ÍNDICE

FORMULÁRIO DE REQUERIMENTO ................................................................................................ 3

PASSAPORTE VÁLIDO (Requerente) ............................................................................................... 4
CERTIDÃO DE NASCIMENTO (Requerente) ..................................................................................... 5
COMPROVANTE DO PAGAMENTO DE DOAÇÃO .............................................................................. 7
PEDIDO DE ANÁLISE DOCUMENTAL .............................................................................................. 8
ESTUDOS E PARECERES ................................................................................................................. 9
ANEXO 01 .......................................................................................................................................... 10
ANEXO 02 .......................................................................................................................................... 12
ANEXO 03 .......................................................................................................................................... 15
ANEXO 04 .......................................................................................................................................... 18
ANEXO 05 .......................................................................................................................................... 21
ANEXO 06 .......................................................................................................................................... 23
ANEXO 07 .......................................................................................................................................... 25
ANEXO 08 .......................................................................................................................................... 28
ANEXO 09 .......................................................................................................................................... 30
ANEXO 10 .......................................................................................................................................... 32
ANEXO 11 .......................................................................................................................................... 34
ANEXO 12 .......................................................................................................................................... 36
ÁRVORE GENEALÓGICA .............................................................................................................. 38
PROVAS DE SUPORTE À GENEALOGIA.......................................................................................... 39
UNODECAVÓS - ANTÓNIO BICUDO CARNEIRO ..................................................................................... 39
ANEXO 13 ................................................................................................................................................................... 41
ANEXO 14 ................................................................................................................................................................... 43
DECAVÓS - MARIA BICUDO ................................................................................................................. 46
ANEXO 15 ................................................................................................................................................................... 48
ANEXO 16 ................................................................................................................................................................... 53
ENEAVÓS - ISABEL BICUDO DE MENDONÇA ......................................................................................... 55
ANEXO 17 ................................................................................................................................................................... 56
OCTAVÓS - IZABEL DE QUADROS ......................................................................................................... 59
ANEXO 18 ................................................................................................................................................................... 60
HEPTAVÓS - FRANCISCO DE ARRUDA E SÁ ........................................................................................... 62
ANEXO 19 ................................................................................................................................................................... 64
HEXAVÓS - ANTÔNIO DE ARRUDA SÁ .................................................................................................. 66
ANEXO 20 ................................................................................................................................................................... 68

1
 PENTAVÓS - ANTÔNIA DE ARRUDA ..................................................................................................... 71
ANEXO 21 ................................................................................................................................................................... 72
TETRAVÓS - FRANCISCA DE PAULA ARRUDA ........................................................................................ 74
ANEXO 22 ................................................................................................................................................................... 75
TRISAVÓS - MARIA GERTRUDES DE ARRUDA ....................................................................................... 77
ANEXO 23 ................................................................................................................................................................... 78
BISAVÓS - FRANCISCA PEREIRA DE ARRUDA ........................................................................................ 79
ANEXO 24 ................................................................................................................................................................... 80
ANEXO 25 ................................................................................................................................................................... 81
ANEXO 26 ................................................................................................................................................................... 83
AVÓS - MARIA PEREIRA BARBOSA....................................................................................................... 84
ANEXO 27 ................................................................................................................................................................... 85
ANEXO 28 ................................................................................................................................................................... 86
PAIS - JOZIAS PEREIRA BARBOSA......................................................................................................... 87
ANEXO 29 ................................................................................................................................................................... 88

DOCUMENTOS ENVIADOS .......................................................................................................... 89

BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................................ 90

2
 FORMULÁRIO DE REQUERIMENTO

INSERIR AQUI O FORMULARIO DE REQUERIMENTO DA CIL

3
 COMPROVANTE DO PAGAMENTO DE DOAÇÃO

INSERIR AQUI O FORMULARIO DE REQUERIMENTO DA CIL

7
 ESTUDOS E PARECERES

VICENTE ANES BICUDO nasceu em Ponta Delgada, no arquipélago dos Açores por
volta de 1520. Casou-se, provavelmente na Ilha de São Miguel, com Mécia Nunes, filha de
Nuno Gonçalves e Mécia Rodrigues Furtado.
Tiveram os filhos: Matias Bicudo, Francisco Bicudo, Nuno Bicudo, Isabel Bicudo,
Jerônima Nunes, Manuel Bicudo, Guiomar Nunes, Beatriz da Conceição, Vicente Bicudo, e
Antônio Bicudo Carneiro.
Foi Capitão na Primeira Companhia, da Ilha de São Miguel, e escrivão na vila de Ribeira
Grande.
Vicente Anes Bicudo faleceu aos 27 de agosto de 1582 em Ribeira Grande, Açores,
Portugal, sendo o seu óbito registrado na Matriz da Ribeira Grande1:

Transcrição do Registro:

“[...] Falleseo Vicente Anes Becudo, escrivão, aos vinte e sete d'agosto de 1582
años, não fez testamento por aver muyto tempo q estava fora de seu juízo, fizeram
lhe hum ofycio de tres llissões co hua mysa rezada e depois outr'ofycio de tres
llissões. [.......] hua missa e hua capella [...]” - (ANEXO 01)

1Registro de Óbito de Vicente Anes Bicudo, Ribeira Grande, Estrela, SMG-RG-ESTRELA-O-1580-

1602, BPAR, Ponta Delgada. (Anexo 01)

9
 ANEXO 01

Registro de Óbito de Vicente Anes Bicudo, Ribeira Grande, Estrela, SMG-RG-ESTRELA-O-

1580-1602, BPAR, Ponta Delgada.
Disponível em http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-O-
1580-1602/SMG-RG-ESTRELA-O-1580-1602_item1/P16.html

10
 O historiador e vigário Gaspar Fructuoso, nascido em 1522 em São Miguel, e que viveu
o dia a dia das famílias locais, retrata nas páginas 167 e 168 do seu livro “Saudades da Terra
- História Genealógica de Sam Miguel”2, que MATIAS BICUDO era filho de VICENTE ANES
BICUDO e sua esposa MÉCIA NUNES. Não há dúvida de que ele, além de ter acesso natural
aos livros de sacramentos de seu vicariato, era um grande conhecedor dos fiéis que
frequentavam a Matriz de Nossa Senhora da Estrela da Vila da Ribeira Grande:

“[...] Mécia Roiz Furtada casou com Nuno Gonçalves, da Graciosa, de que teve
um filho por nome Mateus Nunes, casado com Isabel de Ornellas, que serviu muito
tempo de ouvidor na dita ilha, muito virtuoso, de quem tem um filho chamado Xisto
de Ornellas. e uma filha por nome Antónia de Ornellas, que se casou com Feliciano
de Quadros, de quem tem filhos. Teve mais Mécia Roiz, de seu marido Nuno
Gonçalves, uma filha por nome MÉCIA NUNES, que casou com VICENTE ANES
BICUDO, escrivão na Vila da Ribeira Grande, de que teve um filho MATHIAS
BICUDO, e Francisco Bicudo, defunto, e Nuno Bicudo, da casa de dom Diogo de
Sousa, que o deu a el-Rey por seu moço fidalgo: e filhas, Isabel Bicudo, casada
com Pedro Alveres Cabral, nobre fidalgo, de quem tem muitos filhos de pouca idade:
e Jeronyma Nunes, que foi casada com Pedro Afonso Caldeira, de que tem um filho,
Jorge Nunes; e uma filha, Isabel Caldeira, que casou com Francisco Taveira,
cavalleiro fidalgo da casa de d’el-Rey. Teve mais Vicente Annes outro filho,
chamado Manuel Bicudo, que faleceu solteiro, e outra filha chamada Guiomar
Nunes, que faleceu de pouca idade. Teve mais Mécia Nunes, de seu marido Vicente
Annes, uma filha, Beatriz da Conceição, que faleceu moça [...]" - (ANEXO 02)

2 FRUCTUOSO, Gaspar: Saudades da Terra - História Genealógica de Sam Miguel, 1876, Tip. do Amigo
do Povo, Ponta Delgada, p.167-168. (Anexo 02)
11
 ANEXO 02

FRUCTUOSO, Gaspar: Saudades da Terra - História Genealógica de Sam Miguel, p.167-

168.

12
13
 Rodrigo Rodrigues em sua obra “Genealogias de São Miguel e Santa Maria” 3, também
cita MATIAS BICUDO sendo filho do casal VICENTE ANES BICUDO e sua esposa MÉCIA
NUNES.

