AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE RATES

Ficha Informativa 1- Os Lusíadas

Disciplina: Português- 9º Ano

Nome: _____________________________Nº: ___ Ano: __ Turma: ___ Data: ____ / ___ / ____

Proposição (Canto I, est. 1-3)

O poeta apresenta ao leitor o assunto que vai tratar ao longo do poema. Por isso, o
texto está escrito na 1ª pessoa (quem fala é o próprio poeta): “cantando espalharei
por toda a parte”, / “Se a tanto me ajudar o engenho e a arte”
A Proposição está dividida em duas partes:
1ª Parte (est. 1-2)
 O poeta apresenta a matéria do seu canto: ele propõe-se celebrar os heróis
portugueses:
 Pessoas de grande valor (“Barões assinalados”) que:
 Navegaram para além dos mares desconhecidos (“Por mares
nunca antes navegados” –est.1);
 Venceram perigos e guerras: “Em perigos e guerras esforçados”-
est.1
 Construíram um reino novo no Oriente: “E entre gente remota
edificaram / novo Reino”-Est.1
 Os reis que, nas terras de homens não crentes, de Ásia e de África,
expandiram o Império e difundiram a religião cristã: “Foram dilatando/
A Fé, o Império” – est.2
 Os que se tornaram imortais/inesquecíveis pelos seus feitos de grande
valor, ou seja, que se libertaram da “lei da morte” - est.2 ( não caíram
no esquecimento dos homens).
O herói d’Os Lusíadas é, portanto, um herói coletivo: o povo português, o “peito ilustre
lusitano”.
2ª Parte (est. 3)
Camões afirma que a sua epopeia ultrapassará as epopeias antigas que cantavam:
Ulisses e Eneias (“Sábio Grego e do Troiano”); heróis cujos feitos guerreiros foram
suplantados pelos portugueses: Alexandre Magno e o Imperador Trajano – est.3.
O valor dos portugueses ultrapassa todos os feitos até agora cantados.

1
O povo português destaca-se na guerra, pois venceu Marte, e, no mar, venceu
Neptuno, ao dominar os mares desconhecidos. (“A quem Neptuno e Marte
obedeceram”).

Planos referidos na Proposição

Plano da Viagem Referência às viagens marítimas

Plano da História de Portugal Referência a figuras da História de Portugal

Plano mitológico Vitória dos portugueses sobre os deuses

Plano das considerações do Poeta O poeta enquanto cantor dos feitos dos Lusíadas

Recursos expressivos
Sinédoque: “Ocidental praia Lusitana” (est.1)
consiste em usar-se a parte (praia) pelo todo (Portugal)
Também se pode dizer que é uma perífrase, pois a expressão significa Portugal.
Perífrase: “E aqueles que por obras valerosas/ se vão da lei da morte libertando” =
heróis presentes e passados que se tornaram inesquecíveis/Imortais.
Consiste em dizer-se por muitas palavras aquilo que podia dizer-se por muito poucas
ou apenas por uma.