Catálogo de

produtos
Código documento: CAT.ROBUST | Revisão 01 | Tiragem: 001 até 5.000 | Impressão: maio/2010 | Periodicidade: semestral | Atualizado em 28/04/2010

CONDIÇÕES COMERCIAIS

REPRESENTANTE GEDORE

Empresa:

Contato:

Fone / Fax:

e-mail:

FERRAMENTAS GEDORE DO BRASIL S.A.

FÁBRICA: SÃO LEOPOLDO - RS

Rua Vicentina Maria Fidélis, 275 | Vicentina
São Leopoldo - RS |- 93025-340
Fone: (51) 3589.9200 | Fax: (51) 3589.9222/3589.9223

Unidade chapas: SÃO LEOPOLDO - RS

Rua Tomaz Edison, 77 | Vicentina
São Leopoldo - RS | 93022-560
Fone: (51) 3589.9200 | Fax: (51) 3589.9222

CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO: SÃO PAULO - SP

Rua Dom Luis Felipe de Orleans, 426 | Vila Maria
São Paulo - SP| 02118-000
Fone: (11) 2955.9677 - Fax: (11) 2955.7655

FILIAL VIX: SERRA - ES

Rodovia BR 101 Norte, km 10, s/n | Lote A, Monobloco 7A | Carapina
Serra - ES | 29161-901
Fone/Fax: (27) 3318.0633

H G As ferramentas com estes símbolos indicam lançamentos

 1
Chave combinada
Chave estrela
Chave fixa

Grupo 1
Chave canhão / Chave biela
Chave de fenda simples e cruzada
Jogo de chave catraca intercambiável com insertos

Jogo de chave catraca

intercambiável multiuso
com insertos sextavados
e com perfil torx®
Este jogo prático e inovador apresenta como grande vantagem
a possibilidade de utilizar uma única chave universal para
os 18 insertos que acompanham o produto, resultando em
numerosas combinações de medidas, nos perfis sextavado
e Torx®:

1 8 a 17 mm

9 E8 a E22

510 19 A chave possui duas catracas com 72 dentes e acabamento

cromado acetinado. É fornecida em estojo de alumínio com
Jogo de chave catraca uma grande janela translúcida para auxiliar na rápida localização
intercambiável multiuso dos insertos.
insertos sextavados e com perfil Torx®
Jogo composto por chave catraca dupla e insertos. Fornecido em
estojo metálico.

EAN Composição
Código 789.1504. Ref. /
19 peças

0 chave catraca
dupla

060 363 60363.6 510 9 insertos 8; 9; 10; 11; 12; 13; 730
sextavados 1 15; 16 e 17 mm

9 insertos com E8; E10; E11;

perfil Torx® 9 E12; E14; E16;
E18; E20 e E22

|3|
Torx® marca registrada da Acument Intellectual Properties, LLC. USA (antiga Camcar Textron)
1
DIN 3113 DIN 838/897

14B 3
CHAVE COMBINADA 13B 3
Aço especial. Niquelada e cromada. Boca e estrela de mesma medida.
CHAVE ESTRELA
EAN Ref. L a1 Aço especial. Niquelada e cromada. Medidas diferentes em cada boca.
Código 789.1504. $ mm mm / £
067 001 • 67001.0 14B-6 92 3,5 15 10
067 002 • 67002.7 14B-7 102 3,8 20 10 Código EAN Ref. L a1 a2
067 003 • 67003.4 14B-8 110 4,0 25 10 789.1504. $ mm mm mm / £
067 004 • 67004.1 14B-9 117 4,0 30 10 066 001 • 66001.1 13B-6x7 170 6,0 7,0 43 10
067 005 • 67005.8 14B-10 130 4,5 35 10 066 002 • 66002.8 13B-8x9 182 7,0 8,0 49 10
067 006 • 67006.5 14B-11 137 5,0 45 10 066 003 • 66003.5 13B-10x11 195 8,5 9,5 75 10
067 007 • 67007.2 14B-12 153 5,2 60 10 066 004 • 66004.2 13B-12x13 212 9,5 10,5 100 10
067 008 • 67008.9 14B-13 163 5,5 70 10 066 005 • 66005.9 13B-14x15 225 10,8 11,5 132 10
067 009 • 67009.6 14B-14 173 5,8 85 10 066 006 • 66006.6 13B-14x17 225 10,8 12,5 132 10
067 010 • 67010.2 14B-15 185 6,0 100 10 066 007 • 66007.3 13B-16x17 245 11,8 12,5 170 10
067 011 • 67011.9 14B-16 198 6,5 110 10 066 008 • 66008.0 13B-17x19 265 12,5 13,0 202 10
067 012 • 67012.6 14B-17 210 7,0 145 10 066 009 • 66009.7 13B-18x19 265 13,0 13,0 244 10
067 013 • 67013.3 14B-18 220 7,4 163 10 066 010 • 66010.3 13B-20x22 287 13,5 14,5 318 5
067 014 • 67014.0 14B-19 230 7,8 180 10 066 011 • 66011.0 13B-21x23 305 13,5 14,8 339 5
067 015 • 67015.7 14B-20 240 8,2 215 5 066 012 66012.7 13B-24x26 325 14,5 15,5 365 5
067 016 • 67016.4 14B-21 252 8,5 225 5 066 013 66013.4 13B-25x28 345 14,5 15,5 470 5
067 017 • 67017.1 14B-22 262 8,8 263 5 066 014 66014.1 13B-27x32 370 16,0 18,0 532 5
067 018 • 67018.8 14B-23 270 9,0 283 5
067 019 67019.5 14B-24 282 9,2 295 5 Código EAN Ref. L a1 a2
789.1504. mm mm mm / £
H 067 025 67025.6 14B-25 292 9,3 330 5
067 020 67020.1 14B-26 302 9,5 373 5 066 051 • 66051.6 13B-1/4x5/16” 182 6,0 7,0 45 10
067 021 67021.8 14B-27 310 9,8 396 5 066 052 • 66052.3 13B-3/8x7/16” 195 8,5 9,5 70 10
067 022 67022.5 14B-28 320 10,5 457 5 066 053 • 66053.0 13B-1/2x9/16” 225 10,5 10,8 133 10
067 023 67023.2 14B-30 340 11,5 512 5 066 054 • 66054.7 13B-5/8x11/16” 245 11,8 12,5 170 10
067 024 67024.9 14B-32 380 12,0 607 5 066 055 • 66055.4 13B-5/8x3/4” 265 12,5 13,0 210 10
066 056 • 66056.1 13B-3/4x25/32” 287 13,0 14,5 286 10
EAN Ref. L a1 066 057 • 66057.8 13B-3/4x7/8” 287 13,0 14,5 297 5
Código 789.1504. mm mm / £ 066 058 • 66058.5 13B-13/16x7/8” 287 13,5 14,5 297 5
067 051 • 67051.5 14B-1/4” 102 3,8 20 10 066 059 66059.2 13B-15/16x1” 325 14,5 15,5 383 5
067 052 • 67052.2 14B-5/16” 110 4,0 20 10 066 060 66060.8 13B-1.1/16x1.1/8” 345 15,5 17,5 466 5
067 053 • 67053.9 14B-3/8” 130 4,5 30 10 066 061 66061.5 13B-1.1/16x1.1/4” 369 16,0 18,0 513 5
067 054 • 67054.6 14B-7/16” 137 5,0 45 10 066 062 66062.2 13B-1.1/8x1.1/4” 370 16,5 17,5 539 5
067 055 • 67055.3 14B-1/2” 163 5,5 70 10 •Item encartelado individualmente para auto-serviço
067 056 • 67056.0 14B-9/16” 173 5,8 85 10
067 057 • 67057.7 14B-5/8” 198 6,5 95 10
067 058 • 67058.4 14B-11/16” 220 7,4 150 10
067 059 • 67059.1 14B-3/4” 230 7,8 180 10
067 060 • 67060.7 14B-13/16” 252 8,5 206 5
067 061 • 67061.4 14B-7/8” 262 8,8 254 5
067 062 67062.1 14B-15/16” 282 9,2 295 5
067 063 67063.8 14B-1” 302 9,5 373 5
067 064 67064.5 14B-1.1/16” 310 9,8 375 5
067 065 67065.2 14B-1.1/8” 320 10,5 435 5
067 066 67066.9 14B-1.1/4” 380 12,0 634 5
•Item encartelado individualmente para auto-serviço

13B 3
JOGO DE CHAVEs ESTRELA
Código EAN Ref. Composição (em mm)
789.1504. $ 0 £
066 101 66101.8 13B-6M 6x7, 8x9, 10x11, 0,5 1

14B 3 12x13,14x15, 16x17

066 103 66103.2 13B-8M 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 1,1 1

14x15, 16x17, 18x19, 20x22

JOGO DE CHAVEs COMBINADAs 6x7, 8x9, 10x11, 12x13,

066 104 66104.9 13B-12M 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 3,0 1
21x23, 24x26, 25x28, 27x32
Código EAN Ref. Composição (em mm)
789.1504. $ 0 £
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Código EAN Ref. Composição (em pol.)
067 105 67105.5 14B-12M 13, 14, 17, 19, 22 1,1 1 789.1504. 0 £
6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 3/8x7/16, 1/2x9/16,
067 106 67106.2 14B-15M 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 3,1 1 066 152 66152.0 13B-6P 5/8x11/16, 3/4x25/32, 1,3 1
13/16x7/8, 15/16x1”
067 110 67110.9 14B-17M 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 1,8 1
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 1/4x5/16, 3/8x7/16,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 066 153 66153.7 13B-8P 1/2x 9/16, 5/8x11/16, 2,1 1
067 112 67112.3 14B-24M 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 5,4 1 3/4x25/32, 13/16x7/8,
23, 24, 26, 27, 28, 30, 32 15/16x1, 1.1/16x1.1/4”

Código EAN Ref. Composição (em pol.)

789.1504. 0 £
1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2,
067 153 67153.6 14B-13P 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 2,0 1
13/16, 7/8, 15/16, 1”
1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2,
067 154 67154.3 14B-16P 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 3,8 1
13/16, 7/8, 15/16, 1,
|4| 1.1/16, 1.1/8, 1.1/4”
 DIN 895
1
12B
CHAVE FIXA
Aço especial. Niquelada e cromada. Medidas diferentes em cada boca.