“[...] 3 - MÉCIA NUNES, que foi madrinha de um casamento na Matriz da

Ribeira Grande a 13.10.1566 e se casou com VICENTE ANES BICUDO, escrivão
na Vila da Ribeira Grande e capitão de uma companhia e morreu na freguesia Matriz
da mesma Vila a 27.8.1582, estando alienado havia bastante tempo (Nota N.° 4).
Tiveram:
4 - MATIAS BICUDO, sem mais notícia.
4 - NUNO BICUDO [...]
4 - VICENTE BICUDO, que foi para o Brasil para a capitania de S. Paulo com
seu irmão António, por alturas de 1585 (nota n.° 5). Casou-se em S. Paulo com Ana
Luís Grou.
[...]
4 - ANTÓNIO BICUDO CARNEIRO, que foi para Brasil para a capitania de
S. Paulo, por 1585 (nota n.º 5). Casou-se com Isabel Rodrigues, de São Paulo
[...]" - (ANEXO 03)

3 RODRIGUES, Rodrigo: Genealogias de São Miguel e Santa Maria, Lisboa, DisLivro Histórica, 2008, p.
1325-1326. (Anexo 03)
14
 ANEXO 03

RODRIGUES, Rodrigo. Genealogias de São Miguel e Santa Maria, p.1325, 1326.

15
16
 Rodrigo Rodrigues, ainda no mesmo livro “Genealogias de São Miguel e Santa Maria” 4,
nas páginas 1326 e 1327 cita um segundo Matias Bicudo sendo filho do casal NUNO
BICUDO e MARGARITA MENDES PEREIRA, que se casaram na Igreja de Nossa Senhora
da Estrela da Ribeira Grande em 24 de janeiro de 1593. O nome talvez tenha sido uma
homenagem ao seu tio MATIAS BICUDO, irmão do NUNO BICUDO, ambos filhos de
VICENTE ANES BICUDO com MÉCIA NUNES.

“[...] 4 - Nuno Bicudo, moço fidalgo da Casa de El-Rei e escrivão na Ribeira

Grande, cargo a que sucedeu a seu pai. Morreu a 16.6.1612 e se casou na Matriz
de Ponta Delgada a 24.1.1593 com Margarida Mendes Pereira (Cap.° 5. º § 1. ° N.º
3).
Tiveram: [...]
[...] 5 - Matias Bicudo, a quem se refere uma escritura de venda feita na
Ribeira Grande a 25.11.1625 em que nas casas de morada de Matias Bicudo, da
governança desta Vila. ele e sua mulher Vitória Ferreira vendem um foro que lhes
dotara seu sogro e pai, Francisco Ferreira. Casou-se na Matriz da Ribeira Grande
a 17.12.1622 com Vitória Ferreira, filha de Francisco Ferreira e Ana Paineira (Nota
N. º6) [...]" - (ANEXO 04)

4 RODRIGUES, Rodrigo: Genealogias de São Miguel e Santa Maria, Lisboa, DisLivro Histórica, 2008, p.
1326-1327. (Anexo 04)
17
 ANEXO 04

RODRIGUES, Rodrigo. Genealogias de São Miguel e Santa Maria, p.1326-1327.

18
19
 Quanto à judaicidade de VICENTE ANES BICUDO conseguimos comprovar, de forma
colateral, quando renomados historiadores e pesquisadores afirmam que seu filho MATIAS
BICUDO e seu irmão ISAAC BICUDO eram judeus.
De acordo com o artigo “O «Aviso» Anónimo Sobre João Micas Na Colecção De S. Vicente”
do historiador português José Alberto Rodrigues da Silva Tavim 5, fica evidente que os judeus
MATIAS BICUDO e seu tio ISAAC BICUDO estavam a serviço do embaixador de Roma
citando que os dois serviram de informantes atuando no Egito e na Síria:

“[...] Outra das suas missões esteve relacionada com os JUDEUS BICUDO,
recrutados como informadores por Lourenço Pires de Távora enquanto embaixador
C

5TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: O «Aviso» Anónimo Sobre João Micas Na Colecção De S.
Vicente. Anais de História de Além-Mar, Vol. V, 2004, p. 276. (Anexo 05)
20
 ANEXO 05

TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: O «Aviso» Anónimo Sobre João Micas Na Colecção
De S. Vicente. Anais de História de Além-Mar, Vol. V, 2004, p. 276.
Disponível em https://run.unl.pt/bitstream/10362/16463/1/AHAM%20V_2004.pdf

21
 José Alberto Rodrigues da Silva Tavim escreveu também o artigo “La ‘Materia Oriental’
en el trayecto de dos personalidades judias del Imperio Otomano”, publicado na “HISPANIA
JUDAICA BULLETIN: Articles, Reviews, Bibliography and Manuscripts on Sefarad”, Vol. 7,
5770/2010 6, onde relata sobre “MATIAS BICUDO, UM JUDIO”:
Traduzido do espanhol:

“[...] Os depoimentos de Tomé Pegado da Paz antes da Inquisição de Lisboa,

em 1578-1579, revelam outros aspectos da gestão consultiva de Yosef Nasí em
relação à Índia. Tomé Pegado da Paz era filho do duplo agente Duarte da Paz, que
em Istambul continuou a informar o rei de Portugal das consequências da imigração
de novos cristãos para o Império Otomano, transferindo assim a rede de
informações de Yosef Nasi. Para esse fim, chamou Istambul, em 1552 ou 1553, seu
filho Tomé, para informar as autoridades portuguesas sobre as intenções do sultão
e de D. Yosef Nasí sobre a Índia e os indianos, bem como os propósitos dos
convertidos que passaram da Índia para a "Terra dos Turcos". Mas nove meses
depois Quando Duarte da Paz morreu e eu levei o serviço de Yosef Nasí, uma das
missões que lhe foram confiadas foi deter MATÍAS BICUDO, UM JUDÍO QUE
ATUAM EM CAIRO EM CONEXÃO COM SEU TIO ISAAC, DE ALEPO. havia e
foram recrutados como espiões por Lourenço Pires de Távora, embaixador
português em Roma, a partir de 1559 [...]” - (ANEXO 06)

6 TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: La “Materia Oriental” en el trayecto de dos personalidades
judias del Imperio Otomano. HISPANIA JUDAICA BULLETIN: Articles, Reviews, Bibliography and
Manuscripts on Sefarad, Vol. 7, 5770/2010, p. 221. (Anexo 06)
22
 ANEXO 06

TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: La “Materia Oriental” en el trayecto de dos

personalidades judias del Imperio Otomano. HISPANIA JUDAICA BULLETIN: Articles,
Reviews, Bibliography and Manuscripts on Sefarad, Vol. 7, 5770/2010, p. 221.

José Alberto Rodrigues da Silva Tavim em seu artigo “Portuguese New Christians in the
Turkish ‘Carrefour’ Between the Mediterranean and the Indian Ocean in the Sixteenth

23
Century: Decentralization and Conversion” 7 publicado no “Journal of Early Modem History
17 (2013) 561-584”, também afirma que MATIAS BICUDO e ISAAC BICUDO “eram de
famílias Judias”:
Traduzido do Inglês:
“[...] Mudar de traje e religião de acordo com as circunstâncias do momento
também era característico de outro homem envolvido na vida de Tomé Pegado da
Paz: MATIA BICUDO OU MATIAS BICUDO FURTADO. MATIAS E SEU TIO
ISAAC ERAM DE FAMÍLIAS JUDIAS que deixaram Portugal em 1496, e seu
patronímico pode ser encontrado em documentos que datam da Idade Média. Eles
pertenciam a um ramo da mesma rede de inteligência portuguesa com sede no
Cairo e ativo a partir de 1559 em diante [...]" - (ANEXO 07)

7 TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: Portuguese New Christians in the Turkish “Carrefour”
Between the Mediterranean and the Indian Ocean in the Sixteenth Century: Decentralization and
Conversion. Journal of Early Modem History 17 (2013) 561-584, p.576-577. (Anexo 07)
24
 ANEXO 07

TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: Portuguese New Christians in the Turkish

“Carrefour” Between the Mediterranean and the Indian Ocean in the Sixteenth Century:
Decentralization and Conversion. Journal of Early Modem History 17 (2013) 561-584, p.576-
577. Disponível em https://brill.com/view/journals/jemh/17/5-6/article-p561_7.xml

25
26
 No livro “Spices in the Indian Ocean World” de Michael Naylor Pearson 8, o autor cita os
judeus ISAAC BICUDO e MATIAS BICUDO como informantes a serviço de Lourenço Pires
Távora:

Traduzido do Inglês:

“[...] Em 1559, Lourenço Pires de Távora tornou-se embaixador de Portugal

na corte papal e, de imediato, começou a trabalhar para melhorar o serviço noticioso
nacional no Levante. Engajou os serviços de dois judeus, ISAAC BECUDO e
MATIAS BECUDO, que possuíam as amizades ou conexões necessárias para
coletar informações e enviar despachos secretos ao cônsul português em Veneza.
Isaac postou-se em Aleppo, Matias no Cairo, e essas cartas foram enviadas de
Veneza para Roma e Roma para Lisboa. [...]” - (ANEXO 08)

8 PEARSON, M.N.: Spices in the Indian Ocean World. An Expanding World, Vol. 11, 2016, New York,
Routledge. (Anexo 08)
27
 ANEXO 08

PEARSON, M.N.: Spices in the Indian Ocean World. An Expanding World, Vol. 11, 2016, New
York, Routledge.

