Transcrição: PO

OpenWHO: Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública (COESP)

INTRODUÇÃO: CENTRO DE OPERAÇÕES DE EMERGÊNCIA DE SAÚDE PÚBLICA (COESP)

{0:00:07 0:00:21}

[Slide 1] Bem-vindo a este curso sobre Centros de Operações de Emergência de Saúde Pública
(COESPs). Este curso fornece um esboço da Estrutura do Centro de Operações de Emergência de
Saúde Pública da OMS.

{0:00:24 0:00:52}

[Slide 2] A OMS publicou a Estrutura para um Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública
em 2015 para ajudar os Estados Membros e parceiros na implementação de COESPs para a gestão de
ameaças e eventos de saúde pública. Este curso é para profissionais de preparação e resposta a
emergências de saúde, formuladores de políticas e parceiros. Ele fornece um esboço da Estrutura
COESP e referências relevantes.

{0:00:53 0:01:06}

[Slide 3] Ao final desta unidade, você será capaz de: listar os objetivos do curso; descrever o conteúdo
do curso; e descrever a estrutura do COESP e outros documentos importantes.

{0:01:07 0:01:34}

[Slide 4] Este curso contém uma introdução, o Módulo 1, que contém os principais conceitos e princípios,
o Módulo 2, que fala sobre a implementação do COESP e verificações de aprendizagem. Este curso tem
como objetivo familiarizá-lo com a Estrutura COESP. Ao longo do curso, indicaremos outros
treinamentos e orientações que você pode acessar para desenvolver ainda mais seus conhecimentos.

{0:01:35 0:01:40}

[Slide 5] Nesta introdução, apresentaremos o curso e a Estrutura.

{0:01:41 0:01:50}

[Slide 6] O Módulo 1 consiste de 3 unidades: o COESP; princípios de gestão de emergência; e o Sistema

de Gestão de Incidentes.

{0:01:51 0:02:19}

[Slide 7] O Módulo 2 é um módulo maior que compreende sete unidades que cobrem: orientação de
planejamento; estrutura física e Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC); planos e
procedimentos do COESP; sistemas de informação; recursos humanos e treinamento; exercícios; e
monitoramento, avaliação e financiamento.

1
Transcrição: PO
OpenWHO: Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública (COESP)

{0:02:20 0:02:35}

[Slide 8] Há dois tipos de verificação de aprendizagem para este curso: questionários que permitem
verificar conhecimentos e tarefas que permitem aplicar conhecimentos a problemas usando a Estrutura
e os Anexos.

{0:02:36 0:02:46}

[Slide 9] O Módulo 1 consiste em três unidades que abordam o COESP; princípios de gestão de
emergência; e o Sistema de gestão de incidentes (SGI).

{0:02:48 0:03:05}

[Slide 10] No Módulo 1, definiremos o COESP, explicaremos as diferentes instalações do COESP,

listaremos os principais objetivos do COESP, explicaremos as vantagens de trabalhar em um COESP e
descreveremos os componentes principais do COESP.

{0:03:06 0:03:38}

[Slide 11] No Módulo 1, Unidade B, examinaremos os princípios da gestão de emergências. Nessa

unidade, definiremos a gestão de emergências, descreveremos os desafios do trabalho na resposta,
listaremos os princípios de gestão de emergências, descreveremos os elementos-chave de um
programa de gestão de emergências e explicaremos como a aplicação dos princípios de gestão de
emergências pode apoiar a resposta.

{0:03:39 0:03:58}

[Slide 12] O Módulo 1, Unidade C, demonstra o Sistema de Gestão de Incidentes. Nessa unidade,
definiremos o SGI, descreveremos a estrutura do SGI e explicaremos o papel das funções-chave no
SGI.

{0:03:58 0:04:22}

[Slide 13] O Módulo 2 consiste em sete unidades que abordam a orientação de planejamento; estrutura
física e Tecnologia da Informação e Comunicação; Planos e procedimentos do COESP; sistemas e
padrões de informação; recursos humanos e treinamento; Exercícios COESP; e monitoramento,
avaliação e financiamento.

{0:04:24 0:05:00}

[Slide 14] No Módulo 2, Unidade A, apresentaremos as orientações de planejamento. Nessa unidade,

listaremos as etapas essenciais para o planejamento de um COESP, descreveremos as autoridades
legais necessárias para a criação de um COESP, descreveremos o papel e a associação do grupo de
políticas e do comitê de direção, descreveremos a avaliação de risco e capacidade, explicaremos os
diferentes níveis de resposta e descreveremos os objetivos do COESP.

{0:05:00 0:05:41}
2
Transcrição: PO
OpenWHO: Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública (COESP)

[Slide 15] No Módulo 2, Unidade B, examinaremos a estrutura física e a Tecnologia da Informação e

Comunicação. Nessa unidade, vamos descrever os elementos físicos que constituem uma instalação
COESP, descreveremos instalações específicas e adaptadas, descreveremos as considerações para a
localização do COESP, listaremos os requisitos da instalação, descreveremos as considerações de
segurança, listaremos os requisitos de TIC e explicaremos o conceito de redundância no planejamento
do COESP.

