VISTO DE ESTUDO

APLICANTE PRINCIPAL +
VISTO DE TRABALHO PARA CÔNJUGE

CHECKLIST

A Immi Canada solicita uma série de documentos para a realização do processo de visto, muitas vezes além do
solicitado pela própria imigração canadense.
O motivo é o nosso foco no sucesso do seu processo, visto que a única forma de apresentar o perfil do
solicitante a imigração canadense é através da documentação apresentada. Note que a apresentação de todos
os documentos solicitados não garante a obtenção do visto/permit desejado, pois o consulado canadense é
soberano referente às suas decisões.

PRIVACIDADE DAS INFORMAÇÕES

Esse Checklist é de uso exclusivo da Immi Canada, sendo proibido o repasse ou divulgação.
Todos os documentos que constam no checklist abaixo são, de alguma forma, necessários para solicitação de
seu visto, alguns obrigatórios e outros opcionais, como mencionado anteriormente. Independente do
documento entregue, o único objetivo é sua apresentação ao consulado. Para que todos eles cheguem ao
consulado da maneira exigida, eles passam por uma análise rigorosa da equipe Immi Canada e apontamentos
quando necessário. Após análise, serão utilizados apenas os documentos que irão positivamente acrescentar à
aplicação. O sigilo desses documentos é total, tanto por parte da Immi Canada quanto por parte do consulado.
Em nenhum momento qualquer um deles é entregue a qualquer outro órgão brasileiro ou internacional.

PRAZOS DE TRABALHO

Como estipulado nos documentos contratuais, reforçamos que após a reunião de toda a documentação
solicitada, sem pendencias, o seu agente de processamento tem um prazo de até 7(sete) dias úteis para
completar as etapas internas e envio de formulários para a revisão do aplicante. Apenas após a devolutiva do
cliente em relação os formulários, o processo em questão será submetido a Imigração.

Checklist Documentos ImmiCanada

PATROCINADOR FINANCEIRO/ SPONSOR – Opcional

Além da documentação pessoal do aplicante, é muito importante expor aos consulados que a pessoa que vai
viajar terá um suporte financeiro no Brasil, caso seja necessário, durante a viagem. Esse suporte é
representando por uma pessoa que chamamos de Patrocinador/Sponsor.
A comprovação de condições desse suporte é feita através de documentos financeiros do Patrocinador. Esses
documentos comprovam que essa pessoa possui recursos financeiros suficientes para oferecer segurança ao
viajante, não que necessariamente ele precisará custear ou arcar com quaisquer custos do aluno durante a
viagem. Em função disso, a documentação do Patrocinador é tão importante em uma análise de visto quanto
a documentação do próprio solicitante

CHECKLIST DE DOCUMENTOS
VISTO DE ESTUDO PARA APLICANTE PRINCIPAL
+ VISTO TRABALHO PARA CÔNJUGE

Note que todos os documentos devem ser gerados em PDF a partir de um equipamento de scanner. Não serão
aceitos documentos provenientes de aplicativos de celular ou fotos transformadas em PDF, devido a
qualidade inferior dos documentos.

Desde o dia 02 de Setembro de 2020, todos os documentos que não estejam em Inglês ou Francês, terá que
ter a tradução juramentada.

APLICANTE PRINCIPAL – SOLICITANDO VISTO DE ESTUDO

Questionário da Immi Canada (Anexo) - Preenchimento Digital com informações atualizadas. Incluir
endereço e telefone atualizados e adicionar pelo menos os últimos 3 empregos, iniciando pelo mais
atual. Incluir experiências no Brasil em outros países, se possuir. Não é necessário imprimir ou assinar.
- – Este documento pode ser preenchido em Português.

Cópia completa de Passaportes (Modelo Anexo) - Tirar cópias de as páginas com carimbos e vistos.
Caso possua mais de um passaporte, é preciso enviar a cópia deste também. Note que o seu
passaporte atual deve ter validade mínima de 6 meses. - Este documento é internacional, com isso, não
precisa da tradução juramentada dos mesmos.