Código EAN Ref. L a1

789.1504. $ mm mm / £
065 001 • 65001.2 12B-6x7 110 4,4 25 10
065 002 • 65002.9 12B-8x9 118 4,8 30 10
065 021 *• 65021.0 12B-8x10 118 4,8 35 10

250B 1
065 003 *• 65003.6 12B-9x10 118 4,8 40 10
065 004 • 65004.3 12B-10x11 125 5,0 45 10
065 022 *• 65022.7 12B-10x12 130 5,0 50 10
065 023 *• 65023.4 12B-10x13 130 5,0 50 10
065 005
065 006
•
*•
65005.0
65006.7
12B-12x13
12B-13x14
135
150
5,4
5,6
55
70
10
10
CHAVE BIELA
065 024 *• 65024.1 12B-13x17 165 6,0 90 10 Aço especial. Niquelada. Cabeças de perfil cônico. Os dois lados
065 007 • 65007.4 12B-14x15 150 5,8 75 10
065 008 *• 65008.1 12B-14x17 165 6,0 90 10 sextavados de mesma medida.
065 009 • 65009.8 12B-16x17 165 6,0 100 10
065 010 • 65010.4 12B-17x19 180 6,6 120 10
065 011 • 65011.1 12B-18x19 180 6,6 130 10 EAN Ref. L h d1 d2 t1 t2
065 012 *• 65012.8 12B-19x22 200 7,2 180 10 Código 789.1504. $ mm mm mm mm mm mm / £
065 027 *• 65027.2 12B-19x24 205 7,2 180 10 064 000 • 64000.6 250B-8 220 85 10,5 12,5 8,5 13,0 190 10
065 013 • 65013.5 12B-20x22 200 7,2 190 10 064 011 • 64011.2 250B-9 220 85 10,5 15,3 8,5 16,0 190 10
065 025 *• 65025.8 12B-21x22 200 7,2 200 10 064 001 • 64001.3 250B-10 220 85 10,5 15,3 8,5 16,0 200 10
065 014 • 65014.2 12B-21x23 212 7,7 215 10 064 002 • 64002.0 250B-11 220 85 10,5 16,3 8,5 16,0 220 10
065 015 65015.9 12B-22x24 212 7,7 210 10 064 003 • 64003.7 250B-12 235 90 12,7 18,5 10,5 19,0 330 10
065 016 65016.6 12B-24x26 230 8,0 280 5 064 004 • 64004.4 250B-13 235 90 12,7 19,5 12,0 20,0 330 10
065 017 65017.3 12B-24x27 230 8,0 290 5 064 005 • 64005.1 250B-14 250 95 12,7 19,5 12,0 20,0 360 10
065 018 65018.0 12B-25x28 236 8,6 330 5 064 006 64006.8 250B-15 250 95 12,7 22,0 12,5 25,0 380 10
065 026* 65026.5 12B-26x29 236 8,6 320 5 064 007 64007.5 250B-16 250 95 12,7 22,0 12,5 25,0 490 10
065 019 65019.7 12B-27x30 255 9,3 460 5 064 008 64008.2 250B-17 250 95 14,3 25,0 12,5 28,0 480 10
065 020 65020.3 12B-27x32 255 9,3 450 5 064 009 64009.9 250B-18 250 95 14,3 25,0 12,5 28,0 490 10
064 010 64010.5 250B-19 250 95 15,9 27,5 13,5 31,9 620 10
Código EAN Ref. L a1
789.1504. mm mm / £
Código EAN Ref. L h d1 d2 t1 t2
065 051 • 65051.7 12B-1/4x5/16” 110 4,4 25 10 789.1504. mm mm mm mm mm mm / £
065 052 *• 65052.4 12B-5/16x11/32” 118 4,7 35 10 064 025 • 64025.9 250B-3/8” 220 85 10,5 15,3 8,5 16,0 200 10
065 053 • 65053.1 12B-3/8x7/16” 125 4,8 40 10 064 026 • 64026.6 250B-7/16” 220 85 10,5 16,3 8,5 16,0 220 10
065 054 • 65054.8 12B-1/2x9/16” 150 5,6 70 10 064 027 • 64027.3 250B-1/2” 235 93 12,7 19,5 12,0 20,0 330 10
065 055 *• 65055.5 12B-19/32x11/16” 165 6,0 100 10 064 028 • 64028.0 250B-9/16” 250 95 12,7 19,5 12,0 20,0 360 10
065 056 • 65056.2 12B-5/8x11/16” 165 6,0 100 10 064 029 • 64029.7 250B-5/8” 250 95 12,7 22,0 12,5 25,0 490 10
065 057 *• 65057.9 12B-5/8x3/4” 180 6,6 130 10 064 030 64030.3 250B-11/16” 250 95 14,3 25,0 12,5 28,0 480 10
065 058 • 65058.6 12B-3/4x25/32” 180 6,6 150 10 064 031 64031.0 250B-3/4” 250 95 15,9 27,5 13,5 31,5 620 10
065 059 *• 65059.3 12B-3/4x7/8” 200 7,2 170 10 •Item encartelado individualmente para auto-serviço
065 060 • 65060.9 12B-13/16x7/8” 200 7,2 190 10
065 061 65061.6 12B-15/16x1” 230 8,0 280 5
065 062 65062.3 12B-1.1/16x1.1/8” 236 8,6 330 5
065 063 65063.0 12B-1.1/16x1.1/4” 255 9,3 450 5
•Item encartelado individualmente para auto-serviço *Item sob consulta.

12B
JOGO DE CHAVEs FIXAs 250B 1
Código EAN Ref. Composição (em mm) 0 £
Jogo de CHAVEs BIELA
789.1504. $
065 101 65101.9 12B-6M 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 0,3 1 EAN Ref.
14x15, 16x17 Código 789.1504. $ Composição (em mm) 0 £
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 064 101 64101.0 250B-12M 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 4,3 1
065 103 65103.3 12B-8M 14x15, 16x17, 18x19, 20x22 0,7 1 15, 16, 17, 18, 19

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, Código EAN Ref. Composição (em pol.)
789.1504. 0 £
065 104 65104.0 12B-12M 14x15, 16x17, 18x19, 2,0 1
20x22, 21x23, 24x26, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16,
25x28, 27x32 064 151 64151.5 250B-7P 5/8, 11/16, 3/4” 2,7 1

Código EAN Ref. Composição (em pol.)

789.1504. 0 £
3/8x7/16, 1/2x 9/16,
065 153 65153.8 12B-66P 5/8x11/16, 3/4x25/32, 0,9 1
13/16x7/8, 15/16x1”
1/4x5/16, 3/8x7/16,
065 154 65154.5 12B-8P 1/2x 9/16, 5/8x11/16, 1,3 1
3/4x25/32, 13/16x7/8,
15/16x1, 1.1/16x1.1/4” |5|
1
15R ?G
330 1 Chave de fenda simples
Chave canhão EAN medidas
Código 789.1504. Ref. K L MN / £
mm pol.
Código EAN Ref. L1 L2 d 061 600 61600.1 15R - 1/8”x3”
789.1504. $ mm mm mm / £ 3x75 1/8”x3” 3,0 0,5 75 165 30 10
061 605 61605.6 15R - 1/8”x4” 3x100 1/8”x4” 3,0 0,5 100 190 30 10
060 900 60900.3 330-3 70 160 7,0 45 10 061 610 61610.0 15R - 1/8”x5” 3x125 1/8”x5” 3,0 0,5 125 215 35 10
060 901 60901.0 330-4 70 160 7,6 45 10 061 615 61615.5 15R - 1/8”x6” 3x150 1/8”x6” 3,0 0,5 150 240 40 10
060 902 60902.7 330-5 70 160 8,2 50 10 061 620 61620.9 15R - 3/16”x3” 4x75 3/16”x3” 4,0 0,8 75 165 35 10
060 903 60903.4 330-6 70 160 9,4 60 10 061 625 61625.4 15R - 3/16”x4” 4x100 3/16”x4” 4,0 0,8 100 190 35 10
060 904 60904.1 330-7 85 185 11,0 70 10 061 630 61630.8 15R - 3/16”x5” 4x125 3/16”x5” 4,0 0,8 125 215 40 10
060 905 60905.8 330-8 85 185 12,2 70 10 061 635 61635.3 15R - 3/16”x6” 4x150 3/16”x6” 4,0 0,8 150 240 40 10
060 906 60906.5 330-9 85 185 13,5 80 10 061 640 61640.7 15R - 1/4”x4” 6x100 1/4”x4” 6,5 1,2 100 200 65 10
060 907 60907.2 330-10 85 185 14,7 110 10 061 645 61645.2 15R - 1/4”x5” 6x125 1/4”x5” 6,5 1,2 125 225 70 10
060 908 60908.9 330-11 80 190 16,0 120 10 061 650 61650.6 15R - 1/4”x6” 6x150 1/4”x6” 6,5 1,2 150 250 75 10
060 909 60909.6 330-12 80 190 17,2 130 10 061 655 61655.1 15R - 1/4”x8” 6x200 1/4”x8” 6,5 1,2 200 300 85 10
060 910 60910.2 330-13 80 190 18,5 130 10 061 660 61660.5 15R - 5/16”x6” 8x150 5/16”x6” 8,0 1,6 150 260 150 10
060 911 60911.9 330-14 80 190 19,7 135 10 061 665 61665.0 15R - 5/16”x8” 8x200 5/16”x8” 8,0 1,6 200 310 170 10

Código EAN Ref. L1 L2 d

789.1504. mm mm mm / £
060 915 60915.7 330-1/8” 70 160 7,0 45 5
060 916 60916.4 330-3/16” 70 160 8,2 45 5
060 917 60917.1 330-7/32” 70 160 9,4 50 5
060 918 60918.8 330-1/4” 70 160 9,4 60 5
060 919 60919.5 330-9/32” 85 185 11,0 70 5
060 920 60920.1 330-5/16” 85 185 12,2 70 5
060 921 60921.8 330-11/32” 85 185 13,5 80 5
060 922 60922.5 330-3/8” 85 185 14,7 100 5
060 923 60923.2 330-7/16” 80 190 16,0 120 5

16R ;G
060 924 60924.9 330-1/2” 80 190 18,5 130 5
060 925 60925.6 330-9/16” 80 190 19,7 130 5

Chave de fenda cruzada

EAN medidas DIN
Código 789.1504. Ref. 8764 + MN / £
mm pol. ; PH
061 700 61700.8 16R - 1/8”x3” PH0 3x75 1/8”x3” 0 M2 75 165 30 10
061 705 61705.3 16R - 1/8”x4” PH0 3x100 1/8”x4” 0 M2 100 190 30 10
061 710 61710.7 16R - 3/16”x4” PH1 4x100 3/16”x4” 1 M2,1-M3 100 190 40 10
061 715 61715.2 16R - 3/16”x6” PH1 4x150 3/16”x6” 1 M2,1-M3 150 240 40 10
061 720 61720.6 16R - 1/4”x6” PH2 6x150 1/4”x6” 2 M3,1-M5,2 150 250 75 10
061 725 61725.1 16R - 5/16”x6” PH3 8x150 5/16”x6” 3 M5,3-M7,2 150 260 150 10

15R-16R ?;G
Jogo de Chaves de fenda
simples e cruzadas
EAN Composição
Código 789.1504. Ref. / £
? ;
15R - 1/8”x3”
061 730 61730.5 15R-16R-5 15R - 3/16”x4” 16R - 3/16”x4” PH1 240 1
15R - 1/4”x6” 16R - 1/4”x6” PH2
15R - 1/8”x3” 16R - 1/8”x3” PH0
061 740 61740.4 15R-16R-7 15R - 3/16”x4” 16R - 3/16”x4” PH1 420 1
15R - 1/4”x6”
15R - 5/16’x6” 16R - 1/4”x6” PH2
|6|
 Soquetes multi-lock
2
Soquetes com perfil Torx®
Soquetes estriados

GRUPo 2
Soquetes de impacto
Chaves soquete com perfil Torx®
Jogos de soquetes / bits / chaves soquete