28
 O “DICIONÁRIO DO JUDAÍSMO PORTUGUÊS”, coordenado por Lucia Liba Mucznik (e
outros) 9, no tópico “Crato, Dom Antônio, Prior do”, na página 185, cita novamente MATIAS
BICUDO trabalhando aos interesses de Portugal, onde sua judaicidade é novamente
confirmada:

“[...] Apenas a título de exemplo, lembremo-nos que D. António teve amplos

contactos (e depois diferendos) com o abastado e influente cristão-novo Álvaro
Mendes*, que mais tarde, em Istambul*, seria conhecido como Salomão ibn Yaish.
Também O JUDEU MATIAS BECUDO OU BICUDO*, que já servira os interesses
portugueses como informador de Lourenço Pires de Távora [...]” - (ANEXO 09)

9MUCZNIK, Lucia Liba (outros): Dicionário do Judaísmo Português, 2009, Editorial Presença, Tópico
“Crato, Dom Antonio, Prior Do”, p. 185. (Anexo 09)
29
 ANEXO 09

MUCZNIK, Lucia Liba (outros): Dicionário Do Judaísmo Português, Editorial Presença, 2009
- Tópico “Crato, Dom António, Prior Do”, p. 185.

30
 Carlos Manuel Valentim, em seu artigo “Tomé Pegado de Paz: espião e servidor do duque
de Naxos (1552-1578)”, em Cadernos de Estudo Sefarditas, n°4, 200410, escreve:

“[...] A versão dos acontecimentos, relatada por Tomé Pegado, difere da

anterior. Refere que o embaixador Achem se deslocara à Corte turca em busca de
auxílio naval, contra os portugueses, tendo118 MATIAS BICUDO, UM JUDEU de
Alepo, recrutado por Lourenço Pires de Távora, quando embaixador português em
Roma no ano de 1559 [...]” - (ANEXO 10)

10VALENTIM, Carlos Manuel: Tomé Pegado de Paz: espião e servidor do duque de Naxos (1552-
1578), Cadernos de Estudos Sefarditas, nº 4, 2004, p. 308. (Anexo 10)
31
 ANEXO 10

VALENTIM, Carlos Manuel: Tomé Pegado de Paz: espião e servidor do duque de Naxos
(1552-1578), Cadernos de Estudos Sefarditas, nº 4, 2004, p. 308. Disponível em
https://www.catedra-alberto-benveniste.org/_fich/15/artigo_Carlos_Valentim.pdf

32
 Carlos Manoel Valentim também publica os mesmos relatos de Tomé Pegado em sua
dissertação de mestrado “Uma família de Cristãos-Novos do Entre Douro e Minho: Os Paz -
Reprodução Familiar, Formas de Mobilidade Social, Mercancia e Poder (1495-1598)” 11,

onde afirma que MATIAS BICUDO era Judeu:

“[...] A versão dos acontecimentos, relatada por Tomé Pegado, difere da

anterior. Contou que o embaixador do Achem se deslocara à Corte turca em busca
de auxílio naval contra os portugueses, tendo MATIAS BICUDO718 - UM JUDEU de
Alepo, recrutado por Lourenço Pires de Távora embaixador em Roma no ano de
1559 - vindo do Cairo para Constantinopla, no intuito de saber notícias sobre as
galés que o Sultão pretendia lançar no Índico [...]” - (ANEXO 11)

11 VALENTIM, Carlos Manoel: Uma família de cristãos-novos do Entre Douro e Minho os Paz
reprodução familiar, formas e mobilidade social, mercancia e poder (1495-1598), Dissertação de
Mestrado em História Moderna, 2007, Universidade de Lisboa, p.185. (Anexo 11)
33
 ANEXO 11

VALENTIM, Carlos Manoel: Uma família de Cristãos-Novos do Entre Douro e Minho: Os Paz
- Reprodução Familiar, Formas de Mobilidade Social, Mercancia e Poder (1495-1598),
Dissertação de Mestrado em História Moderna, 2007, p.185. Disponível em
https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/1737/1/21887_ulfl061171_tm_rosto_abstract.pdf

34
 Manuel Vílmaro Costa Pereira na sua dissertação de mestrado “Itinerário à Casa Santa
do padre frey António Soares da Albergaria” 12, transcreve os manuscritos do “Itinerário à
Casa Santa de Jerusalém” do padre frey António Soares da Albergaria, monge professo do
Real Mosteiro de Alcobaça, dirigido ao Cardeal Infante Dom Henrique. Em seu capítulo V
nos mostra a afirmação de que ISAAC BEIÇUDO era judeu:

“[...] Chegando à casa daa comigo um judeu natural da cidade de Viseu ho

qual morava em Caffete na Galilaea Alta, e vyera a Tripole por causa de hum seu
tyo per alcunha o pedreyro ho qual vyera muyto rico da nossa índia. CHAMAVASSE
ESTE JUDEU ISAAC BEIÇUDO, e por quanto logo á entrada em Tripole me
conheçeo, catou me sempre muyta horara como em Caffete podem ouvyr, e aqui
me deu este aviso [...]” - (ANEXO 12)

12 PEREIRA, Manuel Vílmaro Costa: Itinerário a Casa Santa do padre frey António Soares da
Albergaria - Dissertação de Mestrado em Filosofia Medieval, 2005, Faculdade de Letras da
Universidade do Porto, p. 100, p. 104. (Anexo 12)
35
 ANEXO 12

PEREIRA, Manuel Vílmaro Costa: Itinerário a Casa Santa do padre frey António Soares da
Albergaria - Dissertação de Mestrado em Filosofia Medieval, 2005, Faculdade de Letras da
Universidade do Porto, p.100, p.104. Disponível em
https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/53691/2/043MP493iTM01000119895.pdf

