Habilitação e Qualificação Docente

ESQUEMATIZAÇÃO DA
HABILITAÇÃO/QUALIFICAÇÃO DE DOCENTES
PARA MINISTRAR AULAS NAS DISCIPLINAS DO CURRÍCULO DA EDUCAÇÃO BÁSICA -

ENSINO FUNDAMENTAL E ENSINO MÉDIO NO ESTADO DE SÃO PAULO
CONFORME INDICAÇÃO CEE Nº 157/2016
SETEMBRO/2021
INDICAÇÃO CEE 157/2016
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO ................................................................................................................................................3
ENSINO FUNDAMENTAL - ANOS INICIAIS ...........................................................................................................5
CLASSE DE ANOS INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL .......................................................................................5
ENSINO FUNDAMENTAL - ANOS FINAIS E ENSINO MÉDIO...................................................................................6
ARTE.................................................................................................................................................................6
BIOLOGIA .........................................................................................................................................................7
CIÊNCIAS FÍSICAS E BIOLÓGICAS ........................................................................................................................8
EDUCAÇÃO FÍSICA .............................................................................................................................................9
FILOSOFIA ....................................................................................................................................................... 10
FÍSICA ............................................................................................................................................................. 11
GEOGRAFIA .................................................................................................................................................... 12
HISTÓRIA ........................................................................................................................................................ 13
LÍNGUA ESTRANGEIRA – INGLÊS / LÍNGUA ESTRANGEIRA – ESPANHOL / LÍNGUA ESTRANGEIRA – OUTRA ......... 14
LÍNGUA PORTUGUESA..................................................................................................................................... 15
MATEMÁTICA ................................................................................................................................................. 16
QUÍMICA ........................................................................................................................................................ 17
SOCIOLOGIA ................................................................................................................................................... 18
ENSINO RELIGIOSO ......................................................................................................................................... 19
LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS - LIBRAS ........................................................................................................... 20
EDUCAÇÃO ESPECIAL ...................................................................................................................................... 21
ED. ESPECIAL - DEF. AUDITIVA / ED. ESPECIAL - DEF. FÍSICA / ED. ESPECIAL - DEF. INTELECTUAL / ED. ESPECIAL -
DEF. VISUAL / ED. ESPECIAL – TEA ................................................................................................................... 21
2
APRESENTAÇÃO
A Indicação CEE nº 157/2016 traz orientações a respeito da qualificação necessária aos docentes para
ministrar aulas nas disciplinas do currículo da Educação Básica.
Sem pretender esgotar o assunto, a Indicação CEE nº 157/2016 traz as diretrizes para a distinção entre os
profissionais habilitados e os qualificados, para fins de Atribuição de Classes e Aulas no âmbito da Secretaria da
Educação do Estado de São Paulo.
Em linhas gerais, é possível identificar da seguinte forma:
• HABILITADOS
Conforme Indicação CEE 157/2016: “São considerados habilitados os portadores de licenciatura

específica ou equivalente, a disciplina própria da licenciatura ou aquelas resultantes de seu
desdobramento e que, sob denominações diversas, se referem à mesma matéria de estudo.
Incluem-se aqui os portadores de certificado de Programa Especial de Formação Docente nos termos
da Resolução CNE 2/97 ou Deliberação CEE 10/97, na disciplina especificada no certificado e os
portadores de diploma de Curso Superior, nos termos da Portaria Ministerial nº 432/71.”
Logo, os portadores de diploma de licenciatura plena, ou equivalente, são HABILITADOS nas

disciplinas do curso, ou seja, aquelas que constam expressamente no diploma.
• QUALIFICADOS
A indicação CEE nº 157/2016 define que são autorizados a lecionar (qualificados):
o “Docentes Portadores de Licenciatura poderão ser autorizados a lecionar outras disciplinas

que pertençam à mesma área de sua formação, embora não sejam específicas do curso,
comprovada a carga horária mínima de 160 horas na disciplina pretendida em seu currículo; alunos
de último ano de Licenciatura, que também apresentem a carga horária mínima de 160 horas no
histórico escolar, poderão ser autorizados a lecionar, comprovada a carência de professores
habilitados em disciplinas específicas.
o “Portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que