200-33 b15?;
Jogo de SOQUETEs e chaves soquete
200-25 b15?;7 33 peças
Jogo de soquetes sextavados, chaves soquete e acessórios em aço
Jogo de SOQUETEs e bits cromo-vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Armazenado
25 peças em estojo metálico. Encaixe: a 6,35 mm (1/4”).
Jogo de soquetes sextavados, bits e acessórios em aço cromo-
EAN L
vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Armazenado em Código 789.1504. Ref. Composição mm 0
estojo plástico com tampa translúcida. Encaixe: a 6,35 mm (1/4”). 12
1
4; 4,5; 5; 5,5;
6; 7; 8; 9; 10; 11; 25
soquetes 12 e 13 mm
Catraca reversível 150
Código EAN Ref. Composição L
789.1504. mm / Extensão 2” 50
4; 5; 6; 7; Extensão 4” 100
10 8; 9; 10; 11; 25 6 acessórios
soquetes 1 Cabo T 115
12 e 13 mm
Adaptador 25 068 951 68951.7 200-33 Cabo c/ quadrado 150 1,2
3 acessórios Extensão 3” 75 Junta universal 36
068 950 68950.0 200-25 Catraca reversível 150 620 5 3; 4; 5; 6 e 8 mm 25,5
12 chaves 3; 4; 5; 6 e 7 mm 25,5
5 3; 4 e 5 mm 25 soquete ?
? 4; 5 e 6 mm 25 ; PH1 e PH2 25,5
12 bits 1,5 mm 45
; PH1; PH2 e PH3 25 3 chaves
hexagonais 5 2 mm 50
7 T15; T20 e T25 25 2,5 mm 55

201A i5IG
201 i5IG Catraca reversível
Catraca reversível para bits articulada para bits
Código EAN Ref. L Código EAN Ref. L
789.1504. - ¶ mm / £ 789.1504. - ¶ mm / £
060 320 * 60320.9 201 1/4” 18 127 105 1 060 321 * 60321.6 201A 1/4” 18 132 110 1
|7|
2
5000R bcdG
19578. < ;?
Jogo Oficina Master
O novo jogo Oficina Master tem tudo o que você esperava para
iniciar a sua oficina multimarcas. São 177 ferramentas organizadas em
estojo prático e de fácil visualização. Com as três principais medidas
utilizadas pelo mercado, 1/4”, 3/8” e 1/2”, a sua oficina já sai na frente.
Além disso, o 5000R traz uma grande variedade de chaves, soquetes e
acessórios, para os diversos perfis de parafusos e porcas (sextavados,

Jogo Oficina Master estriados, perfil Torx®, perfil Torx® guia, etc.) que permitem inúmeras
aplicações e usos.

Confiabilidade portátil
O novo jogo 5000R é também a opção ideal para sua oficina móvel.
o sonho da oficina própria Afinal, reúne todas as suas principais necessidades num único e
completo mix, que você leva para onde quiser.

EAN
Código 789.1504. Ref. 0 £
060 370 * 60370.4 5000R 11,4 1

Composição: 177 ferramentas

13 soquetes sextavados
1 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 e 14 mm

7 soquetes sextavados longos

1 4; 5; 6; 7; 8; 9 e 10 mm

5 soquetes perfil Torx®

9 E4; E5; E6; E7 e E8

4 chaves soquete hexagonais

5 3; 4; 5 e 6 mm

3 chaves soquete fenda cruzada

; PH0; PH1 e PH2

b 3 chaves soquete fenda pozidriv

< PZ0; PZ1 e PZ2

4 chaves soquete fenda simples

? 4; 5,5; 6,5 e 7 mm

8 chaves soquete perfil Torx®

7 T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27 e T30

8 chaves soquete perfil Torx® com guia

8 T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27 e T30

3 chaves soquete multidentadas XZN

. M8; M10 e M12

6 acessórios

% Extensão 50 mm

& Extensão 100 mm

0 Catraca reversível

b ) Junta universal

+ Cabo T

|8| ® Cabo com quadrado

 2

10 soquetes sextavados 17 soquetes sextavados

1 10; 11; 12 ; 13; 14; 15; 16; 17; 18 e 19 mm
1 10; 11; 12 ; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30 e 32 mm

6 soquetes sextavados longos 2 soquetes sextavados longos

1 10; 11; 12 ; 13; 14 e 15 mm
1 16 e 18 mm

c 1 soquete para vela 3 soquetes sextavados de impacto (para liga leve)

1 18 mm d 1 17; 19 e 21 mm

6 soquetes perfil Torx® 2 soquetes para vela

9 E10; E11; E12; E14; E16 e E18
1 16 e 21 mm

4 acessórios 2 soquetes perfil Torx®

& Extensão 125 mm

9 E20 e E24

0 Catraca reversível 6 acessórios

c ) Junta universal & Extensão 125 mm

'
%

Adaptador para bits c –j Extensão 250 mm

0 Catraca reversível

24 bits
d ¶5 Corpo para cabo T

) Junta universal
5 7; 8; 10; 12 e 14 mm
%

Adaptador para bits d –j

; PH3 e PH4

< PZ3 e PZ4

j ? 8; 10 e 12 mm 9 chaves L hexagonais abauladas

7 T40; T45; T50; T55; T60 e T70 5 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8 e 10 mm

8 T40; T45; T50; T55; T60 e T70

9 chaves L perfil Torx® com guia

8 T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40; T45 e T50

12 chaves combinadas com catraca

8; 9; 10; 11; 12 ; 13; 14; 15; 16; 17; 18 e 19 mm |9|

 Linha de soquetes soquetes com perfil Torx®

com perfil Torx® A Robust apresenta sua linha de soquetes com perfil Torx®. Cada
vez mais completa, apresenta soquetes curtos, longos, chaves

Robust
soquete e acessórios com encaixe de 3/8” ou 1/2”, todos com

2 acabamento niquelado e cromado.

Além dos soquetes avulsos, a Robust apresenta quatro versões

de jogos encartelados para auto-serviço e uma versão mais
completa fornecida em estojo metálico.

Confira estas e outras novidades Robust a seguir.

RTX10 c 9G
SOQUETE com perfil Torx®
Aço cromo-vanadium. Niquelado e cromado. Indicado para RTX10L c 9G
parafusos com perfil Torx®. Para trabalhar com acessórios manuais.
Encaixe a 9,53 mm (3/8”). SOQUETE com perfil Torx® longo
Aço cromo-vanadium. Niquelado e cromado. Indicado para
Código
EAN
Ref.
L d1 d2 t parafusos com perfil Torx®. Para trabalhar com acessórios manuais.
789.1504. + &
mm /£
060 940 * 60940.9 RTX10-E4 M3 3,86 23 6 16 10 17 1 Encaixe a 9,53 mm (3/8”).
060 941 * 60941.6 RTX10-E5 M4 4,75 23 7 16 10 19 1
060 942 * 60942.3 RTX10-E6 M5 5,74 23 7 16 10 20 1
060 943 * 60943.0 RTX10-E7 M6 6,22 23 8 16 10 22 1 EAN L d1 d2 t
Código 789.1504. Ref. + & /£
060 944 * 60944.7 RTX10-E8 M6 - M7 7,52 23 9 16 10 23 1 mm
060 945 * 60945.4 RTX10-E10 M8 9,42 23 11 16 10 24 1 060 955 60955.3 RTX10L-E4 M3 3,86 63 7 11 4,5 35 1
060 946 * 60946.1 RTX10-E11 M9 10,08 23 13 16 10 25 1 060 956 60956.0 RTX10L-E5 M4 4,75 63 7 11 5 35 1
060 947 * 60947.8 RTX10-E12 M10 11,17 23 14 16 10 26 1 060 959 60959.1 RTX10L-E8 M6 - M7 7,52 63 9 11 6 55 1
060 948 * 60948.5 RTX10-E14 M12 12,90 23 17 16 10 31 1 060 960 60960.7 RTX10L-E10 M8 9,42 63 11 11 9 65 1
060 949 * 60949.2 RTX10-E16 M12 14,76 23 19 17 10 39 1 060 962 60962.1 RTX10L-E12 M10 11,17 63 13 11 9 70 1
060 950 * 60950.8 RTX10-E18 M14 16,70 23 21 19 10 50 1 060 963 60963.8 RTX10L-E14 M12 12,90 63 13 11 9 90 1

501 c9
500 c9 Jogo de SOQUETEs com
Jogo de SOQUETEs com perfil Torx® perfil Torx® longos
6 peças 6 peças
Jogo de soquetes com perfil Torx® em aço cromo-vanadium. Jogo de soquetes com perfil Torx® longos em aço cromo-vanadium.
Acabamento niquelado e cromado. Encartelado para auto-serviço. Acabamento niquelado e cromado. Encartelado para auto-serviço.
Encaixe: a 9,53 mm (3/8”). Encaixe: a 9,53 mm (3/8”).

Código EAN Ref. Composição Código EAN Ref. Composição

789.1504. / 789.1504. /
6 soquetes E8; E10; E12; 6 soquetes E4; E5; E8; E10;
060 353 60353.7 500 com perfil 9 E14; E16 e E18 300 060 354 60354.4 501 com perfil 9 E12 e E14 400
Torx® Torx® longos

| 10 | Torx® marca registrada da Acument Intellectual Properties, LLC. USA (antiga Camcar Textron) Torx® marca registrada da Acument Intellectual Properties, LLC. USA (antiga Camcar Textron)
 2

RIT10 c 7 G RTX12 d 9G
SOQUETE com perfil Torx®
Chave SOQUETE com perfil Torx® Aço cromo-vanadium. Niquelado e cromado. Indicado para
Aço cromo-vanadium. Niquelada e cromada. Indicada para
parafusos com perfil Torx®. Para trabalhar com acessórios manuais.
parafusos com perfil Torx®. Para trabalhar com acessórios manuais.
Encaixe a 12,7 mm (1/2”).
Encaixe a 9,53 mm (3/8”).
EAN L d1 d2 t
Código Ref. + & / £
EAN L d t 789.1504. mm
Código 789.1504. Ref. + & / £
mm 060 966 60966.9 RTX12-E8 M6 - M7 7,52 38 10 21 6 45 1
060 975 60975.1 RIT10-T10 M3 - M3,5 2,74 49 17 17 35 1 060 967 60967.6 RTX12-E10 M8 9,42 38 12 21 9 50 1
060 976 60976.8 RIT10-T15 M3,5 - M4 3,27 49 17 17 40 1 060 968 60968.3 RTX12-E12 M10 11,17 38 14 21 9 55 1
060 977 60977.5 RIT10-T20 M4 - M5 3,86 49 17 17 45 1 060 969 60969.0 RTX12-E14 M12 12,90 38 16 21 9 55 1
060 978 60978.2 RIT10-T25 M4,5 - M5 4,43 49 17 17 45 1 060 970 60970.6 RTX12-E16 M12 14,76 38 18 21 12 60 1
M4,5 - M5 060 971 60971.3 RTX12-E18 M14 16,70 38 20 21 12 65 1
060 979 60979.9 RIT10-T27 - M6
4,99 49 17 17 45 1
060 972 60972.0 RTX12-E20 M16 18,45 38 24 21 12 72 1

