã, bem rondas, permittiam a gente de Paris dormir das portas e janellas, feitas por demolições não guar-
em davam proporção entre si e até achavam-se des-
J-> que deseJ° íallar-tè.
¦
t
c u- d.u,gI° paz.
a,nda um uHimo pedido á seu . equilibradas ; nos logares dos vidros viam-se
i^t?bma Quasi no centro desta rua viarse, ha peda-
annos, uma oia de aspecto, sórdido; éhèiad?quatro ços de papel imbebidos de matérias oleosas; os
obie:
ctos de rebotalhos, ferros velhos, louças remenda- gonzos rangiam, os ferrolhos não se moviam mais:
das vestuários reduzidos a trapos, cortinas fogão já velho nâo se acendia nunca, e entretanto
tas de poeira, passamenteiras de lã deixando cober- podia-se ler n'uma taboleta escura, em lettras bran-
— Recuso. vér
o cordão, caçarolas e bacias de cobre azinhavrado cas e no alto da entrada : — Pensão Compestre.
exc}amou ° aes palavras naquelle logar
acuam'•¦2hl .raPaz desesperadamente, °S t0daS aS Profiss0es imagináveis pareciam um sonho !
,n,e,ick,ade cahirá sobre e licitas"16 yue comedonas poder-se-iam preparar em tão bi-
Sasa? a zarra habitação? quaes poderiam ser os freeuezes
Dizemos licitas, porque nos cantos mais
ob- deste hotel °
/¦
Apresentação
Phospho-clyco-caL ., //."'K\
RHEUMATISMO
COM (gg^ \^;
MALTE-KOLA Impureza do sangue, moles-
tias da pelle, empigem, eczema,
RECONSTITUINTE GERAL ^^Jfli^^fl^fli flflf^flk
pannos, darthros, etc, syphilis,
feridas recentes e antigas, mo-
E DO
lestias das senhoras, etc, etc.
SYSTEMA NERVOSO Milhares de curas radicaes,
até em casos rebeldes a outros
remédios, pelo mais heróico dos
1 Este
Preparado por SILVA ARAÚJO
é de vantagem em todas
preparado as depres-
vegetaesbrasileiros—O Tayuyá
de S. João da Barra, de Oli-
veira, Filho & Baptista.
soes nervosas e particularmente na neurasthenia • na
convalescença de moléstias depauperantes } ide no folheto acompa-
na chlorose, na albuminuria, na phosphaturia,e loneas nha os vidros destequemiraculoso
xia, na hypersthenia gástrica, nas nevraleias, na naturbe-
ata- remédio curas extraordinárias,
culose torpida e escrophulismo, seus effeitos oaten- triumphantes e surprehendentes
teiam-se promptamente e são incomparaveis com aual- realizadas por elle.
quer outra medicação recoristituintef Depósitos no Rio de Janeiro:
Oliveira Juriior & C, pharma-
DeposUo: 1 e 3 RUA PRIMEIRO DE MARCO 1 e 3 • £¦>) . * ceuticos fabricantes e droguis-
tas, á rua do Cattete n. 231;
RIO DE JANEIRO E' esta a minha íilha. Araújo Freitas & C, á rua dos
Muito sympathica ... Ourives n. 114.
Cincoenta contos^de dote..
Encantadora!
¦¦.
flJjPPPffl
. .
¦
.
¦
¦
•
.?
¦ ¦;
RÁPIDO
im ,.\-
Gonçalves Dias 56
SERVIÇO EXTRAORDINÁRIO
(sem urgência)
;.;:. s
Recebe recados e pequenos volumes das 8-1/2 da
3 manhã ás 6 horas da tarde
para serem entregues á discrição do Rápido
•¦¦*'¦¦ ¦
.
Wwm
¦'-.'¦
:
¦¦
¦
¦:
até às 10 horas da noite
Ia secção. 300 réis 3a secção. . . 800 réis
500 » 4a » ... lg000 »¦
';.'¦¦." ">í.''-3
DE ESPIRITO Os serviços urgentes continuam
de accordo com a tabeliã em vigor
WÊÊÈ
Í$ÊéÊ
MO liill AOS DOMINGOS
CHBOBOMETRO VICTORIA
J^flMV flfl fl^r
GREOSOTADO
DE
I'... ^Ernesto
de Souza*5^)
H
Relógios de ouro de 18 quilates
garantidos, Bronchites, Asthma,
fabricados pela American Waltham Watch C.° .^HH^flflP4" »" C^H fl^L
mm
A VIDA EM VIDROS
109 RUA DO ROSÁRIO 109 «VÁ Preço 58000
' ' l rui Drogaria
Barosa & Menezes i ii»n——i ¦iiiiii i ii in iii iiaj - - _J-
Pacheco
-- Creia que serei um excellente marido. Sou Rua dos Andradas
um homem de conta, peso e medida ;.. 59
RIO DE JANEIRO. — De peso, principalmente ... <^M« '"
A SUL AMERICA
é a mais importante
Nunca falhou
a ácção salutar do C OMPANHIA DE SEGUROS s A. F. DE SA REGO
^DE VIDA
Vinho Dinamogeno K W« Cirurgião dentista
ESPKCIALIDADKS:
do DR, ASSIS Funccionando no Brasil qgp
nos casos de neurasthenia, debilidade Possue fundos de garantia TRABAIÍOS EM OURO E DENTES ARTIFIÍIAES
nervosa, dispepsia, palpitações do co- Dinheiro realisado 6.000:000^000 ^
ração, anemia, etc. As curas se contam Jaremittiu seguros no valor de Rs. 75.000:000$000 «p i Rua Gonçalves Dias I
pelo numero de doentes que têm feito Pagou por sinistros Rs. 1.500:OOu$000
uso deste acreditadissimo remédio.