apresentem no Currículo do curso carga horária mínima de 160 horas na disciplina pretendida, nelas
incluídas as horas de formação e experiências anteriores em instituições de ensino e em outras
atividades (Parecer 375/2012), que estão também autorizados a lecionar, persistindo a carência de
candidatos habilitados.”
Em síntese, QUALIFICADO é o candidato que possui disciplinas em seu histórico com carga horária
igual ou superior a 160 horas.
Enquadram-se nesta condição:

o Portadores de diploma de outra Licenciatura Plena que não a do vínculo (no caso de
docentes que já atuam na Secretaria de Estado da Educação);
o Portadores de diploma de Licenciatura Curta;
3
o Alunos de último ano de curso, devidamente reconhecido, de Licenciatura Plena na

disciplina a ser atribuída;
o Portadores de diploma de Bacharel ou de Tecnólogo de nível superior, desde que na área
da disciplina a ser atribuída, identificada pelo histórico do curso;
o Alunos do último ano de curso devidamente reconhecido de Bacharelado ou de Tecnologia
de nível superior, desde que da área da disciplina a ser atribuída, identificada pelo histórico do
curso.
OBSERVAÇÃO: Para comprovação da carga horária mínima de 160 horas, pode-se somar a carga
horária de diplomas/certificados distintos.
Isto posto, o presente documento traz informações de algumas disciplinas relacionadas na Indicação CEE nº
157/2016 e discrimina quais são as habilitações e qualificações exigidas para ministrá-las.
É importante registrar que os nomes dos cursos, habilitações, carga horária e grade curricular podem variar
em cada Instituição, razão pela qual cada curso deve ser avaliado de acordo com as disciplinas do histórico. De toda
sorte, em casos de difícil enquadramento de diplomas/históricos, é importante que o profissional que pretende
atuar na Rede Estadual de Ensino esclareça suas dúvidas junto à Comissão de Atribuição de Classes e Aulas das
Diretorias de Ensino.
4
ENSINO FUNDAMENTAL - ANOS INICIAIS
CLASSE DE ANOS INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL
HABILITADOS
Os portadores de diploma de:

• Curso Normal Superior;
• Licenciatura em Pedagogia;
• Licenciatura em Educação do Campo, com habilitação em Docência nos Anos Iniciais;
• Habilitação Específica para o Magistério (HEM) e do Curso Normal de Nível Médio;
• Programa Especial de Formação Pedagógica Superior, qualquer que seja a nomenclatura do Curso, com
Habilitação em Magistério dos anos iniciais do Ensino Fundamental.
QUALIFICADOS
Não há
5
ENSINO FUNDAMENTAL - ANOS FINAIS E ENSINO MÉDIO
ARTE
HABILITADOS

• Licenciatura em Educação Artística;
• Licenciatura em Arte, em qualquer das linguagens: Artes Visuais, Artes Plásticas, Design, Música, Teatro, Artes
Cênicas e Dança.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Educação Musical;
• Licenciatura em Desenho;
• Licenciatura em Decoração;
• Licenciatura em Educação Artística;
Os alunos de último ano de curso de

• Licenciatura em Arte, em qualquer das linguagens: Artes Visuais, Artes Plásticas, Design, Música, Teatro, Artes
Cênicas e Dança;
• Licenciatura em Educação Musical;
• Licenciatura em Desenho;
• Licenciatura em Decoração.
Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

do curso carga horária mínima de 160 horas nesta disciplina.
6
BIOLOGIA
HABILITADOS

• Licenciatura em Biologia;
• Licenciatura em Ciências Biológicas;
• Licenciatura em Ciências, com Habilitação em Biologia;
• Licenciatura em História Natural;
• Licenciatura em Ciências da Natureza;
• Licenciatura em Ciências Exatas;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Biologia.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Enfermagem, com Habilitação em Biologia;
• Licenciatura em Nutrição, com Habilitação em Biologia;
• Licenciatura em Geociências e Educação Ambiental;
• Licenciatura em Enfermagem;
• Licenciatura em Nutrição;
• Licenciatura em Educação Física;
• Licenciatura em Ciências Agrícolas;
Os alunos de último ano de curso de:

• Licenciatura em Ciências, com Habilitação em Biologia, Química, Matemática, Física;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Biologia;
• Licenciatura em Enfermagem, com Habilitação em Biologia;
• Licenciatura em Nutrição, com Habilitação em Biologia.