{0:05:42 0:06:14}

[Slide 16] No Módulo 2, Unidade C, apresentamos os planos e procedimentos do COESP. Nessa

unidade, descreveremos os níveis de resposta: estratégico, operacional e tático; descreveremos o Plano
de Resposta a Emergências (ERP); descreveremos o plano COESP; descreveremos eventos ou planos
de resposta específicos de risco; e descreveremos Planos de Ação para Incidentes (PAIs).

{0:06:15 0:06:46}

[Slide 17] No Módulo 2, Unidade D, examinaremos os sistemas e padrões de informação. Nessa

unidade vamos descrever os princípios orientadores para o desenvolvimento do sistema de informação,
listaremos os seis componentes do sistema de informação COESP, listaremos as fases para a
implementação do sistema de informação, descreveremos os diferentes tipos de dados usados no
COESP, (e) explicaremos a importância da padronização dos dados.

{0:06:47 0:07:24}

[Slide 18] No Módulo 2, Unidade E, examinaremos os recursos humanos e o treinamento. Nessa

unidade, vamos descrever os requisitos para a equipe que trabalha no COESP, explicaremos que o
treinamento faz parte do ciclo de preparação, definiremos o treinamento apropriado para a equipe do
COESP, descreveremos os diferentes métodos de treinamento, listaremos as etapas necessárias para
desenvolver um programa de treinamento e listaremos o conhecimento, habilidades e aptidões exigidas
para o pessoal do COESP.

{0:07:25 0:07:42}

[Slide 19] No Módulo 2, Unidade F, examinamos os exercícios do COESP. Nessa unidade, definiremos
um exercício, descreveremos os diferentes tipos de exercício e as considerações para utilização dos
diferentes tipos de exercício.

{0:07:43 0:08:21}

[Slide 20] No Módulo 2, Unidade G, examinamos o monitoramento, a avaliação e o financiamento.

Nessa unidade, descreveremos o papel da avaliação, listaremos perguntas de avaliação típicas,
explicaremos o que significa debriefing, descreveremos uma análise pós-ação (APA), descreveremos o

3
Transcrição: PO
OpenWHO: Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública (COESP)

conteúdo de uma análise pós-ação, listaremos considerações financeiras para a implementação e

manutenção do COESP e descreveremos uma lista de verificação para a implementação de um COESP.

{0:08:22 0:08:54}

[Slide 21] No final de cada módulo, há um questionário para ajudá-lo a recapitular os principais
elementos desse módulo. Quando você completar todos os módulos, há 3 atividades para ajudá-lo a
praticar a aplicação das informações da Estrutura usando os Anexos. Este curso tem como objetivo
familiarizá-lo com a Estrutura COESP. Ao longo do curso, indicaremos outros treinamentos e orientações
que você pode acessar para desenvolver seus conhecimentos.

{0:08:55 0:09:06}

[Slide 22] A Estrutura para um Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública também tem três
manuais. Eles podem ser encontrados nos links deste slide.

{0:09:07 0:09:50}

[Slide 23] A Estrutura para um Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública fornece
orientação metodológica de alto nível para projetar, desenvolver e fortalecer centros de operações de
emergência de saúde pública. Destina-se a ser usado por profissionais de saúde pública, formuladores
de políticas e autoridades e órgãos responsáveis pela gestão de emergências, incidentes ou eventos
nos quais a saúde da população esteja em risco. A Estrutura COESP foi desenvolvida com base em:
análises sistemáticas, consulta a especialistas e validação de campo.

{0:09:51 0:10:22}

[Slide 24] A estrutura do COESP contém os principais conceitos e requisitos essenciais para o
desenvolvimento e gestão de um COESP. Isso inclui: planejamento e desenvolvimento de um COESP;
gestão de emergências de saúde pública; implementação do COESP; treinamento e exercícios;
monitoramento e avaliação; custeio, financiamento e manutenção de um COESP; e nove anexos que
fornecem exemplos e ferramentas úteis.

{0:10:23 0:10:45}

[Slide 25] A Estrutura do COESP é complementada por um Manual para o desenvolvimento de um

COESP que consiste em três documentos separados: a Parte A cobre políticas, planos e procedimentos;
a Parte B, estruturas físicas, tecnologia e sistemas de informação; e a Parte C, treinamento e exercícios.

{0:10:46 0:11:12}

4
Transcrição: PO
OpenWHO: Centro de Operações de Emergência de Saúde Pública (COESP)

[Slide 26] Em resumo: Este curso foi elaborado para auxiliar os Estados Membros na implementação
de um COESP. A Estrutura e este curso são complementados pelos Manuais da Estrutura. A Estrutura
descreve os principais conceitos e princípios para o planejamento e implementação de um COESP. Os
questionários e atividades podem ajudá-lo a verificar e aplicar seu aprendizado.

{0:11:12 0:11:15}

[Slide 27] Obrigado por sua atenção.