Checklist Documentos ImmiCanada

 Carta de Intenção em Português (Modelo Anexo) – Carta direcionada a Imigração contando sobre o seu
perfil e como o plano de estudo proposto. Agregada ao demais documentos, a carta é de extrema
importância para comprovar a motivação de retorno do aplicante. Uma vez que o visto a ser solicitado
é temporário, e é altamente recomendado demonstrar o quão benéfico será a realização deste curso
no Canadá e as futuras oportunidades que podem ser conquistados no país de origem do solicitante.
Note no modelo anexo os pontos importantes a serem detalhados e a estrutura do documento. Note
também que é importante colocar os seus dados pessoais, como endereço e telefone. Fique à vontade
para desenvolver a sua carta e nos mandar para aprovação antes da assinatura. - A mesma pode ser
elaborada em Inglês ou Francês. Caso não se sinta confortavél em elaborar uma Carta de Intenção nestes
idiomas, poderá elaborar em Português, porém, terá que conter a tradução juramentada do documento.

Cópia Frente e Verso de Identidade Nacional e/ou Carteira de Motorista. É importante que o
documento enviado esteja válido. - Não precisa de tradução Juramentada.

Foto Digital em JPEG (Orientações Anexo) - Pode ser tirada com o celular.

Carta de Aceitação/Letter of Acceptance da Instituição de Ensino Canadense - Este documento já está

em Inglês ou Francês, logo, não precisa de tradução juramentada.

Comprovante de Pagamento Total ou Parcial do programa que pretende fazer no Canada, caso tenha. -
Caso o comprovante esteja em Inglês ou Francês, não precisa da tradução juramentada.

Caso tenha estudado no Canada ou em qualquer outro país, Cópia do Certificado de Conclusão do
programa realizado. - Se o documento estiver em Inglês ou Francês, não precisa da tradução juramentada.

Cópia de Teste de Proficiência (IELTS Academic/TOELF) caso tenha realizado no ultimo ano. - Caso o
teste esteja em Inglês ou Francês, não precisa da tradução juramentada.

Cópia de Diploma ou Certificado de Conclusão de Escola ou Universidade, caso tenha finalizado um

programa no Brasil ou qualquer outro país. - Este documento precisa da Tradução Juramentada.

Checklist Documentos ImmiCanada

 Use of Representative (Formulário e Modelo Anexo) – Documento que dá direito a nossa consultora
Principal, Celina Hui, representá-lo nesta aplicação. Você deve salvar o arquivo, imprimir apenas a
segunda folha e assinar em azul na section D, linha “signature of applicant”. Não preencha nenhum
campo e não coloque a data. Após assinatura, nos envie scanner colorido desta página.

Certificado Casamento e/ou União Estável – Estes documentos precisam da Tradução Juramentada.

Member of Representative IMM5713 (Formulário e Modelo Anexo) – Documento necessário para

todas as aplicações com mais de um membro aplicante, onde o aplicante principal se torna responsável
pela aplicação dos demais membros da família. Por favor, oriente-se pelo modelo anexo.

E-Medical - Foi emitido um comunicado pelo Consulado Geral do Canadá em São Paulo, que a partir do
dia 06 de Junho de 2018, é solicitado que os exames médicos sejam previamente realizados por todos
os aplicantes os quais irão permanecer por mais de 6 meses no Canadá. Aos que optarem em não
realizarem neste momento, o processamento poderá ser mais lento. Este documento já está em Inglês,
logo, não precisa de tradução juramentada.

APLICANTE PRINCIPAL - COMPROVAÇÃO DE VÍNCULO COM PAÍS DE ORIGEM

Comprovação ou Declaração de matrícula atual em Escola ou Universidade do Brasil, caso atualmente

esteja estudando - Este documento precisa da Tradução Juramentada.

Declaração Empregador Atual e/ou Cópia Carteira de Trabalho Assinada, caso atualmente esteja
trabalhando. No caso da declaração, deve ser em papel timbrado, datada, carimbada e assinada. - O
empregador poderá elaborar a Carta em Inglês ou Francês. Caso não se sinta confortável em elaborar a
Declaração nestes idiomas, terá que apresentar o documento em Português + tradução juramentada do
mesmo.

Checklist Documentos ImmiCanada

 Cópia completa da Carteira de Trabalho Assinada – Indicamos conter a tradução juramentada das duas
primeiras páginas (que contem os seus dados) e as páginas que contém as suas experiências profissionais.