503 c d 9 7 502 cd9

Jogo de SOQUETEs e chaves Jogo de SOQUETEs com perfil Torx®
soquete com perfil Torx® 12 peças
20 peças Jogo de soquetes com perfil Torx® e acessórios em aço cromo-
Jogo de soquetes com perfil Torx®, chaves soquete com perfil Torx® vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Encartelado para
e adaptador em aço cromo-vanadium. Acabamento niquelado e auto-serviço. Encaixe: a 9,53 mm (3/8”) e a 12,7 mm (1/2”).
cromado. Fornecido em estojo metálico. Encaixe: a 9,53 mm (3/8”)
EAN
e a 12,7 mm (1/2”). Código 789.1504. Ref. Composição /
4 soquetes com
perfil Torx®
9 E4; E5; E6 e E8
Código EAN Ref. Composição
789.1504. 0 c
4 soquetes com 6 soquetes com
perfil Torx® E6; E7; E8 060 355 60355.1 502 perfil Torx® E10; E12; E14; 760
9 e E10 9 E16; E18 e E20
c d
5 soquetes com adaptador
perfil Torx® E12; E14; E16; 2 acessórios
9 E18 e E20 cabo T
d
5 chaves
060 356 60356.8 503 soquete com 2,1
perfil Torx® T10; T15; T20;
7 T25 e T27
c
5 chaves
soquete com
perfil Torx® T30; T40; T45;
7 T50 e T55
d
1 acessório adaptador
Torx® marca registrada da Acument Intellectual Properties, LLC. USA (antiga Camcar Textron) | 11 |
2

RIT12L d 7G
Chave SOQUETE com
perfil Torx® longa
RIT12 d 7G Aço cromo-vanadium. Niquelada e cromada. Indicada para
parafusos com perfil Torx®. Para trabalhar com acessórios manuais.
Chave SOQUETE com perfil Torx® Encaixe a 12,7 mm (1/2”).
Aço cromo-vanadium. Niquelada e cromada. Indicada para
parafusos com perfil Torx®. Para trabalhar com acessórios manuais. Código
EAN
Ref.
L d t
789.1504. + &
mm / £
Encaixe a 12,7 mm (1/2”). 060 750 60750.4 RIT12L-T20 M4 - M5 3,86 100 23 62 80 1
060 751 60751.1 RIT12L-T25 M4,5 - M5 4,43 100 23 62 85 1
060 753 60753.5 RIT12L-T30 M6 - M7 5,52 100 23 62 85 1
EAN L d t 060 754 60754.2 RIT12L-T40 M7 - M8 6,65 100 23 62 85 1
Código 789.1504. Ref. + & / £
mm 060 755 60755.9 RIT12L-T45 M8 - M10 7,82 100 23 62 90 1
060 984 60984.3 RIT12-T20 M4 - M5 3,86 59 23 21 60 1 060 756 60756.6 RIT12L-T50 M10 8,83 100 23 62 120 1
060 985 60985.0 RIT12-T25 M4,5 - M5 4,43 59 23 21 65 1 060 757 60757.3 RIT12L-T55 M12 11,22 100 23 62 155 1
060 986 60986.7 RIT12-T30 M6 - M7 5,52 59 23 21 65 1 060 758 60758.0 RIT12L-T60 M14 13,25 100 23 62 155 1
060 987 60987.4 RIT12-T40 M7 - M8 6,65 59 23 21 70 1 060 759 60759.7 RIT12L-T70 M16 15,55 100 23 62 260 1
060 988 60988.1 RIT12-T45 M8 - M10 7,82 59 23 21 70 1
060 989 60989.8 RIT12-T50 M10 8,83 59 23 21 85 1
060 990 60990.4 RIT12-T55 M12 11,22 59 23 21 100 1
060 991 60991.1 RIT12-T60 M14 13,25 59 23 21 110 1

504 d 7 505 d 7G
Jogo de chaves soquete Jogo de chaves soquete
com perfil Torx® com perfil Torx® longas
7 peças 7 peças
Jogo de chaves soquete com perfil Torx® longas em aço cromo-
Jogo de chaves soquete com perfil Torx® em aço cromo-vanadium.
vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Encartelado para
Acabamento niquelado e cromado. Encartelado para auto-serviço.
auto-serviço. Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).
Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).

Código EAN Ref. Composição

EAN 789.1504. /
Código 789.1504. Ref. Composição /
7 chaves
7 chaves T20; T25; T30; T40; soquete com T20; T25; T30; T40;
060 357 60357.5 504 soquete com 690 060 358 60358.2 505 7 910
7 T45; T50 e T55 perfil Torx® T45; T50 e T55
perfil Torx® longas
| 12 | Torx® marca registrada da Acument Intellectual Properties, LLC. USA (antiga Camcar Textron)
 Linha Multi-lock
Robust
soquetes multi-lock ROBUST 2
Os soquetes Multi-lock acrescentam um novo perfil à linha
ML10 c G
Robust. Os soquetes com este perfil são ferramentas de SOQUETE Multi-lock
uso universal, que permitem trabalhar com as geometrias Aço cromo-vanadium. Niquelado e cromado. Encaixe: a 9,53 mm (3/8”).
mais usuais de parafusos e porcas: quadrado, hexagonal,
EAN Ref. L d1 d2
multidentado e perfil Torx®. Código 789.1504. $ mm mm mm / £
060 540 60540.1 ML10-6 28 10,5 16,8 23 5
060 541 60541.8 ML10-7 28 11,1 16,8 23 5
060 542 60542.5 ML10-8 28 12,2 16,8 23 5
060 543 60543.2 ML10-9 28 14,5 16,8 23 5
060 544 60544.9 ML10-10 28 15,9 16,8 23 5
O soquete Multi-lock é uma ferramenta de uso universal para 060 545 60545.6 ML10-11 28 15,9 16,8 23 5
diversas geometrias de cabeça de parafusos e porcas. 060 546 60546.3 ML10-12 28 17,8 15,9 23 5
060 547 60547.0 ML10-13 28 18,8 16,3 23 5

l 060 548 60548.7 ML10-14 28 19,7 16,6 25 5

a k 060 549
060 550
60549.4
60550.0
ML10-15
ML10-16
28
28
21,8
22,9
17,9
18,9
33
37
5
5
Multi-lock quadrado hexagonal multidentado perfil Torx® 060 551 60551.7 ML10-17 30 23,8 20,0 44 5
4 3 mm 4 mm 5/32” M5 E4 060 552 60552.4 ML10-18 30 25,8 22,9 61 5
4,5 - 4,5 mm 11/64” - E5 060 553 60553.1 ML10-19 30 25,8 23,0 61 5
060 554 60554.8 ML10-20 30 27,9 23,1 61 5
5 4 mm 5 mm 3/16” M6 E6
060 555 60555.5 ML10-21 30 28,8 24,9 72 5
5,5 - 5,5 mm 13/64” - E7 060 556 60556.2 ML10-22 30 29,8 25,9 76 5
6 5 mm 6 mm 15/64” M8 - 060 557 60557.9 ML10-24 30 31,7 27,9 81 5
7 6 mm 7 mm 17/64” - E8
8 7 mm 8 mm 5/16” M10 E11
9 8 mm 9 mm 11/32” M12 E12
10 9 mm 10 mm 25/64” - -
11 10 mm 11 mm 7/16” M14 E14
12 11 mm 12 mm 15/32” M16 E16
13 12 mm 13 mm 1/2” - E18
14 - 14 mm 9/16” M18 -
15 13 mm 15 mm 19/32” - E20
16 - 16 mm 5/8” M20 -
17 14 mm 17 mm 11/16” - E22
18 15 mm 18 mm 23/32” - -
19 16 mm 19 mm 3/4” - E24
20 - 20 mm 25/32” - E25
21 17 mm 21 mm 13/16” - E26
22 18 mm 22 mm 7/8” - E28
24 19 mm 24 mm 15/16” - E30
27 21 mm 27 mm 1.1/16” - E34
30 24 mm 30 mm 1.3/16” - E38
32 27 mm 32 mm 1.1/4” - E42

ML12 d G
SOQUETE Multi-lock
ML06 b G Aço cromo-vanadium. Niquelado e cromado. Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).
SOQUETE Multi-lock
EAN Ref. L d1 d2
Aço cromo-vanadium. Niquelado e cromado. Encaixe: a 6,35 mm (1/4”). Código 789.1504. $ mm mm mm / £
060 565 60565.4 ML12-10 38 15,3 21,7 47 5
060 566 60566.1 ML12-11 38 16,5 21,7 48 5
Código EAN Ref. L d1 d2 060 567 60567.8 ML12-12 38 17,9 21,7 49 5
789.1504. $ mm mm mm / £ 060 568 60568.5 ML12-13 38 19,2 21,7 50 5
060 520 60520.3 ML06-4 25 6,8 11,8 10 5 060 569 60569.2 ML12-14 38 20,2 21,7 52 5
060 521 60521.0 ML06-4,5 25 7,3 11,8 10 5 060 570 60570.8 ML12-15 38 21,8 21,1 52 5
060 522 60522.7 ML06-5 25 8,1 11,8 10 5 060 571 60571.5 ML12-16 38 23,0 21,1 54 5
060 523 60523.4 ML06-5,5 25 8,7 11,8 10 5 060 572 60572.2 ML12-17 38 23,8 22,0 59 5
060 524 60524.1 ML06-6 25 9,2 11,8 10 5 060 573 60573.9 ML12-18 38 25,9 24,0 77 5
060 525 60525.8 ML06-7 25 10,9 11,8 11 5 060 574 60574.6 ML12-19 38 25,9 24,0 64 5
060 526 60526.5 ML06-8 25 12,8 12,0 13 5 060 575 60575.3 ML12-20 38 27,7 25,9 80 5
060 527 60527.2 ML06-9 25 13,9 12,0 14 5 060 576 60576.0 ML12-21 38 28,8 25,9 83 5
060 528 60528.9 ML06-10 25 15,1 13,9 17 5 060 577 60577.7 ML12-22 38 29,8 26,0 79 5
060 529 60529.6 ML06-11 25 15,7 14,0 17 5 060 578 60578.4 ML12-24 38 31,7 27,9 94 5
060 530 60530.2 ML06-12 25 16,8 15,0 19 5 060 579 60579.1 ML12-27 42 35,9 31,0 135 5
060 531 60531.9 ML06-13 25 18,8 15,9 25 5 060 580 60580.7 ML12-30 44 39,8 33,9 177 5
060 532 60532.6 ML06-14 25 19,8 18,0 29 5 060 581 60581.4 ML12-32 44 41,8 35,9 195 5
| 13 |
 Linha Multi-lock
Robust
Jogo de soquetes
multi-lock ROBUST

2 A linha traz três jogos completos e práticos com soquetes nas

medidas mais utilizadas e diversos acessórios para uma ampla
gama de aplicações:

• Jogo 1/4” Multi-lock, com 19 peças;

• Jogo 3/8” Multi-lock, com 25 peças – ideal
para o segmento automotivo; e
• Jogo 1/2” Multi-lock, com 22 peças.
Os três jogos são fornecidos em maletas plásticas
robustas e práticas.

O soquete Multi-lock é uma ferramenta de uso universal para

diversas geometrias de cabeça de parafusos e porcas.