7
CIÊNCIAS FÍSICAS E BIOLÓGICAS
HABILITADOS

• Licenciatura em História Natural;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Ciências;
• Licenciatura em Educação do Campo com Habilitação em Ciências.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Nutrição, com Habilitação em Ciências;
• Licenciatura em Nutrição

• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Ciências;
• Licenciatura em Educação do Campo, com Habilitação em Ciências;
• Licenciatura em Nutrição, com Habilitação em Ciências;
• Licenciatura em Nutrição

8
EDUCAÇÃO FÍSICA
HABILITADOS

• Licenciatura em Educação Física.
QUALIFICADOS
Não há
9
FILOSOFIA
HABILITADOS

• Licenciatura em Filosofia;
• Licenciatura em Ciências Sociais, com Habilitação em Filosofia.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Ciências da Religião, com Habilitação em Filosofia;
• Licenciatura em Ciências Sociais;
• Licenciatura em Sociologia;
• Licenciatura em Psicologia;
• Licenciatura em História;
• Licenciatura em Estudos Sociais;

• Licenciatura em Ciências Sociais, com Habilitação em Filosofia;
• Licenciatura em Ciências da Religião, com Habilitação em Filosofia;
• Licenciatura em Psicologia

10
FÍSICA
HABILITADOS

• Licenciatura em Física;
• Licenciatura em Ciências Exatas, com Habilitação em Física;
• Licenciatura em Ciências, com Habilitação em Física;
• Licenciatura Integrada Química/Física;
• Licenciatura em Ciências Biológicas, com Habilitação em Física;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Física;
• Licenciatura em Ciências Naturais e Matemática, com Habilitação em Física;
• Licenciatura em Geociências e Educação Ambiental
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Matemática;
• Licenciatura em Química;
• Licenciatura em Ciências Biológicas, com Habilitação em Matemática, Química;
• Licenciatura em Computação;
• Licenciatura em Mecânica;
• Licenciatura em Educação do Campo, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Formação Especializada de Professor do 2º Grau (Esquema 2) – Setor Técnicas Industriais;

• Licenciatura em Ciências, com Habilitação em Física, Biologia, Química ou Matemática;
• Licenciatura em Ciências Biológicas, com Habilitação em Física, Matemática ou Química;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com habilitação em Física, Ciências, Biologia, Química ou Matemática;
• Licenciatura em Ciências Naturais e Matemática, com Habilitação em Física;
• Licenciatura em Computação, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Mecânica

11
GEOGRAFIA
HABILITADOS

• Licenciatura em Geografia;
• Licenciatura em Estudos Sociais, com Habilitação em Geografia;
• Licenciatura em Ciências Sociais, com Habilitação em Geografia;
• Licenciatura em História, com Habilitação em Geografia.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Estudos Sociais, com Habilitação em História ou em Educação Moral e Cívica;

• Licenciatura em Geociências e Educação Ambiental.

12
HISTÓRIA
HABILITADOS

• Licenciatura em Estudos Sociais, com Habilitação em História;
• Licenciatura em Ciências Sociais, com Habilitação em História;
• Licenciatura em Geografia, com Habilitação em História.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Estudos Sociais, com Habilitação em Geografia ou em Educação Moral e Cívica;

• Licenciatura em Geografia.

13
LÍNGUA ESTRANGEIRA – INGLÊS / LÍNGUA ESTRANGEIRA – ESPANHOL /

LÍNGUA ESTRANGEIRA – OUTRA
HABILITADOS

• Licenciatura específica na língua estrangeira;
• Licenciatura em Letras, com Habilitação em tradução e intérprete Português/ língua estrangeira do currículo;
• Licenciatura em Letras, com o mínimo de 160 horas de estudos de língua estrangeira no currículo.
QUALIFICADOS

• Qualquer Licenciatura, com proficiência na Língua Estrangeira do currículo, com apresentação de documentos
comprobatórios da proficiência;

