Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Stephen Knapp
2
Sumário
Capa
Sumário
Introdução
Cáp. 1 - Bhavishya Purana
Cáp. 2 - Jesus é predito na literatura Védica?
Cáp. 3 - Jesus foi realmente predito no Bhavishya Purana?
Anexo - Jesus e a Caxemira
Sobre o Autor
3
Licença CC BY 4.0
Produção Independente
Autor: Stephen Knapp
Organizador: Sankirtana
ISBN
Primeira edição e-book: Abril de 2017
Versão 3.0 - 28.5.17
Os Puranas são textos em sânscrito que fazem parte dos Vedas, escrituras milenares da Índia. Estão entre as mais
importantes e influentes escrituras da filosofia oriental. Existem 18 Puranas principais, conhecidos como Maha
Puranas (Grande Puranas), e o Bhavishya Purana está entre eles. O Bhavishya Purana trata também de profecias
sobre o futuro (bhavishya), portanto, em alguns trechos, é um purana profético. O que existe de excepcional neste
purana é a referência a Jesus, mencionado como Isha Putra (filho de Deus). Stephen Knapp explana principalmente
para intelectuais e curiosos da cultura védica. Ele faz algumas considerações em relação ao conteúdo do Bhavisya
Purana que traz a previsão sobre Jesus nos Vedas, ele também apresenta o excerto transliterado para o latim e a
tradução.
4
Introdução
Tamala Krsna (díscipulo sênior de Prabhupada): Ele disse ter lido
uma passagem do Bhavisya Maha-Purana escrita por Vyasadeva três mil
anos antes de Cristo prevendo a presença de Jesus Cristo nos Himalaias em
78 da era cristã, e seu encontro com o rei Shalamoyi [Shalivahana?]
Existem outras profecias no Bhavisya Maha-Purana ou em outras
escrituras dizendo mais precisamente o dia do nascimento de Jesus Cristo?
5
Capítulo 1
Bhavishya Purana
capítulo 19, versos 17-32
Chatur-yuga-khanda Dvitiyadhyayah
VERSOS 17–21
vikramaditya-pautrasca
pitr-rajyam grhitavan
jitva sakanduradharsams
cina-taittiridesajan
bahlikankamarupasca
romajankhurajanchhatan
tesam kosan-grhitva ca
danda-yogyanakarayat
6
riqueza. Shalivahana estabeleceu assim as fronteiras dividindo as terras
dos mlecchas e dos arianos. Deste modo, o Sindhusthan passou a ser
conhecido como o maior país. Essa personalidade apontou a morada dos
mlecchas como além do rio Sindhu e ao oeste.
VERSO 22
ekadaa tu shakadhisho
himatungari samaayayau
hunadeshasya madhye vai
giristhan purusam shubhano
dadarsha balaram raajaa
VERSO 23
7
VERSO 24
VERSOS 25-26
iishaamasii ca dasyuunaa
praadurbhuutaa bhayankarii
taamaham mlecchataah praapya
masiihatva mupaagatah
VERSOS 27-29
8
naiganam apamasthaya
japeta nirmalam param
nyayena satyavacasaa
manasyai kena manavah
dhyayena pujayedisham
suurya-mandala-samsthitam
acaloyam prabhuh sakshat-
athaa suuryacalah sada
VERSO 30
9
VERSO 31
VERSO 32
10
Capítulo 2
11
que isso ocorreu no Tibete, perto do Monte Kailash, que é uma boa
distância de Srinagar. Durante as investigações do rei de quem ele era,
Jesus teria respondido que ele era Yusashaphat (interpretado como Yuz
Asaf por K. N. Ahmad), e que ele tinha se tornado conhecido como Isha
Masiha (Jesus o Messias). K. N. Ahmad data a escrita destes versos para
115 d.C.. Embora os detalhes dos versos podem indicar que eles receberam
edição posterior, seu tema básico que Jesus tinha viajado pela Índia, Tibete
e Caxemira continua.