Multi-lock
a
quadrado
k
hexagonal
l
multidentado perfil Torx®
4 3 mm 4 mm 5/32” M5 E4
4,5 - 4,5 mm 11/64” - E5
5 4 mm 5 mm 3/16” M6 E6
5,5 - 5,5 mm 13/64” - E7

ML060 b
6 5 mm 6 mm 15/64” M8 -
7 6 mm 7 mm 17/64” - E8
8 7 mm 8 mm 5/16” M10 E11
9
10
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
11/32”
25/64”
M12
-
E12
- Jogo de SOQUETEs Multi-lock
11
12
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
7/16”
15/32”
M14
M16
E14
E16
19 peças
13 12 mm 13 mm 1/2” - E18 Jogo de soquetes Multi-lock e acessórios práticos em aço cromo-
14 - 14 mm 9/16” M18 -
15 13 mm 15 mm 19/32” - E20
vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para aplicação com os
16 - 16 mm 5/8” M20 - diversos perfis de parafuso, veja tabela. Fornecido em estojo plástico.
17 14 mm 17 mm 11/16” - E22
Encaixe: a 6,35 mm (1/4”).
18 15 mm 18 mm 23/32” - -
19 16 mm 19 mm 3/4” - E24
20 - 20 mm 25/32” - E25 EAN Composição
Código Ref. 0
21 17 mm 21 mm 13/16” - E26 789.1504. 13 soquetes* 6 acessórios L mm
22 18 mm 22 mm 7/8” - E28 Catraca reversível 145
24 19 mm 24 mm 15/16” - E30 4; 4,5; 5; Cabo c/ quadrado 150
5,5; 6; 7; Extensão 2” 50
27 21 mm 27 mm 1.1/16” - E34 060 350 60350.6 ML060 8; 9; 10; 0,9
11; 12; 13 Extensão 4” 100
30 24 mm 30 mm 1.3/16” - E38
e 14 mm Cabo T 110
| 14 | 32 27 mm 32 mm 1.1/4” - E42
Junta universal 40
 D26 d3
2
SOQUETE ESTRIADO
Aço cromo-vanadium. Niquelado e cromado. Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).

Código EAN Ref. L d1 d2

/ £
ML100 c 789.1504. $ mm mm mm
060 001 60001.7 D26-10 38 15,5 22,5 55 10
060 002 60002.4 D26-11 38 16,7 22,5 55 10
060 003 60003.1 D26-12 38 18 22,5 55 10
Jogo de SOQUETEs Multi-lock 060 004
060 005
60004.8
60005.5
D26-13
D26-14
38
38
19,2
20,5
22,5
22,5
65
60
10
10
25 peças 060 006
060 007
60006.2
60007.9
D26-15
D26-16
40
40
21,7
22,5
23,8
23,8
70
70
10
10
Jogo de soquetes Multi-lock e acessórios práticos em aço cromo- 060 008 60008.6 D26-17 40 24,2 22,5 70 10
060 009 60009.3 D26-18 40 25,5 23,0 70 10
vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para aplicação com os 060 010 60010.9 D26-19 40 26,7 24,2 75 10
060 011 60011.6 D26-20 40 28 25,5 80 10
diversos perfis de parafuso, veja tabela. Fornecido em estojo plástico. 060 012 60012.3 D26-21 41,5 29,2 26,8 95 5
060 013 60013.0 D26-22 41,5 30,5 26,3 100 5
Encaixe: a 9,53 mm (3/8”). 060 014 60014.7 D26-23 41,5 31,7 27,5 110 5
060 015 60015.4 D26-24 41,5 33 28 110 5
060 016 60016.1 D26-26 41,5 35,5 29,4 130 5
EAN Composição 060 017 60017.8 D26-27 41,5 36,7 30 140 5
Código 789.1504. Ref. 0
18 soquetes* 7 acessórios L mm 060 018 60018.5 D26-28 43 38 30,5 150 5
Soquete p/ vela 16 mm 65 060 020 60020.8 D26-30 43 40,5 32,5 180 5
6; 7; 8; 9; 10; Soquete p/ vela 21 mm 65 060 021 60021.5 D26-32 44,5 43 34,5 210 5
11; 12 ; 13; Catraca reversível 200
060 351 60351.3 ML100 14; 15; 16; 17; Extensão 3” 75 2,1 Código EAN Ref. L d1 d2
18; 19; 20; 21; 789.1504. mm mm mm / £
Extensão 6” 150
22 e 24 mm Corpo para cabo T 40 060 051 60051.2 D26-3/8” 38 14,9 22,5 55 10
Junta universal 55 060 052 60052.9 D26-7/16” 38 16,7 22,5 55 10
060 053 60053.6 D26-1/2” 38 18,7 22,5 55 10
060 054 60054.3 D26-9/16” 38 20,7 22,5 60 10
060 055 60055.0 D26-19/32” 40 21,7 23,8 70 10
060 056 60056.7 D26-5/8” 40 22,5 23,8 75 10
060 057 60057.4 D26-11/16” 40 24,7 22,5 75 10
060 058 60058.1 D26-3/4” 40 26,7 24,2 75 10
060 059 60059.8 D26-25/32” 40 27,7 25,3 85 10
060 060 60060.4 D26-13/16” 41,5 28,5 26,3 90 5
060 061 60061.1 D26-7/8” 41,5 30,6 26,5 100 5
060 062 60062.8 D26-29/32” 41,5 31,7 27,5 110 5
060 063 60063.5 D26-15/16” 41,5 32,6 28,3 110 5
060 064 60064.2 D26-1” 41,5 34,6 29,9 130 5
060 065 60065.9 D26-1.1/16” 41,5 36,7 30 140 5
060 066 60066.6 D26-1.1/8” 43 38,6 31 160 5
060 067 60067.3 D26-1.3/16” 43 40,6 32,5 170 5
060 068 60068.0 D26-1.1/4” 44,5 42,6 34,5 200 5

2693Z-94

2687
2685

2690-5

2695

ML120 d 2690-10

Jogo de SOQUETEs Multi-lock D26 d

22 peças ACESSÓRIOS
Jogo de soquetes Multi-lock e acessórios práticos em aço cromo-
Aço cromo-vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Com
vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para aplicação com os
esta variedade de acessórios são possíveis múltiplas com­binações.
diversos perfis de parafuso, veja tabela. Fornecido em estojo plástico.
Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).
Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).

Código EAN Ref. Acessórios L

EAN Composição 789.1504. mm / £
Código 789.1504. Ref. 0
17 soquetes* 5 acessórios L mm 060 110 60110.6 2693Z-94 Catraca simples 255 410 1
10; 11; 12 ; 13; Extensão 5” 125 060 120 60120.5 2685 Manivela 335 520 1
14; 15; 16; 17; Extensão 10” 250 060 130 60130.4 2690-5 Extensão 5” 125 200 1
060 352 60352.0 ML120 18; 19; 20; 21; Catraca reversível 260 3,8 060 140 60140.3 2690-10 Extensão 10” 250 380 1
22; 24; 27; 30 Corpo para cabo T 43 060 150 60150.2 2687 Cabo T 238 310 1
e 32 mm Junta universal 75 060 160 60160.1 2695 Junta Universal 70 160 1 | 15 |
2
D26 EM
D26 EP

D26 AM
D26 AP
ED26 d
ESTOJO AVULSO
Estojo plástico injetado na cor vermelha com design moderno, arrojado,
resistente e durável. Criado para uso nos jogos de soquetes ref. D26.

Código EAN Ref.

789.1504. / £
060 292 60292.9 ED26-EM/EP 100 1
060 293 60293.6 ED26-AM/AP 100 1
060 294 60294.3 ED26-KM/KP 100 1

D26 KM

D26 d3
D26 KP

Jogo de SOQUETEs
Montado em estojo plástico injetado na cor vermelha, com design
moderno, arrojado, resistente e durável.

EAN Composição
Código 789.1504. Ref. 0 £
18 Soquetes 5 Acessórios

12, 13, 14, 15, 2687 (Cabo T)

soquetes de
16, 17, 18, 19, 2690-5 (Extensão 5”)
060 225 60225.7 D26 EM 20, 21, 22, 23, 2690-10 (Extensão 10”) 4,2 1
24, 26, 27, 28, 2693 Z-94 (Catraca)

impacto
30, 32 mm 2695 (Junta Universal)

3/8, 7/16,
1/2, 9/16,
19/32, 5/8, 2687 (Cabo T)
11/16, 3/4, 2690-5 (Extensão 5”)
060 226 60226.4 D26 EP 25/32, 13/16, 2690-10 (Extensão 10”) 4,2 1
7/8, 29/32, 2693 Z-94 (Catraca)
15/16, 1, 2695 (Junta Universal)
1.1/16, 1.1/8,
1.3/16, 1.1/4”

Código
EAN
Ref.
Composição
0 £
Jogos de soquetes de
789.1504. 14 Soquetes 4 Acessórios
10, 11, 12, 13, 2687 (Cabo T) impacto ROBUST
060 227 60227.1 D26 AM 14, 15, 16, 17, 2690-5 (Extensão 5”) 3,6 1
19, 21, 24, 27, 2690-10 (Extensão 10”) A Robust ampliou a sua linha de soquetes de impacto. Os
30, 32 mm 2693 Z-94 (Catraca)
novos jogos de soquetes são fornecidos em estojos metálicos e
3/8, 7/16, 1/2,
9/16, 5/8,
11/16, 3/4, 2687 (Cabo T) apresentam perfil sextavado, com encaixes de 1/2”, 3/4” e 1”.
060 228 60228.8 D26 AP 13/16, 7/8, 2690-5 (Extensão 5”) 3,6 1
15/16, 1, 2690-10 (Extensão 10”)
2693 Z-94 (Catraca)
1.1/16, 1.1/8, Confira:
1.1/4”

Composição Jogos de soquetes sextavados de impacto

Código
EAN
789.1504. Ref.
18 Soquetes 4 Acessórios
0 £
d curtos e longos (ref. 506 e 507)
12, 13, 14, 15, 2687 (Cabo T)
16, 17, 18, 2690-5 (Extensão 5”) Jogo de soquetes sextavados de impacto
060 233 60233.2 D26 KM 19, 20, 21, 22,
23, 24, 26, 27,
28, 30, 32 mm
2690-10 (Extensão 10”)
2693 Z-94 (Catraca)
4,1 1
e curtos (ref. 508)
3/8, 7/16, Jogo de soquetes sextavados de impacto
1/2, 9/16,
19/32, 5/8,
11/16, 3/4, 2687 (Cabo T)
f curtos (ref. 509)
060 234 60234.9 D26 KP 2690-5 (Extensão 5”)
25/32, 13/16, 2690-10 4,1 1
7/8, 29/32, (Extensão 10”)
15/16, 1, 2693 Z-94 (Catraca)
1.1/16, 1.1/8,
1.3/16, 1.1/4”