Vendem: Calca Companhia Brasileira que funcclona
nas Republicas Argentina, Uruguay, Chile. Peru.
GODOY, FERNANDES&c} Bolívia. Equador e Paraguay 194 Praia de Botafogo 194
flua da Quitanda n. 18 SEDE SOCIAL RIO DE JANEIRO
ESPECÍFICOS
^DEÇ%
VIRTUOSAS
DR. HÜMPHREYS O
ERNESTO DE SOUZA>
—DE-
Sandalo Salolado
CURAM <n
ALPHA
CURA
Cura cm 48 horas corrimentos
HEMORRHOIDAS
1. Febres, congestão, inflammação. VIDRO 5$000
o
mm Febre e Collca causadas por lombrigas. rebeldes e allivia
3. Colica. choro e insomnia das crianças. em poucas horas as alTecções da bexiga,
4. Diarrlaéa de crianças e adultos.
S. Dysenteiia, dores de barriga, collica biliosa. as cystites e o catarrho vesical. Em todas as pharmacias e
6. Cólera niorbo, náusea, vômitos. Vidro com 31 cápsulas a 1]2 gramma drogarias^
7. Tosse, constipação, rouquidão, bronchite. \.^ 4$000—"s^y
8. Dôr de «lentes e da cara, nevrálgia.
íf. Dôr da cabeça, enchaqueca, vertigem. A' venda nas pharmacias e droga- DEPOSITO GERAL
10. Dyspcpsla.iridigestão, prisão de ventre. rias e no deposito geral, rua
11. Suppressão das rega-as ou visitas, escassas ou demo-
radas.
Sete de Setembro 21) DROGARIA PACHECO
12. Leiacorrlaea. oppressão do utero, regras profusas.
13. Inflammação da garganta, tosse rouca, difíiculdade
Hess & Hukr Riia.dos Andradas n. 5-9
de respirar. LABORATÓRIO
14. Rheuma, erupções, erysipela.
1S. Rheumatlsmo. dores nas costas, lados ou pernas.
16. Sezões, maleita, febre intermittente. oa Rua Barão de
17. Hemorrholdas. almorreimas, internas ou externas,
simples ou sangrentas. • Mesquita n. 2
18. Oplatlaalmla. olhos fracos ou inflammados.
19. Catarrho. agudo ou chrònico. secco ou humido. ..
20. Coqueluche, tosse espasmodica. gastralgias, diges- ',
21. Asma. .respiração difílcil, opprimida.
22. Suppuração dos ouvidos, surdez.
23. Escrofula, irichações e ulceras. "\.
24. Debilidade geral ou physica.
DYSPEPSIAS, toes difflceis, falta
de appetite e todas
^ as perturbações do
apparelho gastro intestinal, curam-se
¦
/
¦
m\
28. Gotta. accumulações fluidas.
26. Enjôo do mar. náusea, vômitos. .. ..
xir Eupeptico do Dr. Benicio de Abreu,com o Eli-
eminente
27. Doenças ourlnaaias. cálculos ou pedra na bexiga. professor de clinica medica da Faculdade do Rio.
28. Impotência, debilidade nervosa seminal. üncontra-se em todas as boas drogarias phar-
29. Chagas na bocca, ou cancro. macias e no deposito geral, 8 Rua Pai mee lio de
30. Incontlhencla de ouriaia. orinar-sena cama. Março 8, Rio de Janeiro^
31. Regras dolorosas, prurito.
mssEs
<¦¦
u
. i
t.Depositários,U||
¦mBh efílcaz de moléstias
Para mais informações peça-se o nosso manual. da pelle, feridas,
Grátis. Ty h Ofll A an**"eczte*M»tosa do Dr. no Brasil ym»mm ^W'
empingens, frieiras, suor
ST -TV O 1 /\ silva Araújo, formulada por Araújo Freitas & C. ¦¦
DE LA BALZE & C, agentes e depositários
geraes da este eminente dermatoloeista ¦§¦ dos pés, assa-
Humphreys Medicine C. — NEW-YORK e preparada pelo pharmaceutico Giffoni, empre- RUA DOS OURIVES 114 duras, manchas,
32, Rua Gonçalves Dias, 32 - RIO DE JANEIRO gada nas diversas formas de eezemas, nas empin- e S. PEDRO 90 sarnas,
gens, nas ulceras chronicas, boubaticas, syphili- brotoejas, etc. i
442, Calle Florida, 446 ~ BUENOS AIRES - 32, NA EUROPA
NA
llCclSj GtC.
Rue
Etiene Mareei, 32 ~ PARIS Deposito: H Rua Primeiro de Marco, e em GARLO ERBA
todas as drogarias e pharmacias.
