Cobreq

2 - © TMD Friction do Brasil 1ª Edição
© TMD Friction do Brasil - 3

FATOS MARCANTES
Milestones / Puntos Destacados
1913-2000 08/2000 09/2001 2003
Empresa do Aquisição
Management EMPRESA
Grupo BBA:
Buyout: RÜTGERS GLOBAL
Part of Automotive:
Global
BBA Group: Company
Acquisition
Empresa del
of RÜTGERS Compañia
Grupo BBA
TMD Friction do Brasil S/A. Automotive: Global
4 - © TMD Friction do Brasil

SAPATA MOLDADA
Mouded Shoes / Zapata Moldelada
• PATENTE Nº PI 9100700-5 PARA FABRICAÇÃO DE • Improvement on the product´s final mechanical

SAPATAS MOLDADAS. resistance (shearing);
• TMD holds the patent nr. PI 9001700-5 for the • Mejoría en la resistencia mecánica final del producto
production on of moulded shoes. (desprendimiento);
• La TMD posee la patente No. PI9001700-5 para • MAIOR INTEGRIDADE DO PRODUTO;
fabricacción de zapatas moldeadas. • Better product´s integrity;
• ESTE PRODUTO PROPICIA GRANDES VANTAGENS • Mayor integridad del producto;
PARA O CLIENTE: • ELIMINAÇÃO DE OPERAÇÕES NO CLIENTE
• This product features great advantages to the customers (MONTAGEM
as follows: DE ACESSÓRIOS, CARIMBOS, ETC.);
• Este producto propicia grandes ventajas para los • Elimination of activities at customer´site (mounting of
usuarios: • accessories, marking, etc.);
• ELIMINAÇÃO DO PROCESSO DE COLAGEM - • Eliminación de operaciones en la instalación (montaje
“PROBLEMAS AMBIENTAIS”; de montaje de accesorios, sellos, etc);
• Elimination of bonding process - “environmental • REDUÇÃO DO CUSTO FINAL;
problems”; • Final Cost Reduction;
• Eliminación del processo de colado - “problemas • Reducción del costo final;
ambientales”; • MELHORIA NO PROCESSO DE LOGÍSTICA.
• MELHORIA NA RESISTÊNCIA MECÂNICA FINAL DO • Logistic Process Improvements.
PRODUTO (CISALHAMENTO); • Mejoría en el processo de logística.

CATÁLOGO DE APLICAÇÕES
Application Catalogue
Catálogo de Aplicaciones

GARANTIA DO PRODUTO
Product Guarantee
Garan a del Producto
Procedimento para devolução de peças com defeito de fabricação.

Informamos que, desde 01/04/02, as peças “Devolvidas” em garan a não estão mais sendo
repostas sicamente aos clientes. A TMD Fric on estará emi ndo um “AVISO DE CRÉDITO”, ten-
do como base as Notas scais de “devolução” e os relatórios técnicos de “Análise de peças em
garan a”.
As peças deverão ser devolvidas, seguindo o uxo inverso de sua distribuiçao.

Estas peças serão encaminhadas para a fábrica através do distribuidor, após análise técnica ou
emissão de relatório, realizada pelos promotores da TMD.
Todas as notas scais de peças em garan a deverão ser emi das como DEVOLUÇÃO, sendo:
Natureza de operação dentro do Estado de São Paulo - Código 5.202

Natureza de operação fora do Estado de São Paulo - Código 6.202
Nota:
1- A observação abaixo deverá estar discriminada na Nota scal:
“Peças devolvidas em Garan a por problemas de qualidade”
2- Não mais poderão ser emi das notas scais como “garan a” (Cod. Operação 599 e /ou
699/8C).
3- As Notas Fiscais deverão ser emi das com os mesmos valores da nota scal de venda (TMD
Fric on para Distribuidor) incluídos os impostos.
4- Se a nota scal TMD Fric on for faturada para a matriz do Distribuidor, a devolução deverá ser
proveniente da mesma, nunca de suas liais, ou vice-versa.
5- Deverá ser destacado o número da nota scal de venda, (TMD Fric on para Distribuidor)
referente a cada item.

REFERÊNCIAS CRUZADAS
Cross References
Referencias Cruzadas

REFERÊNCIAS CRUZADAS - PASTILHAS PARA FREIOS
Cross References - Disc Brake Pads
Referencias Cruzadas - Pastillas para Frenos




REFERÊNCIAS CRUZADAS - CÓDIGOS ORIGINAIS - APLICAÇÕES BRASILEIRAS
Cross References - Original References - Brazilian Applications
Referencias Cruzadas - Codigos Originales - Aplicaciones Brasileñas

REFERÊNCIAS CRUZADAS - LONAS PARA FREIOS
Cross References - Brake Linings
Referencias Cruzadas - Cintas para Frenos

DESENHOS TÉCNICOS
Technical Illustrations
Dibujos Técnicos

n-108 n-109
Freio Bendix Freio Bendix
n-115 n-116
Freio Teves Freio Teves
n-117 n-118
Freio Teves Freio Varga

n-128 n-130
Freio Teves Freio Bendix
n-131 n-133
n-136 n-138

n-140 n-144
Freio Bosch Freio Bosch
n-146 n-147
Freio Akebono Freio Teves
n-149 n-152
156.3 18
5
58.7
18
155.2 5
58.7

n-154 n-155
n-156 n-161
Freio Akebono e Bosch Freio Teves
n-163 n-174
Freio Teves Freio F. K. Heyes