Caso seja Autônomo/Freelancer/Empresário – Enviar documentos que comprovem a função exercida,

como contratos assinados entre as partes, declaração de empresas que recebam os serviços, recibos
emitidos e afins. Segue link explicativo: https://www.immi-canada.com/autonomoempresario-como-
comprovar-vinculos-para-a-imigracao/ - Caso seja empresário/autônomo/freelancer, gentileza, nos
informar quais documentos possui, para orientarmos quais documentos precisam de tradução juramentada.

CÔNJUGE – SOLICITANDO VISTO DE TRABALHO

Questionário da Immi Canada (Anexo) - Preenchimento Digital com informações atualizadas. Incluir
endereço e telefone atualizados e adicionar pelo menos os últimos 3 empregos, iniciando pelo mais
atual. Incluir experiências no Brasil em outros países, se possuir. Não é necessário imprimir ou assinar.
- Este documento pode ser preenchido em Português.

Cópia completa de Passaportes (Modelo Anexo) - Tirar cópias de as páginas com carimbos e vistos.
Caso possua mais de um passaporte, é preciso enviar a cópia deste também. Note que o seu
passaporte atual deve ter validade mínima de 6 meses. - Este documento é internacional, com isso, não
precisa da tradução juramentada dos mesmos.

Cópia Frente e Verso de Identidade Nacional e/ou Carteira de Motorista. É importante que o
documento enviado esteja válido. - - Não precisa de tradução Juramentada.

Foto Digital em JPEG (Orientações Anexo) - Pode ser tirada com o celular.

Cópia de Diploma ou Certificado de Conclusão de Escola ou Universidade, caso tenha finalizado um

programa no Brasil ou qualquer outro país. - Este documento precisa da Tradução Juramentada.

Checklist Documentos ImmiCanada

 Use of Representative (Formulário e Modelo Anexo) – Documento que dá direito a nossa consultora
Principal, Celina Hui, representá-lo nesta aplicação. Você deve salvar o arquivo, imprimir apenas a
segunda folha e assinar em azul na section D, linha “signature of applicant”. Não preencha nenhum
campo e não coloque a data. Após assinatura, nos envie scanner colorido desta página. Atente que
cada aplicante deve assinar UM DOCUMENTO.

E-Medical - Foi emitido um comunicado pelo Consulado Geral do Canadá em São Paulo, que a partir do
dia 06 de Junho de 2018, é solicitado que os exames médicos sejam previamente realizados por todos
os aplicantes os quais irão permanecer por mais de 6 meses no Canadá. Aos que optarem em não
realizarem neste momento, o processamento poderá ser mais lento. - - Este documento já está em
Inglês, logo, não precisa de tradução juramentada.

CÔNJUGE - COMPROVAÇÃO DE VÍNCULO COM PAÍS DE ORIGEM

Comprovação ou Declaração de matrícula atual em Escola ou Universidade do Brasil, caso atualmente

esteja estudando. - Este documento precisa da Tradução Juramentada.

Declaração Empregador Atual e/ou Cópia Carteira de Trabalho Assinada, caso atualmente esteja
trabalhando. No caso da declaração, deve ser em papel timbrado, datada, carimbada e assinada. - O
empregador poderá elaborar a Carta em Inglês ou Francês. Caso não se sinta confortável em elaborar a
Declaração nestes idiomas, terá que apresentar o documento em Português + tradução juramentada do
mesmo.

Cópia completa da Carteira de Trabalho Assinada – Indicamos conter a tradução juramentada das duas
primeiras páginas (que contem os seus dados) e as páginas que contém as suas experiências profissionais.

Checklist Documentos ImmiCanada

 Caso seja Autônomo/Freelancer/Empresário – Enviar documentos que comprovem a função exercida,
como contratos assinados entre as partes, declaração de empresas que recebam os serviços, recibos
emitidos e afins. Segue link explicativo: https://www.immi-canada.com/autonomoempresario-como-
comprovar-vinculos-para-a-imigracao/ - Caso seja empresário/autônomo/freelancer, gentileza, nos
informar quais documentos possui, para orientarmos quais documentos precisam de tradução juramentada.

DOCUMENTAÇÃO FINANCEIRA

Esta documentação deverá ser enviada pelo aplicante principal, cônjuge e/ou patrocinador, caso vá utilizar
um. Caso optem por realizar a comprovação financeira com dados do casal, sem inclusão de patrocinador,
basta enviar os documentos próprios.
Orientamos utilizar até dois custeadores para fazer a comprovação financeira. Certifique-se que o seu(s)
custeador(es) não tem débitos inscritos em órgãos de proteção ao crédito (exe.: SERASA, SPC, etc.). Se
forem utilizadas contas de investimentos, é necessário que os valores sejam de resgate imediato.