'.':¦;
MILÃO
j-ü-è •? da
distincta J eita a Provisà0' ia cuidar da classe
hospedaria campestre; lembrava as
Finalmente a anã era dotada de um faro mara-
audiências; não se esquecia dás ordens recebidas;
vilhoso. A primeira vista advinhava logo a neces- a a~ osEntào'
dade, perguntou elle com certa curiosi-
negócios vão ou hão vâo? tendes alguma
sidade do freguez, apresentahdo-lhe com
o imprevisto com o esperado e Voltava prom- cousa para vender ou qüérèis fazer algumas tro-
Combinava
ao seu aposento com um cesto de cada lado, cujos ptidâo o objecto de que carecia, evitando assim cas?
muitas vezes perguntas embaraçosas.
fundos arrastavam quasi pelo chão.. Por mais desprezível que fosse, èlla entretanto Quem precisa de ferros velhos, de vidros aue-
, -. Preparava depois a olla pòdrida, cujo nome nunca desviou um centimo, se quer, do acoútador brados e pellos de coelhos ^
récordava-lhe a hespanha, pois esta creatura im- usurano, que conhecemos por Mathusalem — Eu, disse um de semblante feroz. Tenho
; costu- ,
; «ninda vira já a 7)o>-/a do sol, o Èscuriál,, as corri- mava mesmo dizer muitas vezes: - E' preciso seis serviços de mesa, de prata, enviados mesmo im
, dasde touros de Madrid e as dansas de castanhoias honesta na minha profissão. preciso ser s^r
pela Provideneia, p serviço é bom, ainda mais a
das sinoritas do campo. Seus pensionistas chama- prata vende-se a vinte e três centimos a gramma
yam a; olla podnda de arlequim, e ella respondia- M t As rodas de um relógio de som ròuqüènho
cujo pássaro nâo se dignava mais cantar o co^còu quando sabe-se armar o laço... mas é compro-
JheS) movendo os hombros com ares 'fle grande quando davam as horas, rangeram e a Anâ pòüde mettedor... Muitas vezes os
pouco caso. que esquecem taes
objectos no lixo, vem depois reclamal-os
Pancadlnhfs. Imediatamente totàoS ao
..•.'¦ Todas as vezes que Mathusalem' ausèhtavà-se T^l^tS
uma colher de panei a, de enormes dimensões missano e então... era uma vez. O'que estácom- no
por causa de sèús negócios, èlla vigiava a(Tfòja e mergulhou-a no caldeirão e temperou a sopa fundo não deve vir á tona senão
para encher o
sénrià ps freguezés. comensaes da pensão. Depois, tomando dos bolso... e não e vossa obrigação fabricar barras
Appareciam ahi duas espécies' de * ire^uézés: suas duas mãos as azas da kopeira de barro com as com «stes objectos, pae Mathusalem ?
.uns, que precisavam de instrumentoseòs pediam, pela escada de caracol com muito maior aeüuSàdesubio — Com prazer, camarada; com
muito
..'.'.'/oíçL ajü^ava^m j^r urHa semària, ou por um dia, e P0der-se-,a ^PP01- <*P™ aquelle eKíí é preciso apressar-vos em fazel-os fundirVprazer...
^Oútròs qjiie desejavam obter um logar, ou tomar terSe6 os tens, e vender depois. Encontram-se jáminas que
:?•-•-'í-um cofnmodo ria pierisão. Quando entrava na sala, a porta do outro lado desta prata perto de Valparaiso! enterra-se uma
O quarto custava 10 sóltfós. nabriu-se
,!,l*or;èstè e uma dúzia de homens, com MatftUsaIem
Mathusalem pá no solo, zas! descobre-se logo um Veio... Por
^ífoiwé^um^cànecodé preço tinHà^se'pão á Vontade, o prato na frente, penetraram ria vasta isso é que o preço do metal baixa em Paris.
vinho e uma chicara de café. peça
Cada qual tomou o seu loear, indicado disse Rat0 de A*lega, a prata tem
'"Os
janta resfedidos pela lista eram considerados uma pequena nnr c, Sra qUa '
sua rtanta.
como dè^segurida ordem. placa de cobre onde destacai
um numero, e flathusalem começou a servTr"
ly •' ".- * (Continua),
Photògraphias, vistas instantâneas, desenhos e caricaturas.