• Licenciatura em Letras, com o mínimo de 160 horas de estudos de Língua Estrangeira no currículo;
• Licenciatura específica na Língua Estrangeira;
• Licenciatura em Letras, com Habilitação em Tradução e Intérprete Português/Língua Estrangeira do currículo;
• Qualquer Licenciatura, com proficiência na Língua Estrangeira do currículo, com apresentação de documentos
comprobatórios da proficiência.

do curso carga horária mínima de 160 horas na disciplina.
14
LÍNGUA PORTUGUESA
HABILITADOS

• Licenciatura em Letras, com Habilitação em Língua Portuguesa;
• Licenciatura em Letras, com Habilitação em tradução e intérprete Português/ língua estrangeira do currículo;
• Licenciatura em Educação do Campo, com Habilitação em Língua Portuguesa.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Letras, com Habilitação em Língua Portuguesa;
• Licenciatura em Letras – Habilitação em Tradução e Intérprete Português/ Língua Estrangeira do currículo

15
MATEMÁTICA
HABILITADOS

• Licenciatura em Ciências Exatas, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Ciências, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Ciências Biológicas, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Ciências Naturais e Matemática;
• Licenciatura em Física, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Química, com Habilitação em Matemática.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Computação;
• Licenciatura em Informática;
• Licenciatura em Mecânica;

• Licenciatura em Ciências Exatas, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Ciências Biológicas, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Física, com Habilitação em Matemática;
• Licenciatura em Química, com Habilitação em Matemática.

16
QUÍMICA
HABILITADOS

• Licenciatura em Ciências Exatas, com Habilitação em Química;
• Licenciatura em Ciências, com Habilitação em Química;
• Licenciatura em Ciências Biológicas, com Habilitação em Química;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Química;
• Licenciatura em Ciências Naturais e Matemática, com Habilitação em Química.
QUALIFICADOS


• Licenciatura em Ciências, com Habilitação em Física, Biologia, Química, Matemática;
• Licenciatura em Ciências Biológicas, com Habilitação em Física, Matemática ou Química;
• Licenciatura em Ciências Naturais, com Habilitação em Física, Ciências, Biologia, Química, Matemática;
• Licenciatura em Ciências Naturais e Matemática, com Habilitação em Química;
• Licenciatura em Matemática.

17
SOCIOLOGIA
HABILITADOS

• Licenciatura em Ciências Sociais.
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Ciências da Religião;
• Licenciatura em Psicologia;

• Licenciatura Filosofia;
• Licenciatura em Psicologia.

18
ENSINO RELIGIOSO
HABILITADOS
Não há
QUALIFICADOS

• Licenciatura em Ensino Religioso;
• Licenciatura em Ciência da Religião;
• Licenciatura em Ciências Sociais ou Sociologia;
• Qualquer Licenciatura que a escola ou sistema entender que têm formação, vida profissional e experiência para
assumir as aulas de Ensino Religioso ou Religião (Parecer CEE 260/2012);

• Licenciatura em Ensino Religioso;
• Licenciatura em Ciências Sociais ou Sociologia;
• Licenciatura em Psicologia.

19
LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS - LIBRAS
HABILITADOS
Não há
QUALIFICADOS
Os portadores de:
• Licenciatura em Letras, com Habilitação em Libras;
• Licenciatura com certificado de proficiência em Libras, com apresentação de documentos comprobatórios da
proficiência;
• Licenciatura com curso superior de Tradutor e Intérprete de Libras;
Os alunos de último ano de curso:

• Licenciatura em Letras, com Habilitação em Libras;
• Licenciatura, com certificado de proficiência em Libras;
• Superior de Tradutor e Intérprete de Libras