n-185 n-186
Freio Próprio Freio Próprio
n-201 n-204
n-207 n-208

n-209 n-213
n-214 n-222
n-227 n-228

n-229 n-232
Freio Varga Freio Varga
n-235 n-239
n-252 n-254

n-255 n-258
Freio Teves Freio Lucas
n-260 n-262
Freio Bosch Freio Teves
n-263 n-264

n-265 n-279
Freio Girling Freio Teves
n-282 n-284
Freio Teves Freio Lucas
n-300 n-301

n-302 n-303
n-304 n-308
n-309 n-310

n-315 n-316
n-317 n-319
Freio Bendix Freio Teves
n-321 n-322

n-324 n-326
n-327 n-330
Freio Varga Freio Bendix
n-332 n-335
Freio Teves Freio Bosch

n-336 n-341
Freio Teves Freio Delphi
n-344 n-348
n-351 n-355

n-360 n-363
Freio TRW Freio
n-400 n-401
Freio GME Freio Varga
n-402 n-421

n-425 n-427
n-430 n-433
Freio Girling Freio Bendix
n-436 n-439
Freio Bendix Freio Citroën

n-440 n-441
Freio Bendix Freio Girling
n-443 n-446
n-448 n-451
Freio Bendix Freio Bosch

n-501 n-503
n-504 n-505
n-506 n-511

n-513 n-514
Freio Teves Freio Girling
n-516 n-518
n-521 n-524

n-530 n-532
n-533 n-534
n-539 n-550

n-551 n-552
n-553 n-555
Freio Girling Freio Girling
n-557 n-559
Freio Perrot Freio Girling

n-560 n-662
n-564 n-565
n-566 n-569
Freio Girling Freio Bosch

n-573 n-575
Freio Bosch Freio Perrot
n-582 n-583
Freio Bosch Freio Bosch
n-596 n-605
Freio Bosch Freio Girling

n-607 n-608
n-700 n-705
Freio Girling Freio Varga
n-708 n-710
Freio Bendix Freio Perrot

n-712 n-713
Freio Perrot Freio Perrot / Wabco
n-717 n-723
Freio Perrot Freio Girling
n-724 n-725

n-727 n-731
Freio Teves
n-732 n-810
Freio Teves
n-820 n-822

n-824 n-826
Freio Girling Freio Sumitomo
n-829 n-832
Freio Akebono Freio Akebono
n-833 n-835
Freio Kelsey Freio Sumitomo

n-838 n-841
Freio Teves Freio Sumitomo
n-844 n-847
Freio Sumitomo Freio Akebono
n-859 n-863

n-865 n-867
Freio Teves Freio Lookheed
n-874 n-877
Freio Bendix Freio Tensa
n-879 n-881
Freio Teves Freio Bendix

n-883 n-884
n-885 n-886
Freio Girling Freio Akebono
n-888 n-889
Freio Importado Freio Sumitomo

n-892 n-893
Freio Importado Freio Sumitomo
n-896 n-897
n-899 n-1100
Freio Sumitomo Freio Girling

n-1101 n-1102
n-1104 n-1106
n-1113 n-1147

n-1151 n-1153
n-1156 n-1157
Freio Bendix Freio Girling
n-1158 n-1159
Freio Bosch Freio Bendix

n-1160 n-1162
Freio Kelsey Freio Bendix
n-1164 n-1165
n-1166 n-1167
Freio Bosch Freio Girling

n-1168 n-1169
n-1170 n-1171
Freio Próprio Freio Girling
n-1200 n-1201
Freio Teves Freio Akebono

n-1204 n-1207
n-1211 n-1220/1221/1222
n-1223 n-1226
Freio Akebono Freio Teves

n-1231 n-1233
Freio Mando Freio Mando
n-1238 n-1300
Freio Akebono
n-1303 n-1306

n-1309 n-1312
Freio Akebono Freio Sumitomo
n-1313 n-1316
n-1319 n-1324
Freio TRW Freio Varga

n-1327 n-1331
n-1334 n-1335
Freio TRW Freio Akebono
n-1336 n-1337

n-1340 n-1343
n-1344 n-1347
Freio Akebono Freio Sumitomo
n-1350 n-1353
Freio Sumitomo Freio Sumitomo

n-1356 n-1359
Freio Sumitomo Freio Sumitomo
n-1360 n-1400
Freio Sumitomo Freio Kelsey Hayes
n-1404 n-1408

n-1409 n-1413
Freio Varga Freio F.K.Hayes
n-1415 n-1418
Freio Bendix Freio F.K.Hayes
n-1420 504-cp
Freio F.K. Hayes Freio Teves

2601-CP 2605-CP
Freio Bosch Freio Bendix
2612-CP 2615-CP

Cobreq

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cobreq

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2 - © TMD Friction do Brasil 1ª Edição

© TMD Friction do Brasil - 3

1913-2000 08/2000 09/2001 2003

4 - © TMD Friction do Brasil

• PATENTE Nº PI 9100700-5 PARA FABRICAÇÃO DE • Improvement on the product´s final mechanical

© TMD Friction do Brasil - 5

14 - © TMD Friction do Brasil

Procedimento para devolução de peças com defeito de fabricação.

As peças deverão ser devolvidas, seguindo o uxo inverso de sua distribuiçao.

Natureza de operação dentro do Estado de São Paulo - Código 5.202

40 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 41

42 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 43

44 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 45

46 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 47

48 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 49

50 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 51

52 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 53

54 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 55

56 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 57

58 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 59

60 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 61

62 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 63

64 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 65

66 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 67

68 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 69

70 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 71

72 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 73

74 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 75

76 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 77

78 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 79

80 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 81

82 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 83

84 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 85

86 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 87

88 - © TMD Friction do Brasil

© TMD Friction do Brasil - 89

90 - © TMD Friction do Brasil

Você também pode gostar