fif ¦¦<:'.:».."j^ÉBaBBBBBBiBaaB^^^I/^S^^MMmm^^^mL
IftlMm&f^íf Vwír -¦ "*>•.. •flv'»L.a'V ^•\,TiK^'J^BMHHnBBOHBBHfyHnwtUt^-.:tV.^rllrK'y.- i^vSWR Br • ÍS7E vLW/¥7V7) /t f . I. _f J J_'JlL _i ' ^ ''Iji ¦ ' ¦ »¦*' i .L-L—J '{¦
WtÊÊmWÊMÊ
I«ÍMm rüsl ¦
la^^^L^a»tffl;^Bf^L'v:; ^^:.:^.-^?!^lr^^ ¦ - i l:'»-:¥MÍBflBBBBBBBBBBBBBBBBBBMSMJil%>WI. IbbHbH^^^
li I
m^'-'M?);'-t$MMmwx3m\>mWi3'tô
mWemwlE^WMmM^
H&^;.r&»;^^«
'^flfli*^
,.Vivv•;;;•:•?WKÊM mm mWBbB^ mXZ&Í
Mi•:'¥¦}'¦¦' ¦ ¦¦¦'¦ r#P^^Pttl BP^i^Wiv--\"?>'^vlal'»« K^wH K^
IP^^^^^wMÉBfl^^
Kv>!-;;l^V^K^fl^^^^BffBflBBBBBBH
IPfc ,;-•.;.' - •._. '«iHBiWffW5 iw «HP íNIIBH H BflHBi^^íftfl k
l^WfcjSfliBBrrli^ '^BI
¦ :^^B -^lB '*>* *> * !• BBBBflBll
HB^S^^^B; J^^I^^KBflBBBHBffBfffllVB^B^
^BiaMil^E^^afíílHfl BH^ffffí^BflflíS^^ ** ^
'-',,-¦' '¦
1^ m^à .^ éW^l^PflBi ¦BflBBnBflV^1'
B^^WBBBBBWHH»^'';;^^-:' M ^V .'' ^fflBBBBBBBBBBV VBBBBBBBKflBV-^- >^'V'- -' v^flflB
BBníWIlfrííTT ifflw BBWBflBlBii Ifr ""'il ¦¦-»¦. ^» bil .--^^««¦^ ...,¦.y...-.-.> ,....¦•
BBBBBMJrwlTiinWByffBHnlfflM -•- ><*»'*'^* ¦". ¦ x«íiiiv<
BMBfl ^-"Vj^l lajeia.A>^B ^>?.y^j3^^^^úyy,,-v:
B^SkP^bI *^V^^P-5^'^!^i Bl-'-í-^^^«^^:-.A;':a
liBB^iiUyM^i^S^^K^; -": >IH^^tfl^ÍB^^nÉi
SÉPftJ^rrt-^•^uBBBl.^Sfl .'J*y -.?BhBoB BE ^^^TBflBflflflf^^^ "i*Bii'o lif i Mnllí^artfyXffHB»! ii''^ r
BPWgSPflflJflflflflJflJiilflJJIBR
PP*#Ji^£«
— Em férias*
* ^.-tt-J, v.«í- *?*-•••"-'¦¦ -i-V-iW*-'-"-
^«^«?^nlfw^^*-
REVISTA DA SEMANA M»
Edição semanal illustrada
1)0
JORNAL DO BRASIL WÊtàBsÈ '"•'•S'!^'./,' "-/**fl'''í^^>.';',^"' f ?-; é '¦¦'•¦' 536 -'/^l..'¦¦,• ".i'^vli
¦v/v^CC^V.
Redàçtòr-çheie, BMr
Dr. Fernando Mendes de Almeida ' ' ""#";
Reflnçlor-gerenle, Dr. Cândido Wendes
'«¦, • \*y- ú í ^ ¦
Direclor-technieo. Gaspar de Souza v. ¦:•'¦: : !í IV,
los e o mar, o próprio mar, magestoso e verde, Mas... o mal está feito e agora o que aos
Impunha-se-lhe a obrigação de parece que soluça, procurando enxugar as suas | amigos da-situação resta a desejar é que o
corresponder á cortezia da visita amis- lagrimas de espuma no len-
tosa que fez ao Brasil o Sr. general Júlio çol extenso e branco do
¦¦•¦
Roca. areial ardente da costa...
Era um dever significativo das boas li os indigentes vêm
: .:.'.
'
•
" ¦¦
~r-y';lyi'
.'.;' ¦.••¦'.'•' ¦'.'. •¦' ¦'.'¦; '>'.:¦.;'.:¦.'¦
''¦'•'¦ '-'"^:: '
'¦ ', "
.'¦'•¦.."'¦ -v.'";-
r\\
'¦íÍto!'/''''.'''^!?
. •!!>.'.•^v-í'^''á^^iS^il^ÉBBiB^^HBW^ÍB^í''^^^^^^"® I *
:^BBiÉyÊl
IPPBK^B|f^V"
iKSSfGiíííi rí*Ví
• X;Wv;. . .-, ^ ~'™PHflflf!i?^2SB HK9I B9 ¦
¦fiíftfè$í<'\ '•'¦/>•• '•¦jfTíHPI^^B BL IJtoiliiJá^H bbt BB Kl *-. i.;-*M ¦# '
Bfe ' ^SB Bfl B BB
KM mWmm m '
BTwlSflKilIlfluI
BflH^Bhflfl|f*V'"flflnB]àrl- '.iiBnBB
•,;:vj pnj fl
II,
B9U'/^"''fl&8flR
WBHGwaWlpSi ,<„a>* -jilie^B mmWÉMmt bW
^j'-"flÍBflBÍflÈÍflhiB
'¦ètfB B^B BB BB bb$Ip».