36
37
 ÁRVORE GENEALÓGICA

Requerente Júlio Pereira Barbosa, nascimento em 08/02/1953, Osvaldo Cruz, São Paulo, Brasil
Applicant
* Jozias Pereira Barbosa, nascimento em 17/11/1921, Itaju, São Paulo, Brasil, óbito
Pais em 21/02/1986, Osasco, São Paulo, Brasil, e casado no dia 23/08/1949 em Osvaldo
Parents Cruz, São Paulo, Brasil com Maria Magdalena da Fonseca nascimento em
26/03/1931, Santana de Parnaíba, São Paulo, Brasil
* Maria Pereira Barbosa, nascimento em 1881, Bariri, São Paulo, Brasil, óbito em
Avós 06/06/1932 em Bariri, São Paulo, Brasil e casada em data e local desconhecidos com
Grandparents José Pereira Barbosa nascido em data e local desconhecidos e óbito em data e local
desconhecidos.
* Francisca Pereira de Arruda, nascimento em 08/04/1855 em Jaú, São Paulo, Brasil,
Bisavós
óbito em 19/03/1935 em Itajú, São Paulo, Brasil e casada em 10/03/1871 com
Great-
Manoel José do Valle, nascimento em data e local desconhecidos e óbito em data e
grandparents
local desconhecidos.
* Maria Gertrudes de Arruda, nascimento por volta de 1821 em Itu, São Paulo,
3os Avós Brasil, óbito em 01/03/1891 em Bariri, São Paulo, Brasil e casada em data e local
Grandparents desconhecidos com Cândido Pereira Barbosa, nascimento em 01/01/1816 em Itu,
São Paulo, Brasil e óbito em 07/02/1889 em Bariri, São Paulo, Brasil.
* Francisca de Paula Arruda, nascimento em data e local desconhecidos, óbito em
4os Avós data e local desconhecidos e casada em 1806 em Itu, São Paulo, Brasil com Bento
Grandparents Manoel de Moraes, nascimento em data desconhecida em Itu, São Paulo, Brasil e
óbito em 09/06/1858 em Jaú, São Paulo, Brasil
* Antônia de Arruda, nascimento com data e local desconhecidos e óbito com data e
5os Avós local desconhecidos, casada em 1782 em Itu, São Paulo, Brasil com Manoel Leme da
Grandparents Silva, nascimento em data e local desconhecidos e óbito em data e local
desconhecidos.
* Antônio de Arruda Sá, nascimento em local e data desconhecidos, e óbito em local
6os Avós e data desconhecidos, casado em 1739 em Itu, São Paulo, Brasil com Francisca de
Grandparents Almeida Moraes, nascida em data e local desconhecidos e óbito em data e local
desconhecidos.
* Francisco de Arruda e Sá nascimento em local e data desconhecidos, e óbito em
7os Avós 1743, em Itu, São Paulo, Brasil, casado em data e local desconhecidos, com Anna de
Grandparents Proença, nascimento em data desconhecida em Parnaíba, São Paulo, Brasil, e óbito
com data e local desconhecidos.
* Isabel de Quadros, nascimento em data desconhecida em São Paulo, São Paulo,
8os Avós Brasil e óbito em 1721 em Itu, São Paulo, Brasil casada em data e local
Grandparents desconhecidos com Sebastião de Arruda Botelho, nascimento em data e local
desconhecidos e óbito em data e local desconhecidos.
* Isabel Bicudo de Mendonça, nascimento em data desconhecida em São Paulo, São
9os Avós Paulo, Brasil e óbito em data e local desconhecidos, casada em 1635 em São Paulo,
Grandparents São Paulo, Brasil com Bartholomeu de Quadros nascido em data desconhecida em
São Paulo, São Paulo, Brasil e óbito em 1649 em São Paulo, São Paulo, Brasil.
* Maria Bicudo, nascimento em data e local desconhecido e óbito em 16/01/1659
10os Avós em Parnaíba, São Paulo, Brasil, casada em data e local desconhecido com Manuel
Grandparents Pires, nascido em data e local desconhecidos e óbito em data desconhecida em São
Paulo, São Paulo Brasil.
* Antônio Bicudo Carneiro nascimento por volta de 1540, na Ponta Delgada, Ilha de
São Miguel, Arquipélago dos Açores, Portugal, e óbito em data e local
11os Avós
desconhecidos, casado em São Paulo, São Paulo, Brasil com Isabel Rodrigues,
Grandparents
nascimento em data desconhecida em São Paulo, São Paulo, Brasil e óbito em data e
local desconhecidos.

38
 PROVAS DE SUPORTE À GENEALOGIA

UNODECAVÓS - ANTÓNIO BICUDO CARNEIRO

ANTÓNIO BICUDO CARNEIRO nasceu por volta de 1540, na Ponta Delgada, Ilha de
São Miguel, Arquipélago dos Açores, Portugal. Foi o mais novo dentre os filhos de Vicente
Annes Bicudo e Mécia Nunes. Foi irmão de Matias Bicudo e sobrinho de Isaac Bicudo.
Veio para o Brasil no início da colonização da Capitania de São Paulo com outro irmão
Vicente Bicudo.
Na cidade de Santos, São Paulo, foi tabelião em Santos antes de 1570. Depois de 1573
morou em Carapicuíba, São Paulo na Fazenda da Banda de Pinheiros. Em São Paulo
exerceu vários cargos: Vereador em 1575 e 1581, Almotacel em 1576 e Juiz Ordinário em
1579 e 1584, Ouvidor Eclesiástico em 1580 e Ouvidor da Capitania em 1585.
Segundo o historiador Américo de Moura 13, casou-se em São Paulo com Isabel
Rodrigues, filha de Garcia Rodrigues Velho e Izabel Velho.
Conforme já vimos anteriormente, Rodrigo Rodrigues em sua obra “Genealogias de São
Miguel e Santa Maria” 14 nos traz a relação dos filhos de Vicente Annes Bicudo e Mécia
Nunes, comprovando a filiação do António Bicudo Carneiro, e citando os filhos do casal
como é descrito a seguir:

[...]4 - António Bicudo Carneiro, que foi para Brasil, para a capitania de S. Paulo, por
1585 (nota n.º 5). Casou-se com Isabel Rodrigues, de São Paulo.
Tiveram:
5 - António Bicudo, que se casou em S. Paulo com Maria de Brito, com geração.
5 - Domingos Nunes Bicudo, que se casou em S. Paulo com Paula Gonçalves,
com geração.
5 - Marta Mendonça, que se casou em S. Paulo com Domingos Gonçalves da
Maia, com geração.
5 - Jerônima de Mendonça, que se casou em S. Paulo com Mateus Neto, com
geração.
5 - Guiomar Bicudo que se casou em S. Paulo com António Grou, com geração.
5 - Maria Bicudo ou Mécia Bicudo, que se casou em S. Paulo com o capitão Manuel Pires, filho de
Salvador Pires e Maria Roiz.
Tiveram:

13
MOURA, Américo, Os povoadores do campo de Piratininga (traços biográficos e genealógicos).
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, Vol. XLVII, p. 310-311.
14 RODRIGUES, Rodrigo: Genealogias de São Miguel e Santa Maria, Lisboa, DisLivro Histórica,

2008, p. 1326. (Anexo 13)

39
6 - Isabel Bicudo de Mendonça, que se casou na Matriz de S. Paulo a
19.2.1635 com Bartolomeu de Quadros, natural de Sevilha.
Tiveram:
[...]7 - Maria de Quadros, que se casou em S. Paulo com Francisco de
Arruda Botelho (cap.º 1.º, § 6º, n.º 7). [...]" - (ANEXO 13)

40
 ANEXO 13

RODRIGUES, Rodrigo. Genealogias de São Miguel e Santa Maria, p. 1326.

41
 Luiz Gonzaga da Silva Leme no Título Bicudos do seu livro “Genealogia Paulistana, Vol.
VI” 15, nos traz a referência sobre ANTÓNIO BICUDO CARNEIRO e a relação de seus filhos:

“[...] Segundo escreveu Pedro Taques, os Bicudos vieram da ilha de S. Miguel

para a capitania de S. Paulo no tempo de seu povoamento.
Eram dois irmãos Antonio Bicudo e Vicente Bicudo (1), os quais em 1610
requereram à câmara de S. Paulo pedindo 300 braças de terra em quadra, partindo
pelo rio Carapicuíba; e neste requerimento declararam que havia muitos anos que
habitavam esta terra, onde sempre ajudaram com suas pessoas e armas ao bem
público, achando-se nas guerras que contra os portugueses moviam os bárbaros
gentios que infestavam a terra; e que eram casados e tinham filhos (Arq. da Câmara
de S. Paulo, caderno de registros, Maio de 1607). Dividimos este título em dois
capítulos:
Cap. 1˚ Antonio Bicudo Carneiro
Cap. 2˚ Vicente Bicudo

Cap. 1. °

Antonio Bicudo Carneiro foi da governança da terra, ouvidor da comarca e

capitania pelos anos de 1585; foi quem mandou levantar pelourinho na vila de S.
Paulo no dito ano de 1585. Foi casado com Izabel Rodrigues, natural de S. Paulo,
segundo se vê do testamento de seu f.° Antonio Bicudo em 1650 em que declara
sua filiação.

[...] (1) Foram pessoas de qualificada nobreza pelos seus antepassados deste
apelido na ilha de S. Miguel, como se lê nos Nobiliários das famílias nobres e ilustres
das ilhas dos Açores. [...]” - (ANEXO 14)

15
LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol.VI, 1905, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 296, 297. (Anexo 14)
42
 ANEXO 14

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol.VI, p. 296, 297.

Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Bicudos_1.htm

43
44
45
DECAVÓS - MARIA BICUDO

MARIA BICUDO, filha de António Bicudo Carneiro e Izabel Rodrigues, faleceu com
testamento escrito em 16 de janeiro de 1659 em Santana do Parnaíba, São Paulo. Casou-
se com Capitão Manoel Pires, filho de Salvador Pires e Maria Rodrigues, falecido em São
Paulo.
Os filhos do casal são citados em detalhes por Luiz Gonzaga da Silva Leme no seu livro
“Genealogia Paulistana, Vol. VI” 16, no Título Bicudos:

“[...]
1-3 Maria Bicudo, f. ª do Cap. 1.º, foi casada com o capitão Manoel Pires, V. 2.º
pág. 5; faleceu Maria Bicudo em 1659 em Parnaíba no estado de viúva (C. O.
de S. Paulo). Seu marido o capitão Manoel Pires conquistou no sertão muitos
gentios bárbaros que, sendo batizados, ficaram como administrados,
trabalhando em seu importante estabelecimento agrícola; foi homem de
grandes virtudes morais e conseguiu para seus f. ºs casamentos com pessoas
de nome e respeito. Teve:
2-1 Padre Estevão Rodrigues, da companhia de Jesus, mencionado por Pedro
Taques, mas não vem no inventário.
2-2 Gonçalo Pires Bicudo foi casado com Julianna Antunes f. ª de Innocencio
Fernandes Preto e de Catharina Cortes. Tít... Pretos. Eram moradores em
Curitiba em 1660.
2-3 Capitão Nuno Bicudo de Mendonça que foi morador em Curitiba em 1660
se casou com Maria de Souza f. ª de Antonio de Souza e de Izabel de
Oliveira, n. p. de Gonçalo de Sousa e de Maria Vaz Couto, natural de
Portugal. Teve a f. ª:
3-1 Maria Bicudo, † em 1719, e casada 2 vezes.
2-4 Salvador Bicudo de Mendonça, foi casado com Maria de Moraes f. ª de
Pedro de Moraes Madureira e de Anna Pedroso de Moraes; faleceu em
1672 com f.º único:
3-1 Salvador Bicudo de Mendonça casado com Anna de Quebedo Rendon.
Sem geração.

16 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. VI, 1905, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 448-450. (Anexo 15)
46
2-5 Izabel Bicudo de Mendonça se casou em 1635 em S. Paulo com
Bartholomeu de Quadros f.º de Bernardo de Quadros e de Cecilia Ribeiro.
Com geração no V. 4.º pág. 509.
2-6 Anna Bicudo de Mendonça, já † em 1660, casou-se em 1639 em S. Paulo
com Christovão de Aguiar Girão, que depois de viúvo recebeu ordens
sacras, f.º do cavalheiro castelhano do mesmo nome e de Luiza Netto,
falecida em 1667 em Moji das Cruzes; n. m. de Alvaro Netto, natural de S.
Martinho, termo de Viana, falecido em 1636, e de Mecia da Pena (irmã de
Matheus Luiz) natural de Santos, falecida em 1635 em S. Paulo.
2-7 Margarina Bicudo se casou em 1643 em S. Paulo com Felippe de Campos
Banderborg, natural de Lisboa. Com geração no V. 4.º pág. 166.
2-8 Beatriz Furtado de Mendonça, já † em 1660, foi casada com Antonio
Raposo Tavares, natural de S. Miguel de Beja, Alentejo, de onde veio em
companhia de seu pai, Fernão Vieira Tavares, despachado em capitão-mor
e governador da capitania de S. Vicente e S. Paulo no triênio que findou
em 1622. Antonio Raposo Tavares ocupou os honrosos cargos da
república e foi finalmente mestre de campo do terço que se formou em S.
Paulo para a restauração de Pernambuco do poder dos holandeses em
1640, com o caráter de governador desta recruta (1). Falecendo Beatriz
Furtado em 1632, Antonio Raposo Tavares passou a segundas núpcias
com Lucrecia Leme Borges de Cerqueira, viúva de Gaspar Barreto, e teve
desta a geração descrita no V. 3.º pág. 524; da 1.ª mulher Beatriz Furtado
teve 2 f. ºs seguintes:
3-1 Fernando Raposo Tavares faleceu na ilha de Cabo Verde em 1658
onde foi casado com Catharina de Sousa, bisneta do capitão Cyprião
Alves de Almada, em cujo jazigo foi sepultado. Sem geração. No
testamento que deixou vê-se que nesse ano já eram falecidos seus
pais, pois que foi herdeira de sua fazenda sua avó Maria Bicudo.
3-2 Maria Raposo foi casada com o coronel Carlos de Moraes Navarro, †
em 1672; f.º de Pedro de Moraes Madureira e de Anna de Moraes
Pedroso. Com geração em Tit Moraes.
2-9 Maria Bicudo, f. ª de § 3.º, casou-se com o capitão Diogo da Costa Tavares,
irmão do mestre de campo Antonio Raposo Tavares do n.º 2-8 retro. [...]”
- (ANEXO 15)

47
 ANEXO 15

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. VI, p. 448-450.

Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Bicudos_4.htm

48
49
50
51
 O genealogista Pedro Taques de Almeida Paes Leme também descreve o casal
Maria Bicudo e Manoel Pires enfatizando a importância e a influência de sua família
em seu livro “Nobiliarchia Paulistana Histórica e Genealogica, Tomo III” 17:

“[…] CAPITULO III

1 - 3. Maria Bicudo (filha do n.1.0), faleceu com testamento a 16 de janeiro

de 1659. (Órfãos da Parnaíba, n. 212, inventario de Maria Bicudo). Foi casada com
o capitão Manoel Pires: em título de Pires n.1.0, o qual faleceu em São Paulo, onde
foi capitão que governou e regeu os seus moradores, como pessoa de muita
autoridade e respeito, e teve um estabelecimento de muitos administrados, que,
sendo gentios barbaros, foram conquistados no sertão, e reduzidos ao grêmio da
igreja pelo sagrado batismo. Praticou virtudes morais, com os quais soube lucrar
excelente nome, e mereceu que Deus lhe abençoasse a sua geração, que toda tem
sido de admiráveis produções; e conseguiu casamentos de autoridade e respeito
com sujeitos de bom nome. Este casal teve jazigo próprio na igreja do Carmo de
São Paulo, como se vê do testamento de seu neto Salvador Bicudo de Mendonça,
filho de outro Salvador Bicudo de Mendonça, § 4.0. Do seu feliz matrimonio teve em
São Paulo nove filhos:
2 - 1. Estevão Rodrigues ........………. § 1.0
2 - 2. Gonçalo Pires Bicudo ....……… § 2.0
2 - 3. Nuno Bicudo de Mendonça …… § 3.0
2 - 4. Salvador Bicudo de Mendonça ... § 4.0
2 - 5. Isabel Bicudo de Mendonça.…... § 5.0
2 - 6. D. Anna Bicudo de Mendonça … § 6.0
2 - 7. Margarida Bicudo .......………… § 7.0
2 - 8. D. Beatriz Furtado de Mendonça § 8.0
2 - 9. Maria Bicudo ............…………. § 9.0 [...]” - (ANEXO 16)

17 LEME, Pedro Taques de Almeida Paes: Nobiliarchia Paulistana Historica e Genealogica, Tomo III,
1976, São Paulo, Livraria Martins Editora, p. 180. (Anexo 16)
52
 ANEXO 16

LEME, Pedro Taques de Almeida Paes: Nobiliarchia Paulistana Histórica e Genealogica,

Tomo III, 1976, São Paulo, Livraria Martins Editora, p. 180.

53
54
ENEAVÓS - ISABEL BICUDO DE MENDONÇA

ISABEL BICUDO DE MENDONÇA, filha de Manoel Pires e de Maria Bicudo. Casou-

se em 1635 em São Paulo com Bartholomeu de Quadros, filho de Bernardo de Quadros e
Cecilia Ribeiro, nascido em São Paulo, e falecido em 1649 em São Paulo.
O casal é descrito por Luiz Gonzaga da Silva Leme no Título Quadros do livro
“Genealogia Paulistana, Vol. IV” 18 conforme transcrição abaixo:

“[...] Cap. 2.º

Bartholomeu de Quadros se casou em 1635 em S. Paulo com Izabel
Bicudo de Mendonça, f. ª do capitão Manoel Pires e de Maria Bicudo. Faleceu
em 1649 em S. Paulo e teve (C. O. de S. Paulo):
1-1 Antonio de Quadros § 1.º
1-2 Bartholomeu de Quadros § 2.º
1-3 Bernardo de Quadros § 3.º
1-4 Maria de Quadros § 4.º
1-5 Cecilia Ribeiro § 5.º
1-6 Izabel de Quadros § 6.º
1-7 Anna de Quadros § 7.º
1-8 Estephania de Quadros § 8.º
1-9 Balthazar de Quadros § 9.º [...]” - (ANEXO 17)

18 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, 1904, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 508-509. (Anexo 17)
55
 ANEXO 17

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, p. 508-509.

Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Quadros.htm

56
57
58
OCTAVÓS - IZABEL DE QUADROS

IZABEL DE QUADROS, filha de Bartholomeu de Quadros e de Izabel Bicudo de

Mendonça, batizada em 1643 em São Paulo e falecida em 1721 em Itu, São Paulo. Casou-
se com Sebastião de Arruda Botelho, filho de Gonçalo Vaz Botelho e Anna de Arruda,
natural da vila de Ribeira Grande, Portugal.
Os filhos do casal são citados em detalhes por Luiz Gonzaga da Silva Leme no Título
Arrudas Botelhos do livro “Genealogia Paulistana, Vol. IV” 19 conforme transcrição abaixo:

“[...] Cap. 3.º

Sebastião de Arruda Botelho foi casado com Izabel de Quadros, † em 1721
em Itu, natural de S. Paulo, onde foi batizada em 1643, f. ª de Bartholomeu de
Quadros e de Izabel Bicudo. Tit. Quadros Cap. 3.º § 6.º. Teve 13 f. ºs:
1-1 Francisco de Arruda e Sá § 1.º
1-2 Antonio de Arruda § 2.º
1-3 Paschoal de Arruda Botelho § 3.º
1-4 José de Arruda Botelho § 4.º
1-5 Sebastião de Arruda Botelho § 5.º
1-6 Miguel de Arruda e Sá § 6.º
1-7 Jeronimo de Arruda Botelho § 7.º
1-8 Simão de Arruda § 8.º
1-9 Maria de Arruda § 9.º
1-10 Bernarda de Arruda § 10.º
1-11 Francisca de Arruda § 11.º
1-12 Anna de Arruda § 12.º
1-13 Gertrudes de Arruda § 13.º [...]” - (ANEXO 18)

19 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, 1904, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 108. (Anexo 18)
59
 ANEXO 18

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, p. 108.

Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/ABotelhos_3.htm

60
61
HEPTAVÓS - FRANCISCO DE ARRUDA E SÁ

FRANCISCO DE ARRUDA E SÁ, filho de Sebastião de Arruda Botelho e Izabel de

Quadros, faleceu em 1743 em Itu, São Paulo. Casou-se com Ana de Proença, filha de
Paulo de Proença de Abreu e de Maria Bicudo de Brito, nascida em Parnaíba, São Paulo.
O casal e seus filhos são citados por Luiz Gonzaga da Silva Leme no decorrer do Título
Arrudas Botelhos do livro “Genealogia Paulistana, Vol. IV” 20 conforme transcrito abaixo:
“[...] § 1.º
1-1 Francisco de Arruda e Sá, falecido em 1743 em Itu, foi casado com Ana de
Proença, natural de Parnaíba, f. ª de Paulo de Proença de Abreu e de Maria
Bicudo de Brito, n. p. de João de Abreu (natural da Ilha Terceira, pessoa nobre
como consta do provimento que lhe passou o governador geral dom Francisco de
Sousa para administrador da fazenda real em Santos) e de Izabel de Proença
Varella, Tit. Cubas, n. m. de João Bicudo de Brito e de Ana Ribeiro, esta f. ª de
Francisco de Alvarenga e de Luiza Leme. Tit. Alvarengas Cap. 3.º, § 1.º, n.º 2-5.
Teve 11 f. ºs que são:
2-1 João de Arruda e Sá, que se casou em 1725 em Sorocaba com Potência de
Almeida, natural dessa vila, f. ª do capitão Antonio Rodrigues Penteado e de
Maria de Almeida Lara, V. 3.º pág. 374. Teve: [...]
2-2 José de Arruda Sá, f.º do § 1.º, casou-se em 1732 em Itu com sua parenta no
4.º grau Escholastica de Góes Bicudo, natural de Parnaíba, f. ª de José de
Barros Bicudo Leme e de Ignacia de Góes. Tit. Bicudos. Teve 10 f. ºs: [...]
2-3 Antonio de Arruda Sá, f.º do § 1.º, casou-se em 1739 em Itu com Francisca
de Almeida Moraes, f. ª do sargento-mor Ignacio de Almeida Lara, de
Parnaíba, e de Anna Pedroso de Cerqueira, de Itu. Tit. Laras. Teve q. d.: [...]
2-4 Francisco de Arruda, f.º do § 1.º, casou-se em 1738 em Itu com Izabel Cubas
de Moraes, f. ª de Balthazar de Lemos e Moraes, natural de S. Paulo, e de
Francisca Cubas, natural de Itu, n. p. do capitão José Nunes de Siqueira,
natural de S. João de Atibaia, e de sua 2.ª mulher Mecia de Moraes, da mesma
freguesia. Não descobrimos a geração.
2-5 Padre Manoel de Arruda e Sá, ordenou-se depois de viúvo (o padre Arrudão),
foi vigário da vara de Sorocaba.
2-6 João de Arruda, † solteiro.

20 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, 1904, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 108. (Anexo 19)
62
2-7 Maria de Arruda, foi 1.º casada em 1709 em Itu com Manoel da Assumpção
Bello, f.º de Domingos Francisco e de Izabel Bello, de Nazareth - arc. de
Lisboa; segunda vez em 1722 em Itu com o capitão Fernando de Almeida
Leme, viúvo de Andreza Leite de Almeida. Com geração no V. 2.º pág. 328.4
2-8 Rosa de Arruda, f. ª do § 1.º, casou-se em 1724 em Itu com Lourenço Corrêa
de Araújo, natural de Itu, f.º de Lourenço Corrêa Ribeiro, de S. Sebastião, e
de Maria Bicudo de Campos. Com geração em Tit. Almeidas Castanhos Cap.
2.º § 4.º.
2-9 Martha de Arruda, casou-se em 1726 em Itu com Thomé de Lara Penteado,
natural de Itu, f.º de Antonio Rodrigues Penteado e de Maria de Almeida Lara.
V. 3.º pág. 373.
2-10 Izabel de Arruda, casou-se em 1737 em Itu com Francisco de Almeida Lara
Taques, natural de Itu, f.º do capitão do mesmo nome e de Maria Leme da
Silva. Com geração no V. 2.º pág. 173.
2-11 Anna de Arruda, f. ª última do § 1.º, casou-se em 1738 em Itu com Nuno de
Campos, natural de Itu, f.º de outro de igual nome e de Maria Pires, de S.
Paulo. Com geração em Tit. Campos Cap. 7.º § 4.º.[...]” - (ANEXO 19)

63
 ANEXO 19

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, p. 108.

Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/ABotelhos_3.htm

64
65
HEXAVÓS - ANTÔNIO DE ARRUDA SÁ

ANTÔNIO DE ARRUDA SÁ, filho de Francisco de Arruda e Sá e Ana de Proença.

Casou-se em 1739 em Itu, São Paulo, com Francisca de Almeida Moraes, filha do
sargento-mor Ignacio de Almeida Lara, natural de Parnaíba, e de Anna Pedroso de
Cerqueira, natural de Itu.
Segue sua descendência no Título Arrudas Botelhos do livro “Genealogia Paulistana,
Vol. IV” 21 de Luiz Gonzaga da Silva Leme, conforme transcrição abaixo:

“[...]
2-3 Antonio de Arruda Sá, f.º do § 1.º, casou-se em 1739 em Itu com Francisca de
Almeida Moraes, f. ª do sargento-mor Ignacio de Almeida Lara, de Parnaíba, e de
Anna Pedroso de Cerqueira, de Itu. Tit. Laras. Teve q. d.:
3-1 Maria de Arruda, casada em 1761 em Itu com Manoel Ribeiro da Silva, f.º do
capitão Antonio Ribeiro da Silva e de Catharina Bueno de Freitas. V.1.º pág.
392. Com geração.
3-2 Anna de Moraes de Almeida, casada em 1775 em Itu com João de Almeida
Leme, de Mogi-Guaçu, f.º de Antonio de Almeida Velho e de Gertrudes de
Almeida, o contraente viúvo de Apollonia de Alvarenga. Com geração em Tit.
Godoys Cap. 2.º § 1.º, 2-4, 3-3.
3-3 Antonia de Arruda, casada em 1782 em Itu com Manoel Leme da Silva, f.º
de André José de Almeida e de Gertrudes de Godoy. Com geração em Tit.
Godoys Cap. 2.º.
3-4 Izabel de Arruda, casou-se em 1783 em Itu com Antonio Rodrigues Leite de
Sampaio, viúvo de Theresa de Jesus do Amaral, f. ª do capitão André de
Sampaio e de sua 1.ª mulher Maria Leite da Escada, à pág. 84 deste. Sem
geração.
3-5 Alferes Antonio de Arruda Sá, † em 1835 em Porto Feliz, casou-se em 1791
em Itu com Maria Leite de Moraes, viúva de Guilherme da Silveira Leite, f. ª
de Thomaz Corrêa de Moraes e de Izabel de Anhaya Leite. V. 2.ª pág. 428.
Sem geração.
3-6 Manoel de Arruda e Sá, habilitou-se de qenere.