12
tinha aparecido como o Messias, mas o terrível demônio Ihamasi [ilusão]
dos bárbaros apareceu e ele tinha acabado em seu reino.
Outra coisa que o Dr. Vedavyas diz é que há evidências de que não
foi Jesus Cristo quem eles crucificaram na cruz, mas seu sósia. As últimas
palavras: "Oh, Senhor, por que me desamparaste?" Refere-se ao sósia que
ficou na cruz depois que Jesus foi para a "terra prometida" de Caxemira.
Claro, existem outras teorias sobre isso. Entre outros estudiosos, alguns
dizem que Jesus não morreu na cruz, mas foi crucificado, sofrido e mais
tarde ressuscitado. Outros também dizem que sua ascensão ao céu foi na
verdade sua jornada até a terra celestial de Caxemira, onde ele finalmente
morreu e foi enterrado em Srinagar no Bal Roza, o túmulo atualmente
conhecido de Yuz Asaf, um nome conhecido por ser o de Jesus.
13
O Bhavishya Purana também relata a probabilidade de uma grande
guerra no meio de outras guerras que poderia mudar todo o mapa do
mundo, pelo menos politicamente, e possivelmente até geograficamente,
se as armas nucleares forem usadas. Isso tem sido corroborado por outros
psíquicos e astrólogos. O momento de tal acontecimento ainda está por ser
visto.
Nota Especial
Um ponto que deveríamos entender claramente é que se nós
aceitarmos que Jesus foi predito no Bhavishya Purana e viajou à Índia, e
que Jesus estudou sob [a orientação dos] brahmanas e sacerdotes Védicos
antes de retornar à sua terra natal para pregar, como algumas evidências
indicam, então, certamente, será chocante para a maioria dos cristãos
{saber} que Jesus era um iniciado na sabedoria védica da Índia. E em
sendo assim, ele naturalmente baseou muitos dos seus próprios
ensinamentos no conhecimento védico, tal como qualquer um que esteja
familiarizado com a filosofia oriental pode perceber. Isto também poderia
explicar por que há tantas similaridades entre o cristianismo primitivo e a
sabedoria dhármica, muitas das quais parecem ter sido perdidas pelo
rebanho cristão ao longo das eras.
14
Assim, em essência, isso também significa que não se pode compreender
os aspectos mais profundos dos ensinamentos de Jesus sem entender a
escritura védica ou a filosofia do Sanatana-dharma, uma vez que estas são
realmente as raízes do cristianismo e as bases dos ensinamentos de Jesus.
Portanto, faz sentido todos nós examinarmos, estudarmos e aprendermos
este conhecimento védico e seguirmos seus princípios, para podermos
acrescentar às nossas vidas uma maior e mais completa forma de
espiritualidade, pois este é o fundamento da maior parte do conhecimento
espiritual que se espalhou por todo o mundo, nas variadas formas que
encontramos hoje.
15
Capítulo 3
16
confiáveis da Gita, daí a necessidade de uma tradução que mantivesse o texto e
significado originais do autor.}
17
seção podem ser encontradas certas falhas que traem suas origens
duvidosas.
18
sobre a religião que eu estabeleci entre os mlecchas. A mente deve ser
purificada recorrendo-se à conduta adequada, uma vez que estamos
sujeitos a contaminações auspiciosas e auspiciosas - por seguir as
escrituras e concentrar-se em Japa (meditação na repetição dos nomes de
Deus) a pessoa irá atingir o nível mais elevado de pureza; por falar
verazmente e pela harmonia mental, e por meio da meditação e adoração, ó
descendente de Manu. Assim como o imovível sol atrai de todas as
direções os elementos de todos os seres vivos, o Senhor de Surya-mandala
(globo solar) é fixo e todo-atrativo, e atrai os corações de todos os seres
vivos. "(19:27-29 )
19
Podemos ter certeza de que hindus nunca serão convertido por qualquer
missão da igreja de Roma, ou de qualquer outra igreja, e o único modo
humano, talvez, de causar uma revolução tão grande, será traduzir em
sânscrito ... esses capítulos dos profetas, sobretudo de Isaías, uma vez que
são indiscutivelmente evangélicos, juntamente com um dos evangelhos, e
um discurso simples preambular, contendo plena evidência de eras muito
distantes, e no qual as próprias previsões, e a história da pessoa divina
(Jesus) está prevista, foram solidariamente publicados e então,
discretamente espalhado esse trabalho entre os nativos bem-educados. "
(Asiatic Researches Vol. 1. Publicado em 1979, páginas 234-235. Primeira
publicação em 1788).