B igaaTttobmbb
Pfil
b-
¦Mít
'£RíflyM KKl$:%^^fl ¦ri
RH H
i *Jf^BÉF^™JBBi Bflj
pjbMotMI Hbb
BflrlZSXflVJ
m^LWamm ¦¦
HHflVJ BB
E3 I
BB BBKi^flraMBB bbBbb mlS^mnmmmmÀ ~ J..»_
HFwiSfll
itclfl
Bfèlfll
mIRI
B
mI I
Ba Bfl
Ml R9I 1HJ
'¦' |^»S
fl Blfl IililÉi Il^mBI Kt' i
I Ki''fl¦¦ bh
K.fl m-jr !!•¦ "v ¦ ¦'
SIBl^MÍ&ri
¦¦¦¦ ¦'
m B^BB em BM^fPiPfB Bf 11
BSrgMkí^BHBj -
¦HlTw d BB*
BABA BflflBflBll*.' BB BB j
BCfl fl^fl BBm BBraT «?• BBM'
¦B*HJ KBLbB bP^^^BB B^MrBB ' I BB 4
Bfll m^m^ÊL^ÊMÈsÊÊamm Bb
BBEB Bm2&.' Bra^ ^B
¦ BB B§y =^* '^^B B'
jb|B ^B *
fl* H^^^
8^™^»!!!!"''"'
™Mr,%"V.* flBilKjftí*' '***¦• 'X^-^wU^^Baka^^^fl
rv^ ÍfwTO^fl5aJlúii..f' i ~^BBP Bff^^S^BBrf¦
'¦'¦'üí'í&^;'wS^-'''i'<j^víSSS&ilPlill
¦¦¦¦ Bf
.^^^BBB^' ¦-BI
«flKl
¦*" ib1 bb
BI ^PrPWMi' Tj!''•Vríín*'*';'*' ' ' í .'C"'™ BJÉB
Mario Caminha
Violinista brasileiro, com 12 annos de edade;, \
A FIGUEIRA — Brocos natural do Rio Grande do Sul O ALKIJADINHO — Bernardelli
agora o preferido por todas as senhoras elegantes círculos ésçüròs a engrossavam no ponto neces-
CHRONICA DA ELEGÂNCIA e adquiriu logo uma voga extraordinária. sario.
0 peito do pé é de cor clara, bordado a seda E' a sciencia prestando o seu concurso á ele-"
:; ,< Pariz, 23 de Setembro de 1900. frouxa. No tornozello hauma lista preta de quatro gancia.
A cor da moda este anno, parece decidido
'Jí^^ÊÊ U
IÉéÍ^-/' «— E^^B B^-tMÍ P^**"É~fc'i.'''
I^MH WÊm IH mm
-^^•BwilHBB?'B';H: '1 :'l
Hi: 'Bf
i^flj
^jHHww^WL
2^^^u«ti»
QsX Birifc-~flP ^T^P^~nj—^ifilUMBaB' m jfBllflflfl
_S> 1 .^E ¦ flB^-Tl >- ^lH
'
^Bflflto- jC*^-ÍKBSflB IBHkil^H I^HiéiBI
B
^^ÉBBflVfflflfll
HufwHJ 11 BiÉ^^lai ¦*;¦¦!,¦¦'¦' "~^Jf\m
;illSWIII:'i
^WwiHIbbPB^Rii'Hfl >m nfl ¦flfli *','""-""." t nm^SmnK viS^3^m
¦=-¦"- is3flB^S Bl^^flBSJ^RryS^tlS^^II^M^flflB^iJ^ilflB^flBBflfly*^
IKSH.tfi9i Im ;H|i|^f."
^Sflij^MB^HS^iiiiBBV^K^wiiiBkMiiB'' IK^^H jU^'iiBl!^^^B9s: -^.0 EfÍí<iiB HBc*?leEm^KS^^Hi iB
Bk' '"" '"' 3P^5BjtbiB
^ttr' HllfliViiVlHBJHí
ikif] 9BiBBv¥ílhflBMM*Br'-náBSliiiK \^mt iD^I P5Wl'f^Mí3H
B^BflflV ¦ I lif"
¦HMK.
'I IbTbI I I
ê^ 1 IV ffB^Blll^MJflBBfllrF^iSiP^^^P^fllBflBM
\*itt 8111111 BL/yv%Fll flUl^fl Ml
| llff^^flflBlfllfly^J
fl-.J» jllEly^C BI
r-~iWZifr<^'^iW^KB^iBflfc^*^*^WBIiflflflflflflBJflrt^^iBfl^B^ ^flljaBflBM^MiflfllBbr * .-,^J^^B alfll^Sc^- K3'r.^Huc|B tc*,^R 'á^M ^^fl^Efla I^Q
¦BM§Br'l7'' ME¦.'¦¦'¦ B IBCWBiT flf^^^BL wV'| 1 mV fl^^K^^-l BffBa Bm
BÍrir BirraIriril IwWrBffHiiHTBf^fJ'*i^^' * B Bt'w hB BF^' '^^ xn
f^lllÜP?! VflBrfU lin fl Pis ?ITíBé B Bfi^flBIoJi''
B2é^3 aiflrfauísBtcJr^SulVgg^S ^.^¦..Ml^ ¦'¦ 1 ¦..HBI BB BB jflfllwBPIflfcMM^M^^^%t^^v^^^^^ ¦ .-¦—-.-.-• -- ¦»— -j-^g7*3gp,^^^-_^^s^^^^SS2S^^STB^^^^^^^^^^^^^^^^^BBBBBBBBBBBBBBBBB
I II
|i('i
¦ -^" ^^¦¦^wlrilÉPí"aí-ü
b iÉ^toà»^^L --li I' í^b^1Im-j''v 3í'Jffl
BBBBBBBbI 'M*i?HB^fll^ ^^^^^^i?^^m^^^^*?^?^^^^^?^^^^^B^lBBllBBBBBBBt^
Templos Calholicos Brasileiros.—Altar-mór da Matriz de Petropolis Altar do Sagrado Coração de Jesus, na Matriz de Petropolis
iW,
21 de Outubro de 1900
184 — N. 23, REVISTA DA SEMANA
monia capaz de lazer inveja ás hye- via empregar meios mais positivos. iasswwKiHHnBB| ¦HÉH
nas e ás pantheras. Comprou uma caixa de magniflcos
E elle a amava sempre! cada vez charutos de Havana e offereceu-a ao ^r^Bn^^BHBBBB
l |s9SMBBraB|KBB flfeKSrt
mais! com o furor que o desprezo referido funccionario.