21 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, 1904, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 122-123. (Anexo 20)
66
3-7 Ignacio de Almeida Lara se casou com Maria Joaquina de Almeida, f. ª de
Ignacio Paes de Almeida e de Anna Ferraz de Campos. Tit. Tenorios. Teve q.
d.:
4-1 José Ferraz de Arruda, casado com Escholastica Bueno de Camargo.
Sem geração.
4-2 Francisca de Almeida Arruda, † solteira em 1848 em Campinas. [...]” -
(ANEXO 20)

67
 ANEXO 20

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, p. 122-123.

Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/ABotelhos_2.htm

68
69
70
PENTAVÓS - ANTÔNIA DE ARRUDA

ANTÔNIA DE ARRUDA, filha de Antonio de Arruda e Sá e Francisca de Almeida

Moraes. Casou-se em 1782 em Itu, São Paulo, com Manoel Leme da Silva, filho de André
José de Almeida e de Gertrudes de Godoy.
O casal e os filhos são citados no Título Godoys na página 31 do livro “Genealogia
Paulistana, Vol. VI” 22 de Luiz Gonzaga da Silva Leme, conforme transcrito abaixo:

“[...]
6-1 Manoel Leme da Silva casado em 1782 em Itu com Antonia de Arruda f. ª de
Antonio de Arruda e Sá e Francisca de Almeida Moraes. V. 4.º pág. 123. Teve
q. d.:
7-1 Francisca de Paula Arruda casada em 1806 em Itu com Bento Manoel de
Moraes f.º de Manoel de Moraes Leme e de Anna Maria Barbosa. V. 2.º pág.
219.
7-2 Maria de Arruda casada em 1809 em Porto Feliz com seu parente Leonardo
de Arruda Penteado, f.º de José de Arruda Penteado (o Gigante) e de Izabel
Maria Paes. Com geração no V. 4.º pág. 219.
7-3 Antonio de Arruda Leme casado em 1808 em Itapetininga com Francisca de
Almeida Lara f. ª de José Ferraz de Abreu e de Gertrudes Maria Branco. [...]”
- (ANEXO 21)

22 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. VI, 1905, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 31. (Anexo 21)
71
 ANEXO 21

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. VI, pág. 31

Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Godoys_1.htm

72
73
TETRAVÓS - FRANCISCA DE PAULA ARRUDA

FRANCISCA DE PAULA ARRUDA (Conhecida também como Francisca de Arruda),

filha de Manoel Leme da Silva e Antonia de Arruda. Casou-se em 20 de novembro de 1806
em Itu, São Paulo, com Bento Manoel de Moraes, filho de Manoel de Moraes Leme e de
Anna Maria Barbosa, nascido em Itu, São Paulo e falecido em 09/06/1858 em Jaú, São
Paulo.
Desta união nasceram os filhos: Francisco Xavier de Arruda Navarro, Bento Manoel de
Moraes Navarro, Antonio Manoel de Moraes Navarro, Anna Joaquina de Moraes, Antonio de
Morais, Thereza Maria De Jesus, Maria Gertrudes de Arruda, e Joao Manoel de Arruda.
O casal é citado no Título Godoys na página 31 do livro “Genealogia Paulistana, Vol. VI”
23 de Luiz Gonzaga da Silva Leme, conforme já transcrito acima, e no Título Lemes na página
219 do livro “Genealogia Paulistana, Vol. II” 24 de Luiz Gonzaga da Silva Leme, conforme
transcrição abaixo:

“[...]
6-1 Bento Manoel de Moraes casado em 1806 em Itu com Francisca de Paula
Arruda f. ª de Manoel Leme da Silva, de Itapetininga, e de Antonia de Arruda,
n. p. de André José e de Gertrudes Ordonho, n. m. de Antonio de Arruda Sá e de
Francisca de Almeida Moraes. Tit. Godoys Cap. 2.°. [...]” - (ANEXO 22)

23 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. VI, 1905, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 31. (Anexo 21)
24 LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. II, 1905, São Paulo, Duprat & Comp.,
p. 219. (Anexo 22)
74
 ANEXO 22

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. II, pág. 219
Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Lemes_1.htm

75
76
TRISAVÓS - MARIA GERTRUDES DE ARRUDA

MARIA GERTRUDES DE ARRUDA (Conhecida também Maria de Arruda Navarro), filha

de Bento Manoel de Moraes e Francisca de Paula Arruda, nascida em Itu, São Paulo, por
volta de 1821. Casou-se com Cândido Pereira Barbosa, filho de Luiz Pereira da Silva e de
Maria Paula da Silveira, nascido em 1º de janeiro de 1816 em Itu, São Paulo.
Desta união nasceram os filhos: Bento Pereira Barbosa, Maria Barboza, Antonio Pereira
Barbosa, Francisca Pereira de Arruda, Luiza Pereira da Arruda, e Cândida Maria De Jesus.
O casal mudou-se para a cidade de Jaú, São Paulo, adquiriu propriedades em grande
proporção, que mais tarde se desmembrou da cidade de Jaú e formou a cidade de Bariri,
São Paulo.
Cândido Pereira Barbosa faleceu em 07 de fevereiro de 1889 e foi enterrado no Cemitério
Municipal de Bariri. Maria Gertrudes de Arruda, faleceu em 01 de março de 1891 e foi
enterrada no Cemitério Municipal de Bariri, São Paulo.
Sua filiação é comprovada em sua Certidão de óbito, lavrado em 02 de março de 1891,
no livro C n° 01, à folha n°64, sob número 8, pelo Cartório de Registro Civil da Cidade e
Comarca de Bariri, São Paulo. Onde consta a mãe Francisca de Arruda e o pai Bento Manoel
de Moraes 25.

25
Certidão de Óbito de Maria Gertrudes de Arruda, Bariri, São Paulo. (Anexo 23)

77
 ANEXO 23

Certidão de Óbito – Lavrado em 02 de março de 1891, no livro C n° 01, à folha n°64, sob
número 8.

78
BISAVÓS - FRANCISCA PEREIRA DE ARRUDA

FRANCISCA PEREIRA DE ARRUDA (batizada como FRANCISCA PEREIRA), filha de

Cândido Pereira Barbosa e Maria Gertrudes de Arruda, nascida em Jaú, São Paulo, em
08 de abril de 1855, foi batizada no dia 04 de junho de1855 por um padre que estava de
passagem pela cidade, conforme registo tardio do batismo na Igreja Nossa Senhora do
Patrocínio no dia 04 de março de 1865 26. Casou-se em Jaú, São Paulo, na Igreja Nossa
Senhora do Patrocínio em 10 de março de 1871 27 com Manoel José do Valle (conhecido
também como Manoel Francisco do Valle), filho de Custódio José do Valle e Antônia Maria
de Jesus.
Desta união nasceram os filhos: Manoel do Valle, Cândido do Valle, José do Valle,
Francisco Pereira do Valle e Maria do Valle (Maria Pereira Barbosa).
Francisca Pereira de Arruda ficou viúva entre 1882 e 1884, e casou-se com Manoel
Francisco de Paula, e deste casamento tiveram os filhos Manoel Francisco de Paula, Antônia
Pereira de Arruda e Anna Pereira de Arruda.
Francisca Pereira de Arruda faleceu em 19 de março 1935 na cidade de Itajú, São Paulo,
e está enterrada no Cemitério Municipal do mesmo município. Seu óbito foi lavrado em 19
de março de1935, no livro C n° 04, à folha n°4V, sob número 516, pelo Cartório de Registro
Civil da Cidade de Itajú, São Paulo, e Comarca de Bariri, São Paulo 28.

26
Registro de Batismo de Francisca Pereira, Jáu, São Paulo. (Anexo 24)
27
Registro de Casamento de Francisca Pereira De Arruda, Jaú, São Paulo. (Anexo 25)
28
Certidão de Óbito de Francisca Pereira De Arruda, Itajú, São Paulo. (Anexo 26)
79
 ANEXO 24

Batismo de Francisca Pereira de Arruda, Batismos de março de 1865 a Fevereiro de

1875, Igreja Nossa Senhora do Patrocínio, Jaú, São Paulo, Brasil, Registros da Igreja
Católica

Disponível em https://familyswearch.org/ark:/61903/3:1:939F-VWQL-29

80
 ANEXO 25

Casamento de Manoel José do Valle e Francisca Pereira de Arruda, Matrimônios de

Fevereiro de 1871 a Janeiro de 1885, Igreja Nossa Senhora do Patrocínio, Jaú, São Paulo,
Brasil, Registros da Igreja Católica 1640-2012
Disponível em https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-VWSX-J1

81
82
 ANEXO 26

Certidão de Óbito - Lavrado em 19 de março de 1935, no livro C n° 04, à folha n°4V, sob
número 516, pelo Cartório de Registro Civil da Cidade de Itajú, São Paulo, e Comarca de
Bariri, São Paulo.