20
uma genuína escritura védica profetizando eventos futuros, mas a partir da
análise acima, podemos querer reconsiderar quão provável seja que o
episódio de Jesus no Bhavishya Purana seja uma autêntica revelação
védica.
21
Anexo
Jesus e a Caxemira
EMBORA PARTINDO DE pressupostos e lendas, considerando
toda a complexidade que envolve as questões históricas, poderia Jesus ter
passado um pedaço de sua infância e adolescência na Índia e para onde
teria voltado para pregar e morrer na velhice?
22
Faber-Kaiser argumenta que o objetivo da crucificação não era a
morte imediata, mas a lenta tortura, suportável por até quatro dias,
principalmente para um homem jovem e saudável. Então,
um martirizado que fosse baixado da cruz em tempo teria condições de
sobreviver, se devidamente tratado. Para Faber-Kaiser, foi o que aconteceu
com Jesus: submetido a apenas algumas horas de tortura, ele foi retirado
da cruz ainda vivo e, assistido por seus amigos e discípulos dentro da gruta
de José de Arimateia, recuperou-se e conseguiu fugir.
23
Não é fácil obter provas confiáveis da época em que Rajá Gopadatta
foi soberano. No entanto, os historiadores preferem a segunda metade do
primeiro século d.C.. Analisando mais documentos, encontra-se uma
referência precisa a uma construção feita no Monte Salomão pelo Rajá
Gopadatta, onde havia quatro inscrições em escrita persa Sulus: "Um
destes pilares homenageia o pedreiro da construção, datado do “Ano
Cinqüenta e Quatro”. É esta a data que devemos levar em conta, pois é a
mesma das paredes onde se fala de Yus-Asaf. As inscrições nas paredes
são as seguintes: “Nesta ocasião Yus-Asaf declarou sua qualidade de
profeta. Ano cinqüenta e quatro,” e “Ele é Yusu, Profeta dos Filhos de
Israel (Bani Israel).”
24
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2008
For Evaluation Only.
25
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2008
For Evaluation Only.
26
Sobre o Autor
Stephen Knapp cresceu em uma família cristã, durante o qual estudou
seriamente a Bíblia para entender seus ensinamentos. Em sua
adolescência, no entanto, ele procurou respostas para perguntas que não
são facilmente explicadas na teologia cristã. Assim, ele começou a
pesquisar através de outras religiões e filosofias de todo o mundo e
começou a encontrar as respostas para as quais ele estava olhando. Ele
também estudou uma variedade de ciências ocultas, mitologia antiga,
misticismo, yoga e os ensinamentos espirituais do Oriente. Finalmente,
depois de sua primeira leitura da Bhagavad-gita, o resumo clássico da
filosofia védica conhecida como A Canção de Deus, ele sentiu que tinha
encontrado a última peça do quebra-cabeça que ele estava montando em
toda sua pesquisa. Isso aumentou sua compreensão de tudo o mais que ele
estava estudando. Portanto, ele continuou a pesquisar todos os principais
textos védicos da Índia para obter uma melhor compreensão da ciência
védica, até que ele se tornou um seguidor de pleno direito e praticante de
Sanatana-dharma.
stephen-knapp.com
27
Índice
Sumário 3
Introdução 5
Cáp. 1 - Bhavishya Purana 6
Cáp. 2 - Jesus é predito na literatura Védica? 11
Cáp. 3 - Jesus foi realmente predito no Bhavishya Purana? 16
Anexo - Jesus e a Caxemira 22
Sobre o Autor 27
28