EAN Composição
Código 789.1504. Ref. 0 £
10 Soquetes 2 Acessórios
12, 13, 14, 15, 2690-10 (Extensão 10”)
060 221 60221.9 D26 EMC 16, 17, 18, 19, 2,9 1
20, 24 mm 2693 Z-94 (Catraca)
Para sua segurança
3/8, 7/16, 1/2,
060 222 60222.6 D26 EPC 9/16, 19/32, 2690-10 (Extensão 10”)
5/8, 11/16, 2693 Z-94 (Catraca) 2,9 1 Utilizar sempre pinos e anéis de segurança
| 16 | 3/4, 7/8, 1” quando trabalhar com soquetes de impacto.
 2
RK12 d1
SOQUETE SEXTAVADO DE IMPACTO RK12L d1
Soquete especial para trabalhar com máquinas pneumáticas
e elétricas. Com alojamento para pino e anel de segurança. SOQUETE SEXTAVADO
Acabamento fosfatizado. Encaixe: a 12,7 mm (1/2”). LONGO DE IMPACTO
Soquete longo especial para trabalhar com máquinas pneumáticas
Código EAN
789.1504. $
Ref. d1
mm
d2
mm
L
mm mm
t
/ £ e elétrica. Acabamento fosfatizado. Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).
060 800 60800.6 RK12-8 15 25 38 4 70 1
060 801 60801.3 RK12-9 16 25 38 4 85 1
Código EAN Ref. d1 d2 L t
060 802 60802.0 RK12-10 17,5 25 38 5 90 1 789.1504. $ mm mm mm mm / £
060 803 60803.7 RK12-11 18,7 25 38 5 90 1
060 830 60830.3 RK12L-8 15 25 78 13 160 1
060 804 60804.4 RK12-12 20 25 38 6 90 1
060 831 60831.0 RK12L-9 16,2 25 78 14 160 1
060 805 60805.1 RK12-13 21 25 38 6 90 1
060 832 60832.7 RK12L-10 17,5 25 78 14 160 1
060 806 60806.8 RK12-14 22,5 25 38 7 90 1
060 833 60833.4 RK12L-11 18,7 25 78 14 160 1
060 807 60807.5 RK12-15 23,7 30 38 7 130 1
060 834 60834.1 RK12L-12 20 25 78 14 170 1
060 808 60808.2 RK12-16 25 30 38 8 130 1
060 835 60835.8 RK12L-13 21,3 25 78 14 170 1
060 809 60809.9 RK12-17 26 30 38 9 130 1
060 836 60836.5 RK12L-14 22,5 25 78 17 170 1
060 810 60810.5 RK12-18 27,5 30 38 9 130 1
060 837 60837.2 RK12L-15 23,7 30 78 17 240 1
060 811 60811.2 RK12-19 28,7 30 38 9,5 130 1
060 838 60838.9 RK12L-16 25 30 78 17 250 1
060 812 60812.9 RK12-20 30 30 38 10 130 1
060 839 60839.6 RK12L-17 26,2 30 78 17 250 1
060 813 60813.6 RK12-21 30 30 38 11 140 1
060 840 60840.2 RK12L-18 27,5 30 78 17 260 1
060 814 60814.3 RK12-22 32 30 38 11 140 1
060 841 60841.9 RK12L-19 28,7 30 78 19 250 1
060 815 60815.0 RK12-23 32 30 38 13 140 1
060 842 60842.6 RK12L-20 30 30 78 19 280 1
060 816 60816.7 RK12-24 35 30 38 13 170 1
060 843 60843.3 RK12L-21 31 30 78 24 250 1
060 817 60817.4 RK12-25 35 30 38 13 170 1
060 844 60844.0 RK12L-22 32 30 78 24 280 1
060 818 60818.1 RK12-26 38 30 38 13 200 1
060 845 60845.7 RK12L-23 32 30 78 24 280 1
060 819 60819.8 RK12-27 38 30 38 13 260 1
060 846 60846.4 RK12L-24 35 30 78 24 300 1
060 820 60820.4 RK12-28 40 30 38 14 260 1
060 847 60847.1 RK12L-25 36 30 78 24 300 1
060 821 60821.1 RK12-29 41 30 38 16,5 290 1
060 848 60848.8 RK12L-26 38 30 78 24 300 1
060 822 60822.8 RK12-30 41 30 38 16,5 290 1
060 849 60849.5 RK12L-27 38,7 30 78 24 320 1
H 060 823 60823.5 RK12-31 44 30 38 17 300 1
060 850 60850.1 RK12L-28 40 30 78 24 320 1
060 824 60824.2 RK12-32 44 30 38 17 300 1
060 851 60851.8 RK12L-29 40 30 78 24 320 1
060 852 60852.5 RK12L-30 42 30 78 24 350 1
060 853 60853.2 RK12L-32 44 30 78 24 350 1

507 d1
506 d1 Jogo de SOQUETEs
Jogo de SOQUETEs de impacto longos de impacto
8 peças 8 peças
Jogo de soquetes sextavados de impacto em aço cromo-vanadium. Jogo de soquetes sextavados longos de impacto em aço cromo-
Fornecido em estojo metálico. Encaixe: a 12,7 mm (1/2”). vanadium. Fornecido em estojo metálico. Encaixe: a 12,7 mm (1/2”).

Código EAN Ref. Composição Código EAN Ref. Composição

789.1504. 0 789.1504. 0
8 soquetes 10; 12; 13; 8 soquetes 12; 13; 14;
060 359 60359.9 506 sextavados 1 14; 17; 19; 21 1,1 060 360 60360.5 507 sextavados longos 1 17; 19; 21, 2,4
de impacto e 24 mm de impacto 22 e 23 mm

Para sua segurança

Utilizar sempre pinos e anéis de segurança
quando trabalhar com soquetes de impacto. | 17 |
2
RK34 e 1 508 e1
SOQUETE SEXTAVADO DE IMPACTO Jogo de SOQUETEs de impacto
Soquete especial para trabalhar com máquinas pneumáticas
8 peças
e elétricas. Com alojamento para pino e anel de segurança.
Jogo de soquetes sextavados de impacto em aço cromo-vanadium.
Acabamento fosfatizado. Encaixe: a 19,05 mm (3/4”).
Fornecido em estojo metálico. Encaixe: a 19,05 mm (3/4”).

Código EAN Ref. d1 d2 L t

789.1504. $ mm mm mm mm / £ EAN
Código 789.1504. Ref. Composição 0
060 700 60700.9 RK34-19 32 44 45 9,5 290 1
H 060 701 60701.6 RK34-20 34 44 45 10 310 1 8 soquetes 19; 22; 24; 27;
060 702 60702.3 RK34-21 35 44 46 10 340 1 060 361 60361.2 508 sextavados 1 30; 32; 33* 4,7
de impacto e 38 mm
060 703 60703.0 RK34-22 38 44 46 10 340 1
060 704 60704.7 RK34-23 38 44 46 13 340 1 *item sujeito a alteração, conforme disponibilidade de estoque: 33 ou 36 mm.
Verifique a composição impressa na embalagem do produto.
060 705 60705.4 RK34-24 40 44 46 13 340 1
060 706 60706.1 RK34-25 41 44 46 13 340 1
060 707 60707.8 RK34-26 41 44 46 13 340 1
060 708 60708.5 RK34-27 41 44 48 13 380 1
060 709 60709.2 RK34-28 44 44 48 14 380 1
060 710 60710.8 RK34-29 44 44 52 16,5 380 1
060 711 60711.5 RK34-30 44 44 52 16,5 380 1
060 712 60712.2 RK34-32 49 44 52 16,5 420 1
060 713 60713.9 RK34-33 49 44 55 17 430 1
060 714 60714.6 RK34-36 52 44 56 19 460 1
H 060 715 60715.3 RK34-37 52 44 56 19 460 1
060 716 60716.0 RK34-38 54 44 59 22 490 1
060 717 60717.7 RK34-41 57 44 59 22 520 1
060 718 60718.4 RK34-46 67 44 64 25,5 850 1
060 719 60719.1 RK34-50 70 54 67 27 950 1

RK25 f1
SOQUETE SEXTAVADO DE IMPACTO
Soquete especial para trabalhar com máquinas pneumáticas
e elétricas. Com alojamento para pino e anel de segurança.
Acabamento fosfatizado. Encaixe: a 25,4 mm (1”).

Código EAN Ref. d1 d2 L t

789.1504. $ mm mm mm mm / £
060 685 60685.9 RK25-19 36 54 60 13 620 1
060 686 60686.6 RK25-24 42 54 60 18 690 1

RK34L e1 060 687

H 060 692
060 688
60687.3
60692.7
60688.0
RK25-27
RK25-30
RK25-32
46
52
52
54
54
54
60
62
62
19
20
22
690
710
700
1
1
1

SOQUETE SEXTAVADO 060 689

060 690
60689.7
60690.3
RK25-33
RK25-36
53
57
54
54
62
67
22
25
690
780
1
1
060 691
LONGO DE IMPACTO
60691.0 RK25-38 60 54 67 25 760 1
H 060 693 60693.4 RK25-41 64 54 70 31 900 1

Soquete longo especial para trabalhar com máquinas pneumáticas e

elétricas. Acabamento fosfatizado. Encaixe: a 19,05 mm (3/4”).

Código EAN Ref. d1 d2 L t

789.1504. $ mm mm mm mm / £
060 725 60725.2 RK34L-19 33 44 95 19 750 1
060 726 60726.9 RK34L-21 35 44 95 21 750 1
060 727 60727.6 RK34L-22 37 44 95 22 750 1
060 728 60728.3 RK34L-23 38 44 95 23 750 1
060 729 60729.0 RK34L-24 39 44 95 24 750 1
060 730 60730.6 RK34L-25 40 44 95 25 750 1
060 731 60731.3 RK34L-26 41 44 95 26 750 1
060 732 60732.0 RK34L-27 43 44 95 27 750 1
060 733 60733.7 RK34L-28 44 44 95 28 690 1

509 f1
060 734 60734.4 RK34L-29 45 44 95 29 690 1
060 735 60735.1 RK34L-30 47 44 95 30 690 1
060 736 60736.8 RK34L-32 49 44 95 32 780 1
060 737 60737.5 RK34L-33 51 44 95 33 780 1
060 738
060 739
60738.2
60739.9
RK34L-36
RK34L-38
54
57
44
44
95
95
36
38
800
850
1
1
Jogo de SOQUETEs de impacto
060 740
060 741
60740.5
60741.2
RK34L-41
RK34L-46
60
67
44
44
95
100
38
38
920
1350
1
1
8 peças
060 742 60742.9 RK34L-50 71 54 100 38 1400 1 Jogo de soquetes sextavados de impacto em aço cromo-vanadium.
Fornecido em estojo metálico. Encaixe: a 25,4 mm (1”).
Para sua segurança
Código EAN Ref. Composição
789.1504. 0
Utilizar sempre pinos e anéis de segurança 8 soquetes 24; 27; 30;
| 18 | quando trabalhar com soquetes de impacto. 060 362 60362.9 509 sextavados
de impacto
1 32; 33; 36; 38
e 41 mm
7,0
 Alicate universal / Alicate de pressão
Alicate de corte diagonal / Alicate para corte

3
Alicate tipo telefone / Alicate travadeira

Grupo 3
Alicate para anéis internos e para anéis externos
Alicate desencapador de fios
Alicate bomba d’água

LINHA DE ALICATES ROBUST

• Acabamento polido; cabos ergonômicos;
• Capacidade de corte: arames temperados com diâmetros
de 2 mm;
• Não utilizar o alicate para bater, soltar parafusos ou arrancar
pregos;
• Não aproximar o alicate de fontes de calor, evitando danos
em seu tratamento térmico;
• Cuidado com atmosferas ácidas (enxofre, cloro entre outras)
815
e salinas que provocam corrosões prematuras; ALICATE DE CORTE DIAGONAL
• Não é recomendado o uso de ferramentas em redes elétricas EAN L L
Código Ref. / £
ligadas; 789.1504. mm pol.
062 475 62475.4 815-165 (6.1/2”) 165 6.1/2” 210 10
• Após o uso, limpe e lubrifique as ferramentas para prolongar 062 476 62476.1 815-200 (8”) 200 8” 270 10
sua vida útil;
• Não nos responsabilizamos pelo uso inadequado das
ferramentas.