Observação: Recomendamos que seja comprovado, no mínimo, o valor do curso (Independente se já

pago, é importante ainda assim, comprovar o valor do curso completo do Primeiro ano) +
CAD$1.000/CAD$1.500 por cada mês de estadia, por Aplicante durante o primeiro ano. Quão mais alto o
valor da sua comprovação financeira, mais segurança o CIC terá da sua disponibilidade de recursos para o
seu período de estudos no Canadá.

Carta Custeio (Modelo Anexo) – Documento do custeador direcionado a Imigração. Segue modelo
anexo para que você faça as devidas adaptações. - Este documento pode ser elaborado em Inglês ou
Francês. Caso o custeador não se sinta confortável em elaborar a Carta nestes idiomas, terá que apresentar a
carta em Português + tradução juramentada do mesmo.

Documento de Identificação do Custeador – Preferencialmente passaporte atual, mas também podem

ser utilizadas cópias frente e verso de RG ou CNH. O documento deve ser o mais atual e válido. - Não
precisa de tradução Juramentada.

Checklist Documentos ImmiCanada

 Comprovação financeira atualizada (Aplicante e/ou Patrocinador) - Extratos bancários de conta
corrente e contas de investimento dos últimos 120 dias (4 meses). Documentos bancários devem
conter a logo do banco, nome do titular da conta, valores disponíveis na conta e data. - Favor nos enviar
os extratos bancários, onde apontaremos quais precisam de tradução juramentada. Já ressalto que será do
mês atual e do mais antigo (dentre os 4 últimos meses).

Declaração de Imposto de Renda Completa, com comprovante de entrega (Aplicante e/ou

Patrocinador) - - Deverá conter a tradução juramentada: Recibo do IR (as duas páginas) / Declaração do IR –
primeira página que contém as informações gerais e as páginas que contem os resumos financeiros
(geralmente as duas últimas).

Cópia dos 4 (quatro) últimos comprovantes de rendimentos mensais/contracheques/holerites

(Aplicante e/ou Patrocinador) - Indicamos a conter a tradução juramentada do mais recente e o mais antigo
(dentre os 4 últimos meses).

Caso o aplicante ou o patrocinador sejam EMPRESÁRIOS, enviar cópia do Contrato Social e declaração
de rendimentos mensais expedida pelo contador da empresa. (Aplicante e/ou Patrocinador) - Caso o
custeador seja empresário, gentileza, nos informar quais documentos possui, para orientarmos quais
documentos precisam conter a tradução juramentada.

Caso o aplicante ou patrocinador sejam AUTÔNOMOS, enviar cópia do documento de CNPJ (Se
possuir), Notas fiscais emitidas pelos serviços prestados (Caso possuir), Carteira de Identidade
Profissional (Se for o caso) e declaração de rendimentos mensais expedida pelo contador da empresa
(Caso Possua) - (Aplicante e/ou Patrocinador). - Caso o custeador seja autônomo, gentileza, nos informar
quais documentos possui, para orientarmos quais documentos precisam conter a tradução juramentada.

Checklist Documentos ImmiCanada

ANEXOS

Questionário ImmiCanada
Carta de Intenção – Exemplo
Use of Representative – Formulário e Modelo
Instruções Foto Digital
Passaporte - Modelo de Envio
Carta Custeio – Modelo
IMM 5713 Member Representative – Formulário e Modelo
Emedical – Modelo
Lista Médicos Outside

OBSERVAÇÕES

É mandatório que todos os documentos que necessitem de assinatura sejam assinados com CANETA DE
COR AZUL para que sejam aceitos pela Imigração.

Todos os documentos devem ser escaneados e salvos em formato PDF

Todos os documentos deverão ser gerados em PDF partir de um equipamento de scanner, não sendo
aceitos documentos com qualidade ruim provenientes de aplicativos de celular ou fotos transformadas
em PDF

Documentos compactados devem ser enviados em formato .ZIP

Todos os seus e-mails serão respondidos em um prazo máximo de 48 horas, exceto nos fins de semana
e feriados, quando serão respondidos no próximo dia útil.

Checklist Documentos ImmiCanada