83
AVÓS - MARIA PEREIRA BARBOSA

MARIA PEREIRA BARBOSA (batizada como MARIA DO VALLE), filha de Manoel José
do Valle e Francisca Pereira de Arruda, nascida em Jaú, São Paulo, em fevereiro de 1881,
e foi batizada, conforme registro de batismo na Igreja Nossa Senhora do Patrocínio no dia
03 de agosto de 1881 29. Casou-se em data desconhecida com José Pereira Barbosa, filho
de Antônio Pereira Barbosa e Maria Josepha de Jesus.
Desta união nasceram os filhos: José Custódio Pereira, Martha Pereira Barbosa, João
Pereira Barbosa, Francisco Pereira Barbosa, Joel Pereira Barbosa, Jonas Pereira Barbosa,
Olga Pereira Barbosa e Jozias Pereira Barbosa (29).
Maria Pereira Barbosa faleceu com 52 anos em 06 de junho de 1932 no distrito de Itajú,
São Paulo, cidade de Bariri, São Paulo. Seu óbito foi lavrado em 06 de junho 1932, no livro
n° 03, à folha n°126V, sob número 284, pelo Cartório de Paz do Distrito de Itajú, São Paulo,
e Comarca de Bariri, São Paulo 30.

29
Registro de Batismo de Maria do Valle, Jaú, São Paulo. (Anexo 27)
30
Certidão de Óbito de Maria Pereira Barbosa, Itajú, São Paulo. (Anexo 28)

84
 ANEXO 27

Registro de Batismo de Maria do Valle, Batismos de Agosto de 1877 a Fevereiro de 1883,

Igreja Nossa Senhora do Patrocínio, Jaú, São Paulo, Brasil, Registros da Igreja Católica
1640-2012
Disponível em https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-VWQL-TW

85
 ANEXO 28

Certidão de Óbito de Maria Pereira Barbosa ,coleção 56870, óbitos de Agosto de 1931 a
Agosto de 1933, Registro Civil da Comarca de Bariri, São Paulo, Brasil.
Disponível em https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV2-N5KR

86
PAIS - JOZIAS PEREIRA BARBOSA

JOZIAS PEREIRA BARBOSA (conhecido também como Josias Pereira Barbosa),

filho de José Pereira Barbosa e Maria Pereira Barbosa, nasceu em 17 de Novembro de
1921 no domicílio Fazenda Pau D’alho, cidade Itajú, São Paulo. Casou-se em 23 de agosto
de 1949 em Osvaldo Cruz, Comarca de Lucélia com Maria Magdalena da Fonseca, filha
de João Domingues da Fonseca e Jesuína Chrispim de Oliveira nascida em 26 de março de
1931.
Desta união nasceram os filhos: Josias Pereira, Nair Pereira Barbosa, Júlio Pereira
Barbosa, Nadir Pereira Barbosa, Daniel Pereira Barbosa, Olga Pereira Barbosa, Célia
Pereira Barbosa, Olinda Pereira Barbosa, Moisés Pereira Barbosa.
Jozias Pereira Barbosa faleceu em 21 de fevereiro 1986 no distrito de Itajú, São Paulo.
Seu óbito foi lavrado em 19 de Abril de 1986, no livro n° 34, à folha n°291 V, sob número
32.249 pelo 21° Cartório de Registro Cívil em São Paulo – Saúde, São Paulo.
Sua filiação, matrimonio e óbito é comprovada pela sua certidão de nascimento 31

Transcrição dos registros:

“Nascimento ocorrido no(a) Domicílio Fazenda Pau D’alho, na cidade de

Itajú-SO, Lavrado no livro A n° 3, à folha n° 183.” - “Casou-se no distrito de
Osvaldo Cruz-Comarca de Lucélia, em 23 de Agosto de 1949, com Maria
Magdalena da Fonseca conforme comunicação do Oficial maior do mesmo
distrito que fica arquivada e recebida na data abaixo. Itaju, 29 de Agosto de
1949, O Oficial do registro Civil. Felício Orefice Junior” – “Faleceu no 21°
Subdistrito – (saúde) de São Paulo-Capital, no dia 21 de Fevereiro do
corrente ano; termo n° 32.249, fls. 291 V, do LC° 34. Itaju, 11 Abril 1986.
Paulo Celso de Almeida.” Nada mais me cumpria certificar. (ANEXO 29)

31
Certidão de nascimento de Jozias Pereira Barbosa, Itajú, São Paulo. (Anexo 29)
87
 ANEXO 29

Certidão de nascimento de Jozias Pereira Barbosa, Cidade de Itajú e Comarca de Bariri,

São Paulo, Brasil. Nessa certidão estão inclusas as anotações do registro de matrimonio e
óbito.

88
 DOCUMENTOS ENVIADOS

Formulário de Requerimento 1
Passaporte Válido 1
Certidão de Nascimento 2
Registro de Batismo 2
Certidão de Casamento 1
Registro de Casamento 1
Certidão de Óbito 3
Registro de Óbito 1
Árvore Genealógica proposta 1
Artigos acadêmicos 6
Livros de estudos genealógicos 6

89
 BIBLIOGRAFIA

FRUCTUOSO, Gaspar: Saudades da Terra - História Genealógica de Sam Miguel, 1876, Tip.
do Amigo do Povo, Ponta Delgada, p.167-168

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. VI, 1905, São Paulo, Duprat &
Comp., p. 31. Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Godoys_1.htm

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, 1904, São Paulo, Duprat &
Comp., p. 108. Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/ABotelhos_3.htm

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, 1904, São Paulo, Duprat &
Comp., p. 122-123. Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/ABotelhos_2.htm

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. II, 1905, São Paulo, Duprat &
Comp., p. 219. Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Lemes_1.htm

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol.VI, 1905, São Paulo, Duprat &
Comp., p. 296, 297. Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Bicudos_1.htm

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. VI, 1905, São Paulo, Duprat &
Comp., p. 448-450. Di\onível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Bicudos_4.htm

LEME, Luiz Gonzaga da Silva, Genealogia Paulistana, Vol. IV, 1904, São Paulo, Duprat &
Comp., p. 508-509. Disponível em http://www.arvore.net.br/Paulistana/Quadros.htm

LEME, Pedro Taques de Almeida Paes: Nobiliarchia Paulistana Histórica e Genealógica,

Tomo III, 1976, São Paulo, Livraria Martins Editora, p. 180.

MOURA, Américo, Os povoadores do campo de Piratininga (traços biográficos e

genealógicos). Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, Vol. XLVII, p. 310-
311.

MUCZNIK, Lucia Liba (outros): Dicionário do Judaísmo Português, 2009, Editorial Presença,
Tópico “Crato, Dom Antonio, Prior Do”, p. 185.

PEARSON, M.N.: Spices in the Indian Ocean World. An Expanding World, Vol. 11, 2016, New
York, Routledge.

PEREIRA, Manuel Vílmaro Costa: Itinerário a Casa Santa do padre frey António Soares da
Albergaria - Dissertação de Mestrado em Filosofia Medieval, 2005, Faculdade de Letras da
Universidade do Porto, p. 100, p. 104.

RODRIGUES, Rodrigo: Genealogias de São Miguel e Santa Maria, Lisboa, DisLivro

Histórica, 2008, p. 1325-1327.
90
TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: O «Aviso» Anónimo Sobre João Micas Na Colecção
De S. Vicente. Anais de História de Além-Mar, Vol. V, 2004, p. 276.

TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: La “Materia Oriental” en el trayecto de dos

personalidades judias del Imperio Otomano. HISPANIA JUDAICA BULLETIN: Articles,
Reviews, Bibliography and Manuscripts on Sefarad, Vol. 7, 5770/2010, p. 221.

TAVIM, José Alberto Rodrigues da Silva: Portuguese New Christians in the Turkish
“Carrefour” Between the Mediterranean and the Indian Ocean in the Sixteenth Century:
Decentralization and Conversion. Journal of Early Modem History 17 (2013) 561-584, p.576-
577.

VALENTIM, Carlos Manuel: Tomé Pegado de Paz: espião e servidor do duque de Naxos
(1552-1578), Cadernos de Estudos Sefarditas, nº 4, 2004, p. 308.

VALENTIM, Carlos Manoel: Uma família de cristãos-novos do Entre Douro e Minho os Paz
reprodução familiar, formas e mobilidade social, mercancia e poder (1495-1598), Dissertação
de Mestrado em História Moderna, 2007, Universidade de Lisboa, p.185.

91