856
855
ALICATE UNIVERSAL
ALICATE UNIVERSAL Aço especial e cabo injetado em PVC.

Código EAN Ref. L L

789.1504. mm pol. / £ EAN L L
Código 789.1504. Ref. mm pol. / £
062 075 62075.6 855-180 (7”) 180 7” 270 10
062 085 62085.5 855-200 (8”) 200 8” 390 10 062 090 62090.9 856-200 (8”) 200 8” 360 10 | 19 |
 835
3 ALICATE TIPO TELEFONE 835A G
Código
EAN
789.1504. Ref. L
mm
L
pol. / £ ALICATE TIPO TELEFONE bico curvo
062 615 62615.4 835-165 (6.1/2”) 165 6.1/2” 190 10
062.616 62616.1 835-200 (8”) 200 8” 280 10 Código EAN Ref. L L
789.1504. mm pol. / £
062 620 62620.8 835A-165 (6.1/2”) 165 6.1/2” 180 10
062 621 62621.5 835A-200 (8”) 200 8” 270 10

810 G 809 G
ALICATE de pressão
Acabamento niquelado. Forma triangular dos mordentes permite ALICATE desencapador de fios
trabalhar com materiais de diversos formatos. Utilizado para desencapar fios de 0,5 a 6,0 mm2. Comando de
abertura feito pelo parafuso regulador.
EAN L L Capacidade de abertura
Código 789.1504. Ref. mm pol. 0 £
O EAN L L
062 220 62220.0 810-250 (10”) 250 10” 28 1.1/8” 0,5 10 Código 789.1504. Ref. mm pol. / £
062 170 62170.8 809 175 7” 190 10

825
ALICATE PARA CORTE
Devido ao seu sistema triangular, “tipo guilhotina” corta arames duros.
Possui sistema de trava que tem como finalidade mantê-lo fechado,
ocupando um menor espaço quando não estiver sendo utilizado.

Código EAN
789.1504. Ref. L
mm
L
pol. / £ 525
062 500 62500.3 825-C7 195 8” 290 1
ALICATE BOMBA D’ÁGUA
Aço especial, forjado, superfície pintada.
Cabeça regulável, com 7 posições de abertura.

Código
EAN
Ref. L L w Abertura (a)
/ £
789.1504. mm pol. mm pol.
062 459 62459.4 525-175 (7”) 175 7” 35 1” 150 5
062 460 62460.0 525-250 (10”) 250 10” 40 1.9/16” 290 5
| 20 | 062 461 62610.7 525-300 (12”) 300 12” 48 1.1/2” 480 5
800R BÑ G
ALICATE para anéis externos
pontas retas
3
Código EAN Ref. Ød L L2
789.1504. E mm mm mm / £
062 200 62200.2 800R-A2 19-60 3/4-2.3/8” 1,8 180 55 200 1

801R BÒ G
ALICATE para anéis externos
pontas curvas
Código
EAN
Ref. Ød L L2
789.1504. E mm mm mm / £
062 201 62201.9 801R-A21 19-60 3/4-2.3/8” 1,8 170 41 200 1

802R AÑ G
ALICATE para anéis internos
pontas retas
Código
EAN
Ref. Ød L L2
789.1504. E mm mm mm / £
062 202 62202.6 802R-J2 19-60 3/4-2.3/8” 1,8 185 56 190 1

540
803R AÒ G ALICATE TRAVADEIRA
ALICATE para anéis internos Aço especial, forjado e fosfatizado.
Cabo plastificado. Utilizado para travar serrotes.
pontas curvas
Código
EAN
Ref. Ød L L2 Código
EAN
Ref. L L
789.1504. E mm mm mm / £ 789.1504. mm pol. / £
062 203 62203.3 803R-J21 19-60 3/4-2.3/8” 1,8 170 41 190 1 062 040 62040.4 540-185 (7.1/2”) 185 7.1/2” 220 10 | 21 |
 Chave de roda
Manípulo
Espátula

Grupo 4
Kit quatro rodas
mini kit quatro rodas

A linha Robust continua crescendo e conta agora com mais

lançamentos para o segmento automotivo: espátulas
chatas, espátulas redondas e ainda um novo modelo de
chave de roda.

MINI 4RR
MINIKIT QUATRO RODAS ROBUST
Código EAN Ref. Composição* 0 £
380
789.1504.
Chave fixa
(ref. 12B - 6x7, 8x9, 10x11,
12x13, 14x15, 16x17 mm)
Espátula chata 086 023 86023.7
Chave de fenda simples
MINI 4RR (ref. 15R-3/16”x5”) 1,0 1
Chave de fenda cruzadas
EAN L espessura das pontas (ref. 16R-3/16”x4” PH1)
Código 789.1504. Ref. mm / £
a mm b mm Alicate universal (ref. 855-200)
064 750 64750.8 380-18” 450 2,4 2,4 530 1 *Acompanha uma bolsa
064 751 64751.7 380-20” 500 2,4 2,4 660 1

380A KIT 4RR

KIT QUATRO RODAS ROBUST
Espátula redonda
Código EAN
EAN L espessura das pontas 789.1504. Ref. Composição* 0 £
Código 789.1504. Ref. mm 0 £
a mm b mm Cabo T (ref. 2687)
064 755 64755.5 380A-18” 450 3,0 1,0 0,7 1 Soquete estriado
064 756 64756.2 380A-23” 585 3,5 1,0 1,1 1 (ref. D26 - 10, 11, 12, 13, 15,
16, 17, 19, 21, 23 mm)
Chave fixa
(ref. 12B - 6x7, 8x9, 10x11,
086 021 86021.3 KIT 4RR 12x13, 14x15, 16x17 mm) 2,3 1
Chave de fenda simples
(ref. 15R-1/8”x3” e 15R-3/16”x5”)
Chave de fenda cruzada
(ref. 16R-1/4”x6” PH2)
Alicate universal (ref. 855-200)
| 22 | *Acompanha uma bolsa
 Chaves de Roda
Robust
As chaves de roda Robust destacam-se por um comprimento
especialmente longo que é ideal para o trabalho em rodas de
caminhão e ônibus. Elas são robustas e tem acabamento resistente
em zinco branco. Agora, com mais um modelo.

280 1
CHAVE de roda
cruz / Extra longa
Aço Cromo-vanadium. Acabamento zincado. Chave tipo cruz com
270 1 perfil sextavado em todas as extremidades, nas medidas 17 e 19 mm.
Comprimento extra longo de 450 mm.
4
CHAVE de roda
Extra longa Código EAN
789.1504. $
Ref. L
mm
d1
mm
d2
mm 0 £
064 855 64855.2 280-17x19 450 26 28 1,3 1
Aço Cromo-vanadium. Acabamento zincado. Chave longa com perfil
sextavado em duas medidas diferentes. O comprimento especial
facilita o alcance de parafusos em áreas de difícil acesso. Recomenda-
se o uso com manípulo 270-19.

Código EAN Ref. L d1 d2 t1 t2

789.1504. $ mm mm mm mm mm 0 £
H 064 828 * 64828.6 270-21x38 500 39 58 26 36 2,1 1
H 064 829 * 64829.3 270-21x41 500 39 60 26 38 2,2 1
064 830 64830.9 270-22x24 500 39 38 22 24 1,8 1
064 831 64831.6 270-24x27 500 42 42 24 26 2,2 1
064 832 64832.3 270-27x29 500 42 45 26 28 2,4 1
064 833 64833.0 270-27x30 500 42 45 26 28 2,4 1
064 834 64834.7 270-27x32 500 42 51 26 30 2,4 1
064 835 64835.4 270-27x33 500 42 51 26 30 2,4 1
064 836 64836.1 270-30x32 500 45 51 28 30 2,4 1
064 837
064 838
064 839
64837.8
64838.5
64839.2
270-30x33 500
270-32x33 500
270-27x27 500
45
51
42
51
51
42
28
30
26
30
30
26
2,6
2,6
2,2
1
1
1
280A 1
*previsão de disponibilidade no estoque a partir de julho de 2010;
nestes itens (270-21x38 e 270-21x41), o encaixe correspondente à medida 21 mm é quadrado. CHAVE de roda
cruz / Extra longa
Aço Cromo-vanadium. Acabamento zincado. Chave tipo cruz com
perfil sextavado em todas as extremidades, nas medidas 17 x 19 mm
e 13/16” x 23 mm.

EAN L d1 d2 d3 d4

350 1 Código 789.1504. Ref. $ mm mm mm mm mm 0 £

064 856 64856.9 280A-17x19x13/16”x23 450 26 28 31 34 1,5 1

CHAVE de roda
Extra longa
Aço Cromo-vanadium. Acabamento zincado. Chave longa com perfil
sextavado. O comprimento especial facilita o alcance de parafusos em
áreas de difícil acesso. Recomenda-se o uso com manípulo 270-19.

Código EAN Ref. L d1 d2 d3 t

789.1504. $ mm mm mm mm mm 0 £
064 800 64800.2 350-19 400 28 24 13 18 0,7 1
H 064 805 * 64805.7 350-21 400 33 26 13 21 0,9 1
064 801 64801.9 350-27 500 41 41 20 24 2,4 1
064 802 64802.6 350-30 500 45 41 20 26 2,5 1
064 803
064 804
64803.3
64804.0
350-32
350-33
500
500
51
51
41
41
20
20
30
30
2,6
2,6
1
1
*previsão de disponibilidade no estoque a partir de julho de 2010
280E 1G
CHAVE de roda
270-19 cruz / com espátula
Aço Cromo-vanadium. Acabamento zincado. Chave tipo cruz com
Manípulo perfil sextavado em três extremidades, nas medidas 17 x 19 mm e
Aço Cromo-vanadium. Zincado. Recomenda-se o uso com as chaves 13/16” e uma espátula na outra.
de roda 270 e 350.
Código
EAN
Ref. $ L d1 d2 d3
789.1504. mm mm mm mm 0 £
Código EAN Ref. d mm x L mm 17 x 19 mm
789.1504. $ 0 £ 064 857 * 64857.6 280E
13/16” x espátula
450 26 28 31 1,3 1
064 850 64850.7 270-19 19,05 x 500 1,0 1 *previsão de disponibilidade no estoque a partir de junho de 2010 | 23 |
 Martelo de unha
Martelo de borracha
Martelo tipo bola

Grupo 5
Martelo tipo pena
marreta

913 910
MARTELO DE UNHA MARTELO TIPO BOLA
Código EAN Ref.
/ £ Código EAN Ref.
/ £
789.1504. Z [ 789.1504. Z [
H 063 126 63126.4 913-18 250 240 320 6 063 110 63110.3 910-200 290 200 325 1
H 063 128 63128.8 913-21 280 310 385 6 063 112 63112.7 910-300 315 300 475 1
063 130 63130.1 913-23 310 400 460 6 063 114 63114.1 910-500 350 500 625 1
063 132 63132.5 913-25 330 470 580 6 H 063 115 63115.8 910-700 370 700 875 1
063 134 63134.9 913-27 330 520 625 6 063 116 63116.5 910-1000 390 1000 1100 1
063 136 63136.3 913-29 330 590 740 6