i^^^'-^'i'':^''''''-''^ííiáBBBB^ £'£'(%& •'. \i-:''$'i Não aceito! não quero que
lhe causava !
Não ! mio era possível viver sem digam que me vendi!
Mas se éum simples presente P»!|5íl-'i5?S*:dBl B
cila! e carregou com seis balas o re-
volver de que se tinha premunido! que lhe faço ...
,¦'^l'">^l''•, i\":r'*.\ '^B li^Hir' ***'¦»
íí!". v'',,:'i''r ¦' Pois era lá possível que depois De maneira alguma. A caiu-
de haver conhecido o ceu elle se re- mnia tudo envenena...
signasse a viver no inferno? Eu sinto deveras que..,
E viver sem ella o que era senão Entretanto, se não recebo os í^SsmSI kí'^jB Bl^bI B'*^m S^-wBl
isso ? charutos como presente... posso ã>*^5SI Sfe •»«IPflBBBB^asSBaSBEinBR
compral-os se quizer vender bara- ^S^sSBb» * » liiJ
Não ! Antes a morte !... mil mor- ¦('i&ü&SAjffflsism},'- vkÊmmk -vim
»7içS^BB^B^BBi*íV':;^^^- ¦'ÍJBIBJb^í^ÍíV •' tes até! pensava derramando o frasco to... üsssm
<^m\ Bi»''---' ¦ v'.',-'Hb1 Bb*^'' de ácido prussico sobre meio copo Faça o senhor mesmo o pre-
BB BBÉlS^í^^M^Íwb BB
d'agua. '+ ço
bTbV^ ''bh bTé ¦ Depois, collocou tudo aquillo so- Dou mil réis pela caixa.
bre a mesa, á cabeceira da cama. Está dito.
ÜBK1 fÊm^mmAmmsBm\
«rate * - * J <¦ >;' ¦ v?WÊsn t .\V.>jr ••¦* !/*"Íj| B^J^íní^Kííil
•>í ¦!/.':.¦'.':B BfcWBi^ffg^KJ
fMwím ft vüí-^JSffiBH
ANTÔNIO MURTINHO ^¦^^Sáp^^^Sl^w^BiB ir^^^v^iíS^xV'-''''-'- «^ÉBBwBB-vtlr^í1^^», RAUL REGO
da Faculdade Livre de Scieneias da Faculdade Livre de Scieneias
Jurídicas e áociaes do Rio de Janeiro Jurídicas e áociaes do Rio de Janeiro
.¦¦¦¦¦ -i-vv^:4sWM mWmwfi- W'
$< *;V';.7'3t''W£M*&M mS&Í•S.^3rT*'Ks8i Perfeitamente.
MAIS. UM! "V
LV *'••' '''?**^MÍfr$IFr^H^BWBWBWBWBWBWÍ-aB • 1 ifjO&WftflPMyl
' M'-*V*[íríT' *ÈÊ mW-
Todos affirmam que está em
excellentes condições de fortuna.
V*v,1í:'^^S*W1B*?^BB Bf VMÍKÁÍ^BM^KxfiI£BBl
¦'¦"i,""'•'-*''*WjÍ WB Bf
K*Vw
Bffiffrf^rnrffnll HCr*
M BkHmMiH iBr Papae o assegura.
Sem o seu amor era E' amável, freqüenta a boa so-
^^*B»r«
impossível que elle con-
J^fBAV ¦¦js/jÈ 1 Ü ciedade, falia discretamente...
Sim ! tem qualidades reaes,.
tinuasse a viver.
E (agora o reconhe-
BfflllliB que eu Enão contesto.
cia!), a—ingrata nunca porque então não o queres
chegou a comprehender para mando •
a grandeza do affectoque Vou dizer-te muito em [se-
lhe inspirava. gredo.
Mentira os seus juramentos de Falia.
amor ! mentira os beijos que lhe ha- Não o quero para meu es-
via dado e mentira o seu sorriso! poso, por que é tolo !
mentira os seu» olhares ternos! F. WOLFFENBUTTEL jj. MASCARENHAS DE SOUZA Ora essa! nunca tal ouvi dizer. ¦
"Tudo mentira e só mentira ! da Faculdade de Medicina Pois fica sabendo que o é.
da Faculdade de Medicina Será desconfiança tua...
Em vez de odial-a, porém, como
ella merecia, elle a amava ! Amava-a Não. E vou dar-te a prova.
sempre, mau grado a sua trahiçno Estou anciosa para conhe-
,.->..•
e a sua infâmia! Talvez ainda mais cel-a.
por causa disso mesmo ! Pois fica sabendo que elle é
Era, pois, mister acabar com accionista do Banco da Republica.
aquillo ! pensava, aliando a navalha, Simplicio*
que comprara sob o pretexto de fazer
a barba.
E o passado vinha-lhe lodo in-
teiro á memória.
¦ ¦ .¦''flBj Bk^H BBm^cBBS','''.,'
¦ BFBJ Bk^^iBb
'"
Á. ¦ ¦
mente futil, eis que ella o mandou i:-:l-'::--:::--:, Se a morte desse vida ao nosso f| or.
**_'• ' *' '**."* ' "¦•" ~*-«*,;t - ' '<.'.¦-•¦ —
plantar batatas com uma sem cere- -,w,l*',¦ ±jB hB*Í
Ed. MachadI
Hüsiü
¦mw} iiPKlf^âüfl'tefe^^fisflBBBiÊjiEML^S
'"^•JiflB *;},.:;. SES5 HÉè^JiiíwjkSbi'.*^''
.¦:¦ ^**,- flfll^^SVS HflliflKvflk^lflHRiwfli Kflii^H^^^SI
¦ . ¦,.^». : -^,;
ifl^£â.WKwS9Hif jff â9 ,, '•¦,-_i,**
HJ*^v I lH '. ^Mv^B l?'l*'*í" íMHfl flflíÉ^sâ^lL^H Pfl&SÍI BBÍÍflMiffWfl*&#flWHfc ^¦»'~'''^'. -i-w.'. ''.•"".' ' 'jff' ''^!fl^SsSfl^^PflDS^^Bfffl^^SiPA*'r'yf^li."•"¦'>'. ¦"!:-j-}>'*í'.'.^¦wá.?;fftBfl] BB'* <?B9Swc
\^'nSSSS^^^^Sf^^^-*^* fl*i(WflH
SÊmiS^mw^Bm^Mm^VV^m^^^má ^& V ^^^^^B^lflfl ^Ewtr^ %¦ ' <D^UÍ *1 ' ^*^T^^ -*—^ —**1^B '-fir 1T * .'i^^^—'^*,<>g^fl ' Hl "! ¦h .r^^^P^ .^^^B
~.
ÍB'.T' BB^ HpN^V**-1'.'!' ;'...' B -: flfct''¦•'¦ ^'Wa^Xj*m 'B,jNl1 Ifl KbvIuweI J' lltSB Iff^^jfl^^^StfflJfl -iiJ^v^^fl:'TVI^'' flJral ffiir*~i*"i-'il BH^* fi
'¦
13"''"T* V'OTr^Hfl!^ ^ TÍfll
',**W -i-
'* \
'¦''¦''•: -:'''.^''*'lfll' *'
8 ¦
""•'
i -''*' *¦-'-
wH ' :
B^ygwSB?iKfi'iÍBHflfllB- iii^S^Hfl'-Brw IB ArT ~-'^^^vflHflc l»*i **"£'Vi. „fíft^i&?*i'f ^I^^^K l^'*f --^' t *^ r*lfll r"Bl VyJiStm^^t' * i^^HB
¦ ^rW^fT^^^&mmW
'tttWtuj1
D' mmmWl fc|{S*fl^HLKn9H
?TJVTfll ^mWà I^H^fllrij^flflflflflMHl l^v ii
Smwm*^*v*À.i^^Ê mWW *flflfllflfli^v-flflJHtflflflK^ •i'* ** IKi
A-
186 - N. 23 REVISTA DA SEMANA 21 de Outubro de 1900
*a^ES^5_______fl__ç^^a^oS£^S<*'^L' ":"'.'vi' ""' : ^_f________i_j^__r ^'i^^tt l-B '*<J___P^^T_ii----l _-_^_^^^lf^^ií^-Ew l___F Vl_-Bil ____j___r 'K--i''\';Y^^:,:::rV''l''''':'V'/':':':,,'' ¦'¦:>:':'' *5íí?':i ^H£â9j& , * .^BB] B^H * KW >a**Jl
'
• /.a.Jj £ V;iJ"lrJL^gfeçsS
i
na cidade de S. Fran-
cisco. Trabalhando, em
Londres, diante da rai-
ous th,eatr°s que estdo func- nha Victoria, esta sobe- ^L\\ÒúP / II l/l / lm\ W
n\nn i ° roSularmente, rana encarrogou-se de
S * do i suecesso continuam
de peças levadas obter do Mikado uma
|ozand0
a scena na semana anterior. licença especial para que
Tanto o Recreio como o Apollo Sada Yacco (é o nome
MmMHitado bellissimas' da referida actriz), po-
aquelle com a Viagem de ench/nte"
Suzetle è desse apparecer na scena
° e> que seu marido dirige.
