2 - DESCRIÇÃO

Os temporizadores da série A foram desenvolvidos visando qualidade, baixo cus-

to e mínimo espaço ocupado.
Projetados com fonte de alimentação estabilizada e circuito integrado C MOS,
confiáveis e imunes a interferências e oscilações da tensão de alimentação.
B2 11.23 036
Rev. 2 05/00 Possibilitam diversas funções de temporização em aplicações para automação
industrial, inclusive ajuste de tempo à distância (modelos AET - AGT).

3 - FUNCIONAMENTO

– Função E - Retardo na energização

(AE -A2E): Proporciona um intervalo de
tempo regulável entre a alimentação e a
TEMPORIZADORES ELETRÔNICOS atuação dos contatos de saída.

modelos AE - A2E - AC - AG - A2G - AD - AF - A2F - AY - AET - AGT – Função C - Prolongador de impulso

(AC): Fechando os terminais de coman-
MANUAL DE INSTRUÇÕES do, o relé de saída é acionado. Ao abrir
o comando, inicia-se a temporização e
no seu final o relé é desacionado.
– Função G - Pulso na energização (AG
Antes de instalar este produto, recomendamos que sejam lidas atentamente as
- A2G): Com a alimentação, o relé de
instruções deste manual, de forma a permitir uma ótima utilização de suas fun-
saída é instantaneamente acionado du-
ções .
rante o tempo selecionado na escala.

1 - CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS – Função D - Cíclico (AD): Com a ali-

mentação, o relé de saída é ciclicamente
acionado durante o tempo selecionado
–7 versões de funcionamento:
na escala (tempos simétricos, T1 = T2 ).
- Retardo na energização - AE, (ajuste de tempo à distância - AET);
– Função F - Cíclico (AF - A2F): Com a
- Pulso na energização - AG, (ajuste de tempo à distância - AGT);
alimentação, o relé de saída é ciclicamente
- Prolongador de impulso - AC; acionado pela frequência selecionável de
- Cíclico regulável - AD; 20 a 80 impulsos por minutos.
- Cíclico regulável (Gerador de pulsos) - AF; – Função Y - Partida estrêla-triângulo
- Temporização de chaves de partida estrela-triângulo - AY; (AY): Com a alimentação, o relé estrêla é
instantaneamente acionado durante o tem-
po selecionado na escala, em seguida após
–Formato DIN 22,5 x 75 mm; um breve intervalo (50ms) o relé trian-gulo
–Montagem interna com fixação por parafusos ou em trilho DIN 35mm. é acionado permanentemente.
1/2
 4 - APLICAÇÕES
– Máquinas operatrizes;
– Cilindros para panificação;
– Sistemas de ar-condicionado;
– Chaves compensadoras;
– Painéis e quadros elétricos;
7 - ESQUEMA ELÉTRICO
– Máquinas de embalagem;
– Bombas, motores, CCM´s; AE - A2E - AG - A2G - AD - A2D - AF AC
– Elevadores, escadas e pontes rolantes;
– Compressores e grupos geradores;
– Partida de motores com chave estrela-
triângulo; etc.

5 - CONSTRUÇÃO E MONTAGEM

A COEL reserva-se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem prévio aviso
De construção compacta, do tipo para montagem interna em painéis, com fixação AET - AGT AY
pela base, protegido por um corpo de material sintético anti-chama e de alta resis-
tência a choques e vibrações, indicado para operar sob severas condições.

6 - DADOS TÉCNICOS

Vca 24 - 42 - 48 - 110/127 - 220 (senoidal)

alimentação (-15 % +10%)
Vcc 12 - 24 - 48
frequência de rede Hz 43 ~ 63
8 - DIMENSÕES (mm)
consumo aproximado VA 3
isolação entre terminais e caixa MΩ/Vcc 50/500
temperat. ambiente (oper./armaz) °C 0 à + 50
umidade %HR 85
invólucro IP51
grau de proteção
terminais IP20
tempo de reset ms mín. 100
I máximo nos contatos (250 Vac ) A 5 (cos ϕ = 1) , 2 (cos ϕ = 0,6)
0,3 à 3 / 1,5 à 15 / 3 à 30 / 6 à 60 segundos
AC - AD e minutos;
0,3 à 3 / 0,6 à 6 / 1,5 à 15 / 3 à 30 / 6 à 60
escalas AE - AG segundos e minutos;
AY 1,5 à 15 / 3 à 30 / 6 à 60 segundos
AF 20 a 80 impulsos p/ minuto

exatidão de escala
precisão de repetibilidade
precisão para AF
terminais de ligação
peso aproximado
material da caixa
50.01.17
% ± 4 (ref. ao fundo de escala)
% ± 2 (ref. ao fundo de escala) controles elétricos ltda.
imp./min. ±1
borne e parafusos de pressão (bitola máx. MATRIZ: São Paulo/SP FÁBRICA: São Roque/SP
do condutor: 4,0 mm2 R. Mariz e Barros, 146 - Cep 01545-010 Av. Varanguera, 535
Vendas: (011) 272-4300 (PABX) - Fax: (011) 272-4787 B. Guaçu – CEP 18130-000
kg 0,100
- ABS V0 REPRESENTANTES E DISTRIBUIDORES NO BRASIL E AMÉRICA LATINA
http://www.coel.com.br e-mail: info@coel.com.br
2/2