915
MARTELO TIPO PENA
Código EAN Ref.
/ £
789.1504. Z [
063 150 63150.9 915-100 260 130 170 6
063 152 63152.3 915-200 280 200 295 6
063 154 63154.7 915-300 300 300 430 6
063 156 63156.1 915-400 310 400 565 6
063 158 63158.5 915-500 320 500 660 6
H 063 146 63146.2 915-800 350 800 1000 1
H 063 148 63148.6 915-1000 360 1000 1200 1
| 24 |
 90 SHORE
90 SHORE

920 921
MARTELO de borracha MARTELO de borracha
EAN Batente EAN Batente
Código 789.1504. Ref. / £ Código 789.1504. Ref. / £
, ,
063 160 63160.8 920-450 330 63 580 1 063 165 63165.3 921-225 305 48 370 1
063 161 63161.5 920-800 350 79 920 1 063 166 63166.0 921-450 305 58 520 1

906 G
905 MARRETA oitavada
MARRETA EAN 0
Código 789.1504. Ref. £
Z [
Código EAN Ref.
0 £ 063 184 63184.4 906-1000 300 1,0 1,2 1
789.1504. Z [ 063 185 63185.1 906-1500 300 1,5 1,8 1
063 170 63170.7 905-1000 260 1,0 1,2 1 063 186 63186.8 906-2000 390 2,0 2,3 1
063 172 63172.1 905-1250 260 1,3 1,4 1 063 187 63187.5 906-3000 700 3,0 3,5 1
063 174 63174.5 905-1500 280 1,5 1,7 1 063 188 63188.2 906-4000 900 4,0 4,5 1
063 176 63176.9 905-2000 300 2,0 2,2 1 063 189 63189.9 906-5000 900 5,0 5,5 1
H 063 180 63180.6 905-5000 810 5,0 5,5 1 063 190 63190.5 906-6000 900 6,0 6,5 1

| 25 |
 Chave para tubos
Arco de serra
Alicate bomba d’água

Grupo 6
Chave ajustável
Talhadeira

525 1227
ALICATE BOMBA D’ÁGUA CHAVE PARA TUBOS
Aço especial, forjado, superfície pintada. Cabeça regulável, com 7 Cabo com pintura eletrostática na cor vermelha. Ferramenta especial
posições de abertura. para trabalhos pesados.

Código EAN Ref. L L w Abertura (a)

/ £ Código EAN Ref. L L w Abertura (a)
0 £
789.1504. mm pol. mm pol. 789.1504. mm pol. mm pol.
062 459 62459.4 525-7” 175 7” 35 1” 180 5 061 500 61500.4 1227-8” 190 7.1/2” 38 1.1/2” 0,4 1
062 460 62460.0 525-10” 250 10” 40 1.9/16” 340 5 061 510 61510.3 1227-10” 245 9.5/8” 48 1.7/8” 0,8 1
062 461 62610.7 525-12” 300 12” 48 1.1/2” 530 5 061 520 61520.2 1227-12” 288 11.1/2” 54 2.1/8” 1,0 1
061 530 61530.1 1227-14” 323 12.3/4” 60 2.3/8” 1,4 1
061 540 61540.0 1227-18” 415 16.3/8” 76 3” 2,1 1
061 550 61550.9 1227-24” 555 21.3/4” 89 3.1/2” 3,5 1
H 061 560 61560.8 1227-36” 780 30.3/4” 138 5.1/2” 7,9 1

191
Chave AJUSTÁVEL
Aço-liga de alta resistência mecânica. Fosfatizada, com cabeça lixada. 47
Modelo sueco, com inclinação da cabeça em relação ao cabo.
ARCO DE SERRA
Código EAN Ref. L L w Abertura (a)
/ £ Produto de alta resistência, com pintura eletrostática na cor vermelha
789.1504. mm pol. mm pol.
028 300 28300.5 191-4” 114 4” 13 1/2” 60 6 e cabo ergonômico. Pode ser usado com lâmina na vertical ou em
028 301 28301.2 191-6” 159 6” 18 11/16” 140 6
028 302 28302.9 191-8” 206 8” 23 7/8” 280 6
ângulo de 45º em relação ao arco. Profundidade de corte: 90 mm.
028 303 28303.6 191-10” 257 10” 28 1.3/32” 480 6
028 304 28304.3 191-12” 309 12” 34 1.5/16” 750 3
028 305 28305.0 191-15” 385 15” 43 1.11/16” 1,4 kg 3 Código EAN Ref. L L
H 028 306 * 28306.7 191-18” 460 18” 55 2.3/16” 2,1 kg 3 789.1504. mm pol. / £
| 26 | *previsão de disponibilidade no estoque a partir de julho de 2010 061 100 61100.6 47-12” 305 12” 600 6
 b
L

12º

S
a

370 G
TaLhadeira
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento oxidado. Tratada
termicamente segundo especificação de ferramentas para golpes.

Código EAN Ref. L a b S

789.1504. mm mm mm mm / £
061 900 61900.2 370-11 130 2,2 11 9,53 80 5
061 901 61901.9 370-15 150 2,5 15 12,7 150 5
061 902 61902.6 370-16 165 2,5 16 12,7 170 5
061 903 61903.3 370-19 180 2,8 19 15,87 280 5
061 904 61904.0 370-22 200 3,0 22 19 440 5

6
061 905 61905.7 370-25 215 3,3 25 19 490 5

| 27 |
 Torquímetro de estalo

GRUPo 7
Torquímetro de estalo ROBUST O 2550 possui um sistema de encaixe do quadrado que
Torquímetro de estalo projetado especialmente para possibilita a utilização do torquímetro no sentido horário e

7 utilização em oficinas mecânicas e na manutenção

industrial. Apresenta acabamento niquelado e cromado.
anti-horário. Sinal perceptível e acústico assegura a rápida
visualização ao alcançar o torque desejado. Marcação a
Empunhadura plástica ergonômica garante maior laser da escala em N.m / Lbf.pé e, agora também, no verso
segurança ao usuário no manuseio do produto. em Kgf.m / Lbf.pol. Exatidão: ± 4% em qualquer ponto da
escala.
Ref. 2550-05
Cód. 060 400
Localizado na empunhadura, seu sistema de regulagem é
de fácil operação e conta com uma trava de segurança que
Ref. 2550-13
Cód. 060 410 pode ser acionada ao pressionar o botão na extremidade
do punho.

Ref. 2550-23
Cód. 060 420

Ref. 2550-33
Cód. 060 430

2550 1c d e
Torquímetro de estalo
EAN L capacidade
Código 789.1504. Ref. a mm 0 £
N.m 9 lbf.pé 9 kgf.m 9 lbf.pol 9
060 400 60400.8 2550-05 3/8” 510 10-50 1 8-37 1 1-5 0,5 100-440 10 0,4 1

060 410 60410.7 2550-13 1/2” 570 25-135 5 20-100 2 3-13 0,5 225-1125 20 0,9 1

060 420 60420.6 2550-23 1/2” 675 45-230 5 35-165 5 5-23 1 400-2000 100 1,3 1

| 28 | 060 430 60430.5 2550-33 3/4” 730 60-330 5 45-245 5 6-34 1 600-3000 100 2,5 1
 Expositor metálico
Suporte para expositor
jogo de ganchos

GRUPo 8
armário expositor

9000S1

9000S2

9000R
EXPOSITOR METÁLICO
Chapa de aço perfurada. Pintura eletrostática na cor cinza. Expositor para
pontos de venda. Ótima ferramenta para uso no corredor da loja ou na
área de encartelados. Dimensões: 640 mm (largura) x 980 mm (altura).
9000S
EAN
Código
001 647
789.1504.
01647.4
Ref.
9000R
Descrição
expositor metálico
0 £
6,0 1
SUPORTE PARA EXPOSITOR
H 001 648 01648.1 9000RG expositor metálico com jogo 10,0
de ganchos ref. 9000G21 1 METÁLICO 9000R
Suporte em tubo metalon de aço com pintura eletrostática na cor
cinza. São dois modelos: S1 e S2. O S1 permite a montagem de
um expositor (frente) com controle para quatro alturas. O modelo
S2 permite a montagem de dois expositores (frente e verso), com
controle para quatro alturas.

9000 G Médio EAN

Código 789.1504. Ref. Dimensões 0 £

9000G21 G 672 mm (Largura) x

001 710 01710.5 9000S1 1650 / 1750 / 1850 / 7,0 1
2000 mm (Altura)
672 mm (Largura) x
Ganchos para eXPOSITOR METÁLICO 001 711 01711.2 9000S2 1650 / 1750 / 1850 /
2000 mm (Altura)
7,2 1

Código EAN Ref. Descrição

789.1504. 0 £
001 621 01621.4 9000G21 21 ganchos com testeira 3,3 1

Composição da caixa de ganchos ref. 9000G21

Código Ref. L Haste Ø Quantidade de
mm mm / ganchos na caixa
001 661 9000 G Médio 250 6 155 21 | 29 |
 Armário
Expositor
modulado

10000R

10000RK

10000R / 10000RK G
ARMÁRIO EXPOSITOR MODULADO
Em chapa de aço reforçado perfurada, com pintura eletrostática. Montagem facilitada pelo seu sistema modulado. Acompanha display
que proporciona ótimo efeito publicitário. Dimensões do armário expositor: 2,2 m de altura, 1,0 m de largura e 0,5 m de profundidade.
Acompanham também ganchos desenvolvidos especialmente para a fixação das ferramentas Robust. Para melhor uso do armário dispomos
de uma ampla linha de ganchos especiais ref. 9000 G.

Código EAN Ref. Descrição

789.1504. 0 £
001 082 01082.3 10000R armário expositor para
ferramentas (display grande) 66,0 1

001 081 01081.6 10000RK armário expositor para

ferramentas (display pequeno) 59,0 1

9000 G Médio
Composição do Armário 10000R
Código Ref. Descrição Nº peças
001 153
001 086
007 832
10000R - 1
10000R - 2
10000R - 3
Coluna para armário
Base para expositor (pé)
Chapa perfurada (500 x 990 mm)*
2
2
4
10000 - 10 G
001 134
001 143
10000 - 4
10000 - 50 R
Chapa inferior (400 x 1000)*
Display grande para armário
1
1 Ganchos para Armário 10000R
001 189 10000 - 10 Ganchos para fixação de ferramentas 50
*largura x comprimento EAN
Código 789.1504. Ref. Descrição 0 £
Composição do Armário 10000RK
Código Ref. Descrição Nº peças 001 189 01151.6 10000 - 10 50 ganchos com testeira 7,8 1
001 153 10000R - 1 Coluna para armário 2
001 086 10000R - 2 Base para expositor (pé) 2
007 832 10000R - 3 Chapa perfurada (500 x 990 mm)* 4
001 134 10000 - 4 Chapa inferior (400 x 1000)* 1 Composição da caixa de ganchos ref. 10000 - 10
007 837 10000 - 50 RK Display pequeno para armário 1 Código Ref. L Haste Ø Quantidade de
001 189 10000 - 10 Ganchos para fixação de ferramentas 50 mm mm / ganchos na caixa
| 30 | *largura x comprimento 001 661 9000 G Médio 250 6 155 50
Notas

| 31 |
www.gedore.com.br - gedore@gedore.com.br