SÍSf^Stão cedo
mente, não mudarãoprovável-
?Qmerr™'
de pro- De facto esta licença
gramma. foi logo concedida, de
Quem varia quasi todas as noites modo que a Sada, de-
Velha, ponto favorito do nosso mundoé a «tente
Guarda
pois de ter feito furor
onde a gentil Stella continua fazendo firo? ' em Inglaterra, Estados
A Empreza do Alcazar Parque, com Unidos e Franca é
ctaculos sempre attrahentes e variados, seus espe-
tem tido se irá apresentar que aos
dS.se»s esforços, vendo todas seus compatriotas; ¦ n P£U,CÍ? - AcònipanlK i. ,. ..•
noites cheio o jardim do elegante theatrinho as
n^PJLnf?aÇâ°- ~ Hom'essa! Àcòiiipa
P. kh*?ii*¥°
niiar?! Enlao você
oce tem medo
moHn deH« andar
.,ni.,
sósinho?.!
'. -7;
.«'•'- .
.nj,u,--^-rrr~
Jk Jt
A cultura da ostra franceza. — O ministro da
A economia na Bel- marinha na sua exposição relativa á industria das
—A economia está pescas, dá os quadros de estatística graphica dos ren-
astante desenvolvida na
fica. dimentos da cultura da ostra em França.
Bélgica, quer a particular, Os maiores rendimentos foram nos annos de 1877
quer a constituída nas cai- (23 milhões de francos) e 1878 (22 milhões). Um decres-
xas econômicas do Estado, cimento deu-se em 1879 e em 1887, época na qual a
das commumas, das socie- industria da ostra só produziu 11 milhões de francos.
dades anonymas e dos Este rendimento tornou a subir em seguida, não
grandes estabelecimentos sem algumas hesitações, até que attingio cerca de 20
mdustriaes. milhões e meio em 1898.'
^N^0^ Àm\
n
— O meu ordenado é oitenta mil réis. Mas ficarei por sessenta, se
o patrão fôr amável commigo.
à \\l i .mmmmX
L r^*^>r Ti*?**
Esta classe alcançou 88 mmmv^ í iy^ / ^^r 9ÊL9'*
DOCUMENTOS E 1NF0RMÇÔES grandes prêmios, 173 me-
dalhas de ouro, 507 depra-
ta, 1.005 de bronze e 51
As recompensas da Exposigão.— O jury superior menções honrosas, sendo ^L\^A mmm * mmW ^^^. Jv^^^l
da Exposição Franceza já terminou seu trabalho. o total 1.822 recompensas.
O numero total dos expositores que o jury teve ^L^L^L^L^L^Lmm^L^L^Lm^mmmmmm\ uxJ
de examinar foi de 75.531.
O total das recompensas distribuídas foi de 42.790,
sem contar os diplomas de collaborador, dos quaes
Jk
A previsão do tempo
50.000 foram conferidos. e a theoria da compen-
As recompensas dividem-se assim: mM
sação. — As experiências mW°m
o ^B ¦ I'
feitas em Denver, durante
Grandes prêmios 2.827 um período de 28 annos, vwsmL ' ^mw^mW VI
Medalhas de ouro 8.166
» » .prata 12.244 permittem formular con-
Menções honrosas 9.938 clusões importantes sobre HAfl ^M^B ^^^H
as relações existentes en-
Total 42.790 tre as diflerentes estações
A primeira classe, consagrada á educação da in- successivas e combater a
fancia e presidida pelo senhor Léon Bourgeois, foi a chamada theoria da com-
que obteve maior numero de recompensas. pensação.
'~N^ _
.
m\ w
Í^r^^k
JKV-jirf.-mmy SsSft;.
mmMWfflWlkWlSmW^
JKmWÊÊMÊMW^
mwt^ÊÊMmT
JUAfrlIl^inKlHHH^fliHHHHHHHHHHHHHttK ^vK <*?V)** 4"> #A
ÊÊÊm 'mÈÈM
/fl iB"" ^w^T^ B-
H .• -;' «Ev l>- •'K;,'»-'ísH
'fiSEH Ha Bt
fl B«i 8§ÍBÉBh1 ¦
Bk KM»"-*'«'"^'WkH I
^^B^| jj^fl*^^
Pintor IVicoláo Facchinetti Dr. Castello Branco Maestro Porto Alegre
Mm MmWimítô^wãmlmWNVÍmí
ISl fV^#y^'H^^HlVH
HHHHHKMHMWj%Mt' J «riMBUfl KW
h^^^^^m^^P^P^j^HpShb!
WS^^Wste-^iV'.-:' •:¦-¦¦ -LÉÜfl Eyfll
Wêm
H
¦HHHHHUHHH'^ 4'V'''Íiii^HM! BH
ffl i^-iml
H/avSkKm >'- swSffiHnHHHHHHHHHHHHHHI
ffiPSWi ;«#^hh ¦ ¦HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHgBa^aJMBaBg^^
HH HK^I^sS^^^R^HHVÜMVBI HXMaHHHVl
HHHHHHHHHHHHHH.tK^^sVJíiHWBvHHUillHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
' Kf^1'''»
'¦¦ IH IvvRn I Ml w#'-jb1 WSkmWm I
BBRfâ&ffijM;'• J ¦¦«HlW»w'H1HMt,pjH B
IM D^oi HH
^^^^^^^^^^^^^^^^^^HHHHHHHHHHHHHHHflHHJ
HSV*5í^fc3[SttK^3 \HHPrSE -^^^^^-^¦^^TrBBB^WlrfHfTBBBI^HHWBw