20
EDUCAÇÃO ESPECIAL
ED. ESPECIAL - DEF. AUDITIVA / ED. ESPECIAL - DEF. FÍSICA / ED. ESPECIAL - DEF.
INTELECTUAL / ED. ESPECIAL - DEF. VISUAL / ED. ESPECIAL – TEA
HABILITADOS
• Licenciatura em Educação Especial (Parecer CEE 65/2015);
• Licenciatura em Pedagogia, com habilitação específica na área da necessidade;
• Mestrado ou Doutorado na área de especialidade, com prévia formação docente;
• Licenciatura em Pedagogia ou Curso Normal Superior, com curso de especialização realizado nos termos da
Deliberação CEE 112/12;
• Qualquer Licenciatura, com curso de especialização realizado nos termos da Deliberação CEE 112/12.
QUALIFICADOS
• Licenciatura em Pedagogia ou Curso Normal Superior com certificado de Especialização, em cursos realizados nos
termos da Deliberação CEE 94/2009;
• Licenciatura em Pedagogia com certificado de Especialização, Aperfeiçoamento ou Atualização, autorizado pela CENP
(órgão extinto da Secretaria de Estado da Educação de São Paulo), na área da necessidade, em cursos iniciados antes
da vigência da Deliberação CEE 94/2009;
• Qualquer Licenciatura, com curso de Especialização realizados nos termos da Deliberação CEE 94/2009;
• Qualquer Licenciatura e com certificado de cursos de Especialização na área de especialidade pretendida, com 360
horas no mínimo;
• Qualquer Licenciatura e com certificado de cursos de Especialização, Aperfeiçoamento, Extensão,
Treinamento/Atualização na área de especialidade pretendida, com carga horária de 180 horas no mínimo;
• Qualquer Licenciatura e com certificado de cursos na área da necessidade, fornecidos pela CENP (órgão extinto da
Secretaria de Estado da Educação de São Paulo) da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, em cursos iniciados
antes da vigência da Deliberação CEE 94/2009;
• Licenciatura em Letras, com Habilitação em Libras para área da Deficiência Auditiva;
• Curso superior de Tradutor e Intérprete de Libras para a área de Deficiência Auditiva;
• Qualquer Licenciatura, com certificado de proficiência em Libras, para a área de Deficiência Auditiva, com
apresentação de documentos comprobatórios;
Os portadores de:
• Curso Normal Superior ou Programa Especial de Formação Pedagógica Superior (Del. CEE 12/2001), qualquer que seja
a nomenclatura adotada pelo Programa, com Habilitação Específica ou certificado de curso de Especialização,
Aperfeiçoamento ou Atualização autorizada pela CENP (órgão extinto da Secretaria de Estado da Educação de São
Paulo), na área da necessidade, em cursos iniciados antes da vigência da Deliberação CEE 94/2009;
• Habilitação Específica para o Magistério (HEM) ou de Curso Normal de Nível Médio, com certificado de curso de
Especialização em Nível Médio ou curso de Atualização autorizado pela CENP (órgão extinto da Secretaria de Estado
da Educação de São Paulo), na área da necessidade ou com curso de Especialização realizado nos termos da
Deliberação CEE nº 94/2009;
Os alunos de último ano de:

• Licenciatura em Pedagogia, com habilitação específica na área da necessidade;
• Licenciatura em Educação Especial.
Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo do

curso carga horária mínima de 160 horas nesta disciplina.
21

Habilitação e Qualificação Docente

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Habilitação e Qualificação Docente

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESQUEMATIZAÇÃO DA

PARA MINISTRAR AULAS NAS DISCIPLINAS DO CURRÍCULO DA EDUCAÇÃO BÁSICA -

Em linhas gerais, é possível identificar da seguinte forma:

Conforme Indicação CEE 157/2016: “São considerados habilitados os portadores de licenciatura

Logo, os portadores de diploma de licenciatura plena, ou equivalente, são HABILITADOS nas

A indicação CEE nº 157/2016 define que são autorizados a lecionar (qualificados):

o “Docentes Portadores de Licenciatura poderão ser autorizados a lecionar outras disciplinas

o “Portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que

Enquadram-se nesta condição:

o Alunos de último ano de curso, devidamente reconhecido, de Licenciatura Plena na

ENSINO FUNDAMENTAL - ANOS INICIAIS

CLASSE DE ANOS INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL

Os portadores de diploma de:

ENSINO FUNDAMENTAL - ANOS FINAIS E ENSINO MÉDIO

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

CIÊNCIAS FÍSICAS E BIOLÓGICAS

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

LÍNGUA ESTRANGEIRA – INGLÊS / LÍNGUA ESTRANGEIRA – ESPANHOL /

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de:

Os portadores de Diploma de Bacharelado, ou Portadores de Diploma de Tecnólogo que apresentem no Currículo

Os portadores de diploma de:

Os portadores de diploma de:

Os alunos de último ano de curso de: